Holitech Technology Co., Ltd. — Annual Report 2014

Mar 30, 2015

सߋ丨∠ឰ㗑Э䮀ڜन

ბ䃑៕ॺ

⦎ბႇ[2015] 37020012 ध

ⴞᖅ аǃ ᇑ䇑ᣕ Ҽǃ ᐢᇑ䍒ᣕ㺘 ǃ ਸᒦ䍴ӗ䍏٪㺘 ǃ ਸᒦ࡙⏖㺘 ǃ ਸᒦ⧠䠁⍱䟿㺘 ǃ ਸᒦ㛑ьᵳ⳺ਈࣘ㺘 ǃ 䍴ӗ䍏٪㺘 ǃ ࡙⏖㺘 ǃ ⧠䠁⍱䟿㺘 ǃ 㛑ьᵳ⳺ਈࣘ㺘 ǃ 䍒ᣕ㺘䱴⌘ ǃ 䍒ᣕ㺘䱴⌘㺕ݵ䍴ᯉ 84

䙊䇟ൠ൰˖ेӜᐲь४≨ᇊ䰘㾯┘⋣䐟 ਧ䲒 ਧᾬѝ⎧ൠӗᒯ൪㾯ຄ ቲ 3RVWDO\$GGUHVV):HVW7RZHURI&KLQD2YHUVHDV3URSHUW\3OD]D%XLOGLQJ12<RQJGLQJPHQ ;LELQKH5RDG'RQJFKHQJ'LVWULFW%HLMLQJ 䛞᭯㕆⸱˄3RVW&RGH˅˖ ⭥䈍˄7HO˅˖?Րⵏ˄)D[˅˖

ᇑ䇑ᣕ

⪎ॾᇑᆇǏ2015ǐ37020012 ਧ

ਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨޘփ㛑ь˖

ᡁԜᇑ䇑Ҷਾ䱴Ⲵਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ˄ԕлㆰ〠Āਸ⌠ޜਨā˅Ⲵ 䍒ᣕ㺘ˈवᤜ 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕਸᒦ৺ޜਨⲴ䍴ӗ䍏٪㺘ˈ2014 ᒤᓖਸᒦ ৺ޜਨⲴ࡙⏖㺘ǃਸᒦ৺ޜਨⲴ⧠䠁⍱䟿㺘઼ਸᒦ৺ޜਨⲴ㛑ьᵳ⳺ਈࣘ㺘ԕ৺ 䍒ᣕ㺘䱴⌘DŽ

аǃ㇑⨶ቲሩ䍒ᣕ㺘Ⲵ䍓ԫ

㕆ࡦ઼ࡇݱޜᣕ䍒ᣕ㺘ᱟਸ⌠ޜਨ㇑⨶ቲⲴ䍓ԫDŽ䘉䍓ԫवᤜ˖˄1˅ ᤹➗ԱъՊ䇑߶ࡉⲴ㿴ᇊ㕆ࡦ䍒ᣕ㺘ˈᒦ֯ަᇎ⧠ݱޜ৽᱐˗˄2˅䇮䇑ǃᢗ㹼 ઼㔤ᣔᗵ㾱Ⲵ䜘᧗ࡦˈԕ֯䍒ᣕ㺘нᆈ൘⭡Ҿ㡎ᔺᡆ䭉䈟ሬ㠤Ⲵ䟽བྷ䭉ᣕDŽ

Ҽǃ⌘Պ䇑ᐸⲴ䍓ԫ

ᡁԜⲴ䍓ԫᱟ൘ᢗ㹼ᇑ䇑ᐕⲴสкሩ䍒ᣕ㺘ਁ㺘ᇑ䇑㿱DŽᡁԜ᤹➗ ѝഭ⌘Պ䇑ᐸᇑ䇑߶ࡉⲴ㿴ᇊᢗ㹼Ҷᇑ䇑ᐕDŽѝഭ⌘Պ䇑ᐸᇑ䇑߶ࡉ㾱≲ ᡁԜ䚥ᆸѝഭ⌘Պ䇑ᐸ㙼ъ䚃ᗧᆸࡉˈ䇑ࡂ઼ᢗ㹼ᇑ䇑ᐕԕሩ䍒ᣕ㺘ᱟ нᆈ൘䟽བྷ䭉ᣕ㧧ਆਸ⨶؍䇱DŽ

ᇑ䇑ᐕ⎹৺ᇎᯭᇑ䇑〻ᒿˈԕ㧧ਆᴹޣ䍒ᣕ㺘䠁仍઼ᣛ䵢Ⲵᇑ䇑䇱ᦞDŽ 䘹ᤙⲴᇑ䇑〻ᒿਆߣҾ⌘Պ䇑ᐸⲴࡔˈᯝवᤜሩ⭡Ҿ㡎ᔺᡆ䭉䈟ሬ㠤Ⲵ䍒ᣕ 㺘䟽བྷ䭉ᣕ仾䲙Ⲵ䇴ՠDŽ൘䘋㹼仾䲙䇴ՠᰦˈ⌘Պ䇑ᐸ㘳㲁о䍒ᣕ㺘㕆ࡦ઼ ࡇݱޜᣕޣⲴ䜘᧗ࡦˈԕ䇮䇑ᚠᖃⲴᇑ䇑〻ᒿˈնⴞⲴᒦ䶎ሩ䜘᧗ࡦⲴᴹ ᭸ᙗਁ㺘㿱DŽᇑ䇑ᐕ䘈वᤜ䇴ԧ㇑⨶ቲ䘹⭘Պ䇑᭯ㆆⲴᚠᖃᙗ઼ࠪՊ䇑ՠ 䇑Ⲵਸ⨶ᙗˈԕ৺䇴ԧ䍒ᣕ㺘ⲴᙫփࡇᣕDŽ

ᡁԜؑˈᡁԜ㧧ਆⲴᇑ䇑䇱ᦞᱟ࠶ݵǃ䘲ᖃⲴˈѪਁ㺘ᇑ䇑㿱ᨀҶส DŽ

йǃᇑ䇑㿱

ᡁԜ䇔Ѫˈк䘠䍒ᣕ㺘൘ᡰᴹ䟽བྷᯩ䶒᤹➗ԱъՊ䇑߶ࡉⲴ㿴ᇊ㕆ࡦˈޜ ݱ৽᱐Ҷਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕਸᒦ৺ޜਨⲴ䍒⣦ߥԕ ৺ 2014 ᒤᓖਸᒦ৺ޜਨⲴ㓿㩕ᡀ઼᷌⧠䠁⍱䟿DŽ

⪎ॾՊ䇑ᐸһᡰ˄⢩↺Პ䙊ਸՉ˅ ѝഭ⌘Պ䇑ᐸ˖⦻⠅

ѝഭ·ेӜ ѝഭ⌘Պ䇑ᐸ˖㜑ѳᘐ

Ҽ噘аӄᒤйᴸйॱᰕ

项 目	注释	2014.12.31	2013.12.31
流动资产:
货币资金	六、1	204, 234, 235. 12	85,253,542.00
以公允价值计量且其变动计入当 期损益的金融资产
衍生金融资产
应收票据	六、2	153,106,040.16	6,317,278.85
应收账款	六、3	559,756,607.00	375,529,990.76
预付款项	六、4	166,514,878.50	20,334,017.44
应收利息
应收股利
其他应收款	六、5	22,940,737.57	4,954,381.44
存货	六、6	379,750,792.59	140,043,082.93
划分为持有待售的资产
一年内到期的非流动资产	六、7	4,713,164.97	1,041,725.37
其他流动资产	六、8	20,996,799.77	3,647,584.11
流动资产合计		1,512,013,255.68	637, 121, 602. 90
非流动资产:
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资
投资性房地产	六、9	6,719,786.47	×
固定资产	六、10	1,308,321,647.06	209,909,004.99
在建工程	六、11	70,471,196.39	8,392,515.00
工程物资	六、12	1,975,916.36	14,752,432.10
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产	六、13	248,692,784.92	23,812,837.55
开发支出
商誉	六、14
长期待摊费用	六、15	34,807,818.53	9,931,819.42
递延所得税资产	六、16	20, 243, 753. 24	3, 131, 736.28
其他非流动资产	六、17	7,040,855.97
非流动资产合计		1,698,273,758.94	269,930,345.34
资产总计		3,210,287,014.62	907,051,948.24

MONTHS HYVANTIANAM RINA R			THE HALL FOR A PARTIA AND
项 目	注释	2014.12.31	2013.12.31
流动负债:
短期借款	六、18	465,388,201.66	178,471,888.51
以公允价值计量且其变动计入当期 损益的金融负债
衍生金融负债
应付票据	六、19	106,564,120.00	18,100,000.00
应付账款	六、20	505, 355, 386.45	186,655,242.55
预收款项	六、21	67,995,244.34	20,941,781.20
应付职工薪酬	六、22	36,725,806.14	28,313,388.53
应交税费	六、23	23,443,688.59	15,214,422.21
应付利息	六、24	509,830.30	497,941.18
应付股利
其他应付款	六、25	22,733,600.70	1,587,903.61
划分为持有待售的负债
一年内到期的非流动负债	六、26	39,915,236.49	614,360.71
其他流动负债
流动负债合计		1,268,631,114.67	450,396,928.50
非流动负债:
长期借款
长期应付款	六、27	55,463,119.90
长期应付职工薪酬
专项应付款
预计负债
递延收益	六、28	27,364,520.19	13,380,558.93
递延所得税负债	六、16	38,595,726.41	1,228,621.20
其他非流动负债
非流动负债合计		121,423,366.50	14,609,180.13
负债合计		1,390,054,481.17	465,006,108.63
股东权益:
股本	六、29	1,078,428,000.00	156,000,000.00
资本公积	六、30	411,330,544.03	105,099,475.74
减:库存股
其他综合收益	六、31	370.00
专项储备	六、32	2,303,190.16
盈余公积	六、33	39,631,942.95	18,094,636.39
一般风险准备
未分配利润	六、34	288,538,486.31	162,851,727.48
归属于母公司股东权益合计		1,820,232,533.45	442,045,839.61
少数股东权益
股东权益合计		1,820,232,533.45	442,045,839.61
负债和股东权益总计		3,210,287,014.62	907,051,948.24

项 目	注释	本年数	上年数
一、营业总收入		3,053,437,887.13	1,163,313,644.20
其中: 营业收入	六、35	3,053,437,887.13	1,163,313,644.20
二、营业总成本		2,905,194,313.48	1,026,706,249.28
其中: 营业成本	六、35	2,575,529,419.44	904,054,820.64
营业税金及附加	六、36	12,372,164.96	5,883,283.97
销售费用	六、37	50,102,906.64	20,221,754.74
管理费用	六、38	195,002,546.53	81,777,355.99
财务费用	六、39	40,444,439.05	8,863,280.13
资产减值损失	六、40	31,742,836.86	5,905,753.81
加: 公允价值变动收益(损失以"一"号填列)
投资收益(损失以"一"号填列)	六、41	758,347.94
其中: 对联营企业和合营企业的投资收益
三、营业利润(亏损以"一"号填列)		149,001,921.59	136,607,394.92
加:营业外收入	六、42	42,263,759.09	30,656,250.38
其中: 非流动资产处置利得		11,306,341.93
减:营业外支出	六、43	2,792,585.85	1,035,103.37
其中: 非流动资产处置损失		17,626.62
四、利润总额(亏损总额以"一"号填列)		188,473,094.83	166,228,541.93
减: 所得税费用	六、44	41,249,029.44	22,571,701.64
五、净利润(净亏损以"一"号填列)		147,224,065.39	143,656,840.29
归属于母公司股东的净利润		147,224,065.39	143,656,840.29
少数股东损益
六、其他综合收益的税后净额		370.00
归属母公司股东的其他综合收益的税后净额		370.00
(一)以后不能重分类进损益的其他综合收益 1、重新计量设定受益计划净负债或净资产的变
动
2、权益法下在被投资单位不能重分类进损益的 其他综合收益中享有的份额
(二)以后将重分类进损益的其他综合收益		370.00
1、权益法下在被投资单位以后将重分类进损益 的其他综合收益中享有的份额
2、可供出售金融资产公允价值变动损益
3、持有至到期投资重分类为可供出售金融资产 损益
4、现金流量套期损益的有效部分
5、外币财务报表折算差额		370.00
6、其他
归属于少数股东的其他综合收益的税后净额
七、综合收益总额 归属于母公司股东的综合收益总额		147,224,435.39 147,224,435.39	143,656,840.29 143,656,840.29
归属于少数股东的综合收益总额
八、每股收益:
(一) 基本每股收益		0.15	0.21
(二) 稀释每股收益		0.15	0.21

项 目
一、经营活动产生的现金流量:	注释	本年数	上年数
销售商品、提供劳务收到的现金
收到的税费返还		2,504,851,150.69 18,693,670.27	968,991,125.40
收到其他与经营活动有关的现金	六、45	40,485,970.87
经营活动现金流入小计		2,564,030,791.83	42,487,162.35 1,011,478,287.75
购买商品、接受劳务支付的现金		2,201,889,017.23	700,133,514.81
支付给职工以及为职工支付的现金		306,398,934.34	165,628,075.82
支付的各项税费		158,768,159.18	78,498,915.98
支付其他与经营活动有关的现金	六、45	67,759,367.97	49,079,791.32
经营活动现金流出小计		2,734,815,478.72	993,340,297.93
经营活动产生的现金流量净额		-170,784,686.89	18, 137, 989.82
二、投资活动产生的现金流量:
收回投资收到的现金
取得投资收益收到的现金		758,347.94	32,796.54
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的 现金净额		28,851,405.40
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金	六、45	1,081,359,816.18	79,500,000.00
投资活动现金流入小计		1,110,969,569.52	79,532,796.54
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的 现金		256,380,212.39	141,023,906.84
投资支付的现金
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金	六、45	979,000,000.00	69,500,000.00
投资活动现金流出小计		1,235,380,212.39	210,523,906.84
投资活动产生的现金流量净额		$-124,410,642.87$	$-130,991,110.30$
三、筹资活动产生的现金流量:
吸收投资收到的现金		279,247,104.80
其中: 子公司吸收少数股东投资收到的现金
取得借款收到的现金		828,061,687.88	367,879,427.19
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关的现金			12,602,100.00
筹资活动现金流入小计		1,107,308,792.68	380,481,527.19
偿还债务支付的现金		692,096,865.77	224, 181, 712. 42
分配股利、利润或偿付利息支付的现金		32,281,608.04	7,050,284.40
其中: 子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金	六、45	33,686,101.48
筹资活动现金流出小计		758,064,575.29	231,231,996.82
筹资活动产生的现金流量净额		349,244,217.39	149,249,530.37
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响		$-125,069.71$	$-49,419.57$
五、现金及现金等价物净增加额		53,923,817.92	36,346,990.32
加: 期初现金及现金等价物余额	六、46	78,606,297.20	42,259,306.88
六、期末现金及现金等价物余额	六、46	132,530,115.12	78.606.297.20

ł
	ì
F

项 目	注释	2014.12.31	2013.12.31
流动资产:
货币资金		29,915,633.60	98,478,572.57
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产
衍生金融资产
应收票据		53,292,394.34	68,741,695.68
应收账款	$+$ 四、1	24,440,205.48	25,445,304.28
预付款项		14,430,348.87	21,059,179.00
应收利息
应收股利
其他应收款	十四、2	302,216,622.68	122,490,332.56
存货		43,701,738.11	55,033,402.78
划分为持有待售的资产
一年内到期的非流动资产
其他流动资产		8,000,000.00	175,000,000.00
流动资产合计		475,996,943.08	566,248,486.87
非流动资产:
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资	$+$ 四、3	3,217,410,433.26	118,090,518.46
投资性房地产		1,798,224.04	68,372.11
固定资产		474,820,531.31	544,659,167.34
在建工程			996,389.82
工程物资		274,600.55	808,796.70
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产		86, 369, 597.99	104,605,760.39
开发支出
商誉
长期待摊费用		404,974.35	339,401.77
递延所得税资产		19,997,922.47	20,702,060.95
其他非流动资产
非流动资产合计		3,801,076,283.97	790,270,467.54
资产总计		4,277,073,227.05	1,356,518,954.41

项 目	注释	2014.12.31	2013.12.31
流动负债:
短期借款		153,500,000.00	212,000,000.00
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债
衍生金融负债
应付票据		20,464,120.00	34,230,000.00
应付账款		111,713,945.97	173,908,381.27
预收款项		13,601,366.81	12,424,026.12
应付职工薪酬		3,831,556.31	3,895,337.82
应交税费		3,902,206.98	$-6,436,771.76$
应付利息
应付股利
其他应付款		7,242,959.97	14,229,066.80
划分为持有待售的负债
一年内到期的非流动负债			10,000,000.00
其他流动负债
流动负债合计		314,256,156.04	454,250,040.25
非流动负债:
长期借款
长期应付款
长期应付职工薪酬
专项应付款
预计负债
递延收益		17,675,005.47	15, 189, 841. 15
递延所得税负债
其他非流动负债
非流动负债合计		17,675,005.47	15,189,841.15
负债合计		331,931,161.51	469,439,881.40
股东权益:
股本		1,078,428,000.00	334,476,000.00
资本公积		2,435,951,743.33	131, 195, 358.53
减:库存股
其他综合收益
专项储备		1,038,836.36	5,375,060.90
盈余公积		57,597,689.59	56,228,606.36
一般风险准备
未分配利润		372, 125, 796.26	359,804,047.22
股东权益合计		3,945,142,065.54	887,079,073.01
负债和股东权益总计		4,277,073,227.05	1,356,518,954.41

项 目	注释	本年数	上年数
一、营业收入	十四、4	740,837,745.30	740,548,646.24
减:营业成本	十四、4	675,435,216.72	676,743,961.30
营业税金及附加		3,469,767.50	1,923,946.27
销售费用		19,487,146.82	15,633,708.33
管理费用		62,729,617.02	52,737,358.14
财务费用		$-5,719,867.13$	4,613,976.13
资产减值损失		$-4,903,517.36$	35,706,457.50
加: 公允价值变动收益(损失以"一"号填列)
投资收益(损失以"-"号填列)	$+$ 四、5	156,210.96	414,468.11
其中: 对联营企业和合营企业的投资收益
二、营业利润(亏损以"一"号填列)		$-9,504,407.31$	$-46,396,293.32$
加:营业外收入		28,807,824.53	10,242,144.46
其中: 非流动资产处置利得		21,312,517.32
减:营业外支出		262,133.65	1,139,687.08
其中: 非流动资产处置损失			1,020,146.85
三、利润总额(亏损总额以"一"号填列)		19,041,283.57	$-37,293,835.94$
减: 所得税费用		5,350,451.30	$-5,030,317.82$
四、净利润(净亏损以"一"号填列)		13,690,832.27	$-32,263,518.12$
五、其他综合收益的税后净额
(一)以后不能重分类进损益的其他综合收益
1、重新计量设定受益计划净负债或净资产的变动
2、权益法下在被投资单位不能重分类进损益的其 他综合收益中享有的份额
(二)以后将重分类进损益的其他综合收益
1、权益法下在被投资单位以后将重分类进损益的 其他综合收益中享有的份额
2、可供出售金融资产公允价值变动损益
3、持有至到期投资重分类为可供出售金融资产损 益
4、现金流量套期损益的有效部分
5、外币财务报表折算差额
6、其他
六、综合收益总额		13,690,832.27	$-32,263,518.12$

一、经营活动产生的现金流量: 销售商品、提供劳务收到的现金 504,461,457.36 收到的税费返还 2,173,271.60 收到其他与经营活动有关的现金 40,590,672.91 经营活动现金流入小计 547,225,401.87 购买商品、接受劳务支付的现金 406,855,630.67 支付给职工以及为职工支付的现金 69,262,087.61 支付的各项税费 24,574,266.74 支付其他与经营活动有关的现金 20,643,562.51 经营活动现金流出小计 521,335,547.53 经营活动产生的现金流量净额 25,889,854.34 二、投资活动产生的现金流量: 收回投资收到的现金 取得投资收益收到的现金 14,928,633.21 处置固定资产、无形资产和其他长期资 26,857,405.40 产收回的现金净额 收到其他与投资活动有关的现金 1,176,500,000.00 投资活动现金流入小计 1,218,286,038.61 购建固定资产、无形资产和其他长期资 7,742,916.66 产支付的现金 投资支付的现金 303, 144, 760.60 255,000,000.00 支付其他与投资活动有关的现金 1,193,875,305.55 125,365,190.00 投资活动现金流出小计 1,504,762,982.81 480,012,196.18 投资活动产生的现金流量净额 -286,476,944.20 $-102,427,268.74$ 三、筹资活动产生的现金流量: 吸收投资收到的现金 279,247,104.80 取得借款收到的现金 218,500,000.00 412,000,000.00 发行债券收到的现金 收到其他与筹资活动有关的现金 16,805.20 筹资活动现金流入小计 497,747,104.80 412,016,805.20 偿还债务支付的现金 287,000,000.00 450,000,000.00 分配股利、利润或偿付利息支付的现金 13,060,283.51 14, 104, 047. 11 支付其他与筹资活动有关的现金 9,726,790.40 349,056.59 筹资活动现金流出小计 309,787,073.91 464,453,103.70 筹资活动产生的现金流量净额 187,960,030.89 $-52,436,298.50$ 四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 $-1,162,757.46$ 五、现金及现金等价物净增加额 $-72,627,058.97$ -48,855,650.73 加: 期初现金及现金等价物余额 93,478,572.57 142,334,223.30 六、期末现金及现金等价物余额 20,851,513.60 93,478,572.57	项 目	注释	本年数	上年数
845, 179, 737.01 64,089.91 16,846,835.00 862,090,661.92 656,506,032.82 61,872,867.54 9,363,235.37 27, 177, 852.22 754,919,987.95 107,170,673.97 341,414,468.11 4,993,809.73 31,176,649.60 377,584,927.44 99,647,006.18

				本年数							上年数
皿 雇	股本	资本公积	其他综 合收益	专项储备	盈余公积	未分配利润	股东权益合计	股本	资本公积	其他综合 收益	专项储备	盈余公积	未分配利润	股东权益合计
上年年末余额	334,476,000.00	131, 195, 358.53		5,375,060.90	56,228,606.36	359,804,047.22	887,079,073.01	334,476,000.00	131, 195, 358.53		7,554,887.27	56,228,606.36	392,067,565.34	921,522,417.50
会计政策变更
前期差错更正
其他
本年年初余额	334,476,000.00	131, 195, 358.53		5,375,060.90	56,228,606.36	359,804,047.22	887,079,073.01	334,476,000.00	131, 195, 358.53		7,554,887.27	56,228,606.36	392,067,565.34	921,522,417.50
本期增减变动金额(减少以"一" 列)	743,952,000.00	2,304,756,384.80		$-4,336,224.54$	1,369,083.23	12,321,749.04	3,058,062,992.53				$-2,179,826.37$		$-32,263,518.12$	$-34,443,344.49$
综合收益总额						13,690,832.27	13,690,832.27						$-32,263,518.12$	$-32,263,518.12$
股东投入和减少资本	743,952,000.00	2,304,756,384.80					3,048,708,384.80
设东投入的普通股	743,952,000.00	2,304,756,384.80					3,048,708,384.80
《他权益工具持有者投入资本
设份支付计入股东权益的金额													$\mu$
想
)利润分配					1,369,083.23	$-1,369,083.23$
是取盈余公积					1,369,083.23	$-1,369,083.23$
2取一般风险准备
计股东的分配
地
)股东权益内部结转
本公积转增资本(或股本)
2余公积转增资本(或股本)
皇余公积弥补亏损
€
专项储备				-4,336,224.54	ź		4,336,224.54				$-2,179,826.37$			$-2,179,826.37$
、期提取				4,929,602.25			4,929,602.25				6, 173, 515.98			6,173,515.98
期使用				9,265,826.79			9,265,826.79				8,353,342.35			8,353,342.35
)其他
本期期末余额	1,078,428,000.00	2,435,951,743.33		1,038,836.36	57,597,689.59	372, 125, 796.26	3,945,142,065.54	334,476,000.00	131, 195, 358.53		5,375,060.90	56,228,606.36	359,804,047.22	887,079,073.01

ਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ 2014 ᒤᓖ䍒ᣕ㺘䱴⌘ ˄䲔⢩࡛䈤᰾ཆˈ䠁仍অսѪӪ≁ᐱݳ˅

ߥᛵਨสᵜޜаǃ

ਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ˄"ኡь㚄ਸॆᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ"ˈԕлㆰ〠"ᵜޜਨ"ᡆ "ޜਨ"˅㌫⭡ኡь㚄ਸॆᐕᴹ䲀ޜਨᮤփਈᴤ䇮・ˈኡь㚄ਸॆᐕᴹ䲀ޜਨⲴ䓛ᱟᡀ ・Ҿ1965ᒤⲴኡьь仾ॆ㛕লˈ2003ᒤ4ᴸ㓿ኡьⴱ⊲Ⓚ৯Աъӗᵳࡦᓖ᭩䶙亶ሬሿ 㓴ⓀԱ᭩ᆇ[2003]3ਧ᮷ᢩ߶ˈኡьь仾ॆ㛕ল⭡ഭᴹԱъᮤփ᭩ࡦѪᴹ䲀䍓ԫޜਨˈ ޜਨҾ2003ᒤ4ᴸ30ᰕ൘ኡьⴱ⊲Ⓚ৯ᐕ୶㹼᭯㇑⨶ተ⨶Ҷᐕ୶ⲫ䇠㔝DŽ2006ᒤ3 ᴸ6ᰕˈޜਨԕ㓿ᇑ䇑Ⲵኡь㚄ਸॆᐕᴹ䲀ޜਨ2005ᒤ12ᴸ31ᰕⲴ2005ᒤ࡙⏖࠶䝽ਾ Ⲵ։߰䍴ӗѪᦞˈ᤹1:1Ⲵ∄ֻᣈ㇇ᡀ㛑ᵜӪ≁ᐱ9,288зݳˈᴹ䲀ޜਨᮤփਈᴤѪ 㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈᴹ䲀ޜਨᡰᴹ㛑ь᤹ᤱᴹ∄ֻᤱᴹޜਨ㛑ԭDŽ

㓿ѝഭ䇱ࡨⴁⶓ㇑⨶ငઈՊ䇱ⴁ䇨ਟ[2008]135ਧ᮷Ṩ߶ˈޜਨҾ2008ᒤ1ᴸ31ᰕ ԕੁ䈒ԧሩ䊑㖁л䝽оੁ⽮ՊޜՇᣅ䍴㘵㖁кޜᔰਁ㹼㔃ਸⲴᯩᔿਁ㹼Ҷ3,100 з㛑Ӫ≁ᐱᲞ䙊㛑(A㛑)ˈ⇿㛑䶒٬ѪӪ≁ᐱ1.00ݳˈਁ㹼ਾⲴ⌘䍴ᵜѪӪ≁ᐱ12,388 зݳDŽ

ޜਨ㛑⾘кᐲਾˈ࡛࠶㓿䗷2007ᒤᓖǃ2008ᒤᓖ઼2011ᒤᓖ㛑ьབྷՊߣ䇞ԕ৺؞ ᭩ਾⲴㄐ〻㿴ᇊˈޜਨ㓿࡙⏖࠶䝽઼䍴ᵜޜ〟䖜ਾⲴ⌘䍴ᵜਈᴤѪӪ≁ᐱ 33,447.60зݳDŽ

ṩᦞޜਨ2013ᒤᓖㅜҼ⅑Ѥᰦ㛑ьབྷՊߣ䇞৺ѝഭ䇱ࡨⴁⶓ㇑⨶ငઈՊ䇱ⴁ䇨ਟ ǒ2014Ǔ274ਧljޣҾṨ߶ኡь㚄ਸॆᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨੁ᮷ᔰ⾿ㅹਁ㹼㛑ԭ䍝Ҡ䍴ӗᒦ ए䳶䝽྇䍴䠁Ⲵᢩ༽NJⲴ㿴ᇊˈޜਨੁ᮷ᔰ⾿ㅹॱ㠚❦Ӫԕ৺␡ൣᐲࡋᯠᣅ䍴䳶ഒ ᴹ䲀ޜਨㅹӄᇦ⌅Ӫਁ㹼66,895.20з㛑㛑ԭⲴᯩᔿ䖜䍴ᵜˈ䍝Ҡަਸ䇑ᤱᴹⲴ⊏㾯 ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨ100%㛑ᵳˈਈᴤਾⲴ⌘䍴ᵜѪӪ≁ᐱ100,342.80зݳDŽӔ᱃ᆼ ᡀਾˈ⊏㾯ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨⲴ᧗㛑㛑ь᮷ᔰ⾿ᡀѪᵜޜਨⲴ᧗㛑㛑ь઼ᇎ䱵᧗ ӪDŽࡦ

㓿ޜਨ2014ᒤㅜа⅑Ѥᰦ㛑ьབྷՊߣ䇞ˈޜਨ〠⭡"ኡь㚄ਸॆᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ" ਈᴤѪ "ਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ"DŽ

ṩᦞޜਨ2013ᒤㅜҼ⅑Ѥᰦ㛑ьབྷՊߣ䇞ԕ৺䇱ⴁՊ䇱ⴁ䇨ਟ˷2014˹274ਧljޣ ҾṨ߶ኡь㚄ਸॆᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨੁ᮷ᔰ⾿ㅹਁ㹼㛑ԭ䍝Ҡ䍴ӗᒦए䳶䝽྇䍴䠁Ⲵᢩ ༽NJṨ߶ˈޜਨҾ2014ᒤ6ᴸ27ᰕޡ䇑䶎ޜᔰਁ㹼Ӫ≁ᐱᲞ䙊㛑˄A㛑˅7,500з㛑ˈ ਈᴤਾⲴ㍟䇑⌘䍴ᵜӪ≁ᐱ107,842.80зݳDŽ

ޜਨ⌘ൠ൰˖ኡьⴱ⊲Ⓚ৯ь仾䐟36ਧDŽ

ޜਨ⌅ᇊԓ㺘Ӫ˖᮷ᔰ⾿DŽ

ޜਨⴞᴹєབྷѫъˈ䀖ቿᱮ⽪ъ઼ॆᐕъˈަѝ˖

䀖ቿᱮ⽪ъ㓿㩕㤳ത˖ᯠරᒣᶯᱮ⽪ಘԦǃ䀖᪨ቿǃᩴۿཤ৺ަઘ䗩㹽⭏ӗ૱ ˄ਜ਼⁑ඇǃѫᶯǃᯩṸǃ㛼ݹǃཆ༣ǃ⭥ᆀݳಘԦ˅ǃᲪ㜭᧗ࡦ㌫㔏ӗ૱ǃᲪ㜭クᡤ䇮 ༷ǃᇦ⭥᧗ࡦ䇮༷৺䝽Ԧǃᐕъ㠚ࣘॆ䇮༷৺䝽Ԧㅹӗ૱Ⲵ䇮䇑ǃ⭏ӗǃ䬰ǃ⹄ਁ ઼ԕкޣъⲴᢰᵟᔰਁǃᢰᵟ䈒ǃᢰᵟᴽDŽ

ॆᐕъ㓿㩕㤳ത˖⏢≘ǃ⺍䞨ǃ⺍䞨䬥ǃ⺍䞨䫐ǃӊ⺍䞨䫐ǃ⺍ส༽ਸ㛕ǃ⭢ 䞷Ⲵ⭏ӗ㠚䬰˄ᴹ᭸ᵏ䲀ԕ䇨ਟ䇱Ѫ߶˅ǃ㓟⻡ǃ≟ॆ䬥ǃ⺛ॆᔲб✟ǃ⺍䞨ᔲ䗋䞟ǃ й㚊≠㜪ǃ≘≤˄˅ǃቯ㍐Ⲵ⭏ӗ䬰ǃ䍗⢙৺ᢰᵟ䘋ࠪਓъǃߌ骨⭘䞨≒䬥 Ⲵ䬰DŽ˄⌅享㓿ᢩ߶Ⲵ亩ⴞˈ㓿ޣ䜘䰘ᢩ߶ਾᯩਟᔰኅ㓿㩕⍫ࣘ˅DŽ

ᵜޜਨ2014ᒤᓖ㓣ޕਸᒦ㤳തⲴᆀޜਨޡ5ᡧˈ䈖㿱ᵜ䱴⌘ޛ൘"ަԆѫփѝⲴᵳ ⳺"DŽᵜޜਨᵜᒤᓖਸᒦ㤳ത∄кᒤᓖ5ᡧˈ䈖㿱ᵜ䱴⌘г"ਸᒦ㤳തⲴਈᴤ"DŽ

ᵜ䍒ᣕ㺘ъ㓿ᵜޜਨ㪓һՊҾ2015ᒤ3ᴸ30ᰕߣ䇞ᢩ߶ᣕࠪDŽ

Ҽǃ䍒ᣕ㺘Ⲵ㕆ࡦส

ᵜޜਨ䍒ᣕ㺘ԕᤱ㔝㓿㩕ۇٴ䇮Ѫสˈṩᦞᇎ䱵ਁ⭏ⲴӔ᱃઼һ亩ˈ᤹➗䍒᭯ 䜘ਁᐳⲴljԱъՊ䇑߶ࡉ——สᵜ߶ࡉNJ˄䍒᭯䜘Ԕㅜ 33 ਧਁᐳǃ䍒᭯䜘Ԕㅜ 76 ਧ؞ 䇒˅ǃҾ 2006 ᒤ 2 ᴸ 15 ᰕ৺ަਾ亱ᐳ઼؞䇒Ⲵ 41 亩ާփՊ䇑߶ࡉǃԱъՊ䇑߶ࡉᓄ ⭘ᤷইǃԱъՊ䇑߶ࡉ䀓䟺৺ަԆޣ㿴ᇊ˄ԕлਸ〠"ԱъՊ䇑߶ࡉˈ˅"ԕ৺ѝഭ䇱 ࡨⴁⶓ㇑⨶ငઈՊljޜᔰਁ㹼䇱ࡨⲴޜਨؑᣛ䵢㕆ᣕ㿴ࡉㅜ 15 ਧ——䍒ᣕⲴа 㡜㿴ᇊNJ˄2014 ᒤ؞䇒˅Ⲵᣛ䵢㿴ᇊ㕆ࡦDŽ

ṩᦞԱъՊ䇑߶ࡉⲴޣ㿴ᇊˈᵜޜਨՊ䇑Ṩ㇇ԕᵳ䍓ਁ⭏ࡦѪสDŽ䲔ḀӋ䠁 㶽ᐕާཆˈᵜ䍒ᣕ㺘൷ԕশਢᡀᵜѪ䇑䟿สDŽ䍴ӗྲ᷌ਁ⭏߿٬ˈࡉ᤹➗ޣ㿴 ᇊ䇑ᨀᓄⲴ߿٬߶༷DŽ

йǃ䚥ᗚԱъՊ䇑߶ࡉⲴ༠᰾

ᵜޜਨ㕆ࡦⲴ䍒ᣕ㺘ㅖਸԱъՊ䇑߶ࡉⲴ㾱≲ˈⵏᇎǃᆼᮤൠ৽᱐Ҷᵜޜਨ 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕⲴ䍒⣦ߥ৺ 2014 ᒤᓖⲴ㓿㩕ᡀ઼᷌⧠䠁⍱䟿ㅹᴹޣؑDŽ↔ཆˈᵜޜ ਨⲴ䍒ᣕ㺘൘ᡰᴹ䟽བྷᯩ䶒ㅖਸѝഭ䇱ࡨⴁⶓ㇑⨶ငઈՊ 2014 ᒤ؞䇒Ⲵljޜᔰਁ㹼 䇱ࡨⲴޜਨؑᣛ䵢㕆ᣕ㿴ࡉㅜ 15 ਧˉ䍒ᣕⲴа㡜㿴ᇊNJᴹޣ䍒ᣕ㺘৺ަ䱴⌘ Ⲵᣛ䵢㾱≲DŽ

ഋǃ䟽㾱Պ䇑᭯ㆆ઼Պ䇑ՠ䇑

1ǃՊ䇑ᵏ䰤

ᵜޜਨⲴՊ䇑ᵏ䰤࠶Ѫᒤᓖ઼ѝᵏˈՊ䇑ѝᵏᤷ⸝ҾањᆼᮤⲴՊ䇑ᒤᓖⲴᣕ ᵏ䰤DŽᵜޜਨՊ䇑ᒤᓖ䟷⭘ޜশᒤᓖˈণ⇿ᒤ㠚 1 ᴸ 1 ᰕ䎧㠣 12 ᴸ 31 ᰕ→DŽ

2ǃ㩕ъઘᵏ

↓ᑨ㩕ъઘᵏᱟᤷᵜޜਨӾ䍝Ҡ⭘ҾᐕⲴ䍴ӗ䎧㠣ᇎ⧠⧠䠁ᡆ⧠䠁ㅹԧ⢙Ⲵᵏ 䰤DŽᵜޜਨԕ 12 њᴸѪањ㩕ъઘᵏˈᒦԕަѪ䍴ӗ઼䍏٪Ⲵ⍱ࣘᙗ࠶ࡂḷ߶DŽ

3ǃ䇠䍖ᵜսᐱ

Ӫ≁ᐱѪᵜޜਨ৺ຳᆀޜਨ㓿㩕ᡰ༴Ⲵѫ㾱㓿⍾⧟ຳѝⲴ䍗ᐱˈᵜޜਨ৺ຳ ᆀޜਨԕӪ≁ᐱѪ䇠䍖ᵜսᐱDŽᵜޜਨѻຳཆᆀޜਨṩᦞަ㓿㩕ᡰ༴Ⲵѫ㾱㓿⍾⧟ຳ ѝⲴ䍗ᐱ⺞ᇊ㖾ݳѪަ䇠䍖ᵜսᐱDŽᵜޜਨ㕆ࡦᵜ䍒ᣕ㺘ᰦᡰ䟷⭘Ⲵ䍗ᐱѪӪ≁ᐱDŽ

4ǃ਼а᧗ࡦл઼䶎਼а᧗ࡦлԱъਸᒦⲴՊ䇑༴⨶ᯩ⌅

Աъਸᒦˈᱟᤷሶєњᡆєњԕкঅ⤜ⲴԱъਸᒦᖒᡀањᣕѫփⲴӔ᱃ᡆһ 亩DŽԱъਸᒦ࠶Ѫ਼а᧗ࡦлԱъਸᒦ઼䶎਼а᧗ࡦлԱъਸᒦDŽ

˄1˅਼а᧗ࡦлԱъਸᒦ

৲оਸᒦⲴԱъ൘ਸᒦਾ൷ਇ਼аᯩᡆ਼Ⲵཊᯩᴰ㓸᧗ࡦˈф䈕᧗ࡦᒦ䶎Ჲ ᰦᙗⲴˈѪ਼а᧗ࡦлⲴԱъਸᒦDŽ਼а᧗ࡦлⲴԱъਸᒦˈ൘ਸᒦᰕਆᗇሩަԆ৲ оਸᒦԱъ᧗ࡦᵳⲴаᯩѪਸᒦᯩˈ৲оਸᒦⲴަԆԱъѪ㻛ਸᒦᯩDŽਸᒦᰕˈᱟᤷ ਸᒦᯩᇎ䱵ਆᗇሩ㻛ਸᒦᯩ᧗ࡦᵳⲴᰕᵏDŽ

ਸᒦᯩਆᗇⲴ䍴ӗ઼䍏٪൷᤹ਸᒦᰕ൘㻛ਸᒦᯩⲴ䍖䶒ԧ٬䇑䟿DŽਸᒦᯩਆᗇⲴ ߰䍴ӗ䍖䶒ԧ٬о᭟ԈⲴਸᒦሩԧ䍖䶒ԧ٬˄ᡆਁ㹼㛑ԭ䶒٬ᙫ仍˅Ⲵᐞ仍ˈ䈳ᮤ䍴 ᵜޜ˄〟㛑ᵜⓒԧ˅˗䍴ᵜޜ˄〟㛑ᵜⓒԧ˅н䏣ԕ߿ߢⲴˈ䈳ᮤ⮉ᆈ᭦⳺DŽ

ਸᒦᯩѪ䘋㹼Աъਸᒦਁ⭏Ⲵ亩ⴤ᧕䍩⭘ˈҾਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

˄2˅䶎਼а᧗ࡦлԱъਸᒦ

৲оਸᒦⲴԱъ൘ਸᒦਾнਇ਼аᯩᡆ਼Ⲵཊᯩᴰ㓸᧗ࡦⲴˈѪ䶎਼а᧗ࡦ лⲴԱъਸᒦDŽ䶎਼а᧗ࡦлⲴԱъਸᒦˈ൘䍝ҠᰕਆᗇሩަԆ৲оਸᒦԱъ᧗ࡦᵳ ⲴаᯩѪ䍝Ҡᯩˈ৲оਸᒦⲴަԆԱъѪ㻛䍝ҠᯩDŽ䍝ҠᰕˈᱟᤷѪ䍝Ҡᯩᇎ䱵ਆᗇ ሩ㻛䍝Ҡᯩ᧗ࡦᵳⲴᰕᵏDŽ

ሩҾ䶎਼а᧗ࡦлⲴԱъਸᒦˈਸᒦᡀᵜवਜ਼䍝Ҡᰕ䍝ҠᯩѪਆᗇሩ㻛䍝ҠᯩⲴ ᧗ࡦᵳ㘼ԈࠪⲴ䍴ӗǃਁ⭏ᡆᣵⲴ䍏٪ԕ৺ਁ㹼Ⲵᵳ⳺ᙗ䇱ࡨⲴݱޜԧ٬ˈѪԱъ ਸᒦਁ⭏Ⲵᇑ䇑ǃ⌅ᖻᴽǃ䇴ՠ䈒ㅹѝӻ䍩⭘ԕ৺ަԆ㇑⨶䍩⭘Ҿਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃ ᵏᦏ⳺DŽ䍝ҠᯩѪਸᒦሩԧਁ㹼Ⲵᵳ⳺ᙗ䇱ࡨᡆ٪ᙗ䇱ࡨⲴӔ᱃䍩⭘ˈ䇑ޕᵳ⳺ ᙗ䇱ࡨᡆ٪ᙗ䇱ࡨⲴࡍ⺞䇔䠁仍DŽᡰ⎹৺Ⲵᡆᴹሩԧ᤹ަ൘䍝ҠᰕⲴݱޜԧ٬䇑 ޕਸᒦᡀᵜˈ䍝Ҡᰕਾ 12 њᴸࠪ⧠ሩ䍝Ҡᰕᐢᆈ൘ᛵߥⲴᯠⲴᡆ䘋а↕䇱ᦞ㘼䴰㾱 䈳ᮤᡆᴹሩԧⲴˈᓄ䈳ᮤਸᒦ୶䂹DŽ䍝Ҡᯩਁ⭏Ⲵਸᒦᡀᵜ৺൘ਸᒦѝਆᗇⲴਟ䗘 䇔߰䍴ӗ᤹䍝ҠᰕⲴݱޜԧ٬䇑䟿DŽਸᒦᡀᵜབྷҾਸᒦѝਆᗇⲴ㻛䍝ҠᯩҾ䍝Ҡᰕਟ 䗘䇔߰䍴ӗݱޜԧ٬ԭ仍Ⲵᐞ仍ˈ⺞䇔Ѫ୶䂹DŽਸᒦᡀᵜሿҾਸᒦѝਆᗇⲴ㻛䍝Ҡᯩ ਟ䗘䇔߰䍴ӗݱޜԧ٬ԭ仍Ⲵˈ俆ݸሩਆᗇⲴ㻛䍝Ҡᯩ亩ਟ䗘䇔䍴ӗǃ䍏٪৺ᡆᴹ

䍏٪Ⲵݱޜԧ٬ԕ৺ਸᒦᡀᵜⲴ䇑䟿䘋㹼༽Ṩˈ༽ṨਾਸᒦᡀᵜӽሿҾਸᒦѝਆᗇⲴ 㻛䍝Ҡᯩਟ䗘䇔߰䍴ӗݱޜԧ٬ԭ仍Ⲵˈަᐞ仍䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

䍝Ҡᯩਆᗇ㻛䍝ҠᯩⲴਟᣥᢓᲲᰦᙗᐞᔲˈ൘䍝Ҡᰕഐнㅖਸ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ⺞ 䇔ᶑԦ㘼ᵚҸ⺞䇔Ⲵˈ൘䍝Ҡᰕਾ 12 њᴸˈྲਆᗇᯠⲴᡆ䘋а↕Ⲵؑ㺘᰾䍝Ҡᰕ Ⲵޣᛵߥᐢ㓿ᆈ൘ˈ亴ᵏ㻛䍝Ҡᯩ൘䍝ҠᰕਟᣥᢓᲲᰦᙗᐞᔲᑖᶕⲴ㓿⍾࡙⳺㜭ཏ ᇎ⧠Ⲵˈࡉ⺞䇔ޣⲴ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗˈ਼ᰦ߿ቁ୶䂹ˈ୶䂹н䏣߿ߢⲴˈᐞ仍䜘࠶ ⺞䇔Ѫᖃᵏᦏ⳺˗䲔к䘠ᛵߥԕཆˈ⺞䇔оԱъਸᒦޣⲴ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗⲴˈ䇑ޕ ᖃᵏᦏ⳺DŽ

⌅ᯩࡦᣕ㺘Ⲵ㕆ǃਸᒦ䍒5

˄1˅ਸᒦ䍒ᣕ㺘㤳തⲴ⺞ᇊࡉ

ਸᒦ䍒ᣕ㺘Ⲵਸᒦ㤳തԕ᧗ࡦѪสҸԕ⺞ᇊDŽ᧗ࡦᱟᤷᵜޜਨᤕᴹሩ㻛ᣅ䍴 ᯩⲴᵳˈ䙊䗷৲о㻛ᣅ䍴ᯩⲴޣ⍫ࣘ㘼ӛᴹਟਈഎᣕˈᒦфᴹ㜭䘀⭘ሩ㻛ᣅ䍴 ᯩⲴᵳᖡ૽䈕എᣕ䠁仍DŽਸᒦ㤳തवᤜᵜޜਨ৺ޘ䜘ᆀޜਨDŽᆀޜਨˈᱟᤷ㻛ᵜޜ ਨ᧗ࡦⲴѫփDŽ

