Hays PLC — Annual Report 2010

May 18, 2011

Publication

Hays AG

Mannheim

Jahresabschluss zum 30. Juni 2010

Lagebericht für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2009 bis zum 30. Juni 2010

Hays AG, Mannheim

Markt und Branche

Der Markt für spezialisierte Personaldienstleistungen hat sich nach einer von der Wirtschaftskrise geprägten ersten Hälfte des Geschäftsjahres mit signifikanten Rückgängen in nahezu allen Geschäftsfeldern in den Monaten seit Februar 2010 deutlich erholt. Dabei war festzustellen, dass die Nachfrage nach hochqualifizierten Fachkräften in der Vertragsform Contracting deutlich eher wieder zunahm als die Nachfrage nach Fachkräften zur Festanstellung. Hier wirkte sich zum einen die massiv subventionierte Kurzarbeit aus, wodurch die Fluktuation im Festanstellungsbereich gering gehalten wurde. Zum anderen wurde deutlich, dass die Mehrzahl der Unternehmen zu Beginn des Kalenderjahres 2010 noch Zweifel hatte, ob der sich abzeichnende Aufschwung von Dauer sein würde und die langfristige Investition in fest angestelltes Personal rechtfertigt. Seit April hat sich aber auch die Nachfrage nach Spezialisten in Festanstellung für alle Skills signifikant belebt.

Der strukturelle Mangel an qualifizierten Fachkräften, der die Großunternehmen dazu zwingt, bestimmte, dringend benötigte Expertise am Markt einzukaufen, ist langfristiger Natur. Dies trifft aufgrund der besonderen Struktur der deutschen Wirtschaft mit ihrem starken Mittelstandssegment und ihrer Exportorientierung insbesondere für Spezialisten im Engineeringbereich zu. Für passgenaue Ressourcen, deren spezielle Kenntnisse dauerhaft oder zeitlich begrenzt für ein Projekt benötigt werden, existiert ein permanenter Bedarf, zu dessen Deckung eine steigende Anzahl von Unternehmen bereit ist, spezialisierte Dienstleister zu beauftragen.

Die Konkurrenzsituation hat sich nach der krisenbedingten Entspannung des Vorjahres in 2010 wieder deutlich belebt. Eine Vielzahl von Anbietern mit ähnlichem Geschäftsmodell wie das der Hays AG ist im Markt tätig. Allerdings ist festzustellen, dass die Hays AG nach wie vor ein Alleinstellungsmerkmal darin besitzt, dass sie ihre Dienstleistung deutschlandweit für eine Vielzahl von Skills und für verschiedene Vertragsformen anbietet.

Vermögens-, Finanz- und Ertragslage

Seit dem 4. April 2007 ist Alleinaktionärin der Hays AG mit einer Anteilsquote von 100% die Hays International Holdings Ltd. mit Sitz in Moorgate, London, Großbritannien. Diese gehört zur Hays plc., welche einer der großen spezialisierten Personaldienstleister in Europa ist und an der Londoner Börse gelistet ist. Damit verfügt die Hays AG über einen finanzkräftigen Gesellschafter, dessen expansive Strategie für den Bereich Personaldienstleistungen sehr gut zum Potenzial der Hays AG passt.

Der Umsatz der Hays AG ist in der Periode vom 1.7.2009 bis zum 30.6.2010 gegenüber dem vorangegangenen Geschäftsjahr um 8,5% gesunken. Der erzielte Umsatz beträgt € 376,1 Mio. (Vorperiode € 411,1 Mio.). Die Anzahl der Business Partner in laufenden Projekten zum Jahresende liegt aufgrund des starken zweiten Halbjahres um ca. 600 über der Zahl des Vorjahres. Der Rohertrag (Umsatzerlöse abzügl. Materialaufwand) beträgt TEUR 74.533 (Vorjahr: TEUR 87.134). Das Betriebsergebnis vor Steuern und Zinsen von TEUR 23.873 liegt um 28,1% unter dem Wert des Vorjahres (TEUR 33.195).

Nach sechs Jahren ununterbrochenen Wachstums war das Geschäft der Hays AG im Jahr 2009/10 erstmals rückläufig. Trotz des insbesondere in der ersten Hälfte des Geschäftsjahres sehr schwierigen gesamtwirtschaftlichen Umfeldes ist es der Hays AG gelungen, die Substanz in allen Geschäftsfeldern vollständig zu erhalten. Anpassungen in den Bereichen Personal und Infrastruktur wurden nur dort vorgenommen, wo diese keine Einschränkungen hinsichtlich Wahrnehmung zukünftigen Wachstumspotenzials bedeuteten. In den Monaten seit Februar 2010 erfolgte bereits wieder ein vorsichtiger Personalaufbau, der sich in den letzten Wochen des Geschäftsjahres aufgrund der positiven Entwicklung des Geschäftes beschleunigt hat.

