Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

HARRIS TECHNOLOGY GROUP LIMITED Proxy Solicitation & Information Statement 2008

Jul 13, 2008

65074_rns_2008-07-13_4fe8e468-fa65-49e5-a42a-cdf4bfc389c3.pdf

Proxy Solicitation & Information Statement

Open in viewer

Opens in your device viewer

AND REQUIRES YOUR ATTENTION

THIS IS AN IMPORTANT DOCUMENT

If you are in doubt as to how to deal with it, please consult your financial or other professional adviser.

THE SWISH GROUP LIMITED ACN 085 545 973

NOTICE OF GENERAL MEETING

AND

EXPLANATORY MEMORANDUM

AND

PROXY FORM

Notice is given that the General Meeting of The Swish Group Limited will be held at The Como Hotel, 630 Chapel Street, South Yarra, Victoria on 14 August 2008, commencing at 10.00 am.

This is an important document. Please read it carefully.

If you are unable to attend the General Meeting, please complete the proxy form and return it in accordance with the instructions set out in that form.

LETTER TO SHAREHOLDERS

14 July 2008

Dear Shareholder

A General Meeting of the Company will be held at 10.00 am on 14 August 2008 at The Como Hotel, 630 Chapel Street, South Yarra, Victoria, I attach a Notice of General Meeting and Explanatory Memorandum for your consideration.

At the General Meeting, Shareholders will also be asked to consider the special business of approving a capital raising by the Company and the Directors’ participation in that capital raising. The purpose of the proposed share issue is to raise capital for the Company to provide working capital for the Company for the development of the Company’s digital signage, digital music, film and television production and media sales businesses and to finance potential acquisitions.

Enclosed with this letter are:

  1. Notice of General Meeting;

  2. Explanatory Memorandum for Shareholders in relation to the proposal to be put before Shareholders; and 3. Proxy Form.

Shareholders are asked to consider this material in full before drawing any conclusions or determining how they will vote at the General Meeting. It is recommended that Shareholders consider the Resolutions to be put to them in light of the details (in particular the accounts) contained in the Annual Report and the Explanatory Memorandum. The Directors recommend that Shareholders vote in favour of all Resolutions.

If you are unable to attend the General Meeting, you are strongly urged to complete the attached Proxy Form and return it by facsimile or mail (to be received no later than 10.00 am on 12 August 2008) to:

The Swish Group Limited share registry Computershare Investor Services Pty Limited GPO Box 242 MELBOURNE VIC 3001

Facsimile number +61 3 9473 2555

Yours faithfully

Cary P. Stynes Managing Director

2

TIME AND PLACE OF MEETING AND HOW TO VOTE

Venue

The General Meeting of the Members of The Swish Group Limited will be held at:

The Como Hotel, 630 Chapel Street SOUTH YARRA VIC 3141

Commencing 10.00 am (AEST) on 14 August 2008

How to Vote

You may vote by attending the meeting in person, by proxy or authorised representative.

Voting in Person

To vote in person, attend the meeting on the date and time and at the place set out above.

Voting by Proxy

To vote by proxy, please complete and sign the proxy form enclosed with this Notice of General Meeting as soon as possible and return it by facsimile or mail to:

The Swish Group Limited share registry Computershare Investor Services Pty Limited GPO Box 242 MELBOURNE VIC 3001.

Facsimile number +61 3 9473 2555

so that it is received not later than 10.00 am (AEST) on 12 August 2008.

Your proxy form is enclosed.

3

THE SWISH GROUP LIMITED ABN 93 085 545 973

NOTICE OF GENERAL MEETING

Notice is hereby given that an General Meeting of the Members of The Swish Group Limited (“Company”) will be held at The Como Hotel, 630 Chapel Street, South Yarra, Victoria on 14 August 2008 at 10.00 am.

AGENDA

The Explanatory Memorandum that accompanies and forms part of this Notice of Meeting describes the matters to be considered as ordinary business and special business.

Resolution 1 – Approval for Board to issue further Shares

To consider and, if thought fit, to pass the following as an ordinary Resolution:

“That, pursuant to Listing Rule 7.1 of the Australian Stock Exchange Limited, the Directors be authorised to issue by no later than 14 November 2008, up to 100,000,000 fully paid ordinary Shares in the Company at a minimum issue price equal to 80% of the average market price of the Company’s fully paid ordinary Shares over the preceding five days in which sales in those Shares were recorded before the day on which the issue is made, to such sophisticated investors (within the meaning of section 708 of the Corporations Act) as may be selected by the Directors, provided that the issue of securities to those investors does not constitute a related party transaction within the meaning of Chapter 2E of the Corporations Act.”