аᰖޣһᇎ઼ᛵߥⲴਈॆሬ㠤к䘠᧗ࡦᇊѹ⎹৺Ⲵޣ㾱㍐ਁ⭏Ҷਈॆˈᵜޜ ਨሶ䘋㹼䟽ᯠ䇴ՠDŽ

˄2˅ਸᒦ䍒ᣕ㺘㕆ࡦⲴᯩ⌅

ӾਆᗇᆀޜਨⲴ߰䍴ӗ઼⭏ӗ㓿㩕ߣㆆⲴᇎ䱵᧗ࡦᵳѻᰕ䎧ˈᵜޜਨᔰሶަ㓣 ޕਸᒦ㤳ത˗Ӿїཡᇎ䱵᧗ࡦᵳѻᰕ䎧ڌ→㓣ޕਸᒦ㤳തDŽሩҾ༴㖞Ⲵᆀޜਨˈ༴㖞 ᰕⲴ㓿㩕ᡀ઼᷌⧠䠁⍱䟿ᐢ㓿䘲ᖃൠवᤜ൘ਸᒦ࡙⏖㺘઼ਸᒦ⧠䠁⍱䟿㺘ѝ˗ᖃᵏ ༴㖞Ⲵᆀޜਨˈн䈳ᮤਸᒦ䍴ӗ䍏٪㺘ⲴᵏࡍᮠDŽ䶎਼а᧗ࡦлԱъਸᒦⲴᆀޜ ਨˈަ䍝ҠᰕਾⲴ㓿㩕ᡀ᷌৺⧠䠁⍱䟿ᐢ㓿䘲ᖃൠवᤜ൘ਸᒦ࡙⏖㺘઼ਸᒦ⧠䠁⍱䟿 㺘ѝˈфн䈳ᮤਸᒦ䍒ᣕ㺘Ⲵᵏࡍᮠ઼ሩ∄ᮠDŽ਼а᧗ࡦлԱъਸᒦⲴᆀޜਨˈ ަ㠚ਸᒦᖃᵏᵏࡍ㠣ਸᒦᰕⲴ㓿㩕ᡀ઼᷌⧠䠁⍱䟿ᐢ㓿䘲ᖃൠवᤜ൘ਸᒦ࡙⏖㺘઼ਸ ᒦ⧠䠁⍱䟿㺘ѝˈᒦф਼ᰦ䈳ᮤਸᒦ䍒ᣕ㺘Ⲵሩ∄ᮠDŽ

൘㕆ࡦਸᒦ䍒ᣕ㺘ᰦˈᆀޜਨоᵜޜਨ䟷⭘ⲴՊ䇑᭯ㆆᡆՊ䇑ᵏ䰤на㠤Ⲵˈ ᤹➗ᵜޜਨⲴՊ䇑᭯ㆆ઼Պ䇑ᵏ䰤ሩᆀޜਨ䍒ᣕ㺘䘋㹼ᗵ㾱Ⲵ䈳ᮤDŽሩҾ䶎਼а᧗ ࡦлԱъਸᒦਆᗇⲴᆀޜਨˈԕ䍝Ҡᰕਟ䗘䇔߰䍴ӗݱޜԧ٬Ѫสሩަ䍒ᣕ㺘䘋 㹼䈳ᮤDŽ

ᰦҸԕᣥ䬰DŽࡦᣕ㺘㕆ਸᒦ䍒⏖൘࡙⧠ᡰᴹ䟽བྷᖰᶕ։仍ǃӔ᱃৺ᵚᇎਨޜ

ᆀޜਨⲴ㛑ьᵳ⳺৺ᖃᵏ߰ᦏ⳺ѝнҾᵜޜਨᡰᤕᴹⲴ䜘࡛࠶࠶Ѫቁᮠ㛑ь ᵳ⳺৺ቁᮠ㛑ьᦏ⳺൘ਸᒦ䍒ᣕ㺘ѝ㛑ьᵳ⳺৺࡙߰⏖亩лঅ⤜ࡇ皮DŽᆀޜਨᖃᵏ ߰ᦏ⳺ѝҾቁᮠ㛑ьᵳ⳺Ⲵԭ仍ˈ൘ਸᒦ࡙⏖㺘ѝ࡙߰⏖亩ⴞлԕ"ቁᮠ㛑ьᦏ⳺" 亩ⴞࡇ皮DŽቁᮠ㛑ь࠶ᣵⲴᆀޜਨⲴҿᦏ䎵䗷Ҷቁᮠ㛑ь൘䈕ᆀޜਨᵏࡍ㛑ьᵳ⳺ѝ ᡰӛᴹⲴԭ仍ˈӽ߿ߢቁᮠ㛑ьᵳ⳺DŽ

ᖃഐ༴㖞䜘࠶㛑ᵳᣅ䍴ᡆަԆഐїཡҶሩᴹᆀޜਨⲴ᧗ࡦᵳᰦˈሩҾ։㛑 ᵳˈ᤹➗ަ൘їཡ᧗ࡦᵳᰕⲴݱޜԧ٬䘋㹼䟽ᯠ䇑䟿DŽ༴㖞㛑ᵳਆᗇⲴሩԧо։㛑 ᵳݱޜԧ٬ѻ઼ˈ߿৫᤹ᤱ㛑∄ֻ䇑㇇ᓄӛᴹᴹᆀޜਨ㠚䍝Ҡᰕᔰᤱ㔝䇑㇇Ⲵ ߰䍴ӗⲴԭ仍ѻ䰤Ⲵᐞ仍ˈ䇑ޕїཡ᧗ࡦᵳᖃᵏⲴᣅ䍴᭦⳺DŽоᴹᆀޜਨ㛑ᵳᣅ䍴 ޣⲴަԆ㔬ਸ᭦⳺ˈ൘їཡ᧗ࡦᵳᰦ䟷⭘о㻛䍝Ҡᯩⴤ᧕༴㖞ޣ䍴ӗᡆ䍏٪਼ Ⲵส䘋㹼Պ䇑༴⨶˄ণˈ䲔Ҷ൘䈕ᴹᆀޜਨ䟽ᯠ䇑䟿䇮ᇊਇ⳺䇑ࡂ߰䍏٪ᡆ߰䍴 ӗሬ㠤Ⲵਈࣘԕཆˈަ։аᒦ䖜Ѫᖃᵏᣅ䍴᭦⳺˅DŽަਾˈሩ䈕䜘࠶։㛑ᵳ᤹➗ljԱ ъՊ䇑߶ࡉㅜ 2 ਧ——䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴NJᡆljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 22 ਧ——䠁㶽ᐕާ⺞䇔઼ 䇑䟿NJㅹޣ㿴ᇊ䘋㹼ਾ㔝䇑䟿DŽ

6ǃ⧠䠁৺⧠䠁ㅹԧ⢙Ⲵ⺞ᇊḷ߶

ᵜޜਨ⧠䠁৺⧠䠁ㅹԧ⢙वᤜᓃᆈ⧠䠁ǃਟԕ䲿ᰦ⭘Ҿ᭟ԈⲴᆈⅮԕ৺ᵜޜਨᤱ ᴹⲴᵏ䲀⸝˄а㡜ѪӾ䍝Ҡᰕ䎧ˈйњᴸࡠᵏ˅ǃ⍱ࣘᙗᕪǃ᱃Ҿ䖜ᦒѪᐢ⸕䠁仍Ⲵ ⧠䠁ǃԧ٬ਈࣘ仾䲙ᖸሿⲴᣅ䍴DŽ

7ǃཆᐱъ઼ཆᐱᣕ㺘ᣈ㇇

˄1˅ཆᐱӔ᱃Ⲵᣈ㇇ᯩ⌅

ᵜޜਨਁ⭏ⲴཆᐱӔ᱃൘ࡍ⺞䇔ᰦˈ᤹Ӕ᱃ᰕⲴণᵏ≷⦷˄䙊ᑨᤷѝഭӪ≁䬦 㹼ޜᐳⲴᖃᰕཆ≷⡼ԧⲴѝ䰤ԧˈл਼˅ᣈ㇇Ѫ䇠䍖ᵜսᐱ䠁仍ˈնޜਨਁ⭏Ⲵཆᐱ ށᦒъᡆ⎹৺ཆᐱށᦒⲴӔ᱃һ亩ˈ᤹➗ᇎ䱵䟷⭘Ⲵ≷⦷ᣈ㇇Ѫ䇠䍖ᵜսᐱ䠁仍DŽ

˄2˅ሩҾཆᐱ䍗ᐱᙗ亩ⴞ઼ཆᐱ䶎䍗ᐱᙗ亩ⴞⲴᣈ㇇ᯩ⌅

䍴ӗ䍏٪㺘ᰕˈሩҾཆᐱ䍗ᐱᙗ亩ⴞ䟷⭘䍴ӗ䍏٪㺘ᰕণᵏ≷⦷ᣈ㇇ˈ⭡↔ӗ⭏ Ⲵ≷ށᐞ仍ˈ䲔˖ʒҾо䍝ᔪㅖਸ䍴ᵜॆᶑԦⲴ䍴ӗޣⲴཆᐱу䰘ُⅮӗ⭏Ⲵ≷ ށᐞ仍᤹➗ُⅮ䍩⭘䍴ᵜॆⲴࡉ༴⨶˗ʓਟࠪⲴཆᐱ䍗ᐱᙗ亩ⴞ䲔᩺։ᡀᵜѻ ཆⲴަԆ䍖䶒։仍ਈࣘӗ⭏Ⲵ≷ށᐞ仍䇑ޕަԆ㔬ਸ᭦⳺ѻཆˈ൷䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

ԕশਢᡀᵜ䇑䟿Ⲵཆᐱ䶎䍗ᐱᙗ亩ⴞˈӽ䟷⭘Ӕ᱃ਁ⭏ᰕⲴণᵏ≷⦷ᣈ㇇Ⲵ䇠䍖 ᵜսᐱ䠁仍䇑䟿DŽԕݱޜԧ٬䇑䟿Ⲵཆᐱ䶎䍗ᐱᙗ亩ⴞˈ䟷⭘ݱޜԧ٬⺞ᇊᰕⲴণᵏ ≷⦷ᣈ㇇ˈᣈ㇇ਾⲴ䇠䍖ᵜսᐱ䠁仍о䇠䍖ᵜսᐱ䠁仍Ⲵᐞ仍ˈѪݱޜԧ٬ਈࣘ ˄ਜ਼≷⦷ਈࣘ˅༴⨶ˈ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺ᡆ⺞䇔ѪަԆ㔬ਸ᭦⳺ᒦ䇑ޕ䍴ᵜޜ〟DŽ

˄3˅ཆᐱ䍒ᣕ㺘Ⲵᣈ㇇ᯩ⌅

㕆ࡦਸᒦ䍒ᣕ㺘⎹৺ຳཆ㓿㩕Ⲵˈྲᴹᇎ䍘кᶴᡀሩຳཆ㓿㩕߰ᣅ䍴Ⲵཆᐱ䍗 ᐱᙗ亩ⴞˈഐ≷⦷ਈࣘ㘼ӗ⭏Ⲵ≷ށᐞ仍ˈѪ"ཆᐱᣕ㺘ᣈ㇇ᐞ仍"⺞䇔ѪަԆ㔬ਸ᭦ ⳺˗༴㖞ຳཆ㓿㩕ᰦˈ䇑ޕ༴㖞ᖃᵏᦏ⳺DŽ

ཆᐱ⧠䠁⍱䟿ˈ䟷⭘⧠䠁⍱䟿ਁ⭏ᰕⲴণᵏ≷⦷ᣈ㇇DŽ≷⦷ਈࣘሩ⧠䠁Ⲵᖡ૽仍 Ѫ䈳㢲亩ⴞˈ൘⧠䠁⍱䟿㺘ѝঅ⤜ࡇᣕDŽᒤࡍᮠ઼кᒤᇎ䱵ᮠ᤹➗кᒤ䍒ᣕ㺘ᣈ ㇇ਾⲴᮠ仍ࡇ皮DŽ

8ǃ䠁㶽ᐕާ

൘ᵜޜਨᡀѪ䠁㶽ᐕާਸ਼Ⲵаᯩᰦ⺞䇔а亩䠁㶽䍴ӗᡆ䠁㶽䍏٪DŽ䠁㶽䍴ӗ઼ 䠁㶽䍏٪൘ࡍ⺞䇔ᰦԕݱޜԧ٬䇑䟿DŽሩҾԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺ Ⲵ䠁㶽䍴ӗ઼䠁㶽䍏٪ˈޣⲴӔ᱃䍩⭘ⴤ᧕䇑ޕᦏ⳺ˈሩҾަԆ㊫࡛Ⲵ䠁㶽䍴ӗ઼ 䠁㶽䍏٪ˈޣӔ᱃䍩⭘䇑ࡍޕ⺞䇔䠁仍DŽ

˄1˅䠁㶽䍴ӗ઼䠁㶽䍏٪Ⲵݱޜԧ٬⺞ᇊᯩ⌅

ݱޜԧ٬ˈᱟᤷᐲ൪৲о㘵൘䇑䟿ᰕਁ⭏ⲴᴹᒿӔ᱃ѝˈࠪа亩䍴ӗᡰ㜭᭦ࡠ ᡆ㘵䖜〫а亩䍏٪ᡰ䴰᭟ԈⲴԧṬDŽ䠁㶽ᐕާᆈ൘⍫䏳ᐲ൪Ⲵˈᵜޜਨ䟷⭘⍫䏳ᐲ൪ ѝⲴᣕԧ⺞ᇊަݱޜԧ٬DŽ⍫䏳ᐲ൪ѝⲴᣕԧᱟᤷ᱃ҾᇊᵏӾӔ᱃ᡰǃ㓿㓚୶ǃ㹼ъ ॿՊǃᇊԧᴽᵪᶴㅹ㧧ᗇⲴԧṬˈфԓ㺘Ҷ൘ޜᒣӔ᱃ѝᇎ䱵ਁ⭏Ⲵᐲ൪Ӕ᱃Ⲵԧ ṬDŽ䠁㶽ᐕާнᆈ൘⍫䏳ᐲ൪Ⲵˈᵜޜਨ䟷⭘ՠ٬ᢰᵟ⺞ᇊަݱޜԧ٬DŽՠ٬ᢰᵟव ᤜ৲㘳⟏ᚹᛵߥᒦ㠚ᝯӔ᱃Ⲵᯩᴰ䘁䘋㹼Ⲵᐲ൪Ӕ᱃ѝ֯⭘ⲴԧṬǃ৲➗ᇎ䍘к ਼ⲴަԆ䠁㶽ᐕާᖃⲴݱޜԧ٬ǃ⧠䠁⍱䟿ᣈ⧠⌅઼ᵏᵳᇊԧ⁑රㅹDŽ

˄2˅䠁㶽䍴ӗⲴ࠶㊫ǃ⺞䇔઼䇑䟿

ԕᑨ㿴ᯩᔿҠআ䠁㶽䍴ӗˈ᤹Ӕ᱃ᰕ䘋㹼Պ䇑⺞䇔઼㓸→⺞䇔DŽ䠁㶽䍴ӗ൘ࡍ ⺞䇔ᰦ࠶ࡂѪԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍴ӗǃᤱᴹ㠣ࡠᵏᣅ䍴ǃ 䍧Ⅾ઼ᓄ᭦Ⅾ亩ԕ৺ਟࠪ䠁㶽䍴ӗDŽ

ķԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍴ӗ

वᤜӔ᱃ᙗ䠁㶽䍴ӗ઼ᤷᇊѪԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍴 ӗDŽ

Ӕ᱃ᙗ䠁㶽䍴ӗᱟᤷ┑䏣лࡇᶑԦѻаⲴ䠁㶽䍴ӗ˖A.ਆᗇ䈕䠁㶽䍴ӗⲴⴞⲴˈѫ 㾱ᱟѪҶ䘁ᵏࠪ˗B.Ҿ䘋㹼䳶ѝ㇑⨶Ⲵਟ䗘䇔䠁㶽ᐕާ㓴ਸⲴа䜘࠶ˈфᴹᇒ㿲 䇱ᦞ㺘᰾ᵜޜਨ䘁ᵏ䟷⭘⸝ᵏ㧧࡙ᯩᔿሩ䈕㓴ਸ䘋㹼㇑⨶˗C.Ҿ㹽⭏ᐕާˈնᱟˈ 㻛ᤷᇊфѪᴹ᭸྇ᵏᐕާⲴ㹽⭏ᐕާǃҾ䍒ᣵ؍ਸ਼Ⲵ㹽⭏ᐕާǃо൘⍫䏳ᐲ൪ ѝ⋑ᴹᣕԧфަݱޜԧ٬н㜭ਟ䶐䇑䟿Ⲵᵳ⳺ᐕާᣅ䍴ᤲ䫙ᒦ享䙊䗷ӔԈ䈕ᵳ⳺ᐕާ 㔃㇇Ⲵ㹽⭏ᐕާ䲔ཆDŽ

ㅖਸл䘠ᶑԦѻаⲴ䠁㶽䍴ӗˈ൘ࡍ⺞䇔ᰦਟᤷᇊѪԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ 䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍴ӗ˖A.䈕ᤷᇊਟԕ⎸䲔ᡆ᰾ᱮ߿ቁ⭡Ҿ䈕䠁㶽䍴ӗⲴ䇑䟿สн ਼ᡰሬ㠤Ⲵ࡙ޣᗇᡆᦏཡ൘⺞䇔ᡆ䇑䟿ᯩ䶒на㠤Ⲵᛵߥ˗B.ᵜޜਨ仾䲙㇑⨶ᡆᣅ䍴 ㆆ⮕Ⲵ↓ᔿҖ䶒᮷Ԧᐢ䖭᰾ˈሩ䈕䠁㶽䍴ӗᡰ൘Ⲵ䠁㶽䍴ӗ㓴ਸᡆ䠁㶽䍴ӗ઼䠁㶽䍏 ٪㓴ਸԕݱޜԧ٬Ѫส䘋㹼㇑⨶ǃ䇴ԧᒦੁޣ䭞㇑⨶ӪઈᣕDŽ

ԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍴ӗ䟷⭘ݱޜԧ٬䘋㹼ਾ㔝䇑䟿ˈ ᖃᵏᦏޕ䇑ޕ᭦઼࡙࡙Ⲵ㛑ޣᗇᡆᦏཡ৺о䈕ㅹ䠁㶽䍴ӗ࡙ᖒᡀⲴࣘਈ٬ԧݱޜ

⳺DŽ

ĸᤱᴹ㠣ࡠᵏᣅ䍴

ᱟᤷࡠᵏᰕപᇊǃഎ᭦䠁仍പᇊᡆਟ⺞ᇊˈфᵜޜਨᴹ᰾⺞മ઼㜭ᤱᴹ㠣ࡠ ᵏⲴ䶎㹽⭏䠁㶽䍴ӗDŽ

ᤱᴹ㠣ࡠᵏᣅ䍴䟷⭘ᇎ䱵࡙ˈ⌅⦷᤹᩺։ᡀᵜ䘋㹼ਾ㔝䇑䟿ˈ൘㓸→⺞䇔ǃਁ⭏ ߿٬ᡆ᩺䬰ᰦӗ⭏Ⲵ࡙ᗇᡆᦏཡˈ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

Ĺ䍧Ⅾ઼ᓄ᭦Ⅾ亩

ᱟᤷ൘⍫䏳ᐲ൪ѝ⋑ᴹᣕԧǃഎ᭦䠁仍പᇊᡆਟ⺞ᇊⲴ䶎㹽⭏䠁㶽䍴ӗDŽᵜޜਨ ࠶ࡂѪ䍧Ⅾ઼ᓄ᭦ⅮⲴ䠁㶽䍴ӗवᤜᓄ᭦⾘ᦞǃᓄ᭦䍖Ⅾǃᓄ᭦࡙ǃᓄ᭦㛑࡙৺ަ Ԇᓄ᭦ⅮㅹDŽ

䍧Ⅾ઼ᓄ᭦Ⅾ亩䟷⭘ᇎ䱵࡙ˈ⌅⦷᤹᩺։ᡀᵜ䘋㹼ਾ㔝䇑䟿ˈ൘㓸→⺞䇔ǃਁ⭏ ߿٬ᡆ᩺䬰ᰦӗ⭏Ⲵ࡙ᗇᡆᦏཡˈ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

ĺਟࠪ䠁㶽䍴ӗ

वᤜࡍ⺞䇔ᰦণ㻛ᤷᇊѪਟࠪⲴ䶎㹽⭏䠁㶽䍴ӗˈԕ৺䲔Ҷԕݱޜԧ٬䇑 䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍴ӗǃ䍧Ⅾ઼ᓄ᭦Ⅾ亩ǃᤱᴹ㠣ࡠᵏᣅ䍴ԕཆⲴ䠁㶽 䍴ӗDŽ

ਟࠪ٪ᐕާᣅ䍴Ⲵᵏᵛᡀᵜ᤹➗ަ᩺։ᡀᵜ⌅⺞ᇊˈণࡍ⺞䇔䠁仍ᢓ䲔 ᐢگ䘈Ⲵᵜ䠁ˈкᡆ߿৫䟷⭘ᇎ䱵࡙⌅⦷ሶ䈕ࡍ⺞䇔䠁仍оࡠᵏᰕ䠁仍ѻ䰤Ⲵᐞ 仍䘋㹼᩺䬰ᖒᡀⲴ㍟䇑᩺䬰仍ˈᒦᢓ䲔ᐢਁ⭏Ⲵ߿٬ᦏཡਾⲴ䠁仍DŽਟࠪᵳ⳺ᐕ ާᣅ䍴ⲴᵏᵛᡀᵜѪަࡍਆᗇᡀᵜDŽ

ਟࠪ䠁㶽䍴ӗ䟷⭘ݱޜԧ٬䘋㹼ਾ㔝䇑䟿ˈݱޜԧ٬ਈࣘᖒᡀⲴ࡙ᗇᡆᦏཡˈ 䲔߿٬ᦏཡ઼ཆᐱ䍗ᐱᙗ䠁㶽䍴ӗо᩺։ᡀᵜޣⲴ≷ށᐞ仍䇑ޕᖃᵏᦏ⳺ཆˈ⺞䇔 ѪަԆ㔬ਸ᭦⳺ˈ൘䈕䠁㶽䍴ӗ㓸→⺞䇔ᰦ䖜ࠪˈ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽնᱟˈ൘⍫䏳ᐲ൪ ѝ⋑ᴹᣕԧфަݱޜԧ٬н㜭ਟ䶐䇑䟿Ⲵᵳ⳺ᐕާᣅ䍴ˈԕ৺о䈕ᵳ⳺ᐕާᤲ䫙ᒦ享 䙊䗷ӔԈ䈕ᵳ⳺ᐕާ㔃㇇Ⲵ㹽⭏䠁㶽䍴ӗˈ᤹➗ᡀᵜ䘋㹼ਾ㔝䇑䟿DŽ

ਟࠪ䠁㶽䍴ӗᤱᴹᵏ䰤ਆᗇⲴ࡙৺㻛ᣅ䍴অսᇓਁ᭮Ⲵ⧠䠁㛑࡙ˈ䇑ޕ ᣅ䍴᭦⳺DŽ

٬߿䠁㶽䍴ӗ˅3˄

䲔Ҷԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍴ӗཆˈᵜޜਨ൘⇿њ䍴ӗ䍏 ٪㺘ᰕሩަԆ䠁㶽䍴ӗⲴ䍖䶒ԧ٬䘋㹼Ựḕˈᴹᇒ㿲䇱ᦞ㺘᰾䠁㶽䍴ӗਁ⭏߿٬Ⲵˈ 䇑ᨀ߿٬߶༷DŽ

ᵜޜਨሩঅ亩䠁仍䟽བྷⲴ䠁㶽䍴ӗঅ⤜䘋㹼߿٬⍻䈅˗ሩঅ亩䠁仍н䟽བྷⲴ䠁㶽 䍴ӗˈঅ⤜䘋㹼߿٬⍻䈅ᡆवᤜ൘ާᴹ㊫լؑ⭘仾䲙⢩ᖱⲴ䠁㶽䍴ӗ㓴ਸѝ䘋㹼߿٬ ⍻䈅DŽঅ⤜⍻䈅ᵚਁ⭏߿٬Ⲵ䠁㶽䍴ӗ˄वᤜঅ亩䠁仍䟽བྷ઼н䟽བྷⲴ䠁㶽䍴ӗ˅ˈव ᤜ൘ާᴹ㊫լؑ⭘仾䲙⢩ᖱⲴ䠁㶽䍴ӗ㓴ਸѝ䘋㹼߿٬⍻䈅DŽᐢঅ亩⺞䇔߿٬ᦏཡ Ⲵ䠁㶽䍴ӗˈнवᤜ൘ާᴹ㊫լؑ⭘仾䲙⢩ᖱⲴ䠁㶽䍴ӗ㓴ਸѝ䘋㹼߿٬⍻䈅DŽ

ķᤱᴹ㠣ࡠᵏᣅ䍴ǃ䍧Ⅾ઼ᓄ᭦Ⅾ亩߿٬

ԕᡀᵜᡆ᩺։ᡀᵜ䇑䟿Ⲵ䠁㶽䍴ӗሶަ䍖䶒ԧ٬߿䇠㠣亴䇑ᵚᶕ⧠䠁⍱䟿⧠٬ˈ ߿䇠䠁仍⺞䇔Ѫ߿٬ᦏཡˈ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ䠁㶽䍴ӗ൘⺞䇔߿٬ᦏཡਾˈྲᴹᇒ㿲䇱 ᦞ㺘᰾䈕䠁㶽䍴ӗԧ٬ᐢᚒ༽ˈфᇒ㿲ко⺞䇔䈕ᦏཡਾਁ⭏Ⲵһ亩ᴹޣ⺞ˈ䇔Ⲵ ߿٬ᦏཡҸԕ䖜എˈ䠁㶽䍴ӗ䖜എ߿٬ᦏཡਾⲴ䍖䶒ԧ٬н䎵䗷ۇٴᇊн䇑ᨀ߿٬߶༷ ᛵߥл䈕䠁㶽䍴ӗ൘䖜എᰕⲴ᩺։ᡀᵜDŽ

٬߿䠁㶽䍴ӗࠪĸਟ

ᖃ㔬ਸޣഐ㍐ࡔᯝਟࠪᵳ⳺ᐕާᣅ䍴ݱޜԧ٬л䏼ᱟѕ䟽ᡆ䶎Ჲᰦᙗл䏼 ᰦˈ㺘᰾䈕ਟࠪᵳ⳺ᐕާᣅ䍴ਁ⭏߿٬DŽ

ਟࠪ䠁㶽䍴ӗਁ⭏߿٬ᰦˈሶ䇑ޕަԆ㔬ਸ᭦⳺Ⲵഐݱޜԧ٬л䱽ᖒᡀⲴ ㍟䇑ᦏཡҸԕ䖜ࠪᒦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺ˈ䈕䖜ࠪⲴ㍟䇑ᦏཡѪ䈕䍴ӗࡍਆᗇᡀᵜᢓ䲔ᐢ ᭦എᵜ䠁઼ᐢ᩺䬰䠁仍ǃᖃݱޜԧ٬઼ᐢ䇑ޕᦏ⳺Ⲵ߿٬ᦏཡਾⲴ։仍DŽ

൘⺞䇔߿٬ᦏཡਾˈᵏਾྲᴹᇒ㿲䇱ᦞ㺘᰾䈕䠁㶽䍴ӗԧ٬ᐢᚒ༽ˈфᇒ㿲ко ⺞䇔䈕ᦏཡਾਁ⭏Ⲵһ亩ᴹޣ⺞ˈ䇔Ⲵ߿٬ᦏཡҸԕ䖜എˈਟࠪᵳ⳺ᐕާᣅ䍴 Ⲵ߿٬ᦏཡ䖜എ⺞䇔ѪަԆ㔬ਸ᭦⳺ˈਟࠪ٪ᐕާⲴ߿٬ᦏཡ䖜എ䇑ޕᖃᵏᦏ ⳺DŽ

൘⍫䏳ᐲ൪ѝ⋑ᴹᣕԧфަݱޜԧ٬н㜭ਟ䶐䇑䟿Ⲵᵳ⳺ᐕާᣅ䍴ˈᡆо䈕ᵳ⳺ ᐕާᤲ䫙ᒦ享䙊䗷ӔԈ䈕ᵳ⳺ᐕާ㔃㇇Ⲵ㹽⭏䠁㶽䍴ӗⲴ߿٬ᦏཡˈнҸ䖜എDŽ

˄4˅䠁㶽䍴ӗ䖜〫Ⲵ⺞䇔ᦞ઼䇑䟿ᯩ⌅

┑䏣лࡇᶑԦѻаⲴ䠁㶽䍴ӗˈҸԕ㓸→⺞䇔˖ķ᭦ਆ䈕䠁㶽䍴ӗ⧠䠁⍱䟿Ⲵਸ ਼ᵳ࡙㓸→˗ĸ䈕䠁㶽䍴ӗᐢ䖜〫ˈфሶ䠁㶽䍴ӗᡰᴹᵳкࠐѾᡰᴹⲴ仾䲙઼ᣕ䞜䖜 〫㔉䖜ޕ˗ᯩĹ䈕䠁㶽䍴ӗᐢ䖜〫ˈ㲭❦Աъᰒ⋑ᴹ䖜〫ҏ⋑ᴹ؍⮉䠁㶽䍴ӗᡰᴹᵳ кࠐѾᡰᴹⲴ仾䲙઼ᣕ䞜ˈնᱟ᭮ᔳҶሩ䈕䠁㶽䍴ӗ᧗ࡦDŽ

㤕Աъᰒ⋑ᴹ䖜〫ҏ⋑ᴹ؍⮉䠁㶽䍴ӗᡰᴹᵳкࠐѾᡰᴹⲴ仾䲙઼ᣕ䞜ˈфᵚ᭮ ᔳሩ䈕䠁㶽䍴ӗⲴ᧗ࡦⲴˈࡉ᤹➗㔗㔝⎹ޕᡰ䖜〫䠁㶽䍴ӗⲴ〻ᓖ⺞䇔ᴹޣ䠁㶽䍴ӗˈ ᒦᓄ⺞䇔ᴹޣ䍏٪DŽ㔗㔝⎹ޕᡰ䖜〫䠁㶽䍴ӗⲴ〻ᓖˈᱟᤷ䈕䠁㶽䍴ӗԧ٬ਈࣘ֯ Աъ䶒ѤⲴ仾䲙≤ᒣDŽ

䠁㶽䍴ӗᮤփ䖜〫┑䏣㓸→⺞䇔ᶑԦⲴˈሶᡰ䖜〫䠁㶽䍴ӗⲴ䍖䶒ԧ٬৺ഐ䖜〫 㘼᭦ࡠⲴሩԧо䇑ޕަԆ㔬ਸ᭦⳺Ⲵݱޜԧ٬ਈࣘ㍟䇑仍ѻ઼Ⲵᐞ仍䇑ޕᖃᵏᦏ ⳺DŽ

䠁㶽䍴ӗ䜘࠶䖜〫┑䏣㓸→⺞䇔ᶑԦⲴˈሶᡰ䖜〫䠁㶽䍴ӗⲴ䍖䶒ԧ٬൘㓸→⺞ 䇔৺ᵚ㓸→⺞䇔䜘࠶ѻ䰤᤹ަሩⲴݱޜԧ٬䘋㹼࠶᩺ˈᒦሶഐ䖜〫㘼᭦ࡠⲴሩԧо ᓄ࠶᩺㠣㓸→⺞䇔䜘࠶Ⲵ䇑ޕަԆ㔬ਸ᭦⳺Ⲵݱޜԧ٬ਈࣘ㍟䇑仍ѻ઼о࠶᩺Ⲵ 䘠䍖䶒䠁仍ѻᐞ仍䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

ᵜޜਨሩ䟷⭘䱴䘭㍒ᵳᯩᔿࠪⲴ䠁㶽䍴ӗˈᡆሶᤱᴹⲴ䠁㶽䍴ӗ㛼Җ䖜䇙ˈ䴰 ⺞ᇊ䈕䠁㶽䍴ӗᡰᴹᵳкࠐѾᡰᴹⲴ仾䲙઼ᣕ䞜ᱟᐢ㓿䖜〫DŽᐢሶ䈕䠁㶽䍴ӗᡰᴹ ᵳкࠐѾᡰᴹⲴ仾䲙઼ᣕ䞜䖜〫㔉䖜ޕᯩⲴˈ㓸→⺞䇔䈕䠁㶽䍴ӗ˗؍⮉Ҷ䠁㶽䍴ӗ ᡰᴹᵳкࠐѾᡰᴹⲴ仾䲙઼ᣕ䞜Ⲵˈн㓸→⺞䇔䈕䠁㶽䍴ӗ˗ᰒ⋑ᴹ䖜〫ҏ⋑ᴹ؍⮉ 䠁㶽䍴ӗᡰᴹᵳкࠐѾᡰᴹⲴ仾䲙઼ᣕ䞜Ⲵˈࡉ㔗㔝ࡔᯝԱъᱟሩ䈕䍴ӗ؍⮉Ҷ᧗ ࡦˈᒦṩᦞ䶒⇥ᡰ䘠Ⲵࡉ䘋㹼Պ䇑༴⨶DŽ

˄5˅䠁㶽䍏٪Ⲵ࠶㊫઼䇑䟿

䠁㶽䍏٪൘ࡍ⺞䇔ᰦ࠶ࡂѪԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍏٪ ઼ަԆ䠁㶽䍏٪DŽࡍ⺞䇔䠁㶽䍏٪ˈԕݱޜԧ٬䇑䟿DŽሩҾԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈ ࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍏٪ˈޣⲴӔ᱃䍩⭘ⴤ᧕䇑ޕᖃᵏᦏ⳺ˈሩҾަԆ䠁㶽䍏٪ˈ ޣӔ᱃䍩⭘䇑ࡍޕ⺞䇔䠁仍DŽ

ķԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍏٪

࠶㊫ѪӔ᱃ᙗ䠁㶽䍏٪઼൘ࡍ⺞䇔ᰦᤷᇊѪԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏ ᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍏٪ⲴᶑԦо࠶㊫ѪӔ᱃ᙗ䠁㶽䍴ӗ઼൘ࡍ⺞䇔ᰦᤷᇊѪԕݱޜԧ٬䇑 䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍴ӗⲴᶑԦа㠤DŽ

ԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍏٪䟷⭘ݱޜԧ٬䘋㹼ਾ㔝䇑䟿ˈ ᖃޕ䇑ࠪ᭟઼࡙࡙Ⲵ㛑ޣ٪ᗇᡆᦏཡԕ৺о䈕ㅹ䠁㶽䍏࡙ᖒᡀⲴࣘⲴਈ٬ԧݱޜ ᵏᦏ⳺DŽ

ĸަԆ䠁㶽䍏٪

о൘⍫䏳ᐲ൪ѝ⋑ᴹᣕԧǃݱޜԧ٬н㜭ਟ䶐䇑䟿Ⲵᵳ⳺ᐕާᤲ䫙ᒦ享䙊䗷ӔԈ 䈕ᵳ⳺ᐕާ㔃㇇Ⲵ㹽⭏䠁㶽䍏٪ˈ᤹➗ᡀᵜ䘋㹼ਾ㔝䇑䟿DŽަԆ䠁㶽䍏٪䟷⭘ᇎ䱵࡙ ⦷⌅ˈ᤹᩺։ᡀᵜ䘋㹼ਾ㔝䇑䟿ˈ㓸→⺞䇔ᡆ᩺䬰ӗ⭏Ⲵ࡙ᗇᡆᦏཡ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

Ĺ䍒ᣵ؍ਸ਼

нҾᤷᇊѪԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍏٪Ⲵ䍒ᣵ؍ਸ ਼ˈԕݱޜԧ٬䘋㹼ࡍ⺞䇔ˈ൘ࡍ⺞䇔ਾ᤹➗ljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 13 ਧ—ᡆᴹһ亩NJ ⺞ᇊⲴ䠁仍઼ࡍ⺞䇔䠁仍ᢓ䲔᤹➗ljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 14 ਧ—᭦ޕNJⲴࡉ⺞ᇊⲴ㍟ 䇑᩺䬰仍ਾⲴ։仍ѻѝⲴ䖳儈㘵䘋㹼ਾ㔝䇑䟿DŽ

˄6˅䠁㶽䍏٪Ⲵ㓸→⺞䇔

䠁㶽䍏٪Ⲵ⧠ᰦѹޘ䜘ᡆ䜘࠶ᐢ㓿䀓䲔Ⲵˈ㜭㓸→⺞䇔䈕䠁㶽䍏٪ᡆަа䜘 ࠶DŽᵜޜਨ˄٪Ӫ˅о٪ᵳӪѻ䰤ㆮ䇒ॿ䇞ˈԕᣵᯠ䠁㶽䍏٪ᯩᔿᴯᦒ⧠ᆈ䠁㶽 䍏٪ˈфᯠ䠁㶽䍏٪о⧠ᆈ䠁㶽䍏٪Ⲵਸ਼ᶑⅮᇎ䍘кн਼Ⲵˈ㓸→⺞䇔⧠ᆈ䠁㶽䍏 ٪ˈᒦ਼ᰦ⺞䇔ᯠ䠁㶽䍏٪DŽ

䠁㶽䍏٪ޘ䜘ᡆ䜘࠶㓸→⺞䇔Ⲵˈሶ㓸→⺞䇔䜘࠶Ⲵ䍖䶒ԧ٬о᭟ԈⲴሩԧ˄व ᤜ䖜ࠪⲴ䶎⧠䠁䍴ӗᡆᣵⲴᯠ䠁㶽䍏٪˅ѻ䰤Ⲵᐞ仍ˈ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

9ǃᓄ᭦Ⅾ亩

ᓄ᭦Ⅾ亩वᤜᓄ᭦䍖ⅮǃަԆᓄ᭦ⅮㅹDŽ

˄1˅ൿ䍖߶༷Ⲵ⺞䇔ḷ߶

ᵜޜਨ൘䍴ӗ䍏٪㺘ᰕሩᓄ᭦Ⅾ亩䍖䶒ԧ٬䘋㹼Ựḕˈሩᆈ൘лࡇᇒ㿲䇱ᦞ㺘᰾ ᓄ᭦Ⅾ亩ਁ⭏߿٬Ⲵˈ䇑ᨀ߿٬߶༷˖ʒ٪Ӫਁ⭏ѕ䟽Ⲵ䍒ഠ䳮˗ʓ٪Ӫ䘍৽ ਸ਼ᶑⅮ˄ྲگԈ࡙ᡆᵜ䠁ਁ⭏䘍㓖ᡆ䙮ᵏㅹ˅˗ʔ٪Ӫᖸਟ㜭ق䰝ᡆ䘋㹼ަԆ䍒 䟽㓴˗ʕަԆ㺘᰾ᓄ᭦Ⅾ亩ਁ⭏߿٬Ⲵᇒ㿲ᦞDŽ

˄2˅ൿ䍖߶༷Ⲵ䇑ᨀᯩ⌅

ʒঅ亩䠁仍䟽བྷᒦঅ亩䇑ᨀൿ䍖߶༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩ൿ䍖߶༷Ⲵ⺞䇔ḷ߶ǃ䇑ᨀᯩ⌅ ᵜޜਨሶ䠁仍ѪӪ≁ᐱ200зݳԕкⲴᓄ᭦Ⅾ亩⺞䇔Ѫঅ亩䠁仍䟽བྷⲴᓄ᭦Ⅾ亩DŽ

ᵜޜਨሩঅ亩䠁仍䟽བྷⲴᓄ᭦Ⅾ亩অ⤜䘋㹼߿٬⍻䈅ˈঅ⤜⍻䈅ᵚਁ⭏߿٬Ⲵ䠁 㶽䍴ӗˈवᤜ൘ާᴹ㊫լؑ⭘仾䲙⢩ᖱⲴ䠁㶽䍴ӗ㓴ਸѝ䘋㹼߿٬⍻䈅DŽঅ亩⍻䈅ᐢ ⺞䇔߿٬ᦏཡⲴᓄ᭦Ⅾ亩ˈнवᤜ൘ާᴹ㊫լؑ⭘仾䲙⢩ᖱⲴᓄ᭦Ⅾ亩㓴ਸѝ䘋㹼 䈅DŽ⍻٬߿

ʓ᤹ؑ⭘仾䲙㓴ਸ䇑ᨀൿ䍖߶༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩Ⲵ⺞ᇊᦞǃൿ䍖߶༷䇑ᨀᯩ⌅

Aˊؑ⭘仾䲙⢩ᖱ㓴ਸⲴ⺞ᇊᦞ

ሩঅ亩䠁仍н䟽བྷԕ৺䠁仍䟽བྷնঅ亩⍻䈅ᵚਁ⭏߿٬Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩ˈ᤹ؑ⭘仾䲙 ⢩ᖱⲴլᙗ઼ޣᙗሩ䠁㶽䍴ӗ䘋㹼࠶㓴DŽ䘉Ӌؑ⭘仾䲙䙊ᑨ৽᱐٪Ӫ᤹➗䈕ㅹ 䍴ӗⲴਸ਼ᶑⅮگ䘈ᡰᴹࡠᵏ䠁仍Ⲵ㜭ˈᒦфо㻛Ựḕ䍴ӗⲴᵚᶕ⧠䠁⍱䟿⍻㇇ ޣˈᵜޜਨሩަ᤹䍖喴䘋㹼⺞ᇊDŽ

Bˊṩᦞؑ⭘仾䲙⢩ᖱ㓴ਸ⺞ᇊⲴൿ䍖߶༷䇑ᨀᯩ⌅

᤹㓴ਸᯩᔿᇎᯭ߿٬⍻䈅ᰦˈൿ䍖߶༷䠁仍㌫ṩᦞᓄ᭦Ⅾ亩㓴ਸ㔃ᶴ৺㊫լؑ⭘ 仾䲙⢩ᖱ˄٪Ӫṩᦞਸ਼ᶑⅮگ䘈⅐ⅮⲴ㜭˅᤹শਢᦏཡ㓿傼৺ⴞ㓿⍾⣦ߥо 亴䇑ᓄ᭦Ⅾ亩㓴ਸѝᐢ㓿ᆈ൘Ⲵᦏཡ䇴ՠ⺞ᇊDŽᵜޜਨ䟷⭘䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷DŽ

䍖喴	ᓄ᭦䍖Ⅾ䇑ᨀ∄ֻ˄%˅ ަԆᓄ᭦䇑ᨀ∄ֻ˄%˅
ᒤԕ޵˄ਜ਼ ᒤˈл਼˅ 1 1	5.00	5.00
ᒤ 1-2	10.00	10.00
ᒤ 2-3	20.00	20.00
ᒤԕк 3	100.00	100.00
	ॆᐕъ࣑䟷⭘䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷Ⲵ㓴ਸ䇑ᨀᯩ⌅Ѫ˖
䍖喴	ᓄ᭦䍖Ⅾ䇑ᨀ∄ֻ˄%˅ ަԆᓄ᭦䇑ᨀ∄ֻ˄%˅

䀖ቿᱮ⽪ъ䟷⭘䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷Ⲵ㓴ਸ䇑ᨀᯩ⌅Ѫ˖

䍖喴	ᓄ᭦䍖Ⅾ䇑ᨀ∄ֻ˄%˅	ަԆᓄ᭦䇑ᨀ∄ֻ˄%˅
ᒤԕ޵˄ਜ਼ ᒤˈл਼˅ 1 1	5.00	5.00
ᒤ 1-2	10.00	10.00
ᒤ 2-3	15.00	15.00
ᒤԕк 3	30.00	30.00

ʔঅ亩䠁仍㲭н䟽བྷնঅ亩䇑ᨀൿ䍖߶༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩

ሩҾঅ亩䠁仍㲭н䟽བྷնާ༷ԕл⢩ᖱⲴᓄ᭦Ⅾ亩˖оሩᯩᆈ൘ҹ䇞ᡆ⎹৺䇹䇬ǃ Ԣ㻱Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩˗ᐢᴹ᰾ᱮ䘩䊑㺘᰾٪Ӫᖸਟ㜭ᰐ⌅ን㹼䘈ⅮѹⲴᓄ᭦Ⅾ亩ㅹˈ ᵜޜਨঅ⤜䘋㹼߿٬⍻䈅ˈᴹᇒ㿲䇱ᦞ㺘᰾ަਁ⭏Ҷ߿٬Ⲵˈṩᦞަᵚᶕ⧠䠁⍱䟿⧠ ٬վҾަ䍖䶒ԧ٬Ⲵᐞ仍ˈ⺞䇔߿٬ᦏཡˈ䇑ᨀൿ䍖߶༷DŽ

˄3˅ൿ䍖߶༷Ⲵ䖜എ

ྲᴹᇒ㿲䇱ᦞ㺘᰾䈕ᓄ᭦Ⅾ亩ԧ٬ᐢᚒ༽ˈфᇒ㿲ко⺞䇔䈕ᦏཡਾਁ⭏Ⲵһ 亩ᴹޣ⺞ˈ䇔Ⲵ߿٬ᦏཡҸԕ䖜എˈ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽնᱟˈ䈕䖜എਾⲴ䍖䶒ԧ٬ н䎵䗷ۇٴᇊн䇑ᨀ߿٬߶༷ᛵߥл䈕ᓄ᭦Ⅾ亩൘䖜എᰕⲴ᩺։ᡀᵜDŽ

