GPT Infraprojects limited

==> picture [81 x 23] intentionally omitted <==

Regd. Office : GPT Centre, JC-25, Sector-III, Salt Lake, Kolkata – 700 106, India CIN: L20103WB1980PLC032872 Tel: +91-33-4050-7000 Fax: +91-33-4050-7999 Email: [email protected] Visit us: www.gpt infra.in

GPTINFRA/CS/SE/2021-22 July 26, 2021

The Department of Corporate Services, National Stock Exchange of India Ltd., BSE Limited, Exchange Plaza, Phiroze Jeejeebhoy Towers, Plot no. C/1, G Block, Dalal Street Bandra-Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai – 400001 Mumbai - 400 051

Dear Sir/Madam,

Sub. : CLIPPINGS OF NEWSPAPER PUBLICATION - NOTICE OF 41[st ] ANNUAL GENERAL MEETING & E- VOTING AND OTHER RELATED INFORMATION

Ref.: Scrip Code – 533761, Scrip ID – GPTINFRA

We enclose herewith copies of public notice of the 41[st] Annual General Meeting and E – Voting and other related information, published on 26[th] July, 2021 in Business Standard all India editions in English language and EKDIN in Bengali language.

Kindly take the aforesaid information on record and oblige.

Thanking you,

Yours faithfully,

For GPT Infraprojects Limited,

ANATHA Digitally signed by ANATHA BANDHABA BANDHABA CHAKRABARTTY Date: 2021.07.26 11:41:20 CHAKRABARTTY +05'30'

A B Chakrabartty (Company Secretary) Membership No.-F-7184

NEW DELHI | MONDAY, 26 JULY 2021

~~>~~

==> picture [229 x 116] intentionally omitted <==

CIN : L34102DL1982PLC129877 Registered Office: 3rd Floor-Select Citywalk, A-3 District Centre, Saket, New Delhi - 110017 Corporate Office: #96, Sector 32, Gurugram - 122001, Haryana Telephone : +91 124 4415600 Email: [email protected] Website: www.eichermotors.com

NOTICE OF 39TH ANNUAL GENERAL MEETING

Notice is hereby given that 39th Annual General Meeting (AGM) of members of Eicher Motors Limited (the Company) is scheduled to be held on Tuesday, August 17, 2021 at 1.00 P.M. IST through Video Conferencing (VC) facility in view of the continuing COVID-19 pandemic and in compliance with applicable provisions of the Companies Act, 2013, rules framed thereunder, SEBI (LODR) Regulations, 2015, read with circulars issued by MCA and SEBI in this regard, to transact the business items as set out in the notice of the AGM. The Company has on Saturday, July 24, 2021, completed sending emails through National Securities Depository Limited (NSDL) containing notice of 39th AGM along with Integrated Annual Report for financial year ended March 31, 2021 to members whose email IDs are registered with the Company or Depositories. The Company is pleased to provide its members the facility to exercise their right to vote on the business items as set out in the notice of the AGM from any place (“remote e-voting”), through electronic voting system of NSDL. Members of the Company, holding shares either in physical form or in dematerialized form, as on the cut-off date of August 10, 2021, may cast their vote by remote e-voting/e-voting at the AGM. Instructions & manner of casting vote through remote e-voting/e-voting at AGM including by members who are holding shares in physical form or have not registered their email ids, is provided in notice of the AGM. The remote e-voting period commences on August 14, 2021 (9:00 A.M. IST) and ends on August 16, 2021 (5:00 P.M. IST). The remote e-voting module shall be disabled by NSDL for voting thereafter and remote e-voting shall not be allowed beyond said date and time. The facility for e-voting at AGM shall also be made available on the day of e-AGM i.e. on August 17, 2021. The members who have not cast their votes through remote e-voting can cast their vote at e-AGM. A member may participate in the e-AGM even after exercising his right to vote through remote e-voting but shall not be allowed to vote again at the AGM. Any person, who acquires shares of the Company and becomes member of the Company after sending of the notice and holding shares as of the cut-off date i.e. August 10, 2021, may obtain the login ID and password by sending a request at [email protected] and [email protected] . However, if a member is already registered with NSDL e-services i.e. IDEAS, he can log-in at https://eservices.nsdl.com / with his existing IDEAS login. If the member forgets his password, he can reset his password by using instructions for remote e-voting contained in the AGM notice. Members who have not registered their email ids/bank account details, are requested to visit https://linkintime.co.in/emailreg/email_ register.html portal of Link Intime India Pvt. Ltd., Registrar & Share Transfer Agent of the Company and update their details and those holding shares in demat form are requested to contact their respective Depository Participant (DP) and follow the process advised by DP. In case of any queries relating to voting by electronic means, please refer the Frequently Asked Questions (FAQs) for members and e-voting user manual for members available at the download section of https://www.evoting.nsdl.com or contact NSDL at the toll free no.: 1800 102 0990 or send a request at [email protected] . For any grievances relating to voting by electronic means, members may contact Ms. Soni Singh, Assistant Manager, NSDLTrade World, Awing, 4th Floor, Kamala Mills Compound, Lower Parel, Mumbai – 400013 at [email protected] or at telephonic number 1800 22 4430. The aforesaid Notice of 39th AGM and Integrated Annual Report for the financial year 2020-21 are also available on the website of the Company i.e. at www.eichermotors.com , website of stock exchanges i.e. BSE and NSE at www.bseindia.com and www.nseindia.com respectively and Notice is also available on the website of NSDL at www.evoting.nsdl.com . The above information is also available on Company’s website and website of stock exchanges. For Eicher Motors Limited Sd/- Manhar Kapoor Date : July 25, 2021 General Counsel & Place : Gurugram, Haryana Company Secretary

==> picture [228 x 455] intentionally omitted <==

£zéôéöþ™þ™yîû www.ekdin-epaper.com

==> picture [936 x 196] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

 
     -    !
----- End of picture text -----

„þœ„þy“þy 26  202 9  1428   î¡ìÅ  ¢‚…Äy  þ™y“þy  Ýþy„þy

Ekdin 26.07.2021, Vol. 15, Issue No. 46, 8 pages, Kolkata

‰þyîû!”öì˜îû òxy‹y!” „þy x›,“þ ›öì£yê¢îó „þyÙÂ#îû ¢šþöìîû þ™yœöì˜îû vþy„þ ²Ì•y˜›sþf#îû ˜ëûy!”!ÍÔ– 25 ‹%œy£zn ¦þyîûöì“þîû îûyÜTÉþ™!“þ

==> picture [344 x 238] intentionally omitted <==

˜ëûy!”!ÍÔ– 25 ‹%œy£zn ¦þyîûöì“þîû ßþºy•#˜“þyîû 75éôé“þ› îŠéöìîû þ™y îûy…yîû xyöì† òîûyÜTÉ†y˜ó öþ™yÝÅþyœ ‰þyœ% „þîûöìœ˜ ²Ì•y˜›sþf# ˜öìîûw ö›y!”Ð 15 x†öìÞÝþîû xyöì† ö”Ÿîy¢#îû „þyöìŠé ‹y“þ#ëû ¢‚†#“þ †yçëûyîû öÇþöìe öîû„þvÅþ †vþüyîûç xyöìî”˜ „þöìîûöìŠé˜ !“þ!˜Ð îû!îîyîû !˜öì‹îû öîû!vþç x˜%Ûþy˜ ò›˜ !„þ îy“þóéôé~ ~£z „þíy ‹y˜y˜ ²Ì•y˜›sþf#Ð !“þ!˜ îöìœ˜– òßþºy•#˜“þyîû 75 “þ› îŠéöìîû þ™y îûy…öì“þ ‰þöìœ!Šé xy›îûyÐ ö¢£z vþzþ™œöìÇþ òxy‹y!” „þy x›,“þ ›öì£yê¢îó þ™yœ˜ „þîûöìî ö„þw#ëû ¢‚ßþ,ñ!“þ ›sþf„þÐ ~£z vþzê¢öìîîû ›öì•Ä£z îûyÜTÉ†yöì˜îû !¢kþyhsþ ö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ “þyîû ‹˜Ä òîûyÜTÉ†y˜ vþÝþ £z˜ó ˜yöì›îû ~„þ!Ýþ öþ™yÝÅþyœ ‰þyœ% „þîûy £öìëûöìŠéÐ ~…yöì˜ ¢îy£z ‹y“þ#ëû ¢‚†#“þ †yçëûyîû !¦þ!vþç öîû„þvÅþ „þöìîû þ™yàþyöì“þ þ™yîûöìî˜Ð xy¢%˜ xy›îûy 75 œöìÇþîû öî!Ÿ !¦þ!vþçîû œÇþ›yey !˜£zÐó ö›y!” xyîûç îöìœ˜– ò~£z çöìëûî¢y£zöìÝþîû ›y•Äöì› ~£z ²Ì‰þyöìîûîû ¢öìD xy›îûy ë%_« £öì“þ þ™y!îûÐ xy›îûy ¦þy†Äîy˜ öë ö”öìŸîû 75 “þ› ßþºy•#˜“þy !”îöì¢îû ¢yÇþ# íy„þöì“þ þ™yîûîÐ xy›îûy ¢îy£z ~£z !”˜!Ýþ vþz”Äyþ™˜ „þîûîÐ xy†y›# îŠéîû 12 ”%”Åyhsþ ¢)‰þ˜yîû „þíy vþzöìÍÔ… „þöìîû „þöìîû˜– öë…yöì˜ ¦þyîû“þ#ëû x!œ!Á™„þ ¢›íÅ˜ ‹y˜yöì˜yîû ‹˜Ä £z!“þ›öì•Ä£z ›y‰Åþ öíöì„þ xy›”yîyöì”îû ¢îîû›“þ# ¢„þöìœîû „þyöìŠé ¦þyîû“þ#ëû ”œöì„þ ”œöì„þ ö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû ¢›íÅ˜ !¦þ„þ!ÝþÆ þ™yMþé „þÄyöìÁ™˜ Öîû& £öìëûöìŠéÐ xy×öì› ~£z vþzê¢öìîîû ¢)‰þ˜y £öìîÐó ¢›íÅ˜ „þîûyîû x˜%öìîûy• ‹y˜y˜Ð ‹y˜yöì˜yîû „þíy îöìœ˜ !“þ!˜Ð xyþ™˜yîûyç !˜öì‹öì”îû ”öìœîû ¢öìD ~ !”öì˜îû x˜%Ûþyöì˜îû Öîû&öì“þ£z x˜%Ûþyöì˜îû ¢)‰þ˜yöì“þ£z ²Ì•y˜›sþf# ²Ì•y˜›sþf# îöìœ˜– òxy›yöì”îû !¦þ„þ!ÝþÆ þ™yMþé öŸëûyîû „þîû&˜ ç !“þ!˜ öÝþy!„þç x!œ!Á™öì„þ ¦þyîûöì“þîû ò!¦þ„þ!ÝþÆ þ™yMþéó „þ›Å¢)!‰þîû ö‡y¡ì’y x!œ!Á™„þ ”œöì„þ ö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû ¦þyîû“þöì„þ ¢›íÅ˜ „þîû&˜Ðó

==> picture [107 x 161] intentionally omitted <==

!£›y‰þöìœ •¢ ö˜öì› ¦þyˆœ ö¢“%þ– ›,“%þÄ 9 þ™ëÅÝþöì„þîû

×#˜†îû– 25 ‹%œy£zn ‰þyîû !”öì˜îû ‹Á¿% ç „þyÙÂ#îû þ~î‚ œy”y… ¢šþöìîû îû!îîyîû ö¢…yöì˜ !†öìëû öþ™¤ïŠéöìœ˜ îûyÜTÉþ™!“þ îûy›˜yí ö„þy!î¨Ð ¢)öìeîû …îîû– ~!”˜ ¢„þyœ 11Ýþy 15 !›!˜Ýþ ˜y†y” ×#˜†îû !î›y˜î¨öìîû öþ™¤ïŠé˜ ö„þy!î¨Ð ö¢…yöì˜ “þy¤öì„þ ßþºy†“þ ‹y˜yöì“þ vþzþ™!ßþi“þ !Šéöìœ˜ ‹Á¿% ç „þyÙÂ#öìîûîû öœšþöìÝþ˜ÄyrÝþ †¦þ˜Åîû ›öì˜y‹ !¢˜ä£y– þ™%!œŸ ç ²ÌŸy¢!˜„þ xy!•„þy!îû„þîûyÐ 25 öíöì„þ 28 ‹%œy£zöìëûîû ›öì•Ä„þyîû ~£z ¢šþöìîû ö„þy!î¨ œy”yöì…îû oyöì¢ !†öìëû 1999 ¢yöìœ „þy!†Åöìœ Ÿ!£” ¦þyîû“þ#ëû ‹çëûy˜öì”îû ²Ì!“þ ×kþy ‹y˜yöìî˜Ð ~!”˜ ö¢…yöì˜ „þy!†Åœ !î‹ëû !”îöì¢îû 22 îŠéîû þ™)!“Åþ þ™yœ˜ „þîûy £öìîÐ ~îû xyöì† 2019 ¢yöìœ …yîûyþ™ xyî£yçëûy íy„þyîû „þyîûöì’ îûyÜTÉþ™!“þ oyöì¢ öëöì“þ þ™yöìîû˜!˜Ð þ™!îûîöì“Åþ îy”y!›îyöì† ö¢˜yîû 15 „þþ™Åöì¢îû ²Ì•y˜ „þyëÅyœöìëû Ÿ!£” öî!”öì“þ ›yœÄ”y˜ „þöìîû!Šéöìœ˜Ð þ ›Dœîyîû „þyÙÂ#îû !îÙ»!î”Äyœöìëûîû 19“þ› ¢›yî“Åþöì˜ x‚Ÿ@ùÌ£’ „þöìîû ¦þy¡ì’ ö”öìî˜Ð

•îû›Ÿyœy– 25 ‹%œy£zn !£›y‰þœ ëyçëûy £öìëûöìŠéÐ öîyÓþyöìîûîû •yEþyëû ¦)þ!›•öì¢îû þ™öìîû ‡Ýþ˜yßþiöìœ ëyëû ²Ìöì”öìŸîû !„þ§¬öìîû ¦þëûyî£ ¦)þ!›•¢Ð îy“þöì¢!îû ö¢“%þ ¢Á™)’Å ö¦þöìˆ !‰þ!„þê¢„þöì”îû ~„þ!Ýþ ”œÐ ¢öìD !Šéœé ›,“%þÄ £öìëûöìŠé xhsþ“þ ˜ó‹˜ þ™ëÅÝþöì„þîûÐ þ!†öìëûöìŠéÐó þ™%!œŸçÐ xy†y›# „þöìëû„þ !”˜ xy£“þ £öìëûöìŠé˜ xyîûç !“þ˜ ‹˜Ð ~£z ‡Ýþ˜yîû ~„þ!Ýþ !¦þ!vþç !£›y‰þœ ²Ìöì”öìŸ ¦þyîû# î,!ÜTîû þ™)îÅy¦þy¢ xy£“þöì”îû ßþiy˜#ëû £y¢þ™y“þyöìœ ¦þ!“Åþ ²Ì„þyŸ £öìëûöìŠé ö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëûÐ !”öìëûöìŠé ö›ï¢› ¦þî˜Ð ö¢£z þ™)îÅy¦þy¢ „þîûy £öìëûöìŠéÐ ö¢…yöì˜ ö”…y ëyöìFŠé– þ™y£yöìvþüîû ö›öì˜ ¢“þ„Åþ“þyç ‹y!îû „þöìîû ²ÌŸy¢˜Ð !„þ§¬öìîûîû þ™%!œŸ ¢%þ™yîû îûy‹% îûy› vþzþ™îû öíöì„þ †!vþüöìëû þ™vþüöìŠé x¢‚…Ä ë!”ç “þyîû ›öì•Ä£z ~£z ”%‡ÅÝþ˜y ‡Ýþœ îûy˜y ‹y!˜öìëûöìŠé˜– ò›,“þ ç xy£“þîûy îvþü îvþü þ™yíîûÐ ö¢=!œ ~öì¢ ˜#öì‰þ ö¢…yöì˜Ð ²Ì•y˜›sþf# ˜öìîûw ö›y!” ²Ìöì“þÄöì„þ£z þ™ëÅÝþ„þÐ ¦)þ!›•öì¢îû ¢›ëû ~„þ!Ýþ ö¢“%þöì“þ •yEþy ›yöìîûÐ ~ Šéyvþüy ‡Ýþ˜yëû öŸy„þ²Ì„þyŸ „þöìîûöìŠé˜Ð !“þ!˜ “þy¤îûy ö¢“%þîû „þyöìŠé †y!vþüîû ›öì•Ä ö¢“%þîû þ™yöìŸ íy„þy †y!vþü=!œöì“þç xyîûç ‹y!˜öìëûöìŠé˜– ›,“þöì”îû 2 œÇþ !Šéöìœ˜Ð ö¢…yöì˜£z •yEþy ›yöìîû •yEþy ›yöìîû þ™yíîû=öìœyÐ xyŸþ™yöìŸ Ýþy„þy „þöìîû ç xy£“þöì”îû 50 £y‹yîû öîyÓþyîû=!œÐ xy£“þöì”îû ¢öìD ¢öìD íy„þy xöì˜„þöì„þ£z ¦þëû öþ™öìëû þ™yœyöì“þ Ýþy„þy „þöìîû xy!íÅ„þ ¢y£yëÄ „þîûöìî vþzkþyîû „þöìîû £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ö”…y ëyëû !¦þ!vþçöì“þþÐ ö„þw#ëû ¢îû„þyîûÐ

==> picture [462 x 710] intentionally omitted <==

!”!ÍÔ îûç˜yîû xyöì† xy‹ ›!sþf¢¦þyîû ÷îàþ„þ ››“þyîû

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜n öîŸ !„þŠ%é „þ›Å¢)!‰þ îûöìëûöìŠéÐ î,£ßþ™!“þîyîû ÷îàþ„þ „þîûöì“þ þ™yöìîû˜ îy‚œyîû îûy‹÷ì˜!“þ„þ „þ›Å¢)!‰þ !˜öìëû ›%…Ä›sþf# ›%…Ä›sþf#îû „þœ„þy“þyëû öšþîûyîû „þíyÐ ›%…Ä›sþf#Ð “,þ’›)œ ¢%!²Ìöì›yîû ~îyöìîûîû …“þ› ‹!D “þíy “,þ’›)œ „þ‚öì@ùÌ¢ ²Ì•y˜ ››“þy ¢)öìeîû …îîû– ~£z ˜ëûy!”!ÍÔ ¢šþöìîû ö¢y!˜ëûy †y!õþîû ¢öìD ¢yÇþyê îöìr”Äyþ™y•Äyëû ö¢y›îyîû ‰þyîû !”öì˜îû ¢šþöìîû xy†y›# î%•îyîû ö‹yÝþ †àþöì˜îû ~„þ²Ì„þyîû !˜!Øþ“þÐ ~Šéyvþüy îûyÜTÉþ™!“þ ×#˜†îû– 25 ‹%œy£zn ‹!Döì”îû ¢šþöìîû !”!ÍÔ ëyöìFŠé˜Ð ~£z !”˜ ”%þ™%öìîû ²Ì!e«ëûyîû ¢)‰þ˜y £öìî “,þ’›)œöì˜e#îû îûy›˜yí ö„þy!îr” ~î‚ ²Ì•y˜›sþf# œ%!„þöìëû íy„þyîû …îîû öþ™öìëû „þœ„þy“þy öíöì„þ îûç˜y £çëûyîû xyöì† vþzþ™!ßþi!“þöì“þ£zÐ xyîû ›%…Ä›sþf# ˜öìîûw ö›y!”îû ¢öìDç “þy¤îû ö”…y îû!îîyîû ¢„þyöìœ ~„þ!Ýþ xþ™yöìîûŸ˜ !“þ!˜ ˜îyöì§¬ îûy‹Ä ›!sþf¢¦þyîû ÷îàþöì„þ x˜%þ™!ßþi“þ íy„þyîû ¢›ëû ›!sþf¢¦þyîû „þîûyîû „þíy îûöìëöìŠéÐ !î!¦þ§¬ Öîû& „þöìîû öëïíîy!£˜#Ð „%þœ†yöì›îû x‚Ÿ ö˜öìî˜ îöìœ ‹y˜y !†öìëûöìŠéÐ ¢”¢Äöì”îû ”y!ëûc öîyGþyöì“þ£z ~£z îûy‹÷ì˜!“þ„þ ”öìœîû ö˜“þy– ö˜e#öì”îû ›%§¬y” ~œy„þyëû ö‹£y!”öì”îû !”!ÍÔ öþ™ï¤öìŠé xy†y›# öœy„þ¢¦þy ÷îàþöì„þîû vþy„þ !”öìëûöìŠé˜Ð ~îyîû ¢öìD ö”…y „þîûyîû þ™îû ‰)þvþüyhsþ £öìî xydöì†yþ™˜ „þöìîû íy„þyîû …îîû !˜îÅy‰þöì˜îû xyöì† ¢õþyëû îD¦þîöì˜ ˜ëûy!”!ÍÔ ¢šþöìîû ~„þ=FŠé „þ›Å¢)!‰þ îûþ™öìîû…yÐ £Äy!ÝþÆ„þ „þîûyîû þ™îû ››“þyîû öþ™öìëû ~œy„þy !‡öìîû öšþöìœ !“þ!˜ !îöì‹!þ™ !îöìîûy•# !î!¦þ§¬ îûöìëûöìŠé ›%…Ä›sþf#îûÐ „þ‚öì@ùÌ¢– ~£z ˜ëûy!”!ÍÔ ¢šþîû ëöìíÜT =îû&cþ™)’Å îy!£˜#Ð öîŸ „þöìëû„þ ‡^ùÝþy =!œîû îûy‹÷ì˜!“þ„þ ”öìœîû ö˜“þyöì”îû ¢öìD ¢›y‹îy”# þ™y!ÝÅþ– ~˜!¢!þ™– !Ÿîöì¢˜y– îöìœ£z ›öì˜ „þîûöìŠé˜ îûy‹÷ì˜!“þ„þ œvþüy£zöìëûîû þ™îû ~„þ ‹!Dîû ›,“%þÄîû ÷îàþ„þ „þîûöìî˜Ð “þyîû ~£z ¢šþöìîû !“þ!˜ !vþ~›öì„þ– ˜ÄyŸ˜yœ „þ˜šþyöìîûª– xy› þ™ëÅöìîÇþ„þîûyÐ xy†y›# 28 ‹%œy£z …îîû !›öìœöìŠéÐ ~œy„þy !‡öìîû ²Ì•y˜›sþf# ˜öìîûw ö›y!”îû ¢öìDç ö”…y xy”!› þ™y!ÝÅþ– îûyÜTÉ#ëû ‹˜“þy ”œ– !îöì‹!þ™– !îöìîûy•# îûy‹÷ì˜!“þ„þ öîûöì… ‰þöìœ “þÍÔy!Ÿ x!¦þëy˜Ð ›,“þ „þîûöìî˜ îöìœ ‹y!˜öìëûöìŠé˜Ð ~ Šéyvþüyç Gþyvþü…[þ ›%!_« ö›y‰Åþy– ö“þœ%= ö”Ÿ› ”œ=!œîû ¢öìD ÷îàþöì„þîû „þ›Å¢)!‰þ ‹!Dîû ˜y›– þ™!îû‰þëû ~…˜ç ‹y˜y ”öìœîû ¢‚¢”#ëû „þ!›!Ýþîû ö‰þëûyîû›Äy˜ þ™y!ÝÅþç ~£z ö‹yöìÝþ íy„þöìŠéÐ ¢‚¢öì” íy„þöì“þ þ™yöìîû “þy¤îûÐ “þyîûþ™îû ¢î ëyëû!˜Ð ¢î!›!œöìëû †“þ 24 ‡^ùÝþyëû !£öì¢öìî ‰þœ!“þ îy”œ x!•öìîŸöì˜ ö¢rÝþÆyœ £öìœ !î!¦þ§¬ ”öìœîû =!Šéöìëû !˜öìëû „þœ„þy“þyîû !îÊöì†vþ öšþîû îvþü ¢yšþœÄ öþ™œ „þyÙÂ#öìîûîû ”öìœîû ¦)þ!›„þy „þ# £öìî “þy !˜öìëû ”œ#ëû ¢y‚¢”öì”îû ¢öìD ö”…y „þîûyîû þ™îû öíöì„þ ö‹yöìÝþîû ëyey Öîû& £çëûyîû öëïíîy!£˜#Ð* ¢y‚¢”öì”îû ¢öìDç “þyîû ÷îàþöì„þîû ¢‚¢öì”îû îy£zöìîû ~„þ!Ýþ ¢îÅ”œ#ëû ¢½þyî˜yÐ

ö¢y˜yîû ›%Áº£zöìëû îý“þœ ö¦þöìˆ ›,“þ ö›öìëû... ›%!ŸÅ”yîyöì”îû 3 îy!¢¨y ›%Áº£z– 25 ‹%œy£zn öšþîû !¦þ˜îûyöì‹Ä îy‚œyîû ×!›„þöì”îû ››Åy!hsþ„þ ›,“%þÄÐ ›%Áº£zöìëû !˜›Å#ëû›y’ îý“þöìœ „þy‹ „þîûyîû ¢›ëû ”%‡ÅÝþ˜yëû Ÿ!˜îyîû ›,“%þÄ £öìëûöìŠé ~ îûyöì‹Äîû 3 ×!›öì„þîûÐ xyŸBþy‹˜„þ xîßþiyëû £y¢þ™y“þyöìœ xyîûç 4 ‹˜Ð “þy¤îûy ¢„þöìœ£z ›%!ŸÅ”yîyöì”îû „þy!r” ›£„%þ›yîû îy!¢r”yÐ þ™!îûîyöìîûîû ~„þ›ye öîûy‹öì†öìîû ¢”öì¢Äîû ›,“%þÄîû …îîû xy¢öì“þ£z „þy§¬yëû !ŠéÝþöì„þ þ™öìvþü˜Ð ‡Ýþ˜yßþiöìœ£z ›,“%þÄ £ëû ö¦þöìˆ þ™öìvþüöìŠé þ™!îû‹öì˜îûyÐ þ™y¤‰þ‹öì˜îûÐ “þy¤öì”îû ›öì•Ä !“þ˜‹˜ ~ öþ™öìÝþîû Ýþyöì˜ þ™!îûîyîû öŠéöìvþü îûyöì‹Äîû îy!¢r”yÐ îy!„þ ”%ó‹˜ !¦þ˜ îûyöì‹Ä þ™y!vþü !”öìëû!Šéöìœ˜ „þ˜ÅyÝþöì„þîû îy!¢r”yÐ îy!„þ 4 ‹˜ ›%!ŸÅ”yîyöì”îû 4 þ™!îûëyëû# ×!›„þÐ £y¢þ™y“þyöìœ ›,“%þÄîû ¢öìD þ™yOy þ™!îûîyîû ¢)öìe …îîû– œ„þvþyvþzöì˜îû œvþüöìŠé˜Ð ‹…› ×!›„þöì”îû ›öì•Ä ~„þ „þvþüy„þ!vþü ~„þÝ%þ !Ÿ!íœ £öì“þ£z ›y¢ ‹˜ ›%!ŸÅ”yîyöì”îû îy!¢r”yÐ Šéöìëû„þ xyöì† xyîûî ¢y†öìîûîû þ™yöìvþüîû ßþiy˜#ëû ¢)öìe …îîû– ›,“þ !“þ˜ îûyöì‹Ä Š%éöìÝþ!Šéöìœ˜ ç¤îûyÐ ö¢…yöì˜£z ×!›„þ£z ›%!ŸÅ”yîyöì”îû ¦þîû“þþ™%îû íy˜y !˜›Åy’ ×!›öì„þîû „þy‹ „þîûöì“þ˜Ð !„þlsþ ~œy„þyîû †Uþy @ùÌyöì›îû îy!¢r”yÐ †Uþy ö¢£z „þy‹£z öë “þy¤öì”îû ››Åy!hsþ„þ @ùÌy› þ™Mþéyöìëûöì“þîû ²Ì•y˜ ¦%þ!œ öî†› þ™!îû’!“þ övþöì„þ xy˜öìî “þy ö„þ ‹y!˜öìëûöìŠé˜– òîûy“þ ˜óÝþy ˜y†y” þ™%!œŸ ö¦þöìî!Šéœæ ¢)öìe …îîû xyöì¢ †Uþy @ùÌyöì›îû “þyîû„þ ›%Áº£zöìëûîû öœyëûyîû þ™Äyöìîûœ ›[þœ S35V– x!¦þ˜yí ”y¢ S32V– ~œy„þyîû £˜%›y˜ †!œöì“þ íy„þöì“þ˜ !‰þ§Ãëû ö„þy˜y£z S30V ˜yöì› !“þ˜ “þy¤îûyÐ ç£z ~œy„þyöì“þ£z ~„þ!Ýþ îý“þœ þ™!îûëyëû# ×!›öì„þîû ›,“%þÄ £öìëûöìŠéÐ x!œ!Á™öì: ¦þyîûöì“þîû …y“þyëû ~…˜ç ö„þy˜ç ö¢y˜y xyöì¢!˜ !àþ„þ£zÐ !„þlsþ !˜›Åyöì’îû „þy‹ ‰þœ!ŠéœÐ ö¢…yöì˜ œÇøþ’ ›[þœ ˜yöì› xþ™îû ~„þ £yöìD!îûîû î%”yöìþ™öìÞÝþ !îÙ» „þÄyöìvþÝþ „%þ!hßþ ‰þÄy!Á™ëû˜!Ÿöìþ™ ö¢y˜y !‹“þöìœ˜ !²Ìëûy „þy‹ „þîû!Šéöìœ˜ 9 ×!›„þÐ ²Ìîœ þ™!îûëyëû# ×!›„þ =îû&“þîû xy£“þÐ ›y!œ„þÐ !îÙ» „þÄyöìvþöìÝþ 73 ö„þ!‹ !î¦þyöì† ö…œöì“þ ö˜öì›!Šéöìœ˜ !²ÌëûyÐ î,!ÜTöì“þ Ÿ!˜îyîû £àþyê£z •öì¢ þ™öìvþü ›%Áº£zöìëû þ™!îûëyëû# ×!›„þ !£öì¢öìî „þy‹ šþy£z˜yöìœ öîœyîû&öì¢îû ö¢!˜ëûy þ™yÝþyöìþ™y!¦þ‰þöì„þ 5éôé0 þ™öìëûöìrÝþ £y!îûöìëû ö”˜Ð îý“þöìœîû ~„þy‚ŸÐ ç£z ×!›„þîûy „þîûöì“þ˜Ð ç…yöì˜£z ”%‡ÅÝþ˜y ‡öìÝþÐó

x!œ!Á™öì: ¦þyîûöì“þîû …y“þyëû ~…˜ç ö„þy˜ç ö¢y˜y xyöì¢!˜ !àþ„þ£zÐ !„þlsþ £yöìD!îûîû î%”yöìþ™öìÞÝþ !îÙ» „þÄyöìvþÝþ „%þ!hßþ ‰þÄy!Á™ëû˜!Ÿöìþ™ ö¢y˜y !‹“þöìœ˜ !²Ìëûy ›y!œ„þÐ !îÙ» „þÄyöìvþöìÝþ 73 ö„þ!‹ !î¦þyöì† ö…œöì“þ ö˜öì›!Šéöìœ˜ !²ÌëûyÐ šþy£z˜yöìœ öîœyîû&öì¢îû ö¢!˜ëûy þ™yÝþyöìþ™y!¦þ‰þöì„þ 5éôé0 þ™öìëûöìrÝþ £y!îûöìëû ö”˜Ð

==> picture [936 x 59] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

„þœ„þy“þy– 26 ‹%œy£z– 2021
2
----- End of picture text -----

!˜öì¡ì•yKþéy vþz!vþüöìëû £!îûmyöìîû £œ!” ˜”#îû þ™yöìvþü !îhßþ#’Å ~œy„þyëû ‰þœöìŠé îy!œ þ™y‰þyîû ‘þœ ˜y›œ „þyöì˜yëûyîû ëye#öì”îû ¢öì‰þ“þ˜“þy ö”'öì“þ þ™yçëûy ëyöìFŠé ˜y •%¤„þöìŠé ÷î• 'y”y˜ ›y!œöì„þîû îÄî¢y

ö×!’îkþ !îKþyþ™˜

„þ›Å'y!œ Recruitment Walk-in-Interview will be held shortly for recruitment of Asst. Prof, Sanskrit, Arabic and Education at the Dhali Institute of Teacher Education, Basirhat- Nazat Road, Dist-24 Pgs (N), Chaltaberia. Willing candidates may apply with full details. Send CV to [email protected]. Mob-9735762521.

