AI assistant
Huddlestock Fintech — AGM Information 2024
Oct 4, 2024
3624_rns_2024-10-04_82af7c59-90bd-4906-b7f9-9d09f7241363.pdf
AGM Information
Open in viewerOpens in your device viewer
| Office translation. In case of discrepancies, the Norwegian original version shall prevail. |
|
|---|---|
| PROTOKOLL FRA | MINUTES FROM |
| EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING | EXTRAORDINARY GENERAL MEETING |
| I | IN |
| HUDDLESTOCK FINTECH AS | HUDDLESTOCK FINTECH AS |
| (ORG.NR. 821 888 522) | (REG. NO. 821 888 522) |
| Den 4. oktober 2024 klokken 12:00 ble det avholdt ekstraordinær generalforsamling i Huddlestock Fintech AS ("Selskapet"). Generalforsamlingen ble avholdt digitalt via Microsoft Teams. |
The extraordinary general meeting of Huddlestock Fintech AS (the "Company") was held on 4 October 2024 at 12:00 (CEST). The general meeting was held digitally via Microsoft Teams. |
| Generalforsamlingen ble åpnet av styreleder Øyvind Hovland, som opptok fortegnelsen over deltagende aksjeeiere. Fortegnelsen er vedlagt som Vedlegg 1 til protokollen. |
The general meeting was opened by the chair of the board Øyvind Hovland, who registered the participating shareholders. The list of participating shareholders is enclosed to these minutes as Appendix 1. |
| I henhold til fortegnelsen var til sammen 55 989 669 aksjer og | The record of attending shareholders showed that 55,989,669 |
| stemmer representert, tilsvarende ca. 29,37 % av selskapets | shares and votes were represented, which corresponds to |
| stemmeberettigede aksjer. | approximately 29.37% of the company's shares with voting rights. |
| I henhold til styrets innkalling til den ekstraordinære | In accordance with the notice of the extraordinary general |
| generalforsamlingen hadde møte følgende dagsorden: | meeting the meeting had the following agenda: |
| 1. | 1. |
| Valg av møteleder | Election of a chairperson of the meeting |
| 2. | 2. |
| Valg av person til å medundertegne protokollen | Election of a person to co-sign the minutes |
| 3. | 3. |
| Godkjennelse av innkalling og dagsorden | Approval of the notice and agenda |
| 4. | 4. |
| Utstedelse av frittstående tegningsretter | Issuance of warrants |
| *** | *** |
| 1 VALG AV MØTELEDER |
1 ELECTION OF A CHAIRPERSON OF THE MEETING |
| Det ble foreslått at styreleder Øyvind Hovland ble valgt til | It was proposed that the chair of the board Øyvind Hovland was |
| møteleder. | elected to chair the meeting. |
| Styrets leder, Øyvind Hovland, ble valgt som | Chair if the board, Øyvind Hovland, was elected to chair |
| møteleder. | the meeting. |
| Vedtaket ble fattet med nødvendig flertall, se avstemmingsresultatet inntatt i Vedlegg 2 til protokollen. |
The resolutions were made with the required majority, please see the voting results set out in Appendix 2 to these minutes. |
| 2 | 2 |
| VALG AV EN PERSON TIL Å MEDUNDERTEGNE | ELECTION OF A PERSON TO CO-SIGN THE |
| PROTOKOLLEN | MINUTES |
| I samsvar med styrets forslag fattet generalforsamlingen | In accordance with the board of directors' proposal, the general |
| følgende vedtak: | meeting passed the following resolution: |
| Leif Arnold Thomas ble valgt til å medundertegne protokollen. |
Leif Arnold Thomas was elected to co-sign the minutes. |
| Vedtaket ble fattet med nødvendig flertall, se avstemmingsresultatet inntatt i Vedlegg 2 til protokollen. |
The resolutions were made with the required majority, please see the voting results set out in Appendix 2 to these minutes. |
| 3 | GODKJENNING AV INNKALLING OG DAGSORDEN |
3 APPROVAL OF THE NOTICE AND AGENDA |
|---|---|---|
| Det fremkom ingen bemerkninger til innkallingen eller dagorden. | There were no comments to the notice of the general meeting or the agenda. |
|
| følgende vedtak: | I samsvar med styrets forslag fattet generalforsamlingen | In accordance with the board of directors' proposal, the general meeting passed the following resolution: |
| Innkallingen og dagsorden ble godkjent. | The notice and the agenda were approved. | |
| Vedtaket | ble fattet med nødvendig flertall, se avstemmingsresultatet inntatt i Vedlegg 2 til protokollen. |
The resolutions were made with the required majority, please see the voting results set out in Appendix 2 to these minutes. |
| 4 | UTSTEDELSE AV FRITTSTÅENDE TEGNINGSRETTER |
4 ISSUANCE OF WARRANTS |
| Det ble vist til den rettede emisjonen, lansert av styret den 25. september 2024, hvor investorer tegnet seg for totalt 23 593 166 aksjer i Selskapet ("Emisjonen"). Styreleder redegjorde for betingelsene i Emisjonen, hvor hver investor vederlagsfritt skal bli tildelt 1 tegningsrett per aksje allokert og tegnet i Emisjonen. |
Reference was made to the private placement, launched by the board on 25 September 2024, where investors subscribed for a total of 23,593,166 shares in the Company (the "Private Placement"). The chair accounted for the terms of the Private Placement, in which each investor shall without cost be allocated 1 warrant per share allocated and subscribed for in the Private Placement. |