Die Umsatzrendite bezogen auf das Betriebsergebnis vor Zinsen und Steuern liegt mit 6,3% unter dem Wert des Vorjahres (Vorjahr: 8,1%), bedingt durch den prozentual stärkeren Ergebnisrückgang. Im Wesentlichen führten der Rückgang des Jahresergebnisses sowie der erhöhte Forderungsbestand, aufgrund eines Anstiegs der Umsatzerlöse seit Februar 2010, zu einem geringeren Cash-Flow aus der laufenden Geschäftstätigkeit in Höhe von TEUR 17.191 (Vorjahr: TEUR 22.096). Der Rückgang der liquiden Mittel von TEUR 8.242 auf TEUR 1.255 resultiert im Wesentlichen, trotz positivem Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit, aus Zahlungsmittelabflüssen für Dividenden in Höhe von TEUR 21.786 sowie Ausleihungen im Rahmen der Cash-Pool-Vereinbarung mit der Hays Temp in Höhe von TEUR 3.955. Nach wie vor ist die Bonität der Kunden der Hays AG als erstklassig zu bezeichnen. Die Forderungsausfälle sind im Promillebereich des Jahresumsatzes.

Die Eigenkapitalquote in Höhe von 26,7% (Vorjahr: 34,8%) ist gesunken, da zum einen der Bilanzgewinn gegenüber dem Vorjahr um TEUR 5.349 gesunken ist, zum anderen aber die Bilanzsumme aufgrund gestiegener Forderungen und Verbindlichkeiten um TEUR 6.342 gestiegen ist.

Investitionen in das Anlagevermögen betrafen insbesondere Computersoftware und -hardware und wurden nur in dem Maße vorgenommen, wie es das Wachstum der Mitarbeiterzahl bedingte.

Das Ergebnis des am 30.6.2009 endenden Geschäftsjahres ist insgesamt positiv zu beurteilen. Die Hays AG ist ohne Substanzverlust durch die Krise gekommen und hat ihre Position als Marktführer nachdrücklich bestätigt. Alle Geschäftsfelder werden weiterbetrieben und sind auf Wachstum ausgerichtet.

Die Hays AG konzentriert sich mit ihren Dienstleistungen auf Unternehmen aus den TOP 500 der deutschen Wirtschaft mit einer breiten Streuung über alle Branchen. Die größten 10 Kunden sind für weniger als 30% des Gesamtumsatzes verantwortlich, wobei kein rechtlich selbständiges Unternehmen einen Anteil von mehr als 5% des Gesamtumsatzes hat.

Das Anfang 2003 begonnene Geschäft der Vermittlung von IT- und Engineering-Experten in Festanstellung hat sich im abgeschlossenen Geschäftsjahr ebenfalls rückläufig entwickelt. Bundesweit betreuen ca. 85 Mitarbeiter dieses Geschäftsfeld und erwirtschaften bei einem Umsatz von mehr als TEUR 11.267 (Vorjahr: TEUR 13.991) positive Deckungsbeiträge. Der Anteil dieses Geschäftsfeldes an den gesamten Roherträgen ist mit 15% gegenüber 16% im Vorjahr nahezu gleich geblieben.

Das seit dem Geschäftsjahr 2007 angebotene Managed Service Providing hat gegenüber dem Vorjahr ebenfalls Einbußen zu verzeichnen. Die mit namhaften Kunden erzielen Umsätze betrugen TEUR 879 (Vorjahr: TEUR 1.527).

Die Mitarbeiterzahl stieg in den vergangenen 12 Monaten von 672 auf 679 Personen. Im Geschäftsjahr 2009/10 hat es keine Veränderung in der Anzahl der Geschäftsstellen gegeben. Die Hays AG ist damit unverändert in Mannheim, Düsseldorf, Frankfurt am Main, München, Hamburg, Berlin, Stuttgart, Nürnberg und Dortmund vertreten und bietet ihren Mitarbeitern attraktive Arbeitsplätze, die durch Wachstumsdynamik, Effizienz und hohe Eigenverantwortung geprägt sind.

Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung

Hays hat seine führende Marktposition in den vergangenen Jahren kontinuierlich ausgebaut. Nach wie vor bestehen für spezialisierte Personaldienstleistungen ein hohes Potenzial und gute Wachstumschancen. Die Vorteile, die diese Dienstleistungen sowohl Großunternehmen in Bezug auf Flexibilität und Kostenersparnis als auch selbständigen Spezialisten in Bezug auf erzielbaren Verdienst und abwechslungsreicher Arbeit bietet, sind unverändert vorhanden. Großunternehmen setzen ihre Bemühungen fort, ihre Einkaufsvolumina auf Preferred Supplier zu bündeln bzw. bestimmte klar abgegrenzte interne Prozesse auf externe Dienstleister zu verlagern. Die Anzahl der Lieferanten pro Kunde wird sich damit reduzieren und die bestehende Fragmentiertheit des Marktes mittelfristig zurückgehen. Hays unterstützt seine Kunden aktiv in diesen Prozessen. Es ist anzunehmen, dass Hays sowohl aufgrund seiner Größe, seiner technischen Infrastruktur als auch der Dauer seiner Kundenbeziehungen von dieser Entwicklung profitieren wird.

Risiken bestehen sowohl aufgrund genereller konjunktureller und politischer Entwicklungen als auch marktspezifischer Gegebenheiten. Im Falle eines Konjunktureinbruches und der daraus resultierenden Investitionszurückhaltung von Großkunden würde das Geschäft von Hays direkt negativ beeinflusst werden. Politische Veränderungen vor allem im Bereich der Arbeits- und Sozialgesetzgebung können einen negativen Einfluss ausüben, wobei die Gefahr darin besteht, dass der Unterschied im Liberalisierungsgrad weiter zunimmt. Hier sind sowohl die Unterschiede zu den europäischen Nachbarn als aber auch zu den neuen EU-Mitgliedern und EU-Beitrittskandidaten in Osteuropa relevant. Durch Near-shoring sind insbesondere Großunternehmen in der Lage, ihre IT-Abteilungen aber auch andere Servicefunktionen wie Buchhaltung, Controlling und Reporting in diese Länder zu verlagern und damit den Faktor Arbeit billiger aber auch flexibler zu gestalten. Durch den Ausbau des Permanent Geschäftes sowie der Hinzunahme des Finanz- und Rechnungswesen- sowie des Pharma und Construction und Property Geschäftes hat sich jedoch das Risikoprofil der Hays AG positiv geändert. Die Abhängigkeit vom IT/Engineering Geschäft hat sich, obwohl nach wie vor vorhanden, reduziert.

Der Eintritt insbesondere großer ausländischer Personaldienstleister in den deutschen Markt wird sich noch verstärken, wodurch sich die Konkurrenzsituation weiter verschärfen wird. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass dadurch sowohl auf der Einkaufs- als auch auf Kundenseite Preisänderungsrisiken entstehen, die den Gewinn von Hays negativ beeinflussen.

Demgegenüber sind Ausfall- und Liquiditätsrisiken zum einen wegen der guten Bonität der Kunden von Hays aber auch wegen der Finanzkraft der englischen Muttergesellschaft als weniger relevant einzustufen. Ausfallrisiken für den Forderungsbestand werden reduziert, indem die Bonität und das Zahlungsverhalten der Kunden überwacht werden. Wesentliche Risiken aus Verbindlichkeiten sind nicht zu erkennen, da große Teile aus Lieferungen und Leistungen resultieren und in Euro fakturiert sind. Sie tragen somit kein wesentliches Zinsschwankungs- oder Währungskursrisiko. Risiken aus Zahlungsstromschwankungen werden im Rahmen einer Liquiditätsplanung erfasst und überwacht. Hays hat ein internes Reporting etabliert, mittels dessen alle relevanten Risiken im zweiwöchigen Rhythmus vom Vorstand reviewt werden und auf dessen Basis Entscheidungen zur Unternehmenssteuerung getroffen werden.

Für das Geschäftsjahr 2010/11 wird aufgrund der positiven Entwicklung in den ersten Monaten des Kalenderjahres mit einem erneuten Wachstum des Geschäftes und einer daraus resultierenden Zunahme der Umsatzerlöse und des Ergebnisses der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit gerechnet von mindestens 10 %. Die darauf gründenden Planungen sehen daher einen höheren Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit vor, der ausreichen wird, um alle Investitionen und Dividenden leisten zu können sowie zur Aufstockung der liquiden Mittel beitragen wird. Unter der Annahme stabiler gesamtwirtschaftlicher Rahmenbedingungen erwartet die Gesellschaft für 2011/12 eine Zunahme der Geschäftstätigkeit von ca. 10 %.