Resolution 2: Approval of Participation in Capital Raising by Directors

If Resolution 1 is passed, to consider and, if thought fit, to pass the following resolution as an ordinary Resolution:

“That, pursuant to Listing Rule 10.11, approval is given for the participation by the Directors of the Company, their associates or nominees by no later than 14 September 2008 in the proposed capital raising, the subject of Resolution 1, by permitting them to apply for and receive up to (in aggregate) 30,000,000 fully paid ordinary Shares in the capital of the Company at a minimum issue price equal to 80% of the average market price of the Company’s fully paid ordinary Shares over the preceding five days in which sales in those Shares were recorded before the day on which the issue is made, as described in the Explanatory Memorandum which accompanies this Notice of Meeting.”

C. GENERAL BUSINESS

To transact any business which may legally be brought forward in accordance with the Constitution.

By Order of the Board

Cary P. Stynes Managing Director 14 July 2008

4

NOTES:

  1. Further details of the Resolutions in this Notice of General Meeting are contained in the Explanatory Memorandum accompanying this Notice of General Meeting. The Explanatory Memorandum should be read together with, and forms part of this Notice of General Meeting.

  2. All securities of the Company that are quoted securities at 10.00 am Melbourne time on 12 August 2008 are taken, for the purposes of the Meeting, to be held by the persons who held them at that time. Only those persons will be entitled to vote at the General Meeting on 14 August 2008 or at an adjourned meeting.

  3. Shareholders unable to attend the Meeting can complete the attached Proxy Form and return it to the Company or to the Company’s Share Registry at the address or the facsimile numbers indicated in the Proxy Form no less than 48 hours before the time scheduled for the commencement of the Meeting.

VOTING IN PERSON

Shareholders who plan to attend the Meeting are asked to arrive at the venue 30 minutes prior to the time designated for the Meeting, if possible, so that we may check the Shareholding against the Share Register and note attendances. In order to vote in person at the Meeting, a corporation that is a Shareholder may appoint an individual to act as its representative. The appointment must comply with the requirements of Section 250D of the Corporations Act. The representative should bring to the Meeting evidence of their appointment, including any authority under which it is signed.

VOTING EXCLUSION STATEMENTS

Voting Exclusion Statement - Resolution 1

The Company will disregard any votes cast on Resolution 1 by sophisticated investors (within the meaning of section 708 of the Corporations Act) and a person who might obtain a benefit, except a benefit solely in the capacity of a holder of ordinary securities, if the resolution is passed, who are excluded from voting and any associate of those persons, except as permitted by the paragraph below headed ‘Permitted Exception to Voting Exclusion’.

Voting Exclusion Statement - Resolution 2

The Company will disregard any votes cast on Resolution 2 by any of the Directors or their associates, except as permitted by the paragraph below headed ‘Permitted Exception to Voting Exclusion’.

PERMITTED EXCEPTION TO VOTING EXCLUSION STATEMENT

The Company need not disregard a vote if:

  • (a) it is cast by a person as proxy for a person who is entitled to vote, in accordance with the directions on the proxy form; or

  • (b) it is cast by the person chairing the meeting as proxy for a person who is entitled to vote, in accordance with the directions on the proxy form to vote as the proxy decides.

5

THE SWISH GROUP LIMITED ACN 085 545 973

EXPLANATORY MEMORANDUM

1. IMPORTANT NOTICE

This Explanatory Memorandum is given to Members in explanation of the Resolutions to be considered at the General Meeting on 14 August 2008 at 10.00 am and to assist Members in determining how they wish to vote on the Resolutions. This Explanatory Memorandum should be read in conjunction with, and forms part of the Notice of Meeting, which this Explanatory Memorandum accompanies.

Members should read the full text of this Explanatory Memorandum, as the information contained in individual sections does not create a comprehensive review of the Proposals contemplated in this Explanatory Memorandum.

If you are in doubt about the action you should take in relation to the Proposals contemplated in this Explanatory Memorandum, you should consult your financial or other professional adviser immediately.

Words or expressions used in this Explanatory Memorandum are defined in Glossary of Terms set out in Annexure A. Unless otherwise stated, all references to sums of money, $ and dollars are references to Australian currency.

This Explanatory Memorandum is dated 14 July 2008.

2. DETAIL OF PROPOSALS

2.1 Approval for Board to issue further Shares (Resolution 1)

The Company seeks approval for the Directors to issue by no later than 14 November 2008, up to 100,000,000 fully paid ordinary Shares in the Company at a minimum issue price equal to 80% of the average market price of the Company’s fully paid ordinary Shares over the preceding 5 days in which sales in those Shares were recorded before the day on which the issue is made, to such sophisticated investors (within the meaning of section 708 of the Corporations Act) as may be selected by the Directors, provided that the issue of securities to those investors does not constitute a related party transaction within the meaning of Chapter 2E of the Corporations Act (“Allottees”).

Each Share will be issued on the same terms and will rank equally in all respects with the existing issued Shares.

