Gram Car Carriers ASA

AGM Information • Nov 8, 2022

Unofficial English translation. In case of discrepancies, the Norwegian version shall prevail.

PROTOKOLL FRA

EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I

GRAM CAR CARRIERS ASA

(org.nr. 827 669 962, "Selskapet")

Den 8. november 2022 kl. 10:00 ble det avholdt ekstraordinær generalforsamling i Selskapet. Generalforsamlingen ble holdt som et digitalt møte gjennom Lumi.

• 1) Åpning av møtet ved styrets leder og registrering av deltakende aksjeeiere
• 2) Valg av møteleder og en person til å medundertegne protokollen
• 3) Godkjennelse av innkallingen og forslag til dagsorden 3) Approval of the notice and the proposed agenda

*** ***

1. ÅPNING AV MØTET VED STYRETS LEDER OG REGISTRERING AV DELTAKENDE AKSJEEIERE

Styrets leder, Ivar Hansson Myklebust, åpnet generalforsamlingen og redegjorde for fremmøtet. Fortegnelsen over deltakende aksjeeiere og fullmakter viste at 4.854.394 av Selskapets totalt 28.721.804 aksjer, tilsvarende 16,90 % av Selskapets aksjekapital på NOK 83.715.959,14 (avrundet), var representert.

Fortegnelsen over deltakende aksjeeiere og fullmakter fremgår av protokollens Vedlegg 1. Stemmeresultatene for hver enkelt sak er vedlagt som Vedlegg 2.

2. VALG AV MØTELEDER OG EN PERSON TIL Å MEDUNDERTEGNE PROTOKOLLLEN

I samsvar med styrets forslag fattet generalforsamlingen følgende vedtak:

Styrets leder, Ivar Hansson Myklebust, velges som møteleder for generalforsamlingen.

Christine Rødsæther velges til å undertegne protokollen sammen med møtelederen.

3. GODKJENNELSE AV INNKALLINGEN OG FORSLAG TIL DAGSORDEN

Generalforsamlingen fattet følgende vedtak: The general meeting resolved as follows:

Generalforsamlingen godkjenner innkallingen og forslaget til dagsorden.

MINUTES OF

EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN

GRAM CAR CARRIERS ASA

(reg. no. 827 669 962, the "Company")

The Company's extraordinary general meeting was held on 8 November 2022 at 10:00 CET. The general meeting was held as a digital meeting through Lumi.

Møtet hadde følgende dagsorden: The meeting had the following agenda:

• 1) Opening of the meeting by the chair of the board and registration of participating shareholders
• 2) Election of a chair of the meeting and a person to co-sign the minutes
• 4) Utbetaling av utbytte 4) Distribution of dividend

1. OPENING OF THE MEETING BY THE CHAIR OF THE BOARD AND REGISTRATION OF PARTICIPATING SHAREHOLDERS

The chair of the board, Ivar Hansson Myklebust, opened the general meeting and informed about the attendance. The list of participating shareholders and proxies showed that 4,854,394 of the Company's total 28,721,804 shares, corresponding to 16.90% of the total share capital of NOK 83,715,959.14 (rounded), were represented.

The list of participating shareholders and proxies are included in Appendix 1 to these minutes. The voting result for each item are included in Appendix 2.

2. ELECTION OF A CHAIR OF THE MEETING AND A PERSON TO CO-SIGN THE MINUTES

In accordance with the board of directors' proposal, the general meeting resolved as follows:

The chair of the board, Ivar Hansson Myklebust, is elected as chair of the general meeting.

Christine Rødsæther is elected to sign the minutes together with the chair of the meeting.

Vedtaket ble fattet med slikt flertall som fremgår av Vedlegg 2. The resolution was made by such a majority as set out in Appendix 2.

3. APPROVAL OF THE NOTICE AND THE PROPOSED AGENDA

The general meeting approves the notice and the proposed agenda.