Zusammenfassend befindet sich Hays in einer sehr guten Ausgangslage, um sowohl in einem Szenario einer stagnierenden Gesamtwirtschaft als auch bei einer positiven Entwicklung der Konjunktur zu bestehen und die sich ergebenden Chancen eines dynamischen Marktes zu nutzen. Die Belegschaft ist hoch motiviert, den Expansionskurs fortzusetzen. Gefahren für eine Fortsetzung der erfolgreichen Entwicklung der letzten Jahre stellen im Wesentlichen eine erneute Verschlechterung der oben angesprochenen exogenen Faktoren dar, die von Hays direkt nicht beeinflussbar sind.

Wir, der Vorstand, gehen davon aus, dass keine bestandsgefährdenden Risiken vorliegen.

Vorgänge von besonderer Bedeutung nach dem Schluss des Geschäftsjahres haben sich nicht ergeben.

Schlusserklärung des Vorstands

Es gilt die gesetzliche Vermutung, dass ein Abhängigkeitsverhältnis gemäß § 17 Abs. 2 AktG vorliegt.

Der Vorstand stellte gemäß § 312 AktG einen Bericht über die Beziehungen zu verbundenen Unternehmen auf, da im Berichtsjahr kein Beherrschungsvertrag bestand. Der Bericht schließt mit folgender Erklärung: "Unsere Gesellschaft hat bei den im Bericht über Beziehungen zu verbundenen Unternehmen aufgeführten Rechtsgeschäften und Maßnahmen nach den Umständen, die uns im Zeitpunkt, in dem die Rechtsgeschäfte vorgenommen oder die Maßnahmen getroffen wurden, bekannt waren, bei jedem Rechtsgeschäft eine angemessene Gegenleistung erhalten. Durch getroffene oder unterlassene Maßnahmen wurde die Gesellschaft nicht benachteiligt."

Mannheim, 21. September 2010

Der Vorstand

Klaus Breitschopf

Tom Schoenrock

Dirk Hahn

Bilanz zum 30. Juni 2010

Hays AG, Mannheim

Aktiva

	30.6.2010 EUR	Vorjahr EUR
A. Anlagevermögen
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	594.655,02	592.424,02
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	153.502,00	216.995,00
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.349.872,01	1.714.366,01
	1.503.374,01	1.931.361,01
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	62.676,28	62.676,28
	2.160.705,31	2.586.461,31
B. Umlaufvermögen
I. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände
1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen	82.189.480,48	74.462.369,44
2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen	5.042.260,26	987.364,94
3. Sonstige Vermögensgegenstände	1.854.249,42	124.099,41
	89.085.990,16	75.573.833,79
II. Kassenbestand,
Guthaben bei Kreditinstituten	1.254.941,33	8.242.277,30
	90.340.931,49	83.816.111,09
C. Rechnungsabgrenzungsposten	417.706,05	175.285,46
	92.919.342,85	86.577.857,86
Passiva
	30.6.2010 EUR	Vorjahr EUR
A. Eigenkapital
I. Gezeichnetes Kapital	7.073.360,00	7.073.360,00
II. Kapitalrücklage	1.248.777,00	1.248.777,00
III. Bilanzgewinn	16.491.192,04	21.839.958,37
	24.813.329,04	30.162.095,37
B. Rückstellungen
1. Steuerrückstellungen	1.580.125,82	1.338.192,93
2. Sonstige Rückstellungen	4.848.500,42	4.556.542,44
	6.428.626,24	5.894.735,37
C. Verbindlichkeiten
1. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen	50.980.694,96	44.236.167,20
2. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen	7.297.350,07	3.158.560,71
3. Sonstige Verbindlichkeiten	2.748.268,57	2.365.535,95
davon aus Steuern: EUR 2.280.045,89 (Vorjahr: EUR 1.849.520,65)
	61.026.313,60	49.760.263,86
D. Rechnungsabgrenzungsposten	651.073,97	760.763,26
	92.919.342,85	86.577.857,86