10ǃᆈ䍗

˄1˅ᆈ䍗Ⲵ࠶㊫

ᆈ䍗ѫ㾱वᤜᶀᯉǃ൘ӗ૱৺㠚ࡦॺᡀ૱ǃਁࠪ୶૱ǃઘ䖜ᶀᯉǃᓃᆈ୶૱DŽ

˄2˅ᆈ䍗ਆᗇ઼ਁࠪⲴ䇑ԧᯩ⌅

ᆈ䍗൘ਆᗇᰦ᤹ᇎ䱵ᡀᵜ䇑ԧˈᆈ䍗ᡀᵜवᤜ䟷䍝ᡀᵜǃᐕᡀᵜ઼ަԆᡀᵜDŽ 亶⭘઼ਁࠪᰦ᤹ᵳᒣ൷⌅䇑ԧDŽ

˄3˅ᆈ䍗ਟਈ⧠߰٬Ⲵ⺞䇔઼䏼ԧ߶༷Ⲵ䇑ᨀᯩ⌅

ਟਈ⧠߰٬ᱟᤷ൘ᰕᑨ⍫ࣘѝˈᆈ䍗Ⲵՠ䇑ԧ߿৫㠣ᆼᐕᰦՠ䇑ሶ㾱ਁ⭏Ⲵᡀ ᵜǃՠ䇑Ⲵ䬰䍩⭘ԕ৺ޣ〾䍩ਾⲴ䠁仍DŽ൘⺞ᇊᆈ䍗Ⲵਟਈ⧠߰٬ᰦˈԕਆᗇⲴ ⺞䇱ᦞѪสˈ਼ᰦ㘳㲁ᤱᴹᆈ䍗ⲴⴞⲴԕ৺䍴ӗ䍏٪㺘ᰕਾһ亩Ⲵᖡ૽DŽ

൘䍴ӗ䍏٪㺘ᰕˈᆈ䍗᤹➗ᡀᵜоਟਈ⧠߰٬ᆠվ䇑䟿DŽᖃަਟਈ⧠߰٬վҾᡀ ᵜᰦˈᨀਆᆈ䍗䏼ԧ߶༷DŽᵜޜਨᆈ䍗䏼ԧ߶༷䙊ᑨ᤹অњᆈ䍗亩ⴞⲴᡀᵜ儈Ҿަਟ ਈ⧠߰٬Ⲵᐞ仍ᨀਆˈնሩҾᮠ䟿㑱ཊǃঅԧ䖳վⲴᆈ䍗ˈ᤹ᆈ䍗㊫࡛䇑ᨀᆈ䍗䏼ԧ ߶༷DŽ

䇑ᨀᆈ䍗䏼ԧ߶༷ਾˈྲ᷌ԕ߿䇠ᆈ䍗ԧ٬Ⲵᖡ૽ഐ㍐ᐢ㓿⎸ཡˈሬ㠤ᆈ䍗Ⲵ ਟਈ⧠߰٬儈Ҿަ䍖䶒ԧ٬Ⲵˈ൘ᐢ䇑ᨀⲴᆈ䍗䏼ԧ߶༷䠁仍Ҹԕ䖜എˈ䖜എⲴ 䠁仍䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

˄4˅ᆈ䍗ⲴⴈᆈࡦᓖѪ≨㔝ⴈᆈࡦDŽ

˄5˅վ٬᱃㙇૱઼व㻵⢙Ⲵ᩺䬰ᯩ⌅

վ٬᱃㙇૱઼व㻵⢙Ҿ亶⭘ᰦ᤹а⅑᩺䬰⌅᩺䬰DŽ

11ǃ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴

ᵜ䜘࠶ᡰᤷⲴ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ᱟᤷᵜޜਨሩ㻛ᣅ䍴অսާᴹ᧗ࡦǃޡ਼᧗ࡦᡆ䟽བྷ ᖡ૽Ⲵ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴DŽᵜޜਨሩ㻛ᣅ䍴অսнާᴹ᧗ࡦǃޡ਼᧗ࡦᡆ䟽བྷᖡ૽Ⲵ䮯ᵏ 㛑ᵳᣅ䍴ˈѪਟࠪ䠁㶽䍴ӗᡆԕݱޜԧ٬䇑䟿фަਈࣘ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ䠁㶽䍴 ӗṨ㇇ˈަՊ䇑᭯ㆆ䈖㿱䱴⌘ഋǃ8"䠁㶽ᐕާ"DŽ

ᒦф䈕ᆹᧂⲴˈࡦᴹⲴ᧗ޡ㓖ᇊሩḀ亩ᆹᧂᡰޣ➗᤹ਨޜᱟᤷᵜˈࡦ᧗਼ޡ ޣ⍫ࣘᗵ享㓿䗷࠶ӛ᧗ࡦᵳⲴ৲оᯩа㠤਼ਾ㜭ߣㆆDŽ䟽བྷᖡ૽ˈᱟᤷᵜޜਨሩ 㻛ᣅ䍴অսⲴ䍒઼㓿㩕᭯ㆆᴹ৲оߣㆆⲴᵳˈնᒦн㜭ཏ᧗ࡦᡆ㘵оަԆᯩа䎧 ޡ਼᧗ࡦ䘉Ӌ᭯ㆆⲴࡦᇊDŽ

˄1˅ᣅ䍴ᡀᵜⲴ⺞ᇊ

ሩҾ਼а᧗ࡦлⲴԱъਸᒦਆᗇⲴ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ˈ൘ਸᒦᰕ᤹➗㻛ਸᒦᯩᡰᴹ㘵 ᵳ⳺൘ᴰ㓸᧗ࡦᯩਸᒦ䍒ᣕ㺘ѝⲴ䍖䶒ԧ٬Ⲵԭ仍Ѫ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴Ⲵࡍᣅ䍴ᡀ ᵜDŽ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ࡍᣅ䍴ᡀᵜо᭟ԈⲴ⧠䠁ǃ䖜䇙Ⲵ䶎⧠䠁䍴ӗԕ৺ᡰᣵ٪䍖 䶒ԧ٬ѻ䰤Ⲵᐞ仍ˈ䈳ᮤ䍴ᵜޜ˗〟䍴ᵜޜ〟н䏣߿ߢⲴˈ䈳ᮤ⮉ᆈ᭦⳺DŽԕਁ㹼ᵳ ⳺ᙗ䇱ࡨѪਸᒦሩԧⲴˈ൘ਸᒦᰕ᤹➗㻛ਸᒦᯩᡰᴹ㘵ᵳ⳺൘ᴰ㓸᧗ࡦᯩਸᒦ䍒 ᣕ㺘ѝⲴ䍖䶒ԧ٬Ⲵԭ仍Ѫ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴Ⲵࡍᣅ䍴ᡀᵜˈ᤹➗ਁ㹼㛑ԭⲴ䶒٬ᙫ 仍Ѫ㛑ᵜˈ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ࡍᣅ䍴ᡀᵜоᡰਁ㹼㛑ԭ䶒٬ᙫ仍ѻ䰤Ⲵᐞ仍ˈ䈳ᮤ䍴 ᵜޜ˗〟䍴ᵜޜ〟н䏣߿ߢⲴˈ䈳ᮤ⮉ᆈ᭦⳺DŽ

ሩҾ䶎਼а᧗ࡦлⲴԱъਸᒦਆᗇⲴ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ˈ൘䍝Ҡᰕ᤹➗ਸᒦᡀᵜѪ 䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴Ⲵࡍᣅ䍴ᡀᵜˈਸᒦᡀᵜवᤜवᤜ䍝ҠᯩԈࠪⲴ䍴ӗǃਁ⭏ᡆᣵⲴ 䍏٪ǃਁ㹼Ⲵᵳ⳺ᙗ䇱ࡨⲴݱޜԧ٬ѻ઼DŽ

ਸᒦᯩᡆ䍝ҠᯩѪԱъਸᒦਁ⭏Ⲵᇑ䇑ǃ⌅ᖻᴽǃ䇴ՠ䈒ㅹѝӻ䍩⭘ԕ৺ަ Ԇޣ⨶㇑䍩⭘ˈҾਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

䲔ԱъਸᒦᖒᡀⲴ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ཆⲴަԆ㛑ᵳᣅ䍴ˈ᤹ᡀᵜ䘋㹼ࡍ䇑䟿ˈ䈕ᡀ ᵜ㿶䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ਆᗇᯩᔿⲴн਼ˈ࡛࠶᤹➗ᵜޜਨᇎ䱵᭟ԈⲴ⧠䠁䍝ҠԧⅮǃᵜޜ ਨਁ㹼Ⲵᵳ⳺ᙗ䇱ࡨⲴݱޜԧ٬ǃᣅ䍴ਸ਼ᡆॿ䇞㓖ᇊⲴԧ٬ǃ䶎䍗ᐱᙗ䍴ӗӔᦒӔ ᱃ѝᦒࠪ䍴ӗⲴݱޜԧ٬ᡆ䍖䶒ԧ٬ǃ䈕亩䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴㠚䓛Ⲵݱޜԧ٬ㅹᯩᔿ⺞ ᇊDŽоਆᗇ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ⴤ᧕ޣⲴ䍩⭘ǃ〾䠁৺ަԆᗵ㾱᭟ࠪҏ䇑ޕᣅ䍴ᡀᵜDŽሩ Ҿഐ䘭ᣅ䍴㜭ཏሩ㻛ᣅ䍴অսᇎᯭ䟽བྷᖡ૽ᡆᇎᯭޡ਼᧗ࡦնнᶴᡀ᧗ࡦⲴˈ䮯ᵏ 㛑ᵳᣅ䍴ᡀᵜѪ᤹➗ljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 22 ਧ——䠁㶽ᐕާ⺞䇔઼䇑䟿NJ⺞ᇊⲴᤱᴹ 㛑ᵳᣅ䍴Ⲵݱޜԧ٬кᯠᣅ䍴ᡀᵜѻ઼DŽ

˄2˅ਾ㔝䇑䟿৺ᦏ⳺⺞䇔ᯩ⌅

ሩ㻛ᣅ䍴অսާᴹޡ਼᧗ࡦ˄ᶴᡀޡ਼㓿㩕㘵䲔ཆ˅ᡆ䟽བྷᖡ૽Ⲵ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ˈ 䟷⭘ᵳ⳺⌅Ṩ㇇DŽ↔ཆˈޜਨ䍒ᣕ㺘䟷⭘ᡀᵜ⌅Ṩ㇇㜭ཏሩ㻛ᣅ䍴অսᇎᯭ᧗ࡦⲴ

䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴DŽ

ķᡀᵜ⌅Ṩ㇇Ⲵ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴

䟷⭘ᡀᵜ⌅Ṩ㇇ᰦˈ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴᤹ࡍᣅ䍴ᡀᵜ䇑ԧˈ䘭ᡆ᭦എᣅ䍴䈳ᮤ䮯 ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ⲴᡀᵜDŽ䲔ਆᗇᣅ䍴ᰦᇎ䱵᭟ԈⲴԧⅮᡆ㘵ሩԧѝवਜ਼Ⲵᐢᇓնቊᵚਁ ᭮Ⲵ⧠䠁㛑࡙ᡆ㘵࡙⏖ཆˈᖃᵏᣅ䍴᭦⳺᤹➗ӛᴹ㻛ᣅ䍴অսᇓਁ᭮Ⲵ⧠䠁㛑࡙ᡆ 䇔DŽ⏖⺞࡙

ĸᵳ⳺⌅Ṩ㇇Ⲵ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴

䟷⭘ᵳ⳺⌅Ṩ㇇ᰦˈ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴Ⲵࡍᣅ䍴ᡀᵜབྷҾᣅ䍴ᰦᓄӛᴹ㻛ᣅ䍴অս ਟ䗘䇔߰䍴ӗݱޜԧ٬ԭ仍Ⲵˈн䈳ᮤ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴Ⲵࡍᣅ䍴ᡀᵜ˗ࡍᣅ䍴ᡀᵜ ሿҾᣅ䍴ᰦᓄӛᴹ㻛ᣅ䍴অսਟ䗘䇔߰䍴ӗݱޜԧ٬ԭ仍Ⲵˈަᐞ仍䇑ޕᖃᵏᦏ⳺ˈ ਼ᰦ䈳ᮤ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ⲴᡀᵜDŽ

䟷⭘ᵳ⳺⌅Ṩ㇇ᰦˈ᤹➗ᓄӛᴹᡆᓄ࠶ᣵⲴ㻛ᣅ䍴অսᇎ⧠Ⲵ߰ᦏ⳺઼ަԆ㔬ਸ ᭦⳺Ⲵԭ仍ˈ࡛࠶⺞䇔ᣅ䍴᭦⳺઼ަԆ㔬ਸ᭦⳺ˈ਼ᰦ䈳ᮤ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴Ⲵ䍖䶒ԧ٬˗ ᤹➗㻛ᣅ䍴অսᇓ࠶⍮Ⲵ࡙⏖ᡆ⧠䠁㛑࡙䇑㇇ᓄӛᴹⲴ䜘࠶ˈᓄ߿ቁ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ 䍴Ⲵ䍖䶒ԧ٬˗ሩҾ㻛ᣅ䍴অս䲔߰ᦏ⳺ǃަԆ㔬ਸ᭦⳺઼࡙⏖࠶䝽ԕཆᡰᴹ㘵ᵳ⳺ ⲴަԆਈࣘˈ䈳ᮤ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴Ⲵ䍖䶒ԧ٬ᒦ䇑ޕ䍴ᵜޜ〟DŽ൘⺞䇔ᓄӛᴹ㻛ᣅ䍴অ ս߰ᦏ⳺Ⲵԭ仍ᰦˈԕਆᗇᣅ䍴ᰦ㻛ᣅ䍴অս亩ਟ䗘䇔䍴ӗㅹⲴݱޜԧ٬Ѫสˈ ሩ㻛ᣅ䍴অսⲴ࡙߰⏖䘋㹼䈳ᮤਾ⺞䇔DŽ㻛ᣅ䍴অս䟷⭘ⲴՊ䇑᭯ㆆ৺Պ䇑ᵏ䰤оᵜ ޜਨна㠤Ⲵˈ᤹➗ᵜޜਨⲴՊ䇑᭯ㆆ৺Պ䇑ᵏ䰤ሩ㻛ᣅ䍴অսⲴ䍒ᣕ㺘䘋㹼䈳ᮤˈ ᒦᦞԕ⺞䇔ᣅ䍴᭦⳺઼ަԆ㔬ਸ᭦⳺DŽሩҾᵜޜਨо㚄㩕Աъ৺ਸ㩕Աъѻ䰤ਁ⭏Ⲵ Ӕ᱃ˈᣅࠪᡆࠪⲴ䍴ӗнᶴᡀъⲴˈᵚᇎ⧠䜘Ӕ᱃ᦏ⳺᤹➗ӛᴹⲴ∄ֻ䇑㇇ᖂ ҾᵜޜਨⲴ䜘࠶Ҹԕᣥ䬰ˈ൘↔สк⺞䇔ᣅ䍴ᦏ⳺DŽնᵜޜਨо㻛ᣅ䍴অսਁ⭏ Ⲵᵚᇎ⧠䜘Ӕ᱃ᦏཡˈҾᡰ䖜䇙䍴ӗ߿٬ᦏཡⲴˈнҸԕᣥ䬰DŽ

൘⺞䇔ᓄ࠶ᣵ㻛ᣅ䍴অսਁ⭏Ⲵ߰ҿᦏᰦˈԕ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴Ⲵ䍖䶒ԧ٬઼ަԆᇎ 䍘кᶴᡀሩ㻛ᣅ䍴অս߰ᣅ䍴Ⲵ䮯ᵏᵳ⳺߿䇠㠣䴦Ѫ䲀DŽ↔ཆˈྲᵜޜਨሩ㻛ᣅ䍴অ ս䍏ᴹᣵ仍ཆᦏཡⲴѹˈࡉ᤹亴䇑ᣵⲴѹ⺞䇔亴䇑䍏٪ˈ䇑ޕᖃᵏᣅ䍴ᦏཡDŽ 㻛ᣅ䍴অսԕਾᵏ䰤ᇎ⧠࡙߰⏖Ⲵˈᵜޜਨ൘᭦⳺࠶ӛ仍ᕕ㺕ᵚ⺞䇔Ⲵҿᦏ࠶ᣵ仍ਾˈ ᚒ༽⺞䇔᭦⳺࠶ӛ仍DŽ

Ĺ᭦䍝ቁᮠ㛑ᵳ

൘㕆ࡦਸᒦ䍒ᣕ㺘ᰦˈഐ䍝Ҡቁᮠ㛑ᵳᯠⲴ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴о᤹➗ᯠᤱ㛑∄ ֻ䇑㇇ᓄӛᴹᆀޜਨ㠚䍝Ҡᰕ˄ᡆਸᒦᰕ˅ᔰᤱ㔝䇑㇇Ⲵ߰䍴ӗԭ仍ѻ䰤Ⲵᐞ仍ˈ 䈳ᮤ䍴ᵜޜˈ〟䍴ᵜޜ〟н䏣߿ߢⲴˈ䈳ᮤ⮉ᆈ᭦⳺DŽ

ĺ༴㖞䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴

൘ਸᒦ䍒ᣕ㺘ѝˈ⇽ޜਨ൘нїཡ᧗ࡦᵳⲴᛵߥл䜘࠶༴㖞ሩᆀޜਨⲴ䮯ᵏ㛑

ᵳᣅ䍴ˈ༴㖞ԧⅮо༴㖞䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ሩᓄӛᴹᆀޜਨ߰䍴ӗⲴᐞ仍䇑ޕ㛑ьᵳ⳺˗ ⇽ޜਨ䜘࠶༴㖞ሩᆀޜਨⲴ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ሬ㠤їཡሩᆀޜਨ᧗ࡦᵳⲴˈ᤹ᵜ䱴⌘ഋǃ5ǃ ˄2˅"ਸᒦ䍒ᣕ㺘㕆ࡦⲴᯩ⌅"ѝᡰ䘠ⲴޣՊ䇑᭯ㆆ༴⨶DŽ

ަԆᛵᖒлⲴ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴༴㖞ˈሩҾ༴㖞Ⲵ㛑ᵳˈަ䍖䶒ԧ٬оᇎ䱵ਆᗇԧⅮ Ⲵᐞ仍ˈ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

䟷⭘ᵳ⳺⌅Ṩ㇇Ⲵ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ˈ༴㖞ਾⲴ։㛑ᵳӽ䟷⭘ᵳ⳺⌅Ṩ㇇Ⲵˈ൘༴ 㖞ᰦሶ䇑ޕ㛑ьᵳ⳺ⲴަԆ㔬ਸ᭦⳺䜘࠶᤹ᓄⲴ∄ֻ䟷⭘о㻛ᣅ䍴অսⴤ᧕༴㖞 ޣ䍴ӗᡆ䍏٪਼Ⲵส䘋㹼Պ䇑༴⨶DŽഐ㻛ᣅ䍴ᯩ䲔߰ᦏ⳺ǃަԆ㔬ਸ᭦⳺઼࡙ ⏖࠶䝽ԕཆⲴަԆᡰᴹ㘵ᵳ⳺ਈࣘ㘼⺞䇔Ⲵᡰᴹ㘵ᵳ⳺ˈ᤹∄ֻ㔃䖜ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

䟷⭘ᡀᵜ⌅Ṩ㇇Ⲵ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ˈ༴㖞ਾ։㛑ᵳӽ䟷⭘ᡀᵜ⌅Ṩ㇇Ⲵˈަ൘ਆ ᗇሩ㻛ᣅ䍴অսⲴ᧗ࡦѻഐ䟷⭘ᵳ⳺⌅Ṩ㇇ᡆ䠁㶽ᐕާ⺞䇔઼䇑䟿߶ࡉṨ㇇㘼⺞䇔 ⲴަԆ㔬ਸ᭦⳺ˈ䟷⭘о㻛ᣅ䍴অսⴤ᧕༴㖞ޣ䍴ӗᡆ䍏٪਼Ⲵส䘋㹼Պ䇑༴ ⨶ˈᒦ᤹∄ֻ㔃䖜ᖃᵏᦏ⳺˗ഐ䟷⭘ᵳ⳺⌅Ṩ㇇㘼⺞䇔Ⲵ㻛ᣅ䍴অս߰䍴ӗѝ䲔߰ᦏ ⳺ǃަԆ㔬ਸ᭦⳺઼࡙⏖࠶䝽ԕཆⲴަԆᡰᴹ㘵ᵳ⳺ਈ᤹ࣘ∃ֻ㔃䖜ᖃᵏᦏ⳺DŽ

12ǃᣅ䍴ᙗᡯൠӗ

ᣅ䍴ᙗᡯൠӗᱟᤷѪ䎊ਆ』䠁ᡆ䍴ᵜ٬ˈᡆє㘵ެᴹ㘼ᤱᴹⲴᡯൠӗDŽवᤜᐢ ࠪ』Ⲵ൏ൠ֯⭘ᵳǃᤱᴹᒦ߶༷٬ਾ䖜䇙Ⲵ൏ൠ֯⭘ᵳǃᐢࠪ』Ⲵᔪㆁ⢙ㅹDŽ

ᣅ䍴ᙗᡯൠӗ᤹ᡀᵜ䘋㹼ࡍ䇑䟿DŽоᣅ䍴ᙗᡯൠӗᴹޣⲴਾ㔝᭟ࠪˈྲ᷌о䈕 䍴ӗᴹޣⲴ㓿⍾࡙⳺ᖸਟ㜭⍱ޕфަᡀᵜ㜭ਟ䶐ൠ䇑䟿ˈࡉ䇑ޕᣅ䍴ᙗᡯൠӗᡀᵜDŽ ަԆਾ㔝᭟ࠪˈ൘ਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

ᖃᣅ䍴ᙗᡯൠӗ㻛༴㖞ǃᡆ㘵≨ѵ䘰ࠪ֯⭘ф亴䇑н㜭Ӿަ༴㖞ѝਆᗇ㓿⍾࡙⳺ ᰦˈ㓸→⺞䇔䈕亩ᣅ䍴ᙗᡯൠӗDŽᣅ䍴ᙗᡯൠӗࠪǃ䖜䇙ǃᣕᓏᡆ⇱ᦏⲴ༴㖞᭦ޕ ᢓ䲔ަ䍖䶒ԧ٬઼ޣ〾䍩ਾ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

13ǃപᇊ䍴ӗ

˄1˅പᇊ䍴ӗ⺞䇔ᶑԦ

പᇊ䍴ӗᱟᤷѪ⭏ӗ୶૱ǃᨀࣣǃࠪ』ᡆ㓿㩕㇑⨶㘼ᤱᴹⲴˈ֯⭘ሯભ䎵䗷 ањՊ䇑ᒤᓖⲴᴹᖒ䍴ӗDŽപᇊ䍴ӗӵ൘оަᴹޣⲴ㓿⍾࡙⳺ᖸਟ㜭⍱ޕᵜޜਨˈф ަᡀᵜ㜭ཏਟ䶐ൠ䇑䟿ᰦҸԕ⺞䇔DŽപᇊ䍴ӗ᤹ᡀᵜᒦ㘳㲁亴䇑ᔳ㖞䍩⭘ഐ㍐Ⲵᖡ ૽䘋㹼ࡍ䇑䟿DŽ

˄2˅㊫പᇊ䍴ӗⲴᣈᰗᯩ⌅

䀖ቿᱮ⽪ъ㊫പᇊ䍴ӗⲴ֯⭘ሯભǃ亴䇑߰↻٬઼ᒤᣈᰗ⦷ྲл˖

㊫࡛	ᣈᰗᯩ⌅	ᣈᰗᒤ䲀˄ᒤ˅	↻٬⦷˄%˅	ᒤᣈᰗ⦷˄%˅
ᡯቻ৺ᔪㆁ⢙	ᒤ䲀ᒣ൷⌅	30	5.00	3.17
ᵪಘ䇮༷	ᒤ䲀ᒣ൷⌅	6-10	5.00	9.50-15.83

㊫࡛	ᣈᰗᯩ⌅	ᣈᰗᒤ䲀˄ᒤ˅	↻٬⦷˄%˅	ᒤᣈᰗ⦷˄%˅
䘀䗃䇮༷	ᒤ䲀ᒣ൷⌅	5	5.00	19.00
ޜ࣎䇮༷	ᒤ䲀ᒣ൷⌅	3-5	5.00	19.00-31.67
⭥ᆀ䇮༷৺ަԆ	ᒤ䲀ᒣ൷⌅	3-5	5.00	19.00-31.67
ॆᐕъ࣑਴㊫പᇊ䍴ӗⲴ֯⭘ሯભǃ亴䇑߰↻٬઼ᒤᣈᰗ⦷ྲл˖
㊫࡛	ᣈᰗᯩ⌅	ᣈᰗᒤ䲀˄ᒤ˅	↻٬⦷˄%˅	ᒤᣈᰗ⦷˄%˅
ᡯቻ৺ᔪㆁ⢙	ᒤ䲀ᒣ൷⌅	10-40	4.00	9.60-2.40
ᵪಘ䇮༷	ᒤ䲀ᒣ൷⌅	7-14	4.00	13.71-6.86
䘀䗃䇮༷	ᒤ䲀ᒣ൷⌅	7-10	4.00	13.71-9.60
⭥ᆀ䇮༷৺ަԆ	ᒤ䲀ᒣ൷⌅	5-10	4.00	19.20-9.60

亴䇑߰↻٬ᱟᤷۇٴᇊപᇊ䍴ӗ亴䇑֯⭘ሯભᐢ┑ᒦ༴Ҿ֯⭘ሯભ㓸ҶᰦⲴ亴ᵏ⣦ ᘱˈᵜޜਨⴞӾ䈕亩䍴ӗ༴㖞ѝ㧧ᗇⲴᢓ䲔亴䇑༴㖞䍩⭘ਾⲴ䠁仍DŽ

˄3˅പᇊ䍴ӗⲴ߿٬⍻䈅ᯩ⌅৺߿٬߶༷䇑ᨀᯩ⌅

പᇊ䍴ӗⲴ߿٬⍻䈅ᯩ⌅઼߿٬߶༷䇑ᨀᯩ⌅䈖㿱䱴⌘ഋǃ18"䮯ᵏ䍴ӗ߿٬"DŽ

˄4˅㶽䍴』ޕപᇊ䍴ӗⲴ䇔ᇊᦞ৺䇑ԧᯩ⌅

㶽䍴』䍱Ѫᇎ䍘к䖜〫Ҷо䍴ӗᡰᴹᵳᴹޣⲴޘ䜘仾䲙઼ᣕ䞜Ⲵ』䍱ˈަᡰᴹᵳ ᴰ㓸ਟ㜭䖜〫ˈҏਟ㜭н䖜〫DŽԕ㶽䍴』䍱ᯩᔿ』ޕⲴപᇊ䍴ӗ䟷⭘о㠚ᴹപᇊ䍴ӗ а㠤Ⲵ᭯ㆆ䇑ᨀ』䍱䍴ӗᣈᰗDŽ㜭ཏਸ⨶⺞ᇊ』䍱ᵏቺ┑ᰦਆᗇ』䍱䍴ӗᡰᴹᵳⲴ൘ 』䍱䍴ӗ֯⭘ሯભ䇑ᨀᣈᰗˈᰐ⌅ਸ⨶⺞ᇊ』䍱ᵏቺ┑㜭ཏਆᗇ』䍱䍴ӗᡰᴹᵳⲴˈ ൘』䍱ᵏо』䍱䍴ӗ֯⭘ሯભє㘵ѝ䖳⸝Ⲵᵏ䰤䇑ᨀᣈᰗDŽ

˄5˅ަԆ䈤᰾

оപᇊ䍴ӗᴹޣⲴਾ㔝᭟ࠪˈྲ᷌о䈕പᇊ䍴ӗᴹޣⲴ㓿⍾࡙⳺ᖸਟ㜭⍱ޕфަ ᡀᵜ㜭ਟ䶐ൠ䇑䟿ˈࡉ䇑ޕപᇊ䍴ӗᡀᵜˈᒦ㓸→⺞䇔㻛ᴯᦒ䜘࠶Ⲵ䍖䶒ԧ٬DŽ䲔↔ ԕཆⲴަԆਾ㔝᭟ࠪˈ൘ਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

ᖃപᇊ䍴ӗ༴Ҿ༴㖞⣦ᘱᡆ亴ᵏ䙊䗷֯⭘ᡆ༴㖞н㜭ӗ⭏㓿⍾࡙⳺ᰦˈ㓸→⺞䇔 䈕പᇊ䍴ӗDŽപᇊ䍴ӗࠪǃ䖜䇙ǃᣕᓏᡆ⇱ᦏⲴ༴㖞᭦ޕᢓ䲔ަ䍖䶒ԧ٬઼ޣ〾 䍩ਾⲴᐞ仍䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

ᵜޜਨ㠣ቁҾᒤᓖ㓸Ҷሩപᇊ䍴ӗⲴ֯⭘ሯભǃ亴䇑߰↻٬઼ᣈᰗᯩ⌅䘋㹼༽Ṩˈ ྲਁ⭏᭩ਈࡉѪՊ䇑ՠ䇑ਈᴤ༴⨶DŽ

14ǃ൘ᔪᐕ〻

൘ᔪᐕ〻ᡀᵜ᤹ᇎ䱵ᐕ〻᭟ࠪ⺞ᇊˈवᤜ൘ᔪᵏ䰤ਁ⭏Ⲵ亩ᐕ〻᭟ࠪԕ৺ަԆ ޣ䍩⭘ㅹDŽ൘ᔪᐕ〻൘䗮ࡠ亴ᇊਟ֯⭘⣦ᘱਾ㔃䖜Ѫപᇊ䍴ӗDŽ

൘ᔪᐕ〻Ⲵ߿٬⍻䈅ᯩ⌅઼߿٬߶༷䇑ᨀᯩ⌅䈖㿱䱴⌘ഋǃ18"䮯ᵏ䍴ӗ߿٬"DŽ

15ǃُⅮ䍩⭘

ُⅮ䍩⭘वᤜُⅮ࡙ǃᣈԧᡆⓒԧⲴ᩺䬰ǃ䖵ࣙ䍩⭘ԕ৺ഐཆᐱُⅮ㘼ਁ⭏Ⲵ ≷ށᐞ仍ㅹDŽਟⴤ᧕ᖂҾㅖਸ䍴ᵜॆᶑԦⲴ䍴ӗⲴ䍝ᔪᡆ㘵⭏ӗⲴُⅮ䍩⭘ˈ൘䍴 ӗ᭟ࠪᐢ㓿ਁ⭏ǃُⅮ䍩⭘ᐢ㓿ਁ⭏ǃѪ֯䍴ӗ䗮ࡠ亴ᇊਟ֯⭘ᡆਟ䬰⣦ᘱᡰᗵ㾱 Ⲵ䍝ᔪᡆ⭏ӗ⍫ࣘᐢ㓿ᔰᰦˈᔰ䍴ᵜॆ˗ᶴᔪᡆ㘵⭏ӗⲴㅖਸ䍴ᵜॆᶑԦⲴ䍴ӗ 䗮ࡠ亴ᇊਟ֯⭘⣦ᘱᡆ㘵ਟ䬰⣦ᘱᰦˈڌ→䍴ᵜॆDŽަ։ُⅮ䍩⭘൘ਁ⭏ᖃᵏ⺞䇔 Ѫ䍩⭘DŽ

у䰘ُⅮᖃᵏᇎ䱵ਁ⭏Ⲵ࡙䍩⭘ˈ߿৫ቊᵚࣘ⭘ⲴُⅮ䍴䠁ᆈޕ䬦㹼ਆᗇⲴ࡙ ᭦ޕᡆ䘋㹼Ჲᰦᙗᣅ䍴ਆᗇⲴᣅ䍴᭦⳺ਾⲴ䠁仍Ҹԕ䍴ᵜॆ˗а㡜ُⅮṩᦞ㍟䇑䍴 ӗ᭟ࠪ䎵䗷у䰘ُⅮ䜘࠶Ⲵ䍴ӗ᭟ࠪᵳᒣ൷ᮠ҈ԕᡰঐ⭘а㡜ُⅮⲴ䍴ᵜॆ⦷ˈ⺞ ᇊ䍴ᵜॆ䠁仍DŽ䍴ᵜॆ⦷ṩᦞа㡜ُⅮⲴᵳᒣ൷࡙⦷䇑㇇⺞ᇊDŽ

䍴ᵜॆᵏ䰤ˈཆᐱу䰘ُⅮⲴ≷ށᐞ仍ޘ䜘Ҹԕ䍴ᵜॆ˗ཆᐱа㡜ُⅮⲴ≷ށ ᐞ仍䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

ㅖਸ䍴ᵜॆᶑԦⲴ䍴ӗᤷ䴰㾱㓿䗷ᖃ䮯ᰦ䰤Ⲵ䍝ᔪᡆ㘵⭏ӗ⍫ࣘ㜭䗮ࡠ亴ᇊ ਟ֯⭘ᡆਟ䬰⣦ᘱⲴപᇊ䍴ӗǃᣅ䍴ᙗᡯൠӗ઼ᆈ䍗ㅹ䍴ӗDŽ

ྲ᷌ㅖਸ䍴ᵜॆᶑԦⲴ䍴ӗ൘䍝ᔪᡆ⭏ӗ䗷〻ѝਁ⭏䶎↓ᑨѝᯝǃᒦфѝᯝᰦ䰤 䘎㔝䎵䗷 3 њᴸⲴˈᲲڌُⅮ䍩⭘Ⲵ䍴ᵜॆˈⴤ㠣䍴ӗⲴ䍝ᔪᡆ⭏ӗ⍫ࣘ䟽ᯠᔰDŽ

16ǃᰐᖒ䍴ӗ

˄1˅ᰐᖒ䍴ӗ

ᰐᖒ䍴ӗᱟᤷᵜޜਨᤕᴹᡆ㘵᧗ࡦⲴ⋑ᴹᇎ⢙ᖒᘱⲴਟ䗘䇔䶎䍗ᐱᙗ䍴ӗDŽ

ᰐᖒ䍴ӗ᤹ᡀᵜ䘋㹼ࡍ䇑䟿DŽоᰐᖒ䍴ӗᴹޣⲴ᭟ࠪˈྲ᷌ޣⲴ㓿⍾࡙⳺ᖸ ਟ㜭⍱ޕᵜޜਨфަᡀᵜ㜭ਟ䶐ൠ䇑䟿ˈࡉ䇑ޕᰐᖒ䍴ӗᡀᵜDŽ䲔↔ԕཆⲴަԆ亩ⴞ Ⲵ᭟ࠪˈ൘ਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

ਆᗇⲴ൏ൠ֯⭘ᵳ䙊ᑨѪᰐᖒ䍴ӗṨ㇇DŽ㠚㹼ᔰਁᔪ䙐লᡯㅹᔪㆁ⢙ˈޣⲴ ൏ൠ֯⭘ᵳ᭟઼ࠪᔪㆁ⢙ᔪ䙐ᡀᵜ࡛࠶ࡉѪᰐᖒ䍴ӗ઼പᇊ䍴ӗṨ㇇DŽྲѪཆ䍝Ⲵ ᡯቻ৺ᔪㆁ⢙ˈࡉሶᴹޣԧⅮ൘൏ൠ֯⭘ᵳ઼ᔪㆁ⢙ѻ䰤䘋㹼࠶䝽ˈ䳮ԕਸ⨶࠶䝽Ⲵˈ ޘ䜘Ѫപᇊ䍴ӗ༴⨶DŽ

֯⭘ሯભᴹ䲀Ⲵᰐᖒ䍴ӗ㠚ਟ֯⭘ᰦ䎧ˈሩަ٬߿৫ᐢ䇑ᨀⲴ߿٬߶༷㍟䇑 䠁仍൘ަ亴䇑֯⭘ሯભ䟷⭘ⴤ㓯⌅᩺䬰DŽ֯⭘ሯભн⺞ᇊⲴᰐᖒ䍴ӗнҸ᩺䬰DŽ

ᵏᵛˈሩ֯⭘ሯભᴹ䲀Ⲵᰐᖒ䍴ӗⲴ֯⭘ሯભ઼᩺䬰ᯩ⌅䘋㹼༽Ṩˈྲਁ⭏ਈᴤࡉ ѪՊ䇑ՠ䇑ਈᴤ༴⨶DŽ↔ཆˈ䘈ሩ֯⭘ሯભн⺞ᇊⲴᰐᖒ䍴ӗⲴ֯⭘ሯભ䘋㹼༽Ṩˈ ྲ᷌ᴹ䇱ᦞ㺘᰾䈕ᰐᖒ䍴ӗѪԱъᑖᶕ㓿⍾࡙⳺Ⲵᵏ䲀ᱟਟ亴㿱Ⲵˈࡉՠ䇑ަ֯⭘ሯ ભᒦ᤹➗֯⭘ሯભᴹ䲀Ⲵᰐᖒ䍴ӗⲴ᩺䬰᭯ㆆ䘋㹼᩺䬰DŽ

˄2˅⹄ウоᔰਁ᭟ࠪ

ᵜޜਨ䜘⹄ウᔰਁ亩ⴞⲴ᭟ࠪ࠶Ѫ⹄ウ䱦⇥᭟ࠪоᔰਁ䱦⇥᭟ࠪDŽ

⹄ウ䱦⇥Ⲵ᭟ࠪˈҾਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

ᔰਁ䱦⇥Ⲵ᭟਼ࠪᰦ┑䏣лࡇᶑԦⲴˈ⺞䇔Ѫᰐᖒ䍴ӗˈн㜭┑䏣л䘠ᶑԦⲴᔰ ਁ䱦⇥Ⲵ᭟ࠪ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺˖

ķᆼᡀ䈕ᰐᖒ䍴ӗԕ֯ަ㜭ཏ֯⭘ᡆࠪ൘ᢰᵟкާᴹਟ㹼ᙗ˗

ĸާᴹᆼᡀ䈕ᰐᖒ䍴ӗᒦ֯⭘ᡆࠪⲴമ˗

Ĺᰐᖒ䍴ӗӗ⭏㓿⍾࡙⳺Ⲵᯩᔿˈवᤜ㜭ཏ䇱᰾䘀⭘䈕ᰐᖒ䍴ӗ⭏ӗⲴӗ૱ᆈ൘ ᐲ൪ᡆᰐᖒ䍴ӗ㠚䓛ᆈ൘ᐲ൪ˈᰐᖒ䍴ӗሶ൘䜘֯⭘Ⲵˈ㜭ཏ䇱᰾ަᴹ⭘ᙗ˗

ĺᴹ䏣ཏⲴᢰᵟǃ䍒䍴Ⓚ઼ަԆ䍴Ⓚ᭟ᤱˈԕᆼᡀ䈕ᰐᖒ䍴ӗⲴᔰਁˈᒦᴹ㜭 ֯⭘ᡆࠪ䈕ᰐᖒ䍴ӗ˗

ĻᖂҾ䈕ᰐᖒ䍴ӗᔰਁ䱦⇥Ⲵ᭟ࠪ㜭ཏਟ䶐ൠ䇑䟿DŽ

ᰐ⌅४࠶⹄ウ䱦⇥᭟઼ࠪᔰਁ䱦⇥᭟ࠪⲴˈሶਁ⭏Ⲵ⹄ਁ᭟ࠪޘ䜘䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

˄3˅ᰐᖒ䍴ӗⲴ߿٬⍻䈅ᯩ⌅৺߿٬߶༷䇑ᨀᯩ⌅

ᰐᖒ䍴ӗⲴ߿٬⍻䈅ᯩ⌅઼߿٬߶༷䇑ᨀᯩ⌅䈖㿱䱴⌘ഋǃ18"䮯ᵏ䍴ӗ߿٬"DŽ

17ǃ䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘

䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘Ѫᐢ㓿ਁ⭏նᓄ⭡ᣕᵏ઼ԕਾᵏ䍏ᣵⲴ࠶᩺ᵏ䲀൘аᒤԕкⲴ 亩䍩⭘DŽ

䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘൘亴䇑ਇ⳺ᵏ䰤᤹ⴤ㓯⌅᩺䬰DŽ

٬߿ǃ䮯ᵏ䍴ӗ18

ሩҾപᇊ䍴ӗǃ൘ᔪᐕ〻ǃ֯⭘ሯભᴹ䲀Ⲵᰐᖒ䍴ӗǃԕᡀᵜ⁑ᔿ䇑䟿Ⲵᣅ䍴ᙗ ᡯൠӗ৺ሩᆀޜਨǃਸ㩕Աъǃ㚄㩕ԱъⲴ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴ㅹ䶎⍱ࣘ䶎䠁㶽䍴ӗˈᵜޜ ਨҾ䍴ӗ䍏٪㺘ᰕࡔᯝᱟᆈ൘߿٬䘩䊑DŽྲᆈ൘߿٬䘩䊑Ⲵˈࡉՠ䇑ަਟ᭦എ䠁仍ˈ 䘋㹼߿٬⍻䈅DŽ୶䂹ǃ֯⭘ሯભн⺞ᇊⲴᰐᖒ䍴ӗ઼ቊᵚ䗮ࡠਟ֯⭘⣦ᘱⲴᰐᖒ䍴ӗˈ ᰐ䇪ᱟᆈ൘߿٬䘩䊑ˈ⇿ᒤ൷䘋㹼߿٬⍻䈅DŽ

߿٬⍻䈅㔃᷌㺘᰾䍴ӗⲴਟ᭦എ䠁仍վҾަ䍖䶒ԧ٬Ⲵˈ᤹ަᐞ仍䇑ᨀ߿٬߶༷ ᒦ䇑߿ޕ٬ᦏཡDŽਟ᭦എ䠁仍Ѫ䍴ӗⲴݱޜԧ٬߿৫༴㖞䍩⭘ਾⲴ߰仍о䍴ӗ亴䇑ᵚ ᶕ⧠䠁⍱䟿Ⲵ⧠٬є㘵ѻ䰤Ⲵ䖳儈㘵DŽ䍴ӗⲴݱޜԧ٬ṩᦞޜᒣӔ᱃ѝ䬰ॿ䇞ԧṬ ⺞ᇊ˗нᆈ൘䬰ॿ䇞նᆈ൘䍴ӗ⍫䏳ᐲ൪Ⲵˈݱޜԧ٬᤹➗䈕䍴ӗⲴҠᯩࠪԧ⺞ᇊ˗ нᆈ൘䬰ॿ䇞઼䍴ӗ⍫䏳ᐲ൪Ⲵˈࡉԕਟ㧧ਆⲴᴰ֣ؑѪสՠ䇑䍴ӗⲴݱޜԧ ٬DŽ༴㖞䍩⭘वᤜо䍴ӗ༴㖞ᴹޣⲴ⌅ᖻ䍩⭘ǃޣ〾䍩ǃᩜ䘀䍩ԕ৺Ѫ֯䍴ӗ䗮ࡠ ਟ䬰⣦ᘱᡰਁ⭏Ⲵⴤ᧕䍩⭘DŽ䍴ӗ亴䇑ᵚᶕ⧠䠁⍱䟿Ⲵ⧠٬ˈ᤹➗䍴ӗ൘ᤱ㔝֯⭘ 䗷〻ѝ઼ᴰ㓸༴㖞ᰦᡰӗ⭏Ⲵ亴䇑ᵚᶕ⧠䠁⍱䟿ˈ䘹ᤙᚠᖃⲴᣈ⧠⦷ሩަ䘋㹼ᣈ⧠ਾ Ⲵ䠁仍ԕ⺞ᇊDŽ䍴ӗ߿٬߶༷᤹অ亩䍴ӗѪส䇑㇇ᒦ⺞䇔ˈྲ᷌䳮ԕሩঅ亩䍴ӗ Ⲵਟ᭦എ䠁仍䘋㹼ՠ䇑Ⲵˈԕ䈕䍴ӗᡰⲴ䍴ӗ㓴⺞ᇊ䍴ӗ㓴Ⲵਟ᭦എ䠁仍DŽ䍴ӗ㓴 ᱟ㜭ཏ⤜・ӗ⭏⧠䠁⍱ޕⲴᴰሿ䍴ӗ㓴ਸDŽ

൘䍒ᣕ㺘ѝঅ⤜ࡇ皮Ⲵ୶䂹ˈ൘䘋㹼߿٬⍻䈅ᰦˈሶ୶䂹Ⲵ䍖䶒ԧ٬࠶᩺㠣亴 ᵏӾԱъਸᒦⲴॿ਼᭸ᓄѝਇ⳺Ⲵ䍴ӗ㓴ᡆ䍴ӗ㓴㓴ਸDŽ⍻䈅㔃᷌㺘᰾वਜ਼࠶᩺Ⲵ୶ 䂹Ⲵ䍴ӗ㓴ᡆ䍴ӗ㓴㓴ਸⲴਟ᭦എ䠁仍վҾަ䍖䶒ԧ٬Ⲵˈ⺞䇔ᓄⲴ߿٬ᦏཡDŽ߿ ٬ᦏཡ䠁仍ݸᣥ࠶߿᩺㠣䈕䍴ӗ㓴ᡆ䍴ӗ㓴㓴ਸⲴ୶䂹Ⲵ䍖䶒ԧ٬ˈṩᦞ䍴ӗ㓴ᡆ 䍴ӗ㓴㓴ਸѝ䲔୶䂹ԕཆⲴަԆ亩䍴ӗⲴ䍖䶒ԧ٬ᡰঐ∄䟽ˈ᤹∄ֻᣥ߿ަԆ亩 䍴ӗⲴ䍖䶒ԧ٬DŽ