Asst. Prof, Sanskrit, Arabic ¢öì‰þ“þ˜“þy ö”'öì“þ þ™yçëûy ëyöìFŠé ˜y and Education at the Dhali îöìœ£z x!¦þöìëy† vþzàþöìŠéÐ Institute of Teacher ²Ì¢D“þ– ²Ì!“þ îŠéîû ×yî’ ›yöì¢ ¢yîûy ö”öìŸîû £y‹yîû £y‹yîû ¦þ_« Education, Basirhat- Nazat vþz_îûy'öì[þ xyöì¢˜Ð £!îûmyîû– Road, Dist-24 Pgs (N), ö†y›%'– †öìDye# öíöì„þ †Dy‹œ Chaltaberia. Willing candiö˜çëûy£z „þyöì˜yëûyîû ëyeyîû vþzöìjŸÄÐ dates may apply with full ~îûþ™îû ö¢£z ‹œ ¦þ†îy˜ !Ÿöìîîû details. Send CV to mail›yíyëû ‘þyœy £ëûÐ !„þlsþ „þöìîûy˜yîû [email protected]. ²Ìöì„þyöìþ™ †“þ îŠéîû îy!“þœ „þîûy Mob-9735762521. £öìëû!Šéœ ëyeyÐ ~îŠéîû þ™!îû!ßþi!“þ xyîûç 'yîûyþ™ £öìëû !†öìëû!ŠéœÐ !m“þ#ëû ö‘þvþz 'y!˜„þ !hßþ!›“þ £öìœç ö”öìŸ ˜y› éôéþ™”î# e«›Ÿ£z ›yíy‰þyvþüy !”öìFŠé övþÎÝþy ²Õy¢ öÞÝþÆ˜Ð ~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ „þyöì˜yëûyîû xy!› Sankar Pramanik, S/o. ëyey G%¤þ!„þþ™)’Å £öì“þ þ™yöìîûÐ “þy£z Sudhir Pramanik, xy›yîû éDL þ™!îû!ßþi!“þîû !”öì„þ ˜‹îû öîûöì' No. WB-5119860033800 ôé~ vþz_îûy'[þ ¢îû„þyîû îy!“þœ „þöìîû ö”ëû ¦%þœ îŸ“þ Sankar Kr. ëyeyÐ Pramanick S/o. Ajit Kr. œ'˜vþz– 25 ‹%œy£zn ¢Á±!“þ öþ™ï¤öìŠé ö†öìœ˜ îý „þyöì˜yëûyîû ëye#Ð “þy¤öì”îû ~£z öîþ™öìîûyëûy ›öì˜y¦þyöìî vþz_îûy'[þ þ™%!œŸ ý¤!Ÿëûy!îû !”öìëû Pramanick ££zëûyöìŠéÐ †“þ 30-06ö„þy!¦þvþ xyîöì£ „þyöì˜yëûyîû ëyey „þöìîûy˜y !î!•öì„þ îû#!“þ›öì“þy x@ùÌy£Ä Ÿ!Bþ“þ çëûy!„þî£yœ ›£œÐ ~îû xyöì† öîûöì'!Šéœ– ö„þy˜ç “þ#íÅëye# 2021 “þy!îûöì' Ld. Judicial !˜öìëû ²Ìîœ !î“þ„Åþ £öìëû!ŠéœÐ „þöìîû ¢‚@ùÌ£ „þîûöìœ˜ †Dy‹œçÐ vþz_îûy'[þ– !£›y‰þœ ²Ìöì”öìŸîû îý £!îûmyöìîû ~öìœ “þy¤öì„þ 14 !”öì˜îû ‹˜Ä vþz_îûy'[þ ¢îû„þyîû †“þîyöìîûîû ›öì“þy †Dy‹œ !˜öì“þ xy¢y ÷Ÿœ Ÿ£öìîû !¦þvþü ‹›yöì˜y ö„þyëûyöìîûrÝþy£zöì˜ öîûöì' ö”çëûy £öìîÐ Magistrate 1st Class metro~îyîûç îy!“þœ „þöìîû !”öìëû!Šéœ ëyeyÐ “þ#íÅëye#öì”îû ›öì•Ä ö”'y !†öìëûöìŠé þ™ëÅÝþ„þöì”îûç ~›˜£z öîþ™öìîûyëûy !„þlsþ ö¢£z ý¤!Ÿëûy!îû ¢öì_´ç îû!îîyîû politon xy”yœöì“þ ~!šþöìvþ!¦þÝþ vþz_îû²Ìöì”öìŸîû öëy†# ¢îû„þyîû öîþ™öìîûyëûy ›öì˜y¦þyîÐ ”#þ™„þ ˜yöì›îû ›öì˜y¦þyî öþ™y¡ì’ „þîûöì“þ ö”'y „þyöì˜yëûyîû ëyey Öîû& £çëûyîû þ™îû îöìœ Sankar Pramanik S/o. ²Ìyí!›„þ x˜%›!“þ !”öìœç þ™öìîû ¢%!²Ì› ‹÷ì˜„þ îÄ!« ~„þ ¢îÅ¦þyîû“þ#ëû !†öìëûöìŠéÐ ßþºëû‚ ²Ì•y˜›sþf# “,þ“þ#ëû öíöì„þ£z Öîû& £öìëû ö†œ “þ#íÅëye#öì”îû Sudhir Pramanik ç Sankar ö„þyöìÝÅþîû !“þîûßþñyöìîû !¢kþyhsþ î”œyëûÐ ¢‚îy”›y•Ä›öì„þ ‹y˜y˜– òxy›îûy ö‘þvþzöì„þ îû&öì' !”öì“þ ¢„þœöì„þ ¢“þ„Åþ !¦þvþüÐ „þ# „þöìîû ²ÌŸy¢!˜„þ Kr. Pramanick S/o. Ajit Kr. !„þlsþ ¢îû„þy!îû “þîûöìšþ „þyöì˜yëûyîû ëyey „þöìîûy˜yöì„þç ¦þëû þ™y£z ˜yÐ íy„þyîû xy£¹y˜ ‹y˜yöìœç ¢y•yîû’ îöìr”yîhßþöì„þ ~!vþüöìëû ~“þ ›y˜%¡ì Pramanick ²Ìöì“þÄöì„þ£z ~„þ ç îy!“þœ „þîûyîû þ™îûç îû!îîyîû £!îûmyöìîû ö„þyëûyöìîûrÝþy£z˜ íy„þyöì„þç ˜ëûÐó ›y˜%öì¡ìîû ›öì•Ä xöì˜„þ öÇþöìe£z ~¦þyöìî £!îûmyöìîû öþ™ï¤Šéöìœ˜ vþzàþöìŠé x!¦þ§¬ îÄ!« î!œëûy þ™!îû!‰þ“þ ££zœy›Ð

==> picture [343 x 176] intentionally omitted <==

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%îû n ö›!Ÿ˜¦þÄyöì˜îû ëy“þyëûy“þ „þîûyëû !”öì˜ xí‰þ ¢îû„þyîûöì„þ !îþ™%œ Ýþy„þy ö”çëûy ²Ìy„,þ!“þ„þ ¢Á™” !˜öìëû ö„þy˜ç !”öì˜ öî£yœ £öìëû ëyöìFŠé îûyhßþyÐ ¢öì_´ç ~£z ²Ì!“þöìëy!†“þyëû !þ™!Šéöìëû îû„þöì›îû x!˜ëû› îîû”yhßþ „þîûy £öìî ˜y ²ÌŸy¢öì˜îûç ö„þy!Ýþ ö„þy!Ýþ Ýþy„þy þ™vþü!Šé xy›îûyÐ ›yíyëû xöì˜„þ Ýþy„þyîû îöìœ£z î,£ßþ™!“þîyîû ý¤!Ÿëûy!îû öœy„þ¢y˜ £öìFŠéÐ îyœ%‡yÝþy öíöì„þ ö”˜yÐ îyîû îyîû ²ÌŸy¢˜öì„þ ‹y!˜öìëûç !”öìëûöìŠé˜ ›%'Ä›sþf# ››“þy ˜îû‡yÝþ þ™ëÅhsþ ¦þîy˜#þ™%îû– ›!£¡ìy”œ œy¦þ £öìFŠé ˜yÐó îöìr”Äyþ™y•ÄyëûÐ “þyîû þ™îû Öe«îyîû£z ç ˜r”„%þ›yîû íy˜y ~œy„þyëû ~›˜ îý þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%öìîûîû x!“þ!îû_« ²Ì„þyöìŸÄ ~œ þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%öìîû îy!œ 'y”yöì˜îû £!”Ÿ !›öìœöìŠéÐ ÷î• ö‹œy Ÿy¢„þ ~î‚ ö‹œyîû ¦)þ!› ç x÷ìî•¦þyöìî îy!œ þ™y‰þyöìîûîû „þyîûîyîûÐ „þy†‹ ö”'öì“þ ‰þy£zöìœ !î¡ìëû!Ýþöì„þ ¦)þ!› ¢‚ßþñyîû xy!•„þy!îû„þ ¢%”#® £œ!” ˜”#îû þ™yöìvþü !îhßþ#’Å =îû&c£z !”öìFŠé ˜y îy!œ ›y!šþëûyîûy– öþ™yöìvþüöìœîû ”y!î– ò~£z ~œy„þy‹%öìvþü îû›îû!›öìëû ö¢£z îÄî¢y ~›˜Ýþy£z x!¦þöìëy†Ð ›!£¡ìy”öìœîû ~œy„þy=öìœyöì“þ 9!Ýþîû ›öì“þy ÷î• ‰þyœyöìFŠé˜ îy!œ ›y!šþëûyîûyÐ xí‰þ– ö„þŸîþ™%îû ‹yœþ™y£z ~œy„þyîû ÷î• îy!œ 'y”y˜ îûöìëûöìŠéÐ “þyîû îy£zöìîû !îþ™%œ Ýþy„þyîû !î!˜›öìëû ²ÌŸy¢öì˜îû îy!œ 'y”yöì˜îû ›y!œ„þ ö›y_«yîû ö„þy˜ç îÄ!_« ö‰þyîûy£z þ™öìí îy!œ öíöì„þ ‹!› !œ‹ !˜öìëû ç£z îÄî¢yëû xy!œîû ”y!î– ò÷î• îy!œ 'y”y˜ !„þöì˜ ö“þyœyîû ö‰þÜTy „þîûöìœ£z xy›îûy “þyöì”îû •%¤„þöìŠé˜ ÷î• 'y”y˜ ›y!œöì„þîûyÐ ›£y šþy¤þ™öìîû þ™öìvþü!Šé xy›îûyÐ þ™y„þvþüyç „þöìîû ‹!îû›y˜y „þ!îûÐ îy!œ ›y!šþëûyöì”îû ö”ïîûyöìdÄ îyœ%‡yÝþy öíöì„þ ˜îû‡yÝþ þ™ëÅhsþ ²Ìyëû ~îûþ™îûç ˜”#îû !î!¦þ§¬ ‹yëû†yëû x!“þÛþ £œ!” ˜”# “þ#îûî“Åþ# ~œy„þyîû 12!Ýþ x÷ìî• 'y”y˜ öíöì„þ xöì˜„þ x÷ìî• 'y”y˜ †!‹öìëû vþzàþöìŠéÐ îy!¢r”yîûyçÐ îy!œ öîyGþy£z vþyÁ™yîû– „þ› Ýþy„þyëû îy!œ þ™y‰þyîû £öìëû ëyöìFŠéÐ x!¦þöìëy† öþ™öìœ£z îÄîßþiy !˜!FŠéÐó

öíöì„þ ‹!› !œ‹ !˜öìëû ç£z îÄî¢yëû xy!œîû ”y!î– ò÷î• îy!œ 'y”y˜ !„þöì˜ ö“þyœyîû ö‰þÜTy „þîûöìœ£z xy›îûy “þyöì”îû öšþîû |•¹Å›%'# •%¤„þöìŠé˜ ÷î• 'y”y˜ ›y!œöì„þîûyÐ ›£y šþy¤þ™öìîû þ™öìvþü!Šé xy›îûyÐ þ™y„þvþüyç „þöìîû ‹!îû›y˜y „þ!îûÐ îy!œ ›y!šþëûyöì”îû ö”ïîûyöìdÄ îyœ%‡yÝþy öíöì„þ ˜îû‡yÝþ þ™ëÅhsþ ²Ìyëû ~îûþ™îûç ˜”#îû !î!¦þ§¬ ‹yëû†yëû x!“þÛþ £œ!” ˜”# “þ#îûî“Åþ# ~œy„þyîû 12!Ýþ x÷ìî• 'y”y˜ öíöì„þ xöì˜„þ x÷ìî• 'y”y˜ †!‹öìëû vþzàþöìŠéÐ îûyöì‹Äîû îy!¢r”yîûyçÐ îy!œ öîyGþy£z vþyÁ™yîû– „þ› Ýþy„þyëû îy!œ þ™y‰þyîû £öìëû ëyöìFŠéÐ x!¦þöìëy† öþ™öìœ£z îÄîßþiy !˜!FŠéÐó ö„þy!¦þvþ @ùÌyšþ– ÷”!˜„þ ›,“%þÄöì“þ “þ›œ%öì„þ Öîû& ›yöìëûöì”îû Ÿ#öì¡ìÅ ý†!œ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜n öë˜ îyöì† ~öì¢ç xy¢öìŠé ˜y „þöìîûy˜yæ ‹˜Ä !Ýþ„þy„þîû’ !Ÿ!îîû ö„þy˜ç!”˜ ~„þ •yEþyëû xöì˜„þÝþy „þ›öìŠé îûyöì‹Äîû ¢‚e«›’Ð öšþîû !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– “þ›œ%„þ n îyvþüöìŠéÐ †“þ 24 ‡^ùÝþyëû îyvþüœ ²Ì¢)!“þéôé¢£ 12 îŠéöìîûîû „þ› îëû¢# îûyöì‹Äîû ¢‚e«›’Ð ~„þ!”öì˜ îûyöì‹Ä !ŸÖîû ›yöìëûöì”îû „þöìîûy˜yîû ²Ìí› ˜“%þ˜ „þöìîû „þöìîûy˜y xye«yhsþ övþyöì‹îû !Ýþ„þy„þîûöì’ ö‹yîû !”öìëûöìŠé £öìëûöìŠé˜ 806 ‹˜Ð „þöìîûy˜y ²Ìy’ ö‹œy ßþºyßþiÄ ”šþ“þîûÐ ö¢ ‹˜Ä ö„þöìvþüöìŠé 9 ‹öì˜îûÐ ¢%ßþi“þyîû £yîû ö‹œyîû !î!¦þ§¬ ~œy„þyëû !†öìëû !Ÿ!îîû 98.04 Ÿ“þy‚ŸÐ „þöìîû !Ýþ„þy ö”çëûyîû þ™!îû„þÒ˜y ßþºyßþiÄ”®öìîûîû þ™!îû¢‚'Äy˜ ö˜çëûy £öìëû!ŠéœÐ Ÿ!˜îyîû öíöì„þ þ™)îÅ x˜%ëyëû#– †“þ 24 ‡^ùÝþyëû îûyöì‹Ä ö›!”˜#þ™%öìîûîû þ™%îû¢¦þy ˜“%þ˜ „þöìîû „þöìîûy˜y xye«yhsþöì”îû ~œy„þy=!œöì“þ ç£z !Ýþ„þy„þîû’ !Ÿ!îîû ›öì•Ä 89 ‹˜ ”y!‹Å!œ‚öìëûîûÐ xíÅyê Öîû& £öìëûöìŠéÐ ÷”!˜„þ ¢‚e«›öì’îû !˜!îûöì' öšþîû ~ !”˜ “þ›œ%„þ– £œ!”ëûy– „þy¤!í– ²Ìí› ßþiyöì˜ ç£z ö‹œyÐ !m“þ#ëû ßþiyöì˜ ~†îûy– þ™y¤Ÿ„%þvþüy þ™%îû¢¦þy ~œy„þyëû vþz_îû 24 þ™îû†˜yÐ ~„þ!”öì˜ ç£z „þ›Å¢)!‰þ £öìëûöìŠéÐ þ™Mþéyöìëû“þ þ™ëÅhsþ !ŸÖöì”îû ›yöìëûöì”îû ~î‚ ¢%þ™yîû ßþºyßþiÄöì„þw=!œöì“þ !Ýþ„þy„þîû’ !Ÿ!îîû ¢‚e«!›“þ ö¢'y˜„þyîû 87 ‹˜Ð ~œy„þy=!œöì“þç Ÿ#‡Ê£z !Ÿ!îîû „þîûy ößþ±vþyîûöì”îû ²Ìí› övþyöì‹îû !Ýþ„þy £öìFŠéÐ þ™Mþéyöìëû“þ ~œy„þyëû îÏ„þ “,þ“þ#ëû ßþiyöì˜ öšþîû ‹œþ™y£z=!vþüÐ £öìîÐ ~Šéyvþüy– Ÿ£öìîûîû î!hßþ ~œy„þyîû ö”çëûy £öìFŠéÐ ßþºyßþiÄöì„þw– ²Ìyí!›„þ ßþºyßþiÄöì„þw ç ~„þ!”öì˜ ö¢'y˜„þyîû 61 ‹öì˜îû îy!¢r”yöì”îû !Ýþ„þy„þîûöì’ç ö‹yîû ö‹œy ßþºyßþiÄ ”šþ“þîû ¢)öìe 'îîû– vþzþ™éôéßþºyßþiÄöì„þw=!œöì“þ !Ÿ!îîû „þîûy Ÿîû#öìîû íyîy î!¢öìëûöìŠé ›yîû’ !”öìëûöìŠé ßþºyßþiÄ ”šþ“þîûÐ ö‹œy ›%'Ä 5 îŠéîû îëû¢ þ™ëÅhsþ !ŸÖöì”îû “þy!œ„þy £öìîÐ !î¦þy¢ îûyëû îöìœ˜– òò12 ¦þy£zîûy¢Ð þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%îû ‰þ“%þíÅ ßþºyßþiÄ xy!•„þy!îû„þ !î¦þy¢ îûyëû ßþºyßþiÄ ”šþ“þöìîûîû „þyöìŠé îûöìëûöìŠéÐ “þöìî îŠéöìîûîû „þ› îëû¢# !ŸÖîû ›yöìëûöì”îû ‹y˜yöìFŠé˜– ö‹œyëû ~'˜ç þ™ëÅhsþ 12 îŠéöìîûîû „þ› îëû!¢ !ŸÖîû ¢î “þíÄ ö‹y†yvþü „þîûy £öìFŠéÐ “þy¤öì”îû ¢yöìvþü 9 œÇþ övþy‹ !Ýþ„þy ö”çëûy ›yöìëûöì”îû “þy!œ„þy ÷“þ!îû „þîûy £öìFŠéÐ ‹˜Ä Ÿ!˜îyîû öíöì„þ þ™%îû ~œy„þyëû £öìëûöìŠéÐ xyöì†îû ö‰þöìëû !Ýþ„þyîû ~ ‹˜Ä ßþºyßþiÄ„þ›Å#îûy ¢›#Çþy „þîûöìŠé˜Ð !Ÿ!îîû £ëûÐ @ùÌy›#’ ~œy„þyëû Ÿ#‡Ê ö‹y†y˜ î,!kþ þ™yçëûyëû 12 îŠéîû ç£z “þy!œ„þy •öìîû þ™%îû ~œy„þyëû !Ÿ!îöìîûîû ²Ìlßþ!“þ ö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ

˜y› éôéþ™”î#

xy!› Sri Suman Halder S/o Jogender Nath Halder, xy›yîû DL No. JK 0220070020057 !þ™“þyîû ˜y› ¦%þœ îŸ“þ– Joginder Nath Halder ££zëûyöìŠéÐ xy›yîû xy•yîû „þyvÅþ x˜%ëyëû# (0183 0020 4920) xy›yîû !þ™“þy Gogendra Nath Haldel ç Joginder Nath Halder ²Ìöì“þÄöì„þ ~„þ ç x!¦þ§¬ îÄ!_« î!œëûy þ™!îû!‰þ“þ ££zœÐ

ö×!’îkþ !îKþyþ™˜ @ùÌ£’ ö„þw

ý†!œ ›y œ"# ö‹îû: ö¢rÝþyîû– ¢îyÅ’# ‰þÄyÝþy!‹Å– !àþ„þy˜y þö„þyöìÝþîû •yîû çÓþ ö‹œy þ™!îû¡ì”– ‰þ%¤‰%þvþüy– ö‹œy ý†!œ– !þ™˜n 712101– ö›yƒ 9433168918Ð ˜!”ëûy Ýþy£zþ™ „þ’yÅîû – !˜îûO˜ þ™yœ– !àþ„þy˜y n „þyöìœQ!îû ö›yvþü– ~¢!þ™ îy‚öìœyîû !îþ™îû#öì“þ– öþ™yƒ „,þ¡Œ˜†îû– ö‹œyƒ ˜!”ëûy– !þ™˜n 741101– ö›yƒ 9474334978 îûy‹ öÝþ!œ„þ› – x!›“þy¦þ !îÙ»y¢– !àþ„þy˜yn „þ!îû›þ™%îû– ö‹œy ˜!”ëûy– ö›yƒ 434420686/ 9093688530Ð ¢%‹ëûy vþzöì”Äy† ¢›)£ – ×#•îû xD˜– îy‹yîû öîûyvþ– ˜îm#þ™– îû!îîyîû ö“þöìœDyîy†y˜ ¢îÅ‹˜#˜ ”%†Åyþ™%öì‹yîû '%¤!Ýþþ™%öì‹y x˜%!Ûþ“þ £œÐ Šé!în x!”!“þ ¢y£y ˜!”ëûyéôé74132– ö›yƒ 9333220659Ð xî¢îû – !vþ. îyœy– ‰þy„þ”£– ˜!”ëûyÐ ö›yƒ 7407480108Ð þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%îû †œšþ!@ùÌöì˜îû šÏþÄyÝþ öíöì„þ xy£z˜: xÄyvþ ~öì‹!ª ¢%îû!‹ê ›y£z!“þ– !þ™Ýþþ™%îû– ö„þŸþ™yÝþ– þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%îûéôé721139– ö›yƒ ›!£œyîû ö”£ vþzkþyîû– ‰þyMþéœÄ 9732666052 !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜n !îîy£!îöìFŠéöì”îû ›y›œy ‰þœy„þyœ#˜ ~îûþ™îû£z †œšþ!@ùÌ˜ íy˜yîû þ™%!œŸöì„þ 'îîû ö”çëûyÐ þ™%!œŸ ŸÄy› „þ!›vþz!˜öì„þŸ˜– ö”îîÊ“þ †œšþ!@ùÌöì˜ îõþ šÏþÄyÝþ öíöì„þ vþzkþyîû †,£î•)îû ö”£Ð ²Ìyí!›„þ “þ!vþü‡!vþü ‡Ýþ˜yßþiöìœ öþ™ï¤ŠéëûÐ ”îû‹y ö¦þöìˆ !¦þ“þîû ‘%þ„þöì“þ£z þ™¤y‹y– ö”vþz!œëûy îy‹yîû– þ ö‹œy éôé “þ”öìhsþ ›öì˜ „þîûy £öìFŠé– xyd‡y“þ# £öìëûöìŠé˜ ç£z ›!£œyÐ xîy„þ £öìëû ëy˜Ð ”%†Åöìõþîû vþzê¢ '%¤‹öì“þ !†öìëû ›!£œyîû ö”£ þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%îû– !þ™˜n 721154– ßþºy›#îû ”y!î– xyd‡y“þ#£z £öìëûöìŠé˜ “þy¤îû ßþf#Ð “þöìî !„þ „þyîûöì’ ö”'öì“þ þ™y˜ þ™%!œŸ„þ›Å#îûyÐ ›!£œyîû ö”£ vþzkþyîû „þöìîû ö›yƒ 9474446896/ xyd£“þÄyîû !¢kþyhsþ– “þy !˜öìëû ö•y¤ëûyŸy îûöìëûöìŠéÐ ‡Ýþ˜yîû ›ëû˜y“þ”öìhsþ þ™yàþyöì˜y £öìëûöìŠéÐ !˜£“þ ›!£œyîû ßþºy›#îû ”y!î– 7074493796 “þ”öìhsþ ö˜öì›öìŠé þ™%!œŸÐ ›yöìëûîû ›,“%þÄöì“þ öŸyöì„þ þ™yíîû îŠéîû “þy¤îû ßþf# ›y˜!¢„þ¦þyöìî x¢%ßþiÐ !îîy£ !îöìFŠéöì”îû ›y›œyç öœy„þ˜yí „þ!›vþz!˜öì„þŸ˜– ö¢ï†“þ ~†yöìîûyîû öŠéöìœÐ ”!Çþ’ „þœ„þy“þyîû †œšþ!@ùÌöì˜îû !îe«›†öìvþü „þöìîû!Šéöìœ˜ ›!£œyÐ !“þ!˜ xyd‡y“þ# £öìëûöìŠé˜ îöìœ£z ”y!î î›Å’– @ùÌy› n öþ™yƒéôé vþzƒ ö›‰þ@ùÌy›– xyîy¢öì˜îû !“þ˜“þœyëû xyd#ëûyîû šÏþÄyöìÝþ íy„þöì“þ˜ !îû˜y ¢y£y ›!£œyîû ßþºy›#îûÐ ë!”ç !îîy£!îöìFŠéöì”îû „þyîû’ !˜öìëû ö'yœ¢y þ™¤yŸ„%þvþüy– ö‹œy éôé þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%îû– ˜yöì› îŠéîû ‰þ!ÍÔöìŸîû ç£z ›!£œyÐ “þy¤îû ßþºy›# ~î‚ ~†yöìîûy „þöìîû !„þŠ%é£z ‹y˜y˜!˜ ç£z îÄ!«Ð ²Ìyí!›„þ “þ”öìhsþ þ™%!œöìŸîû !þ™˜n 721139– îŠéîû îëû!¢ ¢hsþy˜ íy„þ“þ x˜ÄeÐ ç£z îý“þöìœîû£z !˜öì‰þîû x˜%›y˜– xyd‡y“þ# £öìëûöìŠé˜ ›!£œyÐ “þöìî ²Ì„,þ“þ ¢!“þÄ ö›yƒ 9609254778/ “þœyëû íyöì„þ˜ ›!£œyîû ›y ç îyîyÐ !”˜„þöìëû„þ •öìîû ›!£œyîû ‹y˜yîû ‹˜Ä ›ëû˜y“þ”hsþ !îûöìþ™yöìÝÅþîû xöìþ™Çþyëû þ™%!œŸ„þ›Å#îûyÐ 8346027950 ö„þy˜ç ö'y¤‹ þ™yçëûy ëy!FŠéœ ˜yÐ “þy¤îû ßþºy›# ~î‚ öŠéöìœ ~„þ£z xyîy¢öì˜ íy„þy ¢öì´ç ö„þ˜ þ™y¤‰þ!”˜ •öìîû ö„þ˜ ö²ÌÇþyþ™Ýþ– ¢%îÊ“þ ‰þe«î“Åþ#– ›!£¡ìy”œ– šÏþÄyöìÝþ ~öì¢ vþy„þyvþy!„þ „þîûöìœç '%öìœ ö”˜!˜ ”îû‹yÐ “þy£z ö›öìëûîû ö'y¤‹ !˜öìœ˜ ˜y îyîyéôé›yÚ ›!£œyîû ßþºy›# vþy„þyvþy!„þ þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%îûéôé 721628– ¢öìr”£ £ëûÐ xyîyîû ²Ì!“þöìîŸ#îûy Ÿ!˜îyîû ö”öì'˜ ›!£œyîû „þöìîû ¢yvþüyŸ· ˜y þ™yçëûyîû þ™öìîûç ö„þ˜ ö„þy˜ç îÄîßþiy ö›yƒéôé 9434959452/ šÏþÄyöìÝþîû îy“þy˜%„)þœ ësþf öíöì„þ e«›y†“þ ‹œ þ™vþüöì“þ ö”öì'˜Ð !˜öìœ˜ ˜yÚ ~£z ¢î ²ÌöìÙÀîû ‹Ýþ '%œöìœ£z xy¢œ ¢!“þÄ 7797331410– “þy þ™!îûîyöìîûîû x˜Äy˜Ä ¢”¢Äöì”îû ‹y˜y˜ ç£z ²Ì!“þöìîŸ#Ð ¢y›öì˜ xy¢öìî îöìœ£z ›öì˜ „þîûöìŠé þ™%!œŸÐ ›y˜¢# xÄyvþ ~öì‹!ª– ŸŸ•îû ›y§¬y– ö›öì‰þ”y ç “þ›œ%„þ– !àþ„þy˜yn „þy„þ!vþ!£– ö›öì‰þ”y– ö„þyœy‡yÝþ– ö‹œy éôé þ™)îÅ ö›!”˜#þ™%îû– !þ™˜ 721137– ö›yƒ 9832709809/ 9932770767 þ™!Øþ› ö›!”˜#þ™%îû ›£yœ"# xÄyvþ¦þyÝÅþy£z!‹‚ ~öì‹!ª ”%öì†ÅŸ ‰þw Ö„Ïþy– !àþ„þy˜yn ö£y!Óþ‚ ˜‚. 168/142– çëûyvÅþ ˜‚éôé16– ¦þ†îy˜þ™%îû „þyœ# ›!¨öìîûîû „þyöìŠé– 'X†þ™%îû Ýþyvþz˜– þ™!Øþ› ö›!”˜#þ™%îûéôé721301 ö›yƒ 8918063446 ö‡y¡ì’yéô é ~£z þ™!e„þyëû ²Ì„þy!Ÿ“þ !îKþyþ™öì˜îû ¢“þÄ“þy ¢Á™öì„Åþ ~öì‹rÝþîy þ™!e„þy „þ“,Åþþ™Çþ ö„þy˜ç¦þyöìî ”yëûîkþ ˜ëûÐ „%þöì›yîûÝ%þ!œöì“þ ²Ì!“þ›y îy˜yöì“þ îÄhßþ ~„þ !ŸÒ#Ð Šé!în x!”!“þ ¢y£y

ö²Ìöì› îÄíÅ– ö²Ì!›„þyöì„þ !¦þ!vþç „þœ „þöìîû xyd‡y“þ# þ™îû#ÇþyíÅ# !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– îûyëû!”!‡n ö²Ìöì› ö¢ï!¦þöì„þîûÐ îû!îîyîû šþy¤„þy îy!vþüöì“þ ßþiyöì˜Ð ö¢'yöì˜ ~„þ!”öì˜ ¢‚e«!›“þ îÄíÅÐ “þy£z ö²Ì!›„þyöì„þ „þîûy !¦þ!vþöìëûy ö²Ì!›„þyöì„þ !¦þ!vþöìëûy „þœ „þöìîû 60 ‹˜Ð ~Šéyvþüyç †“þ 24 ‡^ùÝþyëû „þœ ‰þœy„þyœ#˜ xyd‡y“þ# £öìœ˜ †œyëû ”!vþüîû šþy¤¢ œy!†öìëû xyd‡y“þ# „þ› öî!Ÿ îûyöì‹Äîû îy!„þ ¢î ö‹œy vþzF‰þ ›y•Ä!›„þ þ™îû#ÇþyíÅ#Ð ‡Ýþ˜y!Ýþ £˜ ö¢ï!¦þ„þÐ þ™%!œŸ ö”£ vþzkþyîû „þöìîû öíöì„þ£z ˜“%þ˜ xye«yöìhsþîû £!”Ÿ ‡öìÝþöìŠé ”!Çþ’ 24 þ™îû†˜yîû îûyëû!”!‡ @ùÌy›#’ £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû !›öìœöìŠéÐ šþöìœ îûyöì‹Ä ö›yÝþ îûyëû!”!‡îû !†!îûþ™yvþüy @ùÌyöì›Ð ›,öì“þîû ö†öìœ !‰þ!„þê¢„þîûy ö¢ï!¦þ„þöì„þ ›,“þ xye«yöìhsþîû ¢‚'Äy öîöìvþü £öìëûöìŠé 15– ˜y› ö¢ï!¦þ„þ þ™yœ S18VÐ þ™%!œŸ ö‡y¡ì’y „þöìîû˜Ð ²Ìyí!›„þ “þ”öìhsþ 23–639Ð ö”£ vþzkþyîû „þöìîû ›ëû˜y“þ”öìhsþîû ‹˜Ä þ™%!œöìŸîû x˜%›y˜– ›y˜!¢„þ ~„þ!”öì˜ „þöìîûy˜y ²Ìy’ ö„þöìvþüöìŠé þ™y!àþöìëûöìŠéÐ ßþiy˜#ëû ¢)öìe ‹y˜y xî¢yöì”îû ö‹öìîû£z xyd‡y“þ# îûyöì‹Äîû 9 ‹öì˜îûÐ ›,“%þÄîû !˜!îûöì' !†öìëûöìŠé– !†!îûþ™yvþüyîû îy!¢r”y ‹£îû ˜yîy!œ„þyîû ¢öìD “þy¤îû ö²Ìöì›îû ¢Á™„Åþ £öìëûöìŠé˜ ö¢ï!¦þ„þÐ ~£z ‡Ýþ˜yëû ²Ìí› ßþiyöì˜ ý†!œÐ ~„þ!”öì˜ þ™yœ ›ê¢Ä‹#î#Ð “þy¤îû ~„þ öŠéöìœ ç †öìvþü vþzöìàþ!ŠéœÐ !„þlsþ £z”y˜#‚ ¢Á™„Åþ þ™%!œŸ ~„þ!Ýþ xßþºy¦þy!î„þ ›,“%þÄîû „þöìîûy˜yîû î!œ ö¢'y˜„þyîû 3 ‹˜Ð ”%£z ö›öìëûÐ ö¢ï!¦þ„þ !Šéöìœ˜ îvþüÐ öŠéöìvþü öî!îûöìëû öëöì“þ ö‰þöìëû!Šéœ ›y›œy îû&‹% „þöìîû ‡Ýþ˜yîû “þ”hsþ Öîû& !m“þ#ëû ßþiyöì˜ ˜!”ëûyÐ ~„þ!”öì˜ öîŸ !„þŠ%é!”˜ •öìîû ²Ì!“þöìîŸ# ~„þ ö²Ì!›„þyÐ xyîû “þyöì“þ£z x!¦þ›y˜ £ëû „þöìîûöìŠéÐ ö¢'yöì˜ ›,“%þÄ £öìëûöìŠé 2 ‹öì˜îûÐ ~'˜ç þ™ëÅhsþ îûyöì‹Ä „þöìîûy˜yëû ö›yÝþ ›,öì“þîû ¢‚'Äy öîöìvþü £öìëûöìŠé 18– 073 ‹˜Ð ~„þ!”öì˜ „þöìîûy˜yöì„þ x!¦þöì¡ìöì„þîû Šé!î !”öìëû „þ‚öì@ùÌöì¢îû Ý%þ£zÝþæ ‹Ò˜y þ™îûyhßþ „þöìîû ‡öìîû !šþöìîûöìŠé˜ 892 ˜ëûy!”!ÍÔ– 25 ‹%œy£zn ö¢y›îyîû !”!ÍÔ ëyöìFŠé˜ ››“þy „þ'˜Ú 2021Ð ‹˜Ð ~'˜ç þ™ëÅhsþ îûyöì‹Ä ö›yÝþ îöìr”Äyþ™y•ÄyëûÐ “þyîû xyöì†îû !”˜£z „þ‚öì@ùÌöì¢îû Ý%þ£zÝþyîû ö„þ˜Ú þ™!Øþ›îöìDîû ö¦þyöìÝþîû ¢›ëûÐó „þöìîûy˜y‹ëû#îû ¢‚'Äy 14–93–770Ð £Äyuþöìœ x!¦þöì¡ì„þ îöìr”Äyþ™y•Äyöìëûîû Šé!î !”öìëû ö›y”# “þyîû ˜#öì‰þ ›hsþîÄ– òö›y”# ¢îû„þyöìîûîû †“þ 24 ‡^ùÝþyëû ¢%ßþi“þyîû £yîû 98.04 ¢îû„þyöìîûîû !îîû&öìkþ ö“þyþ™Ð öþ™†y¢y¢éôé„þy[þ !˜öìëû „þîûy ~£z !˜îûyþ™_y£#˜“þyîû öŸ¡ì ö˜£zÐó Ÿ“þy‚ŸÐ †“þ 24 ‡^ùÝþyëû „þöìîûy˜y Ý%þ£zÝþ !‡öìîû Öîû& £öìëûöìŠé ‹Ò˜yÐ „þ‚öì@ùÌ¢ £y£z„þ›yöìuþîû !”„þ £z!“þþ™)öìîÅ ²Ìöì”Ÿ „þ‚öì@ùÌ¢ ¢¦þyþ™!“þ x•#îû ö‰þï•%îû# þ™îû#Çþy £öìëûöìŠé 50 £y‹yîû 053 öíöì„þ ~!Ýþ ››“þy îöìr”Äyþ™y•Äyöìëûîû vþzöìjöìŸ ¢%ßþ™ÜT îy“Åþy ¦þîy˜#þ™%îû vþzþ™!˜îÅy‰þöì˜ ››“þy ”y¤vþüyöìœ “þy¤îû !îîû&öìkþ ²ÌyíÅ# ‹öì˜îûÐ ~'˜ç þ™ëÅhsþ ö›yÝþ „þöìîûy˜y îöìœ£z ›öì˜ „þîûöìŠé˜ xöì˜öì„þÐ ˜y ö”çëûyîû £zFŠéy ²Ì„þyŸ „þöìîûöìŠé˜Ð ë!”ç !î•y˜¢¦þy þ™îû#Çþy £öìëûöìŠé 1–54–78–602 „þ‚öì@ùÌöì¢îû ç£z öþ™yöìÞÝþ öœ'y £öìëûöìŠé– ò!˜öì‹îû ö¦þyöìÝþîû xyöì† ››“þy îöìr”Äyþ™y•äëûyöìëûîû !îîû&öìkþ œy†y“þyîû ‹öì˜îûÐ î“Åþ›yöì˜ îûyöì‹Ä ö¢šþ Ÿe&öì”îû ö‰þyöì' ö‰þyöì' îûy'öì“þ £ëûÐ ~£z ²Ìîy” •öìîû „þy‹ ö“þyþ™ ö”öì† !†öìëûöìŠé˜ x•#îûÐ ²Ì‰þyöìîû !îöì‹!þ™ ~î‚ ö£yöì›îû ¢‚'Äy 200Ð vþzöìÍÔ'Ä– „þîûöì“þ !†öìëû ö›y”# ~„þÝ%þ öî!Ÿ îyvþüyîy!vþü „þöìîû “,þ’›)œöì„þ ~„þ£z ¢%öìîû ¢›yöìœy‰þ˜y „þöìîû ëyçëûyöì„þ ”öìœîû „þöìîûy˜y ö›y„þy!îœyëû !Ýþ„þy„þîûöì’îû öšþöìœöìŠé˜Ðó “þyîû ˜#öì‰þ £ÄyŸÝþÄy† òöþ™†y¢y¢ßþ¬%þ™öì†ÝþóÐ Ÿ#¡ìÅöì˜“,þc ¦þyœ ¦þyöìî ö˜ëû!˜ îöìœ£z „þ‚öì@ùÌöì¢îû ~„þÝþy vþzþ™îû ö‹yîû !”öìFŠé îûy‹ÄÐ “þöìî Ý%þ£zÝþ!Ýþîû ¢öìD ö”çëûy £öìëûöìŠé “,þ’›)öìœîû ¢îÅ¦þyîû“þ#ëû ¢)öìeîû 'îîûÐ ö¢y›îyîû !”!ÍÔ ëyöìFŠé˜ ››“þyÐ ‰þyîû !”öì˜îû þ™ëÅy® !Ýþ„þy ¢îûîîûy£ ˜y £çëûyëû ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þ x!¦þöì¡ì„þ îöìr”Äyþ™y•Äyöìëûîû Šé!îÐ Šé!îîû !”!ÍÔ ¢šþöìîû !îöì‹!þ™ !îöìîûy•# îûy‹÷ì˜!“þ„þ ”œ=!œîû ¢öìD ›yöìGþ›öì•Ä îõþ îûy'öì“þ £öìFŠé þ™yöìŸ öœ'y £öìëûöìŠé– òxyþ™!˜ öe«yöì˜yœ!‹Ýþy î%G%þ˜Ð 2024 ¢yöìœîû ö¦þyÝþ !˜öìëû xyöìœy‰þ˜yç £öì“þ þ™yöìîû “þy¤îûÐ !Ýþ„þy”y˜ ö„þw=!œÐ ¢%Û%þ¦þyöìî öþ™†y¢yöì¢ =®‰þîûî,!_îû œÇþÄÐ “þyîû xyöì†£z x!¦þöì¡ìöì„þîû öšþyöì˜ xy!vþüþ™y“þyîû ‡Ýþ˜y !˜öìëû !Ýþ„þy”yöì˜îû ‹˜Ä „þœ„þy“þy þ™%îû¢¦þy ö„þÚ x!¦þöì¡ì„þ îöìr”Äyþ™y•Äyëû— ››“þy ¢îûî £öìëû „þ‚öì@ùÌ¢ Ÿ#¡ìÅ ö˜“,þc “þy¤öì„þ îy“Åþy þ™y!àþöìëû ˜ëûy !˜ëû› ‰þyœ% „þöìîûöìŠéÐ îöìr”Äyþ™y•Äyöìëûîû ¦þy£zöìþ™yÐ îûy'öìœ˜ !„þÚ