|
| følgende vedtak: | I samsvar med styrets forslag fattet generalforsamlingen | In accordance with the board of directors' proposal, the general meeting passed the following resolution: |
| (i) | Selskapet skal utstede 23 593 166 frittstående tegningsretter i henhold til aksjeloven § 11-12. |
(i) The Company shall issue 23,593,166 warrants in accordance with the NPLCA section 11-12. |
| (ii) | Investorene som deltok i den rettede emisjonen igangsatt av Selskapets styre den 25. september 2024 ("Emisjonen") skal ha rett til å tegne 1 frittstående tegningsrett per aksje vedkommende tegnet i Emisjonen. |
(ii) The investors participating in the private placement launched by the Company's board in 25 September 2024 (the "Private Placement") shall have the right to subscribe for 1 warrant per share subscribed for in the Private Placement. |
| (iii) | Aksjeeeiernes fortrinnsrett fravikes, jf. aksjeloven § 11-13, jf. § 10-5. |
(iii) The shareholders' pre-emption rights shall not be exercised, cf. the NPLCA section 11-13, cf. 10-5. |
| (iv) | Tegningsrettene utstedt tilknyttet Emisjonen tegnes i protokollen for denne ekstraordinære generalforsamlingen. |
(iv) The warrants issued in connection with the Private Placement shall be subscribed for directly in the minutes for this extraordinary general meeting. |
| (v) | Tegningsrettshaverne skal ikke yte vederlag for tegningsrettene. Hver tegningsrett gir rett til å tegne én aksje i Selskapet. Pris per aksje ved benyttelse av de frittstående tegningsrettene skal være NOK 0,60 som kan gjøres opp ved kontantbetaling. Om alle tegningsrettene benyttes vil aksjekapitalen kunne bli økt med NOK 44 827,02. |
(v) The warrant holders shall not pay any consideration for the warrants. Each warrant gives right to subscribe one share in the Company. The price to be paid for the shares shall be NOK 0.60, by cash payment. The share capital may, if all the new warrants are exercised, be increased by a total of NOK 44,827.02. |
| (vi) | Tegningsrettene kan benyttes i inntil 12 måneder regnet fra datoen for registrering av rettighetene. Det er ingen særskilte vilkår for tegning av aksjer i henhold til tegningsrettene. |
(vi) The warrants may be exercised during 12 months from the date of the registration of the rights. There are no specific conditions to subscribe for shares by using the warrants. |
| (vii) De aksjer som utstedes ved bruk av tegningsrettene skal likestilles med selskapets allerede utstedte |
(vii) The shares issued by exercise of the warrants shall be equal to shares previously issued, giving |
aksjer og skal gi rett til utbytte fra og med datoen for utøvelsen av tegningsrettene.
- (viii) I samsvar med aksjeloven § 11-12 nr. 8 skal tegningsrettshaverne ha stilling som aksjonær ved selskapets beslutninger om forhøyelse eller nedsettelse av aksjekapitalen, utstedelse av konvertible lån eller tegningsretter, oppløsning, fusjon og fisjon.
- (ix) Styret er berettiget til å gjennomføre kapitalforhøyelser og nødvendige endringer i vedtektene dersom tegningsrettene utøves, uten å treffe ny beslutning fra generalforsamlingen.
Vedtaket ble fattet med nødvendig flertall, se avstemmingsresultatet inntatt i Vedlegg 2 til protokollen.
* * * * * *
-
- Fortegnelse over aksjeeiere som var representert på generalforsamlingen
-
- Stemmeresultater
rights to dividends from the date of exercise of the subscription rights
- (viii) In accordance with the NPLCA section 11-12 no. 8, the warrant holders shall have shareholder rights in relations to decisions regarding increase or decrease in share capital, warrants or convertible loans or dissolutions, mergers or demergers.
- (ix) The board of directors is authorized to carry out capital increases and necessary amendments to the articles of association in the event of exercise of the warrants, without additional resolutions by the company's general meeting.
The resolutions were made with the required majority, please see the voting results set out in Appendix 2 to these minutes.
Vedlegg: Appendices:
-
- Register of shareholders present at the general meeting
-
- Voting results
[Signaturside ekstraordinær generalforsamling 2024 i Huddlestock Fintech AS / Signature page extraordinary general meeting 2024 in Huddlestock Fintech AS]
Oslo, 4. oktober 2024 / Oslo, 4 October 2024
Øyvind Hovland Leif Arnold Thomas (møteleder / chairperson of the meeting) (medundertegner / co-signer)
______________________________ ______________________________
Vedlegg 1: Fortegnelse over aksjeeiere som var representert på generalforsamlingen Appendix 1: Register of shareholders present at the general meeting
Vedlegg 2: Stemmeresultater Appendix 2: Voting results