Gewinn- und Verlustrechnung für die Zeit vom 1. Juli 2009 bis 30. Juni 2010

Hays AG, Mannheim

	2009/10 EUR	Vorjahr EUR
1. Umsatzerlöse	376.090.942,34	411.075.851,34
2. Sonstige betriebliche Erträge	4.460.444,66	2.735.617,57
3. Materialaufwand
Aufwendungen für bezogene Leistungen	301.557.578,40	323.941.905,45
4. Personalaufwand
a) Gehälter	32.860.224,26	32.531.055,71
b) Soziale Abgaben und Aufwendungen für Altersversorgung	5.297.693,74	5.291.257,57
5. Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände des Anlagevermögens und Sachanlagen	1.243.010,66	1.269.318,24
6. Sonstige betriebliche Aufwendungen	15.719.149,92	17.582.489,83
7. Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	54.541,95	238.641,63
8. Zinsen und ähnliche Aufwendungen	50.908,89	315.233,95
9. Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit	23.877.363,08	33.118.849,79
10. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag	7.440.180,61	11.297.186,93
11. Jahresüberschuss	16.437.182,47	21.821.662,86
12. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr	54.009,57	18.295,51
13. Bilanzgewinn	16.491.192,04	21.839.958,37

Anhang für das Geschäftsjahr zum 30. Juni 2010

Hays AG, Mannheim

Rechtliche Verhältnisse

Die Gesellschaft wurde am 15. November 1999 gegründet und ist unter der Firma

„Hays AG“

im Handelsregister des Amtsgerichts Mannheim unter HRB 8258 eingetragen. Sitz der Gesellschaft ist Mannheim.

Gliederung des Jahresabschlusses

Der Jahresabschluss zum 30. Juni 2010 wurde gemäß den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den Vorschriften des Aktiengesetzes aufgestellt.

Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Die Vermögens- und Schuldposten wurden unter Beachtung der Vorschriften des HGB für große Kapitalgesellschaften und der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung bewertet.

Die Bewertungsmethoden der Vorjahre wurden unverändert beibehalten. Die Bewertung der Vermögens- und Schuldposten trägt wesentlichen erkennbaren Risiken nach den Grundsätzen vorsichtiger kaufmännischer Beurteilung Rechnung.

Immaterielle Vermögensgegenstände

Die entgeltlich erworbenen immateriellen Vermögensgegenstände wurden zu Anschaffungskosten aktiviert und über die voraussichtliche Nutzungsdauer von drei bis vier Jahren linear abgeschrieben.

Sachanlagen

Die Sachanlagen wurden zu Anschaffungskosten einschließlich Anschaffungsnebenkosten aktiviert. Die Abschreibungen erfolgen planmäßig anhand der linearen Methode in Anlehnung an die steuerlich anerkannten Nutzungsdauern der Vermögensgegenstände. Planmäßige Abschreibungen wurden wie folgt vorgenommen:

Anlagegegenstände	Abschreibungsmethode/ Nutzungsdauer in Jahren
Bauten auf fremden Grundstücken
Mietereinbauten	Linear/ 5 Jahre
Betriebs- und Geschäftsausstattung
EDV-Hardware	Linear/ 2-5 Jahre
Büroausstattung	Linear/ 2-15 Jahre

Auf die Zugänge zum beweglichen Sachanlagevermögen wurde die Jahresabschreibung pro rata temporis verrechnet.

Geringwertige Vermögensgegenstände mit Anschaffungskosten zwischen € 150 und € 1.000 werden gemäß den steuerlichen Vorschriften in einem Sammelposten aktiviert, der jährlich pauschal mit 1/5 über 5 Jahre abgeschrieben wird.

Finanzanlagen

Die Finanzanlagen wurden zu Anschaffungskosten aktiviert. Außerplanmäßige Abschreibungen auf den niedrigeren beizulegenden Wert werden bei voraussichtlich dauernder Wertminderung angesetzt.

Umlaufvermögen

Die Forderungen und die sonstigen Vermögensgegenstände sowie die Kassenbestände und Guthaben bei Kreditinstituten wurden zum Nennwert angesetzt. Ein niedrigerer beizulegender Wert am Bilanzstichtag wird durch angemessene Wertberichtigungen berücksichtigt.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen sind für ungewisse Verbindlichkeiten, die hinsichtlich ihrer Höhe oder des Zeitpunkts des Eintritts unbestimmt sind, in Höhe des Betrags der voraussichtlichen Inanspruchnahme gebildet.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten sind mit dem Rückzahlungsbetrag passiviert.

Währungsumrechnung

Forderungen in Fremdwährung werden zum Briefkurs des Entstehungstages oder zu dem höheren Stichtagskurs umgerechnet. Verbindlichkeiten in Fremdwährung werden zum Geldkurs des Entstehungstages oder zu dem niedrigeren Stichtagskurs umgerechnet.