к䘠䍴ӗ߿٬ᦏཡа㓿⺞䇔ˈԕਾᵏ䰤нҸ䖜എԧ٬ᗇԕᚒ༽Ⲵ䜘࠶DŽ

19ǃ㙼ᐕ㯚䞜

ᵜޜਨ㙼ᐕ㯚䞜ѫ㾱वᤜ⸝ᵏ㙼ᐕ㯚䞜ǃ㙼ਾ⾿࡙ǃ䗎䘰⾿࡙DŽަѝ˖

⸝ᵏ㯚䞜ѫ㾱वᤜᐕ䍴ǃ྆䠁ǃ⍕䍤઼㺕䍤ǃ㙼ᐕ⾿࡙䍩ǃ५⯇؍䲙䍩ǃ⭏㛢؍ 䲙䍩ǃᐕՔ؍䲙䍩ǃտᡯޜ〟䠁ǃᐕՊ㓿䍩઼㙼ᐕᮉ㛢㓿䍩ǃ䶎䍗ᐱᙗ⾿࡙ㅹDŽᵜޜ ਨ൘㙼ᐕѪᵜޜਨᨀᴽⲴՊ䇑ᵏ䰤ሶᇎ䱵ਁ⭏Ⲵ⸝ᵏ㙼ᐕ㯚䞜⺞䇔Ѫ䍏٪ˈᒦ䇑 ޕᖃᵏᦏ⳺ᡆޣ䍴ӗᡀᵜDŽަѝ䶎䍗ᐱᙗ⾿࡙᤹ݱޜԧ٬䇑䟿DŽ

㙼ਾ⾿࡙ѫ㾱वᤜ䇮ᇊᨀᆈ䇑ࡂDŽ䇮ᇊᨀᆈ䇑ࡂѫ㾱वᤜสᵜޫ㘱؍䲙ǃཡъ ؍䲙ˈᓄⲴᓄ㕤ᆈ䠁仍Ҿਁ⭏ᰦ䇑ޕޣ䍴ӗᡀᵜᡆᖃᵏᦏ⳺DŽ൘㙼ᐕࣣࣘਸ਼ࡠ ᵏѻ䀓䲔о㙼ᐕⲴޣࣣࣘ㌫ˈᡆѪ啃࣡㙼ᐕ㠚ᝯ᧕ਇ㻱߿㘼ᨀࠪ㔉Ҹ㺕گⲴᔪ䇞ˈ ൘ᵜޜਨн㜭অᯩ䶒എഐ䀓䲔ޣࣣࣘ㌫䇑ࡂᡆ㻱߿ᔪ䇞ᡰᨀⲴ䗎䘰⾿࡙ᰦˈ઼ᵜ ޜਨ⺞䇔о⎹৺᭟Ԉ䗎䘰⾿࡙Ⲵ䟽㓴ޣⲴᡀᵜє㘵ᆠᰙᰕˈ⺞䇔䗎䘰⾿࡙ӗ⭏Ⲵ㙼 ᐕ㯚䞜䍏٪ˈᒦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽն䗎䘰⾿࡙亴ᵏ൘ᒤᓖᣕᵏ㔃ᶏਾॱҼњᴸн㜭ᆼ ޘ᭟ԈⲴˈ᤹➗ަԆ䮯ᵏ㙼ᐕ㯚䞜༴⨶DŽ

㙼ᐕ䜘䘰Ձ䇑ࡂ䟷⭘к䘠䗎䘰⾿਼࡙Ⲵࡉ༴⨶DŽᵜޜਨሶ㠚㙼ᐕڌ→ᨀ ᴽᰕ㠣↓ᑨ䘰ՁᰕⲴᵏ䰤ᤏ᭟ԈⲴ䘰Ӫઈᐕ䍴઼㕤㓣Ⲵ⽮Պ؍䲙䍩ㅹˈ൘ㅖਸ亴 䇑䍏٪⺞䇔ᶑԦᰦˈ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺˄䗎䘰⾿࡙˅DŽ

ᵜޜਨੁ㙼ᐕᨀⲴަԆ䮯ᵏ㙼ᐕ⾿࡙ˈㅖਸ䇮ᇊᨀᆈ䇑ࡂⲴˈ᤹➗䇮ᇊᨀᆈ䇑 ࡂ䘋㹼Պ䇑༴⨶ˈ䲔↔ѻཆ᤹➗䇮ᇊ᭦⳺䇑ࡂ䘋㹼Պ䇑༴⨶DŽ

ޕǃ᭦20

˄1˅୶૱䬰᭦ޕ

䐟⺞䇔ࡉ

൘ᐢሶ୶૱ᡰᴹᵳкⲴѫ㾱仾䲙઼ᣕ䞜䖜〫㔉Ҡᯩ᧨ᰒ⋑ᴹ؍⮉䙊ᑨоᡰᴹᵳ 㚄㌫Ⲵ㔗㔝㇑⨶ᵳ᧨ҏ⋑ᴹሩᐢ୶૱ᇎᯭᴹ᭸᧗ࡦ᧨᭦ޕⲴ䠁仍㜭ཏਟ䶐ൠ䇑䟿᧨ ޣⲴ㓿⍾࡙⳺ᖸਟ㜭⍱ޕԱъ᧨ޣⲴᐢਁ⭏ᡆሶਁ⭏Ⲵᡀᵜ㜭ཏਟ䶐ൠ䇑䟿ᰦ᧨ ⺞䇔୶૱䬰᭦ޕⲴᇎ⧠ᇭ

䐠ॆᐕъⲴާփ⺞䇔ࡉ

ޜਨഭ䬰᧨ᖃ୶૱ᐢਁ䘱㠣ᇒᡧ᧨ᒦ㓿ᇒᡧ傼᭦ਸṬਾ᧨⺞䇔᭦ޕⲴᇎ⧠᧷

ޜਨഭཆ䬰᧨ᖃ୶૱ᐢ࿕ᣕޣ㔝᧨ᒦᇎ䱵䘀䘱ࠪޣᰦ᧨⺞䇔᭦ޕⲴᇎ⧠ᇭ

䐡䀖ቿᱮ⽪ъⲴާփ⺞䇔ࡉ

ޕ䬰᭦.A

୶૱ᐢਁࠪ᧨ᒦ㓿ᇒᡧㆮ᭦᧨ণ⺞䇔䬰᭦ޕᇎ⧠ᇭ୶૱ᐢਁࠪ᧨նቊᵚ㓿ᇒᡧ ㆮ᭦᧨н⺞䇔䬰᭦ޕ᧨䇑ޕਁࠪ୶૱ᇭ

B.ཆ䬰᭦ޕ

ޜਨཆ䬰ޘ䜘䟷⭘ᢗ㹼የԧ䬰᧤FOB᧥䍨᱃ᯩᔿᇭޜਨ᤹➗ਸ਼㓖ᇊⲴ䘀䗃 ᯩᔿਁ䘀᧨ӗ૱൘ᆼᡀࠪਓᣕޣ㔝㓿⎧ޣ᭮㹼ᒦਆᗇᣕޣঅ઼㻵䘀ᨀঅ᧨ᆼᡀӗ૱ ᡰᴹᵳ઼᧗ࡦᵳⲴ䖜〫⺞䇔᭦ޕᇭ

ޕ᭦ࣣᨀ᧥2᧤

൘ᨀࣣӔ᱃Ⲵ㔃᷌㜭ཏਟ䶐ՠ䇑Ⲵᛵߥл᧨Ҿ䍴ӗ䍏٪㺘ᰕ᤹➗ᆼᐕⲮ࠶∃ ⌅⺞䇔ᨀⲴࣣ᭦ޕᇭࣣӔ᱃Ⲵᆼᐕ䘋ᓖ᤹ᐢ㓿ਁ⭏Ⲵࣣᡀᵜঐՠ䇑ᙫᡀᵜⲴ ∄ֻ⺞ᇊᇭ

ᨀࣣӔ᱃Ⲵ㔃᷌㜭ཏਟ䶐ՠ䇑ᱟᤷ਼ᰦ┑䏣᧶䐟᭦ޕⲴ䠁仍㜭ཏਟ䶐ൠ䇑䟿᧷ 䐠ޣⲴ㓿⍾࡙⳺ᖸਟ㜭⍱ޕԱъ᧷䐡Ӕ᱃Ⲵᆼᐕ〻ᓖ㜭ཏਟ䶐ൠ⺞ᇊ᧷䐢Ӕ᱃ѝᐢ ਁ⭏઼ሶਁ⭏Ⲵᡀᵜ㜭ཏਟ䶐ൠ䇑䟿ᇭ

ྲ᷌ᨀࣣӔ᱃Ⲵ㔃᷌н㜭ཏਟ䶐ՠ䇑᧨ࡉ᤹ᐢ㓿ਁ⭏ᒦ亴䇑㜭ཏᗇࡠ㺕گⲴ ࣣᡀᵜ䠁仍⺞䇔ᨀⲴࣣ᭦ޕ᧨ᒦሶᐢਁ⭏ⲴࣣᡀᵜѪᖃᵏ䍩⭘ᇭᐢ㓿ਁ⭏ Ⲵࣣᡀᵜྲ亴䇑н㜭ᗇࡠ㺕گⲴ᧨ࡉн⺞䇔᭦ޕᇭ

ޜਨоަԆԱъㆮ䇒Ⲵਸ਼ᡆॿ䇞वᤜ䬰୶૱઼ᨀࣣᰦ᧨ྲ䬰୶૱䜘࠶ ઼ᨀࣣ䜘࠶㜭ཏ४࠶ᒦঅ⤜䇑䟿Ⲵ᧨ሶ䬰୶૱䜘࠶઼ᨀࣣ䜘࡛࠶࠶༴⨶᧷ ྲ䬰୶૱䜘࠶઼ᨀࣣ䜘࠶н㜭ཏ४࠶᧨ᡆ㲭㜭४࠶նн㜭ཏঅ⤜䇑䟿Ⲵ᧨ሶ䈕 ਸ਼ޘ䜘Ѫ䬰୶૱༴⨶ᇭ

᧤3᧥䇙䍴ӗ֯⭘ᵳ᭦ޕ

䇙䍴ӗ֯⭘ᵳ᭦ޕवᤜ࡙᭦ޕᇬ֯⭘䍩᭦ޕㅹᇭ 䇙䍴ӗ֯⭘ᵳ᭦ޕ਼ᰦ┑ 䏣лࡇᶑԦⲴ᧨㜭Ҹԕ⺞䇔᧶

䐟ޣⲴ㓿⍾࡙⳺ᖸਟ㜭⍱ޜޕਨ᧷

䐠᭦ޕⲴ䠁仍㜭ཏਟ䶐ൠ䇑䟿ᇭ

֯⭘䍩᭦ޕ᧨ṩᦞᴹޣਸ਼ᡆॿ䇞᧨᤹ᵳ䍓ਁ⭏ࡦ⺞䇔᭦ޕᇭ

࡙᭦ޕ᧨᤹➗ԆӪ֯⭘ᵜޜਨ䍗ᐱ䍴䠁Ⲵᰦ䰤઼ᇎ䱵࡙⦷䇑㇇⺞ᇊDŽ

21ǃ᭯ᓌ㺕ࣙ

᭯ᓌ㺕ࣙᱟᤷᵜޜਨӾ᭯ᓌᰐگਆᗇ䍗ᐱᙗ䍴ӗ઼䶎䍗ᐱᙗ䍴ӗˈнवᤜ᭯ᓌ Ѫᡰᴹ㘵ᣅޕⲴ䍴ᵜDŽ᭯ᓌ㺕࠶ࣙѪо䍴ӗޣⲴ᭯ᓌ㺕઼ࣙо᭦⳺ޣⲴ᭯ᓌ㺕ࣙDŽ

᭯ᓌ㺕ࣙѪ䍗ᐱᙗ䍴ӗⲴˈ᤹➗ᇎ䱵᭦ࡠ⺞䇔᭦ޕDŽ᭯ᓌ㺕ࣙѪ䶎䍗ᐱᙗ䍴ӗⲴˈ ᤹➗ݱޜԧ٬䇑䟿˗ݱޜԧ٬н㜭ཏਟ䶐ਆᗇⲴˈ᤹➗ѹ䠁仍䇑䟿DŽ᤹➗ѹ䠁仍 䇑䟿Ⲵ᭯ᓌ㺕ࣙˈⴤ᧕䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

о䍴ӗޣⲴ᭯ᓌ㺕ࣙ⺞ˈ䇔Ѫ䙂ᔦ᭦⳺ˈᒦ൘ޣ䍴ӗⲴ֯⭘ሯભᒣ൷࠶䝽 䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽо᭦⳺ޣⲴ᭯ᓌ㺕ࣙ⭘ˈҾ㺕گԕਾᵏ䰤Ⲵޣ䍩⭘઼ᦏཡⲴˈ⺞ 䇔Ѫ䙂ᔦ᭦⳺ˈᒦ൘⺞䇔ޣ䍩⭘Ⲵᵏ䰤䇑ޕᖃᵏᦏ⳺˗⭘Ҿ㺕گᐢ㓿ਁ⭏Ⲵޣ䍩 ⭘઼ᦏཡⲴˈⴤ᧕䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

ᐢ⺞䇔Ⲵ᭯ᓌ㺕ࣙ䴰㾱䘄䘈ᰦˈᆈ൘ޣ䙂ᔦ᭦⳺։仍Ⲵˈ߿ߢޣ䙂ᔦ᭦⳺䍖 䶒։仍ˈ䎵ࠪ䜘࠶䇑ޕᖃᵏᦏ⳺˗нᆈ൘ޣ䙂ᔦ᭦⳺Ⲵˈⴤ᧕䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

22ǃ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ/䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪

˄1˅ᖃᵏᡰᗇ〾

䍴ӗ䍏٪㺘ᰕˈሩҾᖃᵏ઼ԕᵏ䰤ᖒᡀⲴᖃᵏᡰᗇ〾䍏٪˄ᡆ䍴ӗ˅ˈԕ᤹➗〾 ⌅㿴ᇊ䇑㇇Ⲵ亴ᵏᓄӔ㓣˄ᡆ䘄䘈˅Ⲵᡰᗇ〾䠁仍䇑䟿DŽ䇑㇇ᖃᵏᡰᗇ〾䍩⭘ᡰᦞ Ⲵᓄ㓣〾ᡰᗇ仍㌫ṩᦞᴹޣ⌅〾㿴ᇊሩᵜᵏ䰤〾Պ䇑࡙⏖ᓄ䈳ᮤਾ䇑㇇ᗇࠪDŽ

˄2˅䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ৺䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪

ḀӋ䍴ӗǃ䍏٪亩ⴞⲴ䍖䶒ԧ٬оަ䇑〾สѻ䰤Ⲵᐞ仍ˈԕ৺ᵚѪ䍴ӗ઼䍏 ٪⺞䇔ն᤹➗〾⌅㿴ᇊਟԕ⺞ᇊަ䇑〾สⲴ亩ⴞⲴ䍖䶒ԧ٬о䇑〾สѻ䰤Ⲵᐞ仍 ӗ⭏ⲴᲲᰦᙗᐞᔲˈ䟷⭘䍴ӗ䍏٪㺘٪⺞⌅䇔䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ৺䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪DŽ

о୶䂹Ⲵࡍ⺞䇔ᴹޣˈԕ৺оᰒнᱟԱъਸᒦǃਁ⭏ᰦҏнᖡ૽Պ䇑࡙⏖઼ᓄ 㓣〾ᡰᗇ仍˄ᡆਟᣥᢓҿᦏ˅ⲴӔ᱃ѝӗ⭏Ⲵ䍴ӗᡆ䍏٪Ⲵࡍ⺞䇔ᴹޣⲴᓄ㓣〾Ჲ ᰦᙗᐞᔲˈнҸ⺞䇔ᴹޣⲴ䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪DŽ↔ཆˈሩоᆀޜਨǃ㚄㩕Աъ৺ਸ㩕Ա ъᣅ䍴ޣⲴᓄ㓣〾Ჲᰦᙗᐞᔲˈྲ᷌ᵜޜਨ㜭ཏ᧗ࡦᲲᰦᙗᐞᔲ䖜എⲴᰦ䰤ˈ㘼ф 䈕Ჲᰦᙗᐞᔲ൘ਟ亴㿱Ⲵᵚᶕᖸਟ㜭нՊ䖜എˈҏнҸ⺞䇔ᴹޣⲴ䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪DŽ 䲔к䘠ֻཆᛵߥˈᵜޜਨ⺞䇔ަԆᡰᴹᓄ㓣〾Ჲᰦᙗᐞᔲӗ⭏Ⲵ䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪DŽ

оᰒнᱟԱъਸᒦǃਁ⭏ᰦҏнᖡ૽Պ䇑࡙⏖઼ᓄ㓣〾ᡰᗇ仍˄ᡆਟᣥᢓҿᦏ˅ ⲴӔ᱃ѝӗ⭏Ⲵ䍴ӗᡆ䍏٪Ⲵࡍ⺞䇔ᴹޣⲴਟᣥᢓᲲᰦᙗᐞᔲˈнҸ⺞䇔ᴹޣⲴ䙂 ᔦᡰᗇ〾䍴ӗDŽ↔ཆˈሩоᆀޜਨǃ㚄㩕Աъ৺ਸ㩕Աъᣅ䍴ޣⲴਟᣥᢓᲲᰦᙗᐞ ᔲˈྲ᷌Ჲᰦᙗᐞᔲ൘ਟ亴㿱Ⲵᵚᶕнᱟᖸਟ㜭䖜എˈᡆ㘵ᵚᶕнᱟᖸਟ㜭㧧ᗇ⭘ᶕ ᣥᢓਟᣥᢓᲲᰦᙗᐞᔲⲴᓄ㓣〾ᡰᗇ仍ˈнҸ⺞䇔ᴹޣⲴ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗDŽ䲔к䘠ֻ ཆᛵߥˈᵜޜਨԕᖸਟ㜭ਆᗇ⭘ᶕᣥᢓਟᣥᢓᲲᰦᙗᐞᔲⲴᓄ㓣〾ᡰᗇ仍Ѫ䲀ˈ⺞䇔 ަԆਟᣥᢓᲲᰦᙗᐞᔲӗ⭏Ⲵ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗDŽ

ሩҾ㜭ཏ㔃䖜ԕਾᒤᓖⲴਟᣥᢓҿᦏ઼〾Ⅾᣥ߿ˈԕᖸਟ㜭㧧ᗇ⭘ᶕᣥᢓਟᣥᢓ ҿᦏ઼〾Ⅾᣥ߿Ⲵᵚᶕᓄ㓣〾ᡰᗇ仍Ѫ䲀ˈ⺞䇔ᓄⲴ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗDŽ

䍴ӗ䍏٪㺘ᰕˈሩҾ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ઼䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪ˈṩᦞ〾⌅㿴ᇊˈ᤹➗亴

ᵏ᭦എޣ䍴ӗᡆگޣ䍏٪ᵏ䰤Ⲵ䘲⭘〾⦷䇑䟿DŽ

Ҿ䍴ӗ䍏٪㺘ᰕˈሩ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗⲴ䍖䶒ԧ٬䘋㹼༽Ṩˈྲ᷌ᵚᶕᖸਟ㜭ᰐ⌅ 㧧ᗇ䏣ཏⲴᓄ㓣〾ᡰᗇ仍⭘ԕᣥᢓ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗⲴ࡙ˈ⳺߿ࡉ䇠䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗⲴ 䍖䶒ԧ٬DŽ൘ᖸਟ㜭㧧ᗇ䏣ཏⲴᓄ㓣〾ᡰᗇ仍ᰦˈ߿䇠Ⲵ䠁仍Ҹԕ䖜എDŽ

˄3˅ᡰᗇ〾䍩⭘

ᡰᗇ〾䍩⭘वᤜᖃᵏᡰᗇ〾઼䙂ᔦᡰᗇ〾DŽ

䲔⺞䇔ѪަԆ㔬ਸ᭦⳺ᡆⴤ᧕䇑ޕ㛑ьᵳ⳺ⲴӔ᱃઼һ亩ޣⲴᖃᵏᡰᗇ〾઼䙂 ᔦᡰᗇ〾䇑ޕަԆ㔬ਸ᭦⳺ᡆ㛑ьᵳ⳺ˈԕ৺Աъਸᒦӗ⭏Ⲵ䙂ᔦᡰᗇ〾䈳ᮤ୶䂹Ⲵ 䍖䶒ԧ٬ཆˈަ։ᖃᵏᡰᗇ〾઼䙂ᔦᡰᗇ〾䍩⭘ᡆ᭦⳺䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

23ǃ』䍱

㶽䍴』䍱Ѫᇎ䍘к䖜〫Ҷо䍴ӗᡰᴹᵳᴹޣⲴޘ䜘仾䲙઼ᣕ䞜Ⲵ』䍱ˈަᡰᴹᵳ ᴰ㓸ਟ㜭䖜〫ˈҏਟ㜭н䖜〫DŽ㶽䍴』䍱ԕཆⲴަԆ』䍱Ѫ㓿㩕』䍱DŽ

˄1˅ᵜޜਨѪ』Ӫ䇠ᖅ㓿㩕』䍱ъ

㓿㩕』䍱Ⲵ』䠁᭟ࠪ൘』䍱ᵏⲴњᵏ䰤᤹ⴤ᧕⌅䇑ޕޣ䍴ӗᡀᵜᡆᖃᵏᦏ ⳺DŽࡍⴤ᧕䍩⭘䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽᡆᴹ』䠁Ҿᇎ䱵ਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

˄2˅ᵜޜਨѪࠪ』Ӫ䇠ᖅ㓿㩕』䍱ъ

㓿㩕』䍱Ⲵ』䠁᭦ޕ『൘䍱ᵏⲴњᵏ䰤᤹ⴤ㓯⌅⺞䇔Ѫᖃᵏᦏ⳺DŽሩ䠁仍䖳 བྷⲴࡍⴤ᧕䍩⭘Ҿਁ⭏ᰦҸԕ䍴ᵜॆˈ൘ᮤњ』䍱ᵏ䰤᤹➗о⺞䇔』䠁᭦ޕ਼ Ⲵส࠶ᵏ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺˗ަԆ䠁仍䖳ሿⲴࡍⴤ᧕䍩⭘Ҿਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽᡆ ᴹ』䠁Ҿᇎ䱵ਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

˄3˅ᵜޜਨѪ』Ӫ䇠ᖅ㶽䍴』䍱ъ

Ҿ』䍱ᵏᔰᰕˈሶ』䍱ᔰᰕ』䍱䍴ӗⲴݱޜԧ٬оᴰվ』䍱ԈⅮ仍⧠٬є㘵 ѝ䖳վ㘵Ѫ』ޕ䍴ӗⲴޕ䍖ԧ٬ˈሶᴰվ』䍱ԈⅮ仍Ѫ䮯ᵏᓄԈⅮⲴޕ䍖ԧ٬ˈ ަᐞ仍Ѫᵚ⺞䇔㶽䍴䍩⭘DŽ↔ཆˈ൘』䍱䈸ࡔ઼ㆮ䇒』䍱ਸ਼䗷〻ѝਁ⭏Ⲵˈਟᖂ Ҿ』䍱亩ⴞⲴࡍⴤ᧕䍩⭘ҏ䇑ޕ『ޕ䍴ӗԧ٬DŽᴰվ』䍱ԈⅮ仍ᢓ䲔ᵚ⺞䇔㶽䍴 䍩⭘ਾⲴ։仍࡛࠶䮯ᵏ䍏٪઼аᒤࡠᵏⲴ䮯ᵏ䍏٪ࡇ皮DŽ

ᵚ⺞䇔㶽䍴䍩⭘൘』䍱ᵏ䟷⭘ᇎ䱵࡙⌅⦷䇑㇇⺞䇔ᖃᵏⲴ㶽䍴䍩⭘DŽᡆᴹ』䠁 Ҿᇎ䱵ਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

˄4˅ᵜޜਨѪࠪ』Ӫ䇠ᖅ㶽䍴』䍱ъ

Ҿ』䍱ᵏᔰᰕˈሶ』䍱ᔰᰕᴰվ』䍱᭦Ⅾ仍оࡍⴤ᧕䍩⭘ѻ઼Ѫᓄ᭦㶽 䍴』䍱ⅮⲴޕ䍖ԧ٬ˈ਼ᰦ䇠ᖅᵚᣵ؍։٬˗ሶᴰվ』䍱᭦Ⅾ仍ǃࡍⴤ᧕䍩⭘৺ᵚ ᣵ؍։٬ѻ઼оަ⧠٬ѻ઼Ⲵᐞ仍⺞䇔Ѫᵚᇎ⧠㶽䍴᭦⳺DŽᓄ᭦㶽䍴』䍱Ⅾᢓ䲔ᵚᇎ ⧠㶽䍴᭦⳺ਾⲴ։仍࡛࠶䮯ᵏ٪ᵳ઼аᒤࡠᵏⲴ䮯ᵏ٪ᵳࡇ皮DŽ

ᵚᇎ⧠㶽䍴᭦⳺൘』䍱ᵏ䟷⭘ᇎ䱵࡙⌅⦷䇑㇇⺞䇔ᖃᵏⲴ㶽䍴᭦ޕDŽᡆᴹ』䠁

Ҿᇎ䱵ਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺DŽ

24ǃ䟽㾱Պ䇑᭯ㆆǃՊ䇑ՠ䇑Ⲵਈᴤ

˄1˅Պ䇑᭯ㆆਈᴤ

ഐᢗ㹼ᯠԱъՊ䇑߶ࡉሬ㠤ⲴՊ䇑᭯ㆆਈᴤ

2014 ᒤࡍˈ䍒᭯䜘࡛࠶ԕ䍒Պ[2014]6 ਧǃ7 ਧǃ8 ਧǃ10 ਧǃ11 ਧǃ14 ਧ ৺ 16 ਧਁᐳҶljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 39 ਧ--ݱޜԧ٬䇑䟿NJǃljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 30 ਧ-- 䍒ᣕ㺘ࡇᣕ˄2014 ᒤ؞䇒˅NJǃljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 9 ਧ--㙼ᐕ㯚䞜˄2014 ᒤ؞䇒˅NJǃ ljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 33 ਧ--ਸᒦ䍒ᣕ㺘˄2014 ᒤ؞䇒˅NJǃljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 40 ਧ-- ਸ㩕ᆹᧂNJǃljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 2 ਧ--䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴˄2014 ᒤ؞䇒˅NJ৺ljԱъՊ䇑߶ ࡉㅜ 41 ਧ--൘ަԆѫփѝᵳ⳺Ⲵᣛ䵢NJˈ㾱≲㠚 2014 ᒤ 7 ᴸ 1 ᰕ䎧൘ᡰᴹᢗ㹼Ա ъՊ䇑߶ࡉⲴԱъ㤳തᯭ㹼ˈ啃࣡൘ຳཆкᐲⲴԱъᨀᢗ㹼DŽ਼ᰦˈ䍒᭯䜘ԕ䍒 Պ[2014]23 ਧਁᐳҶljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 37 ਧ--䠁㶽ᐕާࡇᣕ˄2014 ᒤ؞䇒˅NJ˄ԕл ㆰ〠"䠁㶽ᐕާࡇᣕ߶ࡉˈ˅"㾱≲൘ 2014 ᒤᒤᓖ৺ԕਾᵏ䰤Ⲵ䍒ᣕѝ᤹➗䈕߶ࡉ Ⲵ㾱≲ሩ䠁㶽ᐕާ䘋㹼ࡇᣕDŽ

㓿ᵜޜਨㅜഋቺ㪓һՊㅜॱг⅑Պ䇞Ҿ 2015 ᒤ 3 ᴸ 30 ᰕߣ䇞䙊䗷ˈᵜޜਨҾ 2014 ᒤ 7 ᴸ 1 ᰕᔰᢗ㹼䘠䲔䠁㶽ᐕާࡇᣕ߶ࡉԕཆⲴ 7 亩ᯠ亱ᐳᡆ؞䇒ⲴԱъՊ 䇑߶ࡉ൘ˈ㕆ࡦ 2014 ᒤᒤᓖ䍒ᣕᰦᔰᢗ㹼䠁㶽ᐕާࡇᣕ߶ࡉˈṩᦞк䘠߶ࡉ 㺄᧕㿴ᇊˈޜਨሩᣕᵏ䍒ᣕ㺘ޣᮠᦞ䘋㹼Ҷ䈳ᮤˈሩਟ∄ᵏ䰤䍒ᣕ㺘亩ⴞ৺ 䠁仍Ⲵᖡ૽ྲл˖

	ሩ ᒤ ᴸ ᰕ/2013 2014 1 1	ᒤᓖ䍒࣑ᣕ㺘亩ⴞⲴᖡ૽
߶ 〠਽ࡉ	亩ⴞ	ᖡ૽䠁仍˄໎࣐+/߿ቁ-˅
ljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ ਧ--䍒࣑ᣕ㺘ࡇᣕ 30	䙂ᔦ᭦⳺	13,380,558.93
˄2014 ᒤ؞䇒˅	ަԆ䶎⍱ࣘ䍏٪	-13,380,558.93

⌘˖ᵜޜਨ᤹➗ljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 30 ਧ--䍒ᣕ㺘ࡇᣕ˄2014 ᒤ؞䇒˅Ⲵ㿴ᇊˈ ሶࡇᣕҾަԆ䶎⍱ࣘ䍏٪Ⲵ䙂ᔦ᭦⳺亩ⴞˈѪ䙂ᔦ᭦⳺অ⤜ࡇᣕDŽ

˄2˅Պ䇑ՠ䇑ਈᴤ

ķപᇊ䍴ӗᣈᰗᒤ䲀

ѪҶⵏᇎ৽᱐പᇊ䍴ӗѪԱъᨀ㓿⍾࡙⳺Ⲵᵏ䰤ˈޜਨṩᦞljԱъՊ䇑߶ࡉˉപ ᇊ䍴ӗNJⲴޣ㿴ᇊˈሩॆᐕъപᇊ䍴ӗⲴ֯⭘ሯભ䘋㹼༽Ṩˈޜਨߣᇊሶє྇ 3 з й㚊≠㜪⭏ӗ㓯ǃа྇ 10 з⺍䞨⭏ӗ㓯৺а྇ 15 з⺍䞨⭏ӗ㓯Ⲵപᇊ䍴ӗᣈᰗ ᒤ䲀䘋㹼䈳ᮤDŽ

ޣപᇊ䍴ӗਈᴤਾᣈᰗᒤ䲀∄䖳㺘ྲл˖

䍴ӗ㊫࡛	䈳ᮤࡽᣈᰗᒤ䲀˄ᒤ˅	䈳ᮤਾᣈᰗᒤ䲀˄ᒤ˅
ᡯቻᔪㆁ⢙	10-40	10-40
ަѝᵜ⅑䈳ᮤⲴ⭏ӗ㓯	15	20

ᵪಘ䇮༷	7-14	7-14
ަѝᵜ⅑䈳ᮤⲴ⭏ӗ㓯	7	10

⌘˖പᇊ䍴ӗ߰↻٬⦷нਈˈѪ 4%DŽ

к䘠Պ䇑ՠ䇑ਈᴤˈ㓿ޜਨㅜഋቺ㪓һՊㅜഋ⅑Պ䇞ᇑ䇞䙊䗷DŽṩᦞljԱъՊ䇑߶ ࡉㅜ 28 ਧ—Պ䇑᭯ㆆǃՊ䇑ՠ䇑ਈᴤ઼ᐞ䭉ᴤ↓NJⲴޣ㿴ᇊˈᵜ⅑Պ䇑ՠ䇑ਈᴤ䟷 ⭘ᵚᶕ䘲⭘⌅䘋㹼Պ䇑༴⨶ˈਈᴤᰕᵏ㠚 2014 ᒤ 4 ᴸ 1 ᰕ䎧ˈሩ 2014 ᒤᓖ࡙߰⏖Ⲵᖡ ૽Ѫ 1,839.36 зݳDŽ

ĸᓄ᭦Ⅾ亩ൿ䍖߶༷

ѪҶᇒ㿲ǃޜ↓Ⲵ৽᱐ޜਨ䍒⣦ߥ઼㓿㩕ᡀ᷌ˈㆰॆՊ䇑Ṩ㇇⍱〻ˈ㓿ޜਨ㪓 һՊᢩ߶ˈߣᇊሩᓄ᭦Ⅾ亩Ⲵൿᑀ߶༷䇑ᨀ㤳ത䘋㹼ਈᴤDŽਈᴤਾൿ䍖ՠ䇑ᴤ㜭৽᱐ ޜਨᓄ᭦Ⅾ亩ⵏᇎᛵߥ઼┑䏣ޜਨᓄ᭦Ⅾ亩㇑⨶䴰㾱DŽ

A.ਈᴤਸᒦ㤳തޣ㚄ᯩᓄ᭦Ⅾ亩ൿ䍖߶༷Ⲵ䇑ᨀ

ᵜޜਨ⇽ᆀޜਨѻ䰤৺ਸᒦ㤳തⲴᆀޜਨӂѻ䰤Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩䇑ᨀൿ䍖߶༷ˈ ҾਸᒦᰦҸԕᣥ䬰DŽ

B.ਈᴤਾਸᒦ㤳തޣ㚄ᯩᓄ᭦Ⅾ亩ൿ䍖߶༷Ⲵ䇑ᨀ

ᵜޜਨ䜘ǃ⇽ᆀޜਨѻ䰤৺ਸᒦ㤳തⲴᆀޜਨӂѻ䰤Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩н䇑ᨀൿ 䍖߶༷DŽ

Ĺᵜ⅑Պ䇑ՠ䇑ਈᴤሩޜਨ䍒ᣕ㺘Ⲵᖡ૽

ᵜ⅑Պ䇑ՠ䇑㤳തⲴਈᴤнՊሩޜਨⲴਸᒦᣕ㺘ӗ⭏ᖡ૽ˈਚሩ⇽ޜਨᣕ㺘ӗ⭏ аᇊᖡ૽ˈਈᴤਾሶ⇽ޜਨ࡙߰ ⏖1,125.01 зݳDŽ

25ǃ䟽བྷՊ䇑ࡔᯝ઼ՠ䇑

ᵜޜਨ൘䘀⭘Պ䇑᭯ㆆ䗷〻ѝ᧨⭡Ҿ㓿㩕⍫ࣘ൘Ⲵн⺞ᇊᙗ᧨ᵜޜਨ䴰㾱ሩᰐ ⌅߶⺞䇑䟿Ⲵᣕ㺘亩ⴞⲴ䍖䶒ԧ٬䘋㹼ࡔᯝᇬՠ䇑઼ۇٴ䇮ᇭ䘉Ӌࡔᯝᇬՠ䇑઼ۇٴ䇮ᱟ สҾᵜޜਨ㇑⨶ቲ䗷৫Ⲵশਢ㓿傼᧨ᒦ൘㘳㲁ަԆޣഐ㍐ⲴสкڊࠪⲴᇭ䘉Ӌࡔ ᯝᇬՠ䇑઼ۇٴ䇮Պᖡ૽᭦ޕᇬ䍩⭘ᇬ䍴ӗ઼䍏٪Ⲵᣕ䠁仍ԕ৺䍴ӗ䍏٪㺘ᰕᡆᴹ䍏 ٪Ⲵᣛ䵢ᇭ❦㘼᧨䘉Ӌՠ䇑Ⲵн⺞ᇊᙗᡰሬ㠤Ⲵ㔃᷌ਟ㜭䙐ᡀሩᵚᶕਇᖡ૽Ⲵ䍴ӗᡆ 䍏٪Ⲵ䍖䶒䠁仍䘋㹼䟽བྷ䈳ᮤᇭ

ᵜޜਨሩ䘠ࡔᯝᇬՠ䇑઼ۇٴ䇮൘ᤱ㔝㓿㩕Ⲵสк䘋㹼ᇊᵏ༽Ṩ᧨Պ䇑ՠ䇑Ⲵ ਈᴤӵᖡ૽ਈᴤᖃᵏⲴ᧨ަᖡ૽ᮠ൘ਈᴤᖃᵏҸԕ⺞䇔᧷ᰒᖡ૽ਈᴤᖃᵏ৸ᖡ૽ᵚᶕ ᵏ䰤Ⲵ᧨ަᖡ૽ᮠ൘ਈᴤᖃᵏ઼ᵚᶕᵏ䰤Ҹԕ⺞䇔ᇭ

Ҿ䍴ӗ䍏٪㺘ᰕ᧨ᵜޜਨ䴰ሩ䍒ᣕ㺘亩ⴞ䠁仍䘋㹼ࡔᯝᇬՠ䇑઼ۇٴ䇮Ⲵ䟽㾱亶 ฏྲл᧶

᧤1᧥ൿ䍖߶༷䇑ᨀ

ᵜޜਨṩᦞᓄ᭦Ⅾ亩ⲴՊ䇑᭯ㆆ᧨䟷⭘༷ᣥ⌅Ṩ㇇ൿ䍖ᦏཡᇭᓄ᭦䍖Ⅾ߿٬ᱟส

Ҿ䇴ՠᓄ᭦䍖ⅮⲴਟ᭦എᙗᇭ䢤ᇊᓄ᭦䍖Ⅾ߿٬㾱≲㇑⨶ቲⲴࡔᯝ઼ՠ䇑ᇭᇎ䱵Ⲵ㔃 ᷌оݸՠ䇑Ⲵᐞᔲሶ൘ՠ䇑㻛᭩ਈⲴᵏ䰤ᖡ૽ᓄ᭦䍖ⅮⲴ䍖䶒ԧ٬৺ᓄ᭦䍖Ⅾൿ䍖 ߶༷Ⲵ䇑ᨀᡆ䖜എᇭ

᧤2᧥ᆈ䍗䏼ԧ߶༷

ᵜޜਨṩᦞᆈ䍗Պ䇑᭯ㆆ᧨᤹➗ᡀᵜоਟਈ⧠߰٬ᆠվ䇑䟿᧨ሩᡀᵜ儈Ҿਟਈ⧠ ߰٬৺䱸ᰗ઼┎䬰Ⲵᆈ䍗᧨䇑ᨀᆈ䍗䏼ԧ߶༷ᇭᆈ䍗߿٬㠣ਟਈ⧠߰٬ᱟสҾ䇴ՠᆈ 䍗Ⲵਟᙗ৺ަਟਈ⧠߰٬ᇭ䢤ᇊᆈ䍗߿٬㾱≲㇑⨶ቲ൘ਆᗇ⺞䇱ᦞ᧨ᒦф㘳㲁ᤱ ᴹᆈ䍗ⲴⴞⲴᇬ䍴ӗ䍏٪㺘ᰕਾһ亩Ⲵᖡ૽ㅹഐ㍐Ⲵสкࠪࡔᯝ઼ՠ䇑ᇭᇎ䱵Ⲵ 㔃᷌оݸՠ䇑Ⲵᐞᔲሶ൘ՠ䇑㻛᭩ਈⲴᵏ䰤ᖡ૽ᆈ䍗Ⲵ䍖䶒ԧ٬৺ᆈ䍗䏼ԧ߶༷Ⲵ 䇑ᨀᡆ䖜എᇭ

༷߶٬߿䍴ӗࣘ䶎䠁㶽䶎⍱᧥3᧤

ᵜޜਨҾ䍴ӗ䍏٪㺘ᰕሩ䲔䠁㶽䍴ӗѻཆⲴ䶎⍱ࣘ䍴ӗࡔᯝᱟᆈ൘ਟ㜭ਁ⭏߿ ٬Ⲵ䘩䊑ᇭሩ֯⭘ሯભн⺞ᇊⲴᰐᖒ䍴ӗ᧨䲔⇿ᒤ䘋㹼Ⲵ߿٬⍻䈅ཆ᧨ᖃަᆈ൘߿٬ 䘩䊑ᰦ᧨ҏ䘋㹼߿٬⍻䈅ᇭަԆ䲔䠁㶽䍴ӗѻཆⲴ䶎⍱ࣘ䍴ӗ᧨ᖃᆈ൘䘩䊑㺘᰾ަ䍖 䶒䠁仍нਟ᭦എᰦ᧨䘋㹼߿٬⍻䈅ᇭ

ᖃ䍴ӗᡆ䍴ӗ㓴Ⲵ䍖䶒ԧ٬儈Ҿਟ᭦എ䠁仍᧨ণݱޜԧ٬߿৫༴㖞䍩⭘ਾⲴ߰仍 ઼亴䇑ᵚᶕ⧠䠁⍱䟿Ⲵ⧠٬ѝⲴ䖳儈㘵᧨㺘᰾ਁ⭏Ҷ߿٬ᇭ

ݱޜԧ٬߿৫༴㖞䍩⭘ਾⲴ߰仍᧨৲㘳ޜᒣӔ᱃ѝ㊫լ䍴ӗⲴ䬰ॿ䇞ԧṬᡆਟ 㿲ሏࡠⲴᐲ൪ԧṬ᧨߿৫ਟⴤ᧕ᖂҾ䈕䍴ӗ༴㖞Ⲵ䟿ᡀᵜ⺞ᇊᇭ

൘亴䇑ᵚᶕ⧠䠁⍱䟿⧠٬ᰦ᧨䴰㾱ሩ䈕䍴ӗ᧤ᡆ䍴ӗ㓴᧥Ⲵӗ䟿ᇬԧᇬޣ㓿 㩕ᡀᵜԕ৺䇑㇇⧠٬ᰦ֯⭘Ⲵᣈ⧠⦷ㅹࠪ䟽བྷࡔᯝᇭᵜޜਨ൘ՠ䇑ਟ᭦എ䠁仍ᰦՊ 䟷⭘ᡰᴹ㜭ཏ㧧ᗇⲴޣ䍴ᯉ᧨वᤜṩᦞਸ⨶઼ਟ᭟ᤱⲴۇٴ䇮ᡰࠪᴹޣӗ䟿ᇬԧ ઼ޣ㓿㩕ᡀᵜⲴ亴⍻ᇭ

᧤4᧥ᣈᰗ઼᩺䬰

ᵜޜਨሩപᇊ䍴ӗ઼ᰐᖒ䍴ӗ൘㘳㲁ަ↻٬ਾ᧨൘֯⭘ሯભ᤹ⴤ㓯⌅䇑ᨀᣈᰗ ઼᩺䬰ᇭᵜޜਨᇊᵏ༽Ṩ֯⭘ሯભ᧨ԕߣᇊሶ䇑ޕ⇿њᣕᵏⲴᣈᰗ઼᩺䬰䍩⭘ᮠ仍ᇭ ֯⭘ሯભᱟᵜޜਨṩᦞሩ਼㊫䍴ӗⲴԕᖰ㓿傼ᒦ㔃ਸ亴ᵏⲴᢰᵟᴤᯠ㘼⺞ᇊⲴᇭྲ᷌ ԕⲴՠ䇑ਁ⭏䟽བྷਈॆ᧨ࡉՊ൘ᵚᶕᵏ䰤ሩᣈᰗ઼᩺䬰䍩⭘䘋㹼䈳ᮤᇭ

᧤5᧥ᔰਁ᭟ࠪ

⺞ᇊ䍴ᵜॆⲴ䠁仍ᰦ᧨ᵜޜਨ㇑⨶ቲ䴰㾱ࠪᴹޣ䍴ӗⲴ亴䇑ᵚᶕ⧠䠁⍱䟿ᇬ䘲 ⭘Ⲵᣈ⧠⦷ԕ৺亴䇑ਇ⳺ᵏ䰤Ⲵۇٴ䇮ᇭ

᧤6᧥䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ

൘ᖸᴹਟ㜭ᴹ䏣ཏⲴᓄ㓣〾࡙⏖ᶕᣥᢓҿᦏⲴ䲀ᓖ᧨ᵜޜਨቡᡰᴹᵚ࡙⭘Ⲵ〾 ҿᦏ⺞䇔䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗᇭ䘉䴰㾱ᵜޜਨ㇑⨶ቲ䘀⭘བྷ䟿Ⲵࡔᯝᶕՠ䇑ᵚᶕᓄ㓣〾

࡙⏖ਁ⭏Ⲵᰦ䰤઼䠁仍᧨㔃ਸ㓣〾ㆩࡂㆆ⮕᧨ԕߣᇊᓄ⺞䇔Ⲵ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗⲴ䠁仍ᇭ

᧤7᧥ᡰᗇ〾

ᵜޜਨ൘↓ᑨⲴ㓿㩕⍫ࣘѝ᧨ᴹ䜘࠶Ӕ᱃ަᴰ㓸Ⲵ〾༴⨶઼䇑㇇ᆈ൘аᇊⲴн ⺞ᇊᙗᇭ䜘࠶亩ⴞᱟ㜭ཏ൘〾ࡇ᭟䴰㾱〾᭦ѫ㇑ᵪޣⲴᇑᢩᇭྲ᷌䘉Ӌ〾һ亩 Ⲵᴰ㓸䇔ᇊ㔃਼᷌ᴰࡍՠ䇑Ⲵ䠁仍ᆈ൘ᐞᔲ᧨ࡉ䈕ᐞᔲሶሩަᴰ㓸䇔ᇊᵏ䰤Ⲵᖃᵏᡰ ᗇ〾઼䙂ᔦᡰᗇ〾ӗ⭏ᖡ૽ᇭ

᧤8᧥亴䇑䍏٪

ᵜޜਨṩᦞਸ㓖ᶑⅮᇬ⧠ᴹ⸕䇶৺শਢ㓿傼᧨ሩӗ૱䍘䟿؍䇱ᇬ亴䇑ਸ਼ҿᦏᇬ ᔦ䘏Ӕ䍗䘍㓖䠁ㅹՠ䇑ᒦ䇑ᨀᓄ߶༷ᇭ൘䈕ㅹᡆᴹһ亩ᐢ㓿ᖒᡀа亩⧠ᰦѹ᧨ф ን㹼䈕ㅹ⧠ᰦѹᖸਟ㜭ሬ㠤㓿⍾࡙⳺⍱ࠪᵜޜਨⲴᛵߥл᧨ᵜޜਨሩᡆᴹһ亩᤹ን 㹼ޣ⧠ᰦѹᡰ䴰᭟ࠪⲴᴰ֣ՠ䇑ᮠ⺞䇔Ѫ亴䇑䍏٪ᇭ亴䇑䍏٪Ⲵ⺞䇔઼䇑䟿൘ᖸ བྷ〻ᓖк䎆Ҿ㇑⨶ቲⲴࡔᯝᇭ൘䘋㹼ࡔᯝ䗷〻ѝᵜޜਨ䴰䇴ՠ䈕ㅹᡆᴹһ亩ޣⲴ 仾䲙ᇬн⺞ᇊᙗ৺䍗ᐱᰦ䰤ԧ٬ㅹഐ㍐ᇭ