Vedtaket ble fattet med slikt flertall som fremgår av	The resolution was made by such a majority as set out in Appendix
Vedlegg 2.	2.
4.	4.
UTBETALING AV UTBYTTE	DISTRIBUTION OF DIVIDEND
I samsvar med styrets forslag fattet generalforsamlingen	In accordance with the board of directors' proposal, the general
følgende vedtak:	meeting resolved as follows:
Selskapet skal utdele et kontantutbytte for tredje 1. kvartal 2022 med et beløp i NOK per aksje tilsvarende ca. USD 0,11, totalt USD 3,26 millioner, i henhold til asal. § 8-2 a.	The Company shall distribute a dividend in cash for the 1. third quarter of 2022 in an amount of NOK per share equivalent to approximately USD 0.11, in total USD 3.26 million, in accordance with section 8-2 a of the NPLCA.
Utbyttet per aksje utgjør NOK 1,1897, basert på	The dividend per share amounts to NOK 1.1897, based on
2.	2.
vekslingskurs 10,4800 per 4. november 2022.	the exchange rate of 10.4800 as at 4 November 2022.
Utbyttet utbetales til Selskapets aksjeeiere per 3. 8. november 2022 (som registrert i VPS per 10. november 2022). Aksjen vil handles eksklusiv retten til å motta utbytte fra og med den 9. november 2022. Utbyttet forventes å bli utbetalt omkring 21. november 2022.	The dividend shall be paid to the Company's shareholders 3. as per 8 November 2022 (as recorded in the VPS on 10 November 2022). The share will trade exclusive the right to receive dividend from and including 9 November 2022. The dividend is expected to be paid on or about 21 November 2022.
4.	For tax purposes, the distribution shall constitute a
For skattemessige formål skal utdelingen betraktes	4.
som tilbakebetaling av innbetalt kapital i Selskapet.	repayment of the Company's paid-in capital.
Vedtaket ble fattet med slikt flertall som fremgår av Vedlegg 2.	The resolution was made by such a majority as set out in Appendix 2.
* * *	* * *
Ytterligere forelå ikke til behandling, og møtet ble hevet.	There were no further items on the agenda, and the general meeting was adjourned.
Vedlegg:	Appendices:
1.	1.
Fortegnelse over deltakende aksjeeiere, med	List of participating shareholders, with specification of the
angivelse av antall aksjer og stemmer de	number of shares and votes they represent in their own
representerer i eget navn og som fullmektig	name and as proxy
2.	2.
Stemmeresultater	Voting results
________	________
Ivar Hansson Myklebust	Christine Rødsæther
Møteleder	Medundertegner

!" # \$%& '## & #%% " &' (') ()+,-./ ,/01))+2(( ()+,-./ ,/01))+2(( 3%0,% 3%0,% #' 4+5.,/,\$.\$0/ 4+5.,/,\$.\$0/ # "% + %,- % .) 0 / &' (') " 3667 !" ' 80/0/0 /./292. )09 \$.3 /+\$ \$()0+/./\$:3 , ,/(./\$+ # "% + %,- %1 2 0 0// &' (') " /+\$ \$()0+/.+0- \$%& \$ ,; 3 '' 2(\$+/,)3+\$09 /<2\$0) /0=)0 # /+\$ \$()0+/./<2\$0):=/0) # /<2\$0)\$020/ # \$/(\$/3+\$>\$/(\$/3+/3 2/(\$/3+0:?=//@A3\$-\$./+ ' '## 0 0 &' (') " 3 ,/. +0/)./ # + ,-9-/0./ \$/3\$-\$./+ # 1,\$.=3 :.\$3.+ 49350+0/>:\$.\$0 3/\$.//\$\$0+0+/ 3\$/,\$.\$0 # ,B-,\$0+/:/B-@:3/2. ,-9-\$0/.-/0.\$\$\$3\$-\$./+ ,-9 :)34/09200.2.30+	!""	#\$!
			#

dŽƚĂůƚƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞƌƚ 'ƌĂŵĂƌĂƌƌŝĞƌƐ^ 'D

ƚŝƌƐĚĂŐϴ͘ŶŽǀĞŵďĞƌϮϬϮϮ

ŶƚĂůůƉĞƌƐŽŶĞƌĚĞůƚĂŬĞŶĚĞŝŵƆƚĞƚ͗	ϲ
dŽƚĂůƚƐƚĞŵŵĞďĞƌĞƚƚŝŐĞƚĂŬƐũĞƌƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞƌƚ͗	ϰϴϱϰϯϵϰ
dŽƚĂůƚĂŶƚĂůůŬŽŶƚŽĞƌƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞƌƚ͗	Ϯϳ
dŽƚĂůƚƐƚĞŵŵĞďĞƌĞƚƚŝŐĞƚĂŬƐũĞƌ͗	ϮϴϳϮϭϴϬϰ

йdŽƚĂůƚƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞƌƚƐƚĞŵŵĞďĞƌĞƚƚŝŐĞƚ͗	ϭϲ͕ϵϬй

	^ƵďdŽƚĂů͗	ϲ	Ϭ	ϰϴϱϰϯϵϰ
ZĞƉƌĞƐĞŶƚĞƌƚƐŽŵ		ĞůƚĂŬĞŶĚĞŝŵƆƚĞƚ	/ŬŬĞƐƚĞŵŵĞŶĚĞĚĞůƚĂŬĞƌĞŝŵƆƚĞƚ	ŶƚĂůůĂŬƐũĞƌ	<ŽŶƚŽĞƌ
^ŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ;ǁĞďͿ		ϯ	Ϭ	Ϯϲϲϰϱ	ϯ
ŚĂŝƌŽĨƚŚĞŽĂƌĚǁŝƚŚWƌŽdžLJ		ϭ	Ϭ	ϴϳϱϲϬϰ	ϱ
ŚĂŝƌŽĨƚŚĞŽĂƌĚǁŝƚŚ/ŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ		ϭ	Ϭ	ϭϵϯϯϱϳϳ	ϴ
ĚǀĂŶĐĞǀŽƚĞƐ		ϭ	Ϭ	ϮϬϭϴϱϲϴ	ϭϭ