BILANZERLÄUTERUNGEN

Anlagevermögen

Die Aufgliederung und Entwicklung des Anlagevermögens sowie der kumulierten Ab-schreibungen ist im Anlagenspiegel (Anlage zum Anhang) dargestellt.

Finanzanlagen

Die Finanzanlagen enthalten wie im Vorjahr Anteile an verbundenen Unternehmen in Höhe von TEUR 63 an der Hays (Schweiz) AG.

Zum Bilanzstichtag war die Hays AG an folgenden Unternehmen beteiligt:

	Sitz	Anteil in %	Eigenkapital T€	Jahres Ergebnis T€
Hays (Schweiz) AG	Zürich, Schweiz	100	6.065	847

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Alle Forderungen aus Lieferungen und Leistungen haben eine Restlaufzeit von weniger als einem Jahr.

Die Sonstigen Vermögensgegenstände in Höhe von TEUR 1.854 (Vorjahr TEUR 124) haben im Berichtsjahr eine Restlaufzeit von unter einem Jahr. Im Vorjahr hatten TEUR 2 eine Restlaufzeit von mehr als einem Jahr.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen

Die Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen in Höhe von TEUR 300 ein Darlehen mit Restlaufzeit von länger als einem Jahr.

Von den kurzfristigen Forderungen gegen verbundene Unternehmen betreffen TEUR 787 Forderungen aus Lieferungen und Leistungen, sowie 3.955 TEUR Forderungen aus einer Cash Pool Vereinbarung mit der Hays Temp GmbH.

Flüssige Mittel

Es handelt sich im Wesentlichen um Guthaben auf laufenden Konten bei Kreditinstituten.

Eigenkapital

Das Eigenkapital setzt sich wie folgt zusammen:

	30.06.2010 T€	30.06.2010 T€	30.06.2009 T€
Grundkapital		7.073	7.073
Kapitalrücklage		1.249	1.249
Gewinnvortrag vor Gewinnausschüttung	21.840		20.743
Gewinnausschüttung	-21.786		-20.725
Gewinnvortrag nach Gewinnausschüttung	54		18
Jahresüberschuss	16.437		21.822
Bilanzgewinn		16.491	21.840
Eigenkapital		24.813	30.162

Zum Bilanzstichtag beträgt das Grundkapital € 7.073.360,00, eingeteilt in 7.073.360 Inhaber-Stückaktien zum rechnerischen Nennwert von je € 1,00.

Am 4. April 2007 wurde der Gesellschaft von der Hays International Holdings Limited, London (UK), mitgeteilt, dass ihr eine Mehrheitsbeteiligung an der Hays AG gehört. Gleichzeitig hat die Hays Specialist Recruitment (Holdings) Limited, London (UK), mitgeteilt, dass ihr keine Beteiligung an der Hays AG mehr gehört.

Rückstellungen

Die sonstigen Rückstellungen setzen sich wie folgt zusammen:

	30.06.2010 T€	30.06.2009 T€
Verpflichtungen gegenüber Arbeitnehmern	3.494	3.133
Ausstehende Rechnungen	460	645
Boni an Kunden	456	383
Übrige	439	396
	4.849	4.557

In den Verpflichtungen gegenüber Arbeitnehmern sind im Wesentlichen Rückstellungen für Mitarbeiterboni und nicht genommenen Urlaub enthalten.

Verbindlichkeiten

Die Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen beinhalten in Höhe von TEUR 5.240 (Vorjahr: TEUR 3.159) Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen, sowie TEUR 2.057 (Vorjahr: TEUR 0) aus einem gewährten Darlehen.

Die gesamten Verbindlichkeiten haben eine Restlaufzeit von unter einem Jahr.

Rechnungsabgrenzungsposten

Der passive Rechnungsabgrenzungsposten enthält im Wesentlichen in Rechnung gestellte aber noch nicht als Umsatz realisierte Erlöse aus Vermittlungen im Permanentgeschäft für das Folgejahr in Höhe von TEUR 651 (Vorjahr: TEUR 761).

Sonstige finanzielle Verpflichtungen

Die sonstigen finanziellen Verpflichtungen der Gesellschaft betreffen Miet- und Leasingverpflichtungen.

