Great Chinasoft Technology Co.,Ltd — Capital/Financing Update 2012

Jul 17, 2012

证券代码：002453 证券简称：天马精化 编号：2012-032

苏州天马精细化学品股份有限公司 关于为全资子公司提供担保的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对 公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

一、担保情况概述

因公司全资子公司南通市纳百园化工有限公司（以下简称“纳百 园”）和天禾化学品（苏州）有限公司（以下简称“天禾化学品”） 经营发展的需要，上述2 家全资子公司拟向广发银行股份有限公司苏 州分行申请综合授信，公司拟为上述2 家全资子公司提供连带保证责 任担保，担保总额5,000 万元，具体额度如下：

1、拟为纳百园提供2,000 万元连带责任担保

公司全资子公司纳百园因经营发展需要，向广发银行股份有限公 司苏州分行申请 2,000 万元综合授信，公司拟为纳百园上述综合授 信提供担保，并承担连带担保责任，担保期限自担保合同生效之日起 至主合同项下债务到期（包括展期到期）后满两年之日止。

2、拟为天禾化学品提供3,000 万元的连带责任担保

公司全资子公司天禾化学品因经营发展需要，向广发银行股份有 限公司苏州分行申请3,000 万元综合授信，公司拟为天禾化学品上述

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

综合授信提供担保，并承担连带担保责任，担保期限自担保合同生效 之日起至主合同项下债务到期（包括展期到期）后满两年之日止。

上述担保事项已经公司第二届董事会第二十次会议以8 票赞成，

• 0 票反对，0 票弃权审议通过了《关于为全资子公司提供担保的议案》。 上述担保合同尚未签订，公司将授权董事长根据公司经营计划和

• 资金安排，根据授信时间，签署上述担保合同。

• 根据中国证监会和深圳证券交易所的有关法律、法规及《公司章

• 程》、《对外担保制度》等有关规定,本次担保在董事会权限范围之 内,经董事会审议批准后即可实施,无需提交股东大会审议。

• 二、被担保人基本情况

• 1、南通市纳百园化工有限公司

• 注册地址：江苏省如东县洋口化工园区

注册资本：4,000 万元人民币

实收资本：4,000 万元人民币

企业营业执照注册号：320623000149296

企业类型：有限公司（法人独资）内资

法定代表人：任海峰

成立日期：2007 年9 月12 日

经营期限：2007 年9 月12 日至2027 年9 月11 日

经营范围：许可经营项目：丙二腈、甲醇、盐酸、乙酸溶液[含

量＞10%～80%]生产及自产产品的销售。一般经营项目：氰基乙酰胺、 三嗪环、氰基频那酮、乙酰氨基丙二酸二乙脂生产、销售；化工产品

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

（危险化学品除外）销售；自营和代理各类商品及技术的进出口业务

（国家限定公司经营或禁止进出口的商品和技术除外）。

与本公司的关系：纳百园为本公司全资子公司

主要财务状况：纳百园化工经天健正信会计师事务所出具的天健 正信审（2012）NZ 字第020251 号审计报告审计的截至2011 年12 月 31 日的财务经营情况，及未经审计的2012 年1-3 月份的财务经营情

况如下：

况如下：	况如下：	况如下：
财务状况
项目	2012 年3 月31 日 （未经审计）	2011 年12 月31 日
总资产（元）	98,804,060.47	77,274,405.12
负债总额（元）	49,451,082.70	35,787,232.15
净资产（元）	49,350,309.53	41,487,172.97
或有事项涉及的总额（元）	0	0
经营业绩
项目	2012 年1-3 月 （未经审计）	2011 年度
营业收入（元）	28,262,796.22	91,323,851.74
利润总额（元）	1,107,214.17	1,597,244.53
净利润（元）	673,444.35	1,162,945.20

2、天禾化学品（苏州）有限公司

注册地址：苏州市高新区浒青路122 号；

注册资本：3,000 万元人民币；

实收资本：3,000 万元人民币；

企业法人营业执照注册号为320506000099423；

公司类型：有限公司（法人独资）私营；

成立日期：1993 年07 月28 日；

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

法定代表人：郁其平；

经营期限：1993 年7 月28 日至2043 年7 月27 日； 经营范围：生产销售：AKD 乳液、阳离子分散松香、干强剂、湿 强剂、硅溶胶；自营和代理各类商品及技术的进出口业务（国家 限定企业经营或禁止进出口的商品和技术除外）；

与本公司的关系：天禾化学品为本公司全资子公司；

主要财务状况：天禾化学品经天健正信会计师事务所出具的天健 正信审（2012）NZ 字第021131 号审计报告审计的截至2011 年12 月 31 日的财务经营情况，及未经审计的2012 年1-3 月份的财务经营情 况如下：

况如下：	况如下：	况如下：
财务状况
项目	2012 年3 月31 日 （未经审计）	2011 年12 月31 日
总资产（元）	134,792,151.75	134,479,393.52
负债总额（元）	34,918,158.09	40,702,900.67
净资产（元）	99,873,993.66	93,776,492.85
或有事项涉及的总额（元）	0	0
经营业绩
项目	2012 年1-3 月 （未经审计）	2011 年度
营业收入（元）	44,031,254.12	217,287,627.47
利润总额（元）	8,130,001.08	27,817,287.10
净利润（元）	6,097,500.81	20,691,613.43

三、担保的主要内容

1、为纳百园提供的综合授信担保

担保方式：连带责任保证担保。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

担保期限：自担保合同生效之日起至主合同项下债务到期（包括 展期到期）后满两年之日止。

• 担保金额：2,000 万元人民币。

• 2、为天禾化学品提供的综合授信担保

• 担保方式：连带责任保证担保

• 担保期限：自担保合同生效之日起至主合同项下债务到期（包括

• 展期到期）后满两年之日止。

• 担保金额：3,000 万元人民币。

• 四、董事会意见

• 1、担保原因：本次公司为全资子公司提供担保主要为了满足子

• 公司扩大产能、补充流动资金等生产经营需要。

• 2、董事会意见：公司董事会认为，公司全资子公司纳百园、天

• 禾化学品因扩大产能、补充流动资金等业务发展需要向广发银行股份 有限公司苏州分行申请授信，公司为其提供担保符合法律、法规和《公 司章程》的相关规定，有利于上述子公司业务的正常开展，不会影响 公司利益，担保风险可控。

• 3、上述担保事项均未提供反担保。

• 五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

公司截止本公告披露日，公司实际累计对外担保余额为人民币 0

元。

截至本公告披露前，公司本年度已审批的对外担保总额为0 元， 本次担保获得批准后，公司本年度已审批的对外担保总额 5,000 万

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

元,占公司经审计的2011 年度审计报告总资产（1,193,686,590.32

元）和净资产（832,628,421.12 元）的比例分别为 4.19%、6.01%。

六、备查情况

• 1、第二届董事会第二十次会议决议

• 2、独立董事关于公司对全资子公司担保发表的独立意见

苏州天马精细化学品股份有限公司董事会

二〇一二年七月十七日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==