&ƌĞĚĚLJ,ĞƌŵĂŶƐĞŶ EĂŶŬ^ /ƐƐƵĞƌ^ĞƌǀŝĐĞƐ

ƚƚĞŶĚĂŶĐĞ^ƵŵŵĂƌLJZĞƉŽƌƚ 'ƌĂŵĂƌĂƌƌŝĞƌƐ^

'D dƵĞƐĚĂLJϴEŽǀĞŵďĞƌϮϬϮϮ

ZĞŐŝƐƚĞƌĞĚƚƚĞŶĚĞĞƐ͗	ϲ
dŽƚĂůsŽƚĞƐZĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ͗	ϰϴϱϰϯϵϰ
dŽƚĂůĐĐŽƵŶƚƐZĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ͗	Ϯϳ
dŽƚĂůsŽƚŝŶŐĂƉŝƚĂů͗	ϮϴϳϮϭϴϬϰ

йdŽƚĂůsŽƚŝŶŐĂƉŝƚĂůZĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ͗	ϭϲ͕ϵϬй

	^ƵďdŽƚĂů͗	ϲ	Ϭ	ϰϴϱϰϯϵϰ
ĂƉĂĐŝƚLJ		ZĞŐŝƐƚĞƌĞĚƚƚĞŶĚĞĞƐ	ZĞŐŝƐƚĞƌĞĚEŽŶͲsŽƚŝŶŐƚƚĞŶĚĞĞƐ	ZĞŐŝƐƚĞƌĞĚsŽƚĞƐ	ĐĐŽƵŶƚƐ
^ŚĂƌĞŚŽůĚĞƌ;ǁĞďͿ		ϯ	Ϭ	Ϯϲϲϰϱ	ϯ
ŚĂŝƌŽĨƚŚĞŽĂƌĚǁŝƚŚWƌŽdžLJ		ϭ	Ϭ	ϴϳϱϲϬϰ	ϱ
ŚĂŝƌŽĨƚŚĞŽĂƌĚǁŝƚŚ/ŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ		ϭ	Ϭ	ϭϵϯϯϱϳϳ	ϴ
ĚǀĂŶĐĞǀŽƚĞƐ		ϭ	Ϭ	ϮϬϭϴϱϲϴ	ϭϭ

&ƌĞĚĚLJ,ĞƌŵĂŶƐĞŶ EĂŶŬ^ /ƐƐƵĞƌ^ĞƌǀŝĐĞƐ

GRAM CAR CARRIERS ASA EKSTRAORDINÆRE GENERALFORSAMLING 8 NOVEMBER 2022

Som registreringsansvarlig for avstemmingen på den ekstraordinære generalforsamlingen for aksjonærene i selskapet avholdt den 8 november 2022, BEKREFTES HERVED at resultatet av avstemmingen er korrekt angitt som følger:-

	Totalt antall stemmeberettigede aksjer: 28 721 804
	STEMMER	%	STEMMER	%	STEMMER	STEMMER	% AV	IKKE
	FOR / FOR		MOT /		AVSTÅR /	TOTALT	STEMME	AVGITT
			AGAINST		ABSTAIN		BERETTIG	STEMME I
							KAPITAL	MØTET
							AVGITT
2	4 844 326 100,00		0	0,00	5 000	4 849 326	16,88 %	5 068
3	4 844 326 100,00		0	0,00	5 000	4 849 326	16,88 %	5 068
4	4 691 186	96,74	158 208	3,26	5 000	4 854 394	16,90 %	0

Freddy Hermansen DNB Bank ASA Issuer Services

GRAM CAR CARRIERS ASA EXTRAORDINARY GENERAL MEETING 8 NOVEMBER 2022

As scrutineer appointed for the purpose of the Poll taken at the Extraordinary General Meeting of the Members of the Company held on 8 November 2022, I HEREBY CERTIFY that the result of the Poll is correctly set out as follows:-

			Issued voting shares: 28 721 804
	VOTES	%	VOTES	%	VOTES	VOTES	% ISSUED	NO VOTES
	FOR / FOR		MOT / AGAINST		AVSTÅR / ABSTAIN	TOTAL	VOTING SHARES VOTED	IN MEETING
2	4 844 326 100,00		0	0,00	5 000	4 849 326	16,88 %	5 068
3	4 844 326 100,00		0	0,00	5 000	4 849 326	16,88 %	5 068
4	4 691 186	96,74	158 208	3,26	5 000	4 854 394	16,90 %	0

Freddy Hermansen DNB Bank ASA Issuer Services