AI assistant
Graines Voltz S.A. — Interim / Quarterly Report 2011
Nov 24, 2011
1374_rns_2011-11-24_52cb242a-aea2-4775-8bf5-5bfa9fce720d.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
Société anonyme au capital de 1 370 000 €. Siège social : 23, rue Denis Papin, 68000 Colmar. 333 822 245 R.C.S. Colmar (85 B 260). Exercice social : du 1er octobre au 30 septembre.
Information financière du 4ème trimestre de l'exercice 2011 (1) ( 4 ème trimestre : du 01.07.2011 au 30.09.2011)
1-Chiffres d'affaires hors taxes facturés comparés GROUPE GRAINES VOLTZ
| C i f fre 'A f fa ire 2 0 1 0 h d s s |
C i f fre 'A f fa ire 2 0 1 1 h d s s |
ion Ev lu t o en % |
||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| er im 1 tr tre es 2 0 1 0 ( 0 1. 1 0. 2 0 0 9 au 3 1. 1 2. 2 0 0 9 ) G V B D + ( 2 ) |
ème im 2 tr tre es 2 0 1 0 ( 0 1. 0 1. 2 0 1 0 au 3 1. 0 3. 2 0 1 0 ) G V B D + ( 2 ) |
ème im 3 tr tre es 2 0 1 0 ( 0 1. 0 4. 2 0 1 0 au 3 0. 0 6. 2 0 1 0 ) G V B D + ( 2 ) |
ème im 4 tr tre es 2 0 1 0 ( 0 1. 0 7. 2 0 1 0 au 3 0. 0 9. 2 0 1 0 ) G V B D + ( 2 ) |
To ta l |
er im 1 tr tre es 2 0 1 1 ( 0 1. 1 0. 2 0 1 0 au 3 1. 1 2. 2 0 1 0 ) G V B D+ B G + ( 2 ) |
ème im 2 tr tre es 2 0 1 1 ( 0 1. 0 1. 2 0 1 1 au 3 1. 0 3. 2 0 1 1 ) G V B D+ B G + ( 2 ) |
ème im 3 tr tre es 2 0 1 1 ( 0 1. 0 4. 2 0 1 1 au 3 0. 0 6. 2 0 1 1 ) G V B D+ B G + ( 2 ) |
ème im 4 tr tre es 2 0 1 1 ( 0 1. 0 7. 2 0 1 1 au 3 0. 0 9. 2 0 1 1 ) G V B D+ B G + ( 2 ) |
To ta l |
2 / 2 0 1 1 0 1 0 |
| 5 8 8 5 |
2 8 0 7 7 |
1 3 1 4 4 |
8 5 7 1 |
5 5 6 7 7 |
7 9 2 9 |
3 1 9 0 1 |
1 3 7 8 7 |
1 0 5 5 3 |
6 4 1 7 0 |
1 5. 2 5 % ( 3 ) |
(En milliers d'euros)
(1) Exercice 2011 : du 01.10.2010 au 30.09.2011
(2) GV = Graines Voltz ; BD = Ball Ducrettet; BG= Brard Graines
(3) A périmètre constant, la progression du Chiffre d'Affaires serait de 11.27%
Les données chiffrées sectorielles sont issues de notre système de gestion.
Les Chiffres d'Affaires présentés dans le tableau ci-dessus sont le CA consolidé pour Graines Voltz SA et Ball Ducrettet SAS sur le 4ème trimestre de l'exercice 2010 et le CA consolidé pour Graines Voltz SA, Ball Ducrettet SAS et Brard Graines SAS pour le 4ème trimestre de l'exercice 2011. Les chiffres de Brard Graines SAS ont été pris en compte à partir du 15 Novembre 2010.
2-Evènements importants du 4ème trimestre de notre exercice social:
2.1 : Graines Voltz SA :
2.1.1 : Bâtiment de Brain sur l'Authion :
Nous avons finalisé la vente de notre ancien bâtiment logistique du 7, rue Lavoisier à Brain sur l'Authion (49800), suite à l'installation dans nos nouveaux locaux au 17, rue Lavoisier à Brain sur l'Authion (49800) en octobre 2010.
2.2 : Ball Ducrettet SAS :
2.2.1 : Direction :
- Monsieur René Richert a été nommé Président à la place de Monsieur Serge Voltz -
- Monsieur Christian Voltz a été nommé Directeur Général
2.2.2 : Siège social :
L'entreprise a procédé à son déménagement dans des locaux plus adaptés et plus fonctionnels. Elle se trouve désormais au : 2, Place des Arts Square Voltaire 74200 THONON LES BAINS.
2.3 : Iberia Seeds :
Notre filiale en Espagne a été créée fin septembre 2011 et est opérationnelle depuis le 1er Octobre 2011.
3-Situation financière du groupe:
Pas de nouvel emprunt au cours de ce trimestre.
4- Prévisions 2011 :
Le résultat du bilan consolidé du groupe Graines Voltz au 30 septembre 2011 est en cours de finalisation.
Les comptes annuels et consolidés seront publiés fin janvier 2012.
L'objectif annoncé en début d'exercice avec l'information financière du 1er trimestre était de 16% de progression du Chiffre d'Affaires. L'objectif atteint est de 15.25%. Nos prévisions ont donc été respectées.