Quarterly Report • Apr 28, 2014
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Obala pomoraca 36 20250 OREBIĆ E-mail: [email protected] URL: www.orebic-htp.hr MB 3080757 OIB 98026846668
Orebić, 28. travanj 2014.
| Prilog 1. Razdoblje izvještavanja: |
01.01.2014 | do | 31.03.2014 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tromjese | ni financijski izvještaj poduzetnika TFI-POD | |||||||
| Matični broj (MB): | 03080757 | |||||||
| Matični broj subjekta (MBS): | 060015571 | |||||||
| Osobni identifikacijski broj | 98026846668 | |||||||
| (OIB): Tvrtka izdavatelja: |
HTP OREBIĆ d.d. | |||||||
| Poštanski broj i mjesto: | 20250 | Orebić | ||||||
| Ulica i kućni broj: | Obala pomoraca 36 | |||||||
| Adresa e-pošte: | [email protected] | |||||||
| Internet adresa: | www.orebic-htp.hr | |||||||
| Šifra i naziv općine/grada: | 308 | Orebić | ||||||
| Šifra i naziv županije: | 19 | Dubrovačko-Neretvanska | Broj zaposlenih: | 65 | ||||
| Konsolidirani izvještaj: | ne | (krajem izvještajnog razdoblja) Šifra NKD-a: |
5510 | |||||
| Tvrtke subjekata konsolidacije (prema MSFI): | Sjedište: | MB: | ||||||
| Knjigovodstveni servis: | ||||||||
| Osoba za kontakt: | Neda Ćendo | |||||||
| Telefon: | 020713016 | (unosi se samo prezime i ime osobe za kontakt) | Telefaks: | 020713016 | ||||
| Adresa e-pošte: | [email protected] | |||||||
| Prezime i ime: | Niko Violić, dipl.oec. | |||||||
| (osoba ovlaštene za zastupanje) | ||||||||
| Dokumentacija za objavu: 1. Financijski izvjštaji (bilanca, račun dobiti i gubitka, izvještaj o novčanom tijeku, izvještaj o promjenama kapitala i bilješke uz financijske izvještaje) 2. Međuizvještaj poslovodstva, 3. Izjavu osoba odgovornih za sastavljanje izvještaja izdavatelja. |
||||||||
| M.P. | (potpis osobe ovlaštene za zastupanje) |
E) UKUPNO AKTIVA (001+002+034+059)
F) IZVANBILANČNI ZAPISI
060 56.137.886 56.263.821
061
stanje na dan 31.03.2014.
| PASIVA | |||
|---|---|---|---|
| A) KAPITAL I REZERVE(063+064+065+071+072+075+078) | 062 | 33.726.562 | 31.672.863 |
| I. TEMELJNI (UPISANI) KAPITAL | 063 | 35.164.000 | 35.164.000 |
| II. KAPITALNE REZERVE | 064 | ||
| III. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070) | 065 | 511.699 | 511.699 |
| 1. Zakonske rezerve | 066 | 511.699 | 511.699 |
| 2. Rezerve za vlastite dionice | 067 | ||
| 3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka) | 068 | ||
| 4. Statutarne rezerve | 069 | ||
| 5. Ostale rezerve | 070 | ||
| IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE | 071 | 13.306.029 | 13.306.029 |
| V. ZADRŽANA DOBIT ILI PRENESENI GUBITAK (073-074) | 072 | -13.838.571 | -15.255.166 |
| 1. Zadržana dobit | 073 | ||
| 2. Preneseni gubitak | 074 | 13.838.571 | 15.255.166 |
| VI. DOBIT ILI GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077) | 075 | -1.416.595 | -2.053.699 |
| 1. Dobit poslovne godine | 076 | ||
| 2. Gubitak poslovne godine | 077 | 1.416.595 | 2.053.699 |
| VII. MANJINSKI INTERES | 078 | ||
| B) REZERVIRANJA (080 do 082) |
079 | 216.147 | 216.147 |
| 1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze | 080 | 216.147 | 216.147 |
| 2. Rezerviranja za porezne obveze | 081 | ||
| 3. Druga rezerviranja | 082 | ||
| C) DUGOROČNE OBVEZE (084 do 092) |
083 | 9.150.141 | 9.150.141 |
| 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima | 084 | ||
| 2. Obveze za zajmove, depozite i slično | 085 | ||
| 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama | 086 | 5.823.634 | 5.823.634 |
| 4. Obveze za predujmove | 087 | ||
| 5. Obveze prema dobavljačima | 088 | ||
| 6. Obveze po vrijednosnim papirima | 089 | ||
| 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi | 090 | ||
| 8. Ostale dugoročne obveze | 091 | ||
| 9. Odgođena porezna obveza | 092 | 3.326.507 | 3.326.507 |
| D) KRATKOROČNE OBVEZE (094 do 105) |
093 | 12.968.921 | 15.148.555 |
| 1. Obveze prema povezanim poduzetnicima | 094 | ||
| 2. Obveze za zajmove, depozite i slično | 095 | ||