ӄǃ〾亩

1ǃѫ㾱〾৺〾⦷

〾⿽	փާ ߥᛵ⦷〾
໎٬〾	ᓄ〾᭦ޕ᤹ 17%ǃ11%Ⲵ〾⦷䇑㇇䬰亩〾ˈᒦ᤹ᢓ䲔ᖃᵏݱ䇨ᣥ ᢓⲴ䘋亩〾仍ਾⲴᐞ仍䇑㕤໎٬〾DŽ
㩕ъ〾	᤹ᓄ〾㩕ъ仍Ⲵ3%ǃ5%䇑㕤㩕ъ〾DŽ
෾ᐲ㔤ᣔᔪ䇮〾	᤹ᇎ䱵㕤㓣Ⲵ⍱䖜〾઼ᖃᵏݽᣥⲴ໎٬〾仍Ⲵ7%ǃ5%䇑㕤DŽ
ᮉ㛢䍩䱴࣐	᤹ᇎ䱵㕤㓣Ⲵ⍱䖜〾઼ᖃᵏݽᣥⲴ໎٬〾仍Ⲵ3%䇑㕤DŽ
ൠᯩᮉ㛢䍩䱴࣐	᤹ᇎ䱵㕤㓣Ⲵ⍱䖜〾઼ᖃᵏݽᣥⲴ໎٬〾仍Ⲵ2%䇑㕤DŽ
࡙ᗇ〾	᤹ᓄ䇴〾࡙ ˈ⏖߿ਟᢓ߿᭟ࠪˈᡰᗇⲴ߰仍Ⲵ16.5%䇑㕤DŽ
	ṩᦞ2008ᒤ1ᴸ1ᰕ䎧ᯭ㹼ⲴᇵԱъᡰᗇ〾⌅ᇶ᧨Աъᡰᗇ〾㠚2008
Աъᡰᗇ〾	ᒤ䎧᤹ᓄ㓣〾ᡰᗇ仍Ⲵ25%䇑㕤ᇭ

⌘˖ķᆀޜਨ⏴ঊᯠ㚄ॆ⢙⍱ᴹ䲀ޜਨ㠚2013ᒤ8ᴸ䎧Ӕ䙊䘀䗃ъ⭡ᖱ᭦㩕ъ〾᭩ ᖱ٬〾ˈ٬〾〾⦷Ѫ11%DŽ

ĸᆀޜਨኡь㚄ਸѠݳॆᐕᴹ䲀ޜਨᇬኡьᯠ⌠㚄ਸॆᐕᴹ䲀ޜਨᢗ㹼7%Ⲵᐲ 㔤ᣔᔪ䇮〾〾⦷ᇭ

Ĺᆀޜਨਸ˄⌠俉˅ᴹ䲀ޜਨⲴ࡙ᗇ〾⦷ᢗ㹼16.5%DŽ

2ǃ〾᭦Ոᜐ৺ᢩ᮷

᧤1᧥ᡰᗇ〾

2014 ᒤ 4 ᴸ 9 ᰕ᧨ᆀޜਨ⊏㾯ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨ㻛⊏㾯ⴱ、ᆖᢰᵟ䇔ᇊѪ儈 ᯠᢰᵟԱъ᧨ᴹ᭸ᵏѪйᒤ᧨ޜਨ㠚㧧ᗇ儈ᯠᢰᵟԱъ䇔ᇊਾйᒤ᧤2014 ᒤ᧩2016 ᒤ᧥᧨Աъᡰᗇ〾᤹ 15%Ⲵ〾⦷ᖱ᭦ᇭ

᧤2᧥٬〾ࠪਓ䘰〾

ᵜޜਨࠪਓӗ૱ӛਇࠪਓ䘰〾〾᭦Ոᜐ᭯ㆆˈᣕᵏޜਨࠪਓⲴ䀖᪨ቿǃ⏢Ღ ᱮ⽪⁑㓴ǃ⏢Ღᱮ⽪ቿ৺Ḅᙗ㓯䐟ᶯ䘰〾⦷䘲⭘ 17%DŽ3D 䮌⡷ˈᲪ㜭クᡤ䘰〾⦷䘲 ⭘Ҿ 15%ˈй㚊≠㜪䘲⭘Ҿ䘰〾⦷ 9%DŽ

ޝǃਸᒦ䍒ᣕ㺘亩ⴞ⌘䟺

ԕл⌘䟺亩ⴞ˄ਜ਼ޜਨ䍒ᣕ㺘ѫ㾱亩ⴞ⌘䟺˅䲔䶎⢩࡛ᤷࠪˈᒤࡍᤷ 2014 ᒤ 1 ᴸ 1 ᰕˈᒤᵛᤷ 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕDŽ

1ǃ䍗ᐱ䍴䠁

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
ᓃᆈ⧠䠁	1,255,459.96	146,181.15
䬦㹼ᆈⅮ	131,274,655.16	78,460,116.05
ަԆ䍗ᐱ䍴䠁	71,704,120.00	6,647,244.80
ਸ䇑	204,234,235.12	85,253,542.00
ަѝ˖ᆈ᭮൘ຳཆⲴⅮ亩ᙫ仍	611,900.00

⌘˖ަԆ䍗ᐱ䍴䠁㌫ޜਨᆈ᭮൘䬦㹼Ⲵ䬦㹼ށ豸≶؍䇱䠁DŽ

2ǃᓄ᭦⾘ᦞ

˄1˅ᓄ᭦⾘ᦞ࠶㊫

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
䬦㹼 豸≶ށ᢯	153,106,040.16	6,317,278.85
ъ୶ 豸≶ށ᢯
ਸ䇑	153,106,040.16	6,317,278.85
˄2˅ᒤᵛᐢ䍘ᣬⲴᓄ᭦⾘ᦞᛵߥ
亩ⴞ	ᒤᵛᐢ䍘ᣬ䠁仍
䬦㹼 豸≶ށ᢯		12,900,000.00
ъ୶ 豸≶ށ᢯
ਸ䇑		12,900,000.00
	˄3˅ᒤᵛᐢ㛼Җᡆ䍤⧠ф൘䍴ӗ䍏٪㺘ᰕቊᵚࡠᵏⲴᓄ᭦⾘ᦞ
亩ⴞ	ᒤᵛ㓸→⺞䇔䠁仍	ᒤᵛᵚ㓸→⺞䇔䠁仍
䬦㹼 豸≶ށ᢯	420,273,046.48
ъ୶ 豸≶ށ᢯
ਸ䇑	420,273,046.48

˄4˅ᡚ→㠣 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕˈᵜޜਨнᆈ൘ഐࠪ⾘Ӫᵚን㓖㘼ሶަ䖜ᓄ᭦䍖

ⅮⲴ⾘ᦞDŽ

3ǃᓄ᭦䍖Ⅾ

˄1˅ᓄ᭦䍖Ⅾ࠶㊫ᣛ䵢

	ᒤᵛ։仍
	䍖䶒։仍			ൿ䍖߶༷
࡛㊫				䇑ᨀ∄ֻ	䍖䶒ԧ٬
	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䠁仍	˄%˅
অ亩䠁仍䟽བྷᒦঅ⤜䇑ᨀൿ䍖߶
༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
᤹ؑ⭘仾䲙⢩ᖱ㓴ਸ䇑ᨀൿ䍖߶	593,044,602.68	100.00	33,287,995.68		5.61 559,756,607.00
༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
অ亩䠁仍н䟽བྷնঅ⤜䇑ᨀൿ䍖
߶༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
ਸ䇑	593,044,602.68	100.00	33,287,995.68		5.61 559,756,607.00

˄㔝˅

	ᒤࡍ։仍
		䍖䶒։仍		ൿ䍖߶༷
࡛㊫				䇑ᨀ∄ֻ	䍖䶒ԧ٬
	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䠁仍	˄%˅
অ亩䠁仍䟽བྷᒦঅ⤜䇑ᨀൿ䍖߶
༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
᤹ؑ⭘仾䲙⢩ᖱ㓴ਸ䇑ᨀൿ䍖߶	396,045,071.09	100.00	20,515,080.33		5.18 375,529,990.76
༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
অ亩䠁仍н䟽བྷնঅ⤜䇑ᨀൿ䍖
߶༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
ਸ䇑	396,045,071.09	100.00	20,515,080.33		5.18 375,529,990.76

ަѝˈ㓴ਸѝˈ᤹䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷Ⲵᓄ᭦䍖Ⅾ

ķ䀖ቿᱮ⽪ъ

	ᒤᵛ։仍
䍖喴	ᓄ᭦䍖Ⅾ	ൿ䍖߶༷	䇑ᨀ∄ֻ
޵ᒤԕ 1	511,294,048.54	25,564,702.43	5.00%
㠣 ᒤ 1 2	37,287,510.32	3,728,751.03	10.00%
㠣 ᒤ 2 3	7,557,705.50	1,511,541.10	20.00%
ᒤԕк 3	547,337.23	547,337.23	100.00%

	ᒤᵛ։仍
䍖喴	ᓄ᭦䍖Ⅾ	ൿ䍖߶༷	䇑ᨀ∄ֻ
ਸ䇑	556,686,601.59	31,352,331.79	5.63%
ĸॆᐕъ࣑
		ᒤᵛ։仍
䍖喴	ᓄ᭦䍖Ⅾ	ൿ䍖߶༷	䇑ᨀ∄ֻ
޵ᒤԕ 1	34,516,655.50	1,724,726.52	5.00%
㠣 ᒤ 1 2	1,703,839.07	170,383.91	10.00%
㠣 ᒤ 2 3	10,956.63	1,643.49	15.00%
ᒤԕк 3	126,549.89	38,909.97	30.00%
ਸ䇑	36,358,001.09	1,935,663.89	5.32%

⌘˖ᵜޜਨ䟷⭘䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷ˈൿ䍖߶༷∄ֻ㌫᤹শਢᦏཡ㓿傼৺ⴞ 㓿⍾⣦ߥо亴䇑ᓄ᭦Ⅾ亩㓴ਸѝᐢ㓿ᆈ൘Ⲵᦏཡ䇴ՠ⺞ᇊDŽ

ߥᛵ༷߶ᵜᒤ䇑ᨀǃ᭦എᡆ䖜എⲴൿ䍖˅2˄

ᵜᒤ䇑ᨀൿ䍖߶༷䠁仍 10,109,390.47 ݳDŽ

˄3˅᤹⅐Ⅾᯩᖂ䳶Ⲵᒤᵛ։仍ӄⲴᓄ᭦䍖Ⅾᛵߥ

ᵜޜਨᵜᒤ᤹⅐Ⅾᯩᖂ䳶Ⲵᒤᵛ։仍ӄᓄ᭦䍖Ⅾ≷ᙫ䠁仍Ѫ 137,772,231.06 ݳˈঐᓄ᭦䍖Ⅾᒤᵛ։仍ਸ䇑ᮠⲴ∄ֻѪ 24.75%ˈᓄ䇑ᨀⲴൿ 䍖߶༷ᒤᵛ։仍≷ᙫ䠁仍Ѫ 6,888,611.55 ݳDŽ

4ǃ亴ԈⅮ亩

˄1˅亴ԈⅮ亩᤹䍖喴ࡇ皮
--------------	--

	ᒤᵛ։仍		ᒤࡍ։仍
䍖喴	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䠁仍	∄ֻ˄%˅
޵ᒤԕ 1	156,924,605.42	94.25	20,267,814.78	99.67
㠣 ᒤ 1 2	5,817,963.02	3.49	36,843.16	0.19
㠣 ᒤ 2 3	1,520,138.72	0.91	29,359.50	0.14
ᒤԕк 3	2,252,171.34	1.35
ਸ䇑	166,514,878.50	100.00	20,334,017.44	100.00

˄2˅᤹亴Ԉሩ䊑ᖂ䳶Ⲵᒤᵛ։仍ӄⲴ亴ԈⅮᛵߥ

ᵜޜਨ᤹亴Ԉሩ䊑ᖂ䳶Ⲵᒤᵛ։仍ӄ亴Ԉ䍖Ⅾ≷ᙫ䠁仍Ѫ 62,553,400.55

ݳˈঐ亴Ԉ䍖Ⅾᒤᵛ։仍ਸ䇑ᮠⲴ∄ֻѪ 37.57%DŽ

5ǃަԆᓄ᭦Ⅾ

˄1˅ަԆᓄ᭦Ⅾ࠶㊫ᣛ䵢

	ᒤᵛ։仍
		䍖䶒։仍		ൿ䍖߶༷
࡛㊫				䇑ᨀ∄ֻ	䍖䶒ԧ٬
	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䠁仍	˄%˅
অ亩䠁仍䟽བྷᒦঅ⤜䇑ᨀൿ䍖߶
༷ⲴަԆᓄ᭦Ⅾ
᤹䍖喴㓴ਸ䇑ᨀൿ䍖߶༷ⲴަԆ	24,936,256.23	100.00	1,995,518.66	8.00	22,940,737.57
ᓄ᭦Ⅾ
অ亩䠁仍н䟽བྷնঅ⤜䇑ᨀൿ䍖
߶༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
ਸ䇑	24,936,256.23	100.00	1,995,518.66	8.00	22,940,737.57

˄㔝˅

	ᒤࡍ։仍
		䍖䶒։仍		ൿ䍖߶༷
࡛㊫				䇑ᨀ∄ֻ	䍖䶒ԧ٬
	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䠁仍	˄%˅
অ亩䠁仍䟽བྷᒦঅ⤜䇑ᨀൿ䍖߶
༷ⲴަԆᓄ᭦Ⅾ
᤹䍖喴㓴ਸ䇑ᨀൿ䍖߶༷ⲴަԆ	5,317,542.94	100.00	363,161.50	6.83	4,954,381.44
ᓄ᭦Ⅾ
অ亩䠁仍н䟽བྷնঅ⤜䇑ᨀൿ䍖
߶༷ⲴަԆᓄ᭦Ⅾ
ਸ䇑	5,317,542.94	100.00	363,161.50	6.83	4,954,381.44

ަѝˈ㓴ਸѝˈ᤹䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷ⲴަԆᓄ᭦Ⅾ

ķ䀖ቿᱮ⽪ъ

	ᒤᵛ։仍
䍖喴	ަԆᓄ᭦Ⅾ	ൿ䍖߶༷	䇑ᨀ∄ֻ˄%˅
޵ᒤԕ 1	16,529,257.46	826,462.87	5.00
㠣 ᒤ 1 2	2,735,776.87	273,577.69	10.00
㠣 ᒤ 2 3	1,945,687.05	389,137.41	20.00
ᒤԕк 3			100.00
ਸ䇑	21,210,721.38	1,489,177.97

ĸॆᐕъ

	ᒤᵛ։仍
䍖喴	ަԆᓄ᭦Ⅾ	ൿ䍖߶༷	䇑ᨀ∄ֻ˄%˅
޵ᒤԕ 1	1,428,672.33	70,667.59	5.00
㠣 ᒤ 1 2	589,523.30	58,952.33	10.00
㠣 ᒤ 2 3	912,539.98	136,881.00	15.00
ᒤԕк 3	794,799.24	239,839.77	30.00
ਸ䇑	3,725,534.85	506,340.69

⌘˖ᵜޜਨ䟷⭘䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷ˈൿ䍖߶༷∄ֻ㌫᤹শਢᦏཡ㓿傼৺ⴞ 㓿⍾⣦ߥо亴䇑ᓄ᭦Ⅾ亩㓴ਸѝᐢ㓿ᆈ൘Ⲵᦏཡ䇴ՠ⺞ᇊDŽ

ߥᛵ༷߶ᵜᒤ䇑ᨀǃ᭦എᡆ䖜എⲴൿ䍖˅2˄

ᵜᒤ䇑ᨀൿ䍖߶༷䠁仍 414,974.26 ݳDŽ

˄3˅ަԆᓄ᭦Ⅾ᤹Ⅾ亩ᙗ䍘࠶㊫ᛵߥ

Ⅾ亩ᙗ䍘	ᒤᵛ䍖䶒։仍	ᒤࡍ䍖䶒։仍
؍ 䇱䠁৺ᣬ䠁	18,749,876.23	4,528,595.80
⭥䍩	1,398,744.66	771,936.87
ԓᢓԓ㕤њӪᡰᗇ〾	999,999.98
ઈᐕُⅮ	2,681,524.95	12,610.27
ަԆ	1,106,110.41	4,400.00
ਸ䇑	24,936,256.23	5,317,542.94

˄4˅᤹⅐Ⅾᯩᖂ䳶Ⲵᵏᵛ։仍ӄⲴަԆᓄ᭦Ⅾᛵߥ

	Ⅾ亩ᙗ䍘 ᒤᵛ։仍			ঐަԆᓄ᭦Ⅾᒤᵛ։	ൿ䍖߶༷
অս਽〠			䍖喴	仍ਸ䇑ᮠⲴ∄ֻ˄%˅	ᒤᵛ։仍
ᚂؑ䠁㶽』䍱ᴹ䲀ޜ ਨ	㶽䍴؍䇱䠁	9,425,000.00	ᒤԕ޵ 1	37.80	471,250.00
ᒣᆹഭ䱵㶽䍴』䍱ᴹ 䲀ޜਨ	㶽䍴؍䇱䠁	2,857,142.00	ᒤԕ޵ 1	11.46	142,857.10
ԓᢓԓ㕤њӪᡰᗇ〾	ԓᢓԓ㕤њӪᡰ ᗇ〾	999,999.98	޵ᒤԕ 1	4.01	50,000.00
⌠઼৯׋⭥䍓ԫᴹ䲀 ޜਨ	⭥䍩	807,405.72	ᒤԕ޵ 1	3.24	40,370.29
ਹᆹᐲӅ޸ኡᔰਁ४ 䠁ᓀ䲥㓿⍾ਁኅᴹ䲀 ਨޜ	؍䇱䠁	800,000.00	ᒤ 1-2	3.21	80,000.00
ਸ䇑	—	14,889,547.70	—	59.72	784,477.39

6ǃᆈ䍗

˄1˅ᆈ䍗࠶㊫

	ᒤᵛ։仍
亩ⴞ	䍖䶒։仍	䏼ԧ߶༷	䍖䶒ԧ٬
৏ᶀᯉ	264,190,872.95	6,852,652.95	257,338,220.00
ᓃᆈ୶૱	73,124,346.21	2,581,662.73	70,542,683.48
൘ӗ૱৺㠚ࡦॺᡀ૱	48,469,696.85		48,469,696.85
ਁࠪ୶૱	2,856,855.27		2,856,855.27
ઘ䖜ᶀᯉ	543,336.99		543,336.99
ਸ䇑	389,185,108.27	9,434,315.68	379,750,792.59

˄㔝˅

	ᒤࡍ։仍
亩ⴞ	䍖䶒։仍	䏼ԧ߶༷	䍖䶒ԧ٬
৏ᶀᯉ	96,720,033.74		96,720,033.74
ᓃᆈ୶૱	22,071,568.56		22,071,568.56
൘ӗ૱৺㠚ࡦॺᡀ૱	17,245,674.61		17,245,674.61
ਁࠪ୶૱	4,005,806.02		4,005,806.02
ઘ䖜ᶀᯉ
ਸ䇑	140,043,082.93		140,043,082.93

˄2˅ᆈ䍗䏼ԧ߶༷

ࡍᒤ 亩ⴞ ։仍		ᵜᒤ໎࣐䠁仍		ᵜᒤ߿ቁ䠁仍
		䇑ᨀ	৽ੁ䍝Ҡ໎࣐	䖜എᡆ䖜䬰	ަԆ	ᒤᵛ։仍
৏ᶀᯉ		7,545,612.93	328,654.45	1,021,614.43		6,852,652.95
ᓃᆈ୶૱		2,700,031.44	1,616,650.29	1,735,019.00		2,581,662.73
൘ӗ૱৺㠚ࡦॺᡀ૱
ਁࠪ୶૱
ઘ䖜ᶀᯉ
ਸ䇑		10,245,644.37	1,945,304.74	2,756,633.43	-	9,434,315.68

⌘˖ķᵜᒤ৽ੁ䍝ҠⲴᆈ䍗䏼ԧ߶༷ˈ㌫ṩᦞ৽ੁ䍝Ҡ༴⨶ࡉ൘ˈਸᒦᣕ 㺘ѝⲴॆᐕъ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕᆈ䍗䏼ԧ߶༷DŽ

ĸᵜᒤ߿ቁⲴᆈ䍗䏼ԧ߶༷ˈޘ䜘Ѫ䖜䬰ᮠDŽ

˄3˅ᆈ䍗䏼ԧ߶༷䇑ᨀᦞ৺ᵜᒤ䖜എᡆ䖜䬰ഐ

	䇑ᨀᆈ䍗䏼ԧ߶༷Ⲵާփ	ᵜᒤ䖜എᆈ䍗䏼ԧ߶	ᵜᒤ䖜䬰ᆈ䍗䏼ԧ߶
亩ⴞ	ᦞ׍	༷Ⲵ৏ഐ	༷Ⲵ৏ഐ
	㤟䞀ۜॆࡲㅹ৏ᶀᯉᆈ᭮
৏ᶀᯉ	ᰦ䰤䖳䮯ˈ⭏ӗᐕ㢪ᐢ᭩		⭏ӗ亶⭘
	ਈˈԧṬл䱽

亩ⴞ	䇑ᨀᆈ䍗䏼ԧ߶༷Ⲵާփ	ᵜᒤ䖜എᆈ䍗䏼ԧ߶	ᵜᒤ䖜䬰ᆈ䍗䏼ԧ߶
	ᦞ׍	༷Ⲵ৏ഐ	༷Ⲵ৏ഐ
	㤟䞀ǃй㚊≠㜪ǃ⺍䞨ㅹ
ᓃᆈ୶૱	ӗ૱ᐲ൪ԧṬл䏼ˈሬ㠤		䬰୞
	ਟਈ⧠߰٬վҾᆈ䍗ᡀᵜ

7ǃаᒤࡠᵏⲴ䶎⍱ࣘ䍴ӗ

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍	༷⌘
䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘	4,713,164.97	1,041,725.37	䈖㿱䱴⌘ޝǃ15
ਸ䇑	4,713,164.97	1,041,725.37

8ǃަԆ⍱ࣘ䍴ӗ

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
⮉ᣥ໎٬〾	20,996,799.77	3,647,584.11
ਸ䇑	20,996,799.77	3,647,584.11

⌘˖ަԆ⍱ࣘ䍴ӗѪቊᵚᣥᢓ٬〾䘋亩〾仍DŽ

9ǃᣅ䍴ᙗᡯൠӗ

˄1˅䟷⭘ᡀᵜ䇑䟿⁑ᔿⲴᣅ䍴ᙗᡯൠӗ

亩ⴞ	ᡯቻǃᔪㆁ⢙	൏ൠ֯⭘ᵳ	൘ᔪᐕ〻	ਸ䇑
аǃ䍖䶒৏٬
1ǃᒤࡍ։仍
2ǃᵜᒤ໎࣐䠁仍	2,194,755.66	5,422,603.07		7,617,358.73
˄1˅ཆ䍝
˄2˅ᆈ䍗\പᇊ䍴ӗ\൘ᔪᐕ〻䖜ޕ		1,720,019.05		1,894,747.98
˅3˄ Աъਸᒦ ࣐໎	2,194,755.66	3,702,584.02		5,722,610.75
3ǃᵜᒤ߿ቁ䠁仍
˄1˅༴㖞
˄2˅ަԆ䖜ࠪ
4ǃᒤᵛ։仍	2,194,755.66	5,422,603.07		7,617,358.73
Ҽǃ㍟䇑ᣈᰗ઼㍟䇑᩺䬰
1ǃᒤࡍ։仍
2ǃᵜᒤ໎࣐䠁仍	454,138.18	443,434.08		897,572.26
˄1˅䇑ᨀᡆ᩺䬰	94,415.93	208,937.22		594,219.11
˅2˄ Աъਸᒦ ࣐໎	359,722.25	234,496.86		303,353.15
3ǃᵜᒤ߿ቁ䠁仍
˄1˅༴㖞
˄2˅ަԆ䖜ࠪ

亩ⴞ	ᡯቻǃᔪㆁ⢙	൏ൠ֯⭘ᵳ	൘ᔪᐕ〻	ਸ䇑
4ǃᒤᵛ։仍	454,138.18	443,434.08		897,572.26
йǃ ༷߶٬߿
1ǃᒤࡍ։仍
2ǃᵜᒤ໎࣐䠁仍
˄1˅䇑ᨀ
3ǃᵜᒤ߿ቁ䠁仍
˄1˅༴㖞
˄2˅ަԆ䖜ࠪ
4ǃᒤᵛ։仍
ഋǃ䍖䶒ԧ٬
1ǃᒤᵛ䍖䶒ԧ٬	1,740,617.48	4,979,168.99		6,719,786.47
2ǃᒤࡍ䍖䶒ԧ٬

⌘˖Աъਸᒦᮠˈ㌫ṩᦞ৽ੁ䍝Ҡ༴⨶ࡉ൘ˈਸᒦᣕ㺘ѝⲴॆᐕъ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕᣅ䍴ᙗᡯൠӗ亩ⴞޣᮠᦞDŽ

ߥᛵᡯൠӗ䖜ᦒ˅2˄

2014 ᒤ 5 ᴸ 31 ᰕˈᵜޜਨ㠚⭘൏ൠ᭩Ѫࠪ』ˈ㠚ᰐᖒ䍴ӗ䖜ᣅ䍴ᙗᡯൠӗ ᒦ䟷⭘ᡀᵜ⌅䇑䟿DŽ

10ǃപᇊ䍴ӗ

ߥᛵപᇊ䍴ӗ˅1˄

亩ⴞ	ᡯቻ৺ᔪㆁ⢙	ᵪಘ䇮༷	䘀䗃䇮༷	⭥ᆀ䇮༷৺ަԆ	ਸ䇑
аǃ䍖䶒৏٬
1ǃᒤࡍ։仍	34,916,114.59	195,434,464.73	4,855,811.45	22,894,578.59	258,100,969.36
2ǃᵜᒤ໎࣐䠁仍	320,706,839.17	1,418,738,743.49	27,331,578.62	32,924,429.72	1,799,701,591.00
˄1˅䍝㖞	1,936,342.04	275,555,242.99	2,904,108.37	19,971,998.01	300,367,691.41
˅൘2˄ ᔪᐕ〻䖜 ޕ	24,853,445.98			2,748,550.00	27,601,995.98
˅3˄ Աъਸᒦ ࣐໎	293,917,051.15	1,143,183,500.50	24,427,470.25	10,203,881.71	1,471,731,903.61
3ǃᵜᒤ߿ቁ䠁仍	246,150.53	94,250,675.38	3,553,496.67	974,873.19	99,025,195.77
˄1˅༴㖞ᡆᣕᓏ	246,150.53	94,250,675.38	3,553,496.67	974,873.19	99,025,195.77
4ǃᒤᵛ։仍	355,376,803.23	1,519,922,532.84	28,633,893.40	54,844,135.12	1,958,777,364.59
Ҽǃ㍟䇑ᣈᰗ
1ǃᒤࡍ։仍	2,936,463.74	37,089,065.70	1,559,878.38	6,606,556.55	48,191,964.37
2ǃᵜᒤ໎࣐䠁仍	69,339,286.41	566,194,307.74	14,532,903.77	12,328,202.00	662,394,699.92
˄1˅䇑ᨀ	11,029,076.44	94,856,036.57	2,369,046.31	6,557,631.80	114,811,791.12

亩ⴞ	ᡯቻ৺ᔪㆁ⢙	ᵪಘ䇮༷	䘀䗃䇮༷	⭥ᆀ䇮༷৺ަԆ	ਸ䇑
˅2˄ Աъਸᒦ ࣐໎	58,310,209.97	471,338,271.17	12,163,857.46	5,770,570.20	547,582,908.80
3ǃᵜᒤ߿ቁ䠁仍	40,713.22	57,046,787.69	2,304,935.47	738,510.38	60,130,946.76
˄1˅༴㖞ᡆᣕᓏ	40,713.22	57,046,787.69	2,304,935.47	738,510.38	60,130,946.76
4ǃᒤᵛ։仍	72,235,036.93	546,236,585.75	13,787,846.68	18,196,248.17	650,455,717.53
йǃ ༷߶٬߿
1ǃᒤࡍ։仍
2ǃᵜᒤ໎࣐䠁仍
˄1˅䇑ᨀ
3ǃᵜᒤ߿ቁ䠁仍
˄1˅༴㖞ᡆᣕᓏ
4ǃᒤᵛ։仍
ഋǃ䍖䶒ԧ٬
1ǃᒤᵛ䍖䶒ԧ٬	283,141,766.30	973,685,947.09	14,846,046.72	36,647,886.95	1,308,321,647.06
2ǃᒤࡍ䍖䶒ԧ٬	31,979,650.85	158,345,399.03	3,295,933.07	16,288,022.04	209,909,004.99

⌘˖Աъਸᒦᮠˈ㌫ṩᦞ৽ੁ䍝Ҡ༴⨶ࡉ൘ˈਸᒦᣕ㺘ѝⲴॆᐕъ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕപᇊ䍴ӗ亩ⴞޣᮠᦞDŽ

亩ⴞ	䍖䶒৏٬	㍟䇑ᣈᰗ	߿٬߶༷	䍖䶒ԧ٬
㋮䴅ᵪ	23,282,051.28	1,378,717.92		21,903,333.36
㲰࡫㓯	1,299,145.30	82,279.20		1,216,866.10
ਸ䇑	24,581,196.58	1,460,997.12		23,120,199.46

˄2˅䙊䗷㶽䍴』䍱』ޕⲴപᇊ䍴ӗᛵߥ

˄3˅ᡰᴹᵳਇࡠ䲀ࡦⲴപᇊ䍴ӗ઼ᰐᖒ䍴ӗᛵߥ

ᡰᴹᵳਇࡠ䲀ࡦⲴപᇊ䍴ӗ઼ᰐᖒ䍴ӗᛵߥ䈖㿱䱴⌘ޝǃ47DŽ

11ǃ൘ᔪᐕ〻

|--|

	ᒤᵛ։仍			ᒤࡍ։仍
亩ⴞ	䍖䶒։仍	߿٬߶༷	䍖䶒ԧ٬	䍖䶒։仍	߿٬߶༷	䍖䶒ԧ٬
、ᢰഝলᡯ	9,825,000.00		9,825,000.00	558,600.00		558,600.00
、ᢰഝᇯ㠽ᾬ				5,033,915.00		5,033,915.00
、ᢰഝ⭘⭥у㓯				800,000.00		800,000.00
Ӆᔰ ޜ࠶ਨത້				2,000,000.00		2,000,000.00
、ᢰഝ ޜ࣎བྷᾬ	15,624,665.44		15,624,665.44
⭏ӗ㓯 TLI	25,000,000.00		25,000,000.00

			ᒤᵛ։仍			ᒤࡍ։仍
亩ⴞ	䍖䶒։仍		߿٬߶༷	䍖䶒ԧ٬	䍖䶒։仍	߿٬߶༷	䍖䶒ԧ٬
Ӆᔰส⹰ᐕ〻ᔪ䇮	8,553,697.00			8,553,697.00
⭏ӗ㓯 CTP	3,226,556.59			3,226,556.59
⭏ӗ㓯 OGS	1,810,317.02			1,810,317.02
ӅᔰཊჂփኅ঵	1,690,000.00			1,690,000.00
зᆹᐕъഝส⹰ᔪ䇮 ᐕ〻	1,562,253.60			1,562,253.60
ਹᐎส⹰ᐕ〻ᔪ䇮	1,107,954.10			1,107,954.10
⭏ӗ㓯 CG	817,364.21			817,364.21
⭏ӗ㓯 RTP	530,600.00			530,600.00
ަԆ䴦ᱏ൘ᔪᐕ〻	722,788.43			722,788.43
ਸ䇑	70,471,196.39			70,471,196.39	8,392,515.00		8,392,515.00
˅2˄ ൘䟽㾱	ᔪᐕ〻亩ⴞᵜᒤਈ		ߥᛵࣘ
亩ⴞ਽〠	亴㇇ᮠ		ᒤࡍ։仍	ᵜᒤ໎࣐ 䠁仍	ᵜᒤ䖜ޕപ ᇊ䍴ӗ䠁仍	ᵜᒤަԆ߿ ቁ䠁仍	ᒤᵛ։仍
、ᢰഝᇯ㠽ᾬ	10,038,680.00		5,033,915.00	12,171,329.00	17,205,244.00
、ᢰഝলᡯ	12,312,619.90		558,600.00	11,294,950.00	2,028,550.00		9,825,000.00
、ᢰഝ ޜ࣎བྷᾬ	19,500,000.00			15,624,665.44			15,624,665.44
、ᢰഝ⭘⭥у㓯	2,000,000.00		800,000.00	1,200,000.00	2,000,000.00
Ӆᔰ ޜ࠶ਨത້	2,500,000.00		2,000,000.00			2,000,000.00
⭏ӗ㓯 TLI	35,720,000.00			25,000,000.00			25,000,000.00
Ӆᔰส⹰ᐕ〻ᔪ䇮	10,600,000.00			8,553,697.00			8,553,697.00
⭏ӗ㓯 CTP	3,800,000.00			3,226,556.59			3,226,556.59
ਸ䇑	96,471,299.90		8,392,515.00	77,071,198.03	21,233,794.00	2,000,000.00	62,229,919.03
˄㔝˅ ᐕ〻਽〠	ᐕ〻㍟䇑ᣅ ޕ ∃㇇ঐ亴 ֻ˄%˅		ᐕ〻 䘋ᓖ˄%˅	䍴ᵜ᚟࡙ ॆ㍟䇑䠁 仍	ަѝ˖ᵜᒤ࡙ ᚟䍴ᵜॆ䠁 仍	ᵜᒤ࡙᚟䍴 ᵜॆ⦷˄%˅	䍴䠁ᶕⓀ
、ᢰഝᇯ㠽ᾬ		100.00	100.00				㠚ᴹ䍴䠁
、ᢰഝলᡯ		80.00	80.00				㠚ᴹ䍴䠁
、ᢰഝ ޜ࣎བྷᾬ		80.00	80.00				㠚ᴹ䍴䠁
、ᢰഝ⭘⭥у㓯		100.00	100.00				㠚ᴹ䍴䠁
Ӆᔰ ޜ࠶ਨത້		100.00	100.00				㠚ᴹ䍴䠁
⭏ӗ㓯 TLI		70.00	50.00				㠚ᴹ䍴䠁
Ӆᔰส⹰ᐕ〻ᔪ䇮		85.00	90.00				㠚ᴹ䍴䠁

ᐕ〻਽〠	ᐕ〻㍟䇑ᣅ ޕ ∃㇇ঐ亴 ֻ˄%˅	ᐕ〻 䘋ᓖ˄%˅	䍴ᵜ᚟࡙ ॆ㍟䇑䠁 仍	ަѝ˖ᵜᒤ࡙ ᚟䍴ᵜॆ䠁 仍	ᵜᒤ࡙᚟䍴 ᵜॆ⦷˄%˅	䍴䠁ᶕⓀ
⭏ӗ㓯 CTP	85.00	95.00				㠚ᴹ䍴䠁
ਸ䇑

⌘˖Ӆᔰޜ࠶ਨത້亩ⴞᒤࡍᮠ㌫亴ԈⲴത້ᐕ〻Ⅾˈᵜᒤᓖ߿ቁ㌫ޜਨṩᦞ䈕 ᐕ〻ᇎ䱵ᛵߥˈ䈳ᮤ㠣䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘Ṩ㇇DŽ

12ǃᐕ〻⢙䍴

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
аǃ৏٬
≤⌕	2,946.53
൘ᓃ䇮༷	7,510,379.83
у⭘䇮༷		14,752,432.10
Ҽǃ ༷߶٬߿
≤⌕
൘ᓃ䇮༷	5,537,410.00
у⭘䇮༷
йǃ䍖䶒ԧ٬	1,975,916.36	14,752,432.10

13ǃᰐᖒ䍴ӗ

亩ⴞ	൏ൠ֯⭘ᵳ	у⭘䖟Ԧ	䶎у࡙ᢰᵟ	ਸ䇑
аǃ䍖䶒৏٬
1ǃᒤࡍ։仍	24,288,212.00	696,291.37		24,984,503.37
2ǃᵜᒤ໎࣐䠁仍	235,940,913.73	531,993.38	15,999,999.91	252,472,907.02
˄1˅䍝㖞		273,801.61		273,801.61
˅2˄ ਁ⹄䜘޵
˅3˄ Աъਸᒦ ࣐໎	235,940,913.73	258,191.77	15,999,999.91	252,199,105.41
3ǃᵜᒤ߿ቁ䠁仍	1,720,019.05			1,720,019.05
˄1˅༴㖞
˄2˅䖜ޕᣅ䍴ᙗᡯൠӗ	1,720,019.05			1,720,019.05
4ǃᒤᵛ։仍	258,509,106.68	1,228,284.75	15,999,999.91	275,737,391.34
Ҽǃ㍟䇑᩺䬰
1ǃᒤࡍ։仍	808,526.19	363,139.63		1,171,665.82
2ǃᵜᒤ໎࣐䠁仍	18,832,742.54	273,531.54	6,766,666.52	25,872,940.60
˄1˅䇑ᨀ	3,936,550.33	177,978.65	1,349,999.97	5,464,528.95

亩ⴞ	൏ൠ֯⭘ᵳ	у⭘䖟Ԧ	䶎у࡙ᢰᵟ	ਸ䇑
˅2˄ Աъਸᒦ ࣐໎	14,896,192.21	95,552.89	5,416,666.55	20,408,411.65
3ǃᵜᒤ߿ቁ䠁仍
˄1˅༴㖞
4ǃᒤᵛ։仍	19,641,268.73	636,671.17	6,766,666.52	27,044,606.42
йǃ ༷߶٬߿
1ǃᒤࡍ։仍
2ǃᵜᒤ໎࣐䠁仍
˄1˅䇑ᨀ
3ǃᵜᒤ߿ቁ䠁仍
˄1˅༴㖞
4ǃᒤᵛ։仍
ഋǃ䍖䶒ԧ٬
1ǃᒤᵛ䍖䶒ԧ٬	238,867,837.95	591,613.58	9,233,333.39	248,692,784.92
2ǃᒤࡍ䍖䶒ԧ٬	23,479,685.81	333,151.74		23,812,837.55

⌘˖ķᵜᒤᰐ䙊䗷ޜਨ䜘⹄ウᔰਁᖒᡀⲴᰐᖒ䍴ӗDŽ

ĸԱъਸᒦᮠˈ㌫ṩᦞ৽ੁ䍝Ҡ༴⨶ࡉ൘ˈਸᒦᣕ㺘ѝⲴॆᐕъ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕᰐᖒ䍴ӗ亩ⴞޣᮠᦞDŽ

14ǃ୶䂹

˄1˅୶䂹䍖䶒٬

㻛ᣅ䍴অս਽〠ᡆᖒᡀ୶䂹Ⲵ һ亩		ᵜᒤ໎࣐		ᵜᒤ߿ቁ
	ᒤࡍ։仍	Աъਸᒦ ᖒᡀⲴ	ަԆ	༴㖞	ަԆ	ᒤᵛ։仍
৽ੁ䍝ҠᖒᡀⲴ୶䂹		10,972,827.76				10,972,827.76
ਸ䇑		10,972,827.76				10,972,827.76

༷߶٬߿䂹˅୶2˄

㻛ᣅ䍴অս਽〠ᡆᖒᡀ୶䂹Ⲵ һ亩		ᵜᒤ໎࣐		ᵜᒤ߿ቁ
	ᒤࡍ։仍	䇑ᨀ	ަԆ	༴㖞	ަԆ	ᒤᵛ։仍
৽ੁ䍝ҠᖒᡀⲴ୶䂹		10,972,827.76				10,972,827.76
ਸ䇑		10,972,827.76				10,972,827.76

⌘˖ᵜᒤˈᵜޜਨ䇴ՠҶ୶䂹Ⲵਟ᭦എ䠁仍ˈᒦ⺞ᇊоᵜޜਨॆᐕъޣⲴ୶ 䂹ਁ⭏Ҷ߿٬ˈ䠁仍ѪӪ≁ᐱ 10,972,827.76 ݳDŽ

15ǃ䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘

亩ⴞ	ᒤࡍ։仍	৽ੁ䍝Ҡ໎ ࣐	ᵜᒤ໎࣐䠁 仍	ᵜᒤ᩺䬰䠁 仍	ަԆ߿ቁ䠁 仍	ᒤᵛᮠ
ษ䇝䍩			2,340,835.81	303,181.34	566,983.62	1,470,670.85
㻵؞䍩	9,931,819.42		27,096,726.79	2,152,626.46	4,146,181.35	30,729,738.40
૘䈒䍩			1,484,700.00			1,484,700.00
ࡲۜॆ		3,507,030.07		2,384,320.79		1,122,709.28
ਸ䇑	9,931,819.42	3,507,030.07	30,922,262.60	4,840,128.59	4,713,164.97	34,807,818.53

⌘˖ķ䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘ѝᵜᒤⲴۜॆˈ㌫ṩᦞ৽ੁ䍝Ҡ༴⨶ࡉ൘ˈਸᒦᣕ 㺘ѝⲴॆᐕъ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕ䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘亩ⴞޣᮠᦞDŽ

ĸަԆ߿ቁ䠁仍㌫аᒤࡠᵏⲴ䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘ˈ൘аᒤࡠᵏⲴ䶎⍱ࣘ䍴ӗࡇ皮DŽ

16ǃ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ/䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪

˄1˅ᵚ㓿ᣥ䬰Ⲵ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ᰾㓶

		ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
亩ⴞ	ਟᣥᢓᲲᰦᙗ ᐞᔲ	䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ	ਟᣥᢓᲲᰦᙗ ᐞᔲ	䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ
䍴ӗ ༷߶٬߿	60,524,565.20	6,274,028.70	20,878,241.83	3,131,736.28
䙂ᔦ᭦⳺	30,888,897.75	6,400,835.21
䙏ᣈᰗ࣐	36,170,161.96	7,568,889.33
ਸ䇑	127,583,624.91	20,243,753.24	20,878,241.83	3,131,736.28

˄2˅ᵚ㓿ᣥ䬰Ⲵ䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪᰾㓶

	ᒤᵛ։仍		ᒤࡍ։仍
亩ⴞ	ᓄ㓣〾Ჲᰦᙗᐞᔲ 䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪		ᓄ㓣〾Ჲᰦᙗᐞᔲ	䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪
പᇊ䍴ӗᣈᰗ	8,190,808.00	1,228,621.20	8,190,808.00	1,228,621.20
ݱޜ ᮤ䈳٬ԧ	149,468,420.84	37,367,105.21
ਸ䇑	157,659,228.84	38,595,726.41	8,190,808.00	1,228,621.20

17ǃަԆ䶎⍱ࣘ䍴ӗ

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
亴Ԉ൏ൠⅮ	7,040,855.97
ਸ䇑	7,040,855.97

18ǃ⸝ᵏُⅮ

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
ᣥᣬ᧤䍘ᣬ᧥ُⅮ	61,800,000.00	47,796,562.67
؍䇱˄ᣵ؍˅ُⅮ	60,000,000.00	10,000,000.00
䍨᱃㶽䍴ُⅮ	45,179,747.99	29,217,271.16
ᓄ᭦ᑀ䍖Ⅾ؍ ᧤⨶؍䇱᧥ُⅮ	144,908,453.67	91,458,054.68

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
ؑ⭘ُⅮ	153,500,000.00
ਸ䇑	465,388,201.66	178,471,888.51

⌘˖ᣥᣬُⅮⲴᣥᣬ䍴ӗ㊫࡛ԕ৺䠁仍ˈ৲㿱䱴⌘ޝǃ47˗䍘ᣬُⅮⲴᣥᣬ䍴ӗ ㊫࡛ԕ৺䠁仍ˈ৲㿱䱴⌘ޝǃ47DŽ

19ǃᓄԈ⾘ᦞ

⿽㊫	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
䬦㹼 豸≶ށ᢯	106,564,120.00	18,100,000.00
ਸ䇑	106,564,120.00	18,100,000.00

20ǃᓄԈ䍖Ⅾ

皮ࡇᓄԈ䍖Ⅾ˅1˄

ᒤࡍ։仍	ᒤᵛ։仍	亩ⴞ
185,002,552.24	338,366,758.49	޵ᒤԕ 1
1,623,910.31	135,430,082.48	ᒤ 1—2
28,780.00	14,193,528.92	ᒤ 2—3
	17,365,016.56	ᒤԕк 3
186,655,242.55	505,355,386.45	ਸ䇑

˄2˅䍖喴䎵䗷 1 ᒤⲴ䟽㾱ᓄԈ䍖Ⅾ

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᵚگ䘈ᡆ㔃䖜Ⲵ৏ഐ
␡ൣᐲ㴰Ѡ、ᢰᴹ䲀ޜਨ	2,379,754.67	䇮༷ࡦ֌ઘᵏ䮯ф䍘䟿ᴹᔲ
ኡь⊲ⓀབྷՇᔪᆹᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ	2,833,110.45	ᐕ〻ઘᵏ䖳䮯ˈቊᵚ㔃㇇
ኡ㾯䫗ⓒ㓿䍨ᴹ䲀ޜਨ	1,658,492.00	ᶀᯉⅮˈቊᵚ㔃㇇
ኡь⌃⍢ॆᐕᵪỠᴹ䲀ޜਨ	1,530,426.40	༷ԦⅮˈቊᵚ㔃㇇
ኡ㾯➔❖⢙䍴ᴹ䲀ޜਨ	1,359,349.80	ᶀᯉⅮˈቊᵚ㔃㇇
ਸ䇑	9,761,133.32