==> picture [936 x 144] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

3
„þœ„þy“þy 26 ‹%œy£z 2021– 10 ×yî’ 1428 ö¢y›îyîû
----- End of picture text -----

xyhsþƒîûy‹Ä ~!Ýþ~› ‹y!œëûy!“þ ‰þöìe«îû þ™îû”y šþy¤¢– •,“þ ~„þ

˜“%þ˜þ™yëû%myîû÷“þ!îû„þöìîû Šéó›yöì¢îû!ŸÖöì„þßþºy¦þy!î„þ ‹#î˜!”œ~¢~¢öì„þ~›

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜n xyhsþƒîûy‹Ä ~!Ýþ~› ¢y£zîyîûe«y£z›Ÿy…yÐö†yþ™˜¢)öìe…îîûöþ™öìëû !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜ n öþ™öìÝþîû vþzþ™öìîû ‹y!œëûy!“þîûþ™”Åyšþy¤¢„þîûœ!î•y˜˜†îû¢y£zîyîû Ÿ!˜îyîûîûyöì“þxy¢y˜öì¢yöìœ£y˜yö”ëûþ™%!œŸÐ š%þöìÝþy „þöìîû ÷“þ!îû þ™yëû%myîû !”öìëû£z e«y£z› íy˜yîû þ™%!œŸÐ xy¢y˜öì¢yœ öíöì„þ ö¢…y˜öíöì„þGþyvþü…öì[þîûîy!¢r”yîûyöì‹Ÿ„%þ›yîû öî!îûöìëû~öì¢!Šéœ'y”Ä˜y!œîû!„þŠ%éÝþy x!¦þë%«öì„þ ö@ùÌ®yîû „þîûy £öìëûöìŠéÐ •,“þ îÄ!« ›[þœöì„þ ö@ùÌ®yîû „þöìîû þ™%!œŸÐ ~£z îÄ!« x‚ŸÐ ö¢'y˜ !”öìëû£z Öîû& £ëû ²Ì“þyîû’y ‰þöìe«îû ›)œ þ™y[þy !Šéœ îöìœ£z !˜öì‹£z ˜y› þ™!îûî“Åþ˜ „þöìîû î,kþöì„þ ²Ì“þy!îû“þ îû«þ™y“þÐ !„þŠ%é ö'öìœ£z “þ#îÊ ësþf’y ‹y!˜öìëûöìŠéþ™%!œŸÐ „þöìîûöìŠé îöìœ ¢y£zîyîû e«y£z› xy!•„þy!îû„þöì”îû £“þÐ ~£z ¦þyöìî£z !”˜ „þyÝþ!Šéœ îy=£zxy!Ýþîûîy!¢r”yîy£y_îûîŠéîûîëû!¢ ²Ìyí!›„þ x˜%›y˜Ð Ö•% îûyÜTÉyëû_ ˜ëû !î!¦þ§¬ ‹œþ™y£z=!vþüîû îy!¢r”y Šéó›y¢ îëû!¢ îû›y²Ì¢y” ‰þe«î“Åþ#îû x!¦þöìëyöì†îû !¦þ!öì“þ öî¢îû„þy!îûîÄy‚öì„þîû›Äyöì˜‹yîûþ™!îû‰þëû!”öìëûç !ŸÖîûÐ xîöìŸöì¡ì öþ™Ýþ ö„þöìÝþ ~!Ýþ~›‹y!œëûy!“þ‰þöìe«îûþþ™îû”yšþy¤¢£œÐ†“þ ~£z‰þe«²Ì“þyîû’y„þîû“þîöìœþ™%!œŸ¢)öìe…îîûÐ 'y”Ä˜y!œîû öî!îûöìëû xy¢y x‚Ÿöì„þ 23ö›¢„þyöìœ„%þ’yœ¢îû„þyîû˜yöì›‹÷ì˜„þ~„þ x!¦þë%öì«îû „þyŠé öíöì„þ ~„þ!Ýþ övþ!îÝþ „þyvÅþ– ëíyßþiyöì˜î!¢öìëû–˜“%þ˜þ™yëû%myîû÷“þ!îû îÄ!« “þy¤öì„þ öšþy˜ „þöìîûÐ „%þ’yœ ¢îû„þyîû ~„þ!Ýþ ~œ£z!vþ !Ýþ!¦þ vþzkþyîû „þöìîûöìŠé þ™%!œŸÐ „þöìîû !ŸÖ!Ýþöì„þ ßþºy¦þy!î„þ ‹#îöì˜ !˜öì‹öì„þ ~„þ!Ýþ îûyÜTÉ#ëû îÄy‚öì„þîû ›Äyöì˜‹yîû þ™%!œŸ¢)öìe…îîû–î,öìkþîûöíöì„þ£y“þyöì˜yÝþy„þy !šþ!îûöìëû !”œ ~¢~¢öì„þ~› !£¢yöìî þ™!îû‰þëû ö”ëûÐ ö„þçëûy£z!¢ xyþ™öìvþÝþ !”öìëû£z xy¢y˜öì¢yöìœîû ~„þ!Ýþ ö”y„þy˜ öíöì„þ £y¢þ™y“þyœÐ „þîûöì“þîöìœÐ“þöìî‹y!œëûy!“þîû!î¡ìöìëû“þêþ™îû !Ýþ!¦þ!Ýþö„þöì˜x!¦þë%«Ðîû!îîyîûx!¦þë%«öì„þ !þ™!‹éôéîû!ŸÖŸœÄ!‰þ!„þê¢öì„þîûy ²Ì•y˜ !‰þ!„þê¢„þ îû&!‰þöìîûr”% ¢îû„þyîû !˜öìëû!†öìëû˜“%þ˜þ™yëû%myîû÷“þ!îû„þîûy íy„þyîû ‹öì˜Ä ç£z î,kþ ²Ìíöì› öšþy˜!Ýþ ö„þöìÝþ !î•y˜˜†îû xy”yœöì“þ ö“þyœy £öìîÐ “þyöì„þ ‹y˜yöìFŠé˜– ‹öì§Ãîû þ™öìîû ö”'y ‹y˜y˜–!ŸÖ!Ýþöì„þþ™îû#Çþy„þöìîûöîyGþy £ëûÐ îû&!‰þöìîûr”%îyî% îœöìŠé˜– ö”˜Ð“þyîû!„þŠ%éÇþ’þ™îû~„þ!Ýþ~¢~›~Ÿþ™y˜Ð !˜öì‹öì”îûö£šþy‹öì“þ!˜öìëû!‹Kþéy¢yîy”„þîûöìî !†öìëû!Šéœ öë ç£z !ŸÖ!Ýþîû ëyëû– x!îœöìÁº xöìßþfyþ™‰þyöìîûîû ò¢y•yîû’“þ ‹§Ã†“þ ¦þyöìî þ™yëû%myîû “þyöì“þ£zî%Gþöì“þþ™yöìîû˜“þy¤îûxÄy„þyvþzrÝþöíöì„þ5 „þöìîû˜î,kþÐö¢£z¢›ëû“þyöì„þ!˜öì‹îûövþ!îÝþ ¢%£z‰þvþxšþ„þöìîûö”ëû„%þ’yœ¢îû„þyîûÐ²Ì“þy!îû“þ îöìœþ™%!œŸ¢)öìe…îîûÐ~£z‰þöìe«îû¢öìDxyîû òxÄyöì˜yöìîûQyœ ›Äyœšþöì›ÅŸ˜ó ²Ìöìëûy‹˜Ð„þyîû’“þyîûöþ™öìÝþö„þy˜ç ÷“þ!îû˜y£öìœö¢!Ýþ²ÌßþËyöìîîû‹yëû†yîû £y‹yîû 25 Ýþy„þy övþ!îÝþ £öìëû !†öìëûöìŠéÐ Ýþy„þy „þyvÅþ˜Áºîû~î‚~„þ!Ýþç!Ýþ!þ™îöìœö”˜Ðþ™îû £öìëûöìŠé˜ î%Gþöì“þ þ™yöìîû˜ î,kþÐ 24 ö› „þyöì”îûöëy†îûöìëûöìŠéö¢£z!î¡ìöìëûç“þ”hsþ„þöìîû S~xyîû~›V îûöìëûöìŠéÐ ¢)öìeîû 'îîû– ¦þyöìî ‰þyþ™ þ™vþüöìœ£z 'y”Ä˜y!œ ç£z ¢öìDë%«íyöì„þÐ!„þlsþ~öÇþöìe“þy övþ!îÝþ£çëûyîû„þyîû’‹y˜öì“þîÄy‚„þ›Äyöì˜‹yîû ›%£)öì“Åþ£zîÄy‚„þöíöì„þ3œÇþ49£y‹yîû500 !î•y˜˜†îû¢y£zîyîûe«y£zöì›îû”yîûßþi£˜Ð ö”…öìŠé !î•y˜˜†îû ¢y£zîyîû e«y£z› íy˜yîû vþz_îûîD ö›!vþ„þÄyœ „þöìœ‹ š%þöìÝþy!”öìëûîy£zöìîûöî!îûöìëûxy¢!ŠéœÐ xöì˜„þ vþzþ™öìîû !Šéœ ~î‚ ›)eí!œîû !£öì¢öìîþ™!îû‰þëûö”çëûy„%þ’yœ¢îû„þyîûöì„þöšþy˜ Ýþy„þy vþz•yç £öìëû ëyëûÐ £z!“þ›öì•Ä£z ö›yîy£zœ ‡Ýþ˜yîû “þ”hsþ Öîû& „þöìîû !î•y˜˜†îû þ™%!œŸÐ £y¢þ™y“þyöìœxîû!îr”²Ì•y˜˜yöì›ç£z îû_«þ™yöì“þîûþ™!îû›y’çîyvþü!ŠéœÐ!“þ!˜ ¢öìD ë%« !ŠéœÐ “þy£z öþ™öìÝþ ö„þöìÝþ£z !ŸÖîû ‹öì§Ãîû þ™öìîû ö”'y ëyëû– “þyîû îöìœ˜– ò~›˜ ‰þœöì“þ íy„þöìœ ~„þ ˜“%þ˜þ™yëû%myîû÷“þ!îû„þîûöì“þ£öìëûöìŠéÐ þ™yëû%myîûëíyßþiyöì˜ö˜£zÐ“þyîûî”öìœ ¢›öìëû !ŸÖ!Ýþîû ²Ìy’ ¢‚Ÿëû ö”'y ~!Ýþöì„þ !îîûœ ‡Ýþ˜y îœy ëyëûÐó ö¢!ÝþîûöìëûöìŠéöÝþœöîyöì˜îûxöì˜„þÝþy !”“þÐ “þy£z xöìßþfyþ™‰þyöìîûîû !¢kþyhsþ þ™yŸyþ™y!Ÿ xîû!îöìr”îû öþ™öìÝþîû vþy˜ vþzþ™öìîûÐ ö¢£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ ”%óéôé!“þ˜ ö˜çëûy£ëûÐó~îûþ™öìîû†“þ5‹%œy£z !”öì„þ~„þ!Ýþš%þöìÝþy„þöìîûxßþiyëû#~„þ!Ýþ ÙÕ#œ“þy£y!˜îû!Ÿ„þyîû“,þ“þ#ëûö×’#îûŠéye#‹†jöìœ–•,“þx!¦þë%« !”˜îëû!¢xîû!îöìr”îûöþ™öìÝþîûvþzþ™öìîû !þ™!‹öì“þ¦þ!“Åþ„þîûy£ëûxîû!îr”öì„þÐ þ™yëû%myîû ÷“þ!îû „þîûy £öìëûöìŠéÐ é!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– îÄyîûy„þþ™%îûn '%vþü“%þöì“þy ¦þy£zöì„þ ~îûþ™îû çöì„þ Šéyöì” !˜öìëû !†öìëû ÙÕ#œ“þy£y!˜ „þöìîû ¢%îÊ“þÐ š%þöìÝþy „þöìîû xßþiyëû# þ™yëû%myîû ÷“þ!îû “þyîû xöìßþfyþ™‰þyöìîûîû ‹˜Ä !‰þ!„þê¢öì„þîûy ‹y˜yöìFŠé˜– ~'˜£z †,£!Ÿ!Çþ„þyîû îy!vþü öíöì„þ xy˜öì“þ !†öìëû ÙÕ#œ“þy£y!˜îû !„þöìŸyîû#îû àþy„%þîû”y xyîûç ‹y˜y˜– îy!vþü !šþöìîû ˜y“þ!˜ „þöìîû˜vþz_îûîDö›!vþ„þÄyœ„þöìœöì‹îû îû&!‰þöìîûr”%îyî%éôé¢£ !ŸÖ ŸœÄ ˜“%þ˜þ™yëû%myîû!”öìëû›œ“þÄy†„þîûöìœ– !Ÿ„þyîû “,þ“þ#ëû ö×’#îû ~„þ Šéye#Ð ÙÕ#œ“þy£y!˜ „þîûyîû „þyvþzöì„þ!„þŠ%é£z‹y˜yëû!˜Ðþ™îû!”˜¢„þyöìœŸîû#öìîûîûßþ™öìÝþîû !‰þ!„þê¢öì„þîûyÐ ~¢~¢öì„þ~› !‰þ!„þê¢„þ !ŸîŸBþîû î›Å’– þ™)öì’År”% ‹yëû†y!Ýþöì“þ¢‚e«›’£çëûyîûxyŸBþy x!¦þöìëyöì† ö@ùÌ®yîû †,£!Ÿ!Çþ„þyîû ßþºy›#Ð ˜ÄEþyîû‹˜„þ „þy›öìvþüîû”yöì†îû„þyîû˜!‹öìKþé¢„þîûöì“þ!„þöìŸyîû#¢î‡Ýþ˜y £y¢þ™y“þyœ ¢)öìeîû 'îîû– ~îû þ™öìîû ”– x!˜îÅy’ ”y¢– xÄy˜yöìßþi!Ÿëûy öíöì„þ ëyöìFŠéÐ “þy£z xßþiyëû# þ™yëû%myîû ‡Ýþ˜y!Ýþ ‡öìÝþöìŠé ¦þyÝþþ™yvþüy íy˜yîû 35 ˜Áºîû çëûyöìvÅþîû ‹y˜yëûÐ œIyëû ç£z !„þöìŸyîû#îû þ™!îûîyîû ›%öì' „%þœ%þ™ ö”'y ëyëû– ç£z š%þöìÝþy !”öìëû e«›Ÿ !î¦þyöì†îû!‰þ!„þê¢„þö›y£˜‰þw›[þœ „þîûy£öìëûöìŠéÐ›y¢Šéöìëû„þþ™öìîûþ™%˜îûyëû !ßþiîûþ™yvþüy î%!vþü îÝþ“þœyëûÐ ßþiy˜#ëû ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– ~¤öìÝþ!ŠéœÐ!„þlsþ‡Ýþ˜y!Ýþ‰þyvþzîû£çëûyëûŸ!˜îyîûîûyöì“þç£z öî!îûöìëû xy¢öìŠé !ŸÖ!Ýþîû 'y”Ä˜y!œÐ ~î‚x˜Äöì”îû!˜öìëû~„þ!Ýþ”œ†àþ˜ xyîû ~„þ!Ýþ xöìßþfyþ™‰þyîû „þöìîû ç£z “,þ“þ#ëûö×’#îûŠéye#ç£z!„þöìŸyîû#„þy„þyîûöŠéöìœ!ŸÖ !„þöìŸyîû#îû àþy„%þîû”y ¦þyÝþþ™yvþüy íy˜yëû x!¦þöìëy† ”yöìëûîû ¢hsþyöì˜îû ~›˜ xîßþiy ö”öì' „þîûy£ëûÐ¢Á±!“þ²Ìyëû!“þ˜‡^ùÝþy•öìîû xßþiyëû# þ™yëû%myîû îõþ „þîûy £öìîÐ ö×’#îûŠéyeÐç£z'%öì”þ™vþYëûyßþiy˜#ëû†,£!Ÿ!Çþ„þy›y!Á™ „þöìîûÐ x!¦þöìëyöì†îû !¦þ!_öì“þ ç£z!”˜ îûyöì“þ£z þ™%!œŸ îû#!“þ›öì“þyxy“þ!Bþ“þ£öìëûþ™öìvþü˜“þyîû ‰þöìœ !ŸÖ!Ýþîû xöìßþfyþ™‰þyîûÐ îû&!‰þöìîûr”%îyî% îöìœ˜– ò!ŸÖ!Ýþ ›uþöìœîû„þyöìŠé†“þ19‹%œy£z!îöì„þöìœþ™vþüöì“þ!†öìëû!ŠéœÐ x!¦þë%« ¢%îÊ“þ ›uþœöì„þ ö@ùÌ®yîû „þöìîûöìŠéÐ x!¦þë%öì_«îû îyîyéôé›yÐöŸöì¡ì“þy¤öì”îûþ™yàþyöì˜y£ëû !‰þ!„þê¢öì„þîûy ‹y˜yöìFŠé˜– !ŸÖ!Ýþîû ßþºy¦þy!î„þ ¦þyöìî£z 'yçëûy”yçëûy !ÝþvþzŸ˜öŸöì¡ìîûyöì“þ¦þy£zöì„þxy˜öì“þ!†öìëû!Šéœç£z“,þ“þ#ëû „þöìàþyîû Ÿy!hßþîû ”y!îöì“þ ¢îûî !„þöìŸyîû#îû þ™!îûîyîû ç !þ™!‹öì“þÐ ²Ìí› ë'˜ xîû!îr” öþ™Ýþ ö„þöìÝþ 'y”Ä˜y!œ!Ýþ ëíyßþiyöì˜ „þîûöìŠéÐ “þyöì“þ xy†y›# Šéó›yöì¢ çîû ö×’#îû Šéye#Ð !„þöìŸyîû#îû àþy„%þîû”yîû x!¦þöìëy†– !Ÿ!Çþ„þyîû ~œy„þyîy¢#Ð ‹y˜y !†öìëûöìŠé– x!¦þë%« ë%îöì„þîû îy!vþüîû „þœ„þy“þyîû ç£z £y¢þ™y“þyöìœ xyöì¢– î¢yöì˜y £ëûÐ ~îû þ™öìîû ¢y•yîû’ ç‹˜ îyvþüöìîÐ Ÿyîû#!îû„þ xîßþiy ßþºy›#¢%îÊ“þ›uþœç£z!„þöìŸyîû#öì„þîöìœŠ%é!Ýþ£öì“þ~„þÝ%þ ¢y›öì˜‰þyöìëûîûö”y„þy˜!ŠéœÐxyþ™y“þ“þö¢!ÝþîõþÐ£z”y!˜‚ “þ'˜“þyîûîëû¢!Šéœþ™y¤‰þ›y¢15 ›y˜%öì¡ìîûþ™yëû%myîûöë'yöì˜íyöì„þ–ö¢£z ßþºy¦þy!î„þ £öìœ ç£z xßþiyëû# š%þöìÝþy!Ýþ ö”!îû xyöìŠéÐ Šéyöì” ‰þœ ö›yîy£zœ öšþyöì˜ !šÏþ› ö”'yöìîyÐ x!¦þë%«ë%î„þ!”˜›‹%!îû„þîûöì“þyÐ !”˜Ð !ŸÖ ŸœÄ !‰þ!„þê¢y !î¦þyöì†îû þ™ëÅhsþ 'y”Ä˜y!œîû ~„þ!Ýþ x‚Ÿöì„þ îõþ„þöìîûö”çëûy£öìîÐó

‰þy!£”yîûŸ#öì¡ìÅ ¦þÄy„þ!¢öì˜îû ‹˜Ä !“þ˜!”˜ •öìîû ›%'Ä›sþf#îûòÞÝ%þöìvþrÝþ¢ îûy“þöì‹öì† œy£zöì˜ îý ›y˜%¡ì öe«!vþÝþ„þyvÅþó²Ì„þÒ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– îÄyîûy„þþ™%îûn ¦þÄy„þ!¢öì˜îû xyŸyëû Ýþy˜y !“þ˜!”˜ •öìîû îûy“þöì‹öì† œy£zöì˜ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜n öšþîûîy‚œyîû¢#›y˜yŠéy!vþüöìëû‹y“þ#ëûhßþöìîû‹˜!²Ìëû›%…Ä›sþf# ”y¤!vþüöìëûîý›y˜%¡ìÐîû!îîyîûŠ%é!Ýþîû!”˜£çëûy¢öì_´ç ››“þyîöìr”Äyþ™y•Äyöìëûîû²Ì„þÒÐ…%îxÒ¢›öìëûîû›öì•Ä£z‰þy!£”yîûŸ#öì¡ìÅ“þy¤îû˜î“þ› îîûy˜†îûöÞÝþÝþö‹˜yöìîûœ£y¢þ™y“þyöìœ¢y›öì˜œÁºy ²Ì„þÒ – ÞÝ%þöìvþrÝþ¢ öe«!vþÝþ „þyvÅþÐ ”!îû”Ê– ö›•yî# ŠéyeŠéye#öì”îû þ™vþüyöìŸy˜y– œy£z˜ ö‰þyöì' þ™vþüœÐ £y¢þ™y“þyöìœîû ¢y›öì˜ Kþéy˜y‹Åöì˜îûþ™íxyîûç›¢,’„þöìîû›%…Ä›sþf#~£zÞÝ%þöìvþrÝþ¢öe«!vþÝþ„þyöìvÅþîû„þíy ¦þÄy„þ!¢˜ö˜îyîûœy£zöì˜ö„þvþzîöì¢–xyîyîûö„þvþz ö¦þöìîöìŠé˜~î‚“þy£z!“þ›öì•Ä£z‰þyœ%£öìëû!†öìëûöìŠéÐxyîû“þyîûþ™îûþ™îû£zö”…yö†œ– ”y¤!vþüöìëûîûöìëûöìŠé˜Ð„þ'˜öîûïöì”Êîû‹˜Ä›yíyëûŠéy“þy– Ö•%þ™!Øþ›îöìD£z˜ëûÐîy‚œyîûîy£zöìîû~„þy!•„þîûy‹Äöíöì„þÞÝ%þöìvþrÝþöe«!vþÝþ xyîyîû„þ'˜çî,!ÜTîû‹˜Ä“þyöì”îû›yíyëûŠéy“þyÐî,!ÜT „þyöìvÅþîûxyöìî”˜‹y!˜öìëûöìŠé²Ì‰%þîûþ™vþYëûyÐxyöìî”˜ëy‰þy£zöìëûîûþ™îû£z“þy¤îûy}’ ˜y›öìœ œy£zöì˜ ¦þy‹y !”öìëû “þyîûy xy×ëû !˜öìFŠé˜ þ™yöìî˜–~›˜£z…îîû¢îû„þy!îû¢)öìeÐvþzF‰þ!ŸÇþyëûö„þy˜ç¦þyöìî£zxyîûîy•y£öìî˜y îûyhßþyîû•yöìîûö”y„þyöì˜îûöŸöìvþîû“þœyëûÐßþº¦þyî“þ£z ”y!îû”ÊÐŠéye¢›y‹öì„þ~!†öìëû!”öì“þ~›˜£z¢‚„þÒ!˜öìëû!Šéöìœ˜›%…Ä›sþf#îû››“þy

„þyöìvÅþ¢öìîÅyF‰þ10œÇþÝþy„þy}’þ™yöìîþ™vþYëûyîûyÐþ™öìîûvþzþ™y‹Å˜Çþ›£öìœö¢£z}’îöìr”Äyþ™y•ÄyëûÐ“þy£z“þy¤îû¦þyî˜yëû~öì¢öìŠéÞÝ%þöìvþrÝþ¢öe«!vþÝþ„þyöìvÅþîû¢%!î•yÐ~£z îîûy˜†îû öŸy•„þöìîûö”çëûyëyöìîÐ›y•Ä!›„þöíöì„þöþ™yÞÝþvþQöìîûÝþ¢îÅeþ™ëÅhsþþ™vþüyöìŸy˜yîû !î!¦þ§¬•yöìþ™~£zxy!íÅ„þ¢%!î•yþ™yöìîþ™vþYëûyîûyÐvþzF‰þ!ŸÇþy”®îû!˜öì”Å!Ÿ„þyëû~ç ¦þÄy„þ!¢˜ !˜öì“þ !†öìëû ‰þîû› ö¦þy†y!hsþîû !Ÿ„þyîû ‹y!˜öìëûöìŠé–Ö•%²Ìíy†“þþ™vþüyöìŸy˜y£z˜ëû–îvþüö„þy˜ç²Ì!“þÛþyöì˜¦þ!“Åþîû‹˜Ä £öìFŠé˜ îîûy˜†öìîûîû îy!¢r”yîûyÐ œy£zöì˜ ”y¤!vþüöìëû ö„þy!‰þ‚!˜öì“þö†öìœçÞÝ%þöìvþrÝþöe«!vþÝþ„þyvÅþöíöì„þ}’þ™yçëûyëyöìîÐ íy„þy ›y˜%¡ì‹öì˜îû ‹˜Ä „þíy îöìœ ‹y˜y ö†œ– ö¢y›îyîû “þyîû ¦þÄy„þ!¢˜ þ™yîyîû ‰þyª îûöìëûöìŠéÐ x!“þ þ™!îû!‰þ“þ ›y˜%¡ì‹˜öì„þ „þÜT „þöìîû œy£zöì˜ ~£z²Ì„þÒ‰þyœ%£çëûyîûþ™îûþ™îû‹˜!²Ìëû“þyîûyöì‹Äîû†![þŠéy!vþüöìëûö”Ÿ‹%öìvþü îîûy˜†îûöÞÝþÝþö‹˜yöìîûœ£y¢þ™y“þyœöíöì„þxy‹– ö›ï!›“þy ö”î#îû x!¦þöìëy†– xöì˜öì„þ£z œy£zöì˜ ˜y ”y¤vþüyöì“þ £öìFŠé ˜yÐ x˜yëûyöì¢ !›öìœ ëyöìFŠé e«›ŸîyvþüöìŠéÐvþzF‰þ!ŸÇþy”®îû¢)öìe…îîû–~…˜çþ™ëÅhsþ!î!¦þ§¬îûy‹Äöíöì„þ ö¢y›îyîû ¦þÄy„þ!¢˜ ö”îyîû „þíyÐ !„þlsþ Öe«îyîû ”y¤!vþüöìëû„þyîûç¢£öìëy!†“þyëûx˜yëûyöì¢¦þÄy„þ!¢˜ ¦þÄy„þ!¢˜Ð ë!”ç ¦þÄy„þ!¢öì˜îû öÇþöìe ÞÝ%þöìvþrÝþ¢öe«!vþÝþ„þyvÅþö˜çëûyîû‹˜Ä12£y‹yöìîûîûöî!Ÿxyöìî”˜‹›yþ™öìvþüöìŠéÐ ¢„þyœ öíöì„þ œy£zöì˜ ”y¤!vþüöìëû îý ›y˜%¡ìÐ ë!”ç öþ™öìëû ëyöìFŠé˜Ð xí‰þ “þyîûy !“þ˜!”˜ •öìîû ßþº‹˜éôéöìþ™y¡ì˜îû&'öì“þîîûy˜†öìîûîû!î•yëû„þ“þyþ™¢ “þyîû›öì•ÄÖ•%„þ’ÅyÝþ„þöíöì„þ~öì¢öìŠé7500éôéîûöî!Ÿxyöìî”˜Ð~Šéyvþüyç!vþüŸy Öe«îyîû œy£zöì˜ ”y¤!vþüöìëû !„þŠ%é ›y˜%¡ì Ÿ!˜îyîû ¦þÄy„þ!¢öì˜îû ‹˜Ä œy£zöì˜ ”y¤!vþüöìëûÐ ›yGþîëû¢# þ™yœ²ÌŸy¢˜ç”œ#ëû„þ›Å#öì”îû!˜öì”ÅŸ!”öìëûöìŠé˜Ð öíöì„þ900–ö“þöìœDy˜yöíöì„þ300–xõÊþ²Ìöì”Ÿöíöì„þ600–›£yîûyÜTÉöíöì„þ ¦þÄy„þ!¢˜öþ™öìëûöìŠé˜Ð!„þlsþëyîûyö¢!”˜¦þÄy„þ!¢˜ ›!£œy îû#˜y ¢y¤“þîûy îöìœ˜– !“þ˜!”˜ •öìîû !“þ!˜ ~!”˜ “þyþ™¢ îyî% îöìœ˜– ¦þÄy„þ!¢öì˜îû x¦þyî 350–vþz_îû²Ìöì”Ÿöíöì„þ330–!”!ÍÔöíöì„þ200ç“þy!›œ˜yvþYöíöì„þ280 þ™y˜!˜– “þyîûyç àþy£z ”y¤!vþüöìëû ö¢y›îyîû ¦þÄy„þ!¢˜ œy£zöì˜ ”y¤!vþüöìëû îûöìëûöìŠé˜Ð !„þlsþ ö¦þ“þîû öíöì„þ îûöìëûöìŠéÐ !“þ!˜ ²Ì!“þ!˜ëû“þ öëy†yöìëy† öîûöì' ‹öì˜îûç öî!Ÿ þ™vþYëûy xyöìî”˜ „þöìîûöìŠé˜ îy‚œyîû ~£z ¢%!î•y öþ™öì“þÐ ~Šéyvþüy þ™yîyîû xyŸyëûÐ îîûy˜†öìîûîû ~„þ †,£î•) ö›ï!›“þy x˜Äöì”îû ¦þÄy„þ!¢˜ ö”çëûy £öìFŠéÐ ~Ýþy !àþ„þ ‰þöìœöìŠé˜ ßþºyßþiÄ ²Ì!“þ›sþf# öíöì„þ Öîû& „þöìîû ßþºyßþiÄ ‹Á¿%éôé„þyÙÂ#îû– xîû&’y‰þœ– vþz_îûéôéþ™)îÅyMþéöìœîû ²Ìyëû ¢î îûy‹Ä– ~›˜„þ# =‹îûy“þ !˜öìëûy†# ‹y˜y˜– Öe«îyîû ¢„þyœ öíöì„þ£z !“þ!˜ ˜ëûÐx!¦þöìëy† vþzöìàþöìŠé– ¦þÄy„þ!¢öì˜îû öÇþöìe ”®öìîûîû !²Ì!ªþ™yœ ¢!‰þî ç ö‹œyîû !¢ ~› ç öíöì„þçxyöìî”˜~öì¢öìŠéîöìœ‹y˜y!†öìëûöìŠéÐ œy£zöì˜”y¤!vþüöìëûÐö¢!”˜“þyîû¦þÄy„þ!¢˜ö›öìœ!˜Ð îîûy˜†öìîûçßþº‹˜éôéöìþ™y¡ì˜‰þœöìŠéÐßþiy˜#ëû”y”yöìîûîû ~£zöì‰þîû¢öìDÐ

x!¦þ˜öìëû¢%öìëy†ö”çëûyîû ˜yöì›²Ì“þyîû’y–xŸyœ#˜ Šé!îšþy¤¢„þîûyîûx!¦þöìëy† ö@ùÌ®yîû ›!£œyéôé¢£ 2