Legal and Regulatory Requirements

ASX Listing Rule 7.1

Under ASX Listing Rule 7.1, the Company must not issue more equity securities than the number calculated in accordance with a formula contained in that listing rule without the approval of Members.

The effect of approving the ability of the Company to issue Shares in accordance with Resolution 1 will be to enable the Company to make an issue of securities in excess of 15% of the capital of the Company within 3 months of the date of the meeting. The Company’s ability to issue further Shares in the next twelve months without the need to obtain Shareholder approval will also be renewed, subject to the requirement that any issue of Shares must not exceed the 15% in 12 months limitation that is proscribed by Listing Rule 7.1, without the approval of the Members.

The main advantage of approving the issue of Shares is that it gives the Directors the flexibility of raising additional working capital through the issue of Shares in the next three months without incurring the expense of calling another general meeting of the Company.

The issue of the Shares will result in the dilution of the shareholdings of existing Shareholders. If the issue of Shares is approved, this would result in the issue of Shares equal to approximately 13 % of the expanded total Share capital in the Company following the Share issue, if Resolution 1 is approved (based on the number of Shares on issue as at 14 July 2008).

6

ASX Listing Rule 7.3

ASX Listing Rule 7.3 lists the information which must be contained in the Notice of Meeting and Explanatory Memorandum where Shareholders will consider a Resolution pursuant to ASX Listing Rule 7.1. This information is set out below

ASX Listing Rule 7.3 requires the Notice of Meeting at which Shareholders are required to consider a Resolution pursuant to ASX Listing Rule 7.1 to include certain specified information in relation to the equity securities proposed to be issued. This information is set out below as follows:

  • (a) the maximum number of securities to be issued: a maximum of 100,000,000 Shares may be issued to the Allottees;

  • (b) the date by which the securities will be issued: 14 November 2008;

  • (c) the date by which the securities will be allotted: 14 November 2008;

  • (d) the issue price of securities: the issue price is equal to 80% of the average market price of the Company’s fully paid ordinary Shares over the preceding 5 days in which sales in those Shares were recorded before the day on which the offer is made;

  • (e) the names of the allottees (if known): to such sophisticated investors (within the meaning of section 708 of the Corporations Act) as may be selected by the Directors by 14 November 2008, provided that the issue of securities to those investors does not constitute a related party transaction within the meaning of Chapter 2E of the Corporations Act;

  • (f) the terms of the securities: the Shares to be issued to the Allottees will be fully paid ordinary Shares ranking equally in all respects with all other fully paid ordinary Shares then on issue in the Company;

  • (g) the intended use of the funds raised: the funds will be used to provide additional working capital for the Company and to finance potential acquisitions;

  • (h) voting exclusion statement: The Company will disregard any votes cast on Resolution 1 by sophisticated investors (within the meaning of section 708 of the Corporations Act) and a person who might obtain a benefit, except a benefit solely in the capacity of a holder of ordinary securities, if the resolution is passed, who are excluded from voting and any associate of those persons, except as permitted by the paragraph above headed ‘Permitted Exception to Voting Exclusion’.

2.2 Approval of Participation in Capital Raising by Directors (Resolution 2)

Explanation

Subject to the approval of the proposed capital raising under Resolution 1, the Directors, have indicated that they may be prepared to take up offers, either personally or by a nominated Associate, under the capital raising at the same price as Shares are to be offered to other eligible participants, for up to (in aggregate) 30,000,000 Shares.

Legal and Regulatory Requirements

ASX Listing Rule 10.11

ASX Listing Rule 10.11.1 provides that an entity must not, without the approval of its ordinary Shareholders, issue or agree to issue equity securities to a ‘related party’. Each of the Directors of the Company is a related party. Accordingly, the approval of Shareholders is required to the issue of Shares to the Directors or their Associates in accordance with Listing Rule 10.13.

ASX Listing Rule 10.13

ASX Listing Rule 10.13 requires that a Notice at which Shareholders are required to consider a Resolution pursuant to ASX Listing Rule 10.11 must include certain specified information in relation to the equity securities proposed to be issued. This information is set out below:

7

  • a) the maximum number of securities to be issued: the Directors or their nominated Associates, may apply for and be issued up to (in aggregate) 30,000,000 ordinary fully paid Shares as part of the proposed capital raising the subject of Resolution 1;

  • b) the date by which the securities will be issued: no later than 14 September 2008;

  • c) the date by which the securities will be allotted: no later than 14 September 2008;

  • d) the issue price of securities: the minimum issue price is equal to 80% of the average market price of the Company’s fully paid ordinary Shares over the preceding 5 days in which sales in those Shares were recorded before the day on which the offer is made;

  • e) the names of the allottees (if known):

    • Mr. Cary Peter Stynes or any Associate of Mr. Cary Peter Stynes.