| 3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama | 096 | 4.207.410 | 3.851.616 |
| 4. Obveze za predujmove | 097 | 762.002 | 3.529.134 |
| 5. Obveze prema dobavljačima | 098 | 7.218.739 | 6.909.914 |
| 6. Obveze po vrijednosnim papirima | 099 | ||
| 7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi | 100 | ||
| 8. Obveze prema zaposlenicima | 101 | 282.707 | 288.810 |
| 9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja | 102 | 433.709 | 521.965 |
| 10. Obveze s osnove udjela u rezultatu | 103 | ||
| 11. Obveze po osnovi dugotrajne imovine namijenjene prodaji | 104 | ||
| 12. Ostale kratkoročne obveze | 105 | 64.354 | 47.116 |
| E) ODGOĐENO PLAĆANJE TROŠKOVA I PRIHOD BUDUĆEGA RAZDOBLJA | 106 | 76.115 | 76.115 |
| F) UKUPNO – PASIVA (062+079+083+093+106) |
107 | 56.137.886 | 56.263.821 |
| G) IZVANBILANČNI ZAPISI | 108 | ||
| DODATAK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj) | |||
| A) KAPITAL I REZERVE | |||
| 1. Pripisano imateljima kapitala matice | 109 | ||
| 2. Pripisano manjinskom interesu | 110 | ||
Napomena 1.: Dodatak bilanci popunjavaju poduzetnici koji sastavljaju konsolidirane financijske izvještaje.
HTP OREBIĆ d.d.
| Naziv pozicije | AOP oznaka |
Prethodno razdoblje | Tekuće razdoblje | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Kumulativno | Tromjesečje | Kumulativno | Tromjesečje | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| I. POSLOVNI PRIHODI (112+113) |
111 | 98.579 | 98.579 | 299.523 | 299.523 |
| 1. Prihodi od prodaje | 112 | 36.205 | 36.205 | 245.823 | 245.823 |
| 2. Ostali poslovni prihodi | 113 | 62.374 | 62.374 | 53.700 | 53.700 |
| (115+116+120+124+125+126+129+130) II. POSLOVNI RASHODI |
114 | 2.178.654 | 2.178.654 | 2.169.573 | 2.169.573 |
| 1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku i gotovih proizvoda | 115 | ||||
| 2. Materijalni troškovi (117 do 119) |
116 | 210.087 | 210.087 | 252.138 | 252.138 |
| a) Troškovi sirovina i materijala | 117 | 79.853 | 79.853 | 123.580 | 123.580 |
| b) Troškovi prodane robe | 118 | ||||
| c) Ostali vanjski troškovi | 119 | 130.234 | 130.234 | 128.558 | 128.558 |
| 3. Troškovi osoblja (121 do 123) |
120 | 1.283.817 | 1.283.817 | 1.228.618 | 1.228.618 |
| a) Neto plaće i nadnice | 121 | 838.064 | 838.064 | 801.651 | 801.651 |
| b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća | 122 | 276.360 | 276.360 | 264.857 | 264.857 |
| c) Doprinosi na plaće | 123 | 169.393 | 169.393 | 162.110 | 162.110 |
| 4. Amortizacija | 124 | 510.099 | 510.099 | 508.223 | 508.223 |
| 5. Ostali troškovi | 125 | 174.651 | 174.651 | 180.594 | 180.594 |
| 6. Vrijednosno usklađivanje(127+128) | 126 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| a) dugotrajne imovine (osim financijske imovine) | 127 | ||||
| b) kratkotrajne imovine (osim financijske imovine) | 128 | ||||
| 7. Rezerviranja | 129 | ||||
| 8. Ostali poslovni rashodi | 130 | ||||
| III. FINANCIJSKI PRIHODI(132 do 136) | 131 | 0 | 0 | 7.795 | 7.795 |
| 1. Kamate, tečajne razlike, dividende i slični prihodi iz odnosa s | 132 | ||||
| 2. Kamate, tečajne razlike, dividende, slični prihodi iz odnosa s | 133 | 7.795 | 7.795 | ||
| 3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i sudjelujućih interesa | 134 | ||||
| 4. Nerealizirani dobici (prihodi) od financijske imovine | 135 | ||||
| 5. Ostali financijski prihodi | 136 | ||||
| IV. FINANCIJSKI RASHODI(138 do 141) | 137 | 206.696 | 206.696 | 191.444 | 191.444 |
| 1. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi s povezanim poduzetnicima | 138 | ||||
| 2. Kamate, tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezanim | 139 | 206.696 | 206.696 | 191.444 | 191.444 |
| 3. Nerealizirani gubici (rashodi) od financijske imovine | 140 | ||||
| 4. Ostali financijski rashodi | 141 | ||||
| V. UDIO U DOBITI OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA | 142 | ||||
| VI. UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA | 143 | ||||