¢y›öì˜ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜n !¢!îûëûyöìœ„þy‹ ö¢£zšþöìÝþyÖöìÝþîû‹˜Ä£z²Ì“þyþ™ ö”çëûyîû ˜yöì› ²Ì“þyîû’yîû ö‡y¡ì ˜yöì› ~„þ îÄ!«îû ¢öìD ç£z x!¦þöìëy†Ð~Šéyvþüy–›öìvþöìœîûöîŸ ë%î“þ#îû þ™!îû‰þëû „þîûyëû ‹ëû×#Ð !„þŠ%é Šé!î šþy¤¢ „þîûyîû x!¦þöìëy† ~îûþ™îû£z ¢ÎÝþöìœ„þ xMþéöìœ ~„þ!Ýþ vþzàþœÐ›öìvþöìœîûx˜%›!“þ˜y!˜öìëû£z ÞÝ%þ!vþçöì“þç£zë%î“þ#îûxŸyœ#˜ç ~„þy!•„þ ö¢yŸÄyœ ²ÕÄyÝþšþöì›Å šþy¤¢ x•Å˜@À !„þŠ%é Šé!î ç !¦þ!vþç „þöìîû ö”çëûy £ëû ë%î“þ#îû x•Å˜@À ö“þyöìœ˜ ç£z ”%£z x!¦þë%«Ð ë!”ç Šé!îÐ ›öìvþöìœîû ~›˜ x!¦þöìëyöì†îû ‹ëû×# ç£z ë%î“þ#öì„þ xyÙ»hßþ !¦þ!öì“þ îû!îîyîû ~„þ ›!£œyéôé¢£ „þöìîû!Šéöìœ˜– ö¢£z Šé!î îy !¦þ!vþç ”%ó‹˜öì„þö@ùÌ®yîû„þîûœ!î•y˜˜†îû îy£zöìîû ö„þyíyç ²Ì„þyŸ þ™yöìî ˜yÐ ¢y£zîyîû e«y£z› íy˜yîû þ™%!œŸÐ !„þlsþ “þyîû !„þŠ%é!”öì˜îû ›öì•Ä£z ç£z ”y¤!vþüöìëû ~!”˜£z”%£zx!¦þë%«‹ëû×#!›eç ›öìvþœ ö”…öì“þ þ™y˜ !î!¦þ§¬ ö¢y›îyîû “þyîû ¦þÄy„þ!¢˜ þ™yîyîû ‰þyª îûöìëûöìŠéÐ x!“þ þ™!îû!‰þ“þ ›y˜%¡ì‹˜öì„þ „þÜT „þöìîû œy£zöì˜ ²Ì“þyþ™ ö‡y¡ìöì„þ xy”yœöì“þ öþ™Ÿ çöìëûî¢y£zÝþ~î‚ö¢yŸÄyœ!›!vþëûyëû ö›ï!›“þy ö”î#îû x!¦þöìëy†– xöì˜öì„þ£z œy£zöì˜ ˜y ”y¤vþüyöì“þ £öìFŠé ˜yÐ x˜yëûyöì¢ !›öìœ ëyöìFŠé „þîûyîû „þíyÐ þ™%!œŸ ¢)öìe …îîû– “þy¤îûxŸyœ#˜öîŸ!„þŠ%éŠé!îŠé!vþüöìëû ”y¤!vþüöìëû„þyîûç¢£öìëy!†“þyëûx˜yëûyöì¢¦þÄy„þ!¢˜ ¦þÄy„þ!¢˜Ð ë!”ç ¦þÄy„þ!¢öì˜îû öÇþöìe ö¢y”þ™%öìîûîûîy!¢r”yöþ™Ÿyëû›öìvþœ þ™öìvþüöìŠéÐ“þ…˜£zþ™%öìîûy!î¡ìëûÝþyxy¤‰þ öþ™öìëû ëyöìFŠé˜Ð xí‰þ “þyîûy !“þ˜!”˜ •öìîû ßþº‹˜éôéöìþ™y¡ì˜îû&'öì“þîîûy˜†öìîûîû!î•yëû„þ“þyþ™¢ ~„þ ë%î“þ# †“þ 17 ‹%œy£z „þîûöì“þþ™yöìîû˜!“þ!˜Ð¢›ëû˜ÜT˜y Ÿ!˜îyîû ¦þÄy„þ!¢öì˜îû ‹˜Ä œy£zöì˜ ”y¤!vþüöìëûÐ ›yGþîëû¢# þ™yœ²ÌŸy¢˜ç”œ#ëû„þ›Å#öì”îû!˜öì”ÅŸ!”öìëûöìŠé˜Ð !î•y˜˜†îû ¢y£zîyîû e«y£z› íy˜yëû „þöìîû !î•y˜˜†îû ¢y£zîyîû e«y£z› ›!£œy îû#˜y ¢y¤“þîûy îöìœ˜– !“þ˜!”˜ •öìîû !“þ!˜ ~!”˜ “þyþ™¢ îyî% îöìœ˜– ¦þÄy„þ!¢öì˜îû x¦þyî ~£z !˜öìëû ~„þ!Ýþ x!¦þöìëy† íy˜yëû x!¦þöìëy† ‹y˜y˜Ð ö¢£z œy£zöì˜ ”y¤!vþüöìëû îûöìëûöìŠé˜Ð !„þlsþ ö¦þ“þîû öíöì„þ îûöìëûöìŠéÐ !“þ!˜ ²Ì!“þ!˜ëû“þ öëy†yöìëy† öîûöì' ‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜Ð “þy¤îû ”y!î– x!¦þöìëyöì†îû !¦þ!öì“þ “þ”hsþ Öîû& x˜Äöì”îû ¦þÄy„þ!¢˜ ö”çëûy £öìFŠéÐ ~Ýþy !àþ„þ ‰þöìœöìŠé˜ ßþºyßþiÄ ²Ì!“þ›sþf# öíöì„þ Öîû& „þöìîû ßþºyßþiÄ ö¢yŸÄyœ ö˜Ýþçëûy!„Åþ‚ ¢y£zöìÝþîû „þöìîû þ™%!œŸÐ †“þ„þyœ îûyöì“þ ˜ëûÐx!¦þöìëy† vþzöìàþöìŠé– ¦þÄy„þ!¢öì˜îû öÇþöìe ”®öìîûîû !²Ì!ªþ™yœ ¢!‰þî ç ö‹œyîû !¢ ~› ç ›y•Äöì› ‹ëû×# !›e ˜yöì› ~„þ îûy˜y‡yöìÝþîû îy!¢r”y ²Ì“þyþ™ ö‡y¡ì îîûy˜†öìîûçßþº‹˜éôéöìþ™y¡ì˜‰þœöìŠéÐßþiy˜#ëû”y”yöìîûîû ~£zöì‰þîû¢öìDÐ ›!£œyîû ¢öìD “þy¤îû þ™!îû‰þëû £ëûÐ ~î‚ ”›”öì›îû îy!¢r”y ‹ëû×# !ë!˜ !˜öì‹öì„þ ›öìvþœ !£¢yöìî !›eöì„þ ö@ùÌ®yîû „þîûy £ëûÐ îû!îîyîû þ™!îû‰þëû !”öìëû!Šéöìœ˜Ð ‹ëû×# ç£z x!¦þë%«öì”îû !î•y˜˜†îû ›£„%þ›y ë%î“þ#öì„þ²Ì!“þ×&!“þö”˜öÝþ!œ!¦þŸ˜ xy”yœöì“þ ö“þyœy £öìîÐ þ™%!œŸ ‹†öì“þ ¢%öìëy† „þöìîû ö”öìî˜Ð “þyîû “þyöì”îû !˜öì‹öì”îû ö£šþy‹öì“þ ‹˜Ä“þy¤öì„þ~„þ!ÝþšþöìÝþyÖÝþ„þîûyöì“þ ö˜çëûyîû xyöìî”˜ ‹y˜yöìî îöìœ xy“þþ™%îû¢)îûþ™yvþüyëû„þÄyÝþy!îû‚ £öìîÐ þ™%!œŸ¢)öìe…îîûÐ îÄî¢yëû#îûîy!vþüöì“þöîy›yîy!‹ !vþ!¦þŸ˜yœ šþöìîû!ª„þ !Ýþ› !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– îÄyîûy„þþ™%îû n é‹†jöìœîû xy“þþ™%îû ¢)îû þ™yvþüyëû ÷“þ!îû „þîûöìŠé „þœ„þy“þy þ™%!œŸ Ÿ!˜îyîû †¦þ#îû îûyöì“þ „þÄyÝþy!îû‚ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜n šþöìîû!ª„þ“þ”öìhsþxyîûç†!“þxy˜öì“þ–¢%Û%þþ™öìí“þ”hsþ~!†öìëû îÄî¢yëû#îû îy!vþüîû !þ™Šéöì˜ ö”çëûyöìœ !˜öìëûöëöì“þ„þœ„þy“þyþ™%!œöìŸîû~£z!îöìŸ¡ì”öìœîû¦)þ!›„þyx“þÄhsþ“þyêþ™ëÅþ™)’Å£öì“þ þ™îûþ™îû ”%öìÝþy öîy›y ›yöìîû ”%Ü,ñ“þ#îûyÐ ‰þöìœöìŠéÐö„þyíyçö„þy˜ç‡Ýþ˜y‡Ýþöìœ–!„þ‚îy”%‡ÅÝþ˜y‡Ýþöìœ¢öìD¢öìDö¢£z!Ýþ› ‡Ýþ˜yßþiöìœ öþ™ï¤ŠéöìîÐ ”Ê&“þ“þyîû ¢öìD ²Ì›y’ ¢‚@ùÌ£ „þîûöìîÐ 9!Ýþ !vþ!¦þŸöì˜îû ²Ì!“þ!Ýþöì“þ2‹˜²Ì!ŸÇþ’²Ìy®x!šþ¢yîûíy„þöìî˜Ð“þy¤öì”îû„þy‹£öìî–xyç“þy•#˜ ‹†jœ ~œy„þyëû‡Ýþ˜y!„þ‚îy”%‡ÅÝþ˜yëy£z‡Ý%þ„þ˜yö„þ˜”Ê&“þöþ™ï¤öìŠéëyçëûyÐ~›˜„þ# ~œy„þyëûö„þy˜çîû„þ›xþ™îûy•‡Ýþöìœç”Ê&“þöþ™ï¤öìŠéëyöìî˜“þy¤îûyÐ‡Ýþ˜yßþiœ!‡öìîû ‡Ýþ˜yßþiœ ¦þyÝþþ™yvþüy þ™%îû¢¦þyîû 19 „þÄyÝþy!îû‚ ¢‚e«yhsþ !î¡ìöìëû „þíy çöìàþ~î‚¢„þöìœîû‡%›ö¦þöìˆëyëûÐ ˜›%˜y˜öìÜTîûxyöì†£z²Ì›y’¢‚@ùÌ£!˜!Øþ“þ„þîûöìî˜“þy¤îûyÐþ™öìîûšþöìîû!ª„þ!Ýþ› ˜ÁºîûçëûyöìvÅþîûxhsþ†Å“þÐöîy›yîy!‹îû „þyÝþy„þy!Ýþ£ëûÐ“þyîûþ™îûvþz¦þëûþ™öìÇþîû ‡îû öíöì„þ öî!îûöìëû „þyvþzöì„þ ö”'öì“þ !†öìëûëyöì“þxyîûç˜›%˜yö‹y†yvþü„þîûöì“þþ™yöìîû“þyç!˜!Øþ“þ„þîûy£z~£z!îöìŸ¡ì ö‹öìîû xy“þöìBþ „þÄyÝþy!îû‚ îÄî¢yëû# ›öì•Ä •yEþy•y!Eþ Öîû& £öìëû ëyëûÐ þ™y£z!˜Ð “þöìî ‰þy!îû!”„þ ö•y¤ëûyëû þ™)’Å !Ýþöì›îû„þy‹£öìîîöìœœyœîy‹yîû¢)öìe…îîûÐ!vþ!¦þŸ˜yœšþöìîû!ª„þ!Ýþöì›îû‹˜Ä ö†y!îr” ¢yvþz ç “þyîû þ™!îûîyîûÐ Gþyöì›œy ö”'y ›ye£z öŠéöìœöì„þ !ŠéœÐö„þŸîûîyî%îûx˜%›y˜–öŠéöìœîû £zªöìþ™Qîûç¢yî£zªöìþ™Qîûþ™öì”îû32‹˜x!šþ¢yîûöì„þîyŠéy£z„þîûy£öìëûöìŠéÐ „þÄyÝþy!îû‚îÄî¢yëû#îûî,kþ!þ™“þyö„þŸîû îy!vþüöì“þ öÝþöì˜ x!˜Ð îûy“þ ~„þÝþy ¢öìD!îîyöì”îûö‹öìîû£zîy!vþüöì“þöîy›y £z!“þ›öì•Ä£z£yöì“þ„þœöì›²Ì!ŸÇþöì’îû„þy‹çÖîû&£öìëû!†öìëûöìŠé“þy¤öì”îûÐ~îûþ™îû œyœ¢yvþz‹y˜y˜–Ÿ!˜îyîûîûyöì“þ11 ˜y†y”îy!vþüîû!þ™Šé˜!”öì„þþ™îûþ™îû”%!Ýþ ›yîûy £öìëûöìŠéÐ ‡Ýþ˜yëû ‹!vþü“þöì”îû !î!¦þ§¬x!šþöì¢“þy¤öì”îûö›y“þyöìëû˜„þîûy£öìîÐö”çëûy£öìî‹îû&!îû!„þÝþÐíy„þöìî”Ê&“þ Ýþy ˜y†y” îy!vþüîû ¢!§¬„þöìÝþ Ÿ!˜ öîy›y›yîûy£ëûÐö„þŸîûîyî%xyîûç ö'y¤‹ ‰þyœyöìFŠé ‹†jœ íy˜yîû ‡Ýþ˜yßþiöìœöþ™ï¤Šéöì˜yîû¢›hßþîû„þ›îÄîßþiyÐ~£zvþzöì”Äyöì†ö„þy˜ç‡Ýþ˜yîûšþöìîû!ª„þ ›!r”öìîûîû „þyöìŠé „þöìëû„þ‹öì˜îû ¢öìD ‹y˜y˜– öîy›yîû Ÿöì· îy!vþü ö„¤þöìþ™ þ™%!œŸÐ !îûöìþ™yÝÅþxyîûç!˜…%¤“þ£öìîîöìœ›öì˜„þîûöìŠé˜²Ìy_«˜þ™%!œŸ„þ“ÅþyîûyÐ

==> picture [344 x 244] intentionally omitted <==

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– îÄyîûy„þþ™%îû n é‹†jöìœîû xy“þþ™%îû ¢)îû þ™yvþüyëû Ÿ!˜îyîû †¦þ#îû îûyöì“þ „þÄyÝþy!îû‚ îÄî¢yëû#îû îy!vþüîû !þ™Šéöì˜ ö”çëûyöìœ þ™îûþ™îû ”%öìÝþy öîy›y ›yöìîû ”%Ü,ñ“þ#îûyÐ ‹†jœ

îûy‹Ä ë%îöì›y‰Åþy „þyëÅ„þy!îû’# ÷îàþ„þ x˜%!Ûþ“þ £œÐ ÷îàþöì„þîû vþzþ™!ßþi“þ !Šéöìœ˜ îûy‹Ä !îöì‹!þ™ ¢¦þyþ™!“þ !”œ#þ™ ö‡y¡ì– îûy‹Ä ¢y•yîû’ ¢Á™y”„þ S¢‚†àþ˜V x!›“þy¦þ ‰þe«î“Åþ#– îûy‹Ä ë%î ö›y‰Åþyîû ¢¦þyþ™!“þ ö¢ï!›e …y¤Ð

==> picture [936 x 58] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

„þœ„þy“þy– 26 ‹%œy£z 2021
----- End of picture text -----

==> picture [206 x 43] intentionally omitted <==

xyîûç „þyöìŠé ~öì¢y...

“þ,’›)öìœîû ™yöìŸ „þ‚öì@ùÌ¢Ð !‰þhsþyëû !¢!þ™~›Ð ~ öë˜ ßþºy›#îû ö†yþ™˜ ö²Ìöì›îû 'îöìîû ßþf#îû x!ßþiîû“þyÐ ¢ygsþ˜y x˜%îÊ“þîûÐ ßþº!hßþ œyœ !Ÿ!îöìîûÐ ~'˜ ö“þy „þyŠéy„þy!Šé xy¢yîû ¢›ëûÐ Ý%þ£zÝþyöìîû x!¦þöì¡ìîû Šé!î !”öìëû ö„þöìwîû öì›y”# ¢îû„þyîûöì„þ “þ#îÊ xye«›’ „þîûöìœy „þ‚öì@ùÌ¢Ð îûy‹÷ì˜!“þ„þ ›£öìœ ‹Ò˜y!îöì‹!þ™ !îöìîûy•# ú„þÄöì„þ ¢y›öì˜ öîûöì' “þ,’›)œ ç „þ‚öì@ùÌ¢ „þyŠéy„þy!Šé xy¢yîû ²Ì!e«ëûy Öîû& „þöìîû !”öìëûöìŠéÐ ~îû xyöì†ç „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þyîûy öþ™†y¢y¢ ö„þöìœBþy!îû !˜öìëû ›%' '%öìœöìŠé˜Ð ~›˜„þ# x!¦þöì¡ìöì„þîû £öìëûç îöìœ!Šéöìœ˜Ð !„þlsþ ”œ#ëû Ý%þ£zÝþyîû £Äyöìuþöìœ ²Ì!“þîy” ~£z ²Ìí›Ð „þ‚öì@ùÌöì¢îû “þîûöìšþ xöì˜„þ ö¦þöìî!‰þöìhsþ£z „þîûy £öìëûöìŠé ~£z Ý%þ£zÝþÐ 2024 ¢yöìœîû œöìÇþÄ „þ‚öì@ùÌ¢ öë “þ,’›)öìœîû þ™yöìŸ xy¢öìî “þy xöì˜„þ xyöì† öíöì„þ£z £z!D“þ !›öìœ!ŠéìœÐ îy‚œyëû ~„%þöìŸîû !˜îÅy‰þöì˜ öì¦þyÝþ ²Ì‰þyöìîû ››“þyîû !îîû&öìkþ „þ‚öì@ùÌöì¢îû £y£z„þ›Äyöìuþîû „þyöìîûyîû£z ö”'y ö›öìœ!˜Ð îy‚œyëû öì¦þyÝþ þ™îûî“þÅ#ì öíöì„þ ²Ìöì”Ÿ „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þy x•#îû öì‰þï•%îû# öë¦þyöìî “þ,’›)öìœîû ²Ì!“þ ˜›˜#ëû xy‰þîû’ „þöìîû ‰þöìœ!Šéöìœ˜ “þyöì“þ öì‹yöìÝþîû £z!D“þ !›öìœ!ŠìœÐ “þöìî ~„%þöìŸîû ›Mþ öíöì„þ ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëû „þ‚öì@ùÌ¢öì„þ öì‹yöìÝþîû £yœ •îûyîû xy£´y˜ ‹y˜yöì“þ£z !îœÁº „þöìîû!˜ „þ‚öì@ùÌ¢Ð 2021 ¢yöìœîû !î•y˜¢¦þy öì¦þyöìÝþîû xyöì† ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû ¦þy£zöìþ™y x!¦þöì¡ì„þ îöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû öìšþyöì˜ xy!vþü þ™y“þy £öìëû!ŠéœÐ ëy î%!Gþöìëû !”öìFŠé !îöì‹!þ™ ¢îû„þyîû ¢#›y£#˜ !˜îûyþ™y£#˜“þy ¦%þ†öìŠéÐ „þ‚öì@ùÌöì¢îû Ý%þ£zÝþ!Ýþ öŸëûyîû „þöìîûöìŠé˜ “þ,’›)œ ¢y‚¢” övþöìîû„þ ç îÊyöìëû˜Ð “þ,’›)œ xyîû „þ‚öì@ùÌ¢ öë „þyŠéy„þy!Šé xy¢öìŠé “þyîû ßþ™ÜT £z!D“þ £zœöì“þ Öîû& „þöìîûöìŠéÐ 21 ‹%œy£z ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyëû ¦þy‰%Åþëûyœ ›y•Äöì› öë î«îÄ îûyöì'˜ !”!ÍÔöì“þ îöì¢ ö¢£z î_«îÄ Ööì˜!Šéöìœ˜ „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þy “þíy ²Ìy_«öì˜ ö„þw#ëû xíÅ›sþf# !þ™ !‰þ”Áºîû›Ð ²ÌŸy hsþ !„þöìŸyîû !˜öì‹ Ÿîû” þ™yçëûyîû ç †yõþ# þ™!îûîyöìîûîû ¢öìD £z!“þ›öì•Ä£z ö”'y „þöìîû öì‹yöìÝþîû ¢œöì“þ þ™y„þyöì˜yîû „þy‹ç Öîû& „þöìîû !”öìëûöìŠé˜Ð ››“þy !îöìîûy•# ²Ìöì”Ÿ „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þy x•#îû öì‰þï•%îû# “þ,’›)œ ¢Á™öì„Åþ ˜›˜#ëû ›öì˜y¦þyî ö”'yöì“þ Öîû& „þöìîûöìŠé˜Ð xy¢§¬ vþzþ™!˜îÅy‰þöì˜ ¦þîy˜#þ™%îû ö„þöìw ››“þy îöì¨Äyþ™y•Äyöìëûîû !îîû&öìkþ „þ‚öì@ùÌöì¢îû “þîûöìšþ ²ÌyíÅ#ì ˜y ö”çëûyîû þ™öìÇþ ¢çëûyœ „þöìîûöìŠé˜Ð “þ,’›)öìœîû ¢öìD öì‹yÝþ ²Ì¢öìDîû !î¡ìëû!Ýþ £y£z„þ›Äyöìuþîû vþzþ™öìîû£z öŠéöìvþü !”öìëûöìŠé˜Ð šþöìœ !‰þhsþyëû þ™öìvþüöìŠé !¢!þ™~›Ð „þ‚öì@ùÌ¢ ë!” “þ,’›)öìœîû ¢öìD öì‹yöìÝþîû !”öì„þ öìGþy¤öì„þ– “þöìî îy‚œyëû „þ# £öìî îy› ç „þ‚öì@ùÌöì¢îû öì‹yöìÝþîû xy†y›# ¦þ!î¡ìÄ“þÐ ˜y!„þ !¢!þ™~› îûy‹˜#!“þîû ›ëû”yöì˜ „þ‚öì@ùÌ¢ ç “þ,’›)öìœîû öì‹yÝþ îõþ˜ ö›öì˜ !˜öì“þ þ™yîûöìîÚ vþz_îû !”öìëûöìŠé˜ î#îû¦)þ› ö‹œyîû “þ,’›)œ ¢¦þyþ™!“þ x˜%îÊ“þ ›uþœ Ð !îöì‹!þ™öì„þ „þyàþ†vþüyëû ”y¤vþü „þîûyöì“þ !†öìëû !“þ!˜ îyöì›öì”îû ²ÌŸ‚¢y „þîûöìœ˜Ð îœöìœ˜– îy‚œyîû ›y!Ýþöì“þ 34 îŠéîû ~„þÝþy ”œ Ÿy¢˜ „þöìîûöìŠéÐ !„þhsþ “þyîûy ~“þ !›íÄy „þíy îœ“þ ˜yÐ ›y˜%¡ìöì„þ àþ„þy“þ ˜yÐ “þ%œ˜yëû îûyöì‹Äîû !îöìîûy•# ”œ öë¦þyöìî ›y˜%¡ìöì„þ àþ„þyëû xyîû ²Ì“þyîû’y „þöìîû– “þy !˜öìëû !„þŠé% îœyîû ö˜£zÐ ëy¤îûy ~£z !îöì‹!þ™ öŠéöìvþüöìŠé˜– “þy¤îûy ¦þyœ „þöìîûöìŠé˜ îöìœ ›hsþîÄ „þöìîû˜ !“þ!˜Ð îûy‹÷ì˜!“þ„þ ›£öìœîû ›öì“þ– îy› !îöìîûy!•“þy öíöì„þ öë “þ,’›)œ •#öìîû •#öìîû ¢îûöìŠé “þyîû£z £z!D“þ „þ# !”öìëû !”öìœ˜ x˜%îÊ“þÚ œyœ›y!Ýþ î#îû¦)þöì›îû ›y!Ýþöì“þ ~„þÝþy ¢›öìëû îyöì›öì”îû “þÝþßþi „þöìîû öîûöì'!Šéöìœ˜ x˜%îÊ“þÐ ~îû xyöì† „þ'˜ç îy› lßþ!“þ öìŸy˜y ëyëû!˜Ð ~'˜ ö¢£z x˜%îÊ“þîû ›%öì'£z îyöì›öì”îû ²ÌŸ‚¢y îûy‹Ä îûy‹˜#!“þöì“þ ˜ëûy ‹Ò˜y ÷“þ!îû „þöìîû !”ìœÐ

==> picture [206 x 199] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

xyãˆÏÑ˛Ó˚ !îò
‹§Ã!”˜
Î%Üú £Ç¢Ó˚yã
----- End of picture text -----

1910 ¦þyîû“þ#ëû !‰þe@ùÌy£„þ !î xyîû þ™ysþi$œ%îû ‹§Ã!”˜Ð 1922 „þ!î– þ™![þ“þ ~î‚ ÷‹˜ •öì›Åîû ²Ìy«˜ ¢§¬Äy¢# !‰þe¦þy˜%îû ‹§Ã!”˜Ð_ 1934 xíÅ˜#!“þ!î” ‹†”#Ÿ ¦þ†î“þ#îû ‹§Ã!”˜Ð 1972 ¦þyîû“þ#ëû x!¦þöì˜“þy ë%†œ £‚¢îûyöì‹îû ‹§Ã!”˜Ð

îyvþüöìŠé ¢y£zîyîû e«y£z›– îÄyöìBþ „þ“þÝþy ¢%îû!Çþ“þ xyþ™˜yîû Ýþy„þyÚ

Ÿy!hsþîûO˜ îöì¨Äyþ™y•Äyëû

!˜îûhsþîû îyvþüöìŠé x˜œy£zöì˜ ‹y!œëûy!“þîû ¢‚'ÄyÐ ²Ì!“þ!”˜£z ö„þvþz ˜y ö„þvþz !Ÿ„þyîû £öìFŠé˜ ~£z •îûöì˜îû ‡Ýþ˜yîûÐ öšþy˜ öíöì„þ ‰%þ!îû £öìëû ëyöìFŠé îÄ!«†“þ “þíÄÐ 'y!œ £öìëû ëyöìFŠé îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþÐ ¢y•yîû’ ›y˜%¡ì îÄyöìBþ Ýþy„þy îûyöì' !˜îûyþ™_yîû „þyîûöì’Ð ö¢£z !˜îûyþ™_y£z ë!” ˜y íyöì„þ ö“þy îÄyöìBþ Ýþy„þy ˜y îûy'y£z ¦þyœ– ›öì˜ „þîûöìŠé˜ xíÅ÷ì˜!“þ„þ !îöìŸ¡ìKþöì”îû ~„þy‚ŸÐ !„þ¦þyöìî ‡öìÝþ xy!íÅ„þ ²Ì“þyîû’yîû ‡Ýþ˜y=öìœyÐ •yöìþ™ •yöìþ™ î˜†y¤îû îy!¢¨y ~„þ ë%îöì„þîû xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ vþz•yç £öìëû !†öìëûöìŠé 10 £y‹yöìîûîûç öî!Ÿ Ýþy„þyÐ î˜†y¤ öîûœîy‹yîû ¢y£yþ™yvþüyîû îy!¢¨y îûy‹y ›%öì'yþ™y•Äyëû ˜yöì› ç£z ë%î„þÐ xy!íÅ„þ öœ˜öì”öì˜îû ‹˜Ä xyîû þ™y¤‰þ‹öì˜îû ›öì“þy£z ”#‡Å!”˜ •öìîû öšþy˜ öþ™ ì xÄyþ™!Ýþ îÄî£yîû „þîûöì“þ˜ !“þ!˜Ð ‰þœ!“þ ›yöì¢îû 8 “þy!îû' ç£z ë%îöì„þîû „þyöìŠé ~„þ!Ýþ öšþy˜ ëyëûÐ îœy £ëû– “þy¤îû öìšþy˜ öþ™ ì öì“þ !“þ˜ £y‹yöìîûîû !„þŠé% öî!Ÿ Ýþy„þy „þÄyŸîÄy„þ ‹öì› îûöìëûöìŠéÐ “þy öë˜ x!îœöìÁº !˜öì‹îû xÄy„þyvþzöìrÝþ ÝþÆyªšþyîû „þöìîû ö˜˜Ð ~„þíy öìŸy˜yîû þ™îû öšþyöì˜îû çþ™yöìîû íy„þy îÄ!«îû „þyöìŠé ç£z „þÄyŸîÄyöì„þîû xíÅ xÄy„þyvþzöìrÝþ ÝþÆyªšþyöìîûîû !˜ëû› ‹y˜öì“þ ‰þy˜ !“þ!˜Ð îûy‹yöì„þ ö†yÝþy þ™kþ!“þ î%!Gþöìëûç ö”˜ ç£z îÄ!«Ð x!¦þöìëy†– ö¢£z þ™kþ!“þöì“þ „þÄyŸîÄy„þ ÝþÆyªšþyîû „þîûöì“þ ö†öìœ£z •yöìþ™ •yöìþ™ îûy‹yîû xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ ö„þöìÝþ ö˜çëûy £ëû ”Ÿ £y‹yîû !“þ˜öìŸy ”Ÿ Ýþy„þyÐ x˜œy£zöì˜ ö„þ˜y„þyÝþy „þîûöì“þ !†öìëû ²Ì“þy!îû“þ £öìœ˜ xy¢y˜öì¢yöìœîû öì†yþ™yœþ™%öìîûîû ~„þ “þîû&’#Ð “þy¤öì„þ ¦%þœ î%!Gþöìëû xÄy„þyvþzöìrÝþîû þ™y¢çëûyvÅþ £y!“þöìëû Ýþy„þy !˜öìëû ö˜çëûy £öìëûöìŠé îöìœ x!¦þöìëy†Ð öì†yþ™yœþ™%öìîûîû îy!¢¨y x!¦þ×&!“þ ›y!‹ öþ™Ÿyëû ~„þ ‹˜ ö›„þxyþ™ xy!ÝÅþÞÝþÐ !”˜ „þöìëû„þ xyöì† ö›„þxyöìþ™îû ‹˜Ä ²Ìöìëûy‹˜#ëû !‹!˜¢þ™e x˜œy£zöì˜ xvÅþyîû „þöìîû˜ !“þ!˜Ð ¢Á±!“þ “þy¤öì„þ öìšþy˜ „þöìîû îœy £ëû– öì›yîy£zöìœ ~„þ!Ýþ xÄyþ™ vþyvþz˜öìœyvþ „þîûöì“þÐ x!¦þ×&!“þ ç£z xÄyþ™ vþyvþz˜öìœyvþ „þîûöì“þ ²Ìíöì› îûy!‹ !Šéöìœ˜ ˜yÐ !„þlsþ “þy¤öì„þ öìšþyöì˜ ¦þëû ö”'yëû ²Ì“þyîû„þîûyÐ ~îû þ™îû ç£z xÄyþ™ vþyvþz˜öìœyvþ „þîûöì“þ£z x!¦þ×&!“þîû xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ o&“þ Ýþy„þy ¢!îûöìëû öšþöìœ ç£z †Äy‚Ð !î¡ìëû!Ýþ !˜öìëû !œ!'“þ x!¦þöìëy† ”yöìëûîû „þöìîûöìŠé˜ x!¦þ×&!“þÐ “þy¤îû î«îÄ– òòþ™y¢çëûyvÅþ öþ™öìëû£z 10 !›!˜öìÝþîû ›öì•Ä 10 îyîû Ýþy„þy öœ˜öì”˜ „þöìîû ²Ì“þyîû„þîûyÐ ²Ì!“þ îyîû “þyîûy 6 £y‹yîû 500 Ýþy„þy „þöìîû öì›yÝþ 65 £y‹yîû Ýþy„þy “þ%öìœ ö˜ëûÐ çîûy xy›yöì„þ öìšþyöì˜ îÄhßþ öîûöì'!ŠéœÐ “þyîû ›öì•Ä£z Ýþy„þy öìœyþ™yÝþ „þöìîû ö”ëûÐ þ™öìîû ç£z ˜Áºîû öíöì„þ xyîyîû öìšþy˜ „þöìîû îœy £ëû– xyþ™!˜ Ýþy„þy öšþîû“þ ‰þy˜ ˜yÚ xy!› ç£z ˜ÁºîûÝþy îÏ„þ „þöìîû !”öìëû!ŠéÐóó xy!íÅ„þ ²Ì“þyîû’yîû ‡Ýþ˜y ›yœ”£ ö‹œyîû ~„þ !ŸÇþöì„þîû ¢öìDÐ !îû‰þy‹Å ˜y „þîûyöìœ !¢›„þyvÅþ îõþ £öìëû ëyöìî ì ~ „þíy îöìœ ç£z !ŸÇþ„þöì„þ šþy¤öì” ‹!vþüöìëû!Šéöìœ˜ ²Ì“þyîû„þîûyÐ “þyîû þ™îû ç£z !ŸÇþöì„þîû xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ ›yîy£zöìœ ò!„þvþzxyîû öì„þyvþó ßþñÄy˜ „þîûöì“þ£z xyî¢îû²Ìy® ~„þ þ™%!œŸ x!šþ¢yöìîûîû öþ™˜Ÿ˜ †yöìëûî „þîûy £öìëûöìŠé 3 œÇþy!•„þ Ýþy„þyÐ þ™%!œŸ ‹y!˜öìëûŠé– ç£z ßþ%ñœ !ŸÇþöì„þîû ˜y› Ö¦þ›ëû öì‰þï•%îû#Ð ›yœ”£ Ýþyvþz˜ xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ †yöìëûî £öìëû ö†œ Ýþy„þyÐ þ™%!œöìŸîû „þyöìŠé x!¦þöìëyöì† xî¢îû²Ìy® ç£z ßþ%ñöìœ £z‚öìîû!‹îû !ŸÇþ„þ !“þ!˜Ð !ŸÇþöì„þîû x!¦þöìëy†– îûyöì“þ þ™%!œŸ x!šþ¢yîû ‹y!˜öìëûöìŠé˜– “þy¤îû öŠéöìœ ~î‚ þ™%eî•) ~„þ!Ýþ îÄî¢yîû !îKþyþ™˜ ö”˜ öÝþ!œ„þ› ¢‚ßþiyîû „þ›Å#ìîû þ™!îû‰þëû !”öìëû öìšþy˜ xyöì¢ “þy¤îû ì „þyöìŠéÐ öìšþy˜ „þöìîû “þy¤öì„þ îœy £ëû– ~'˜£z 10 Ýþy„þyîû öšþ¢î%„þ¢£ ~„þy!•„þ ö˜Ýþ›y•Äöì›Ð ö¢'yöì˜ ö”çëûy öì›yîy£zœ ˜Áºöìîû ~îû þ™îû öìšþy˜ !îû‰þy‹Å „þîûyöì“þ £öìîÐ ˜y £öìœ !¢›„þyöìvÅþîû þ™!îûöì¡ìîy îõþ „þöìîû˜ ~„þ îÄ!«Ð !“þ!˜ !˜öì‹öì„þ ö¢˜yîy!£˜#îû ö›‹îû îöìœ þ™!îû‰þëû !”öìëû ”›”öì›îû „þöìîû ö”çëûy £öìîÐ !îû‰þy‹Å „þîûyîû ‹˜Ä ~„þ!Ýþ !œBþç þ™yàþyöì˜y £ëû “þy¤îû öì›yîy£zöìœÐ !œöìBþîû ›y•Äöì› „þÄy!rÝþöì˜îû ‹˜Ä îÄyöì†îû îîûy“þ ö”˜Ð ~Ýþy£z !Šéœ öìÝþyþ™Ð ëyöì“þ ¢öì¨£ ˜y £ëû– “þyîû ‹˜Ä !ŸÇþ„þ ¢öìD ¢öìD 10 Ýþy„þyîû !îû‰þy‹Å „þöìîû˜Ð “þyîû þ™îû£z ö¢˜yîû öìþ™yŸy„þ þ™öìîû !¦þ!vþöìëûy „þöìœ „þíyîy“þÅy îœöì“þ íyöì„þ˜ îöìœ ”y!î ç£z ö”öì'˜ =†œ öþ™ öíöì„þ 25 £y‹yîû Ýþy„þy ö„þöìÝþ ö˜çëûy þ™!îûîyöìîûîûÐ “þyîû þ™îû ~„þ!Ýþ ò!„þvþzxyîû öì„þyvþó þ™yàþyöì˜y £ëû ç£z öì›yîy£zœ ˜ÁºöìîûÐ “þy £öìëûöìŠéÐ “þ'˜ öÝþ!œ„þ› ¢‚ßþiyîû „þ›Å#ì !£¢yöìî ¦%þöìëûy ö¢'yöì˜ ö”'yëû– 25 £y‹yîû Ýþy„þy öšþîû“þ öþ™öì“þ ö'œöì“þþ™!îû‰þëû ö”çëûy ç£z îÄ!« ‹y˜y˜– =†œ öþ™öšþîû“þ þ™yçëûyîû vþzþ™yëûÐ ç£z !ŸÇþ„þ =†œ öþ™ ì öì“þ !†öìëû Ýþy„þy ì öì“þ ‘%þ„þöìœ ßþñÄy˜ „þîûöì“þ£z îÄyBþ öþ™˜Ÿ˜ xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ vþz•yç £öìëû ëyëû Ýþy„þyæ ~£z ‡Ýþ˜yîû þ™îûîû#!“þ›öì“þy xîy„þ £öìëû ëy˜ ²Ìy_«˜ þ™%!œŸ x!šþ¢yöìîûîû þ™!îûîyöìîûîû ¢”¢ÄîûyÐ “þy¤öì”îû £öìî ~„þ!Ýþ ö†›Ð Ýþy„þy öšþîûöì“þîû xyŸyëû ç£z ö†›ç î_«îÄ– ö¢˜yîy!£˜#îû öìþ™yŸy„þ þ™öìîû öë ¦þyöìî „þíy îœy £öìëû!Šéœ– “þyöì“þ ~“þÝ%þ„%þ ¢öì¨£ ö'öìœ˜ !“þ!˜Ð ~îû þ™îû£z “þy¤îû xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ •yöìþ™ £ëû!˜Ð x!¦þöìëy† ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé íy˜yëûÐ ²Ì“þyîû„þöì”îû šþy¤öì” þ™öìvþü œÇþy!•„þ Ýþy„þy •yöìþ™ 3 œÇþ Ýþy„þy †yöìëûî £öìëû ëyçëûyîû x!¦þöìëy† „þöìîûöìŠé˜ ç£z !ŸÇþ„þÐ '%£zöìëûöìŠé˜ ç£z þ™!îûîyîûÐ ç!Ýþ!þ™ ì ~îû ›y•Äöì› ¢y£zîyîû ²Ì“þyîû’yîû !î¡ìëû=!œ ¢y›öì˜ ì xyþ™öìvþÝþ £zöìëûyîû ö„þçëûy£z!¢Ð ö”öìŸîû î,£› îûyÜTÉyëû îÄyBþ öÞÝþÝþ îÄyöìBþîû ˜y› „þöìîû xy¢y ~›˜ ö›öì¢‹ ~öìœç– !„þvþzxyîû öì„þyvþ~îû ßþñÄyöì˜îû öìÝþyþ™ !”öìëû ²Ì“þyîû’yîû ‡Ýþ˜y '%î ~„þÝþy ¢y›öì˜~îû ßþñÄyöì˜îû öìÝþyþ™ !”öìëû ²Ì“þyîû’yîû ‡Ýþ˜y '%î ~„þÝþy ¢y›öì˜ ì ö›yîy£zöìœ ~öìœ ¢“þ„Åþ íy„%þ˜Ð ~£z ¦%þöìëûy ö›öì¢öì‹ !„Ïþ„þ xyöì¢!˜ „þœ„þy“þyëûÐ “þöìî £yëû”îûyîy”– þ™%öì’– ›%Áº£z¢£ !î!¦þ§¬ Ÿ£öìîû ~›˜ ²Ì“þyîû’yîû¢£ !î!¦þ§¬ Ÿ£öìîû ~›˜ ²Ì“þyîû’yîû „þîûöìœ ›%£)öì“þÅ vþz•yç £öìëû öëöì“þ þ™yöìîû îÄyöìBþ îûy'y ¢î šþy¤öì” þ™y !”öìëû Ýþy„þy '%£zöìëûöìŠé˜ xöì˜öì„þÐ £z!“þ›öì•Ä þ™’Å×#ì íy˜yëû x!¦þöìëy† ‹y!˜öìëûöìŠé˜ Ýþy„þy„þ!vþüÐ ~£z öì†yÝþy ²Ì“þyîû’y ‰þöìe«îû „þœ„þy!àþ ˜yvþüy £öìFŠé !‰þ˜ öíöì„þ– ~›˜Ýþy£z ‹y˜yöìFŠé !”!ÍÔîû ¢y£zîyîû ¢‚ßþiy “þy¤îûyÐ ~„þ£z ¢öìD x!¦þöìëy† ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé ¢y£zîyîû íy˜yöì“þçÐ

