Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Graines Voltz S.A. Interim / Quarterly Report 2010

Jul 23, 2010

1374_iss_2010-07-23_114e79a1-fe9b-4a53-be23-b1df12255802.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

Information financière du 2ème trimestre de l'exercice 2010 (1) ( 2ème trimestre : du 01.01.2010 au 31.03.2010)

Société anonyme au capital de 1 370 000 €. Siège social : 23, rue Denis Papin, 68000 Colmar. 333 822 245 R.C.S. Colmar (85 B 260). Exercice social : du 1er octobre au 30 septembre.

La société Graines Voltz ayant racheté la société Ball Ducrettet en juillet 2009, elle établit désormais des comptes consolidés. Pour assurer la comparaison des Chiffres d'Affaires, le tableau présente le CA pro forma sur le 1er et 2ème trimestre de l'exercice 2009 (01.10.2008 au 30.09.2009).

C
i
f
fre
'a
f
fa
ire
2
0
1
0
h
d
s
s
(
0
1.
1
0.
2
0
0
9 a
3
0.
0
9.
2
0
1
0
)
u
C
i
f
fre
'a
f
fa
ire
2
0
0
9
h
d
s
s
(
0
1.
1
0.
2
0
0
8 a
3
0.
0
9.
2
0
0
9
)
u
er
1
im
tr
tre
es
(
2
)
G
V
B
D
(
6
)
+
ème
im
2
tr
tre
es
G
V
B
D
(
3
)
+
(
6
)
Cu
l
mu
er
im
1
tr
tre
es
G
V
B
D
(
2
)
+
(
4
)
(
6
)
ème
2
im
tr
tre
es
G
V
B
D
(
3
)
+
(
4
)
(
6
)
Cu
l
(
4
)
mu
ion
Ev
lu
t
o
%
l
en
cu
mu
Se
f
lor
les
t
me
nc
es
a
e
ère
ota
p
g
s
3
2
0
8
1
0
6
1
6
1
3
8
2
4
3
2
4
3
9
3
2
7
1
2
9
5
7
6.
5
4
%
+
lan
de
Jeu
P
ts
ne
s
F
leu
Po
et
tag
rs
ers
6
2
1
3
6
1
2
0
9
1
8
3
7
2
2
2
4
2
5
6
1
9
7
1
7
9
3
9
2.
4
1
%
+
itu
Fo
urn
res
Ho
ico
les
rt
4
2
6
1
1
9
7
1
6
2
3
4
6
5
1
1
5
8
1
6
2
3
0
%
Ac
iv
it
és
(
5
)
t
an
ne
xe
s
8
8
5
5
1
4
3
7
2
2
6
2
3
3
4
-5
7.
1
9
%
5
8
8
5
2
8
0
7
7
3
3
9
6
2
6
0
2
2
2
6
8
4
9
3
2
8
7
1
3.
3
2
%
+

1-Chiffres d'affaires hors taxes facturés comparés GROUPE CONSOLIDE (En milliers d'euros.)

(1) Exercice 2010 : du 01.10.2009 au 30.09.2010 (4) Données pro forma

(3) 2ème trimestre : du 01.01.2010 au 31.03.2010 (6) GV = Graines Voltz ; BD = Ball Ducrettet

(2) 1er trimestre : du 01.10.09 au 31.12.2009 (5) Les activités annexes concernent des refacturations de divers frais et prestations.

Les données chiffrées sectorielles sont issues de notre système de gestion.

2-Evénements importants du 2ème trimestre de notre exercice social:

Les ventes du 2ème trimestre se sont déroulées conformément aux prévisions. Notre effort de développement des ventes de semences à l'export est maintenu et explique la hausse du Chiffre d'Affaires pour ce secteur.

La baisse de 57.19 % sur les prestations annexes s'explique par le fait que l'année dernière, la société Ball Ducrettet facturait des prestations des services liées au mode de fonctionnement de son ancienne structure. Ceci n'est plus réalisé cette année.

Le montant des ventes de prestations annexes reste cependant non significatif par rapport au Chiffres d'Affaires total et représente des prestations occasionnellement facturées.

3-Situation financière du groupe:

Aucun emprunt supplémentaire n'a été contracté durant ce trimestre. La situation de trésorerie s'est améliorée par rapport aux années précédentes.

4-Prévisions :

Au 30 septembre 2010 le chiffre d'affaires consolidé devrait progresser d'environ 7 % (en intégrant pour l'exercice précédant le chiffre d'affaires des 12 mois de BALL DUCRETTET afin d'avoir une base de comparaison identique). Ce pourcentage de progression avait été évalué à 9% dans l'Information financière du 1er trimestre de l'exercice 2010 (chapitre 7 – Prévision 2010). Le résultat net devrait s'établir entre 3 et 4 % de ce chiffre d'affaires.