    • Mr. Stephen Layton or any Associate of Stephen Layton.

    • Mr. William Graham or any Associate of Mr William Graham.

  • f) the terms of the securities: the Shares to be issued to the Allottees will be fully paid ordinary Shares ranking equally in all respects with all other fully paid ordinary Shares then on issue in the Company;

  • g) the intended use of the funds raised: The Shares the subject of Resolution 2 are included in the Shares which are the subject of Resolution 1 and are not additional Shares. Therefore, the proposed use of funds raised by the issue of Shares will be the same as for the other funds received under the capital raising the subject of Resolution 1.

DIRECTORS' APPROVALS AND RECOMMENDATIONS

The Directors recommend that Shareholders vote in favour of those Resolutions in which they do not have an interest in the outcome. No recommendations are made in regard to those Resolutions in which a particular Director has an interest (refer to Voting Exclusion Statements contained in the Notice of Meeting).

The Directors believe that all Members should carefully consider all the information set out in this Explanatory Memorandum prior to the date of the General Meeting of the Company.

Cary P. Stynes Managing Director 14 July 2008

8

ANNEXURE A GLOSSARY OF TERMS

The following definitions apply throughout the Notice of General Meeting and the accompanying Explanatory Memorandum, unless the context requires the contrary:

Associate has the same meaning as in Pt 1.2, division 2 of the Corporations Act.

ASIC means the Australian Securities and Investment Commission which is empowered by the Corporations Act and other legislation to regulate the conduct of Australian corporations and enforce the provisions of the Corporations Act.

ASX means the Australian Stock Exchange Limited.

ASX Listing Rules means the official rules of the ASX as at the date of this Notice of Meeting.

Board means the board of Directors of the Company.

Company means The Swish Group Limited (ACN 085 545 973).

Corporations Act means the Corporations Act 2001 (Cth).

Constitution means the Constitution of the Company.

Directors means the Directors of the Company as at the date of this Explanatory Memorandum.

Entitlement Time means, in the context of the entitlement of Shareholders to vote, 10.00 am on the date two days prior to the date of the meeting.

Explanatory Memorandum means the Explanatory Memorandum accompanying the Notice of Meeting.

Listing Rule means a rule of the ASX Listing Rules.

Meeting means a general meeting of Shareholders of the Company to which the Notice of Meeting relates.

Member means a holder of Shares in the Company.

Notice of Meeting means the notice of General Meeting dated 14 July 2008, which this Explanatory Memorandum accompanies.

Option means an Option to purchase one fully paid ordinary Share in the capital of the Company.

Proposal means the Proposal the subject of the Resolution and proposal means any one of them (as the context requires).

Proxy means a proxy form in the form enclosed with this document which is given by a Member who is eligible to vote at the meeting.

Resolution means a resolution referred to in the Notice of Meeting.

Share means a fully paid ordinary Share in the capital of the Company and Voting Share and Equity Share has the same meaning.

Shareholder means Member.

Swish Group means The Swish Group Limited (ACN 085 545 973).

Voting Exclusion means, in respect those matters which the ASX Listing Rules require it, that votes will not be considered if they are made by persons who are in a position to benefit from the passing of a Resolution. In respect to the Meeting, there are a number of voting exclusions which are specified in detail in the Notice of General Meeting.

9

ß´´ ½±®®»-°±²¼»²½» ¬±æ ݱ³°«¬»®-¸¿®» ײª»-¬±® Í»®ª·½»- Ь§ Ô·³·¬»¼ ÙÐÑ Þ±¨ îìî Ó»´¾±«®²» Ê·½¬±®·¿ íððï ß«-¬®¿´·¿ Û²¯«·®·»- ø©·¬¸·² ß«-¬®¿´·¿÷ ïíðð èëð ëðë ø±«¬-·¼» ß«-¬®¿´·¿÷ êï í çìïë ìððð Ú¿½-·³·´» êï í çìéí îëëë ©©©ò½±³°«¬»®-¸¿®»ò½±³

ðððððï ððð ÍÉÙ ÓÎ ÖÑØÒ ÍÓ×ÌØ ï ÚÔßÌ ïîí Í»½«®·¬§¸±´¼»® λº»®»²½» Ò«³¾»® øÍÎÒ÷ ïîí ÍßÓÐÔÛ ÍÌÎÛÛÌ ÌØÛ ÍßÓÐÔÛ Ø×ÔÔ ÍßÓÐÔÛ ÛÍÌßÌÛ ÍßÓÐÔÛÊ×ÔÔÛ Ê×Ý íðíð ö×ïîíìëêéèçðö