˜y ö”˜Ð ~ „þíy öìŸy˜yîû þ™öìîû “þy¤îû •yîû’y £ëû öë– !“þ!˜ àþ„þöìî˜ ˜yÐ !„þlsþ “þy öë ²Ì“þyîû„þöì”îû ~„þ •îûöì˜îû öì„þïŸœ– “þy !“þ!˜ î%Gþöì“þ þ™yöìîû˜!˜Ð „þ# ¦þyöìî x˜œy£z˜ ‹y!œëûy!“þ öíöì„þ !˜öì‹îû îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþ ¢%îû!Çþ“þ îûy'öìî˜Ú £yöìœ ~¢!îxy£z ì ~îû “þîûöìšþ ö˜Ýþ›y•Äöì› ö¢ !î¡ìöìëû ¢“þ„Åþ „þîûy £öìëûöìŠéÐ „þ# îœy £öìëûöìŠé ö¢'yöì˜Ð ö˜Ýþ›y•Äöì› !˜öì‹îû îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþ ¢‚e«yhsþ ö„þy˜ç “þíÄ „þ'˜ç ²Ì„þyŸ „þîûöìî˜ ˜yÐ ¦þyœ „þöìîû ˜y !‰þöì˜ „þyvþzöì„þ x˜œy£zöì˜ Ýþy„þy þ™yàþyöìî˜ ˜yÐ ö„þy˜ç !œ‚„þ ¢Á™öì„Åþ ¦þyœ „þöìîû ˜y ö‹öì˜– ö¢£z !œ‚„þ ì ~ !„Ïþ„þ „þîûöìî˜ ˜yÐ övþ!îÝþ îy öe«!vþÝþ „þyöìvÅþîû “þíÄ „þyvþzöì„þ îœöìî˜ ˜yÐ ¦%þœ “þíÄ ö”çëûy ö›öì¢‹ ¢Á™öì„Åþ ¢yî•y˜ íy„%þ˜Ð ~¢!îxy£z ì ~îû “þîûöìšþ öìšþy˜ îÄî£yîû !˜öìëû ¢“þ„Åþ „þîûy £öìëûöìŠéÐ ~îû îy£zöìîûç ¢y£zîyîû xþ™îûy• !îöìŸ¡ìöìKþîûy ¢yî•y˜ „þîûöìŠé˜ xyîûç „þöìëû„þ!Ýþ !î¡ìöìëûÐ îœöìŠé˜– öšþyöì˜ !„þŠé% “þíÄ ˜y îûy'öì“þÐ ö¢=!œ íy„þöìœç îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ öœyþ™yÝþ £öìëû öëöì“þ þ™yöìîû Ýþy„þyÐ övþ!îÝþ îy öe«!vþÝþ „þyöìvÅþîû Šé!î “þ%öìœ öšþyöì˜ îûy'öìî˜ ˜yÐ öšþy˜ „þyîûç £yöì“þ ö†öìœ xyþ™˜yîû îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþ xyîû !˜îûyþ™” íy„þöìî ˜yÐ öšþyöì˜îû îy „þ!Á™vþzÝþyöìîûîû îÊyvþz‹yöìîû îÄyöìBþîû þ™y¢çëûyvÅþ ö¢¦þ „þîûöìî˜ ˜yÐ öšþyöì˜îû !¦þ“þöìîû ö„þyíyç îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþ ¢‚e«yhsþ ö„þy˜ç “þíÄ !œöì' îûy'öìî˜ ˜yÐ ~!Ýþ~› „þyöìvÅþîû !þ™˜ ˜Áºîû!Ýþ öšþyöì˜îû ö„þyíyç !œöì' îûy'öìî˜ ˜yÐ ›öì˜ îûy'%˜ Ö•%Ð ö„þy˜ç xöì‰þ˜y xÄyþ™ öšþyöì˜ vþyvþz˜öìœyvþ „þîûöìî˜ ˜yÐ x¢y•% îÄ!«îûy xöì˜„þ ¢›öìëû îÄyBþ„þ›Å#ì ö¢öì‹ öšþy˜ „þöìîû öšþyöì˜ !î!¦þ§¬ xÄyþ™ vþyvþz˜öìœyvþ „þîûöì“þ îöìœÐ ~!Ýþ „þ'˜ç „þîûöìî˜ ˜yÐ „þyîû’ ²Ì„,þ“þ îÄyBþ„þ›Å#ìîûy ~£z •îûöì˜îû öì„þy˜ç „þy‹ „þîûöì“þ îöìœ˜ ˜yÐ îÄyBþ ¢‚e«yhsþ ö„þy˜ç “þíÄ öšþyöì˜ „þyvþzöì„þ ö”öìî˜ ˜yÐ îÄyBþ „þ›Å#ìöì”îû !„þŠé% ‹y˜yöì“þ £öìœ Ÿy'yëû !†öìëû ‹y˜y˜Ð ²Ìë%!« vþz§¬“þ £öìFŠéÐ „þ›öìŠé ›y˜%öì¡ìîû ÷”!£„þ þ™!îû×›Ð öÝþ„þöì˜yœ!‹îû „þyîûöì’ xy‹ îÄyöìBþ ˜y !†öìëûç öœ˜öì”˜ ¢½þî £öìFŠéÐ !„þlsþ vþzöìÎÝþy!”öì„þ „þ›öìŠé !˜îûyþ™yçÐ xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ !˜öì›öì¡ì vþz•yç £öìëû ëyöìFŠé œÇþ œÇþ Ýþy„þyÐ xÄy„þyvþzrÝþ ö£yÓþyîû ë'˜ öÝþîû þ™yöìFŠé˜ “þ'˜ xöì˜„þ ö”!îû £öìëû ö†öìŠéÐ !“þ!˜ !˜ƒßþº £öìëû ö†öìŠé˜Ð ~£z •îûöì’îû ‡Ýþ˜y ²Ì!“þ!”˜ ‡ÝþöìŠé xy›yöì”îû ö”öìŸ– “þíy !îöìÙ»Ð “þy£z xy‹ ²ÌÙÀ „þîûyîû ¢›ëû ~öì¢öìŠé– ¢îÅ¢y•îûöì’îû ‹˜Ä£z !„þ ²Ìë%!«îû vþz§¬!“þ ¢y•˜ „þîûy £öìëûöìŠéÚ ˜y!„þ !îöìŸ¡ì ~„þ ¢Á±”yëû– ëyîûy xöì˜Äîû Ýþy„þy ‰%þ!îû „þöìîû !˜öì‹öì”îû ¢Á™öì”îû þ™y£yvþü †öìvþü “þyöì”îû ßþºyöìíÅ£z ~£z ²Ìë%!_«îû vþz§¬!“þ!î•y˜Ú £z!“þ£y¢ îœöìŠé x˜Ä„þíyÐ

ì xyþ™öìvþÝþ £zöìëûyîû ö„þçëûy£z!¢Ð ö”öìŸîû î,£› îûyÜTÉyëû îÄyBþ öÞÝþÝþ îÄyöìBþîû ˜y› „þöìîû xy¢y ~›˜ ö›öì¢‹ ~öìœç– !„þvþzxyîû öì„þyvþ~îû ßþñÄyöì˜îû öìÝþyþ™ !”öìëû ²Ì“þyîû’yîû ‡Ýþ˜y '%î ~„þÝþy ¢y›öì˜~îû ßþñÄyöì˜îû öìÝþyþ™ !”öìëû ²Ì“þyîû’yîû ‡Ýþ˜y '%î ~„þÝþy ¢y›öì˜ ì ö›yîy£zöìœ ~öìœ ¢“þ„Åþ íy„%þ˜Ð ~£z ¦%þöìëûy ö›öì¢öì‹ !„Ïþ„þ xyöì¢!˜ „þœ„þy“þyëûÐ “þöìî £yëû”îûyîy”– þ™%öì’– ›%Áº£z¢£ !î!¦þ§¬ Ÿ£öìîû ~›˜ ²Ì“þyîû’yîû¢£ !î!¦þ§¬ Ÿ£öìîû ~›˜ ²Ì“þyîû’yîû „þîûöìœ ›%£)öì“þÅ vþz•yç £öìëû öëöì“þ þ™yöìîû îÄyöìBþ îûy'y ¢î šþy¤öì” þ™y !”öìëû Ýþy„þy '%£zöìëûöìŠé˜ xöì˜öì„þÐ £z!“þ›öì•Ä þ™’Å×#ì íy˜yëû x!¦þöìëy† ‹y!˜öìëûöìŠé˜ Ýþy„þy„þ!vþüÐ ~£z öì†yÝþy ²Ì“þyîû’y ‰þöìe«îû „þœ„þy!àþ ˜yvþüy £öìFŠé !‰þ˜ öíöì„þ– ~›˜Ýþy£z ‹y˜yöìFŠé !”!ÍÔîû ¢y£zîyîû ¢‚ßþiy “þy¤îûyÐ ~„þ£z ¢öìD x!¦þöìëy† ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé ¢y£zîyîû íy˜yöì“þçÐ ò¢y£zîyîû!þ™¢ šþyvþzöìuþŸ˜ó ~î‚ òxöìÝþyîÝþ £z˜öìšþyöì¢„þóÐ xy•yîû !„þ‚îy þ™Äyöì˜îû “þíÄ ˜!í¦%þ!« ì ¢£ @ùÌy£öì„þîû ˜y˜y öìþ™yŸy„þ þ™öìîû öë ¦þyöìî „þíy îœy £öìëû!Šéœ– “þyöì“þ ~“þÝ%þ„%þ þ™%!œöìŸîû !vþ!‹ ”yçëûy öŸîûþ™y ‹y˜y˜– !Ýþ„þyîû ‹˜Ä ˜y› “þíÄ Söì„þçëûy£z!¢V ¢‚e«yhsþ !î¡ìöìëû xöì˜„þ ¢›öìëû£z ¢öì¨£ £ëû!˜Ð x!¦þöìëy† ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé íy˜yëûÐ ˜!í¦%þ«„þîûöì’îû ²Ìöìœy¦þ˜ ö”!'öìëû ¢y£zîyîû xþ™îûy•#îûy öì›yîy£zöìœ ö›öì¢‹ xyöì¢Ð ‹îû&!îû !î¡ìëû ö¦þöìî xy›îûyç ²Ì“þyîû„þöì”îû šþy¤öì” þ™öìvþü œÇþy!•„þ Ýþy„þy '%£zöìëûöìŠé˜ ç£z ›y˜%öì¡ìîû =îû&cþ™)’Å “þíÄ ‰%þ!îû „þöìîû !˜öìFŠéÐ ~îû þ™îû£z !“þ!˜ x‹yöìhsþ “þyöì“þ !„Ïþ„þ „þöìîû£z öšþ!œÐ ~£z ²Ìî’“þyöì„þ „þyöì‹ þ™!îûîyîûÐ ç!Ýþ!þ™ ì ~îû ›y•Äöì› ¢y£zîyîû ²Ì“þyîû’yîû !î¡ìëû=!œ îöìœ˜– îûy‹Äîy¢#îû „þyöìŠé xy›yîû xyöìî”˜ xyþ™˜yîûy ~ œy!†öìëû£z ²Ì“þyîû’y šþy¤” öþ™öì“þöìŠé !‰þ˜y ¢y£zîyîû ¢y›öì˜ ~öìœç– !„þvþzxyîû öì„þyvþ ì ~îû ßþñÄyöì˜îû öìÝþyþ™ !”öìëû !î¡ìöìëû ¢“þ„Åþ íy„%þ˜Ð ~Ýþy ßþ™ÜT „þöìîû !”öì“þ ‰þy£z öë öì„þy˜ç xþ™îûy•#îûyÐ ”%£z ¢y£zîyîû ¢‚ßþiy ‹y˜yöìFŠé ¦%þöìëûy !œöìBþ !„Ïþ„þ ²Ì“þyîû’yîû ‡Ýþ˜y '%î ~„þÝþy ¢y›öì˜ xyöì¢!˜ „þœ„þy“þyëûÐ ¢‚ßþiy îy ¢îû„þy!îû xy!•„þy!îû„þ !Ýþ„þy „þ›Å¢)!‰þ îy !î“þîûöì’îû „þöìîû xy•yîû ~î‚ îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþ ¢‚e«yhsþ öì†yþ™˜ “þíÄ “þöìî £yëû”îûyîy”– þ™%öì’– ›%Áº£z ì ¢£ !î!¦þ§¬ Ÿ£öìîû ~›˜ „þíy îöìœ!˜Ð ë'˜ ~£z „þy‹ Öîû& £öìî îûy‹Äîy¢#öì„þ •yöìþ™ •yöìþ™ !”öì“þ íy„þöìœ£z ö¢£z ¢î “þíÄ öþ™ï¤öìŠé ëyöìî ²Ì“þyîû’yîû šþy¤öì” þ™y !”öìëû Ýþy„þy '%£zöìëûöìŠé˜ xöì˜öì„þÐ ‹y!˜öìëû ö”çëûy £öìîÐ ¢y£zîyîû xþ™îûy•#öì”îû „þyöìŠéÐ ~£z £Äy!„þ‚ þ™kþ!“þöì„þ £z!“þ›öì•Ä þ™’Å×#ì íy˜yëû x!¦þöìëy† ‹y!˜öìëûöìŠé˜ “þy¤îûyÐ x˜œy£zöì˜ Ýþy„þy öœ˜öì”öì˜îû ö›yîy£zœ xÄyþ™ îÄî£yîû ò!šþ!¢‚óîöìœÐ Ö•% “þy£z ˜ëû– @ùÌy£„þîûy ëyöì“þ !œBþ '%œöì“þ ~„þ£z ¢öìD x!¦þöìëy† ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé ¢y£zîyîû „þîûöì“þ !†öìëû ²Ì“þyîû„þöì”îû '¯öìîû þ™vþüyëû 45 £y‹yîû Ýþy„þy îy•Ä £˜– “þyîû ‹˜Ä 50 œÇþ Ýþy„þy þ™%îûßþñyöìîûîû öìÝþyþ™ç íy˜yöì“þçÐ '%£zöìëûöìŠé˜ îöìœ x!¦þöìëy† „þöìîûöìŠé˜ ~„þ ›!£œyÐ ö”çëûy £öìFŠéÐ ë!”ç ~ !î¡ìöìëû ~¢!îxy£zöìëûîû “þîûöìšþ ö”öìŸ „þöìîûy˜yîû !Ýþ„þy !˜öìëû ë'˜ ö‹yîû „þ”öì› ²Ìlßþ!“þ îy=£zxy!Ýþîû îy!¢¨y ç£z ›!£œy ßþiy˜#ëû íy˜yëü x!¦þöìëy† ~'˜ç !„þŠé%£z ‹y˜yöì˜y £ëû!˜Ð “þöìî îÄyBþ ¢‚ßþiyîû ¢îû„þy!îû ‰þœöìŠé– ~£z ¢%öìëy†öì„þ „þyöì‹ œy!†öìëû ¢!e«ëû £öìFŠé ”yöìëüîû „þöìîûöìŠé˜Ð!“þhßþy öì‡y¡ìyœ ˜yöì› ç£z ›!£œyîû î_«îÄ– çöìëûî¢y£zöìÝþ ö†öìœ£z ‹y˜y ëyöìî– ~›˜ þ™%îûßþñyöìîûîû „þíy ¢y£zîyîû ²Ì“þyîû„þîûyÐ !Ýþ„þyîû ‹˜Ä ˜y› ˜!í¦%þ_«„þîûöì’îû ~„þ!Ýþ îûyÜTÉyëû_ îÄyöìBþîû îy=£zxy!Ýþ Ÿy'yëû “þy¤îû xÄy„þyvþzrÝþ öì„þyíyç öì‡y¡ì’y „þîûy £ëû!˜Ð Ö•% ~¢!îxy£z ˜ëû– ¢y£zîyîû ²Ìöìœy¦þ˜ ö”!'öìëû îý ›y˜%öì¡ìîû xy•yîû ~î‚ îÄyöìBþîû ˜!í îûöìëüöìŠéÐ ç£z xÄy„þyvþzöìrÝþîû ¢öìD “þy¤îû öë öì›yîy£zœ ˜Áºîû !îöìŸ¡ìKþîûy îœöìŠé˜– ~£z ò!šþ!¢‚ó þ™kþ!“þöì“þ £y!“þöìëû ö˜çëûyîû x!¦þöìëy† vþzàþœ vþz_îû²Ìöì”öìŸÐ ¢Á±!“þ ¢‚ë%« !Šéœ– ¢Á±!“þ ö¢!Ýþ þ™yöìÎÝþ!Šéöìœ˜ !“þhßþyÐ ˜“þ%˜ xy£z!vþ~šþ!¢– !þ™~˜!î– £zuþy!¢uþ ~î‚ öì„þyÝþy„þ îÄyöìBþîû ~›˜£z ²Ì“þyîû’yîû ‡Ýþ˜y ˜‹öìîû þ™öìvþüöìŠé îûy‹Ä ²ÌŸy¢öì˜îûÐ ˜Áºîû ç£z xÄy„þyvþzöìrÝþîû ¢öìD !œBþ „þ!îûöìëû!Šéöìœ˜ !“þ!˜Ð @ùÌy£„þöì”îûç !˜Ÿy˜y „þîûy £öìëûöìŠéÐ îûy‹Ä ²ÌŸy¢˜ ¢)öìe 'îîû– ö†yîûÇþþ™%îû– ö”ç!îûëûy– î!hßþ– ~îû þ™öìîû ~„þ!Ýþ xyhsþ‹Åy!“þ„þ öì›yîy£zœ çëûyöìœöìÝþîû ¢öìD ö›yîy£zöìœ ò!„þvþzxyîû öì„þyvþó ßþñÄy˜ „þîûöì“þ£z öì›ï– †y!‹þ™%îû ~î‚ ²Ì“þyþ™†vþü öíöì„þ ~›˜ ¦%þ!îû ¦%þ!îû !˜öì‹îû xÄy„þyvþzrÝþ !œBþ „þîûyöì˜yîû ö‰þÜTy „þöìîû˜ !“þhßþyÐ !„þlsþ xyî¢îû²Ìy® ~„þ þ™%!œŸ x!šþ¢yöìîûîû öþ™˜Ÿ˜ xÄy„þyvþzrÝþ x!¦þöìëy† vþzöìàþ ~öì¢öìŠéÐ !Ýþ„þyîû ‹˜Ä xy@ùÌ£ “þ%öìD öì„þy˜ç ¦þyöìî£z “þy¤îû „þyöìŠé ç!Ýþ!þ™ Sçëûy˜ Ýþy£z› öíöì„þ †yöìëûî £öìëû ö†œ Ýþy„þyÐ þ™%!œöìŸîû „þyöìŠé ö”Ÿîy¢#îû ›öì•ÄÐ ˜y› ˜!í¦%þ«„þîûöì’îû ²Ìyí!›„þ „þy‹ þ™y¢çëûyvÅþV xy¢!Šéœ ˜yÐ ç£z xÄyöìþ™ ¢%!î•y ˜y £çëûyëû x!¦þöìëyöì† xî¢îû²Ìy® ç£z þ™%!œŸ x!šþ¢yîû ‹y!˜öìëûöìŠé˜– Öîû& £öìëûöìŠéÐ xyîû ~£z ¢%öìëy† „þyöì‹ œy!†öìëû ¢!e«ëû £öìFŠé !“þhßþy ¢›öì†ye#ëû x˜Ä ~„þ!Ýþ xÄyþ™ vþyvþz˜öìœyvþ „þöìîû˜Ð “þy¤îû öŠéöìœ ~î‚ þ™%eî•) ~„þ!Ýþ îÄî¢yîû !îKþyþ™˜ ö”˜ ¢y£zîyîû xþ™îûy•#îûyÐ @ùÌy£„þöì”îû öìšþy˜ „þöìîû îÄ!«†“þ “þíÄ !„þlsþ ö¢'yöì˜ç ~„þ£z x¢%!î•y ö”'y ö”ëüÐ xÄy„þyvþzrÝþ öšþ¢î%„þ ì ¢£ ~„þy!•„þ ö˜Ýþ›y•Äöì›Ð ö¢'yöì˜ ö”çëûy öë›˜ xy•yîû– îÄyBþ ~›˜!„þ !î›y ¢‚e«yhsþ “þíÄç £y!“þöìëû !œBþ „þîûyöì˜yîû þ™öìîûç “þy¤îû „þyöìŠé öì„þy˜ç ç!Ýþ!þ™ xy¢!Šéœ öì›yîy£zœ ˜Áºöìîû ~îû þ™îû öìšþy˜ „þöìîû˜ ~„þ îÄ!«Ð !“þ!˜ !˜öìFŠé ç£z ²Ì“þyîû„þîûyÐ þ™!îû!ßþi!“þ ¢y›yœ !”öì“þ o&“þ ˜yÐ ~îû þ™öìîû !“þ!˜ ç£z xÄyöìþ™îû öe«“þy þ™!îûöì¡ìîy ”šþ“þöìîû !˜öì‹öì„þ ö¢˜yîy!£˜#îû ö›‹îû îöìœ þ™!îû‰þëû !”öìëû ”›”öì›îû þ™”öìÇþþ™ „þöìîûöìŠé îûy‹Ä ²ÌŸy¢˜Ð þ™%!œŸ ~î‚ îûy‹Ä ßþºyßþiÄ öìšþy˜ „þöìîû˜Ð !“þhßþyîû x!¦þöìëy†– ç£z xÄyþ™ „þ“þ,Åþ™Çþöì„þ „þÄy!rÝþöì˜îû ‹˜Ä îÄyöì†îû îîûy“þ ö”˜Ð ~Ýþy£z !Šéœ öìÝþyþ™Ð ”šþ“þîû öíöì„þ îûy‹Äîy¢#öì„þ ~ !î¡ìöìëû xyîûç ¢“þ„Åþ !î¡ìëû!Ýþ ‹y˜yöì˜yîû þ™öìîû£z x˜Ä ~„þ!Ýþ ˜Áºîû öíöì„þ “þy¤îû ëyöì“þ ¢öì¨£ ˜y £ëû– “þyîû ‹˜Ä ö¢˜yîû öìþ™yŸy„þ þ™öìîû £çëûyîû þ™îûy›ŸÅ ö”çëûy £öìëûöìŠéÐ öì„þy˜ç ¦þyöìî£z öë˜ „þyöìŠé öìšþy˜ xyöì¢Ð ~„þ îÄ!« “þy¤öì„þ ‹y˜yëû– ò!„þvþz ~¢ó !¦þ!vþöìëûy „þöìœ „þíyîy“þÅy îœöì“þ íyöì„þ˜ îöìœ ”y!î ç£z öì„þy˜ç îÄ!«†“þ “þíÄ „þyîûç £yöì“þ “þ%öìœ ˜y ö”˜ ö¢ ~î‚ ò~!˜ övþßþñó vþyvþz˜öìœyvþ „þîûöì“þ £öìî ~î‚ ö¢'yöì˜ þ™!îûîyöìîûîûÐ “þyîû þ™îû ~„þ!Ýþ ò!„þvþzxyîû öì„þyvþó þ™yàþyöì˜y £ëû !î¡ìöìëûç ¢öì‰þ“þ˜“þy ²Ì‰þyîû ‰þyœyöì˜y £öìFŠéÐ îûyöì‹Äîû ßþºyßþiÄ !˜öì‹îû öì›yîy£zœ ˜Áºîû– ~!Ýþ~› !þ™˜ ç îÄyBþ ç£z öì›yîy£zœ ˜ÁºöìîûÐ “þy ßþñÄy˜ „þîûöì“þ£z îÄyBþ öþ™˜Ÿ˜ ”šþ“þöìîûîû ~„þ Ÿ#¡ìÅ xy!•„þy!îûöì„þîû „þíyëû– !Ýþ„þyîû ˜y› xÄy„þyvþzöìrÝþîû ˜Áºîû î¢yöì“þ £öìîÐ !“þhßþy x˜œy£zöì˜ ö¢£z xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ vþz•yç £öìëû ëyëû Ýþy„þyæ ~£z ‡Ýþ˜yîû þ™îû ˜!í¦%þ_«„þîûöì’îû ‹˜Ä xöì˜öì„þ£z ²Ì“þyîû’yîû šþy¤öì” þ™y “þíÄ ö”çëûyîû þ™öìîû£z “þy¤îû xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ 45 £y‹yîû îû#!“þ›öì“þy xîy„þ £öìëû ëy˜ ²Ìy_«˜ þ™%!œŸ x!šþ¢yöìîûîû !”öìFŠé˜Ð ~›˜ xöì˜„þ ‡Ýþ˜y ¢Á±!“þ xy›yöì”îû ˜‹öìîû Ýþy„þy ¢îûyöì˜y £ëüÐ x!¦þöìëy†„þy!îû’#îû ”y!î– öìšþyöì˜îû þ™!îûîyöìîûîû ¢”¢ÄîûyÐ “þy¤öì”îû î_«îÄ– ö¢˜yîy!£˜#îû ~öì¢öìŠéÐ “þ”hsþ ‰þyœyöì˜y £öìFŠéÐ x˜Ä !”öì„þ– îûy‹Ä îÄ!_« “þy¤öì„þ îöìœ!Šéœ– ç£z “þíÄ !“þ!˜ öë˜ xyîû „þyvþzöì„þ

!îöìÙ» “þíy ¦þyîûöì“þ ö„þy!Ýþ ö„þy!Ýþ ¢Á™öì”îû ›y!œ„þ ëyîûy– “þyöì”îû ~£z ¢Á™! ö„þyíy öíöì„þ ~öì¢öìŠéÚ ~öì¢öìŠé œÇþ ö„þy!Ýþ ›y˜%öì¡ìîû ¢Áºœ ö„þöìvþü !˜öìëûÐ “þy£z îœy £ëû– ¢Á™” ¢îÅ”y£z îû«ßþ¬y“þÐ £z!“þ£yöì¢îû ~£z ‰þy!î„þy!àþ öíöì„þ ë!” î“þÅ›yöì˜ x˜œy£zöì˜ îÄyBþ xÄy„þyvþzrÝþ öíöì„þ Ýþy„þy ‰%þ!îû ö›œyöì˜y ëyëû– “þöìî ›öì˜ £ëû ö„þyíyëû öë˜ ~„þÝþy öëy†¢)e þ™yçëûy ëyöìîÐ ²Ìë%!« vþz§¬“þ £öìëûöìŠé !àþ„þ „þíyÐ !„þlsþ ²Ìë%!« ~›˜¦þyöìî †öìvþü ö“þyœy £ëû!˜ ö“þy– ëyöì“þ x˜Äöì”îû îÄyBþ xÄy„þyvþzöìrÝþ £y˜y !”öìëû Ýþy„þy †yöìëûî „þîûy ëyëûÐ î“þÅ›yöì˜ ‡Ýþ˜yî!œ !„þlsþ ö¢!”öì„þîû ¢“þÄ“þyöì„þ£z !˜öì”ÅŸ „þîûöìŠéÐ öîöìvþü ‰þœy ¢y£zîyîû e«y£z› îy x˜œy£z˜ îÄyBþ ‹y!œëûy!îû îû&'öì“þ îûyöì‹Ä †!àþ“þ £öì“þ ‰þöìœöìŠé ˜“þ%˜ 25 !Ýþ ¢y£zîyîû þ™%!œŸ íy˜yÐ ‰þ!î¹Ÿ!Ýþ ö‹œy !þ™Šé% ~„þ!Ýþ „þöìîû ~î‚ !e«!›˜Äyœ £z˜öì¦þ!ÞÝþöì†Ÿ˜ !vþþ™yÝÅþöì›öìrÝþîû S!¢xy£z!vþV ì öì“þ ~„þ!ÝþÐ öì„þy˜ ö‹œyîû xþ™îûy• öì„þy˜ xy”yœöì“þîû !î‰þyîû¦%þ_« £öìî– “þy !˜!”ÅÜT „þöìîû ö”çëûy £öìëûöìŠé !îKþ!®öì“þÐ ~ ëyîê îûyöì‹Ä ~„þ!Ýþ£z ¢y£zîyîû þ™%!œ¢ öÞÝþŸ˜ !ŠéœÐ ö¢!Ýþ „þœ„þy“þy þ™%!œöìŸîû œyœîy‹yöìîûÐ !„þlsþ ¢yÁ±!“þ„þ „þyöìœ îûy‹Ä‹%öìvþü öë £yöìîû îyvþüîyvþühsþ £öìëûöìŠé ¢y£zîyîû ì xþ™îûyöì•îû– ö‹œyëû ö‹œyëû !˜!”ÅÜT ¢y£zîyîû íy˜y †vþüyîû ²Ìöìëûy‹˜#ëû“þy öîŸ !„þŠé%!”˜ •öìîû£z x˜%¦þî „þîû!Šéœ ¢îû„þyîûÐ Ö•% ›£y˜†îû#îû ~„þ!Ýþ íy˜y îûyöì‹Äîû ¢y!îÅ„þ ¢y£zîyîû xþ™îûy• ì !‰þöìeîû !˜!îûöì' x²Ì“þ%œ îöìœ£z ›öì˜ „þîû!Šéöìœ˜ ßþºîûyÜTÉ ”®öìîûîû „þ“þÅyîûyÐ ßþºîûyÜTÉ ”®îû ¢)öìeîû 'îîû– îÄyBþ ‹y!œëûy!“þ öíöì„þ Öîû& „þöìîû öì¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû vþzßþñy!˜›)œ„þ òöìšþ„þ !˜vþz‹ó Šévþüyöì˜yîû e«›î•Å›y˜ ²Ìî’“þyëû îûyŸ Ýþy˜öì“þ£z ö‹œyëû ö‹œyëû ¢y£zîyîû íy˜y ‰þyœ% „þîûöì“þ vþzöì”Äy†# £öìëûöìŠé ¢îû„þyîûÐ ö¢£z vþzöì”Äy†£z þ™!îû’!“þ öþ™öìëûöìŠé ¢îû„þy!îû !îKþ!®öì“þÐ ëyöì“þ ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé– îûyöì‹Äîû 24 !Ýþ ö‹œyîû ²Ìöì“þÄ„þ!Ýþöì“þ †öìvþü öì“þyœy £öìî ¢y£zîyîû íy˜yÐ ~„þ!Ýþ íy˜y ‰þyœ% £öìî þ™!Øþ›îD þ™%!œöìŸîû !¢xy£z!vþ ì öì“þçÐ ëyîû xyç“þyëû íy„þöìî îûyöì‹Äîû öë öì„þy˜ç ‹yëû†yëû ‡öìÝþ ëyçëûy ¢y£zîyîû e«y£z›Ð ²Ì!“þ!Ýþ ˜“þ%˜ íy˜yîû ‹˜Ä ~„þ‹˜ £zªöìþ™Qîû ~î‚ ~„þ‹˜ ¢yî ì £zªöìþ™Qöìîûîû !˜öìëûyöì†ç Šéyvþüþ™e ö”çëûy £öìëûöìŠé ~£z !îKþ!®öì“þÐ