21ǃ亴᭦Ⅾ亩

皮ࡇ亴᭦Ⅾ亩˅1˄

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
޵ᒤԕ 1	66,692,426.12	20,486,939.37
ᒤ 1—2	663,082.94	450,514.25
ᒤ 2—3	78,848.64	4,327.58
ᒤԕк 3	560,886.64
ਸ䇑	67,995,244.34	20,941,781.20

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᵚگ䘈ᡆ㔃䖜Ⲵ৏ഐ
	217,800.55	኎Ҿᇒᡧ䇒ࡦӗ૱ˈᇒᡧᲲᰐ↔㊫රӗ૱Ⲵ䴰
␡ൣᐲྕѠݹ 、⭥ᢰᴹ䲀ޜਨ		≲ቊᵚ㔃㇇
	176,794.00	኎Ҿᇒᡧ䇒ࡦӗ૱ˈᇒᡧᲲᰐ↔㊫රӗ૱Ⲵ䴰
␡ൣᐲḟ䗮、⭥ᆀ、ᢰᴹ䲀ޜਨ		≲ቊᵚ㔃㇇
ਸ䇑	394,594.55

22ǃᓄԈ㙼ᐕ㯚䞜

皮ࡇᓄԈ㙼ᐕ㯚䞜˅1˄

亩ⴞ	ᒤࡍ։仍	৽ੁ䍝Ҡ໎࣐	ᵜᒤ໎࣐	ᵜᒤ߿ቁ	ᒤᵛ։仍
аǃ⸝ᵏ㯚䞜	28,198,068.65	5,001,532.30	282,548,781.61	285,931,393.57	29,816,988.99
Ҽǃ⿫㙼ਾ⾿࡙-䇮ᇊᨀᆈ䇑ࡂ	115,319.88	7,734,213.56	28,995,599.21	29,936,315.50	6,908,817.15
йǃ䗎䘰 ࡙鬯			25,313.00	25,313.00
ഋǃаᒤ ࡠ޵ᵏⲴަԆ⾿࡙
ਸ䇑	28,313,388.53	12,735,745.86	311,569,693.82	315,893,022.07	36,725,806.14

皮ࡇᵏ㯚䞜˅⸝2˄

亩ⴞ	ᒤࡍ։仍	৽ੁ䍝Ҡ໎࣐	ᵜᒤ໎࣐	ᵜᒤ߿ቁ	ᒤᵛ։仍
1ǃᐕ䍴ǃ྆䠁ǃ⍕䍤 ઼㺕䍤	23,329,760.57	26,000.00	247,087,334.74	254,516,685.26	15,926,410.05
2ǃ㙼ᐕ⾿࡙䍩			15,824,662.14	15,824,662.14
3ǃ⽮Պ؍䲙䍩		480,017.53	9,050,654.09	9,422,046.68	108,624.94
ަѝ˖५⯇؍䲙䍩		278,140.16	6,164,946.74	6,443,086.90
ᐕՔ؍䲙䍩		63,769.07	2,118,148.46	2,181,917.53
⭏㛢؍䲙䍩		138,108.30	767,558.89	797,042.25	108,624.94
4ǃտᡯޜ〟䠁	314,425.00		1,823,417.20	1,906,762.20	231,080.00
5ǃᐕՊ㓿䍩઼㙼ᐕᮉ 㛢㓿䍩	4,553,883.08	4,495,514.77	8,762,713.44	4,261,237.29	13,550,874.00
6ǃ⸝ᵏᑖ㯚㕪औ
ǃ7 ⏖࡙ᵏ⸝ ࡂӛ䇑࠶
8ǃ ࣑ࣣ⍮䚓䍩⭘
ਸ䇑	28,198,068.65	5,001,532.30	282,548,781.61	285,931,393.57	29,816,988.99

皮ࡇࡂ䇮ᇊᨀᆈ䇑˅3˄

亩ⴞ	ᒤࡍ։仍	৽ੁ䍝Ҡ໎࣐	ᵜᒤ໎࣐	ᵜᒤ߿ቁ	ᒤᵛ։仍
1ǃสᵜޫ㘱؍䲙		7,091,572.96	26,898,626.29	27,490,885.10	6,499,314.15
2ǃཡъ؍䲙䍩	115,319.88	642,640.60	2,096,972.92	2,445,430.40	409,503.00
3ǃԱъᒤ䠁㕤䍩

ਸ䇑	115,319.88	7,734,213.56	28,995,599.21	29,936,315.50	6,908,817.15
----	------------	--------------	---------------	---------------	--------------

ᵜޜਨ᤹㿴ᇊ৲⭡᭯ᓌᵪᶴ䇮・Ⲵޫ㘱؍䲙ǃཡъ؍䲙䇑ࡂˈṩᦞ䈕ㅹ䇑ࡂˈ ᵜޜਨ䀖ቿᱮ⽪ъ࡛࠶᤹ઈᐕ㕤䍩สᮠⲴ 20%઼ 2%ǃॆᐕъ࡛࠶᤹ઈᐕ㕤䍩สᮠ Ⲵ 19%઼ 1%⇿ᴸੁ䈕ㅹ䇑ࡂ㕤ᆈ䍩⭘DŽ䲔к䘠⇿ᴸ㕤ᆈ䍩⭘ཆˈᵜޜਨнᣵ䘋а ↕᭟ԈѹDŽᓄⲴ᭟ࠪҾਁ⭏ᰦ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺ᡆޣ䍴ӗⲴᡀᵜDŽ

23ǃᓄӔ〾䍩

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
໎٬〾	4,268,828.23
㩕ъ〾	4,327.67
Աъᡰᗇ〾	11,829,626.97	12,311,055.71
њӪᡰᗇ〾	1,082,622.59	85,287.94
෾ᐲ㔤ᣔᔪ䇮〾	1,382,163.97	480,380.17
ᮉ㛢䍩䱴 ࣐	1,162,029.71	411,438.58
ൠᯩᮉ㛢䍩䱴࣐	77,596.26
ᡯӗ〾	1,042,858.91	643,004.18
൏ൠ֯⭘〾	2,384,991.87	1,140,833.45
ঠ㣡〾	169,802.27	142,422.18
ൠᯩ≤࡙ᔪ䇮ส䠁	38,840.14
ਸ䇑	23,443,688.59	15,214,422.21

࡙ǃᓄԈ24

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
⸝ᵏُⅮᓄԈ࡙ ᚟	509,830.30	497,941.18
ਸ䇑	509,830.30	497,941.18

25ǃަԆᓄԈⅮ

˄1˅᤹Ⅾ亩ᙗ䍘ࡇ皮ަԆᓄԈⅮ

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
ᣬ䠁৺؍䇱䠁	2,053,722.04
䟽㓴ਁ㹼䍩	1,904,864.47
у亩ᢰᵟ᭩䙐ငᢈ䍧Ⅾ	1,405,000.00
ᣅ䍴Ⅾ	7,000,000.00
㇑⨶䍩	825,000.00	825,000.00
ԓ㕤㓣⽮؍Ⅾ	4,286,199.09
ަԆ	5,258,815.10	762,903.61

亩ⴞ	ᒤᵛ։仍		ᒤࡍ։仍
ਸ䇑	22,733,600.70		1,587,903.61
˄2˅䍖喴䎵䗷 ᒤⲴ䟽㾱ަԆᓄԈⅮ 1
亩ⴞ	ᒤᵛ։仍		ᵚگ䘈ᡆ㔃䖜Ⲵ৏ഐ
ᐕъഝ४㇑ငՊ	825,000.00		࠶ᵏԈ㇑⨶䍩
ਸ䇑	825,000.00
26ǃаᒤ ࡠ޵ᵏⲴ䶎⍱ࣘ䍏٪
亩ⴞ	ᒤᵛ։仍		ᒤࡍ։仍
ᒤ ࡠ޵ᵏⲴ䮯ᵏᓄԈⅮ˄䱴⌘ޝǃ27˅ 1	36,390,858.93		614,360.71
䙂ᔦ᭦⳺	3,524,377.56
ਸ䇑	39,915,236.49		614,360.71
27ǃ䮯ᵏᓄԈⅮ
亩ⴞ	ᒤᵛ։仍		ᒤࡍ։仍
ᚂؑ ᒤ ᴸ ᰕ㶽䍴』ޕ 2014 2 24	2,896,305.82
ᚂؑ ᒤ ᴸ ᰕ㶽䍴』ޕ 2014 2 28	873,489.79
ᚂؑ ᒤ ᴸ ᰕ㶽䍴』ޕ 2014 6 12	14,573,939.58
ᚂؑ ᒤ ᴸ ᰕ୞ਾ』എ 2014 9 23	11,459,071.43
ᚂؑ ᒤ ᴸ ᰕ୞ਾ』എ 2014 12 22	43,133,375.90
ᒣᆹ ᒤ ᴸ ᰕ୞ਾ』എ 2014 7 4	9,231,122.84
ᒣᆹ ᒤ ᴸ ᰕ୞ਾ』എ 2014 8 4	9,686,673.47
аᒤ˖߿ ᵏ䜘ࡠ޵ ⌘䱴˄࠶ ˅26ǃޝ	36,390,858.93
ਸ䇑	55,463,119.90
28ǃ䙂ᔦ᭦⳺

亩ⴞ	ᒤࡍ։仍	ᵜᒤ໎࣐	ᵜᒤ߿ቁ	ᒤᵛ։仍	ᖒᡀ৏ഐ
᭯ᓌ㺕ࣙ	13,380,558.93	4,705,555.44	1,531,896.30	16,554,218.07	䈖㿱⌘䟺
䇹䇬䎄گⅮ		15,462,589.55	4,652,287.43	10,810,302.12	䈖㿱⌘䟺
ਸ䇑	13,380,558.93	20,168,144.99	6,184,183.73	27,364,520.19	—

⌘˖ޜਨṩᦞኡьⴱ儈㓗Ӫ≁⌅䲒઼⏴ঊᐲѝ㓗Ӫ≁⌅䲒≁һߣࡔҖˈሶ᭦ࡠ Ⲵй㜪㻵㖞䇮༷䇹䇬䎄گⅮ䇑ޕ䙂ᔦ᭦⳺ᡆᖃᵏ㩕ъཆ᭦ޕDŽަѝˈ↖≹᰼ਁ䗷〻 㻵༷ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨᐕࡦ䙐Ⲵй㜪㻵㖞䇮༷ᵚ㜭䗮ࡠӗ㜭ᤷḷˈᓄᣵਸ਼ᙫԧⅮ 30%Ⲵ䎄گⅮ 10,740,000.00 ݳˈ2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕ᤹➗৽ੁ䍝Ҡࡉᒦޕ Ღ⏢Ӝे˗ݳ 8,535,328.17 ᒤᵛ։仍ˈݳ 1,181,814.67 䬰᩺ˈݳ 9,717,142.84 、ᢰᴹ䲀ޜਨҾ 2014 ᒤ 11 ᴸ᭦ࡠⲴ䎄گⅮ 9,201,142.90 ݳˈᵜᒤ䙂ᔦ᭦⳺ DŽݳ 4,722,589.55 ᒤᵛ։仍ˈݳ 145,310.45 䬰᩺ˈݳ 4,867,900.00

ᵜᒤ߿ቁѝਜ਼䟽࠶㊫ࡠаᒤࡠᵏⲴ䶎⍱ࣘ䍏٪ 2,447,615.60 ݳDŽ

		ᵜᒤᯠ໎	ᵜᒤ䇑ޕ㩕ъ			о䍴ӗ /ޣ⴨
䍏٪亩ⴞ	ᒤࡍ։仍	㺕ࣙ䠁仍	ཆ᭦ޕ䠁仍	ަԆਈࣘ	ᒤᵛ։仍	о᭦ ޣ⴨⳺
Ც㜭䎵㿶䀖᧗—ᱮ
⽪аփॆ㓴Ԧᢰ	1,400,000.00		200,000.00		1,200,000.00	о䍴ӗ ޣ⴨
ᵟ᭩䙐亩ⴞ
、ᢰഝᡯቻᔪㆁ	10,980,558.93		414,360.70		10,566,198.23
䍴ӗᙗ᭯ᓌ㺕ࣙ						о䍴ӗ ޣ⴨
、ᢰഝ⭘⭥у㓯	1,000,000.00		166,666.66	200,000.00	633,333.34
ᔪ䇮						о䍴ӗ ޣ⴨
⊑≤༴⨶у亩䍴		3,080,000.00	188,815.18	171,753.55	2,719,431.27
䠁						о䍴ӗ ޣ⴨
㢲㜭߿ᧂу亩䍴		1,625,555.44	99,652.50	90,647.71	1,435,255.23
䠁						о䍴ӗ ޣ⴨
ਸ䇑	13,380,558.93 4,705,555.44		1,069,495.04	462,401.26	16,554,218.07

䙂ᔦ᭦⳺ѝˈ⎹৺᭯ᓌ㺕ࣙⲴ亩ⴞ˖

⌘˖ķṩᦞljഭᇦਁኅ᭩䶙ငǃᐕъ઼ؑॆ䜘ޣҾл䗮⭥ᆀؑӗъᥟޤ઼ᢰ ᵟ᭩䙐亩ⴞ 2012 ᒤѝཞ亴㇇ᣅ䍴䇑ࡂⲴ䙊⸕NJ˄ਁ᭩ᣅ䍴Ǐ2012ǐ1537 ਧ˅ǃljޣ Ҿл䗮⊏㾯ⴱ⭥ᆀؑӗъᥟޤ઼ᢰᵟ᭩䙐亩ⴞ 2012 ᒤѝཞ亴㇇ᣅ䍴䇑ࡂⲴ䙊⸕NJ ˄䎓ਁ᭩儈ᢰᆇǏ2012ǐ1479 ਧ˅ˈᵜޜਨ"Ც㜭䎵㿶䀖᧗—ᱮ⽪аփॆ㓴Ԧᢰᵟ᭩ 䙐"亩ⴞ㧧ᗇ 2012 ᒤѝཞ亴㇇ᣅ䍴䇑ࡂᤘⅮ 200 зݳˈṩᦞljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 16 ਧ -᭯ᓌ㺕ࣙNJᴹޣ㿴ᇊˈк䘠᭯ᓌ㺕ࣙо䍴ӗޣ⺞ˈ䇔Ѫ䙂ᔦ᭦⳺ˈ㠚 2012 ᒤ 1 ᴸ䎧᤹➗ TLI 䇮༷ᣈᰗᒤ䲀 10 ᒤ䘋㹼᩺䬰DŽ

ĸṩᦞ⌠઼৯Ӫ≁᭯ᓌሩ⌠઼৯䍒᭯ተᣕᶕljޣҾ㾱≲ᤘԈ⊏㾯ਸ、⌠ᢰ㛑ԭ ᴹ䲀ޜਨส䇮ᯭᔪ䇮㓿䍩Ⲵ䈧⽪NJ઼ljޣҾ㾱≲ᤘԈ⊏㾯ਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ Աъਁኅ㓿䍩Ⲵ䈧⽪NJⲴᢩ༽˄⌠ᓌᢴᆇǏ2013ǐ315 ਧ˅ˈᵜޜਨ㧧ᗇ⌠઼৯䍒 ᭯ተᤘⅮ 1,160.21 зݳ,⭘Ҿᵜޜਨส䇮ᯭᔪ䇮ˈṩᦞljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 16 ਧ-᭯ᓌ 㺕ࣙNJᴹޣ㿴ᇊˈк䘠᭯ᓌ㺕ࣙо䍴ӗޣ⺞ˈ䇔Ѫ䙂ᔦ᭦⳺ˈ㠚 2013 ᒤ 7 ᴸ䎧᤹ ➗ޜਨ、ᢰഝᡯቻᔪㆁ⢙։ᣈᰗᒤ䲀 28 ᒤ䘋㹼᩺䬰DŽ

Ĺṩᦞ⌠઼৯Җ䇠৯䮯ᐕ〻亩ⴞㅜ 8 ⅑䈳ᓖՊ䇞㓚㾱㋮⾎ˈ㓿⌠઼৯Ӫ≁᭯ᓌ⹄ ウ਼ਸ、⌠ᢰഝ᧕ޕ⭥⭘у㓯ᡰ䴰䍴䠁⭡ਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨࠪ䍴100зݳˈ ৯䍒᭯ࠪ䍴 100 зݳˈṩᦞljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 16 ਧ-᭯ᓌ㺕ࣙNJᴹޣ㿴ᇊˈк䘠᭯ᓌ

㺕ࣙо䍴ӗޣ⺞ˈ䇔Ѫ䙂ᔦ᭦⳺ˈഐѪ⭘⭥у㓯亩ⴞቊᵚᆹ㻵ᆼ∅ᒦᣅޕ֯ˈ⭘ ቊᵚ䘋㹼᩺䬰DŽ

ĺṩᦞ⊲Ⓚ৯䍒᭯ተljޣҾл䗮ѝཞй⋣й⒆≤⊑ḃ䱢⋫у亩䍴䠁Ⲵ䙊⸕NJ(Ⓚ䍒 ԱᤷǏ2009ǐ6 ਧ)ˈኡьⴱ䍒᭯ǃኡьⴱտᡯ઼ґᔪ䇮᮷Ԧ৺ኡьⴱ⧟ຳ؍ᣔ ljޣҾл䗮ᵜѝཞй⋣й⒆≤⊑ḃ䱢⋫у亩䍴䠁Ⲵ䙊⸕NJ˄励䍒ᔪᤷǏ2009ǐ175 ਧ˅᮷Ԧˈޜਨ㧧ᗇ≤⊑ḃ䱢⋫у亩䍴䠁 360 зݳˈަѝ৯㓗䝽྇䍴䠁 180 зݳˈк 㓗㺕ࣙ䍴䠁 180 зݳˈṩᦞljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 16 ਧ-᭯ᓌ㺕ࣙNJᴹޣ㿴ᇊˈк䘠᭯ᓌ 㺕ࣙо䍴ӗޣ⺞ˈ䇔Ѫ䙂ᔦ᭦⳺ˈ㠚 2011 ᒤ 11 ᴸ䎧᤹➗ޜਨᵪಘ䇮༷ᣈᰗᒤ䲀 15 ᒤ䘋㹼᩺䬰DŽ

Ļṩᦞኡьⴱਁኅ᭩䶙ငઈՊljޣҾ䖜ਁഭᇦਁኅ᭩䶙ငл䗮ᡁⴱ 2009 ᒤㅜаᢩ 䍴Ⓚ㢲㓖઼⧟ຳ؍ᣔ亩ⴞ༽࠭Ⲵ䙊⸕NJ˄励ਁ᭩ൠ४Ǐ2009ǐ1142 ਧ˅ˈᵜޜਨ㧧ᗇ 㢲㜭߿ᧂу亩䍴䠁 190 зݳˈṩᦞljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 16 ਧ-᭯ᓌ㺕ࣙNJᴹޣ㿴ᇊˈк 䘠᭯ᓌ㺕ࣙо䍴ӗޣ⺞ˈ䇔Ѫ䙂ᔦ᭦⳺ˈ㠚 2011 ᒤ 11 ᴸ䎧᤹➗ޜਨᵪಘ䇮༷ᣈ ᰗᒤ䲀 15 ᒤ䘋㹼᩺䬰DŽ

		29ǃ㛑ᵜ
--	--	-------

					ᵜᒤ໎߿ਈࣘ˄+ǃ-˅
亩ⴞ	ᒤࡍ։仍	ਁ㹼 ᯠ㛑	䘱㛑	ޜ〟䠁 䖜㛑	ަԆ	ሿ䇑	ᒤᵛ։仍
㛑ԭᙫᮠ	156,000,000.00	743,952,000.00			178,476,000.00	922,428,000.00	1,078,428,000.00

⌘˖ķ㛑ᵜᒤࡍ։仍ᮠˈ㌫ᵜ⅑৽ੁ䍝ҠՊ䇑кⲴ䍝Ҡᯩ⊏㾯ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜ ਨ 2013 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕᮠᦞˈѪҶׯҾᣅ䍴㘵⨶䀓ˈᵜᒤᵛ㛑ԭᙫᮠ᤹➗⌅ᖻкⲴ⇽ޜ ਨਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨⲴ㛑ᵜࡇˈ皮ᵜᒤ߿ਈࣘѝⲴަԆ亩ˈᱟк䘠ࡇ皮ਈࣘ Ⲵᐞ仍DŽ

ĸṩᦞޜਨ2013ᒤᓖㅜҼ⅑Ѥᰦ㛑ьབྷՊߣ䇞৺ѝഭ䇱ࡨⴁⶓ㇑⨶ငઈՊ䇱ⴁ䇨 ਟǒ2014Ǔ274ਧljޣҾṨ߶ኡь㚄ਸॆᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨੁ᮷ᔰ⾿ㅹਁ㹼㛑ԭ䍝Ҡ䍴ӗ ᒦए䳶䝽྇䍴䠁Ⲵᢩ༽NJⲴ㿴ᇊˈޜਨੁ᮷ᔰ⾿ㅹॱ㠚❦Ӫԕ৺␡ൣᐲࡋᯠᣅ䍴䳶 ഒᴹ䲀ޜਨㅹӄᇦ⌅Ӫਁ㹼66,895.20з㛑㛑ԭⲴᯩᔿ䖜䍴ᵜˈ䍝Ҡަਸ䇑ᤱᴹⲴ⊏ 㾯ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨ100%㛑ᵳˈਈᴤਾⲴ⌘䍴ᵜѪӪ≁ᐱ100,342.80зݳDŽк䘠 ⌘䍴ᵜъ㓿⪎ॾՊ䇑ᐸһᡰ˄⢩↺Პ䙊ਸՉ˅ԕ⪎ॾ傼ᆇ[2014]ㅜ37020002ਧ傼 䍴ᣕ傼䇱DŽ

Ĺṩᦞޜਨ2013ᒤㅜҼ⅑Ѥᰦ㛑ьབྷՊߣ䇞ԕ৺䇱ⴁՊ䇱ⴁ䇨ਟ˷2014˹274ਧ ljޣҾṨ߶ኡь㚄ਸॆᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨੁ᮷ᔰ⾿ㅹਁ㹼㛑ԭ䍝Ҡ䍴ӗᒦए䳶䝽྇䍴䠁 Ⲵᢩ༽NJṨ߶ˈޜਨҾ2014ᒤ6ᴸ27ᰕޡ䇑䶎ޜᔰਁ㹼Ӫ≁ᐱᲞ䙊㛑˄A㛑˅7,500з 㛑ˈਈᴤਾⲴ㍟䇑⌘䍴ᵜӪ≁ᐱ107,842.80зݳDŽк䘠⌘䍴ᵜъ㓿⪎ॾՊ䇑ᐸһ ᡰ˄⢩↺Პ䙊ਸՉ˅ԕ⪎ॾ傼ᆇ[2014]ㅜ37020004ਧ傼䍴ᣕ傼䇱DŽ

亩ⴞ	ᒤࡍ։仍	ᵜᒤ໎࣐	ᵜᒤ߿ቁ	ᒤᵛ։仍
䍴ᵜⓒԧ	105,099,475.74	306,231,068.29		411,330,544.03
Ԇ䍴ᵜަ 〟ޜ
ਸ䇑	105,099,475.74	306,231,068.29		411,330,544.03

〟ޜǃ䍴ᵜ30

⌘˖ķ䍴ᵜޜ〟ᒤࡍ։仍ᮠˈ㌫ᵜ⅑৽ੁ䍝ҠՊ䇑кⲴ䍝Ҡᯩ⊏㾯ਸ、⌠ᢰᴹ 䲀ޜਨ 2013 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕᮠᦞˈѪҶׯҾᣅ䍴㘵⨶䀓ˈᵜᒤᵛ䍴ᵜޜ〟ᮠ᤹➗⌅ᖻк Ⲵ⇽ޜਨਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨⲴ䍴ᵜޜ〟ࡇ皮DŽ

ĸᵜᒤⲴ䍴ᵜޜˈ〟वᤜ 2014 ᒤ 6 ᴸ 27 ᰕ䶎ޜᔰਁ㹼ए䳶䝽྇䍴䠁ᖒᡀⲴ 䍴ᵜޜ〟ԕ৺৽ੁ䍝Ҡሩਸᒦᣕ㺘ᖡ૽ᖒᡀⲴ䍴ᵜޜ〟DŽ

		ᵜᒤਁ⭏䠁仍
亩ⴞ	ᒤࡍ ։仍	ᵜᒤ ᡰᗇ ࡽ〾 ਁ⭏ 仍	ࡽ˖߿ ᵏ䇑 ަޕ Ԇ㔬 ਸ᭦ ⳺ᖃ ᵏ䖜 ᦏޕ ⳺	ᡰ˖߿ ᗇ〾 䍩⭘	〾ਾᖂ኎ Ҿ⇽ޜਨ	〾ਾᖂ኎Ҿ ቁᮠ㛑ь	ᒤᵛ ։仍
аǃԕਾн㜭䟽࠶㊫䘋ᦏ ⳺ⲴަԆ㔬ਸ᭦⳺
ަѝ˖䟽ᯠ䇑䟿䇮ᇊਇ⳺ 䇑ࡂ߰䍏٪ᡆ߰䍴ӗⲴ ࣘਈ
ᵳ⳺⌅л൘㻛ᣅ䍴 অսн㜭䟽࠶㊫䘋ᦏ⳺ ⲴަԆ㔬ਸ᭦⳺ѝӛᴹ Ⲵԭ仍
Ҽǃԕਾሶ䟽࠶㊫䘋ᦏ⳺ ⲴަԆ㔬ਸ᭦⳺		370.00					370.00
ަѝ˖ཆᐱ䍒࣑ᣕ㺘 ᣈ㇇ᐞ仍		370.00			370.00		370.00
ަԆ㔬ਸ᭦⳺ਸ䇑		370.00			370.00		370.00

31ǃަԆ㔬ਸ᭦⳺

32ǃу亩༷ۘ

亩ⴞ	ᒤࡍ։仍	৽ੁ䍝Ҡ໎࣐	ᵜᒤᨀਆ	ᵜᒤ֯⭘	ᒤᵛ։仍
ᆹޘ⭏ӗ䍩		3,733,641.31	8,937,386.57	10,367,837.72	2,303,190.16
ਸ䇑		3,733,641.31	8,937,386.57	10,367,837.72	2,303,190.16

⌘˖Աъਸᒦᮠˈ㌫ṩᦞ৽ੁ䍝Ҡ༴⨶ࡉ൘ˈਸᒦᣕ㺘ѝⲴॆᐕъ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕу亩༷ۘޣᮠᦞDŽ

亩ⴞ	ᒤࡍ։仍	ᵜᒤ໎࣐	ᵜᒤ߿ቁ	ᒤᵛ։仍
⌅ᇊ⳸։ޜ 〟	18,094,636.39	21,537,306.56		39,631,942.95
ԫ᜿⳸ 〟ޜ։
ਸ䇑	18,094,636.39	21,537,306.56		39,631,942.95

33ǃ։ޜ〟

⌘˖ṩᦞޜਨ⌅ǃㄐ〻Ⲵ㿴ᇊˈᵜޜਨ࡙᤹߰⏖Ⲵ 10%ᨀਆ⌅ᇊ։ޜ〟䠁DŽ⌅ ᇊ։ޜ〟㍟䇑仍Ѫᵜޜਨ⌘䍴ᵜ 50%ԕкⲴˈਟнᨀਆDŽ

ᵜޜਨ൘ᨀਆ⌅ᇊ։ޜ〟䠁ਾˈਟᨀਆԫ։ޜ〟䠁DŽ㓿ᢩ߶ˈԫ։ޜ 〟䠁ਟ⭘Ҿᕕ㺕ԕᒤᓖҿᦏᡆ㛑ᵜDŽ

⏖࡙䝽࠶ǃᵚ34

亩ⴞ	ᵜᒤ	кᒤ
ࡽᮤ䈳 кᒤᵛᵚ ⏖࡙䝽࠶	162,851,727.48	33,560,571.22
䈳ᮤᒤࡍᵚ࠶䝽࡙⏖ਸ䇑ᮠ˄䈳໎+ˈ䈳߿˅
䈳ᮤਾᒤࡍᵚ࠶䝽࡙ ⏖	162,851,727.48	33,560,571.22
࣐ ᵜᒤᖂ˖ ޜ⇽Ҿ኎ ਨ㛑ьⲴ ⏖࡙߰	147,224,065.39	143,656,840.29
߿˖ᨀਆ⌅ᇊ⳸։ޜ 〟	21,537,306.56	14,365,684.03
ᨀਆԫ᜿⳸։ޜ〟
ᨀਆа㡜仾䲙߶༷
ᓄԈᲞ䙊㛑㛑࡙
䖜֌㛑ᵜⲴᲞ䙊㛑㛑࡙
ᒤᵛᵚ ⏖࡙䝽࠶	288,538,486.31	162,851,727.48

35ǃ㩕ъ᭦ޕ઼㩕ъᡀᵜ

	ᵜᒤਁ⭏仍		кᒤਁ⭏仍
亩ⴞ	᭦ޕ	ᡀᵜ	᭦ޕ	ᡀᵜ
࣑ѫ㩕ъ	2,991,597,026.83	2,534,159,320.84	1,157,806,559.20	900,316,041.87
࣑Ԇъަ	61,840,860.30	41,370,098.60	5,507,085.00	3,738,778.77
ਸ䇑	3,053,437,887.13	2,575,529,419.44	1,163,313,644.20	904,054,820.64

36ǃ㩕ъ〾䠁৺䱴

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
㩕ъ〾	379,456.63	373.13
෾ᐲ㔤ᣔᔪ䇮〾	5,971,019.01	2,978,355.96
ᮉ㛢䍩䱴 ࣐	3,281,471.44	1,754,856.23
ൠᯩᮉ㛢䍩䱴࣐	2,393,736.78	1,149,698.65

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
࡙≥ ᔪ䇮ส䠁	346,481.10
ਸ䇑	12,372,164.96	5,883,283.97

⌘˖亩㩕ъ〾䠁৺䱴Ⲵ䇑㕤ḷ߶䈖㿱䱴⌘ӄǃ〾亩DŽ

37ǃ䬰䍩⭘

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
鬯ᐕ䍴ᇬ ؍矢৺࡙	14,753,543.97	12,034,337.21
䍩ޜ࣎	28,746.77	113,060.93
ᐞ᯵䍩	417,083.82	672,737.05
ᤋᖵ䍩	396,936.75	154,995.38
䙊䇟䍩	144.9	279,951.97
≤⭥䍩	73,829.24	189,478.83
』䍱䍩	255,795.49	186,085.75
䘀䗃䍩	24,636,398.93	4,411,660.61
ᣕޣ䍩	911,971.38	710,186.40
ᒯ੺ᇓՐ䍩	1,760,367.70	852,251.53
㻵ন䍩	1,652,296.12
⎧䘀䍩	2,693,485.20
⑟ᵲ䍩	727,479.99
᡻㔝䍩	925,553.55
ަᆳ䍩⭘	869,272.83	617,009.08
ਸ䇑	50,102,906.64	20,221,754.74

38ǃ㇑⨶䍩⭘

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
⹄ਁ䍩⭘	60,764,231.18	30,230,528.38
ᐕ䍴ᇬ⾿࡙ᇬ⽮Պ؍䲙৺տᡯޜ〟䠁	45,772,759.04	17,529,469.20
䍩⨶؞	15,682,600.59
ᣈᰗ䍩৺ᰐᖒ䍴ӗ᩺䬰	14,767,286.41	2,819,089.24
ᡯӗ〾ᇬঠ㣡〾ᇬ൏ൠ֯⭘〾৺䖖㡩 ֯⭘〾	8,133,135.80	1,319,811.52
≤⭥䍩	6,974,069.01	2,460,248.69
ᐕՊ㓿䍩৺ᮉ㛢㓿䍩	6,747,065.70	4,783,921.78
վ٬᱃㙇૱᩺䬰	3,572,217.90	3,974,922.39
㻵؞䍩	3,205,447.74	2,518,449.89
૘䈒䍩	3,162,538.60	2,746,670.23

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
』䍱䍩	3,129,321.52	6,904,212.15
ᐞ᯵䍩	2,343,754.06	1,355,456.75
䍩ޜ࣎	2,544,536.19	2,238,151.43
ᧂ⊑䍩	2,115,580.12
ᇑ䇑䍩	1,711,473.20
ᐕᦏཡڌ	1,673,228.63
ᤋᖵ䍩	1,318,677.42	1,153,232.66
ަᆳ䍩⭘	11,384,623.43	1,743,191.68
ਸ䇑	195,002,546.53	81,777,355.99

39ǃ䍒䍩⭘

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
ࠪ᭟᚟࡙	33,264,860.29	7,708,824.96
᧶߿ ޕ᭦᚟࡙	3,629,023.54	143,622.55
⳺ᦏށ≶	1,154,157.55	-554,444.64
᡻㔝䍩	6,535,352.97
ަԆ	3,119,091.78	1,852,522.36
ਸ䇑	40,444,439.05	8,863,280.13

40ǃ䍴ӗ߿٬ᦏཡ

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
ൿ䍖ᦏཡ	10,524,364.73	5,905,753.81
ᆈ䍗䏼ԧᦏཡ	10,245,644.37
ਟ׋ࠪ୞䠁㶽䍴ӗ߿٬ᦏཡ
ᤱᴹ㠣ࡠᵏᣅ䍴߿٬ᦏཡ
䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴߿٬ᦏཡ
ᣅ䍴ᙗᡯൠӗ߿٬ᦏཡ
പᇊ䍴ӗ߿٬ᦏཡ
ᐕ〻⢙䍴߿٬ᦏཡ
൘ᔪᐕ〻߿٬ᦏཡ
⭏ӗᙗ⭏⢙䍴ӗ߿٬ᦏཡ
⋩≄䍴ӗ߿٬ᦏཡ
ᰐᖒ䍴ӗ߿٬ᦏཡ
୶䂹߿٬ᦏཡ	10,972,827.76
ަԆ

सߋ丨∠ឰ㗑Э䮀ڜन 2014 ᎤᏖ䉒ߑ៕㶘䭴∘

亩ⴞ			ᵜᒤਁ⭏仍		кᒤਁ⭏仍
ਸ䇑			31,742,836.86		5,905,753.81
41ǃᣅ䍴᭦⳺
亩ⴞ			ᵜᒤਁ⭏仍			кᒤਁ⭏仍
⨶䍒ӗ૱᭦⳺				758,347.94
ਸ䇑				758,347.94
ǃ㩕ъཆ᭦ ޕ 42
亩ⴞ			ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍		䇑ޕᖃᵏ䶎㓿ᑨ ᙗᦏ⳺Ⲵ䠁仍
䶎⍱ࣘ䍴ӗ༴㖞࡙ᗇਸ䇑			11,306,341.93			11,306,341.93
ަѝ˖പᇊ䍴ӗ༴㖞࡙ᗇ			11,306,341.93			11,306,341.93
ᰐᖒ䍴ӗ༴㖞࡙ᗇ
࣑٪ ᗇ࡙䟽㓴
䶎䍗ᐱᙗ䍴ӗӔᦒ࡙ᗇ
᧕ਇᦀ䎐
ޕ䎄Ⅾ᭦			6,427,510.90			6,427,510.90
᭯ᓌ㺕ࣙ˄䈖㿱л㺘˖᭯ᓌ㺕ࣙ᰾㓶㺘˅			24,217,628.31 29,373,898.36			24,217,628.31
ަԆ		312,277.95		1,282,352.02		312,277.95
ਸ䇑		42,263,759.09 30,656,250.38			42,263,759.09
ަѝˈ䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ᭯ᓌ㺕ࣙ˖
㺕ࣙ亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏ᮠ			кᒤਁ⭏ᮠ		о䍴ӗ⴨ޣ/о᭦⳺ ޣ⴨
᭦Ӫ࣋䍴Ⓚ㺕䍤Ⅾ		31,770.00				о᭦⳺⴨ޣ
᭦⊏㾯ⴱ਽⡼ӗ૱྆࣡䍴䠁
᭦ ᒤᓖⴱᢦᤱ䠁㶽ъਁኅу亩䍴 2013		100,000.00				о᭦ ޣ⴨⳺
䠁
᭦ࡠইⓚґ᭯ᓌ྆࣡		400.00				о᭦⳺⴨ޣ
᭦ࡠ ⊐▴䭷ငઈՊ᭯ᓌ྆࣡		15,000.00				о᭦⳺⴨ޣ
њփ⿱㩕Աъཆ䍨ࠪਓ྆࣡ਸ࣋⌠ᗞ ⭥ᆀ		100,000.00				о᭦ ޣ⴨⳺
њփ⿱㩕Աъཆ䍨ࠪਓ྆࣡ਸ࣋⌠ᗞ ⭥ᆀ		1,117,071.00				о᭦ ޣ⴨⳺
᭦Աъਁኅᢦᤱ䍴䠁		6,738,500.00		4,624,100.00		о᭦⳺⴨ޣ

			о䍴ӗ⴨ޣ/о᭦⳺
㺕ࣙ亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏ᮠ	кᒤਁ⭏ᮠ	ޣ⴨
᭦ਹᆹᐲᐕъؑ᚟ॆՈ⿰ᯠӗ૱྆	10,000.00		о᭦⳺⴨ޣ
ᒤ⊏㾯ⴱཆ㓿䍨ਁኅᢦᤱ䍴䠁亩 2013 ⴞ˄ㅜйᢩ˅	250,000.00		о᭦ ޣ⴨⳺
᭦ ᒤу࡙䍴ࣙ㓿䍩 2012-2013	60,000.00		о᭦⳺⴨ޣ
᭦ཆ䍨ࠪਓԱъ ᒤ ᴸཆ䍨ࠪ 2014 1-6 ࣡྆ਓ	1,039,800.00		о᭦ ޣ⴨⳺
᭦ ᒤкॺᒤᐕъԱъ໎ӗ໎᭸྆ 2014 䍴䠁࣡	361,900.00		о᭦ ޣ⴨⳺
㺘ᖠ ᒤᓖਹᆹᐲ、ᆖᢰᵟ䘋↕྆ 2013	50,000.00		о᭦⳺⴨ޣ
ਹᐎ४ ࣣࣘ ቡъษ䇝ѝᗳษ䇝㺕 ࣙ	36,000.00		о᭦ ޣ⴨⳺
Ც㜭䎵㿶䀖᧗—ᱮ⽪аփॆ㓴Ԧᢰᵟ ᭩䙐亩ⴞ	200,000.00	200,000.00	о䍴ӗ ޣ⴨
、ᢰഝᡯቻᔪㆁ䍴ӗᙗ᭯ᓌ㺕ࣙ	414,360.70		о䍴ӗ⴨ޣ
、ᢰഝ⭘⭥у㓯ᔪ䇮	166,666.66		о䍴ӗ⴨ޣ
⹄ਁ䍩⭘㺕ࣙ	10,000,000.00		о᭦⳺⴨ޣ
Աъ㓣〾䍑⥞྆࣡Ⅾ		15,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
、ᢰу亩㓿䍩		800,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
⊏㾯ⴱՈ⿰ᯠӗ૱྆࣡		10,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
ᰐ㕍䍤ਸ䀖᧗⏢Ღᱮ⽪ಘ⁑㓴㓿䍩		30,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
ࠪਓ䍴䠁㺕䍤Ⅾ		12,200.00	о᭦⳺⴨ޣ
࣡྆〾㓣		465,515.00	о᭦ ޣ⴨⳺
⊑ḃ⋫⨶㓿䍩		140,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
⹄ Ⅾ࣡ਁ྆		10,000.00	о᭦ ޣ⴨⳺
ཆ䍨ࠪਓ྆࣡		131,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
ᢦᤱਁኅ䍴䠁 ᢦᤱਁኅ䍴䠁		4,300.00 50,000.00	о᭦⳺⴨ޣ о᭦⳺⴨ޣ
ⴱ㓗⸕䇶ӗᵳᇼ≁ᕪ৯⽪㤳৯ᔪ䇮䍴 䠁		180,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
ݸ䘋สቲފᔪ⽪㤳⛩྆䠁		3,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
ᢦᤱԱъਁኅ䍴䠁		11,000,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
Աъਁኅ䍴䠁		5,000,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
ᢦᤱԱъਁኅ䍴䠁		350,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
Աъਁኅ䍴䠁		5,000,000.00	о᭦⳺⴨ޣ
〾᭦྆࣡Ⅾ		1,141,603.00	о᭦⳺⴨ޣ
、ᢰഝส⹰䇮ᯭᔪ䇮		207,180.36	о᭦⳺⴨ޣ

			о䍴ӗ⴨ޣ/о᭦⳺
㺕ࣙ亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏ᮠ	кᒤਁ⭏ᮠ	ޣ⴨
⊑≤༴⨶৺޽ᨀ儈ᐕ〻	196,801.00		о䍴ӗ⴨ޣ
ⴱ⸕䇶ӗᵳተу࡙䍴ࣙ䍩	4,000.00		о᭦⳺⴨ޣ
ᢰተу、 ࡙࣡྆	8,000.00		о᭦ ޣ⴨⳺
ᐲ、ᢰ䘋↕྆	20,000.00		о᭦⳺⴨ޣ
儈ṑ⭏ቡъ㿱Ґ㺕䍤	90,720.00		о᭦⳺⴨ޣ
ᒤᓖᦸᵳу ࡙࣡྆ 2014	5,340.00		о᭦ ޣ⴨⳺
ᒤᓖࠪਓ໎䟿྆࣡ 2013	10,000.00		о᭦⳺⴨ޣ
㺕䍤؍矢	39,783.30		о᭦ ޣ⴨⳺
ቡъഠ䳮Ӫઈ㺕 ࣙ	35,615.65		о᭦ ޣ⴨⳺
䍒᭯ᢦᤱ䍴䠁	3,115,900.00		о᭦⳺⴨ޣ
ਸ䇑	24,217,628.31	29,373,898.36

43ǃ㩕ъཆ᭟ࠪ

			䇑ޕᖃᵏ䶎㓿ᑨᙗᦏ
亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍	⳺Ⲵ䠁仍
ሩཆᦀ䎐᭟ࠪ	154,953.30	23,680.00	154,953.30
گ㖊Ⅾ䎄	2,409,240.98	1,011,423.37	2,409,240.98
ަԆ	210,764.95		210,764.95
䶎⍱ࣘ䍴ӗ༴㖞ᦏཡਸ䇑
ަѝ˖പᇊ䍴ӗ༴㖞ᦏཡ	17,626.62		17,626.62
ਸ䇑	2,792,585.85	1,035,103.37	2,792,585.85

44ǃᡰᗇ〾䍩⭘

˄1˅ᡰᗇ〾䍩⭘㺘

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
ᖃᵏᡰᗇ〾䍩⭘	43,689,256.84	21,954,691.02
䙂ᔦᡰᗇ〾䍩⭘	-2,440,227.40	617,010.62
ਸ䇑	41,249,029.44	22,571,701.64

˄2˅Պ䇑࡙⏖оᡰᗇ〾䍩⭘䈳ᮤ䗷〻

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍
ᙫ仍⏖࡙	188,473,094.83
᤹⌅ᇊ/䘲⭘〾⦷䇑㇇Ⲵᡰᗇ〾䍩⭘˄25%˅	47,118,273.71
ᆀޜਨ䘲⭘н਼〾⦷Ⲵᖡ૽	-24,805,724.61
䈳ᮤԕࡽᵏ䰤ᡰᗇ〾Ⲵᖡ૽	2,651,402.59
䶎ᓄ〾᭦ޕⲴᖡ૽

нਟᣥᢓⲴᡀᵜǃ䍩⭘઼ᦏཡⲴᖡ૽	2,132,336.99
֯⭘ࡽᵏᵚ⺞䇔䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗⲴਟᣥᢓҿᦏⲴᖡ૽	-645,777.09
ᵜᵏᵚ⺞䇔䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗⲴਟᣥᢓᲲᰦᙗᐞᔲᡆਟᣥᢓҿ
ᦏⲴᖡ૽
〾⦷䈳ᮤሬ㠤ᵏࡍ䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ/䍏٪։仍Ⲵਈॆ
ᆀޜਨҿᦏᖡ૽	14,798,517.85
ᡰᗇ〾䍩⭘	41,249,029.44

45ǃ⧠䠁⍱䟿㺘亩ⴞ

˄1˅᭦ࡠަԆо㓿㩕⍫ࣘᴹޣⲴ⧠䠁

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
⾘ᦞ؍䇱䠁Ⲵ䘰എ		9,615,193.86
䲔〾䍩䘄䘈ཆⲴަԆ᭯ᓌ㺕ࣙ᭦ޕ	22,892,267.63	28,975,903.10
᚟࡙⍫ᵏ	1,476,487.09	83,307.94
㙼ᐕُⅮ	1,005,923.69
ઈᐕ㖊Ⅾ	815,808.15
䍒ӗ⨶䎄Ⅾ	2,431,013.65
䇹䇬䎄گⅮ	9,284,080.40
ަԆ	2,580,390.26	3,812,757.45
ਸ䇑	40,485,970.87	42,487,162.35

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
ᣬ䠁৺؍䇱䠁	418,893.00	18,826,519.51
』䍱䍩	4,355,574.35	6,715,386.13
૘䈒䍩	4,791,879.35	2,995,294.52
≤⭥䍩	5,072,009.45	2,043,732.68
ษ䇝䍩	4,702.00	154,104.20
䠁㶽᡻㔝䍩	7,041,810.46	1,624,713.12
ᐞ᯵䍩	2,666,999.39	2,019,916.80
ᤋᖵ䍩ǃ ޜ࣎䍩	4,071,071.87	2,156,042.52
㻵؞䍩	2,675,451.70	2,709,278.21
䙊䇟ǃᣕޣǃ⧟؍䍩ǃӔ䙊䘀䗃䍩	16,191,316.77	4,628,968.65
⊑≤༴⨶䍩	2,691,913.75
ަԆ	17,777,745.88	5,205,834.98