× ïîíìëêéèçð × ÒÜ

×ñÉ» ¾»·²¹ ¿ ³»³¾»®ñ- ±º ̸» Í©·-¸ Ù®±«° Ô·³·¬»¼ ¿²¼ »²¬·¬´»¼ ¬± ¿¬¬»²¼ ¿²¼ ª±¬» ¸»®»¾§ ¿°°±·²¬

±® º¿·´·²¹ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ±® ¾±¼§ ½±®°±®¿¬» ²¿³»¼ô ±® ·º ²± ·²¼·ª·¼«¿´ ±® ¾±¼§ ½±®°±®¿¬» ·- ²¿³»¼ô ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Ó»»¬·²¹ô ¿- ³§ñ±«® °®±¨§ ¬± ¿½¬ ¹»²»®¿´´§ ¿¬ ¬¸» ³»»¬·²¹ ±² ³§ñ±«® ¾»¸¿´º ¿²¼ ¬± ª±¬» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·®»½¬·±²- ø±® ·º ²± ¼·®»½¬·±²- ¸¿ª» ¾»»² ¹·ª»²ô ¿- ¬¸» °®±¨§ -»»- º·¬÷ ¿¬ ¬¸» Ù»²»®¿´ Ó»»¬·²¹ ±º ̸» Í©·-¸ Ù®±«° Ô·³·¬»¼ ¬± ¾» ¸»´¼ ¿¬ ̸» ݱ³± ر¬»´ô êíð ݸ¿°»´ ͬ®»»¬ô ͱ«¬¸ Ç¿®®¿ô Ê·½¬±®·¿ ±² ̸«®-¼¿§ ïì ß«¹«-¬ îððè ¿¬ ïðòðð ¿³ ¿²¼ ¿¬ ¿²§ ¿¼¶±«®²³»²¬ ±º ¬¸¿¬ ³»»¬·²¹ò

×ÓÐÑÎÌßÒÌæ ÚÑÎ ×ÌÛÓ î ÞÛÔÑÉ

׺ ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Ó»»¬·²¹ ·- §±«® ²±³·²¿¬»¼ °®±¨§ô ±® ³¿§ ¾» ¿°°±·²¬»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ô ¿²¼ §±« ¸¿ª» ²±¬ ¼·®»½¬»¼ §±«® °®±¨§ ¸±© ¬± ª±¬» ±² ׬»³- î ¾»´±©ô °´»¿-» °´¿½» ¿ ³¿®µ ·² ¬¸·- ¾±¨ò Þ§ ³¿®µ·²¹ ¬¸·- ¾±¨ §±« ¿½µ²±©´»¼¹» ¬¸¿¬ ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Ó»»¬·²¹ ³¿§ »¨»®½·-» §±«® °®±¨§ »ª»² ·º ¸» ¸¿- ¿² ·²¬»®»-¬ ·² ¬¸» ±«¬½±³» ±º ¬¸¿¬ ׬»³ ¿²¼ ¬¸¿¬ ª±¬»½¿-¬ ¾§ ¸·³ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¿- °®±¨§ ¸±´¼»®ô ©±«´¼ ¾» ¼·-®»¹¿®¼»¼ ¾»½¿«-» ±º ¬¸¿¬ ·²¬»®»-¬ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ³¿®µ ¬¸·- ¾±¨ô ¿²¼ §±« ¸¿ª» ²±¬ ¼·®»½¬»¼ §±«® °®±¨§ ¸±© ¬± ª±¬»ô ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Ó»»¬·²¹ ©·´´ ²±¬ ½¿-¬ §±«® ª±¬»- ±² ׬»³ î ¿²¼ §±«® ª±¬»- ©·´´ ²±¬ ¾» ½±«²¬»¼ ·² ½±³°«¬·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³¿¶±®·¬§ ·º ¿ °±´´ ·- ½¿´´»¼ ±² ¬¸·- ׬»³ò ̸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Ó»»¬·²¹ ·²¬»²¼- ¬± ª±¬» «²¼·®»½¬»¼ °®±¨·»- ·² º¿ª±«® ±º ׬»³- îò

==> picture [101 x 9] intentionally omitted <==

----- Start of picture text ----- Ú±® ß¹¿·²-¬ ß¾-¬¿·²ö----- End of picture text -----

׬»³ ï ß°°®±ª¿´ º±® Þ±¿®¼ ¬± ·--«» º«®¬¸»® ͸¿®»-

׬»³ î ß°°®±ª¿´ ±º ﮬ·½·°¿¬·±² ·² Ý¿°·¬¿´ ο·-·²¹ ¾§ Ü·®»½¬±®-

  • ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» ·²¬»²¬·±² ¿¼ª·-»¼ ¿¾±ª»ô ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Ó»»¬·²¹ ·²¬»²¼- ¬± ª±¬» «²¼·®»½¬»¼ °®±¨·»- ·² º¿ª±«® ±º »¿½¸ ±º ¬¸» ±¬¸»® ·¬»³- ±º ¾«-·²»--ò