==> picture [909 x 59] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

„þœ„þy“þy– 26 ‹%œy£z 2021
----- End of picture text -----

!˜!”ÅÜT ¢›öìëûîû þ™îûç ö…yœy íy„þöìŠé îyîû– ö@ùÌ®yîû 10

!ŸÖ þ™y‰þyîûéôé„þyöì[þîû “þ”öìhsþ îy¤„%þvþüy ¢‚öìŸy•˜y†yöìîû £y!‹îû !¢xy£z!vþ

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– !Ÿ!œ=!vþü n öšþîû ö„þy!¦þvþ !î!• !˜!”ÅÜT ¢›öìëûîû þ™öìîûç ö…yœy íy„þœ îyîûÐ !˜ëû›öì„þ î%öìvþüy ¢‚e«yhsþ öœ˜öì”öì˜îû !î¡ìëû!Ýþç …!“þöìëû ö”…y xyˆ%œ ö”!…öìëû !˜!”ÅÜT ¢›öìëûîû þ™îûç £ëûÐ ‡Ýþ˜yîû !”˜ ö›yÝþ þ™y¤‰þ!Ýþ !ŸÖ vþzkþyîû ‰þœ!Šéœ ›”Äþ™yöì˜îû xy¢îûÐ …îîû „þîûy £öìëû!ŠéœÐ “þyîû ›öì•Ä ”%ó!Ýþ !ŸÖ !Šéœ öþ™öìëû x!¦þëy˜ ‰þyœyëû !Ÿ!œ=!vþü !îûëûyîû „þyöìŠéÐ ö¢£z ”%ó!Ýþç !î!e«îû Šé„þ „þ¡ìy þ™%!œŸÐ x!¦þëy˜ ‰þy!œöìëû Ÿ!˜îyîû £öìëû!Šéœ !„þ ˜y “þyç !îûëûyîû „þyöìŠé ‹y˜öì“þ îûyöì“þ öšþîû !Ÿ!œ=!vþü öíöì„þ 10 ‰þy˜ !¢xy£z!vþ xy!•„þy!îû„þîûyÐ ‹˜öì„þ ö@ùÌ®yîû „þîûœ þ™%!œŸÐ ‹ç£îû ˜öìîy”ëû !î”Äyœöìëûîû x•ÄÇþ îûy‹Ä‹%öìvþü !Ÿ!íœ £öìœç ~… Šéyvþüyç– ö¢…y˜„þyîû !Ÿ!Çþ„þy ¢%¡ì›y Ÿ›Åyîû ˜ç „þyëÅ„þîû ö„þy!¦þvþ!î!•Ð îyîû– ßþºy›# ¢“þ#Ÿ àþy„%þîû ~î‚ ‰þyöìëûîû ö”y„þy˜”yîû öîûöìhßþyîûy¤ …%œöìœç “þy ‰þœöìŠé !˜ëû› ßþºþ™˜ ”öì„þ ö‹îûy „þöìîû ~„þy!•„þ “þíÄ ö›öì˜Ð îûy“þ 8 Ýþyîû ›öì•Ä Gþy¤þ™ îõþ öþ™öìëûöìŠé˜ “þ”hsþ„þyîû#îûyÐ “þy „þ“þÝþy !àþ„þ “þy „þîûöì“þ £öìFŠé îyîû– öîûöìhßþyîûy¤îûÐ !„þlsþ ~ !”˜ !îûëûyöì„þ ö‹îûy „þöìîû ëy‰þy£z „þöìîû öîŸ !„þŠ%é ~œy„þyëû ö¢£z !˜ëû›öì„þ ö˜çëûy £ëûÐ !îûëûy Šéyvþüy xyîûç þ™y¤‰þ î%öìvþüy xyˆ%œ ö”!…öìëû ‰þœöìŠé þ™y!ÝÅþÐ x!¦þë%«öì„þ ö‹îûy „þöìîû˜ ö†yöìëûr”yîûyÐ !ŸÖ îûy“þ 8Ýþyîû þ™îûç ›”Äþ™y˜– …yçëûy þ™y‰þyîû‰þöìe«îû ‹yœ x˜Äe Šé!vþüöìëû îûöìëûöìŠé !„þ ”yçëûy £öìFŠéÐ îyîûîyîû ¢y›öì˜ xy¢öìŠé xy¢öìŠéÐ ¢y›y˜Ä x¢yî•y˜“þyîû ‹˜Ä ˜y ö¢ !î¡ìöìëû !˜!Øþ“þ £öì“þ ›)œ !“þ˜ ~ •îûöì˜îû x!¦þöìëy†Ð ~îyîû öšþîû îvþü ö…¢yîû“þ !”öì“þ £öì“þ þ™yöìîû x!¦þë%öì_«îû ö›yîy£zöìœîû „þœ öîû„þvÅþ¢ ~„þîyîû ~„þ£z x!¦þöìëy† vþzàþœ xy›yöì”îûÐ “þy ¢öì_´ç !„þŠ%é ›y˜%öì¡ìîû …!“þöìëû ö”…y £öìFŠéÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ x!¦þë%«öì”îû !Ÿ!œ=!vþüîû ~„þ îyöìîûîû !îîû&öìkþÐ ~›˜ öîþ™öìîûyëûy †!“þ!î!•£z ¦þyîyöìFŠé îÄy‚„þþ xy„þyvþzrÝþç ö†yöìëûr”yîûy …!“þöìëû Ÿ!˜îyîû !˜!”ÅÜT ¢›öìëûîû þ™îûç ¢„þœöì„þÐ ~›˜ þ™!îû!ßþi!“þöì“þ ‰þœ!“þ ö”…öì“þ þ™yöìîû˜Ð ›yöì¢îû Öîû&îû !”öì„þ£z þ™y„Åþ!ÞÝþÆöìÝþîû x!¦þ‹y“þ ö£yöìÝþöìœ þ™y!ÝÅþîû xyöìëûy‹˜ !Ÿ!œ=!vþü £ëûÐ þ™%!œŸ £y˜y !”öìœ ‰þœ!Šéœ þ™y!ÝÅþÐ ~›˜ …îîû öþ™öìëû îûy“þ xyöìëûy‹„þöì”îû ¢öìD î‰þ¢y ~î‚ ¢yöìvþü ˜Ýþy ˜y†y” ²Ì•y˜˜†îû íy˜yîû •hßþy•!hßþç £ëûÐ “þyîûþ™îû ‡Ýþ˜yßþiœ þ™%!œŸ 31 ˜Áºîû ‹y“þ#ëû ¢vþüöì„þîû öíöì„þ 37 ‹˜öì„þ ö@ùÌ®yîû „þîûy £ëûÐ •yöìîû ~„þ!Ýþ îyöìîû x!¦þëy˜ ‰þyœyëûÐ xyîûç ~„þ!Ýþ ö£yöìÝþöìœ þ™y!ÝÅþîû ö”…y ëyëû– ö¢…yöì˜ “þ…˜ç ›”Äþ™y˜– xyöìëûy‹˜ „þîûy £öìëû!Šéœ îöìœ …yçëûy ”yçëûy ‰þœöìŠéÐ ö„þy!¦þvþ !î!• x!¦þöìëy†Ð ~îû þ™îû£z ~£z ‡Ýþ˜yîû ¦þyˆyëû îyöìîûîû ~„þ „þ›Å#éôé¢£ ö›yÝþ 10 þ™%˜îûyî,! ‡öìÝþ !Ÿ!œ=!vþüöì“þÐ ‹˜öì„þ ö@ùÌ®yîû „þîûy £ëûÐ ›£y›y!îû „þöìîûy˜y!î!• œA‡˜ „þöìîû öšþîû xy£zöì˜ îyöìîûîû ›y!œ„þ ç •,“þöì”îû ö£yöìÝþöìœ þ™y!ÝÅþîû xyöìëûy‹˜ „þîûy £ëûÐ !îîû&öìkþ ›y›œy îû&‹% „þöìîûöìŠé þ™%!œŸÐ þ™%!œŸ ö†yþ™˜ x!¦þëy˜ ‰þy!œöìëû x!¦þë%_«öì”îû îû!îîyîû xy”yœöì“þ þ™%îû&¡ì ç ›!£œy !›!œöìëû ö›yÝþ 41 ö“þyœy £öìîÐ îûyöì‹Ä ~…˜ç „þöìîûy˜y ‹˜öì„þ ö@ùÌ®yîû „þöìîûÐ “þyîû þ™öìîûç öë !î!• ‹y!îû îûöìëûöìŠéÐ !îöìŸ¡ìKþéöì”îû ›y˜%öìŸîû ý¤Ÿ öšþöìîû!˜ “þy ²Ì›y’ „þöìîû ›öì“þ– „þöìîûy˜yîû “,þ“þ#ëû ö‘þvþz ö•öìëû !”œ Ÿ!˜îyîû îûyöì“þîû ‡Ýþ˜yÐ

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– îy¤„%þvþüy n !ŸÖ þ™y‰þyîû„þyîû#öì”îû ¢öìD öëy†yöìëy† †öìvþü vþzöìàþ!Šéœ „þ# ¦þyöìîÚ „þ#¦þyöìî £“þ öœ˜öì”˜Ú ~›˜£z ˜y˜y ²ÌöìÙÀîû vþz_îû öþ™öì“þ îû!îîyîû îy¤„%þvþüy ¢‚öìŸy•˜y†yöìîû !†öìëû !ŸÖöì”îû ›y ~î‚ x˜Äy˜Ä x!¦þë%«öì”îû !‹Kþéy¢yîy” „þîûöìœ˜ !¢xy£z!vþ xy!•„þy!îû„þîûyÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ ‹ç£îû ˜öìîy”ëû !î”Äyœöìëûîû x•ÄÇþ „þ›œ„%þ›yîû îûyöì‹y!îûëûyéôé¢£ ›)œ !“þ˜ x!¦þë%«öì„þ ö‹îûy „þöìîû öë ¢î “þíÄ !›öìœöìŠé “þy „þ“þÝþy ¢“þÄ “þyç þ™îû… „þöìîû ö˜çëûy £ëûÐ “þ”öìhsþîû ßþºyöìíÅ ö‹œ ö£šþy‹öì“þ íy„þy Šéó‹˜öì„þ !‹Kþéy¢yîyöì”îû x˜%›!“þ ö‰þöìëû Ÿ!˜îyîû îy¤„%þvþüy ö‹œy xy”yœöì“þ xyöìî”˜ ‹y!˜öìëû!Šéœ !¢xy£z!vþÐ xy”yœ“þ ö¢£z xyöìî”˜ ›O%îû „þöìîûÐ îû!îîyîû !¢xy£z!vþéôéîû þ™y¤‰þ ¢”öì¢Äîû ~„þ!Ýþ ”œ îy¤„%þvþüy ¢‚öìŸy•˜y†yöìîû £y!‹îû £ëûÐ ¢‚öìŸy•˜y†yîû ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– ²Ìyëû ~„þ ‡^ùÝþy •öìîû !ŸÖîû ›y !îûëûy îy”Ä„þîûöì„þÐ !îûëûyîû ¢öìD “þy ‹y˜öì“þ ‰þyçëûy £ëûÐ ~îû þ™yŸyþ™y!Ÿ– !ŸÖ !‹Kþéy¢yîy” „þîûy £ëû vþzkþyîû £çëûy þ™y¤‰þ îûyöì‹y!îûëûyîû öëy†yöìëy† „þ#¦þyöìî †öìvþü vþzàþœ !î!e« !˜öìëû ”%óþ™öìÇþîû ›öì•Ä Ýþy„þyþ™ëû¢y

==> picture [114 x 228] intentionally omitted <==

öîxy£z!˜¦þyöìî ‹œyŸëû ¦þîûyöìÝþîû !îîû&öìkþ þ™öìí ˜y›œ þ™y˜y†vþü ˜y†!îû„þ ›Mþé

îûyhßþyëû •y˜ †yŠé þ™%¤öì“þ !îöìÇþy¦þ ö”…yœ @ùÌy›îy¢#îûy

îÏöì„þîû !î!vþç ¢%”#® ¦þRy‰þyöìëÅîû „þyöìŠé x˜%›!“þ !˜öìëû „þy¤„þ¢y ~î‚ þ™y˜y†öìvþü öë ¢›hßþ ‹œyŸëû ¦þîûyÝþ „þîûy £öìëûöìŠé îy ‹œyŸëû ¦þîûyÝþ „þîûyîû ö‰þÜTy „þîûy £öìëû!Šéœ– ö¢£z ¢›hßþ ‹œyŸöìëûîû ¢y›öì˜ !˜öì”ÅŸ˜y›y !”öìëû öîyvÅþ œy†yöì˜y Öîû& „þîûœ þ™y˜y†vþü ˜y†!îû„þ ›öìMþéîû ¢”¢ÄîûyÐ þ™y˜y†vþü ˜y†!îû„þ ›öìMþéîû ¢”¢Ä ²Ì„þyŸ ”y¢ ‹y!˜öìëûöìŠé˜– ²ÌŸy¢öì˜îû x˜%›!“þ !˜öìëû “þyîûy îû!îîyîû öíöì„þ „þy¤„þ¢yîû ¢›hßþ ‹œyŸëû îy¤‰þyöì˜yîû œÇþÄ !˜öìëû xyöìr”yœ˜ Öîû& „þöìîûöìŠé˜Ð !„þŠ%é ‹!› ›y!šþëûy ~œy„þyëû ‹œyŸëû ¦þîûyÝþ „þöìîû !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– þ™y˜y†vþü n „þy¤„þ¢y !îîû&öìkþ xyöìr”yœ˜ Öîû& „þöìîû!Šéöìœ˜ ö¢£z ‹œyŸëû ‰þvþüy ”yöì› !î!e« „þîûyîû ~î‚ þ™y˜y†öìvþü öîxy£z!˜¦þyöìî þ™y˜y†vþü ˜y†!îû„þ ›öìMþéîû ¢”¢ÄîûyÐ ‰þe«yhsþ „þîûöìŠéÐ ~!”˜ öîyvÅþ œy!†öìëû ‹œyŸëû ¦þîûyöìÝþîû !îîû&öìkþ ~îyîû þ™öìí „þy¤„þ¢yîû !î!vþçîû „þyöìŠé ‹œyŸëû “þyöì”îû ¢“þ„Åþ „þîûyîû „þy‹ Öîû& £œÐ ˜y›œ þ™y˜y†vþü ˜y†!îû„þ ›öìMþéîû ¦þîûyöìÝþîû !îîû&öìkþ ~„þy!•„þ îyîû ~îûþ™öìîûç ë!” „þy‹ ˜y £ëû “þöìî ¢”¢ÄîûyÐ x!¦þöìëy† ‹y˜yöì˜yîû þ™yŸyþ™y!Ÿ xy†y›# !”öì˜ “þyîûy î,£_îû xyöìr”yœ˜ þ™)öìîÅ öë ¢›hßþ ‹œyŸëû !œ!…“þ¦þyöìî övþþ™%öìÝþŸ˜ç Öîû& „þîûöìî˜ îöìœ ý¤!Ÿëûy!îû öîxy£z!˜¦þyöìî ¦þîûyÝþ £öìëû!Šéœ “þyîû !”öìëû!Šéöìœ˜ “þyîûyÐ ~îyîû „þy¤„þ¢y !”öìëûöìŠé˜Ð

==> picture [227 x 341] intentionally omitted <==

…vþü†þ™%öìîû ë%î„þöì„þ !þ™!Ýþöìëû …%öì˜îû x!¦þöìëy†

¢”¢ÄîûyÐ x!¦þöìëy† ‹y˜yöì˜yîû þ™yŸyþ™y!Ÿ xy†y›# !”öì˜ “þyîûy î,£îû xyöìr”yœ˜ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– þ™%îû&!œëûy n ¢%îûy£y £ëû!˜Ð ßþiy˜#ëû ö˜“þy þ™)öìîÅ öë ¢›hßþ ‹œyŸëû !œ!…“þ¦þyöìî övþþ™%öìÝþŸ˜ç Öîû& „þîûöìî˜ îöìœ ý¤!Ÿëûy!îû îûyhßþyîû ›öì•Ä ‹öì› íy„þy ‹œ ç öíöì„þ Öîû& „þöìîû þ™Mþéyöìëûöì“þ öîxy£z!˜¦þyöìî ¦þîûyÝþ £öìëû!Šéœ “þyîû !”öìëû!Šéöìœ˜ “þyîûyÐ ~îyîû „þy¤„þ¢y !”öìëûöìŠé˜Ð „þy”yîû çþ™öìîû •y˜ †yŠé öîûyþ™˜ myîûßþi £öìëûç ö„þy˜ç œy¦þ „þöìîû ç ›yŠé öŠéöìvþü !îöìÇþy¦þ £ëû!˜Ð @ùÌy›!Ýþ xÄyÁº%œÄyª ²Ì”ŸÅ˜# ö”…yœ @ùÌy›îy¢#îûyÐ ~£z þ™!îûöì¡ìîy öíöì„þç î!Mþé“þ– „þyîû’ ‡Ýþ˜y!Ýþ îû!îîyîû þ™%îû&!œëûy ~£z öî£yœ îûyhßþyöì“þ xÄyÁº%œÄyª œ„þvþyvþzöì˜ £y!îûöìëû ëyçëûy öŠéöìœöì„þ ö‹œyîû îy‡›%!uþ îÏöì„þîû ›yàþy ëy“þyëûy“þ „þîûöìœ£z †y!vþüîû ‰þy„þy xMþéöìœîû •˜%!vþ @ùÌyöì›Ð ‹y˜y ëyëû– ²Ìyëû !“þ˜ îŠéîû •öìîû •˜%!vþ þ™!îûîyöìîûîû £yöì“þ “%þöìœ !”œ þ™%!œŸ @ùÌyöì›îû ²Ìyëû 1 !„þ!› „þy¤‰þy þ™%îû&!œëûy !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– îyîûy¢“þ n 2020 ¢yöìœ œ„þvþyvþzöì˜îû „%þ›yîû !¢‚ ßþiy˜#ëû íy˜yëû !˜öì…y¤öì‹îû x!¦þöìëy† „þîûöìœç– îûyhßþy öî£yœ xîßþiyëû þ™öìvþü öš¤þöì¢ !†öìëû !îþ™! ‡öìÝþÐ “þy£z ¢›ëû !î£yîû öíöì„þ £y!îûöìëû ëyëû îŠéîû 26 ~îû ë%î„þ„þ “þyîû xyîû ö…y¤‹ þ™yçëûy ëyëû ˜yÐ ”#‡Å ~„þ îŠéîû •öìîû îûöìëûöìŠéÐ î¡ìÅy„þyœ ~öìœ£z ~£z xy‹öì„þ ö¢£z îûyhßþyîû ›öì•Ä •y˜ ˜yîûyëû’ „%þ›yîû !¢‚Ð £öì˜Ä £öìëû …%¤öì‹ç ›y˜!¢„þ þ™%!œŸ– ö¢yŸÄyœ !›!vþëûy– ö£yëûyÝþ¢xÄyþ™– öšþ¢î%öì„þ– îûyhßþyîû xîßþiy ¢!“þÄ£z xyîûç †yŠé öîûyþ™˜ „þöìîû ç îûyhßþyîû ¦þyîû¢y›Ä£#˜ öŠéöìœîû ö…y¤‹ þ™y!FŠéœ ˜y þ™!îûîyîûÐ öŠéöìœîû Šé!î !”öìëû öþ™yÞÝþ „þîûöìœç ö„þy˜ ö…y¤‹ ö›öìœ!˜Ð ˜yöì‹£yœ £öìëû þ™öìvþüÐ ~£z ‹öìœîû çþ™îû ›yŠé öŠéöìvþü xîöìŸöì¡ì î!¢îû£yÝþ íy˜yîû þ™%!œöìŸîû vþzöì”Äyöì† £yîûyöì˜y !”˜ „þöìëû„þ xyöì† öíöì„þ– î!¢îû£yÝþ íy˜yîû 16– ¢›öìëû ~£z „þy¤‰þy îûyhßþyöì“þ ‹œ ç !îöìÇþy¦þ ²Ì”ŸÅ˜# „þîûy £œÐ öŠéöìœöì„þ !šþöìîû öþ™œ îyîy ›yÐ !î£yîû öíöì„þ †y!vþü „þöìîû ˜Áºîû çëûyöìvÅþîû £!îûŸþ™%îû ~œy„þyëû ~„þ xKþéy“þþ™!îû‰þëû „þy”yëû þ™!îûþ™)’ÅÐ ëyîû šþöìœ @ùÌy›îy¢#öì”îû ”y!î öî£yœ îûy~öì¢ “þyîû îyîy !î!þ™˜ !¢‚ ç „þy„þy £îû!þ™“þ !¢‚ ë%îöì„þ xßþºy¦þy!î„þ xîßþiyëû ö‡yîûy‡%!îû „þîûöì“þ ö”öì… ö¦þy†y!hsþöì“þþ þ™öìvþüöìŠé ~œy„þyîû hßþyîû Ÿ#‡Ê£z ö›îûy›“þ „þîûöì“þ î!¢îû£yÝþ íy˜yëû xyöì¢Ð îû!îîyîû£z vþzþ™ë%« ˜!íþ™e ö”!… ~œy„þyîy¢#Ð ßþiy˜#ëû îy!¢r”yîûy …îîû !”öìœ þ™%!œŸ !†öìëû ›y˜%¡ì ¢£ Gþyvþü…[þ œyöì†yëûy £öìî “þy ˜y£öìœ îy!¢r”yîûy öìëû öŠéöìœöì„þ !˜öìëû îy!vþü vþzöìjöìŸÄ îûç˜y ö”˜ “þyîûyÐ “þyöì„þ vþzkþyîû „þöìîû ²Ìíöì› î!¢îû£yÝþ ö‹œy £y¢þ™y“þyöìœ @ùÌy›=öìœy öíöì„þ ÷”˜!r”˜ þ™îûî“Åþ# !”öì˜ ~îû öíöì„þç îvþü öŠéöìœöì„þ !šþöìîû þ™yçëûyîû xyŸy öŠéöìvþü !‰þ!„þê¢y „þîûy £ëûÐ ö¢…yöì˜ “þyîû ëy“þyëûy“þ„þyîû# ›y˜%¡ì‹˜Ð •˜%!vþ !îöìÇþyöì¦þ ˜y›öìî˜Ð ~!”öì˜îû !”öìëû xy„þ!ßþ¿„þ þ™%!œöìŸîû vþzöì”Äyöì† îyîûy¢“þ !‰þ!„þê¢y „þ!îûöìëû ‰%þœ”y!vþü „þy!Ýþöìëû @ùÌyöì›îû îy!¢r”yöì”îû x!¦þöìëy†– ‡Ýþ˜yîû …îîû öþ™öìëû îy‡›%!uþ öŠéöìœöì„þ !šþöìîû xy˜öìr” xyd£yîûy …yîyöìîûîû îÄîßþiy „þîûy £ëûÐ “þyöì„þ ”#‡Å îý!”˜ •öìîû ›yàþy @ùÌy› îÏöì„þîû !î!vþç ö”îîûy‹ ö‡y¡ì …%î þ™!îûîyîûÐ ¢öìD îy!vþüîû þ™!îû!‰þ“þöì”îû ¢y!§¬öì•Ä ~öì¢ !‹Kþéy¢yîy” „þöìîû þ™%!œŸ ‹y˜öì“þ “þyîû @ùÌyöì›îû ç íy˜yîû þ™Mþéyöìëûöì“þ xyöìî”˜ ‹y˜yöìœç Ÿ#‡Ê£z ö¢£z îûyhßþyîû ö›îûy›!“þîû ›y˜!¢„þ ¦þyîû¢y›Ä£#˜ ë%î„þç ßþº!hßþ öþ™œÐ !šþöìîû öëöì“þ ˜y›Ð î!¢îû£yÝþ íy˜yîû ”y!ëûc ²Ìy« þ™%!œŸ xy!•„þy!îû„þ xy‹ þ™ëÅhsþ ö¢Ýþyîû ö„þyöì˜y îÄîßþiy „þîûyîû xyÙ»y¢ ö”˜Ð öëöì“þ îûy‹Ä þ™%!œöìŸîû ~£z ›y˜!î„þ ›%öì…îû ²ÌŸ‚¢y „þîûöì“þ ¢%!îûr”îû !¢‚ !˜öì‹îû vþzöì”Äyöì† œ"# ¢îûy£z íy˜yîû ¢öìD ö¦þyöìœ˜!˜ ë%îöì„þ îyîy !î!þ™˜ !¢‚Ð !“þ!˜ îöìœ˜– öëy†yöìëy† „þöìîû !˜öì…y¤‹ ë%îöì„þîû îy!vþüîû ö›yîy£zœ öšþy˜ ¢y›íÅÄ !Šéœ ˜y îûyhßþy !‰þöì˜ îy!vþüöì“þ !šþöìîû ëyçëûyîûÐ›y˜!¢„þ ¦þyîû¢y›Ä£#˜ öŠéöìœöì„þ !šþöìîû þ™yî ¦þy!î!˜Ð çîû›y˜!¢„þ ¦þyîû¢y›Ä£#˜ öŠéöìœöì„þ !šþöìîû þ™yî ¦þy!î!˜Ð çîû ˜Áºîû ö‹y†yvþü „þöìîû˜Ð ö¢£z ˜Áºöìîû ë%îöì„þîû îyîy !î!þ™˜„%þ›yîû !¢‚ ~îû ¢öìD !¦þ!vþç „þ˜šþyöìîûöìªîû „þîûyëû„%þ›yîû !¢‚ ~îû ¢öìD !¦þ!vþç „þ˜šþyöìîûöìªîû „þîûyëû xyîûy›îyöì† þ™y!œ“þ £œ çëûyÓÅþ î!¢îû£yÝþ íy˜yîû þ™%!œŸ ëy „þîûœ ~£z }’ xy›îûyö„þy˜ç!”˜ þ™)îû’ „þîûöì“þ þ™yîûöìî ˜yÐ þ™%!œŸ ¢yöì£îöì”îûö„þy˜ç!”˜ þ™)îû’ „þîûöì“þ þ™yîûöìî ˜yÐ þ™%!œŸ ¢yöì£îöì”îû öŠéöìœöì„þ Ÿ˜y_« „þöìîû˜ îyîyÐ ~îûþ™öìîû£z ~!”˜ þ™%!œŸxy!•„þy!îû„þ öŠéöìœöì„þ “%þöìœ ö”˜ îyîyîû £yöì“þÐxy!•„þy!îû„þ öŠéöìœöì„þ “%þöìœ ö”˜ îyîyîû £yöì“þÐ vÈþyvþz!˜‚ !²Ìöì¦þ˜Ÿ˜ övþ xöì˜„þ xöì˜„þ •˜Äîy” ‹y˜y£zÐ þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y x!“þ›y!îûîû îÄhßþ“þyîû ›öì•Äç þ™%!œöìŸîû ~£z vþzöì”Äy†öì„þ !†öìëûöìŠ – ˜yîûyëû’ „%þ›yîû !¢‚ !î£yöìîûîû îûy›‰þwþ™%îû œ”# xyöìîûy ~„þîyîû îûy‹Ä þ™%!œöìŸîû ›y˜!î„þ ›%… ¢y›öì˜ vþzöìàþ ¢îûy£z íy˜y ~œy„þy öíöì„þ !˜öì…y¤‹ £öìëû ëyëûÐ îyîy !î!þ™˜ ~œÐ