Laufzeit	30.06.2010 T€	30.06.2009 T€
Bis zu 1 Jahr	1.100	4.029
Zwischen 1 und 5 Jahren	10.029	9.333
Mehr als 5 Jahre	1.093	0

ANGABEN ZUR GEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

Umsatzerlöse

Die Umsatzerlöse, gegliedert nach Inland und Ausland, stellen sich wie folgt dar:

	1.7.2009 – 30.6.2010 T€	1.7.2008 – 30.6.2009 T€
Inland	370.444	408.799
Ausland	5.647	2.277
	376.091	411.076

Die Gesellschaft war im abgelaufenen Geschäftsjahr im Wesentlichen nur in einem Geschäftsbereich tätig, und zwar in der zeitweisen oder permanenten Vermittlung von Fachkräften an die Kunden der Gesellschaft. Die Umsatzerlöse enthalten einen Betrag von TEUR 879 (Vorjahr: TEUR 1.527) aus dem sogenannten Managed Service Providing. Es handelt sich hierbei um das Entgelt für an Kunden erbrachte Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Koordination und Abrechnung von Pools freier Mitarbeiter. Die von den freien Mitarbeitern in Rechnung gestellten und von der Gesellschaft im Rahmen dieser Koordinationstätigkeit an die Kunden weiterberechneten Beträge werden nicht in unserer Gewinn- und Verlustrechnung ausgewiesen.

Sonstige betriebliche Erträge

Die sonstigen betrieblichen Erträge beinhalten:

	1.7.2009 – 30.6.2010 T€	1.7.2008 – 30.6.2009 T€
Periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Einzelwertberichtigungen	79	403
Periodenfremde Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen	0	207
Erträge aus der Belastung von erbrachten Dienstleistungen an Konzernunternehmen	3.677	1.222
Erträge aus Kfz-Nutzung	665	580
Übrige Erträge	39	324
	4.460	2.736

Materialaufwand

Bei dem Materialaufwand (Aufwendungen für bezogene Leistungen) handelt es sich um Aufwendungen für die vermittelten Fachkräfte.

Personalaufwand

Der Personalaufwand setzt sich wie folgt zusammen:

	1.7.2009 – 30.6.2010 T€	1.7.2008 – 30.6.2009 T€
Gehälter	32.860	32.531
Soziale Abgaben	5.294	5.288
Aufwendungen für Altersversorgung	4	3
	38.158	37.822

Unter Zugrundelegung der Berechnungsmethode nach § 267 Absatz 5 HGB wurden durchschnittlich 649 Angestellte und 3 Vorstände beschäftigt (Vorjahr 675 Angestellte und 3 Vorstände). Zum Jahresende waren 679 Angestellte und 3 Vorstände beschäftigt (Vorjahr 672 Angestellte und 3 Vorstände).

Abschreibungen

Die Abschreibungen des Geschäftsjahres sind im Anlagenspiegel dargestellt.

Finanzergebnis

Das Finanzergebnis gliedert sich wie folgt:

	1.7.2009 – 30.6.2010 T€	1.7.2008 – 30.6.2009 T€
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge	55	238
- davon aus verbundenen Unternehmen	46	33
Zinsen und ähnliche Aufwendungen	51	315
- davon an verbundene Unternehmen	40	205
	4	77

Abschlussprüferhonorar

Das Gesamthonorar für unseren Abschlussprüfer im Geschäftsjahr 2009/2010 beträgt 89 TEUR. Hiervon entfallen 84 TEUR auf die Prüfung des Jahresabschlusses zum 30.06.2010 sowie 5 TEUR auf steuerliche Beratungsleistungen.

ERGÄNZENDE ANGABEN

Mitglieder des Aufsichtsrats und des Vorstands

Aufsichtsräte der Gesellschaft sind:

· Herr Alistair Cox, London (UK), Vorsitzender, (Chief Executive Officer bei Hays PLC, London)

· Herr Mark Berry, London (UK), stellvertretender Vorsitzender, (European Finance Director bei Hays PLC, London)

· Herr Nicholaus Cox, London (UK), (Managing Director Continental Europa and rest of world bei Hays PLC, London)

Die Aufsichtsratsmitglieder haben keine Vergütung für ihre Tätigkeit im Geschäftsjahr erhalten.

Vorstände der Gesellschaft sind:

· Herr Dipl.-Kaufmann Klaus Breitschopf, Bad Rappenau, (Vorstandsvorsitzender), CEO (Chief Executive Officer)

· Herr Dipl.-Volkswirt Tom Schoenrock, Bensheim, CFO (Chief Financial Officer)

· Herr Dipl.-Kaufmann Dirk Hahn, Mannheim, COO (Chief Operating Officer)

Konzernabschluss

Das Mutterunternehmen der Hays AG, Mannheim, ist die Hays International Holdings Limited, London (UK), die alle Anteile an der Gesellschaft hält.