ö ׺ §±« ³¿®µ ¬¸» ß¾-¬¿·² ¾±¨ º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ·¬»³ô §±« ¿®» ¼·®»½¬·²¹ §±«® °®±¨§ ²±¬ ¬± ª±¬» ±² §±«® ¾»¸¿´º ±² ¿ -¸±© ±º ¸¿²¼- ±® ±² ¿ °±´´ ¿²¼ §±«® ª±¬»- ©·´´ ²±¬ ¾» ½±«²¬»¼ ·² ½±³°«¬·²¹ ¬¸» ®»¯«·®»¼ ³¿¶±®·¬§ ±² ¿ °±´´ò

==> picture [422 x 9] intentionally omitted <==

----- Start of picture text ----- ײ ¿¼¼·¬·±² ¬± -·¹²·²¹ ¬¸» Ю±¨§ Ú±®³ ·² ¬¸» ¿¾±ª» ¾±¨ø»-÷ °´»¿-» °®±ª·¼» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¾»´±© ·² ½¿-» ©» ²»»¼ ¬± ½±²¬¿½¬ §±«ò----- End of picture text -----

==> picture [172 x 10] intentionally omitted <==

----- Start of picture text ----- ÍÉÙ ï é Ð Î----- End of picture text -----

ÍÉÙÁÐÎÑÈÇÁðçîðîëñðððððïñðððððï

==> picture [560 x 32] intentionally omitted <==

ر© ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» Ю±¨§ Ú±®³

ï DZ«® ß¼¼®»--

̸·- ·- §±«® ¿¼¼®»-- ¿- ·¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ½±³°¿²§Ž- ͸¿®» ®»¹·-¬»®ò ׺ ¬¸·- ·²º±®³¿¬·±² ·- ·²½±®®»½¬ô °´»¿-» ³¿®µ ¬¸» ¾±¨ ¿²¼ ³¿µ» ¬¸» ½±®®»½¬·±² ±² ¬¸» º±®³ò Í»½«®·¬§¸±´¼»®- -°±²-±®»¼ ¾§ ¿ ¾®±µ»® ø·² ©¸·½¸ ½¿-» §±«® ®»º»®»²½» ²«³¾»® ±ª»®´»¿º ©·´´ ½±³³»²½» ©·¬¸ ¿² •¨Ž÷ -¸±«´¼ ¿¼ª·-» §±«® ¾®±µ»® ±º ¿²§ ½¸¿²¹»-ò д»¿-» ²±¬»ô §±« ½¿²²±¬ ½¸¿²¹» ±©²»®-¸·° ±º §±«® -»½«®·¬·»- «-·²¹ ¬¸·- º±®³ò

î ß°°±·²¬³»²¬ ±º ¿ Ю±¨§

׺ §±« ©·-¸ ¬± ¿°°±·²¬ ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Ó»»¬·²¹ ¿- §±«® °®±¨§ô ³¿®µ ¬¸» ¾±¨ò ׺ ¬¸» ·²¼·ª·¼«¿´ ±® ¾±¼§ ½±®°±®¿¬» §±« ©·-¸ ¬± ¿°°±·²¬ ¿- §±«® °®±¨§ ·- -±³»±²» ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Ó»»¬·²¹ °´»¿-» ©®·¬» ¬¸» º«´´ ²¿³» ±º ¬¸¿¬ ·²¼·ª·¼«¿´ ±® ¾±¼§ ½±®°±®¿¬» ·² ¬¸» -°¿½» °®±ª·¼»¼ò ׺ §±« ´»¿ª» ¬¸·-»½¬·±² ¾´¿²µô ±® §±«® ²¿³»¼ °®±¨§ ¼±»- ²±¬ ¿¬¬»²¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ô ¬¸» ݸ¿·®³¿² ±º ¬¸» Ó»»¬·²¹ ©·´´ ¾» §±«® °®±¨§ò ß °®±¨§ ²»»¼ ²±¬ ¾» ¿ -»½«®·¬§¸±´¼»® ±º ¬¸» ½±³°¿²§ò ܱ ²±¬ ©®·¬» ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ·--«»® ½±³°¿²§ ±® ¬¸» ®»¹·-¬»®»¼ -»½«®·¬§¸±´¼»® ·² ¬¸» -°¿½»ò