सߋ丨∠ឰ㗑Э䮀ڜन 2014 ᎤᏖ䉒ߑ៕㶘䭴∘

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
ਸ䇑	67,759,367.97	49,079,791.32
˄3˅᭦ࡠަԆоᣅ䍴⍫ࣘᴹޣⲴ⧠䠁
亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
⨶䍒ӗ૱	979,000,000.00	79,500,000.00
৽ੁ䍝Ҡ໎࣐Ⲵ⧠䠁৺⧠䠁ㅹԧ⢙	102,359,816.18
ਸ䇑	1,081,359,816.18	79,500,000.00
˄4˅᭟ԈަԆоᣅ䍴⍫ࣘᴹޣⲴ⧠䠁
亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
⨶䍒ӗ૱	979,000,000.00	69,500,000.00
ਸ䇑	979,000,000.00	69,500,000.00
˄5˅᭟ԈަԆоㆩ䍴⍫ࣘᴹޣⲴ⧠䠁
亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
䇱ࡨਁ㹼䍩⭘	12,168,790.40
᭟ԈⲴ㶽䍴』䍱䍩	11,285,169.08
᭟ԈⲴ㶽䍴』䍱؍䇱䠁	10,232,142.00
ਸ䇑	33,686,101.48
46ǃ⧠䠁⍱䟿㺘㺕ݵ䍴ᯉ
˄1˅⧠䠁⍱䟿㺘㺕ݵ䍴ᯉ
㺕ݵ䍴ᯉ	ᵜᒤ䠁仍	кᒤ䠁仍
1ǃሶ࡙߰⏖䈳㢲Ѫ㓿㩕⍫ࣘ⧠䠁⍱䟿˖
⏖࡙߰	147,224,065.39	143,656,840.29
䍴ӗ˖࣐ ༷߶٬߿	31,742,836.86	5,905,753.81
പᇊ䍴ӗᣈᰗǃ⋩≄䍴ӗᣈ㙇ǃ⭏ӗᙗ⭏⢙䍴ӗᣈᰗ	114,811,791.12	17,461,747.19
ᰐᖒ䍴ӗ᩺䬰	5,464,528.95	567,417.88
䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘᩺䬰	4,840,128.59	1,041,725.37
༴㖞പᇊ䍴ӗǃᰐᖒ䍴ӗ઼ަԆ䮯ᵏ䍴ӗⲴᦏཡ˄᭦ ⳺ԕ"ˉ"ਧປࡇ˅	-11,288,715.31
പᇊ䍴ӗᣕᓏᦏཡ˄᭦⳺ԕ"ˉ"ਧປࡇ˅
ݱޜԧ٬ਈࣘᦏཡ˄᭦⳺ԕ"ˉ"ਧປࡇ˅
䍒࣑䍩⭘˄᭦⳺ԕ"ˉ"ਧປࡇ ˅	33,264,860.29	7,676,028.42
ᣅ䍴ᦏཡ˄᭦⳺ԕ"ˉ"ਧປࡇ ˅	-758,347.94
䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ߿ቁ˄໎࣐ԕ"ˉ"ਧປࡇ ˅	-2,440,227.40	-611,610.58

㺕ݵ䍴ᯉ	ᵜᒤ䠁仍	кᒤ䠁仍
䙂ᔦᡰᗇ〾䍏٪໎࣐˄߿ቁԕ"ˉ"ਧປࡇ ˅		1,228,621.20
ᆈ䍗Ⲵ߿ቁ˄໎࣐ԕ"ˉ"ਧປࡇ ˅	-134,684,880.45	-47,065,065.13
㓿㩕ᙗᓄ᭦亩ⴞⲴ߿ቁ˄໎࣐ԕ"ˉ"ਧປࡇ ˅	-671,061,668.31	-117,854,048.88
㓿㩕ᙗᓄԈ亩ⴞⲴ ࣐໎ ቁԕ߿˄ ਧປ"ˉ" ˅ࡇ	312,100,941.32	6,130,580.25
ަԆ
㓿㩕⍫ࣘӗ⭏Ⲵ⧠䠁⍱䟿߰仍	-170,784,686.89	18,137,989.82
2ǃн⎹৺⧠䠁᭦᭟Ⲵ䟽བྷᣅ䍴઼ㆩ䍴⍫ࣘ˖
࣑٪ 䖜Ѫ䍴ᵜ
ࡠ޵аᒤ ᵏⲴਟ䖜ᦒ ࡨ٪ਨޜ
㶽䍴』ޕപᇊ䍴ӗ
3ǃ⧠䠁৺⧠䠁ㅹԧ⢙߰ਈࣘᛵߥ˖
⧠䠁Ⲵᵏᵛ։仍	132,530,115.12	78,606,297.20
˖⧠߿ 䠁Ⲵᵏ ։仍ࡍ	78,606,297.20	42,259,306.88
࣐ ⧠˖䠁ㅹԧ⢙Ⲵᵏᵛ։仍
߿ ⧠˖䠁ㅹԧ⢙Ⲵᵏࡍ։仍
⧠䠁৺⧠䠁ㅹԧ⢙߰໎࣐仍	53,923,817.92	36,346,990.32
˄2˅⧠䠁৺⧠䠁ㅹԧ⢙Ⲵᶴᡀ
亩ⴞ	ᒤᵛ։仍	ᒤࡍ։仍
аǃ⧠䠁	132,530,115.12	78,606,297.20
ަѝ˖ᓃᆈ⧠䠁	1,255,459.96	146,181.15
ਟ䲿ᰦ⭘Ҿ᭟ԈⲴ䬦㹼ᆈⅮ	131,274,655.16	78,460,116.05
ਟ䲿ᰦ⭘Ҿ᭟ԈⲴަԆ䍗ᐱ䍴䠁
ਟ⭘Ҿ᭟ԈⲴᆈ᭮ѝཞ䬦㹼Ⅾ亩
ᆈ਼᭮ъⅮ亩
᣶਼᭮ъⅮ亩
Ҽǃ⧠䠁ㅹԧ⢙
ަѝ˖йњᴸ ࡠ޵ᵏⲴ٪ࡨᣅ䍴
йǃᒤᵛ⧠䠁৺⧠䠁ㅹԧ⢙։仍	132,530,115.12	78,606,297.20
ަѝ˖⇽ޜਨᡆ䳶ഒ޵ᆀޜਨ֯⭘ਇ䲀ࡦⲴ⧠䠁઼⧠䠁
ㅹԧ⢙

47ǃᡰᴹᵳᡆ֯⭘ᵳਇ䲀ࡦⲴ䍴ӗ

亩ⴞ	ᒤᵛ䍖䶒ԧ٬	ਇ䲀৏ഐ

亩ⴞ	ᒤᵛ䍖䶒ԧ٬	ਇ䲀৏ഐ
䍗ᐱ䍴䠁	62,640,000.00		ᓄԈ⾘ᦞ؍䇱䠁
ᓄ᭦⾘ᦞ	12,900,000.00		ᓄԈ⾘ᦞ؍䇱䠁
പᇊ䍴ӗ	147,597,010.87		ᣥᣬُⅮǃ୞ਾ』എǃ㶽䍴』ޕ
ᰐᖒ䍴ӗ	22,993,921.26		ᣥᣬُⅮ
ᓄ᭦䍖Ⅾ	173,437,346.96		؍⨶ُⅮ
ਸ䇑	419,568,279.09
48ǃཆᐱ䍗ᐱᙗ亩ⴞ
亩ⴞ	ᒤᵛཆᐱ։仍	ᣈ㇇≷⦷	ᒤᵛᣈ㇇Ӫ≁ᐱ։仍
䍗ᐱ䍴䠁
ަѝ˖㖾ݳ	643,795.13	6.1190	3,939,382.40
ݳ⑟	4,609,517.42	0.7889	3,636,310.01
ᓄ᭦䍖Ⅾ
ަѝ˖㖾ݳ	22,010,496.47	6.1190	134,682,227.90
ݳ⑟	455,986.56	0.7889	359,727.80
ᓄԈ䍖Ⅾ
ަѝ˖㖾ݳ	1,898,760.23	6.1190	11,618,513.85
ݳ⑟		8,000.00 0.7889	6,311.20
ݳᰕ	585,000.00	0.0514	30,069.00
⸝ᵏُⅮ
ަѝ˖㖾ݳ	12,793,518.22	6.1190	78,283,537.99
ݳ⑟

гǃਸᒦ㤳തⲴਈᴤ

1ǃ৽ੁ䍝Ҡ

ṩᦞޜਨ2013ᒤᓖㅜҼ⅑Ѥᰦ㛑ьབྷՊߣ䇞৺ѝഭ䇱ࡨⴁⶓ㇑⨶ငઈՊ䇱ⴁ䇨ਟ ǒ2014Ǔ274ਧljޣҾṨ߶ኡь㚄ਸॆᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨੁ᮷ᔰ⾿ㅹਁ㹼㛑ԭ䍝Ҡ䍴ӗᒦ ए䳶䝽྇䍴䠁Ⲵᢩ༽NJⲴ㿴ᇊˈޜਨੁ᮷ᔰ⾿ㅹॱ㠚❦Ӫԕ৺␡ൣᐲࡋᯠᣅ䍴䳶ഒ ᴹ䲀ޜਨㅹӄᇦ⌅Ӫਁ㹼66,895.20з㛑㛑ԭⲴᯩᔿˈ䍝Ҡަਸ䇑ᤱᴹⲴ⊏㾯ਸ、⌠ ᢰᴹ䲀ޜਨ100%㛑ᵳDŽ

ᡚ→ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕˈᵜޜਨੁ᮷ᔰ⾿ㅹਁ㹼㛑ԭ䍝Ҡ䍴ӗⲴ䟽བྷ䍴ӗ䟽㓴һ 亩Ⲵ䍴ӗӔࢢǃᯠ㛑ԭਁ㹼ⲫ䇠ㅹѫ㾱һ亩ޘ䜘ᇎᯭᆼ∅ˈ⊏㾯ਸ、⌠ᢰᴹ䲀 ޜਨⲴ᧗㛑㛑ь᮷ᔰ⾿ᡀѪᵜޜਨⲴ᧗㛑㛑ь઼ᇎ䱵᧗ࡦӪˈᵜ⅑䍴ӗ䟽㓴䍝Ҡᰕ⺞ ᇊѪ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕDŽṩᦞljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 20 ਧˉԱъਸᒦNJⲴ㿴ᇊˈ৲㘳ᇵ䍒 ᭯䜘ޣҾڊྭᢗ㹼Պ䇑߶ࡉԱъ 2008 ᒤᒤᣕᐕⲴ䙊⸕ᇶ᧤䍒Պ࠭[2008]60 ਧ᧥ᇬᇵޣ Ҿ䶎кᐲޜਨ䍝Ҡкᐲޜਨ㛑ᵳᇎ⧠䰤᧕кᐲՊ䇑༴⨶Ⲵ༽࠭ᇶ᧤䍒Պׯᇿ2009ሀ17 ਧ᧥ᇬᇵԱъՊ䇑߶ࡉ䇢䀓 2010ᇶᇬ䇱ⴁՊޜ]2011[41 ਧⲴޣ㿴ᇊ᧨ᵜ⅑䶎਼а᧗ ࡦлԱъਸᒦ᤹➗"৽ੁ䍝Ҡ"Ⲵ༴⨶ࡉ䘋㹼㕆ࡦDŽ

˄1˅৽ੁ䍝ҠਸᒦᡀᵜⲴ⺞ᇊ

ᵜ⅑䍴ӗ䟽㓴ˈкᐲޜਨॆᐕъ⋐ᴹ㖞ᦒˈӽ؍൘⮉кᐲޜਨDŽṩᦞк䘠 ޣ㿴ᇊˈᵜ⅑৽ੁ䍝ҠਸᒦᡀᵜⲴ⺞ᇊᛵߥѪ˖

ਸᒦ䍒ᣕ㺘䟷⭘䘲ᖃⲴՠ٬ᢰᵟ䇑䟿㚄ਸॆᐕᴹъҾ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕⲴ ᮤփݱޜԧ٬ՠ᧨٬⌅ᯩᱟԕਟ∄ޜਨ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕᒣ൷ᐲ߰⦷ԕ৺㚄ਸॆᐕⲴ 䍖䶒߰䍴ӗᗇࠪ᧨ԕ↔ݱޜԧ٬⺞ᇊ৽ੁ䍝ҠⲴਸᒦᡀᵜᇭ

˄2˅ᵜ⅑৽ੁ䍝Ҡਸᒦ䍒ᣕ㺘㕆ࡦⲴާփࡉ

ķ⊏㾯ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨѪՊ䇑кⲴ䍝Ҡᯩˈަ䍴ӗǃ䍏٪ԕަ䍖䶒ԧ٬⺞ 䇔઼䇑䟿DŽ

ĸ㓣ޕਸᒦ㤳തⲴкᐲޜਨᴹॆᐕъˈࡇᣕᵏᵛᴹޣਟ䗘䇔䍴ӗᇬ䍏٪ԧ٬ ԕަ൘ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕ⺞ᇊⲴݱޜԧ٬Ѫส䘋㹼⺞䇔઼䇑䟿DŽ

˄3˅৽ੁ䍝Ҡ୶䂹Ⲵ⺞䇔

ṩᦞ৽ੁ䍝ҠⲴՊ䇑༴⨶ᯩ⌅᧨ᵜਸᒦ䍒ᣕ㺘ሶӗ⭏୶䂹᧨୶䂹Ⲵ䠁仍Ѫк䘠 ᡰ⺞ᇊⲴਸᒦᡀᵜ߿৫кᐲޜਨᴹॆᐕъ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕਟ䗘䇔߰䍴ӗݱޜԧ ٬Ⲵᐞ仍 10,972,827.76 ݳDŽ

˄4˅Պ䇑кⲴ㻛䍝Ҡᯩкᐲޜਨᴹॆᐕъ 2014 ᒤ 3 ᴸ 31 ᰕਟ䗘䇔䍴ӗǃ䍏 ߥᛵ٪

		ኡь㚄ਸॆᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ
亩ⴞ	䍝Ҡᰕ ٬ԧݱޜ	䍝Ҡᰕ 䍖䶒ԧ٬
䍴ӗ˖
䍗ᐱ䍴䠁	166,907,466.05	166,907,466.05
ᓄ᭦Ⅾ亩	169,615,155.15	169,615,155.15
ᆈ䍗	112,007,325.44	112,007,325.44
ᣅ䍴ᙗᡯൠӗ	5,126,770.17	5,126,770.17
പᇊ䍴ӗ	893,584,067.76	832,139,407.13
൘ᔪᐕ〻	2,295,049.80	2,295,049.80
ᐕ〻⢙䍴	7,379,135.88	7,379,135.88
ᰐᖒ䍴ӗ	225,204,507.03	132,001,546.30
䮯ᵏᖵ᩺䍩⭘	3,090,483.06	3,090,483.06
䙂ᔦᡰᗇ〾䍴ӗ	14,666,818.13	14,666,818.13
䍏٪˖

	ኡь㚄ਸॆᐕ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ
亩ⴞ	䍝Ҡᰕ ٬ԧݱޜ	䍝Ҡᰕ 䍖䶒ԧ٬
ُⅮ	220,000,000.00	220,000,000.00
ᓄԈⅮ亩	372,678,034.29	372,678,034.29
аᒤ ࡠ޵ᵏⲴ䶎⍱ࣘ䍏٪	10,000,000.00	10,000,000.00
ަԆ䶎⍱ࣘ䍏٪	14,448,877.20	14,666,818.13
߰䍴ӗ	982,749,866.98	827,884,304.69
˖߿ ቁᮠ㛑ьᵳ ⳺	7,176,438.45	7,176,438.45
ਆᗇⲴ߰䍴ӗ	975,573,428.53	820,707,866.24

ߥᛵ⏖࡙߰ǃޕⲴ᭦ᯩ䍝Ҡᰕ㠣ᒤᵛ㻛䍝Ҡ˅5˄

䍝Ҡᰕ㠣ᒤᵛ㻛䍝Ҡᯩᇎ⧠㩕ъ᭦ޕ 984,272,725.74 ݳˈᇎ⧠࡙߰⏖ DŽݳ -57,176,172.44

2ǃᣕᵏⲴᆀޜਨ

2014 ᒤ 6 ᴸ 24 ᰕˈᵜޜਨࠪ䍴 10 з㖾ݳᡀ・ਸ˄⌠俉˅ᴹ䲀ޜਨˈ⌘ൠ ൰˖俉ҍ嗉ቆ⋉રᒯь䚃 28 ਧDŽ

ᡚ→㠣 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕˈਸ˄⌠俉˅ᴹ䲀ޜਨᰐᇎ䍘ᙗъDŽ

ޛǃ൘ަԆѫփѝⲴᵳ⳺

1ǃ൘ᆀޜਨѝⲴᵳ⳺

˄1˅Աъ䳶ഒⲴᶴᡀ

				ᤱ㛑∄ֻ˄%˅
ᆀޜਨ਽〠	ѫ㾱㓿㩕ൠ	⌘޼ൠ	ъ࣑ᙗ䍘	ⴤ᧕	䰤᧕	ਆᗇᯩᔿ
⊏㾯ਸ࣋ 、⌠ᢰ	⊏㾯ⴱਹᆹᐲ⌠઼	⊏㾯ⴱਹᆹᐲ⌠઼	⭥ᆀӗ૱⭏
ᴹ䲀ޜਨ	৯ᐕъഝ४	৯ᐕъഝ४	ӗ䬰୞	100.00		ਁ㹼㛑⾘
ኡьᯠ⌠㚄ਸॆ	ኡьⴱᯠ⌠ᐲᾬᗧ	ኡьⴱᯠ⌠ᐲᾬᗧ	ॆᐕӗ૱
ᐕᴹ䲀ޜਨ	䭷	䭷	⭏ӗ䬰୞	100.00		ᇎ⢙ࠪ䍴
ኡь㚄ਸѠ ॆݳ	ኡьⴱᷓᒴᐲਠݯ	ኡьⴱᷓᒴᐲਠݯ	ॆᐕӗ૱
ᐕᴹ䲀ޜਨ	ᒴ४ь亪䐟े俆	ᒴ४ь亪䐟े俆	⭏ӗ䬰୞	88.00		ᇎ⢙ࠪ䍴
⏴ঊᯠ㚄ॆ⢙⍱	ኡьⴱ⊲Ⓚ৯෾ь	ኡьⴱ⊲Ⓚ৯෾ь
ᴹ䲀ޜਨ	仾䐟 ਧ 36	仾䐟 ਧ 36	䍗⢙䘀䗃	100.00		ᇎ⢙ࠪ䍴
ਸ࣋ ˄⌠俉⑟˅ᴹ
䲀ޜਨ	俉⑟	俉⑟		100.00		ᇎ⢙ࠪ䍴

ҍǃо䠁㶽ᐕާޣⲴ仾䲙

ᵜޜਨⲴѫ㾱䠁㶽ᐕާवᤜُⅮǃᓄ᭦䍖ⅮǃᓄԈ䍖Ⅾㅹˈ亩䠁㶽ᐕާⲴ䈖㓶

ᛵߥ䈤᰾㿱ᵜ䱴⌘ޝޣ亩ⴞDŽо䘉Ӌ䠁㶽ᐕާᴹޣⲴ仾䲙ˈԕ৺ᵜޜਨѪ䱽վ䘉Ӌ 仾䲙ᡰ䟷ਆⲴ仾䲙㇑⨶᭯ㆆྲлᡰ䘠DŽᵜޜਨ㇑⨶ቲሩ䘉Ӌ仾䲙ᮎਓ䘋㹼㇑⨶઼ⴁ᧗ ԕ⺞؍ሶк䘠仾䲙᧗ࡦ൘䲀ᇊⲴ㤳തѻDŽ

˄а˅仾䲙㇑⨶ⴞḷ઼᭯ㆆ

ᵜޜਨӾһ仾䲙㇑⨶Ⲵⴞḷᱟ൘仾䲙઼᭦⳺ѻ䰤ਆᗇ䘲ᖃⲴᒣ㺑ˈሶ仾䲙ሩᵜޜ ਨ㓿㩕ъ㔙Ⲵ䍏䶒ᖡ૽䱽վࡠᴰվ≤ᒣˈ֯㛑ь৺ަަԆᵳ⳺ᣅ䍴㘵Ⲵ࡙⳺ᴰབྷॆDŽ สҾ䈕仾䲙㇑⨶ⴞḷˈᵜޜਨ仾䲙㇑⨶Ⲵสᵜㆆ⮕ᱟ⺞ᇊ઼࠶᷀ᵜޜਨᡰ䶒ѤⲴ 仾䲙ˈᔪ・䘲ᖃⲴ仾䲙ਇᓅ㓯઼䘋㹼仾䲙㇑⨶ˈᒦ৺ᰦਟ䶐ൠሩ仾䲙䘋㹼ⴁⶓˈ ሶ仾䲙᧗ࡦ൘䲀ᇊⲴ㤳തѻDŽ

1ǃཆ≷仾䲙

ཆ≷仾䲙ᤷഐ≷⦷ਈࣘӗ⭏ᦏཡⲴ仾䲙DŽᵜޜਨਇཆ≷仾䲙ѫ㾱о㖾ݳǃᐱǃ ᰕݳᴹޣˈ䲔ᵜޜਨ৺ࠐњлᆀޜਨԕ㖾ݳ䘋㹼䟷䍝઼䬰ཆˈᵜޜਨⲴަԆѫ㾱 ъ⍫ࣘԕӪ≁ᐱ䇑ԧ㔃㇇DŽᡚ→㠣 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕˈ䲔л㺘ᡰ䘠䍴ӗᡆ䍏٪Ѫ㖾 ݳǃᐱǃᰕݳ։仍ཆˈᵜޜਨⲴ䍴ӗ৺䍏٪൷ѪӪ≁ᐱ։仍DŽ䈕ㅹཆᐱ։仍Ⲵ䍴ӗ ઼䍏٪ӗ⭏Ⲵཆ≷仾䲙ਟ㜭ሩᵜޜਨⲴ㓿㩕ъ㔙ӗ⭏ᖡ૽DŽ

亩ⴞ	ᒤᵛཆᐱ։仍	ᒤࡍཆᐱ։仍
䍗ᐱ䍴䠁
ަѝ˖㖾ݳ	643,795.13	2,147,909.50
ݳ⑟	4,609,517.42	1,347,513.76
ᓄ᭦䍖Ⅾ
ަѝ˖㖾ݳ	22,010,496.47	4,204,946.78
ݳ⑟	455,986.56	527,900.27
亴Ԉ䍖Ⅾ
ަѝ˖㖾ݳ	10,828,339.38	2,269,560.38
ݳ⑟	2,840,466.60
亴᭦䍖Ⅾ
ަѝ˖㖾ݳ	3,321,430.72	1,197,217.28
ݳ⑟	21,941,140.21	14,959,433.26
ᓄԈ䍖Ⅾ
ަѝ˖㖾ݳ	1,898,760.23	1,197,217.28
ݳ⑟	8,000.00	14,959,433.26
ݳᰕ	585,000.00

⸝ᵏُⅮ
ަѝ˖㖾ݳ	12,793,518.22	5,250,837.94
ݳ⑟

ޜਨᇶޣ࠷⦷≶⌘ਈࣘሩᵜޜਨཆ≷仾䲙Ⲵᖡ૽DŽᵜޜਨⴞᒦᵚ䟷ਆԫօ᧚ᯭ 㿴䚯ཆ≷仾䲙DŽ

2ǃؑ⭘仾䲙

Ѫ䱽վؑ⭘仾䲙ˈᵜޜਨᕪ᧗㇑⨶ˈᒦᢗ㹼ަԆⴁ᧗〻ᒿԕ⺞؍䟷ਆᗵ㾱Ⲵ ᧚ᯭഎ᭦䗷ᵏ٪ᵳDŽ↔ཆˈᵜޜਨҾ⇿њ䍴ӗ䍏٪㺘ᰕᇑṨ⇿аঅ亩ᓄ᭦ⅮⲴഎ᭦ᛵ ߥˈԕ⺞؍ቡᰐ⌅എ᭦ⲴⅮ亩䇑ᨀ࠶ݵⲴൿ䍖߶༷DŽഐ↔ˈᵜޜਨ㇑⨶ቲ䇔Ѫᵜޜਨ ᡰᣵⲴؑ⭘仾䲙ᐢ㓿བྷѪ䱽վDŽ

ᵜޜਨⲴ⍱ࣘ䍴䠁ᆈ᭮൘ؑ⭘䇴㓗䖳儈Ⲵ䬦㹼ˈ᭵⍱ࣘ䍴䠁Ⲵؑ⭘仾䲙䖳վDŽ

3ǃ⍱ࣘ仾䲙

㇑⨶⍱ࣘ仾䲙ᰦˈᵜޜਨ؍ᤱ㇑⨶ቲ䇔Ѫ࠶ݵⲴ⧠䠁৺⧠䠁ㅹԧ⢙ᒦሩަ䘋㹼ⴁ ᧗ˈԕ┑䏣ᵜޜਨ㓿㩕䴰㾱ˈᒦ䱽վ⧠䠁⍱䟿⌒ࣘⲴᖡ૽DŽᵜޜਨ㇑⨶ቲሩ䬦㹼ُⅮ Ⲵ֯⭘ᛵߥ䘋㹼ⴁ᧗ᒦ⺞؍䚥ᆸُⅮॿ䇞DŽ

ᵜޜਨሶ䬦㹼ُⅮѪѫ㾱㺕ݵ䍴䠁ᶕⓀDŽ2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕˈᵜޜਨቊᵚ֯⭘ Ⲵ䬦㹼ُⅮ仍ᓖѪӪ≁ᐱ 260,509,014.37 ݳDŽ

˄Ҽ˅䠁㶽䍴ӗ䖜〫

1ǃᐢ䖜〫նᵚᮤփ㓸→⺞䇔Ⲵ䠁㶽䍴ӗ

ᵜᒤᓖˈᵜޜਨ㍟䇑ੁ䬦㹼⨶؍⨶ُⅮӪ≁ᐱ 292,074,924.46 ݳˈਆᗇ⧠䠁ሩ ԧӪ≁ᐱ 292,074,924.46 ݳDŽྲ䈕ᓄ᭦䍖Ⅾࡠᵏᵚ᭦എˈ䬦㹼ᴹᵳ㾱≲ᵜޜਨԈᵚ 㔃㇇Ⲵ։仍DŽ⭡ҾᵜޜਨӽᣵҶо䘉Ӌᓄ᭦䍖ⅮޣⲴؑ⭘仾䲙ㅹѫ㾱仾䲙ˈᵜޜ ਨ㔗㔝ޘ仍⺞䇔ᓄ᭦䍖ⅮⲴ䍖䶒䠁仍ˈᒦሶഐ䖜䇙㘼᭦ࡠⲴⅮ亩⺞䇔Ѫ䍘ᣬُⅮDŽᡚ →㠣 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕˈޜਨੁ䬦㹼䍘ᣬⲴᓄ᭦䍖Ⅾ։仍ѪӪ≁ᐱ 173,437,346.96 ݳ˄кᒤᓖ։仍˖Ӫ≁ᐱ 142,330,382.99 ݳˈ˅ޣ䍘ᣬُⅮⲴ։仍ѪӪ≁ᐱ 144,908,453.67 ݳ˄кᒤᓖ˖Ӫ≁ᐱ 135,213,863.84 ݳ˅DŽ

2ǃᐢᮤփ㓸→⺞䇔ն䖜ࠪᯩ㔗㔝⎹ޕᐢ䖜〫䠁㶽䍴ӗ

ᵜᒤᓖˈᵜޜਨੁ䬦㹼䍤⧠䬦㹼ށ豸≶Ӫ≁ᐱ 48,242,799.99 ݳ˄кᒤᓖ˖Ӫ≁ ᐱ 23,211,011.81 ݳ˅DŽ⭡Ҿо䘉Ӌ䬦㹼ށ豸≶ޣⲴ࡙⦷仾䲙ㅹѫ㾱仾䲙оᣕ䞜ᐢ 䖜〫㔉Ҷ䬦㹼ˈഐ↔ˈᵜޜਨ㓸→⺞䇔ᐢ䍤⧠ᵚࡠᵏⲴ䬦㹼ށ豸≶DŽṩᦞ䍤⧠ॿ䇞ˈ ྲ䈕䬦㹼ށ豸≶ࡠᵏᵚ㜭ށˈ䬦㹼ᴹᵳ㾱≲ᵜޜਨԈᵚ㔃㇇Ⲵ։仍DŽഐ↔ᵜޜ ਨ㔗㔝⎹ޕҶᐢ䍤⧠Ⲵ䬦㹼ށˈ豸≶Ҿ 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕˈᐢ䍤⧠ᵚࡠᵏⲴ䬦㹼 ށ豸≶ѪӪ≁ᐱ 8,000,000.00 ݳ˄кᒤᓖ։仍˖Ӫ≁ᐱ 3,492,628.35 ݳ˅DŽ

ॱǃޣ㚄ᯩ৺ޣ㚄Ӕ᱃

1ǃᵜޜਨⲴᇎ䱵᧗ࡦӪ

᧗ࡦӪ਽〠	оᵜޜਨޣ㌫	㓿⍾ᙗ䍘ᡆ㊫ර
᮷ᔰ⾿	ᇎ䱵᧗ࡦӪ	㠚❦Ӫ

ߥᛵਨޜਨⲴᆀޜǃᵜ2

䈖㿱䱴⌘ޛǃ1ǃ൘ᆀޜਨѝⲴᵳ⳺DŽ

3ǃަԆޣ㚄ᯩᛵߥ

ަԆޣ㚄ᯩ਽〠	ᤱ㛑ᮠ䟿	ᤱ㛑∄ֻ˄%˅
⦻ᇌ᰾	73,041,727.00	6.77
࣋ᴮ	57,095,255.00	5.29
䱸䘀	52,337,265.00	4.85
⌠઼৯㹼ڕᣅ䍴ᴹ䲀ޜਨ	39,802,644.00	3.69
傜၏ၕ	33,305,517.00	3.09
⌠઼৯᱃⌠ᣅ䍴ᴹ䲀ޜਨ	28,430,460.00	2.64
ቩᇚㄐ	16,652,758.00	1.54
ᵾйੋ	14,273,763.00	1.32
։䗮	9,515,842.00	0.88
ୀ㖾ဓ	4,757,921.00	0.44
࡙ᴮሿ	4,757,921.00	0.44

⌘˖᮷ᔰ⾿ǃᴮǃ䱸䘀ǃ⌠઼৯㹼ڕᣅ䍴ᴹ䲀ޜਨǃ傜၏ၕǃ⌠઼৯᱃⌠ᣅ䍴 ᴹ䲀ޜਨǃቩᇚㄐǃᵾйੋǃ։䗮ǃᴮሿ࡙ǃୀ㖾ဓޡ䇑ᤱᴹкᐲޜਨ 30%ԕкⲴ㛑 ᵳ∄ֻˈԆԜㆮ䇒а㠤ᙗ㹼ࣘॿ䇞ˈ㓖ᇊ൘ԫਸ⌠㛑ьᡆкᐲޜਨ㛑ьᵏ䰤ˈ৲о ਸ⌠кᐲޜਨߣㆆᰦ䟷ਆа㠤㹼ࣘDŽ

4ǃޣ㚄ᯩӔ᱃ᛵߥ

˄1˅ޣ䭞㇑⨶Ӫઈᣕ䞜

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
ޣ䭞㇑⨶Ӫઈᣕ䞜	2,554,970.00	1,732,280.00

ߥᛵ؍㚄ᣵޣ˅2˄

ᵜޜਨѪ㻛ᣵ؍ᯩ

ᣵ؍ ᯩ	䠁仍	䎧࿻ᰕ	ࡠᵏᰕ	ᣵ؍ᱟ੖ᐢ 㓿ን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	3,045,833.82	2013-7-31	2014-1-22	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	1,411,448.45	2013-7-31	2014-1-23	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	2,167,776.00	2013-11-19	2014-1-28	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	4,655,716.20	2013-11-19	2014-3-29	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	3,391,213.14	2013-12-6	2014-3-23	ᐢን㹼ᆼ∅

ᣵ؍ ᯩ	䠁仍	䎧࿻ᰕ	ࡠᵏᰕ	ᣵ؍ᱟ੖ᐢ 㓿ን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	3,966,627.60	2013-12-6	2014-2-7	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	2,472,739.20	2013-12-6	2014-5-25	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	6,000,000.00	2013-12-20	2014-3-28	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	5,912,000.00	2013-12-23	2014-3-28	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	2,858,726.15	2013-11-25	2014-5-23	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	796,098.37	2013-11-25	2014-5-23	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	2,214,640.97	2013-11-25	2014-5-23	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	3,064,918.50	2013-11-25	2014-5-23	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	5,521,812.48	2013-11-25	2014-5-23	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	396,365.40	2013-11-25	2014-5-23	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	563,963.44	2013-11-25	2014-5-23	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	1,364,746.91	2013-11-25	2014-5-23	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	2,254,644.38	2013-11-25	2014-5-23	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	5,177,147.87	2013-11-27	2014-5-26	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	2,154,175.53	2013-11-27	2014-5-26	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿ǃᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	3,075,324.31	2013-12-4	2014-5-30	ᐢን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	5,000,000.00	2014-2-11	2015-2-11	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	10,000,000.00	2014-3-18	2015-3-17	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	8,500,000.00	2014-5-23	2015-5-22	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	17,500,000.00	2014-5-27	2015-5-26	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	3,000,000.00	2014-7-4	2015-7-3	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	5,730,000.00	2014-7-15	2015-1-9	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	4,287,360.00	2014-8-5	2015-1-22	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	40,000,000.00	2014-8-12	2015-8-11	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	16,760,000.00	2014-8-12	2015-2-1	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	2,449,920.00	2014-8-21	2015-2-19	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	3,368,640.00	2014-8-21	2015-2-19	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	5,820,000.00	2014-9-5	2015-2-18	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿ˈᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ 傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	3,325,963.73	2014-9-5	2015-2-6	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿ˈᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ 傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	3,764,636.02	2014-9-5	2015-2-4	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿ˈᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ 傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	11,606,665.70	2014-9-5	2015-1-7	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	9,200,000.00	2014-9-12	2015-9-11	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	15,090,000.00	2014-9-16	2015-3-4	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	4,042,368.00	2014-9-16	2015-3-13	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	10,600,000.00	2014-9-19	2015-9-18	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿ˈᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ 傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	3,307,398.22	2014-9-25	2015-3-4	ᵚን㹼ᆼ∅

ᣵ؍ ᯩ	䠁仍	䎧࿻ᰕ	ࡠᵏᰕ	ᣵ؍ᱟ੖ᐢ 㓿ን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	7,450,000.00	2014-9-28	2015-3-21	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	8,000,000.00	2014-9-30	2015-9-25	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	11,330,880.00	2014-9-30	2015-2-2	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	2,756,160.00	2014-9-30	2015-3-1	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿ˈᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ 傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	11,800,000.00	2014-10-14	2015-3-11	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	5,030,000.00	2014-10-17	2015-4-6	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	8,630,000.00	2014-10-27	2015-4-12	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	5,000,000.00	2014-11-13	2015-11-12	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	5,693,997.49	2014-11-18	2015-2-13	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	8,079,887.00	2014-11-18	2015-2-13	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿	5,189,665.54	2014-11-18	2015-2-13	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	4,899,840.00	2014-11-18	2015-2-12	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿ˈᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ 傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	5,490,000.00	2014-12-11	2015-5-6	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿ˈᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ 傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	7,962,240.00	2014-12-19	2015-3-19	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿ˈᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ 傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	9,626,753.93	2014-12-19	2015-3-19	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿ˈᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ 傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	6,034,441.68	2014-12-19	2015-3-19	ᵚን㹼ᆼ∅
ਸ࣋ 、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨˈ᮷ᔰ⾿ˈᴮ࣋ǃ䱸䘀ǃ 傜၏ၕǃቩᇚㄐǃᵾйੋ	2,635,586.76	2014-12-19	2015-3-19	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	5,000,000.00	2014-12-22	2015-12-15	ᵚን㹼ᆼ∅
᮷ᔰ⾿	8,000,000.00	2014-12-31	2015-6-4	ᵚን㹼ᆼ∅

˄3˅ަԆޣ㚄Ӕ᱃

ᵜᣕᵏᰐަԆޣ㚄Ӕ᱃DŽ

5ǃޣ㚄ᯩᓄ᭦ᓄԈⅮ亩

ᵜᣕᵏᰐޣ㚄ᯩᓄ᭦ᓄԈⅮ亩DŽ

ॱаǃ䈪৺ᡆᴹһ亩

1ǃ䟽བྷ䈪һ亩

ᡚ→ 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕ᧨ᵜޜਨሩཆㆮ䇒Ⲵнਟ䬰Ⲵ㓿㩕』䍱ਸ㓖ᛵߥྲл᧶

亩ⴞ	ᒤᵛᮠ	ᒤࡍᮠ
нਟ᫔䬰㓿㩕』䍱Ⲵᴰվ』䍱ԈⅮ仍᧶
䍴ӗ䍏٪㺘ᰕਾㅜ ᒤ 1	6,851,040.00	8,194,719.22
䍴ӗ䍏٪㺘ᰕਾㅜ ᒤ 2	7,254,444.00	7,500,742.44
䍴ӗ䍏٪㺘ᰕਾㅜ ᒤ 3	4,292,964.00	7,320,742.44
ԕਾᒤᓖ	21,339,400.00	20,337,732.82

39,737,848.00 ਸ䇑	43,353,936.92

⌘᧶ķҾ 2013 ᒤ 12 ᴸ 28 ᰕˈᵜޜਨо⊏㾯⦹㢪ᣅ䍴ᴹ䲀ޜਨㆮ䇒』䍱ਸ਼ˈੁ ަ』䍱սҾ⌠઼৯᮷⭠ᐕъഝ⭏⢙䉧ᐕъഝ४Ⲵ䜘࠶লᡯ৺ޜ⭘ᡯቻ˗ॿ䇞㓖ᇊᵜ ޜਨ⇿ᴸੁ␡ൣᐲ䬦䪛䗮ᇎъᴹ䲀ޜਨ᭟Ԉ』䠁 227,100.00 ݳ『᧨䍱ᵏ䰤㠚 2014 ᒤ 3 ᴸ 1 ᰕ㠣 2017 ᒤ 2 ᴸ 28 ᰕᇭ

ĸҾ 2012 ᒤ 4 ᴸ 11 ᰕ᧨ᵜޜਨо⊏㾯ѝؑॾ⭥ᆀᴹ䲀ޜਨㆮ䇒』䍱ॿ䇞᧨ੁަ 』䍱սҾ⊏㾯зᆹᐕъഝ४লᡯ᧨』䍱ᔪㆁ䶒〟 3935 ᒣᯩ㊣᧷ॿ䇞㓖ᇊ⇿ᴸੁ⊏㾯ѝ ؑॾ⭥ᆀᴹ䲀ޜਨ᭟Ԉ』䠁 3.148 зݳ『᧨䍱ᵏ䲀Ѫ 2012 ᒤ 8 ᴸ 20 ᰕ㠣 2022 ᒤ 8 ᴸ 19 ᰕ→;

ĹҾ 2012 ᒤ 8 ᴸ 8 ᰕ᧨ᵜޜਨо␡ൣᐲՇߐ㛑ԭᴹ䲀ޜਨㆮ䇒』䍱ॿ䇞᧨ੁަ』 䍱սҾইኡ४㓒㣡ዝᐕъই४লᡯ᧨』䍱ᔪㆁ䶒〟 2609.5 ᒣᯩ㊣᧷ॿ䇞㓖ᇊޜਨ⇿ᴸ ੁ␡ൣᐲՇߐ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ᭟Ԉ』䠁 10.96 зݳ᧨єᒤ』䠁нਈ᧨ㅜйᒤᔰ』䠁 䮯⦷Ѫ 5%᧨』䍱ᵏ䲀Ѫ 2012 ᒤ 7 ᴸ 18 ᰕ㠣 2017 ᒤ 7 ᴸ 17 ᰕ→;

ĺҾ 2012 ᒤ 9 ᴸ 24 ᰕ᧨ᵜޜਨо⊏㾯ߐጠᇎъᴹ䲀ޜਨㆮ䇒』䍱ॿ䇞᧨ੁަ』 䍱սҾਹᐎᐕъഝ४লᡯ᧨』䍱ᔪㆁ䶒〟 3.8 зᒣᯩ㊣᧷ॿ䇞㓖ᇊޜਨ⇿ॺᒤੁ⊏㾯ߐ ጠᇎъᴹ䲀ޜਨ᭟Ԉ』䠁 114 зݳ᧨ݽ『ᵏѪ 2 њᴸ᧨⇿йᒤᴸ』䠁䮯 3.8 зݳ᧨ 』䍱ᵏ䲀Ѫ 2013 ᒤ 1 ᴸ 1 ᰕ㠣 2022 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕ→;

ĻҾ 2013 ᒤ 4 ᴸ 9 ᰕ᧨ᵜޜਨо␡ൣᐲ䬦䪛䗮ᇎъᴹ䲀ޜਨㆮ䇒 SMT 䇮༷』䍱 ਸ਼Җ᧨ੁަ』䍱 SMT 䇮༷ᇭॿ䇞㓖ᇊᵜޜਨ⇿ᴸੁ␡ൣᐲ䬦䪛䗮ᇎъᴹ䲀ޜਨ᭟Ԉ 』䠁 60,000.00 ݳ『᧨䍱ᵏ㠚 2013 ᒤ 3 ᴸ 6 ᰕ㠣 2015 ᒤ 3 ᴸ 4 ᰕᇭ

2ǃᡆᴹһ亩

ᡚ㠣 2014 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕˈᵜޜਨᰐ䴰㾱ᣛ䵢Ⲵ䟽བྷᡆᴹһ亩DŽ

ॱҼǃ䍴ӗ䍏٪㺘ᰕਾһ亩

1ǃ䟽㾱Ⲵ䶎䈳ᮤһ亩

2015ᒤ2ᴸ12ᰕˈޜਨਜᔰㅜഋቺॱޝ1/9㪓һՊՊ䇞ˈߣ䇞ޜਨᤏ䙊䗷ਁ㹼㛑ԭ৺ ᭟Ԉ⧠䠁㔃ਸⲴᯩᔿ䍝Ҡ␡ൣᐲ∄ӊ䘚⭥ᆀ䜘૱Ԧᴹ䲀ޜਨǃ␡ൣъ䱵ݹ⭥㛑ԭᴹ 䲀ޜਨԕ৺ь㧎ᐲᒣ⌒⭥ᆀᴹ䲀ޜਨ˄ԕлਸ〠"ḷⲴޜਨ"˅Ⲵ100%㛑ᵳ˄ԕлㆰ〠"ḷ Ⲵ䍴ӗ"˅DŽ਼ᰦˈޜਨᤏ䟷⭘䈒ԧᯩᔿੁн䎵䗷ॱㅖਸᶑԦⲴ⢩ᇊሩ䊑䶎ޜᔰਁ㹼㛑 ԭए䳶䝽྇䍴䠁ˈए䳶䝽྇䍴䠁ᙫ仍н䎵䗷ᵜ⅑Ӕ᱃ᙫ䠁仍Ⲵ25%ˈާփए䳶䝽྇䍴 䠁䠁仍㿶ᴰ㓸ⲴӔ᱃䠁仍㘼ᇊ˄ԕлㆰ〠"ᵜ⅑Ӕ᱃"˅DŽए䳶䝽྇䍴䠁ѫ㾱⭘Ҿ᭟Ԉᵜ ⅑Ӕ᱃ѝⲴ⧠䠁ሩԧԕ৺㺕ݵкᐲޜਨ⍱ࣘ䍴䠁DŽ

˄1˅䇔䍝ᯩᔿ

Ӕ᱃ሩᯩԕަᡰᤱᴹⲴḷⲴޜਨ㛑ᵳ䇔䍝ޜਨᤏਁ㹼Ⲵ㛑ԭDŽަԆ⢩ᇊሩ䊑ԕ⧠ 䠁䇔䍝DŽ

˄2˅ਁ㹼ԧṬ৺ᮠ䟿

ṩᦞlj䶎ޜᔰਁ㹼㛑⾘৺᭟Ԉ⧠䠁䍝Ҡ䍴ӗⲴṶᷦॿ䇞NJˈੁӔ᱃ሩᯩਁ㹼㛑ԭᮠ 䟿Ⲵ䇑㇇ޜᔿѪ˖ਁ㹼㛑ԭᮠ䟿=ḷⲴ䍴ӗⲴӔ᱃ԧṬ/ਁ㹼ԧṬDŽ

ᵜ⅑ਁ㹼㛑ԭ䍝Ҡ䍴ӗⲴਁ㹼ԧṬѪᇊԧส߶ᰕ˄ণᵜ⅑㪓һՊߣ䇞ޜᰕ˅ 20њӔ᱃ᰕ㛑⾘Ӕ᱃൷ԧᒦ㘳㲁ޜਨ䍴ᵜޜ〟䖜㛑ᵜԕ৺⧠䠁࠶㓒Ⲵᖡ૽ˈ⺞↔ ᇊѪ9.64ݳ/㛑DŽ

ᵜ⅑Ӕ᱃ḷⲴ䍴ӗⲴ亴ՠ٬ਸ䇑Ѫ352,000зݳˈަѝ86,700зݳⲴሩԧԕ⧠䠁ᯩ ᔿ᭟Ԉˈަ։ሩԧԕਁ㹼㛑ԭⲴᯩᔿ᭟Ԉˈਁ㹼㛑ԭ䍝Ҡ䍴ӗⲴ㛑ԭᮠ䟿Ѫ 27,520.7460з㛑DŽ