| VII. IZVANREDNI - OSTALI PRIHODI | 144 | ||||
| VIII. IZVANREDNI - OSTALI RASHODI | 145 | 6.075 | 6.075 | ||
| (111+131+142 + 144) IX. UKUPNI PRIHODI |
146 | 98.579 | 98.579 | 307.318 | 307.318 |
| X. UKUPNI RASHODI (114+137+143 + 145) |
147 | 2.391.425 | 2.391.425 | 2.361.017 | 2.361.017 |
| XI. DOBIT ILI GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA(146-147) | 148 | -2.292.846 | -2.292.846 | -2.053.699 | -2.053.699 |
| 1. Dobit prije oporezivanja (146-147) | 149 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2. Gubitak prije oporezivanja (147-146) | 150 | 2.292.846 | 2.292.846 | 2.053.699 | 2.053.699 |
| XII. POREZ NA DOBIT | 151 | ||||
| XIII. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA(148-151) | 152 | -2.292.846 | -2.292.846 | -2.053.699 | -2.053.699 |
| 1. Dobit razdoblja (149-151) | 153 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2. Gubitak razdoblja (151-148) | 154 | 2.292.846 | 2.292.846 | 2.053.699 | 2.053.699 |
| DODATAK RDG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| XIV. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | |||||
| 1. Pripisana imateljima kapitala matice | 155 | ||||
| 2. Pripisana manjinskom interesu | 156 | ||||
| IZVJEŠTAJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a) | |||||
| I. DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (= 152) | 157 | -2.292.846 | -2.292.846 | -2.053.699 | -2.053.699 |
| II. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE POREZA(159 do 165) | 158 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1. Tečajne razlike iz preračuna inozemnog poslovanja | 159 | ||||
| 2. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne materijalne i | 160 | ||||
| 3. Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja financijske | 161 | ||||
| 4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite novčanog toka | 162 | ||||
| 5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite neto ulaganja u inozemstvu | 163 | ||||
| 6. Udio u ostaloj sveobuhvatnoj dobiti/gubitku pridruženih poduzetnika | 164 | ||||
| 7. Aktuarski dobici/gubici po planovima definiranih primanja | 165 | ||||
| III. POREZ NA OSTALU SVEOBUHVATNU DOBIT RAZDOBLJA | 166 | ||||
| IV. NETO OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK | 167 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| V. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA (157+167) | 168 | -2.292.846 | -2.292.846 | -2.053.699 | -2.053.699 |
| DODATAK Izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani financijski izvještaj) | |||||
| VI. SVEOBUHVATNA DOBIT ILI GUBITAK RAZDOBLJA | |||||
| 1. Pripisana imateljima kapitala matice | 169 | ||||
| 2. Pripisana manjinskom interesu | 170 |
| Naziv pozicije | AOP oznaka |
Prethodno razdoblje |
Tekuće razdoblje |
|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| NOVČANI TIJEK OD POSLOVNIH AKTIVNOSTI | |||
| 1. Dobit prije poreza | 001 | -2.292.846 | -2.053.699 |
| 2. Amortizacija | 002 | 510.099 | 508.223 |
| 3. Povećanje kratkoročnih obveza | 003 | 2.350.255 | 2.679.054 |
| 4. Smanjenje kratkotrajnih potraživanja | 004 | 29.103 | 648.221 |
| 5. Smanjenje zaliha | 005 | ||
| 6. Ostalo povećanje novčanog tijeka | 006 | ||
| I. Ukupno povećanje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (001 do 006) | 007 | 596.611 | 1.781.799 |
| 1. Smanjenje kratkoročnih obveza | 008 | ||
| 2. Povećanje kratkotrajnih potraživanja | 009 | ||
| 3. Povećanje zaliha | 010 | 6.708 | 8.879 |
| 4. Ostalo smanjenje novčanog tijeka | 011 | ||
| II. Ukupno smanjenje novčanog tijeka od poslovnih aktivnosti (008 do 011) | 012 | 6.708 | 8.879 |
| A1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH | 013 | 589.903 | 1.772.920 |
| A2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD POSLOVNIH | 014 | 0 | 0 |
| NOVČANI TIJEK OD INVESTICIJSKIH AKTIVNOSTI | |||
| 1. Novčani primici od prodaje dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine | 015 | ||