í ʱ¬»- ±² ׬»³- ±º Þ«-·²»--

DZ« ³¿§ ¼·®»½¬ §±«® °®±¨§ ¸±© ¬± ª±¬» ¾§ °´¿½·²¹ ¿ ³¿®µ ·² ±²» ±º ¬¸» ¬¸®»» ¾±¨»- ±°°±-·¬» »¿½¸ ·¬»³ ±º ¾«-·²»--ò ß´´ §±«® -»½«®·¬·»- ©·´´ ¾» ª±¬»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ -«½¸ ¿ ¼·®»½¬·±² «²´»-- §±« ·²¼·½¿¬» ±²´§ ¿ °±®¬·±² ±º ª±¬·²¹ ®·¹¸¬- ¿®» ¬± ¾» ª±¬»¼ ±² ¿²§ ·¬»³ ¾§ ·²-»®¬·²¹ ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ±® ²«³¾»® ±º -»½«®·¬·»- §±« ©·-¸ ¬± ª±¬» ·² ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¾±¨ ±® ¾±¨»-ò ׺ §±« ¼± ²±¬ ³¿®µ ¿²§ ±º ¬¸» ¾±¨»- ±² ¿ ¹·ª»² ·¬»³ô §±«® °®±¨§ ³¿§ ª±¬» ¿- ¸» ±® -¸» ½¸±±-»-ò ׺ §±« ³¿®µ ³±®» ¬¸¿² ±²» ¾±¨ ±² ¿² ·¬»³ §±«® ª±¬» ±² ¬¸¿¬ ·¬»³ ©·´´ ¾» ·²ª¿´·¼ò

ì ß°°±·²¬³»²¬ ±º ¿ Í»½±²¼ Ю±¨§

DZ« ¿®» »²¬·¬´»¼ ¬± ¿°°±·²¬ «° ¬± ¬©± °®±¨·»- ¬± ¿¬¬»²¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿²¼ ª±¬» ±² ¿ °±´´ò ׺ §±« ©·-¸ ¬± ¿°°±·²¬ ¿ -»½±²¼ °®±¨§ô ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ Ю±¨§ Ú±®³ ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ ¾§ ¬»´»°¸±²·²¹ ¬¸» ½±³°¿²§ù- ͸¿®» ®»¹·-¬®§ ±® §±« ³¿§ ½±°§ ¬¸·- º±®³ò

̱ ¿°°±·²¬ ¿ -»½±²¼ °®±¨§ §±« ³«-¬æ

ø¿÷ ±² »¿½¸ ±º ¬¸» º·®-¬ Ю±¨§ Ú±®³ ¿²¼ ¬¸» -»½±²¼ Ю±¨§ Ú±®³ -¬¿¬» ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ±º §±«® ª±¬·²¹ ®·¹¸¬- ±® ²«³¾»® ±º -»½«®·¬·»- ¿°°´·½¿¾´» ¬± ¬¸¿¬ º±®³ò ׺ ¬¸» ¿°°±·²¬³»²¬- ¼± ²±¬ -°»½·º§ ¬¸» °»®½»²¬¿¹» ±® ²«³¾»® ±º ª±¬»- ¬¸¿¬ »¿½¸ °®±¨§ ³¿§ »¨»®½·-»ô »¿½¸ °®±¨§ ³¿§ »¨»®½·-» ¸¿´º §±«® ª±¬»-ò Ú®¿½¬·±²- ±º ª±¬»- ©·´´ ¾» ¼·-®»¹¿®¼»¼ò

ø¾÷ ®»¬«®² ¾±¬¸ º±®³- ¬±¹»¬¸»® ·² ¬¸» -¿³» »²ª»´±°»ò

ë Í·¹²·²¹ ײ-¬®«½¬·±²-

DZ« ³«-¬ -·¹² ¬¸·- º±®³ ¿- º±´´±©- ·² ¬¸» -°¿½»- °®±ª·¼»¼æ

ײ¼·ª·¼«¿´æ ©¸»®» ¬¸» ¸±´¼·²¹ ·- ·² ±²» ²¿³»ô ¬¸» ¸±´¼»® ³«-¬ -·¹²ò

Ö±·²¬ ر´¼·²¹æ ©¸»®» ¬¸» ¸±´¼·²¹ ·- ·² ³±®» ¬¸¿² ±²» ²¿³»ô ¿´´ ±º ¬¸» -»½«®·¬§¸±´¼»®- -¸±«´¼ -·¹²ò

б©»® ±º ߬¬±®²»§æ ¬± -·¹² «²¼»® б©»® ±º ߬¬±®²»§ô §±« ³«-¬ ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ ´±¼¹»¼ ¬¸·- ¼±½«³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ®»¹·-¬®§ò ׺ §±« ¸¿ª» ²±¬ °®»ª·±«-´§ ´±¼¹»¼ ¬¸·- ¼±½«³»²¬ º±® ²±¬¿¬·±²ô °´»¿-» ¿¬¬¿½¸ ¿ ½»®¬·º·»¼ °¸±¬±½±°§ ±º ¬¸» б©»® ±º ߬¬±®²»§ ¬± ¬¸·- º±®³ ©¸»² §±« ®»¬«®² ·¬ò