Der Jahresabschluss der Hays AG wird in den Weltabschluss der Hays plc., London, Großbritannien, einbezogen, welche für den größten Kreis von Unternehmen einen Konzernabschluss aufstellt, der im Companies House für England und Wales in Cardiff, Großbritannien, unter der Nummer 2150 950 registriert ist. Der Weltabschluss der Hays plc. wird in die deutsche Sprache übersetzt und soll beim Betreiber des elektronischen Bundesanzeigers zur Offenlegung eingereicht werden.

Der Weltabschluss der Hays plc. wird nach englischen Rechnungslegungsgrundsätzen (UK-GAAP) erstellt. Zwischen den englischen und deutschen Rechnungslegungsvorschriften bestehen Unterschiede. Diese betreffen insbesondere die nach UK GAAP vorgesehene Bilanzierung von latenten Steuern einschließlich der Aktivierung von latenten Steuern auf Verlustvorträge, der in UK GAAP in bestimmten Fällen vorgesehene Ausweis von unrealisierten Gewinnen bei der Bilanzierung von Finanzinstrumenten und die Anwendung der Projected-Unit-Credit-Methode bei der Bewertung von Pensionsrückstellungen nach UK GAAP.

Die Hays AG macht nach § 291 HGB von der Möglichkeit Gebrauch, keinen eigenen Konzernabschluss aufzustellen.

Mannheim, 21. September 2010

Klaus Breitschopf, Vorstandsvorsitzender

Der Vorstand

Tom Schoenrock

Dirk Hahn

Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2009/2010

Hays AG, Mannheim

	Anschaffungskosten
	Stand am 1.7.2009 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR
---	---	---	---
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	2.139.836,78	437.721,62	24.875,70
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	422.513,05	2.246,52	13.308,65
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.103.721,03	403.835,82	241.647,01
	4.526.234,08	406.082,34	254.955,66
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	83.994,59	0,00	0,00
	6.750.065,45	843.803,96	279.831,36

	kumulierte Abschreibungen
	Stand am 30.6.2010 EUR	Stand am 1.7.2009 EUR	Zugänge EUR	Abgänge EUR
---	---	---	---	---
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	2.552.682,70	1.547.412,76	435.490,62	24.875,70
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	411.450,92	205.518,05	64.630,52	12.199,65
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung	4.265.909,84	2.389.355,02	742.889,52	216.206,71
	4.677.360,76	2.594.873,07	807.520,04	228.406,36
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	83.994,59	21.318,31	0,00	0,00
	7.314.038,05	4.163.604,14	1.243.010,66	253.282,06

	Buchwerte
	Stand am 30.6.2010 EUR	Vorjahr EUR
---	---	---
I. Immaterielle Vermögensgegenstände
Software	594.655,02	592.424,02
II. Sachanlagen
1. Bauten auf fremden Grundstücken	153.502,00	216.995,00
2. Betriebs- und Geschäftsausstattung	1.349.872,01	1.714.366,01
	1.503.374,01	1.931.361,01
III. Finanzanlagen
Anteile an verbundenen Unternehmen	62.676,28	62.676,28
	2.160.705,31	2.586.461,31

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

Hays AG, Mannheim

Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang – unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht der Hays AG, Mannheim, für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2009 bis 30. Juni 2010 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften liegen in der Verantwortung des Vorstands der Gesellschaft. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung gemäß § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens‑, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen des Vorstands sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat mit Ausnahme der folgenden Einschränkung zu keinen Einwendungen geführt:

Entgegen § 285 Satz 1 Nr. 9a) HGB wurden im Anhang die Gesamtbezüge des Vorstands nicht angegeben.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss der Hays AG, Mannheim, mit der genannten Einschränkung den gesetzlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens‑, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lagebericht steht in Einklang mit einem den gesetzlichen Vorschriften entsprechenden Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Frankfurt am Main, 21. September 2010

**Deloitte & Touche GmbH

Wirtschaftsprüfungsgesellschaft**

Kreuzburg, Wirtschaftsprüfer

ppa. Back, Wirtschaftsprüfer

Feststellung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2009 bis zum 30. Juni 2010

Hays AG, Mannheim

Die Feststellung des Jahresabschlusses für das Geschäftsjahr vom 1. Juli 2009 bis zum 30. Juni 2010 erfolgte am 1. Dezember 2010.