| 2. Novčani primici od prodaje vlasničkih i dužničkih instrumenata | 016 | ||
| 3. Novčani primici od kamata | 017 | ||
| 4. Novčani primici od dividendi | 018 | ||
| 5. Ostali novčani primici od investicijskih aktivnosti | 019 | ||
| III. Ukupno novčani primici od investicijskih aktivnosti (015 do 019) | 020 | 0 | 0 |
| 1. Novčani izdaci za kupnju dugotrajne materijalne i nematerijalne imovine | 021 | ||
| 2. Novčani izdaci za stjecanje vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata | 022 | ||
| 3. Ostali novčani izdaci od investicijskih aktivnosti | 023 | ||
| IV. Ukupno novčani izdaci od investicijskih aktivnosti (021 do 023) | 024 | 0 | 0 |
| B1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH | 025 | 0 | 0 |
| B2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD INVESTICIJSKIH | 026 | 0 | 0 |
| NOVČANI TIJEK OD FINANCIJSKIH AKTIVNOSTI | |||
| 1. Novčani primici od izdavanja vlasničkih i dužničkih financijskih instrumenata | 027 | ||
| 2. Novčani primici od glavnice kredita, zadužnica, pozajmica i drugih posudbi | 028 | ||
| 3. Ostali primici od financijskih aktivnosti | 029 | ||
| V. Ukupno novčani primici od financijskih aktivnosti (027 do 029) | 030 | 0 | 0 |
| 1. Novčani izdaci za otplatu glavnice kredita i obveznica | 031 | 346.439 | 499.421 |
| 2. Novčani izdaci za isplatu dividendi | 032 | ||
| 3. Novčani izdaci za financijski najam | 033 | ||
| 4. Novčani izdaci za otkup vlastitih dionica | 034 | ||
| 5. Ostali novčani izdaci od financijskih aktivnosti | 035 | ||
| VI. Ukupno novčani izdaci od financijskih aktivnosti (031 do 035) | 036 | 346.439 | 499.421 |
| C1) NETO POVEĆANJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH | 037 | 0 | 0 |
| C2) NETO SMANJENJE NOVČANOG TIJEKA OD FINANCIJSKIH | 038 | 346.439 | 499.421 |
| Ukupno povećanje novčanog tijeka (013 – 014 + 025 – 026 + 037 – 038) | 039 | 243.464 | 1.273.499 |
| Ukupno smanjenje novčanog tijeka (014 – 013 + 026 – 025 + 038 – 037) | 040 | 0 | 0 |
| Novac i novčani ekvivalenti na početku razdoblja | 041 | 154.382 | 524.921 |
| Povećanje novca i novčanih ekvivalenata Smanjenje novca i novčanih ekvivalenata |
042 043 |
243.464 | 1.273.499 |
| za razdoblje od 31.03.2014 01.01.2014 do |
|||
|---|---|---|---|
| Naziv pozicije | AOP oznaka |
Prethodna godina |
Tekuća godina |
| 1 | 2 | 3 | 4 |
| 1. Upisani kapital | 001 | 35.164.000 | 35.164.000 |
| 2. Kapitalne rezerve | 002 | ||
| 3. Rezerve iz dobiti | 003 | 511.699 | 511.699 |
| 4. Zadržana dobit ili preneseni gubitak | 004 | -13.838.571 | -15.255.166 |
| 5. Dobit ili gubitak tekuće godine | 005 | -1.416.595 | -2.053.699 |
| 6. Revalorizacija dugotrajne materijalne imovine | 006 | 13.306.029 | 13.306.029 |
| 7. Revalorizacija nematerijalne imovine | 007 | ||
| 8. Revalorizacija financijske imovine raspoložive za prodaju | 008 | ||
| 9. Ostala revalorizacija | 009 | ||
| 10. Ukupno kapital i rezerve (AOP 001 do 009) | 010 | 33.726.562 | 31.672.863 |
| 11. Tečajne razlike s naslova neto ulaganja u inozemno poslovanje | 011 | ||
| 12. Tekući i odgođeni porezi (dio) | 012 | 3.326.507 | 3.326.507 |
| 13. Zaštita novčanog tijeka | 013 | ||
| 14. Promjene računovodstvenih politika | 014 | ||
| 15. Ispravak značajnih pogrešaka prethodnog razdoblja | 015 | ||
| 16. Ostale promjene kapitala | 016 | ||
| 17. Ukupno povećanje ili smanjenje kapitala (AOP 011 do 016) | 017 | 3.326.507 | 3.326.507 |
| 17 a. Pripisano imateljima kapitala matice | 018 | ||
| 17 b. Pripisano manjinskom interesu | 019 | ||
Stavke koje umanjuju kapital upisuju se s negativnim predznakom
Podaci pod AOP oznakama 001 do 009 upisuju se kao stanje na datum bilance
HTP OREBIĆ d.d. Obala pomoraca 36 Orebić
U prvom tromjesečju 2014. godine nije bilo promjena računovodstvenih politika. Ostvareni gubitak u ovom razdoblju manji je od prošlogodišnjeg i očekivan je, jer HTP Orebić d.d. ima sezonsko poslovanje. Isti je u skladu sa poslovnim planom za 2014.godinu.