ݱ³°¿²·»-æ ©¸»®» ¬¸» ½±³°¿²§ ¸¿- ¿ ͱ´» Ü·®»½¬±® ©¸± ·- ¿´-± ¬¸» ͱ´» ݱ³°¿²§ Í»½®»¬¿®§ô ¬¸·- º±®³ ³«-¬ ¾» -·¹²»¼ ¾§ ¬¸¿¬ °»®-±²ò ׺ ¬¸» ½±³°¿²§ ø°«®-«¿²¬ ¬± -»½¬·±² îðìß ±º ¬¸» ݱ®°±®¿¬·±²- ß½¬ îððï÷ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿ ݱ³°¿²§ Í»½®»¬¿®§ô ¿ ͱ´» Ü·®»½¬±® ½¿² ¿´-± -·¹² ¿´±²»ò Ѭ¸»®©·-» ¬¸·- º±®³ ³«-¬ ¾» -·¹²»¼ ¾§ ¿ Ü·®»½¬±® ¶±·²¬´§ ©·¬¸ »·¬¸»® ¿²±¬¸»® Ü·®»½¬±® ±® ¿ ݱ³°¿²§ Í»½®»¬¿®§ò д»¿-» ·²¼·½¿¬» ¬¸» ±ºº·½» ¸»´¼ ¾§ -·¹²·²¹ ·² ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °´¿½»ò

׺ ¿ ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ±º ¿ ½±®°±®¿¬» Í»½«®·¬§¸±´¼»® ±® °®±¨§ ·- ¬± ¿¬¬»²¼ ¬¸» ³»»¬·²¹ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» þÝ»®¬·º·½¿¬» ±º ß°°±·²¬³»²¬ ±º ݱ®°±®¿¬» λ°®»-»²¬¿¬·ª»þ -¸±«´¼ ¾» °®±¼«½»¼ °®·±® ¬± ¿¼³·--·±²ò ß º±®³ ±º ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬» ³¿§ ¾» ±¾¬¿·²»¼ º®±³ ¬¸» ½±³°¿²§ù- ͸¿®» ®»¹·-¬®§ ±® ¿¬ ©©©ò½±³°«¬»®-¸¿®»ò½±³ò

Ô±¼¹»³»²¬ ±º ¿ Ю±¨§

̸·- Ю±¨§ Ú±®³ ø¿²¼ ¿²§ б©»® ±º ߬¬±®²»§ «²¼»® ©¸·½¸ ·¬ ·- -·¹²»¼÷ ³«-¬ ¾» ®»½»·ª»¼ ¿¬ ¿² ¿¼¼®»-- ¹·ª»² ¾»´±© ²± ´¿¬»® ¬¸¿² ìè ¸±«®- ¾»º±®» ¬¸» ½±³³»²½»³»²¬ ±º ¬¸» ³»»¬·²¹ ¿¬ ïðòðð ¿³ ±² ̸«®-¼¿§ ïì ß«¹«-¬ îððèò ß²§ Ю±¨§ Ú±®³ ®»½»·ª»¼ ¿º¬»® ¬¸¿¬ ¬·³» ©·´´ ²±¬ ¾» ª¿´·¼ º±® ¬¸» -½¸»¼«´»¼ ³»»¬·²¹ò

==> picture [560 x 32] intentionally omitted <==

==> picture [560 x 11] intentionally omitted <==

ܱ½«³»²¬- ³¿§ ¾» ´±¼¹»¼ «-·²¹ ¬¸» ®»°´§ °¿·¼ »²ª»´±°» ±®æ

×Ò ÐÛÎÍÑÒ Î»¹·-¬»®»¼ Ѻº·½» ó Ô»ª»´ ï ïðî ̱±®¿µ α¿¼ ͱ«¬¸ Ç¿®®¿ Ê×ÝÌÑÎ×ß íïìï ͸¿®» λ¹·-¬®§ ó ݱ³°«¬»®-¸¿®» ײª»-¬±® Í»®ª·½»- Ь§ Ô·³·¬»¼ô Ç¿®®¿ Ú¿´´-ô ìëî Ö±¸²-¬±² ͬ®»»¬ô ß¾¾±¬-º±®¼ Ê×Ý íðêé ß«-¬®¿´·¿ ÞÇ Óß×Ô Î»¹·-¬»®»¼ Ѻº·½» ó Ô»ª»´ ï ïðî ̱±®¿µ α¿¼ ͱ«¬¸ Ç¿®®¿ Ê×ÝÌÑÎ×ß íïìï ͸¿®» λ¹·-¬®§ ó ݱ³°«¬»®-¸¿®» ײª»-¬±® Í»®ª·½»- Ь§ Ô·³·¬»¼ô ÙÐÑ Þ±¨ îìîô Ó»´¾±«®²» Ê×Ý íððï ß«-¬®¿´·¿ ÞÇ ÚßÈ êï í çìéí îëëë