кᐲޜਨᤏੁн䎵䗷ॱㅖਸᶑԦⲴ⢩ᇊሩ䊑䶎ޜᔰਁ㹼㛑⾘ए䳶䝽྇䍴䠁н䎵 䗷ᵜ⅑Ӕ᱃ᙫ䠁仍Ⲵ25%ˈфн䎵䗷88,433.3333зݳˈሩᓄਁ㹼㛑ԭⲴᮠ䟿н䎵䗷 10,199.9231з㛑DŽ

ਁ㹼ԧṬѪнվҾޜਨᇊԧส߶ᰕ˄ণᵜ⅑㪓һՊߣ䇞ޜᰕ˅20њӔ᱃ᰕⲴ 㛑⾘Ӕ᱃൷ԧⲴ90%ˈণ8.67ݳ/㛑DŽ

ߥᛵ䝽࠶⏖࡙ǃ2

Ҿ2014ᒤ3ᴸ30ᰕˈᵜޜਨㅜഋቺ㪓һՊਜᔰㅜॱг⅑Պ䇞ˈᢩ߶2014ᒤᓖ࡙⏖ ࠶䝽亴Ṹˈ⇿10㛑࠶䝽⧠䠁㛑࡙Ӫ≁ᐱ0.14ݳDŽ䈕亴Ṹቊᖵޜਨ㛑ьབྷՊᢩ߶DŽ

3ǃަԆ䟽㾱Ⲵ䍴ӗ䍏٪㺘ᰕਾ䶎䈳ᮤһ亩

ߥᛵᆖݹᲆ᭦䍝ᦧ˅1˄

2014 ᒤ 7 ᴸ 25 ᰕˈޜਨㅜഋቺ㪓һՊㅜޝ1/9Պ䇞ᇑ䇞䙊䗷Ҷޘ䍴ᆀޜਨ⊏㾯ਸ 、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨ˄ԕлㆰ〠"⊏㾯ਸ˅"⌠ᤏ᭦䍝ᦧᲆݹᆖ、ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ˄ԕл ㆰ〠"ᦧᲆݹᆖ"ᡆ"ⴞḷޜਨ"˅100%㛑ᵳⲴ䇞Ṹˈᒦᦸᵳ⊏㾯ਸ⌠оᦧᲆݹᆖㆮ䇒ljޣ Ҿ⊏㾯ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨ䍝Ҡᦧᲆݹᆖ、ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨ㛑ᵳѻṶᷦॿ䇞NJ˄ԕлㆰ 〠"ljṶᷦॿ䇞NJ"˅DŽޣᛵߥᾲ䘠ྲл˖

ߥᛵᆖสᵜݹᲆķᦧ

ᦧᲆݹᆖᱟаᇦᦞਠ⒮⌅ᖻਸ⌅⌘ᒦᴹ᭸ᆈ㔝Ⲵ㛑ԭᴹ䲀ޜਨDŽᦧᲆݹᆖᤕ ᴹ UV ঠⲴᗞර㔃ᶴᢰᵟǃཊቲึਐᴹ㢢Ⲵⵏオ䭰㟌(वᤜ䠁৺䶎䠁䭰㟌)ᢰᵟǃ 儈䘿ݹվ৽ሴⲴݹᆖ䭰㟌ᢰᵟˈѫ㾱ӾһᲪ㜭クᡤǃᵪⲴ䶒ᶯ˄ਜ਼ກᯉǃ⧫⪳ǃ㬍 ᇍ⸣⧫⪳˅Ⲵ⹄ਁǃ䇮䇑ǃਾㄟᐕ઼䬰ъˈަѫ㾱ᇒᡧѪ HTCǃGARMINˈ TOMTOMǃMITAC ㅹޘ⸕⨳Ⲵᵪ઼ GPS Ც㜭クᡤᇒᡧDŽ

˖ᤷḷѪਨѫ㾱䍒ޜ

অս˖Ӫ≁ᐱݳ

亩ⴞ	ᒤ ᴸ ᰕ 2013 12 31	ᒤ ᴸ ᰕ 2014 8 31
䍴ӗᙫ仍	21,422,788.81	63,377,687.46

䍏٪ᙫ仍	13,985,844.64	54,097,384.16
ᓄ᭦䍖Ⅾ	16,030,950.55	40,876,394.90
	ᒤᓖ 2013	ᒤ ᴸԭ 2014 1-8
ޕ㩕ъ᭦	32,278,180.95	82,460,455.01
⏖࡙㩕ъ	6,022,492.78	21,915,875.30
⏖࡙߰	5,373,944.17	18,413,767.65
㓿㩕⍫ࣘӗ⭏Ⲵ⧠䠁߰⍱䟿	-	16,404,302.39

к䘠ᮠᦞ㓿⪎ॾՊ䇑ᐸһᡰ˄⢩↺Პ䙊ਸՉ˅ኡь࠶ᡰᇑ䇑ˈᒦࠪާҶ⪎ॾ励 уᇑᆇ[2014]ㅜ 37020031 ਧᇑ䇑ᣕDŽ

ĸਸ⌠᭦䍝ᯩᔿ

⊏㾯ਸ⌠ᤏԕ㠚ᴹ䍴䠁䙊䗷ⴤ᧕ᡆ䰤᧕᭦䍝ᯩᔿˈ᭦䍝ᦧᲆݹᆖᐢਁ㹼ޘ䜘㛑 ԭˈᵜ⅑䇔䍝ᆼᡀਾˈ⊏㾯ਸ⌠ሶⴤ᧕ᡆ䰤᧕ᤱᴹᦧᲆݹᆖ 100%Ⲵ㛑ᵳDŽᵜ⅑Ӕ᱃ ⭡ेӜབྷ↓⎧ൠӪ䍴ӗ䇴ՠᴹ䲀ޜਨࠪާҶ"བྷ↓⎧ൠӪ䇴ᣕᆇ˄2014˅ㅜ 353B ਧ" 䇴ՠᣕˈᦧᲆݹᆖޘ䜘㛑ьᵳ⳺൘ 2014 ᒤ 8 ᴸ 31 ᰕᡰ㺘⧠Ⲵᐲ൪ԧ٬Ѫ 7,858.16 зݳˈṩᦞৼᯩ䇔ਟⲴⴞḷޜਨᵚᶕйᒤⲴ࡙߰⏖䮯⦷ˈᵜ⅑᭦䍝ⲴᇊԧѪн䎵䗷 Ӫ≁ᐱ 8,000 зݳDŽ

Ĺᇑ䇞ᢩ߶

ṩᦞ␡ൣ䇱ࡨӔ᱃ᡰlj㛑⾘кᐲ㿴ࡉNJ৺ljਸ、⌠ᢰ㛑ԭᴹ䲀ޜਨㄐ〻NJⲴ㿴 ᇊˈᵜ⅑᭦䍝᳘ሩཆᣅ䍴һ亩ᵚ䎵䗷㪓һՊᇑᢩᵳ䲀ˈᰐ䴰㾱ᨀӔ㛑ьབྷՊᇑ䇞DŽ

ߥᛵĺ㛑ᵳ䖜䇙ॿ䇞ㆮ䇒

2014ᒤ12ᴸ31ᰕ⊏㾯ਸ⌠оACE PRESTIGE GLOBAL LIMITED (ԕлㆰ〠˖ "ACE")ㆮ䇒ҶljޣҾ SMART UP VENTURES LIMITED 100%ѻ㛑ᵳ䖜䇙ॿ䇞NJDŽ

SMART UP VENTURES LIMITED ᤱᴹᦧᲆݹᆖ 100%Ⲵ㛑ᵳDŽᵜ⅑Ӕ᱃ᆼᡀਾˈ ⊏㾯ਸ⌠ሶ䰤᧕ᤱᴹᦧᲆݹᆖ 100%Ⲵ㛑ᵳDŽ

ߥᛵࢢĻⅮ亩᭟Ԉ৺㛑ᵳӔ

ᡚ→㠣 2015 ᒤ 2 ᴸ 2 ᰕˈ⊏㾯ਸ⌠ޡ᭟Ԉ䬦㹼ᆈⅮ 75,313,138.70 ݳ⭘ԕ䍝Ҡ SMART UP VENTURES LIMITED 㛑ᵳˈ2015 ᒤ 1 ᴸ 23 ᰕˈSMART UP VENTURES LIMITED ᆼᡀ㛑ᵳਈᴤˈᇎ䱵᧗ࡦӪਈᴤѪ⊏㾯ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨDŽ

˄2˅᭦䍝␡ᯠ䲶ᛵߥ

2015 ᒤ 1 ᴸ 26 ᰕˈޜਨਜᔰㅜഋቺ㪓һՊㅜॱӄ⅑Պ䇞ˈᇑ䇞䙊䗷ҶljޣҾޜ ਨޘ䍴ᆀޜਨ⊏㾯ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨਈᴤए䳶䍴䠁ᣅ䍴亩ⴞᇎᯭᯩᔿ᳘᭦䍝䍴ӗⲴ 䇞ṸNJˈ⊏㾯ਸ⌠ᤏਈᴤ䀖᪨ቿⴆᶯ⧫⪳亩ⴞᣅ䍴ᯩᔿˈ⭡㠚㹼ᣅ䍴ᔪ䇮ਈᴤѪ ሶए䳶䍴䠁ѝⲴ 1,620 зݳ⭘Ҿ᭦䍝␡ᯠ䲶Ⲵ㛑ᵳˈ2015 ᒤ 2 ᴸ 11 ᰕˈޜਨਜᔰㅜ а⅑Ѥᰦ㛑ьབྷՊˈᇑ䇞䙊䗷Ҷ䈕䇞ṸDŽޣᯠDEL䲶ᛵߥᾲ䘠ྲл˖

ķ␡ᯠ䲶สᵜᛵߥ

␡ൣᐲ␡ᯠ䲶ᇎъᴹ䲀ޜਨѫ㾱ӗ૱Ѫᵪ/PAD ⧫⪳ⴆᶯˈо⊏㾯ਸ⌠ए䳶䍴 䠁ᣅ䍴亩ⴞ䀖᪨ቿⴆᶯ⧫⪳ᣅ䍴ᯩੁа㠤DŽ

˖ᤷḷѪਨѫ㾱䍒ޜ

অս˖Ӫ≁ᐱݳ

亩ⴞ	ᒤ ᴸ ᰕ 2014 10 31	ᒤ ᴸ ᰕ 2013 12 31
䍴ӗᙫ仍	179,090,165.19	167,513,062.48
䍏٪ᙫ仍	109,964,254.60	63,746,974.54
ᓄ᭦䍖Ⅾ	23,125,473.35	10,586,353.02
	ᒤ ᴸԭ 2014 1-10	ᒤᓖ 2013
ޕ㩕ъ᭦	54,886,249.49	75,201,717.38
⏖࡙㩕ъ	-53,089,867.74	-17,295,584.07
⏖࡙߰	-34,640,177.35	-16,900,447.86
㓿㩕⍫ࣘӗ⭏Ⲵ⧠䠁߰⍱䟿	-6,109,350.42	-1,294,250.84

к䘠ᮠᦞ㓿⪎ॾՊ䇑ᐸһᡰ˄⢩↺Პ䙊ਸՉ˅ኡь࠶ᡰᇑ䇑ˈᒦࠪާҶ⪎ॾ励 уᇑᆇ[2014]ㅜ 37020032 ਧljᇑ䇑ᣕNJDŽ

ߥᛵՠĸ䍴ӗ䇴

ᵜ⅑Ӕ᱃⭡ेӜབྷ↓⎧ൠӪ䍴ӗ䇴ՠᴹ䲀ޜਨࠪާҶ"བྷ↓⎧ൠӪ䇴ᣕᆇ˄2014˅ ㅜ 446B ਧ"lj䇴ՠᣕNJˈԕ 2014 ᒤ 10 ᴸ 31 ᰕѪ䇴ՠส߶ᰕˈ䟷⭘䍴ӗส⌅ሩ␡ ᯠ䲶䘋㹼Ҷ䇴ՠˈ䇴ՠ㔃䇪ྲл˖

␡ൣᐲ␡ᯠ䲶ᇎъᴹ䲀ޜਨ߰䍴ӗ䍖䶒٬ 9,093.93 зݳˈ䇴ՠ٬ 8,946.28 зݳˈ 60%Ⲵ㛑ᵳ䇴ՠ٬Ѫ 5,367.77 зݳDŽ

Ĺᵜ⅑Ӕ᱃ॿ䇞Ⲵѫ㾱ᇩ

ᵜ⅑ᡀӔᙫ䠁仍ѪӪ≁ᐱ 6,000 зݳ⊐ˈ㾯ਸ⌠ᖃ൘ॿ䇞㓖ᇊⲴߣݸᶑԦᆼᡀ ਾ 10 њᐕᰕ᭟Ԉ䖜䇙ԧⅮⲴ 27%ণӪ≁ᐱ 1,620 зݳ൘˗ḷⲴޜਨ䗮ࡠ 2015 ᒤ ᓖ࡙߰⏖䈪٬˄ᢓ䶎〾ਾ࡙߰ ⏖2,000 зݳ˅ਾˈф൘ḷⲴޜਨᣛ䵢㓿⊏㾯ਸ⌠ 䇔ਟⲴᇑ䇑ᵪᶴᇑ䇑Ⲵ 2015 ᒤᓖ䍒ᣕਾ 10 њᐕᰕˈ᭟Ԉ䖜䇙ԧⅮⲴ 33%ণ Ӫ≁ᐱ 1,980 зݳ൘˗ḷⲴޜਨ䗮ࡠ 2016 ᒤᓖ࡙߰⏖䈪٬˄ᢓ䶎〾ਾ࡙߰ ⏖2,500 зݳ˅ਾˈф൘ḷⲴޜਨᣛ䵢㓿⊏㾯ਸ⌠䇔ਟⲴᇑ䇑ᵪᶴᇑ䇑Ⲵ 2016 ᒤᓖ䍒ᣕ ਾ 10 њᐕᰕˈ᭟Ԉ䖜䇙ԧⅮⲴ 40%ণӪ≁ᐱ 2,400 зݳDŽ

ᵜ⅑Ӕ᱃䍴䠁ᶕⓀ˖俆⅑᭟Ԉ 1,620 зݳѪ⊏㾯ਸ⌠ए䳶䍴䠁䀖᪨ቿⴆᶯ⧫⪳ 亩ⴞᣅ䍴亩ⴞⲴए䳶䍴䠁ˈަ։Ⅾ亩 4,380 зݳѪ⊏㾯ਸ⌠㠚ᴹ䍴䠁DŽ

ᵜ⅑Ӕ᱃ᆼᡀਾˈ⊏㾯ਸ⌠ᤱᴹ␡ᯠ䲶 60%Ⲵ㛑ᵳˈ␡ᯠ䲶ᡀѪ⊏㾯ਸ⌠Ⲵ ᧗㛑ᆀޜਨDŽ

ߥᛵࢢĺⅮ亩᭟Ԉ৺㛑ᵳӔ

ᡚ→㠣ᣕᣕࠪᰕˈޜਨᰐⅮ亩᭟Ԉ৺㛑ᵳӔࢢ䇑ࡂDŽ

˄3˅ᣅ䍴⌋⌠ᙍ、ᢰेӜ?ᴹ䲀ޜਨ

2014 ᒤ 11 ᴸ 11 ᰕˈޜਨਜᔰㅜഋቺॱҼ⅑㪓һՊˈᇑ䇞䙊䗷ҶljޣҾޜਨޘ䍴 ᆀޜਨ⊏㾯ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨоᕐ⪦ਸ䍴䇮・ᯠޜਨⲴ䇞ṸNJDŽޜਨޘ䍴ᆀޜਨ⊏㾯 ਸ、⌠ᢰᴹ䲀ޜਨ˄ԕлㆰ〠˖Ā⊏㾯ਸ⌠ā˅оᕐ⪦ޡ਼ᣅ䍴䇮・⌋⌠ᙍ、ᢰ(े Ӝ)ᴹ䲀ޜਨ˄ԕлㆰ〠˖Ā⌋⌠ᙍā˅ˈ㓿㩕ъᯩੁѪᲪ㜭⺜Ԧӂ㚄㖁ᆥॆᒣਠDŽ⌘ 䍴ᵜ䠁ѪӪ≁ᐱ 200 зݳ⊐ˈ㾯ਸ⌠ԕ䍗ᐱ䍴䠁ᯩᔿࠪ䍴 552 зݳˈ䇔㕤⌘䍴 ᵜ 102 зݳˈঐ⌘䍴ᵜⲴ 51%ˈ450 зݳѪ䍴ᵜޜ〟䠁˗ᕐ⪦䍗ᐱ䍴䠁ࠪ䍴仍 Ѫ 98 зˈ䇔㕤⌘䍴ᵜ 98 зݳˈঐ⌘䍴ᵜⲴ 49%DŽ

2015 ᒤ 3 ᴸ 24 ᰕˈޜਨ᭦ࡠ⌠⌊ᙍⲴҖ䶒䙊⸕ˈޜਨᵜ⅑৲㛑⌋⌠ᙍޣⲴᐕ ୶ǃ〾ㅹ⌘㔝ᐢҾ䘁ᰕ൘ेӜᐲޣ᭯ᓌ䜘䰘⨶ᆼ∅DŽ

ॱйǃަԆ䟽㾱һ亩

˄а˅䟽㾱䇹䇬һ亩

1ǃ䇹䇬һ亩ਇ⨶Ⲵสᵜᛵߥㆰ㾱ӻ㓽

2011 ᒤ 11 ᴸˈޜਨቡ઼ेӜ✘Ღ、ᢰᴹ䲀ޜਨǃ↖≹᰼ਁ䗷〻㻵༷ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ ᢰᵟ䖜䇙ਸ਼㓐㓧аṸˈੁኡьⴱ⏴ঊᐲѝ㓗Ӫ≁⌅䲒ᨀ䎧䇹䇬DŽኡьⴱ⏴ঊᐲѝ㓗 Ӫ≁⌅䲒࡛࠶Ҿ 2012 ᒤ 6 ᴸ 29 ᰕǃ8 ᴸ 16 ᰕǃ9 ᴸ 6 ᰕޜᔰᔰᓝ䘋㹼Ҷᇑ⨶ˈᒦ ⌅䘋㹼ҶߣࡔDŽ2013 ᒤ 1 ᴸ 29 ᰕˈޜਨഐнᴽ⏴ঊᐲѝ㓗Ӫ≁⌅䲒≁һߣࡔˈੁኡ ьⴱ儈㓗Ӫ≁⌅䲒ᨀ䎧к䇹DŽ㻛ेӜ✘Ღ、ᢰᴹ䲀ޜਨ৺↖≹᰼ਁ䗷〻㻵༷ᐕ〻ᴹ 䲀ޜਨ਼ᰦᨀ䎧Ҷк䇹DŽ

ኡьⴱ儈㓗Ӫ≁⌅䲒Ҿ 2013 ᒤ 5 ᴸ 6 ᰕሩк䇹ṸԦ䘋㹼Ҷޜᔰᇑ⨶ˈᒦࠪާҶኡ ьⴱ儈㓗Ӫ≁⌅䲒˄2013˅励≁й㓸ᆇㅜ 129 ਧ≁һߣࡔҖˈ䈕ߣࡔѪ㓸ᇑߣࡔDŽ

ߥᛵߣࡔԦǃк䘠Ṹ2

㻛ेӜ⏢Ღ、ᢰᴹ䲀ޜਨ䎄ޜگਨ㓿⍾ᦏཡ 9,201,142.90 ݳˈ㻛↖≹᰼ਁ䗷 〻㻵༷ᐕ〻ᴹ䲀ޜਨ䎄ޜگਨ㓿⍾ᦏཡ 10,740,000.00 ݳDŽ

3ǃṸԦᢗ㹼ᛵߥ৺ޜਨ䍖༴⨶

к䘠ߣࡔ䎄گⅮ 2014 ᒤᓖᐢޘ䜘ᢗ㹼ᆼ∅ˈޜਨṩᦞߣࡔᛵߥˈ䇑ޕ䙂ᔦ᭦⳺ DŽݳ 4,333,242.90 ޕ㩕ъཆ᭦ޕ䇑ˈݳ 15,607,900.00

䲔к䘠ṸԦཆˈᵜޜਨнᆈ൘ᓄᣛ䵢㘼ᵚᣛ䵢ⲴަԆ䇹䇬ǃԢ㻱һ亩DŽ

˄Ҽ˅࠶䜘ؑ

1ǃᣕ࠶䜘Ⲵ⺞ᇊᦞоՊ䇑᭯ㆆ

ṩᦞᵜޜਨⲴ䜘㓴㓷㔃ᶴǃ㇑⨶㾱≲৺䜘ᣕࡦᓖˈᵜޜਨⲴ㓿㩕ъ࠶ࡂѪ 2 њ㓿㩕࠶䜘ˈᵜޜਨⲴ㇑⨶ቲᇊᵏ䇴ԧ䘉Ӌ࠶䜘Ⲵ㓿㩕ᡀ᷌ˈԕߣᇊੁަ࠶䝽䍴Ⓚ৺ 䇴ԧަъ㔙DŽ൘㓿㩕࠶䜘Ⲵสкᵜޜਨ⺞ᇊҶ 2 њᣕ࠶䜘ˈ࡛࠶Ѫ䀖᪨ቿ࠶䜘ǃॆ ᐕъ࠶䜘DŽ䘉Ӌᣕ࠶䜘ᱟԕӗ૱བྷ㊫Ѫส⺞ᇊⲴDŽ

˄1˅䀖᪨ቿ࠶䜘ᨀⲴѫ㾱ӗ૱৺࡛࠶ࣣѪᯠරᒣᶯᱮ⽪ಘԦǃ䀖᪨ቿǃᩴۿཤ ৺ަઘ䗩㹽⭏ӗ૱ǃᲪ㜭᧗ࡦ㌫㔏ӗ૱ǃᲪ㜭クᡤ䇮༷ǃᇦ⭥᧗ࡦ䇮༷৺䝽Ԧǃᐕъ㠚 ࣘॆ䇮༷৺䝽Ԧㅹӗ૱Ⲵ䇮䇑ǃ⭏ӗǃ䬰ǃ⹄ਁ઼ԕкޣъⲴᢰᵟᔰਁǃᢰᵟ 䈒ǃᢰᵟᴽDŽ

˄2˅ॆᐕъ࠶䜘ᨀⲴѫ㾱ӗ૱৺࡛࠶ࣣѪ⏢≘ǃ⺍䞨ǃ⺍䞨䬥ǃ⺍䞨䫐ǃӊ ⺍䞨䫐ǃ⺍ส༽ਸ㛕ǃ⭢䞷Ⲵ⭏ӗ㠚䬰˄ᴹ᭸ᵏ䲀ԕ䇨ਟ䇱Ѫ߶˅ǃ㓟⻡ǃ≟ॆ䬥ǃ⺛ॆ ᔲб✟ǃ⺍䞨ᔲ䗋䞟ǃй㚊≠㜪ǃ≘≤˄İ10%˅ǃቯ㍐Ⲵ⭏ӗ䬰ǃ䍗⢙৺ᢰᵟ䘋ࠪਓ ъǃߌ骨⭘䞨≒䬥Ⲵ䬰DŽ

࠶䜘ᣕؑṩᦞ࠶䜘ੁ㇑⨶ቲᣕᰦ䟷⭘ⲴՊ䇑᭯ㆆ৺䇑䟿ḷ߶ᣛ䵢ˈ䘉Ӌ䇑 䟿สо㕆ࡦ䍒ᣕ㺘ᰦⲴՊ䇑о䇑䟿ส؍ᤱа㠤DŽ

亩ⴞ	䀖᪨ቿ࠶䜘	ॆᐕъ ࠶࣑䜘	࠶䜘䰤ᣥ䬰	ਸ䇑
ѫ㩕ъ ޕ᭦࣑	2,053,471,202.59	938,125,824.24		2,991,597,026.83
ѫ㩕ъ࣑ᡀᵜ	1,622,860,895.56	911,298,425.28		2,534,159,320.84
䍴ӗᙫ仍	1,882,738,961.78	4,270,788,016.79	-2,943,239,963.95	3,210,287,014.62
䍏٪ᙫ仍	948,514,951.78	448,172,424.18	-6,632,894.79	1,390,054,481.17

ؑ䜘Ⲵ䍒࠶ǃᣕ2

ॱഋǃ⇽ޜਨ䍒ᣕ㺘ѫ㾱亩ⴞ⌘䟺

1ǃᓄ᭦䍖Ⅾ

˄1˅ᓄ᭦䍖Ⅾ࠶㊫ᣛ䵢

	ᒤᵛ։仍
࡛㊫	䍖䶒։仍		ൿ䍖߶༷
	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䍖䶒ԧ٬
অ亩䠁仍䟽བྷᒦঅ⤜䇑ᨀൿ䍖߶
༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
᤹ؑ⭘仾䲙⢩ᖱ㓴ਸ䇑ᨀൿ䍖߶	25,847,974.14	100.00	1,407,768.66	5.45	24,440,205.48
༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
অ亩䠁仍н䟽བྷնঅ⤜䇑ᨀൿ䍖
߶༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
ਸ䇑	25,847,974.14	100.00	1,407,768.66	5.45	24,440,205.48

˄㔝˅

	ᒤࡍ։仍
࡛㊫	䍖䶒։仍		ൿ䍖߶༷
	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䍖䶒ԧ٬
অ亩䠁仍䟽བྷᒦঅ⤜䇑ᨀൿ䍖߶
༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
᤹ؑ⭘仾䲙⢩ᖱ㓴ਸ䇑ᨀൿ䍖߶	26,823,693.10	100.00	1,378,388.82	5.14	25,445,304.28
༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
অ亩䠁仍н䟽བྷնঅ⤜䇑ᨀൿ䍖
߶༷Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩
ਸ䇑	26,823,693.10	100.00	1,378,388.82	5.14	25,445,304.28
ަѝˈ㓴ਸѝˈ᤹䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷Ⲵᓄ᭦䍖Ⅾ

	ᒤᵛ։仍
䍖喴	ᓄ᭦䍖Ⅾ	ൿ䍖߶༷	䇑ᨀ∄ֻ˄%˅
޵ᒤԕ 1	24,035,375.07	1,201,768.75	5.00
㠣 ᒤ 1 2	1,688,899.07	168,889.91	10.00
2 㠣 3 ᒤ			15.00
ᒤԕк 3	123,700.00	37,110.00	30.00
ਸ䇑	25,847,974.14	1,407,768.66

⌘˖ᵜޜਨ䟷⭘䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷ˈൿ䍖߶༷∄ֻ㌫᤹শਢᦏཡ㓿傼৺ⴞ 㓿⍾⣦ߥо亴䇑ᓄ᭦Ⅾ亩㓴ਸѝᐢ㓿ᆈ൘Ⲵᦏཡ䇴ՠ⺞ᇊDŽ

ߥᛵ༷߶ᵜᒤ䇑ᨀǃ᭦എᡆ䖜എⲴൿ䍖˅2˄

ᵜᒤ䇑ᨀൿ䍖߶༷䠁仍 29,379.84 ݳDŽ

˄3˅᤹⅐Ⅾᯩᖂ䳶Ⲵᵏᵛ։仍ӄⲴᓄ᭦䍖Ⅾᛵߥ

ᵜޜਨᵜᒤ᤹⅐Ⅾᯩᖂ䳶Ⲵᒤᵛ։仍ӄᓄ᭦䍖Ⅾ≷ᙫ䠁仍 11,050,597.74 ݳˈ ঐᓄ᭦䍖Ⅾᒤᵛ։仍ਸ䇑ᮠⲴ∄ֻ 42.75%ˈᓄ䇑ᨀⲴൿ䍖߶༷ᒤᵛ։仍≷ᙫ䠁仍 DŽݳ 636,974.84

2ǃަԆᓄ᭦Ⅾ

˄1˅ަԆᓄ᭦Ⅾ࠶㊫ᣛ䵢

	ᒤᵛ։仍
࡛㊫	䍖䶒։仍		ൿ䍖߶༷
	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䍖䶒ԧ٬
অ亩䠁仍䟽བྷᒦঅ⤜䇑ᨀൿ䍖߶
༷ⲴަԆᓄ᭦Ⅾ

᤹䍖喴㓴ਸ䇑ᨀൿ䍖߶༷ⲴަԆ	2,579,752.86	0.85	365,269.38	14.16	2,214,483.48
ᓄ᭦Ⅾ
н䇑ᨀൿ䍖ⲴަԆᓄ᭦Ⅾ	300,002,139.20	99.15			300,002,139.20
ਸ䇑	302,581,892.06	100.00	365,269.38		14.16 302,216,622.68

˄㔝˅

	ᒤࡍ։仍
࡛㊫	䍖䶒։仍		ൿ䍖߶༷
	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䠁仍	∄ֻ˄%˅	䍖䶒ԧ٬
অ亩䠁仍䟽བྷᒦঅ⤜䇑ᨀൿ䍖߶
༷ⲴަԆᓄ᭦Ⅾ
᤹ؑ⭘仾䲙⢩ᖱ㓴ਸ䇑ᨀൿ䍖߶	128,611,768.11	100.00	6,121,435.55		4.76 122,490,332.56
༷ⲴަԆᓄ᭦Ⅾ
н䇑ᨀൿ䍖ⲴަԆᓄ᭦Ⅾ
ਸ䇑	128,611,768.11	100.00	6,121,435.55		4.76 122,490,332.56

ަѝˈ㓴ਸѝˈ᤹䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷ⲴަԆᓄ᭦Ⅾ

	ᒤᵛ։仍
䍖喴	ަԆᓄ᭦Ⅾ ൿ䍖߶༷		䇑ᨀ∄ֻ˄%˅
޵ᒤԕ 1	1,003,648.51	50,182.43	5.00
㠣 ᒤ 1 2	278,036.32	27,803.63	10.00
㠣 ᒤ 2 3	680,913.93	102,137.09	15.00
ᒤԕк 3	617,154.10	185,146.23	30.00
ਸ䇑	2,579,752.86	365,269.38

⌘˖ᵜޜਨ䟷⭘䍖喴࠶᷀⌅䇑ᨀൿ䍖߶༷ˈൿ䍖߶༷∄ֻ㌫᤹শਢᦏཡ㓿傼৺ⴞ 㓿⍾⣦ߥо亴䇑ᓄ᭦Ⅾ亩㓴ਸѝᐢ㓿ᆈ൘Ⲵᦏཡ䇴ՠ⺞ᇊDŽ

ߥᛵ༷߶ᵜᒤ䇑ᨀǃ᭦എᡆ䖜എⲴൿ䍖˅2˄

ᵜᒤ䇑ᨀൿ䍖߶༷䠁仍-5,756,166.17 ݳDŽ

˄3˅ަԆᓄ᭦Ⅾ᤹Ⅾ亩ᙗ䍘࠶㊫ᛵߥ

Ⅾ亩ᙗ䍘	ᒤᵛ䍖䶒։仍	ᒤࡍ䍖䶒։仍
؍ 䇱䠁৺ᣬ䠁	1,102,865.80	720,904.00
ُⅮ	301,143,026.26	116,227,784.46
ަԆ	336,000.00	11,663,079.65
ਸ䇑	302,581,892.06	128,611,768.11

˄4˅᤹⅐Ⅾᯩᖂ䳶Ⲵᵏᵛ։仍ӄⲴަԆᓄ᭦Ⅾᛵߥ

অս਽〠	Ⅾ亩ᙗ䍘	ᒤᵛ։仍	䍖喴	ঐަԆᓄ᭦Ⅾᒤ ᵛ։仍ਸ䇑ᮠⲴ ∄ֻ˄%˅	ൿ䍖߶༷ ᒤᵛ։仍
ኡьᯠ⌠㚄ਸॆᐕ ᴹ䲀ޜਨ	ᖰᶕⅮ	203,730,232.11	ᒤԕ޵ 1	67.33
ኡь㚄ਸѠݳॆᐕ ᴹ䲀ޜਨ	ᖰᶕⅮ	52,271,907.09	ᒤԕ޵ 1	17.28
⊏㾯ਸ࣋ 、⌠ᢰᴹ 䲀ޜਨ	ᖰᶕⅮ	44,000,000.00	ᒤԕ޵ 1	14.54
⊲Ⓚ৯տᡯ઼෾ґ ᔪ䇮ተ	ᐕ〻ᔪ䇮؍䇱䠁	497,161.80	ᒤ 2-3	0.16	74,574.27
⊲Ⓚ৯ᔪ䇮ተ	ᐕ〻ᔪ䇮؍䇱䠁	345,504.00	ᒤ 3-4	0.11	103,651.20
ਸ䇑		300,844,805.00		99.42	178,225.47

3ǃ䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴

˄1˅䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴࠶㊫

	ᒤᵛ։仍			ᒤࡍ։仍
亩ⴞ	䍖䶒։仍	߿٬߶༷	䍖䶒ԧ٬	䍖䶒։仍	߿٬߶༷	䍖䶒ԧ٬
ሩᆀޜਨᣅ䍴	3,238,240,688.99	20,830,255.73	3,217,410,433.26	138,920,774.19	20,830,255.73	118,090,518.46
ਸ䇑	3,238,240,688.99	20,830,255.73	3,217,410,433.26	138,920,774.19	20,830,255.73	118,090,518.46

˄2˅ሩᆀޜਨᣅ䍴

㻛ᣅ䍴অս	ᒤࡍ։仍	ᵜᒤ໎࣐	ᵜᒤ ቁ߿	ᒤᵛ։仍	ᵜᒤ䇑 ٬߿ᨀ ߶༷	߿ ᒤ༷߶٬ ᵛ։仍
⏴ঊᯠ㚄ॆ⢙⍱ ᴹ䲀ޜਨ	500,000.00			500,000.00
ኡь㚄ਸѠ ॆݳ ᐕᴹ䲀ޜਨ	88,000,000.00			88,000,000.00		20,830,255.73
ኡьᯠ⌠㚄ਸॆ ᐕᴹ䲀ޜਨ	50,420,774.19	50,000,000.00		100,420,774.19
⊏㾯ਸ࣋ 、⌠ᢰ ᴹ䲀ޜਨ		3,048,708,384.80		3,048,708,384.80
ਸ࣋ ˄⌠俉⑟˅ᴹ 䲀ޜਨ		611,530.00		611,530.00
ਸ䇑	138,920,774.19	3,099,319,914.80		3,238,240,688.99		20,830,255.73

4ǃ㩕ъ᭦ޕǃ㩕ъᡀᵜ

	ᵜᒤਁ⭏仍		кᒤਁ⭏仍
亩ⴞ	᭦ޕ	ᡀᵜ	᭦ޕ	ᡀᵜ
࣑ѫ㩕ъ	707,642,860.04	654,009,237.22	713,259,410.73	657,338,621.85
࣑Ԇъަ	33,194,885.26	21,425,979.50	27,289,235.51	19,405,339.45
ਸ䇑	740,837,745.30	675,435,216.72	740,548,646.24	676,743,961.30

5ǃᣅ䍴᭦⳺

亩ⴞ	ᵜᒤਁ⭏仍	кᒤਁ⭏仍
䍝Ҡ䬦㹼⨶䍒ӗ૱ਆᗇⲴᣅ䍴᭦⳺	156,210.96	414,468.11
ਸ䇑	156,210.96	414,468.11

ॱӄǃ㺕ݵ䍴ᯉ

1ǃᵜᒤ䶎㓿ᑨᙗᦏ⳺᰾㓶㺘

亩ⴞ	䠁仍	䈤᰾
䶎⍱ࣘᙗ䍴ӗ༴㖞ᦏ⳺	11,288,715.31
䎺ᵳᇑᢩˈᡆᰐ↓ᔿᢩ߶᮷ԦˈᡆڦਁⲴ〾᭦䘄䘈ǃ ݽ߿
䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵ᭯ᓌ㺕ࣙˈնоԱъ↓ᑨ㓿㩕ъ࣑ᇶ࠷⴨ޣˈㅖਸഭ ᇦ᭯ㆆ㿴ᇊˈ᤹➗аᇊḷ߶ᇊ仍ᡆᇊ䟿ᤱ㔝ӛਇⲴ᭯ᓌ㺕ࣙ䲔ཆ	24,217,628.31
䇑ޕᖃᵏᦏ⳺Ⲵሩ䶎䠁㶽Աъ᭦ਆⲴ䍴䠁ঐ⭘䍩
Աъਆᗇᆀޜਨǃ㚄㩕Աъ৺ਸ㩕ԱъⲴᣅ䍴ᡀᵜሿҾਆᗇᣅ䍴ᰦᓄ ӛᴹ㻛ᣅ䍴অսਟ䗘䇔߰䍴ӗ ݱޜԧ٬ӗ⭏Ⲵ᭦⳺
䶎䍗ᐱᙗ䍴ӗӔᦒᦏ⳺
ငᢈԆӪᣅ䍴ᡆ㇑⨶䍴ӗⲴᦏ⳺
ഐнਟᣇ࣋ഐ㍐ˈྲ䚝ਇ㠚❦⚮ᇣ㘼䇑ᨀⲴ਴亩䍴ӗ߿٬߶༷
࣑٪ ⳺䟽㓴ᦏ
Աъ䟽㓴䍩⭘ˈྲᆹ㖞㙼ᐕⲴ᭟ࠪǃᮤਸ䍩⭘ㅹ
Ӕ᱃ԧṬᱮཡ ݱޜⲴӔ᱃ӗ⭏Ⲵ䎵䗷 ݱޜԧ٬䜘࠶Ⲵᦏ⳺
਼а᧗ࡦлԱъਸᒦӗ⭏Ⲵᆀޜਨᒤࡍ㠣ਸᒦᰕⲴᖃᵏ߰ᦏ⳺
оޜਨ↓ᑨ㓿㩕ъ࣑ᰐޣⲴᡆᴹһ亩ӗ⭏Ⲵᦏ⳺
䲔਼ޜਨ↓ᑨ㓿㩕ъ࣑⴨ޣⲴᴹ᭸྇ᵏ؍٬ъ࣑ཆˈᤱᴹӔ᱃ᙗ䠁㶽 䍴ӗǃӔ᱃ᙗ䠁㶽䍏٪ӗ⭏Ⲵ ݱޜԧ٬ਈࣘᦏ⳺ˈԕ৺༴㖞Ӕ᱃ᙗ䠁 㶽䍴ӗǃӔ᱃ᙗ䠁㶽䍏٪઼ਟ׋ࠪ୞䠁㶽䍴ӗਆᗇⲴᣅ䍴᭦⳺
অ⤜䘋㹼߿٬⍻䈅Ⲵᓄ᭦Ⅾ亩߿٬߶༷䖜എ
ሩཆငᢈ䍧ⅮਆᗇⲴᦏ⳺
䟷⭘ ݱޜԧ٬⁑ᔿ䘋㹼ਾ㔝䇑䟿Ⲵᣅ䍴ᙗᡯൠӗ ݱޜԧ٬ਈࣘӗ⭏Ⲵ
ᦏ⳺

亩ⴞ	䠁仍	䈤᰾
ṩᦞ〾᭦ǃՊ䇑ㅹ⌅ᖻǃ⌅㿴Ⲵ㾱≲ሩᖃᵏᦏ⳺䘋㹼а⅑ᙗ䈳ᮤሩᖃ
ᵏᦏ⳺Ⲵᖡ૽
ਇᢈ㓿㩕ਆᗇⲴᢈ㇑䍩᭦ޕ
䲔к䘠਴亩ѻཆⲴަԆ㩕ъཆ᭦ޕ઼᭟ࠪ
ަԆㅖਸ䶎㓿ᑨᙗᦏ⳺ᇊѹⲴᦏ⳺亩ⴞ	4,723,177.54
ሿ䇑	40,229,521.18
ᡰᗇ〾ᖡ૽仍	-7,536,286.81
ቁᮠ㛑ьᵳ⳺ᖡ૽仍˄〾ਾ˅
ਸ䇑	32,693,234.37

⌘˖䶎㓿ᑨᙗᦏ⳺亩ⴞѝⲴᮠᆇ"+"㺘⽪᭦⳺৺᭦ޕ,"-"㺘⽪ᦏཡᡆ᭟ࠪDŽ

ᵜޜਨሩ䶎㓿ᑨᙗᦏ⳺亩ⴞⲴ⺞䇔➗ljޜᔰਁ㹼䇱ࡨⲴޜਨؑᣛ䵢䀓䟺ᙗޜ ㅜ1ਧ——䶎㓿ᑨᙗᦏ⳺NJ˄䇱ⴁՊޜ]2008[43ਧ˅Ⲵ㿴ᇊᢗ㹼DŽ

2ǃ߰䍴ӗ᭦⳺⦷৺⇿㛑᭦⳺

		⇿㛑᭦⳺
ᣕ੺ᵏ࡙ ⏖	࣐ᵳᒣ൷߰䍴ӗ᭦⳺⦷˄%˅	สᵜ⇿㛑᭦⳺	〰䟺⇿㛑᭦⳺
ᖂ኎ҾޜਨᲞ䙊㛑㛑ьⲴ			0.15
⏖࡙߰	10.75	0.15
ᢓ䲔䶎㓿ᑨᦏ⳺ਾᖂ኎Ҿ
Პ 䙊㛑㛑ьⲴ ⏖࡙߰	8.36	0.12	0.12

3ǃՊ䇑᭯ㆆਈᴤޣ㺕ݵ䍴ᯉ

ᵜޜਨṩᦞ䍒᭯䜘 2014 ᒤਁᐳⲴljԱъՊ䇑߶ࡉㅜ 2 ਧ——䮯ᵏ㛑ᵳᣅ䍴˄2014 ᒤ؞䇒˅NJㅹޛ亩Պ䇑߶ࡉਈᴤҶޣՊ䇑᭯ㆆᒦሩ∄䖳䍒ᣕ㺘䘋㹼Ҷ䘭ⓟ䟽䘠ˈ䟽 䘠ਾⲴ 2013 ᒤ 1 ᴸ 1 ᰕǃ2013 ᒤ 12 ᴸ 31 ᰕਸᒦ䍴ӗ䍏٪㺘ྲл˖

项 目	注释	2013.1.1	2013.12.31	2014.12.31
流动资产:
货币资金		50,059,306.88	85,253,542.00	204, 234, 235. 12
以公允价值计量且其变动计入当 期损益的金融资产
衍生金融资产
应收票据		6,167,801.77	6,317,278.85	153,106,040.16
应收账款		276,526,643.54	375,529,990.76	559,756,607.00
预付款项		2,582,028.51	20,334,017.44	166,514,878.50
应收利息
应收股利
其他应收款		3,558,483.71	4,954,381.44	22,940,737.57
存货		92,978,017.80	140,043,082.93	379,750,792.59
划分为持有待售的资产
一年内到期的非流动资产		1,052,736.18	1,041,725.37	4,713,164.97
其他流动资产		10,000,000.00	3,647,584.11	20,996,799.77
流动资产合计		442,925,018.39	637, 121, 602. 90	1,512,013,255.68
非流动资产:
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资
投资性房地产				6,719,786.47
固定资产		101,787,343.02	209,909,004.99	1,308,321,647.06
在建工程		364,920.00	8,392,515.00	70,471,196.39
工程物资		15,955,621.84	14,752,432.10	1,975,916.36
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产		7,257,994.88	23,812,837.55	248,692,784.92
开发支出
商誉
长期待摊费用		2,382,715.56	9,931,819.42	34,807,818.53
递延所得税资产		2,520,125.70	3, 131, 736. 28	20,243,753.24
其他非流动资产				7,040,855.97
非流动资产合计		130,268,721.00	269,930,345.34	1,698,273,758.94
资产总计		573, 193, 739. 39	907,051,948.24	3,210,287,014.62

扁制単位:合力泰科技股份有限公司				金额単位:人氏巾兀
项 目	注释	2013.1.1	2013.12.31	2014.12.31
巟动负债:
短期借款		32,774,173.74	178,471,888.51	465,388,201.66
以公允价值计量且其变动计入当 脱益的金融负债
衍生金融负债
应付票据		9,581,888.00	18,100,000.00	106,564,120.00
应付账款		172,815,941.27	186,655,242.55	505, 355, 386.45
预收款项		20,017,892.09	20,941,781.20	67,995,244.34
应付职工薪酬		20,388,490.68	28,313,388.53	36,725,806.14
应交税费		16, 183, 023. 34	15,214,422.21	23,443,688.59
应付利息		54,331.94	497,941.18	509,830.30
应付股利
其他应付款		1,188,999.01	1,587,903.61	22,733,600.70
划分为持有待售的负债
一年内到期的非流动负债			614,360.71	39,915,236.49
其他流动负债		200,000.00
流动负债合计		273,204,740.07	450,396,928.50	1,268,631,114.67
非流动负债:
长期借款
应付债券
其中: 优先股
永续债
长期应付款				55,463,119.90
长期应付职工薪酬
专项应付款
预计负债
递延收益		1,600,000.00	13,380,558.93	27,364,520.19
递延所得税负债			1,228,621.20	38,595,726.41
其他非流动负债
非流动负债合计		1,600,000.00	14,609,180.13	121,423,366.50
负债合计		274,804,740.07	465,006,108.63	1,390,054,481.17
股东权益:
股本		156,000,000.00	156,000,000.00	1,078,428,000.00
其他权益工具
其中: 优先股
永续债
资本公积		105,099,475.74	105,099,475.74	411,330,544.03
减:库存股
其他综合收益				370.00
专项储备				2,303,190.16
盈余公积		3,728,952.36	18,094,636.39	39,631,942.95
一般风险准备
未分配利润		33,560,571.22	162,851,727.48	288,538,486.31
归属于母公司股东权益合计		298,388,999.32	442,045,839.61	1,820,232,533.45
少数股东权益
股东权益合计		298,388,999.32	442,045,839.61	1,820,232,533.45