Poslovni prihodi veći su,a poslovni rashodi manji u odnosu na isto razdoblje prošle godine.
U odnosu na prethodno tromjesečje nije bilo promjene vlasničke strukture. Nije bilo pripajanja i spajanja. Nema novih značajnijih neizvjesnosti u naplati prihoda i budućim troškovima.
HTP OREBIĆ d.d. Obala pomoraca 36 Orebić
Sukladno odredbama Zakona o tržištu kapitala Uprava HTP Orebić d.d. sa sjedištem u Orebiću podnosi:
S obzirom na sezonski karakter poslovanja, u prvom tromjesečju hotelski objekti društva nisu bili u funkciji.
HTP Orebić d.d. ostvarilo je 0,31 milijuna kuna ukupnih prihoda, te 2,36 milijuna kuna ukupnih rashoda uz ostvareni gubitak u visini 2,05 milijuna kuna. U odnosu na prethodnu godinu Društvo je ostvarilo 0,21 milijuna kuna više prihoda što predstavlja povećanje od 211,75%., dok su troškovi manji za 0,03 milijun kuna odnosno 1,27%.
Ukupna imovina Društva na dan 31.03.2014. godine iznosi 56,26 milijuna kuna te je za 0,12 milijuna kuna ili 0,23% veća od prethodnog razdoblja. Vrijednost dugotrajne imovine smanjena je za 0,51 milijuna kuna ili 0,94%, kratkotrajna imovina povećana je za 0,63 milijuna kuna ili 25,71%.
Tvrtka se nalazi u predstečajnoj nagodbi te u narednom periodu očekujemo ulazak strateškog partnera i konsolidaciju i likvidnost u poslovanju.
Temeljem članka 410. stav 2., a u svezi članka 407 stav 2 "Zakona o tržištu kapitala" (NN 88/2008.) povodom izrade tromjesečnih financijskih izvješća za razdoblje 01.01.- 31.03.2014 godine za društvo HTP Orebić d.d., Orebić, Obala pomoraca 36. kao odgovorna osoba za sastavljanje međuizvještaja poslovodstva izjavljujem da prema mojem najboljem saznanju Međuizvještaj poslovodstva HTP Orebić d.d., Orebić, Obala pomoraca 36, sadrži istinit prikaz razvoja i rezultata poslovanja i položaja društva.
U Orebiću, 28.04.2014.
Uprava-direktor Niko Violić, dipl.oec.
HTP OREBIĆ d.d. Obala pomoraca 36 Orebić
Ovom izjavom, sukladno Zakonu o tržištu kapitala izjavljujemo da prema našem najboljem saznanju
skraćeni set, tromjesečnih financijskih izvještaja društva HTP Orebić d.d. Orebić (dalje: Društvo) koji su sastavljeni uz primjenu Međunarodnih standarda financijskog izvještavanja,a u skladu s hrvatskim Zakonom o računovodstvu, daje cjelovit i istinit prikaz imovine i obveza, gubitka i dobitka, financijskog položaja i poslovanja Društva
izvješće uprave sadrži istinit prikaz razvoja poslovanja i položaja Društva uz opis najznačajnijih rizika i neizvjesnosti kojima je Društvo izloženo.
IZRADILA: ODGOVORNA OSOBA:
Neda Ćendo, voditelj računovodstva Niko Violić, uprava-direktor
Osoba za kontakt : Neda Ćendo
Telefon za kontakt : 020 713016
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.