„þöìîû ç ›yŠé öŠéöìvþü !îöìÇþy¦þ £ëû!˜Ð @ùÌy›!Ýþ xÄyÁº%œÄyª !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– …vþü†þ™%îû n ²Ì”ŸÅ˜# ö”…yœ @ùÌy›îy¢#îûyÐ ~£z þ™!îûöì¡ìîy öíöì„þç î!Mþé“þ– „þyîû’ ‹˜îýœ ~œy„þyëû öîþ™öìîûyëûy †!“þöì“þ ‡Ýþ˜y!Ýþ îû!îîyîû þ™%îû&!œëûy ~£z öî£yœ îûyhßþyöì“þ xÄyÁº%œÄyª îy£z„þ ‰þyœyöì˜yîû ²Ì!“þîy” „þîûyëû œ„þvþyvþzöì˜ £y!îûöìëû ëyçëûy öŠéöìœöì„þ ö‹œyîû îy‡›%!uþ îÏöì„þîû ›yàþy ëy“þyëûy“þ „þîûöìœ£z †y!vþüîû ‰þy„þy ë%î„þöì„þ !þ™!Ýþöìëû …%öì˜îû x!¦þöìëy†Ð xMþéöìœîû •˜%!vþ @ùÌyöì›Ð ‹y˜y Ÿ!˜îyîû îûyöì“þ ~£z ‡Ýþ˜yîû ö‹öìîû ëyëû– ²Ìyëû !“þ˜ îŠéîû •öìîû •˜%!vþ ‰þyMþéœÄ Šé!vþüöìëûöìŠé …vþü†þ™%îû Ÿ£öìîûÐ þ™!îûîyöìîûîû £yöì“þ “%þöìœ !”œ þ™%!œŸ @ùÌyöì›îû ²Ìyëû 1 !„þ!› „þy¤‰þy þ™%îû&!œëûy “þ”hsþ Öîû& „þöìîûöìŠé þ™%!œŸÐ þ™%!œŸ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– îyîûy¢“þ n 2020 ¢yöìœ œ„þvþyvþzöì˜îû „%þ›yîû !¢‚ ßþiy˜#ëû íy˜yëû !˜öì…y¤öì‹îû x!¦þöìëy† „þîûöìœç– îûyhßþy öî£yœ xîßþiyëû þ™öìvþü öš¤þöì¢ !†öìëû !îþ™! ‡öìÝþÐ “þy£z ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– Ÿ!˜îyîû îûyöì“þ … ¢›ëû !î£yîû öíöì„þ £y!îûöìëû ëyëû îŠéîû 26 ~îû ë%î„þ„þ “þyîû xyîû ö…y¤‹ þ™yçëûy ëyëû ˜yÐ ”#‡Å ~„þ îŠéîû •öìîû îûöìëûöìŠéÐ î¡ìÅy„þyœ ~öìœ£z ~£z xy‹öì„þ ö¢£z îûyhßþyîû ›öì•Ä •y˜ vþü†þ™%îû Ýþyvþz˜ íy˜yîû !˜›þ™%îûy ˜yîûyëû’ „%þ›yîû !¢‚Ð £öì˜Ä £öìëû …%¤öì‹ç ›y˜!¢„þ þ™%!œŸ– ö¢yŸÄyœ !›!vþëûy– ö£yëûyÝþ¢xÄyþ™– öšþ¢î%öì„þ– îûyhßþyîû xîßþiy ¢!“þÄ£z xyîûç †yŠé öîûyþ™˜ „þöìîû ç îûyhßþyîû ~œy„þyîû Ç%þ!”îûy› þ™!ÍÔöì“þ ç£z ‡Ýþ˜y ¦þyîû¢y›Ä£#˜ öŠéöìœîû ö…y¤‹ þ™y!FŠéœ ˜y þ™!îûîyîûÐ öŠéöìœîû Šé!î !”öìëû öþ™yÞÝþ „þîûöìœç ö„þy˜ ö…y¤‹ ö›öìœ!˜Ð ˜yöì‹£yœ £öìëû þ™öìvþüÐ ~£z ‹öìœîû çþ™îû ›yŠé öŠéöìvþü ‡öìÝþöìŠéÐ !˜£öì“þîû þ™!îûîyöìîûîû xîöìŸöì¡ì î!¢îû£yÝþ íy˜yîû þ™%!œöìŸîû vþzöì”Äyöì† £yîûyöì˜y !”˜ „þöìëû„þ xyöì† öíöì„þ– î!¢îû£yÝþ íy˜yîû 16– ¢›öìëû ~£z „þy¤‰þy îûyhßþyöì“þ ‹œ ç !îöìÇþy¦þ ²Ì”ŸÅ˜# „þîûy £œÐ x!¦þöìëy†– Ÿ!˜îyîû îûyöì“þ !îÙ»öì”î öŠéöìœöì„þ !šþöìîû öþ™œ îyîy ›yÐ !î£yîû öíöì„þ †y!vþü „þöìîû ˜Áºîû çëûyöìvÅþîû £!îûŸþ™%îû ~œy„þyëû ~„þ xKþéy“þþ™!îû‰þëû „þy”yëû þ™!îûþ™)’ÅÐ ëyîû šþöìœ @ùÌy›îy¢#öì”îû ”y!î öî£yœ îûyŸ›Åy çîûöìšþ ›˜% ˜yöì› ~„þ ßþiy˜#ëû ~öì¢ “þyîû îyîy !î!þ™˜ !¢‚ ç „þy„þy £îû!þ™“þ !¢‚ ë%îöì„þ xßþºy¦þy!î„þ xîßþiyëû ö‡yîûy‡%!îû „þîûöì“þ ö”öì… ö¦þy†y!hsþöì“þþ þ™öìvþüöìŠé ~œy„þyîû hßþyîû Ÿ#‡Ê£z ö›îûy›“þ „þîûöì“þ ë%î„þ öîþ™öìîûyëûy¦þyöìî ö›yÝþîû ¢y£zöì„þœ î!¢îû£yÝþ íy˜yëû xyöì¢Ð îû!îîyîû£z vþzþ™ë%« ˜!íþ™e ö”!… ~œy„þyîy¢#Ð ßþiy˜#ëû îy!¢r”yîûy …îîû !”öìœ þ™%!œŸ !†öìëû ›y˜%¡ì ¢£ Gþyvþü…[þ œyöì†yëûy £öìî “þy ˜y£öìœ îy!¢r”yîûy ‰þyœy!FŠéöìœ˜Ð “þyîû ²Ì!“þîy” „þöìîû˜ öìëû öŠéöìœöì„þ !˜öìëû îy!vþü vþzöìjöìŸÄ îûç˜y ö”˜ “þyîûyÐ “þyöì„þ vþzkþyîû „þöìîû ²Ìíöì› î!¢îû£yÝþ ö‹œy £y¢þ™y“þyöìœ @ùÌy›=öìœy öíöì„þ ÷”˜!r”˜ þ™îûî“Åþ# !”öì˜ ~îû öíöì„þç îvþü îy!þ™ ›y£yöì“þy S26V ˜yöì› xyîû ~„þ öŠéöìœöì„þ !šþöìîû þ™yçëûyîû xyŸy öŠéöìvþü !‰þ!„þê¢y „þîûy £ëûÐ ö¢…yöì˜ “þyîû ëy“þyëûy“þ„þyîû# ›y˜%¡ì‹˜Ð •˜%!vþ !îöìÇþyöì¦þ ˜y›öìî˜Ð ~!”öì˜îû ë%î„þÐ !˜£öì“þîû þ™!îûîyöìîûîû !”öìëû xy„þ!ßþ¿„þ þ™%!œöìŸîû vþzöì”Äyöì† îyîûy¢“þ !‰þ!„þê¢y „þ!îûöìëû ‰%þœ”y!vþü „þy!Ýþöìëû @ùÌyöì›îû îy!¢r”yöì”îû x!¦þöìëy†– ‡Ýþ˜yîû …îîû öþ™öìëû îy‡›%!uþ x!¦þöìëy†– ~ !˜öìëû ”%ó‹öì˜îû ›öì•Ä öŠéöìœöì„þ !šþöìîû xy˜öìr” xyd£yîûy …yîyöìîûîû îÄîßþiy „þîûy £ëûÐ “þyöì„þ ”#‡Å îý!”˜ •öìîû ›yàþy @ùÌy› îÏöì„þîû !î!vþç ö”îîûy‹ ö‡y¡ì …%î î‰þ¢y £ëûÐ x!¦þöìëy†– ”%ó‹öì˜îû î‰þ¢y þ™!îûîyîûÐ ¢öìD îy!vþüîû þ™!îû!‰þ“þöì”îû ¢y!§¬öì•Ä ~öì¢ !‹Kþéy¢yîy” „þöìîû þ™%!œŸ ‹y˜öì“þ “þyîû @ùÌyöì›îû ç íy˜yîû þ™Mþéyöìëûöì“þ xyöìî”˜ ‹y˜yöìœç Ÿ#‡Ê£z ö¢£z îûyhßþyîû ö›îûy›!“þîû ‰þœy„þyœ#˜ xy‰þ›„þy£z îy!þ™öì„þ ›yíyëû ›y˜!¢„þ ¦þyîû¢y›Ä£#˜ ë%î„þç ßþº!hßþ öþ™œÐ !šþöìîû öëöì“þ ˜y›Ð î!¢îû£yÝþ íy˜yîû ”y!ëûc ²Ìy_« þ™%!œŸ xy!•„þy!îû„þ xy‹ þ™ëÅhsþ ö¢Ýþyîû ö„þyöì˜y îÄîßþiy „þîûyîû xyÙ»y¢ ö”˜Ð ~î‚ î%öì„þ xy‡y“þ „þöìîû˜ ›˜%Ð îy!þ™ öëöì“þ îûy‹Ä þ™%!œöìŸîû ~£z ›y˜!î„þ ›%öì…îû ²ÌŸ‚¢y „þîûöì“þ ¢%!îûr”îû !¢‚ !˜öì‹îû vþzöì”Äyöì† œ"# ¢îûy£z íy˜yîû ¢öìD ›y!Ýþöì“þ œ%!Ýþöìëû þ™öìvþü˜Ð ßþiy˜#ëû ö¦þyöìœ˜!˜ ë%îöì„þ îyîy !î!þ™˜ !¢‚Ð !“þ!˜ îöìœ˜– öëy†yöìëy† „þöìîû !˜öì…y¤‹ ë%îöì„þîû îy!vþüîû ö›yîy£zœ öšþy˜ îy!¢r”yîûy îy!þ™öì„þ …vþü†þ™%îû ›£„%þ›y ¢y›íÅÄ !Šéœ ˜y îûyhßþy !‰þöì˜ îy!vþüöì“þ !šþöìîû ëyçëûyîûÐ›y˜!¢„þ ¦þyîû¢y›Ä£#˜ öŠéöìœöì„þ !šþöìîû þ™yî ¦þy!î!˜Ð çîû›y˜!¢„þ ¦þyîû¢y›Ä£#˜ öŠéöìœöì„þ !šþöìîû þ™yî ¦þy!î!˜Ð çîû ˜Áºîû ö‹y†yvþü „þöìîû˜Ð ö¢£z ˜Áºöìîû ë%îöì„þîû îyîy !î!þ™˜„%þ›yîû !¢‚ ~îû ¢öìD !¦þ!vþç „þ˜šþyöìîûöìªîû „þîûyëû„%þ›yîû !¢‚ ~îû ¢öìD !¦þ!vþç „þ˜šþyöìîûöìªîû „þîûyëû xyîûy›îyöì† þ™y!œ“þ £œ çëûyÓÅþ £y¢þ™y“þyöìœ !˜öìëû ëy˜Ð !„þlsþ!‰þ!„þê¢„þîûy “þy¤öì„þ ›,“þ îöìœ ö‡y¡ì’y „þöìîû˜Ð ç£z „þyöì[þ …vþü†þ™%îû Ýþyvþz˜ î!¢îû£yÝþ íy˜yîû þ™%!œŸ ëy „þîûœ ~£z }’ xy›îûyö„þy˜ç!”˜ þ™)îû’ „þîûöì“þ þ™yîûöìî ˜yÐ þ™%!œŸ ¢yöì£îöì”îûö„þy˜ç!”˜ þ™)îû’ „þîûöì“þ þ™yîûöìî ˜yÐ þ™%!œŸ ¢yöì£îöì”îû öŠéöìœöì„þ Ÿ˜y_« „þöìîû˜ îyîyÐ ~îûþ™öìîû£z ~!”˜ þ™%!œŸxy!•„þy!îû„þ öŠéöìœöì„þ “%þöìœ ö”˜ îyîyîû £yöì“þÐxy!•„þy!îû„þ öŠéöìœöì„þ “%þöìœ ö”˜ îyîyîû £yöì“þÐ vÈþyvþz!˜‚ !²Ìöì¦þ˜Ÿ˜ övþ íy˜yëû x!¦þöìëy† ”yöìëûîû £öìëûöìŠéÐ xöì˜„þ xöì˜„þ •˜Äîy” ‹y˜y£zÐ þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y x!“þ›y!îûîû îÄhßþ“þyîû ›öì•Äç þ™%!œöìŸîû ~£z vþzöì”Äy†öì„þ ‡Ýþ˜yîû þ™îû öíöì„þ x!¦þë%« ›˜%îû !†öìëûöìŠ – ˜yîûyëû’ „%þ›yîû !¢‚ !î£yöìîûîû îûy›‰þwþ™%îû œ”# xyöìîûy ~„þîyîû îûy‹Ä þ™%!œöìŸîû ›y˜!î„þ ›%… ¢y›öì˜ vþzöìàþ ö…y¤‹ !›œöìŠé ˜yÐ ¢îûy£z íy˜y ~œy„þy öíöì„þ !˜öì…y¤‹ £öìëû ëyëûÐ îyîy !î!þ™˜ ~œÐ !‰þ!„þê¢öì„þîû „þ‚öì@ùÌ¢ ö˜“þyîû ×kþyO!œ x˜%Ûþyöì˜ ö„þwîû !îîû&öìkþ †y!šþœ!“þöì“þ ¢›yöìœy‰þ˜y îûy‹Ä¢¦þy ¢y‚¢” ²Ì”#þ™ ¦þRy‰þyöìëÅîû ²Ì¢)!“þ ›,“%þÄîû !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– x y ¢ y ˜ ö ì ¢ y œ n x!¦þöìëy†– xy¢y˜öì¢yöìœ „þ‚öì@ùÌöì¢îû !îöìÇþy¦þ ×kþyO!œ x˜%Ûþyöì˜ ~öì¢ ö„þwîû !îîû&öìkþ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– ˜!”ëûy n ¢›yöìœy‰þ˜yîû þ™yŸyþ™y!Ÿ !‰þ!„þê¢öì„þîû †y!šþœ!“þöì“þ ²Ì¢)!“þîû !îöìîûy•# ”œ=öìœyöì„þ ~„þ ›,“%þÄîû x!¦þöìëy†Ð ›,“þöì”£ ˜!”ëûyîû ö‹yÝþ £çëûyîû xy£´y˜ „,þ¡Œ†O íy˜yëû ›,“þöì”£ öîûöì… !îöìÇþy¦þ ‹y˜yöìœ˜ „þ‚öì@ùÌöì¢îû ö”…yœ ›,öì“þîû þ™!îûîyöìîûîû öœy„þ‹˜ ç îûy‹Ä¢¦þy ¢y‚¢” ²Ì”#þ™ ›öì£Ù»îû ‰þe«î“Åþ#[n] ý†!œ 25 ‹%œy£z x˜%!Ûþ“þ £ëûÐ ~£z ßþiy˜#ëû îy!¢r”yîûyÐ ‡Ýþ˜yîû ¢)eþ™y“þ ¦þRy‰þyëÅÐ îû!îîyîû îŠéîûç ¢yîûy !îöìÙ»îû þ™yŸyþ™y!Ÿ ¢%!²Ìëûy ö‡y¡ì ˜yöì› ~„þ †¦Åþî“þ# ›!£œy xy¢y˜öì¢yöìœ „þ‚öì@ùÌöì¢îû ¢yîûy ö”Ÿ ‹%öìvþü 25 ‹%œy£z þ™y!œ“þ ¦þyîûöì“þç þ™y!œ“þ £ëûÐ ²Ì!“þ îŠéîû „,þ¡Œ˜†öìîûîû ~„þ!Ýþ öî¢îû„þy!îû î¡ìÅ#ëûy˜ ö˜“þy ßþº†Å#ëû £œ çëûyÓÅþ vÈþyvþz!˜‚ !²Ìöì¦þ˜Ÿ˜ xy˜%›y!˜„þ ¢yîûy !îöìÙ» 2–36–000 £y¢þ™y“þyöìœ !‰þ!„þê¢„þ îûy‹#î !¢kþyíÅ ”yŸ=öì®îû ßþ¿,!“þ övþÐ ö¢£z ›öì“þy ý†!œ ö‹œyîû ›y˜%¡ì ‹öìœ v%þöìî ›yîûy ëyëû ~î‚ 5 !îÙ»yöì¢îû “þ´yî•yöì˜ !¢‹yîû „þöìîû vþzöìjöìŸÄ ×kþyO!œ xyîûy›îyöì†ç !”˜!Ýþ þ™yœ˜ „þîûy îŠéîû îëû!¢ !ŸÖ ç ë%îöì„þîû ‹öìœ ~„þ!Ýþ þ™%e ¢hsþy˜ ‹§Ã ö”˜Ð ‡Ýþ˜yîû x˜%Ûþy˜ x˜%!Ûþ“þ £ëûÐ £ëûÐ ~!”˜ xyîûy›îyöì†îû v%þöìî ›,“%þÄ £ëûÐ ››Åy!hsþ„þ þ™îû ¢%!²Ìëûy ö”î#îû xîßþiyîû xî˜!“þ ~!”˜ xy¢y˜öì¢yöìœîû ö”ïœ“þþ™%îû ~œy„þyîû ×#þ™!ÍÔ @ùÌyöì› ‡Ýþ˜y öíöì„þ ~œy„þyîû ›y˜%¡ìöì„þ £öìœ “þyöì„þ „þœ„þy“þy ~˜xyîû~¢ „%þ›yîûþ™%öìîûîû ~„þ ~„þ!Ýþ !îîûyÝþ xy„,þ!“þîû ‹œyŸöìëû £y¢þ™y“þyöìœ ßþiy˜yhsþ!îû“þ „þîûy £ëûÐ öî¢îû„þy!îû ö£yöìÝþöìœ ~£z ö„þw#ëû ~˜!vþxyîû~öìšþîû ”œ Ÿ!˜îyîû !îöì„þöìœ ›,“%þÄ £ëû ¢%!²Ìëûy ý†!œ ×kþyO!œ x˜%Ûþy˜ x˜%!Ûþ“þ £ëûÐ þ™%£z“þ!uþ– Ÿy£ xyœ› ¢£ „þ‚öì@ùÌ¢ îûy‹÷ì˜!“þ„þ Ÿ!« ÷“þ!îû „þîûy „þíyÐ @ùÌyöì›îû ›y˜%¡ìöì„þ ¢öìD !˜öìëû ~£z ö”î#îûÐ ‡Ýþ˜yîû þ™îû „þœ„þy“þy ~!”öì˜îû ×kþyO!œ x˜%Ûþyöì˜ ö˜“,þî,r”Ð ~!”˜ ²Ì”#þ™ ¦þRy‰þyëÅöì„þþ ¦þyîû“þî¡ìÅöì„þ ~„þÝþy ˜“%þ˜ !”˜!Ýþ þ™yœ˜ „þöìîûÐ ‹y˜y !†öìëûöìŠé– ¢%îû!Çþ“þ „þîûöì“þ xîŸÄ !ŸÖ ç ~˜xyîû~¢ £y¢þ™y“þyœ öíöì„þ vþzþ™!ßþi“þ £öìëû š%þœ›yœy !”öìëû ×kþy ›%…Ä›sþf#îû !”!ÍÔ ¢šþöìîûîû !î¡ìöìëû þ™!îû„þyàþyöì›yöì“þ þ™!îûî“Åþ˜ „þîûyîû !ŸÖ öíöì„þ ë%îöì„þîûy ç ë%î„þöì„þ ¢y¤“þyîû öŸ…yöì˜y– †¦þ#îû ›,“þöì”£ !˜öìëû ~öì¢ „,þ¡Œ†O íy˜y Kþéyþ™˜ „þöìîû˜ ²Ì”#þ™ ¦þRy‰þyëÅÐ ²Ì”#þ™ !‹Kþéy¢y „þîûy £öìœ !“þ!˜ îöìœ˜– ‹öì˜Ä ¢›hßþ !îöì‹!þ™ !îöìîûy•#öì”îû îëûßþñ îÄ!«îûy !„þ¦þyöìî ‹öìœ ‹œ öíöì„þ !ŸÖöì”îû vþzkþyöìîûîû ›,“þöì”£ öîûöì… ›ëû˜y“þ”öìhsþîû ”y!î ¦þRy‰þyëÅ Šéyvþüyç vþzþ™!ßþi“þ !Šéöìœ˜– !î!¦þ§¬ îûy‹÷ì˜!“þ„þ ”œ xíÅyê xy£´y˜ ‹y˜yöì“þ ëyöìî˜ !“þ!˜Ð övþyîyîû £y“þ öíöì„þ îy¤‰þöì“þ þ™yöìîû þ™kþ!“þ– ö˜ï„þy ‰þyœyöì˜y ç “%þöìœ !îöìÇþy¦þ Öîû& „þöìîû þ™!îûîyöìîûîû xy¢y˜öì¢yœ þ™%îû!˜†öì›îû ²ÌŸy¢„þ !îöì‹!þ™ !îöìîûy•# öë ¢„þœ ”œ=öìœy ‰þœ›y˜ †’“þy!sþf„þ ²Ì!e«ëûyöì„þ ö¢£z !î¡ìöìëû ~£z ~˜!vþxyîû~öìšþîû öšþ!îû‡yÝþ þ™yîûyþ™yöìîûîû þ™kþ!“þ öœy„þ‹˜Ð ›,“þ †,£î•)îû þ™!îûîyîû ç öîyöìvÅþîû ö‰þëûyîû›Äy˜ x›îû˜yí îûöìëûöìŠé “þyöì”îû ¢öìD „þíy îœöìî˜Ð ~!†öìëû !˜öìëû öëöì“þ ¢›hßþ !îöìîûy•# ”œ!Ýþ ¢öì‰þ“þ˜ „þöìîûÐ ¢Á™öì„Åþ ~!”˜ ~˜!vþxyîû~öìšþîû xyd#ëûöì”îû ”y!î– !¢‹yîû „þîûyîû ¢›ëû ‰þöìRyþ™y•Äyëû– £yîû!‹“þ !¢‚– xy„þyŸ ¢„þœ !îöìîûy•# ”œ ‰þy£zöìŠé˜ îûy‹÷ì˜!“þ„þ Ÿ!_«=öìœyöì„þ ~„þ £öì“þ vþzöìÍÔ…Ä– ‹y!“þ¢‚öì‡îû ¢y•yîû’ ”œ!Ýþ ~œy„þyîû ›y˜%¡ìöì„þ îy“Åþy !‰þ!„þê¢„þ ¦%þœ xöìßþfyþ™‰þyîû „þöìîû!Šéöìœ˜ ›%…y!‹Å– îy!þ™ •îû– ²Ìöì¢˜!‹ê !îöì‹!þ™îû !îîû&öìkþ !î„þÒ xy£´y˜ ‹y˜y˜ ²Ì”#þ™îyî%Ð þ™!îû¡ìöì”îû ö‡y¡ì’y ›öì“þy ~£z !”˜!Ýþ ö”˜Ð xyîû “þy£z ~£z ›,“%þÄÐ

==> picture [227 x 455] intentionally omitted <==

==> picture [936 x 61] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

6 „þœ„þy“þy– 26 ‹%œy£z 2021
----- End of picture text -----

ßþºyßþiÄ„þîû þ™!îûöìîŸ †öìvþü “%þœöì“þ xyîûy›îyöì† Öîû& ¢yšþy£z x!¦þëy˜ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– ý†!œ n ßþºyßþiÄ„þîû þ™!îûöìîŸ †öìvþü “%þœöì“þ x!¦þ˜î vþzöì”Äy† ý†!œ ö‹œyîû xyîûy›îy† îÏ„þ ²ÌŸy¢öì˜îûÐ !„Ïþ˜ xyîûy›îy†– ö¢šþ xyîûy›îy† „þ›Å¢)!‰þ £œ xyîûy›îy† îÏ„þ ‹%öìvþüÐ ~£z „þ›Å¢)!‰þöì“þ xyîûy›îy† îÏöì„þ ²Ìyëû ”Ÿ £y‹yîû ›y˜%¡ì ~„þöìëyöì† 15!Ýþ xMþéœ ç þ™Mþéyöìëû“þ ¢!›!“þöì“þ x‚Ÿ@ùÌ£’ „þöìîûÐ GþyvþY £yöì“þ xyîûy›îyöì†îû !î!vþç ç ‹öìëûrÝþ öíöì„þ Öîû& „þöìîû þ™Mþéyöìëû“þ ¢!›!“þîû ¢¦þyþ™!“þ =öì˜y•îû …y¤vþüy ç „þ›Åy•ÄÇþ ¢%˜!œ ¢y›hsþéôé¢£ x˜Äy˜Äîûy x‚Ÿ ö˜˜Ð övþD% öîûy† ²Ì!“þöìîûy• ç „þöìîûy˜y þ™!îû!ßþi!“þöì“þ þ™!îûöìîŸ ¢%ßþi ç ßþºy¦þy!î„þ îûy…öì“þ ~£z ¢yšþy£z ›y˜%¡ìöì„þ þ™!îûöìîŸöì„þ ¢%ßþi îûy…öì“þ þ™!îû!ßþi!“þöì“þ ›y˜%¡ì xöì˜„þÝþy£z ¢%ßþi x!¦þëy˜ ‰þöìœÐ ²Ì!“þ ›yöì¢ ”%óîyîû ¢öì‰þ“þ˜“þy „þîûyîû þ™yŸyþ™y!Ÿ !„Ïþ˜ þ™!îûöìîŸ †öìvþü “%þœöì“þ þ™yîûöìîÐ „þöìîû ¢yîûy îÏ„þ ‹%öìvþü ~£z „þ›Å¢)!‰þ xyîûy›îy† ö¢šþ xyîûy›îy† „þ›Å¢)!‰þ x˜Ä!”öì„þ xyîûy›îy† þ™Mþéyöìëû“þ ‰þœöìŠéÐ xyîûy›îy† îÏ„þ ²ÌŸy¢˜ ¢)öìe ö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ xyîûy›îyöì†îû ö£œí ¢!›!“þîû ¢¦þyþ™!“þ =öì˜y•îû …y¤vþüy ‹y˜y !†öìëûöìŠé– xyîûy›îy† îÏ„þöì„þ „þ›Å#îûyç ~£z „þ›Å¢)!‰þöì“þ !˜‹ ‹y˜y˜– ~!”˜ xy›îûy þ™Mþéyöìëû“þ övþD% ›%« „þîûöì“þ ~£z „þ›Å¢)!‰þ ö˜çëûy vþzöì”Äyöì† ¢y!›œ £öìëûöìŠéÐ ²Ìyëû 25– ¢!›!“þ ç !î!vþç x!šþöì¢îû ‰þyîûþ™yŸ £ëûÐ ¢yîûy îÏöì„þ ö£œí„þ›Å# îûöìëûöìŠé 000 £y‹yîû ¢”öì¢Äîû ›öì•Ä ²Ì!“þ ¢yšþy£z x!¦þëy˜ „þöìîû!ŠéÐ ²Ì!“þ!Ýþ ²Ìyëû 25–000 £y‹yîûÐ ~îûy !˜‹ „þ›Å¢)!‰þöì“þ ²Ìyëû ”Ÿ £y‹yîû ›y˜%¡ì þ™Mþéyöìëû“þ ~œy„þyöì“þç ~£z „þ›Å¢)!‰þ vþzöì”Äyöì† ~£z „þ›Å¢)!‰þîû ›y•Äöì› ¢y!›œ £öìFŠé˜Ðþ ™yŸyþ™y!Ÿ ‹öìëûrÝþ £öìFŠéÐ ¢î!›!œöìëû xyîûy›îy†öì„þ !˜öì‹îû îy!vþüîû ‰þyîûþ™yŸ ›yöì¢ ” % óîyîû !î!vþç ¢îÄ¢y‰þ# ”y¢ îöìœ˜– övþD% ›%« „þîûöì“þ ç þ™!îûöìîŸöì„þ ¢%ßþi „þöìîû þ™!îûÜñyîû „þîûöìŠé˜Ð ~£z !î¡ìöìëû xyîûy›îy†öì„þ övþD% ›%_« „þîûöì“þ ~£z ç ßþºy¦þy!î„þ îûy…öì“þ îÏ„þ ²ÌŸy¢öì˜îû xyîûy›îyöì†îû !î!vþç ö„þï!Ÿ„þ „þ›Å¢)!‰þ ö˜çëûy £öìëûöìŠéÐ ~£z ~£z vþzöì”Äy†öì„þ ¢y•%îy” ‹y˜yëû îöì¨Äyþ™y•Äyëû ‹y˜y˜– ~œy„þyîû „þ›Å¢)!‰þîû ›y•Äöì› „þöìîûy˜y ~œy„þyîû ›y˜%¡ìÐ

vþzöì_!‹“þ ‹˜“þyîû £y“þ öíöì„þ ë%î„þöì„þ îy¤‰þyöì“þ !†öìëû xye«yhsþ þ™%!œŸ

xy=˜ œy†yöì˜y £œ þ™%!œöìŸîû †y!vþüöì“þ– ö@ùÌ®yîû 9 @ùÌy›îy¢#

!˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– îûyëû†O n ö‰þyîû ¢öìr”öì£ •,“þ ~„þ ë%î„þöì„þ vþzöì_!‹“þ ßþiy˜#ëû îy!¢r”yöì”îû £y“þ öíöì„þ vþzkþyîû „þîûöì“þ !†öìëû xye«yhsþ þ™%!œŸ– vþzöì_!‹“þ ‹˜“þy ¦þyˆ‰%þîû ‰þy!œöìëû xy=˜ •!îûöìëû ö”ëû þ™%!œöìŸîû †y!vþüöì“þÐ xy=˜ •!îûöìëû ö”çëûy £ëû ö‰þyîû ¢öìr”öì£ x!¦þë%« ë%îöì„þîû ö›yÝþîûîy£zöì„þçÐ Ÿ!˜îyîû îûyöì“þ ~£z ‡Ýþ˜yöì„þ ö„þw „þöìîû îÄyþ™„þ vþzöì‹˜y Šé!vþüöìëû þ™öìvþü îûyëû†O íy˜yîû ¦þyöìÝþyœ ~œy„þyîû xy›“þœy ö›yöìvþüÐ ”Ê&“þ ‡Ýþ˜yßþiöìœ Š%éöìÝþ ëyëû îûyëû†O íy˜yîû xy£z!¢ ¢%îû‹ íyþ™yîû ö˜“,þöìc !îŸyœ þ™%!œŸîy!£˜#Ð =îû&“þîû ‹…› þ™%!œŸ x!šþ¢yîûöì„þ îûyëû†O †¦þöì›ÅrÝþ ö›!vþ„þÄyœ „þöìœ‹ £y¢þ™y“þyöìœ ¦þ!“Åþ „þîûy £öìëûöìŠéÐ þ™%!œöìŸîû çþ™îû £y›œy– ¢îû„þy!îû ¢Á™! ˜ÜT ç þ™%!œöìŸîû „þyöì‹ îy•y ö”çëûyîû x!¦þöìëyöì† 9 ‹˜öì„þ ‡Ýþ˜yßþiœ öíöì„þ ö@ùÌ®yîû „þöìîû îûyëû†O íy˜yîû þ™%!œŸÐ îû!îîyîû •,“þöì”îû îûyëû†O xy”yœöì“þ öþ™Ÿ „þîûy £öìëûöìŠéÐ ~œy„þyëû ‰þœöìŠé þ™%!œöìŸîû Ýþ£œ”y!îûÐ þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– þ™!îû!ßþi!“þ ~…˜ !˜ëûsþföì’ îûöìëûöìŠéÐ þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– Ÿ!˜îyîû ~îûþ™îû£z ßþiy˜#ëû îy!¢r”yîûy x!¦þë%« ë%î„þ •!îûöìëû ö”ëûÐ ~œy„þyëû îÄyþ™„þ vþzöì_‹˜y þ™%!œŸÐ •,“þöì”îû !îîû&öìkþ þ™%!œöìŸîû vþzþ™îû îûyöì“þ îûyëû†O íy˜yîû ¦þy“%þ˜ @ùÌy›þ™Mþéyöìëûöì“þîû ›%hßþy!„þ›öì„þ “þyöì”îû £yöì“þ “%þöìœ ö”çëûyîû ‹˜Ä Šé!vþüöìëû þ™vþüyîû …îîû öþ™öìëû£z îûyëû†O íy˜yîû £y›œy– ¢îû„þy!îû ¢Á™! ˜ÜT ¢£ ~„þy!•„þ ¦þyöìÝþyœ @ùÌyöì›îû xy›“þœy ö›yvþü ~œy„þyëû ”y!î „þöìîûÐ ~ !˜öìëû ¦þyöìÝþyœ þ™%!œŸ šþy¤!vþüîû xy£z!¢ ¢%îû‹ íyþ™yîû ö˜“,þöìc !îŸyœ ›y›œy ”yöìëûîû „þöìîû þ™%!œŸÐ ›%hßþy!„þ› ˜yöì› ë%î„þöì„þ ö›yîy£zœ ‰%þ!îûîû þ™%!œŸ „þ›Å#öì”îû ¢öìD î‰þ¢y îy•yëû xy‰þ›„þy£z þ™%!œŸîy!£˜# öþ™ï¤öìŠé ëyëû ¦þyöìÝþyœ @ùÌyöì›Ð •,“þöì”îû ›öì•Ä ”%ó‹˜öì„þ þ™y¤‰þ!”öì˜îû xþ™îûyöì• @ùÌy›îy¢#îûy xyÝþ„þ „þöìîû †’!þ™Ý%þ!˜ vþzöì!‹“þ îy!¢r”yîûy þ™%!œöìŸîû çþ™îû £y›œy xy£“þ þ™%!œŸ x!šþ¢yîûöì„þ îûyëû†O †¦þöì›ÅrÝþ þ™%!œŸ !îû›yuþ ö‰þöìëû îû!îîyîû 9 ‹˜öì„þ£z ö”çëûy Öîû& „þöìîûÐ …îîû öþ™öìëû£z ”Ê&“þ ‰þyœyëû îöìœ x!¦þöìëy†Ð £y›œyëû ~„þ þ™%!œŸ ö›!vþ„þÄyœ „þöìœ‹ £y¢þ™y“þyöìœ ¦þ!“Åþ „þîûy îûyëû†O xy”yœöì“þ öþ™Ÿ „þöìîû þ™%!œŸÐ ‡Ýþ˜yîû ‡Ýþ˜yßþiöìœ Š%éöìÝþ ëy˜ ¦þyöìÝþyœ þ™%!œŸ šþy¤!vþüîû x!šþ¢yîû =îû&“þîû ‹…› £˜Ð “þyîûy þ™%!œöìŸîû £öìëûöìŠéÐ ‡Ýþ˜yßþiœ öíöì„þ£z þ™%!œöìŸîû vþzþ™îû þ™îû ¦þyöìÝþyœ ~œy„þyëû þ™%!œŸ !þ™öì„þÝþ î¢yöì˜y „þ“ÅþîÄîû“þ þ™%!œŸ xy!•„þy!îû„þéôé¢£ þ™%!œŸ †y!vþü ¦þyˆ‰%þîû „þöìîû “þyöì“þ xy=˜ •!îûöìëû £y›œy ¢îû„þy!îû ¢Á™! ˜ÜT ç þ™%!œöìŸîû £öìëûöìŠéÐ þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé ~œy„þyîû „þ›Å#îûyÐ vþzöì!‹“þ ßþiy˜#ëû îy!¢r”yöì”îû £y“þ ö”çëûyîû þ™yŸyþ™y!Ÿ ö›yîy£zœ ö‰þyîû ¢öìr”öì£ „þyöì‹ îy•y ö”çëûyîû x!¦þöìëyöì† 9 ‹˜ þ™!îû!ßþi!“þ ~…˜ xöì˜„þÝþy£z ßþºy¦þy!î„þÐ ‡Ýþ˜yîû öíöì„þ x!¦þë%_« ë%î„þöì„þ vþzkþyîû „þöìîû þ™%!œŸÐ ë%î„þ ›%hßþy!„þöì›îû ö›yÝþîûîy£zöì„þç xy=˜ @ùÌy›îy¢#öì„þ ö@ùÌ®yîû „þöìîû îûyëû†O íy˜yîû “þ”hsþ Öîû& „þöìîûöìŠé îûyëû†O íy˜yîû þ™%!œŸÐ

þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– Ÿ!˜îyîû ~îûþ™îû£z ßþiy˜#ëû îy!¢r”yîûy x!¦þë%« ë%î„þ •!îûöìëû ö”ëûÐ ~œy„þyëû îÄyþ™„þ vþzöì‹˜y þ™%!œŸÐ •,“þöì”îû !îîû&öìkþ þ™%!œöìŸîû vþzþ™îû îûyöì“þ îûyëû†O íy˜yîû ¦þy“%þ˜ @ùÌy›þ™Mþéyöìëûöì“þîû ›%hßþy!„þ›öì„þ “þyöì”îû £yöì“þ “%þöìœ ö”çëûyîû ‹˜Ä Šé!vþüöìëû þ™vþüyîû …îîû öþ™öìëû£z îûyëû†O íy˜yîû £y›œy– ¢îû„þy!îû ¢Á™! ˜ÜT ¢£ ~„þy!•„þ öÝþyöìÝþyöì„þ ö²Ì!›„þyîû îy!vþüîû ¢y›öì˜ ¦þyöìÝþyœ @ùÌyöì›îû xy›“þœy ö›yvþü ~œy„þyëû ”y!î „þöìîûÐ ~ !˜öìëû ¦þyöìÝþyœ þ™%!œŸ šþy¤!vþüîû xy£z!¢ ¢%îû‹ íyþ™yîû ö˜“,þöìc !îŸyœ ›y›œy ”yöìëûîû „þöìîû þ™%!œŸÐ ›%hßþy!„þ› ˜yöì› ë%î„þöì„þ ö›yîy£zœ ‰%þ!îûîû þ™%!œŸ „þ›Å#öì”îû ¢öìD î‰þ¢y îy•yëû xy‰þ›„þy£z þ™%!œŸîy!£˜# öþ™ï¤öìŠé ëyëû ¦þyöìÝþyœ @ùÌyöì›Ð •,“þöì”îû ›öì•Ä ”%ó‹˜öì„þ þ™y¤‰þ!”öì˜îû xþ™îûyöì• @ùÌy›îy¢#îûy xyÝþ„þ „þöìîû †’!þ™Ý%þ!˜ vþzöì!‹“þ îy!¢r”yîûy þ™%!œöìŸîû çþ™îû £y›œy xy£“þ þ™%!œŸ x!šþ¢yîûöì„þ îûyëû†O †¦þöì›ÅrÝþ þ™%!œŸ !îû›yuþ ö‰þöìëû îû!îîyîû 9 ‹˜öì„þ£z xÄyÁº%œÄyöìª xyd£“þÄyîû ö‰þÜTy ö²Ì!›öì„þîû ö”çëûy Öîû& „þöìîûÐ …îîû öþ™öìëû£z ”Ê&“þ ‰þyœyëû îöìœ x!¦þöìëy†Ð £y›œyëû ~„þ þ™%!œŸ ö›!vþ„þÄyœ „þöìœ‹ £y¢þ™y“þyöìœ ¦þ!“Åþ „þîûy îûyëû†O xy”yœöì“þ öþ™Ÿ „þöìîû þ™%!œŸÐ ‡Ýþ˜yîû î”öìœ !”öìœ˜ ‡Ýþ˜yßþiöìœ Š%éöìÝþ ëy˜ ¦þyöìÝþyœ þ™%!œŸ šþy¤!vþüîû x!šþ¢yîû =îû&“þîû ‹…› £˜Ð “þyîûy þ™%!œöìŸîû £öìëûöìŠéÐ ‡Ýþ˜yßþiœ öíöì„þ£z þ™%!œöìŸîû vþzþ™îû þ™îû ¦þyöìÝþyœ ~œy„þyëû þ™%!œŸ !þ™öì„þÝþ î¢yöì˜y !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– ö›!”˜#þ™%îû n ö²Ì!›„þ ö„þy˜ç¦þyöìî£z ö›öì˜ !˜öì“þ þ™yîû!Šéöìœ˜ „þ“ÅþîÄîû“þ þ™%!œŸ xy!•„þy!îû„þéôé¢£ þ™%!œŸ †y!vþü ¦þyˆ‰%þîû „þöìîû “þyöì“þ xy=˜ •!îûöìëû £y›œy ¢îû„þy!îû ¢Á™! ˜ÜT ç þ™%!œöìŸîû £öìëûöìŠéÐ þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé ~œy„þyîû !îîy!£“þ ‹y˜öì“þ öþ™öìîû£z ¢Á™öì„Åþîû ˜y xy!¢šþÐ ‹y˜y !†öìëûöìŠé– Ÿ!˜îyîû „þyöìÝþyëûyîû ë%î„þ „þ›Å#îûyÐ vþzöì!‹“þ ßþiy˜#ëû îy!¢r”yöì”îû £y“þ ö”çëûyîû þ™yŸyþ™y!Ÿ ö›yîy£zœ ö‰þyîû ¢öìr”öì£ „þyöì‹ îy•y ö”çëûyîû x!¦þöìëyöì† 9 ‹˜ þ™!îû!ßþi!“þ ~…˜ xöì˜„þÝþy£z ßþºy¦þy!î„þÐ ‡Ýþ˜yîû £z!“þ Ýþy˜öì“þ ö‰þöìëû!Šéœ ö²Ì!›„þyÐ ¢öìõþëû ‹çëûyöì˜îû öþ™yŸyöì„þ£z öíöì„þ x!¦þë%« ë%î„þöì„þ vþzkþyîû „þöìîû þ™%!œŸÐ ë%î„þ ›%hßþy!„þöì›îû ö›yÝþîûîy£zöì„þç xy=˜ @ùÌy›îy¢#öì„þ ö@ùÌ®yîû „þöìîû îûyëû†O íy˜yîû “þ”hsþ Öîû& „þöìîûöìŠé îûyëû†O íy˜yîû þ™%!œŸÐ þ™!îû’!“þ £œ ¦þëû‚„þîûÐ ö²Ì!›„þyîû ö²Ì!›„þyîû îy!vþüöì“þ ‰þvþüyç £ëû xy!¢šþÐ îy!vþüöì“þ !†öìëû †yöìëû xy=˜ •!îûöìëû îy!vþüîû ¢y›öì˜ ”y¤!vþüöìëû †yöìëû öþ™öìÝþÆyœ xyd£“þÄyîû ö‰þÜTy „þîûöìœ˜ ö²Ì!›„þÐ ‘þyœöì“þ Öîû& „þöìîûÐ ¢öìD ¢öìD “þîû&’#îû ‰þyMþéœÄ„þîû ‡Ýþ˜y!Ýþ ‡öìÝþöìŠé– þ™!Øþ› þ™!îûîyöìîûîû ¢”¢Äîûy îy!vþüîû îy£zöìîû ~öì¢ ˜yîy!œ„þyöì„þ xþ™£îûöì’îû !îöìÇþyöì¦þîû ~„þ!”öì˜îû ›öì•Ä£z ßþ%ñœ ö›!”˜#þ™%öìîûîû þ™yÝþ˜y îy‹yîû ~œy„þyëûÐ ë%î„þöì„þ xyÝþ„þyöì˜yîû ö‰þÜTy „þöìîûÐ “þ… £z!“þ›öì•Ä£z “þîû&’#îû þ™!îûîyöìîûîû “þîûöìšþ ˜£z xy!¢šþ “þy¤öì”îû xye«›’ „þöìîûÐ ¢¦þyþ™!“þîû £hßþöìÇþöìþ™ Šéye#öì”îû ˜Áºîû îyvþüœ þ™%!œöìŸ x!¦þöìëy† ”yöìëûîû „þîûy £öìëûöìŠéÐ ~îûþ™îû !˜öì‹îû xyöì† xy=˜ •!îûöìëû ‡Ýþ˜yîû “þ”hsþ Öîû& „þöìîûöìŠé þ™%!œŸÐ ö”ëûÐ ö„þy˜ç e«öì› ßþiy˜#ëûîûy ~öì¢ x!¦þöìëyöì† •,“þ ë%î„þ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– „þyöìÝþyëûy n ‹y˜y !†öìëûöìŠé– ç£z ë%îöì„þîû ˜y› xy”yœöì“þ ö“þyöìœÐ „þöìîûy˜y ¦þy£zîûyöì¢îû !m“þ#ëû xy!¢šþ ¢y£yÐ öþ™Ÿyëû ‹çëûy˜Ð •,“þ öŸ… „þy!”öìîûîû ”y”y öŸ… ö‘þvþzöìëû x!:öì‹öì˜îû “þ#îÊ Šé!_Ÿ†öìvþü „þ›Åîû“þ !Šéöìœ˜ !“þ!˜Ð ö›!”˜#þ™%îû xy!˜¢ ‹y˜y˜– îû‡%˜yíþ™%îû íy˜yîû ¢‚„þöìÝþîû ›%öì… þ™öìvþüöìŠé ö”ŸÐ xy”öì“þ ö›!”˜#þ™%öìîûîû Ÿîûêþ™!ÍÔ “þy¤öì„þ vþzkþyîû „þöìîû £y¢þ™y“þyöìœ ¦þ!“Åþ xhsþ†Å“þ „þœy†yvþüy @ùÌyöì›îû ~„þ ~îyîû xy¢§¬ “,þ“þ#ëû ö‘þvþzÐ “þyîû ~œy„þyîû îy!¢r”y !“þ!˜Ð öîŸ !„þŠ%é!”˜ „þöìîûÐ ‡Ýþ˜yîû “þ”hsþ Öîû& „þöìîûöìŠé ö›öìëûîû ¢öìD “þyîû ¦þy£z öŸ… ö›y„þy!îœyëû ~…˜ öíöì„þ£z xyöì† þ™yÝþ˜yîy‹yîû ~œy„þyîû ~„þ þ™%!œŸÐ ë!”ç xy!¢öìšþîû ”y!î– ö²Ì!›„þy „þy!”öìîûîû ¦þyöìœyîy¢y £ëûÐ ëyîû ²ÌŸy¢!˜„þ ›£öìœ Öîû& £öìëûöìŠé “þîû&’#îû ¢öìD þ™!îû‰þëû £ëû “þy¤îûÐ •#öìîû ç “þy¤îû îyîy ˜y˜y x!Šéœyëû Ýþy„þy ö‹öìîû “þyîû ¦þy£z ç£z ö›öìëû!Ýþöì„þ “þêþ™îû“þyÐ “þöìî ¢îû„þyöìîûîû •#öìîû ‡!˜Ûþ“þy îyöìvþüÐ ö²Ìöì›îû ¢Á™öì„Åþ !˜öìëûöìŠéÐ îû#!“þ›öì“þy ý›!„þ !”öìëû Ýþy„þy !˜öìëû xyvþüy£z îŠéîû xyöì† îy!vþü þ™yŸyþ™y!Ÿ ~£z ë%öìkþ xyöì† ‹!vþüöìëû þ™öìvþü˜ “þy¤îûyÐ þ™îûî“Åþ#öì“þ ç£z !˜öìëûöìŠé îöìœ x!¦þöìëy†Ð ~îûþ™îû x˜Ä öíöì„þ !¦þ˜îûy‹Ä ›£yîûyöìÜTÉ þ™y!œöìëû öíöì„þ£z Ÿy!›œ £öìëûöìŠé˜ þ™)îÅ “þîû&’# ‹y˜öì“þ þ™yöìîû˜ “þyîû ö²Ì!›„þ ë%îöì„þîû ¢öìD ‹!vþüöìëû þ™öìvþüöìŠé “þyîû ëyëûÐ ö¢…yöì˜ !†öìëû “þyöì„þ !îöìëû î•Å›y˜ ö‹œyîû „þyöìÝþyëûyîû !îîy!£“þÐ “þöìî ßþf#îû ¢öìD ¢Á™„Åþ ö˜£zÐ ö²Ì!›„þyÐ ö¢£z „þyîûöì’£z ¢Á™„Åþ öíöì„þ „þöìîû ç ~„þ!Ýþ ¢hsþyöì˜îû ‹§Ã ö”ëûÐ îy!¢r”y xy˜‹y› ö£yöì¢˜ þ™!îûîyöìîû ~„þy!•„þ ¢›¢Äyç îûöìëûöìŠéÐ öî!îûöìëû ëyëûÐ ¢›¢Äy ¢›y•y˜ „þîûöì“þ ç£z ¢›ëû ö›öìëû!Ýþîû þ™!îûîyîû çîûöìšþ övþ!¦þvþ !›~ŒyÐ ~îûþ™îû£z xy!¢öìšþîû ¢öìD ”)îûc îyvþüyöì“þ Ÿ!˜îyîû ö²Ì!›„þyîû îy!vþüöì“þ ëyëû îû‡%˜yíþ™%îû íy˜yîû þ™%!œöìŸîû „þyöìŠé x!:öì‹˜ ¢‚„þÝþ ~îyîû ëyöì“þ íyöì„þ “þîû&’#Ð ~„þ þ™ëÅyöìëû öëy†yöìëy† xy!¢šþÐ x!¦þöìëy†– ö²Ì!›„þyîû “þyöì”îû ˜yîy!œ„þy ö›öìëûöì„þ xþ™£îû’ „þyîûç ²Ìy’£y!˜îû „þyîû’ ˜y £öìëû ¢Á™)’Å îõþ „þöìîû ö”ëûÐ îyîyéôé”y”y£z öþ™öìÝþÆyœ ö‘þöìœ xy=˜ „þîûyîû x!¦þöìëy† ‹y˜yëû @ùÌyöì›îû ”y¤vþüyëû– “þyîû ‹˜Ä xyhßþ öÝþyöìÝþy ö²Ì!›„þyîû ~£z xy‰þîû’ •!îûöìëû ö”ëû xy!¢öìšþîû †yöìëûÐ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– þ™%îû&!œëûyn ë%î„þ öŸ… „þy!”öìîûîû !îîû&öìkþÐ þ™%!œŸ xÄyÁº%œÄyöìªîû îûþ™ öþ™öìëûöìŠéÐ ˜yîy!œ„þyöì„þ !˜öìëû !¦þ§¬ îûyöì‹Ä ö¢£z ¢›ëû x!¦þöìëyöì†îû !¦þ!_öì“þ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– ý†!œ n ›)œÄyëû˜ „þöìîû vþzF‰þ ›y•Ä!›öì„þ ˜Áºîû ßþ%ñöìœîû ¢¦þyþ™!“þ ßþºþ™˜ ˜r”#îû „þyöìŠé ²Ìyëû œy… Ýþy„þy …îû‰þ „þöìîû ö¢£z þ™y!œöìëû !†öìëû!Šéœ ~„þ ë%î„þÐ vþzF‰þ›y•Ä!›öì„þîû ˜Áºöìîû †îû!›öìœîû ›y„Åþ!ŸöìÝþ î!¢öìëûöìŠé ö¢£z x˜%ëyëû# „,þ“þKþéÐ vþz!˜ “þêþ™îû“þyîû ¢öìD ~£z öÝþyöìÝþyîûþ™# xyÄÁº%ìœÄyª Ÿ!˜îyîû ¢Á™§¬ £œ òxyhsþ!îû„þó ›!£œy ”#‡Å!”˜ þ™îû îû!îîyîû þ™%îû&!œëûyîû x!¦þöìëy† “%þöìœ ý†!œîû xyîûy›îy† ~!”˜ ²Ì!“þ!Ýþ Šéye#îû £yöì“þ ›y„Åþ!ŸÝþ ¢›¢Äyîû ¢›y•y˜ „þöìîû˜Ð xþ™îû!”öì„þ !“þ!˜ “%þöìœ !”öìœ˜ „þyöìÝþyëûy îû‡%˜yíþ™%îû íy˜y ~œy„þyîû „þœy†yvþüy þ™%îû&!œëûy †yœÅ¢ £y£zßþ%ñöìœ îÄyþ™„þ !îöìÇþy¦þ ö”çëûy £ëûÐ ~£z !î¡ìöìëû ›!’›yœy xyîûy›îy† †yœÅ¢ £y£z ßþ%ñöìœîû ²Ì•y˜ þ™%îû¢¦þyîû £yöì“þÐ @ùÌyöì› îy!vþü !šþîû!Šéœ “þyîûyÐ ¢)e ›y›œy îû&‹% „þöìîû “þyöì”îû ö…y¤öì‹ ö”…yöì˜yîû þ™îû ¢‚öìŸy!•“þ ˜Áºîû !”öìëû ›[þœ ˜yöì› ~„þ‹˜ x!¦þ¦þyî„þ !Ÿ!Çþ„þy îûy‹×# ö” ‹y˜y˜– Šéye#öì”îû xy˜‹y› ö£yöì¢öì˜îû ~öì£˜ ”%†Åyþ™%öì‹y „þ!›!Ýþîû …%¤!Ýþ þ™%öì‹y ›yîûšþ“þ îû‡%˜yíþ™%îû íy˜yîû þ™%!œŸ “þÍÔy!Ÿ x!¦þëy˜ ‰þyœyöìœç “þyöì”îû ›y„Åþ!ŸÝþ !”œ !ŸÇþy ”®îûÐ ‹y˜y˜– vþzF‰þ ›y•Ä!›öì„þ ˜Áºîû ßþºyöìíÅ ßþ%ñöìœîû ¢¦þyþ™!“þ ßþºþ™˜ ˜r”#îû x!¦þ˜î vþzöì”Äyöì†îû “þy!îûšþ …îîû öþ™öìëû£z îy!vþü öþ™ï¤Šéöì˜yîû vþzkþyîû „þîûöì“þ þ™yöìîû!˜Ð îû!îîyîû ¢)e !îöìÇþyöì¦þîû ~„þ!”öì˜îû ›öì•Ä£z †vþü!›öìœîû ”Ê&“þ ¢›y•y˜ „þîûyëû £öìhßþöìÇþöìþ™ ”Ê&“þ ¢‚öìŸy!•“þ ˜Áºîû „þöìîûöìŠé˜ „þyöìÝþyëûy þ™%îû¢¦þyîû xyöì†£z îûyhßþyëû ö†yîîûyr”y ö›yöìvþüîû ›yîûšþ“þ îû‡%˜yíþ™%îû íy˜yîû þ™%!œŸ xyîûy›îy† †yœ¢Å £y£zßþ%ñöìœîû vþzF‰þ xy›îûy …%î …%!ŸÐ ~£z ‹˜Ä ßþ%ñöìœîû xyŸyëû xy›îûy ¢¦þyþ™!“þöì„þ xyhsþ!îû„þ ²ÌŸy¢„þ›[þœ#îû ö‰þëûyîû›Äy˜ x”)öìîû “þyöì”îû xyÝþ„þ „þöìîû íy˜yëû ‹y˜yöì“þ þ™yöìîû ç£z ˜yîy!œ„þyöì„þ ›y•Ä!›öì„þîû Šéye#öì”îû ˜Áºîû îyvþüœÐ ¢¦þyþ™!“þ ßþºþ™˜ ˜r”#öì„þ ¦þyöìî !‰þîû „,þ“þKþéÐ xy›yöì”îû ßþ%ñöìœîû îûî#w˜yí ‰þöìRyþ™y•ÄyëûÐ !“þ!˜ !˜öìëû xyöì¢Ð ~îûþ™îû£z þ™%!œŸ !˜öìëû x!¦þë%« öŸ… „þy!”îû îy!vþü vþzöìÍÔ…Ä– Šéye# ç x!¦þ¦þyî„þîûy xyhsþ!îû„þ¦þyöìî •˜Äîy”Ð x˜Ä!”öì„þ ö„þy˜ç ¦%þœ !Šéœ ˜yÐ „þÄyœ„%þöìœŸöì˜ îöìœ˜– òxy˜‹y› ö£yöì¢˜ ˜yöì› ˜yîy!œ„þyöì„þ xþ™£îûöì’îû !šþîûöìŠéÐ ~îûþ™îû£z þ™%!œŸ îy!vþü šþœyšþœ þ™%˜›Å)œÄyëûöì˜îû ”y!î ¢%›˜y ›[þœ ˜yöì› ~„þ Šéye# îöìœ˜– ¦%þœ !Šéœ ~…˜ !àþ„þ £öìëû !†öìëûöìŠéÐ ç£z îÄ!« þ™%îû¢¦þyîû „þyöìŠé ~£z x!¦þöìëyöì† xyÝþ„þ öŸ… „þy!”îûöì„þ öþ™ï¤Šéöì˜yîû xyöì†£z îû‡%˜yíþ™%îû ö“þyöìœ˜ ~î‚ ßþ%ñöìœ îÄyþ™„þ !îöìÇþy¦þ xyöì† xy›yîû 18 ˜Áºîû „þ› ¢¦þyþ™!“þ x¢%ßþi £öìëûç Šéye#öì”îû ‹˜Ä ²Ìhßþyî !”öìëû!Šéöìœ˜Ð xy›îûy “þy ö@ùÌ®yîû „þöìîû ~!”˜£z “þyöì„þ íy˜yîû xhsþ†Å“þ ö†yîîûyr”y ö›yvþü ö”…yëûÐ “þyîû ö‹öìîû ~!”˜ ~öì¢!ŠéœÐ ~…˜ „þÄyœ„%þöìœŸ˜ „þy‹ „þöìîûöìŠé˜Ð ¢î!›!œöìëû ~!”˜ @ùÌ£’ „þöìîû!ŠéÐ öÝþyöìÝþy!Ýþ ›)œ“þ îû‡%˜yíþ™%îû ›£„%þ›y xy”yœöì“þ ~œy„þy öíöì„þ “þyöì”îû xyÝþ„þ „þöìîû ¢‚öìŸy!•“þ ›y„Åþ!ŸÝþ ö”çëûy £ëû x˜%ëyëû# !àþ„þ ˜Áºîû ~öì¢öìŠéÐ ~“þ Šéye#îûy “þyöì”îû ²Ìyþ™Ä ˜Áºîû þ™yçëûyëû öîûy†#öì”îû xyÄÁº%œÄyª þ™!îûöì¡ìîyîû ö“þyöìœ îû‡%˜yíþ™%îû íy˜yîû þ™%!œŸÐ îû‡%˜yíþ™%îû íy˜yëû !˜öìëû xyöì¢ þ™öìîû Šéye#öì”îû £yöì“þÐ öë !˜ëûöì› ¢‚¢” “þyvþüy“þy!vþü ¢›¢Äyîû ¢›y•y˜ £çëûyëû …%!Ÿ ¢„þöìœÐ ›öì“þy „þyöì‹ œy†yöì˜y £öìîÐ x˜Ä!”öì„þ ˜yîy!œ„þy!Ýþöì„þç þ™%!œŸ x!¦þë%«öì„þ ö@ùÌ®yîû „þöìîûÐ !îöìŸ¡ì „þöìîû ö„þy!¦þvþ !î~¢~öìšþîû £yöì“þ •,“þ 2 îy‚œyöì”!Ÿ ë%î“þ# þ™!îû!ßþi!“þöì“þ „þyöì‹ xy¢öìîÐó !îîy£éôéî!£¦)Åþ“þ ¢Á™öì„Åþîû ö‹öìîû x÷ìî• xÄy!¢öìvþîû !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– „þy¤„þ¢yn xyÝþ ¢y‚ßþ,ñ!“þ„þþ x˜%Ûþy˜Ð “þöìî ~îŠéîûç !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– ˜!”ëûyn ¢#›yhsþ Ÿ!˜îyîû ”%þ™%öìîû îy‚œyöì”Ÿ !›à%þ vþy„%þëûy “þyîû îy!vþü îŠéöìîû þ™”yþ™Å’ „þîûœ „þy¤„þ¢y „þöìîûy˜yîû !î!• !˜öì¡ì• ö›öì˜£z xyd‡y“þ# ö²Ì!›„þéôéö²Ì!›„þy öþ™!îûöìëû ¦þyîûöì“þ ²ÌöìîŸ „þîûyîû öíöì„þ ”%£z ë%î“þ# îy‚œyöì”!Ÿ îy‚œyöì”öìŸîû î!îûŸyœ öîy“þœ îyöì‹ëûy® £yÝþ“þœyîû ›!£œyöì”îû myîûy ²ÌŸy¢˜ öë ¦þyöìî þ™%öì‹yîû x˜%›!“þ !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– ‹œþ™y£z=!vþü n !îîy£ î!£¦)Åþ“þ ¢Á™öì„Åþ Ýþy˜yöìþ™yöìvþüöì˜îû ö‹îûÐ xþ™îûyöì• 2 ë%î“þ#öì„þ ö@ùÌ®yîû ”yœyöìœîû ¢£yëû“þyëû ¢#›yhsþ ö‹œyëûÐ xþ™îû ‹öì˜îû ˜y› þ™!îû‰þy!œ“þ òxyhsþ!îû„þó ›!£œy ö”öìî ö¢£z ¦þyöìî£z þ™%öì‹yîû ‹œþ™y£z=!vþüîû îyöìîûyöìþ™!Ýþëûy ~œy„þyëûÐ‹y˜y !†öìëûöìŠé– îû!îîyîû ¢„þyöìœ†œyëû ”!vþü !”öìëû xyd‡y“þ# ö²Ì!›„þ ë%†œÐ ‰þyMþéœÄ„þîû ‡Ýþ˜y!Ýþ ‡öìÝþöìŠé– „þîûœ ¢#›yhsþîûÇþ# îy!£˜#îû 42˜Áºîû îÄyöìÝþ!œëû˜Ð ‡Ýþ˜y!Ýþ þ™yvþü £öìëû ¦þyîûöì“þ ²ÌöìîŸ „þîûyîû !›!ÜT …y“%þ˜– “þyîû îy!vþüîy‚œyöì”öìŸîû çëûy!‹”þ™%öìîûÐ ö›öìëû „þîûœ þ™%!œŸ îŠéöìîûîû ›öì“þy ~îŠéîûç ‹y¤„þ ‹›„þ”%†Åyþ™%öì‹y „þ!›!Ýþîû þ™%öì‹yÐ ²Ì!“þ ¢Á™y!”„þyÐ þ™yŸyþ™y!Ÿ þ™%öì‹y ›[þþ™xyöìëûy‹˜ „þîûy £öìî îöìœ ‹y˜y˜ ‹œþ™y£z=!vþüîû ö„þyöì“þyëûy!œ íy˜yîû Gþy¤„%þvþüy þ™yvþüy ~œy„þyëû ~„þ!Ýþ ‰þy îy†yöì˜ ~„þ ‡öìÝþöìŠé– ˜!”ëûyîû ¦þ#›þ™%îû íy˜yîû ˜!”ëûy ”%!Ýþöì„þ Ÿ!˜îyîû ¢õþÄyëû ¦þyöìî …%¤!Ýþ þ™%öì‹yîû xyöìëûy‹˜ „þîûy öíöì„þ ¢y•yîû’ ›y˜%¡ìöì„þ „þöìîûy˜yîû þ™%îû&¡ì ç ›!£œyîû G%þœhsþ ö”£ ö”…öì“þ þ™y˜ ßþiy˜#ëûîûyÐ ¢öìD ¢öìD …îîû ö”çëûy £ëû îûy!ˆëûyîûöìþ™y“þy ¦þyîû“þ !î~¢~šþ ¦þ#›þ™%îû íy˜yëû £hßþyhsþîû !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– Ÿy!hsþþ™%îû n £ëû îû!îîyîûÐ vþzöì”Äy_«y þ™%öì‹y íy˜yëûÐ þ™%!œŸ ‡Ýþ˜yßþiöìœ !†öìëû ö”£ ”%!Ýþ vþzkþyîû „þöìîû þ™yàþyëû ›ëû˜y“þ”öìhsþîû ‹˜ÄÐ îy‚œyöì”Ÿ ¢#›yhsþî“Åþ# @ùÌyöì›Ð ö‰þÜTy „þîûöìœ ¢#›yhsþîûÇþ#öì”îû „þöìîûÐ •,“þ ”%£z îy‚œyöì”!Ÿ ë%î“þ# ö†yþ™˜ ¢)öìe …îîû öþ™öìëû– „þ!›!Ýþîû ¢Á™y!”„þy ÷îŸy…# „þy¤„þ¢y þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– ›,“þ ë%îöì„þîû ˜y› Çþ#îû›˜ îûyëûÐ îyöìîûyöìþ™!Ýþëûy ~£z îûy!ˆëûyöìþ™y“þy @ùÌyöì› ”#‡Å ˜‹öìîû þ™öìvþüÐ !î~¢~öìšþîû 42 !„þ vþzöìjöìŸÄ ¦þyîûöì“þ ~öì¢!Šéœ x!¦þëy˜ ‰þy!œöìëû ²Ì‰%þîû þ™!îû›yöì’ îöì¨Äyþ™y•Äyëû ‹y!˜öìëûöìŠé˜– ~œy„þyîû£z îy!¢r”y !“þ!˜Ð ›,“þy ›!£œy þ™yöìŸîû @ùÌy› þ™y!“þœy¦þy¢yîû îy!¢r”yÐ ‰þyîû !„þöìœy!›Ýþyîû ö„þy˜ç öšþ!ª‚ ˜Áºîû îÄyöìÝþ!œëûöì˜îû ‹çëûy˜îûy ÷î• „þy†‹þ™e Šéyvþüy “þyîû “þ”hsþ x÷ìî• xÄy!¢öìvþîû öîy“þœ „þöìîûy˜yîû !î!• !˜öì¡ì• ö›öì˜£z ¢öì‰þ“þ˜“þyîû ²Ì‰þyîû ç ¢y•yîû’ ßþiy˜#ëûîûy ‹y!˜öìëûöìŠé˜– !îîy£ î!£¦)Åþ“þ ¢Á™öì„Åþ ‹!vþüöìëû þ™öìvþü!Šéöìœ˜ ç£z ë%†œÐ ëy îy “þyîû„þyÝþy ö˜£zÐ ~…y˜ !”öìëû£z ö›öìëû ”%!Ýþöì„þ •öìîû öšþöìœÐ ç£z Öîû& „þöìîûöìŠé ¦þ#›þ™%îû íy˜yîû îyöì‹ëûy® „þîûœ Ÿy!hsþþ™%îû íy˜y ~îŠéîû þ™%öì‹yîû xyöìëûy‹˜ „þîûy £öìîÐ ›y˜%¡ìöì”îû ›öì•Ä ›yßþñ ç ‹y˜y‹y!˜ £öìëû !†öìëû!ŠéœÐ ~£z ¢Á™„Åþ !˜öìëû “%þ›%œ xŸy!hsþç £öìëû!ŠéœÐ ²Ìyí!›„þ ›)œ“þ ›y˜%¡ì– ç ö†yîû&éôé¢£ ¢›ëû ”yœyœ!Ýþ !î~¢~öìšþîû þ™%!œŸÐ •,“þ ”%£z îy‚œyöì”Ÿ#öì„þ þ™%!œŸÐ îû!îîyîû Ÿy!hsþþ™%öìîûîû ²Ì!“þ îŠéîû þ™%öì‹yöì“þ ˜“%þ˜c !„þŠ%é ¢Äy!˜Ýþy£z‹yîû !î“þîû’ „þîûy £öìîÐ “þ”öìhsþ þ™%!œöìŸîû x˜%›y˜– ~£z Ýþy˜yöìþ™yöìvþüöì˜îû „þyîûöì’£z xyd£“þÄyîû !¢kþyhsþ xöì˜„þ þ™’Ä xîyöì• ö‰þyîûy‰þyœy˜ ö‰þyöì… •%öìœy !”öìëû þ™y!œöìëû ëyëûÐ „,þ¡Œ˜†îû x!“þ!îû_« xy”yœöì“þ !î!¦þ§¬ ~œy„þyëû x!¦þëy˜ ‰þyœyëû íyöì„þ£zÐ öë›˜ îy‚œy ‰þœ!F‰þöìeîû þ™%öì‹y ›[þöìþ™îû þ™yŸyþ™y!Ÿ ö”î# !˜öìëûöìŠé ç£z ë%†œÐ þ™%!œŸ ö”£ ”%!Ýþ vþzkþyîû „þöìîû ›ëû˜y“þ”öìhsþîû ‹˜Ä þ™y!àþöìëûöìŠéÐ £öìëû íyöì„þÐ ”%£z ë%î“þ#îû þ™!îû‰þëû ‹y˜y ëyëû– ö“þyœy £œÐ Ÿy!hsþþ™%îû íy˜yîû þ™%!œŸÐ x!¦þëy˜ x!¦þöì˜e#öì”îû !”öìëû þ™%öì‹yîû ›)!“Åþöì“þç ~îyöìîû ‰þ›„þ îûy…y £öìî ‰þy!œöìëû Ÿy!hsþþ™%öìîûîû !î!¦þ§¬ vþzöìmy•˜ öíöì„þ Öîû& „þöìîû ˜y˜y îöìœ ‹y!˜öìëûöìŠé˜ vþzöì”Äy_«yîûyÐ ~œy„þyîû !î!¦þ§¬ £yvÅþçëûyöìîûîû ö”y„þy˜ öíöì„þ x÷ìî•¦þyöìî îy!vþüîû Šéyöì” ¢î!‹ ‰þy¡ì „þöìîû ˜!‹îû †vþüöìœ˜ ö”îy!Ÿ¢ì ‹y˜y !î!e«îû ‹˜Ä öîxy£z!˜¦þyöìî ‰%þ!îû ëyçëûy ö›yîy£zœ ç ¢%!‹“þ ¦þRy‰þyëÅ[n] „þy¤„þ¢y ö”îy!Ÿ¢Ð !“þ!˜ ‹y!˜öìëûöìŠé˜– îy!vþüöì“þ œÄyþ™Ýþþ™ öšþîû“þ !”œ þ™%!œŸ Ÿy!hsþþ™%îû ‹yëû†y ˜y íy„þöìœç îy!vþüîû Šéy” îÄî£yîû !˜‹ßþº ²Ì!“þöìî”˜– ›yœ”yn þ™%…%!îûëûy íy˜yîû þ™%!œöìŸîû vþzöì”Äyöì† ‰%þ!îû ~î‚ £y!îûöìëû ö”öìŸ e«›Ÿ£z îyvþüöìŠé öþ™öìÝþÆyœ– !vþöì‹öìœîû „þöìîû x˜yëûyöì¢£z ¢î!‹ ‰þy¡ì „þîûy öëöì“þ ›‹%“þ „þöìîû îûy…y ²Ì‰%þîû þ™!îû›yöì’ ëyçëûy 11!Ýþ ö›yîy£zœ öšþy˜ ç 1!Ýþ œÄyþ™Ýþþ™ ²Ì„,þ“þ ›y!œöì„þîû £yöì“þ !šþ!îûöìëû ”y›Ð šþöìœ îyvþüöìŠé !˜“þÄ ²Ìöìëûy‹˜#ëû þ™yöìîûÐ ~îû šþöìœ ~„þ!”öì„þ öë›˜ ¢‚¢yîû xÄy!¢öìvþîû öîy“þœ vþzkþyîû „þîûy ö”çëûyîû îÄîßþiy „þîûy £œÐ îû!îîyîû þ™%…%!îûëûy íy˜y ‰þcöìîû ~„þ!Ýþ x˜%Ûþyöì˜îû ›y•Äöì› !‹!˜öì¢îûç ”y› !”öì˜îû þ™îû !”˜Ð ~îû ¢öìD …îûöì‰þ ¢y×ëû £öìîÐ “þyîû ¢öìD †îûöì›îû £y“þ £ëûÐ ~Šéyvþüyç !‹Kþéy¢yîyöì”îû ~£z „þ›Å¢)!‰þ @ùÌ£’ „þîûy £ëûÐ vþzþ™!ßþi“þ !Šéöìœ˜ þ™%…%!îûëûy íy˜yîû ç!¢ ö†ï“þ› ö‰þï•%îû# ¢öìD „þöìîûy˜y „þyöìœ îý ›y˜%¡ì xy!íÅ„þ öíöì„þ !„þŠ%éÝþy £öìœç öîû£y£z þ™yçëûy ëyöìîÐ ‹˜Ä 3 ‹˜öì„þ xyÝþ„þ „þöìîû ¢£ x˜Äy˜Ä þ™%!œŸ „þ“ÅþyîûyÐ †“þ ”%£z ›yöì¢ þ™%…%!îûëûy íy˜y ~œy„þyîû !î!¦þ§¬ ²Ìyöìhsþ x˜Ýþöì˜ þ™öìvþüöìŠé˜Ð ~¢öìîîû öíöì„þ „þyîû’– @ùÌ#Ü¿„þyöìœ öë þ™!îû›yöì˜ þ™y„þy Ÿy!hsþþ™%îû íy˜y þ™%!œŸÐ þ™%!œŸ ‰%þ!îû ~î‚ £y!îûöìëû ëyçëûy ö›yîy£zœ öšþy˜ ç œÄyþ™Ýþþ™ vþzkþyîû „þöìîû ²Ì„,þ“þ ›y!œöì„þîû !„þŠ%éÝþy £öìœç öîû£y£z þ™yçëûyîû þ™í ö”!… îy!vþüîû Šéy” †îû› £öìëû ëyëûÐ îy!vþüîû Šéyöì” ¢)öìe ‹y˜y ëyëû– ~£z xÄy!¢öìvþîû £yöì“þ “%þöìœ ö”çëûy £ëûÐ þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y !†öìëûöìŠé– †“þ ²Ìyëû ”%£z ›y¢ •öìîû þ™%…%!îûëûy öìëûöìŠé˜ „þy¤„þ¢yîû öŸîûþ™%öìîûîû îy!¢r”y ¢î!‹ îy†y˜ ÷“þ!îû „þîûöìœ þ™y„þy îy!vþüç öîy“þœ=!œ öîxy£z!˜¦þyöìî ›‹%“þ íy˜y ~œy„þyîû !î!¦þ§¬ ²Ìyöìhsþîû ›y˜%öì¡ìîû ö›yîy£zœ öšþy˜ ‰%þ!îû ‡Ýþ˜yîû x!¦þöìëy† ö”îy!Ÿ¢ ‹y˜yÐ îû#!“þ›öì“þy îy!vþüîû Šéyöì” àþyuþy íy„þöìîÐ îy!vþüîû Šéyöì”£z !“þ!˜ „þöìîû îûy…y £öìëû!Šéœ !î!¦þ§¬ ¢y›öì˜ xyöì¢Ð ö¢£z x!¦þöìëyöì†îû !¦þ!_öì“þ “þ”öìhsþ ö˜öì› ö›yîy£zœ öšþy˜=!œ ÷“þ!îû „þöìîû öšþöìœöìŠé˜ xyhßþ ~„þÝþy ¢î!‹ šþ!œöìëûöìŠé˜ öî=˜– œBþy– Ýþöì›öìÝþy– £yvÅþçëûyöìîûîû ö”y„þyöì˜Ð vþzkþyîû £ëûÐ šþöìœ ö¢ vþzkþyîû £çëûy ö›yîy£zœ öšþyöì˜îû ²Ì„,þ“þ ›y!œöì„þîû £yöì“þ “%þöìœ îy†y˜Ð „þöìîûyœy– œyvþz– „%þ›öìvþüy– Ÿ¢y ²Ì¦,þ!“þ !î!¦þ§¬ ö¢…yöì˜ x!¦þëy˜ ‰þy!œöìëû vþzkþyîû !”öì“þ£z ~£z „þ›Å¢)!‰þÐ þ™%…%!îûëûy íy˜yîû ç!¢ ö†ï“þ› ö‰þï•%îû# îöìœ˜– 11Ýþy îy‹yîû öíöì„þ öë ¢›hßþ ¢î!‹ !˜“þÄ!”˜ ¢î!‹Ð ö”îy!Ÿ¢îyî%îû Šéyöì” ÷“þ!îû ¢î!‹ „þîûy £ëû ²Ìyëû 10 öþ™!Ýþ x“þÄy•%!˜„þ ö›yîy£zœ ç ~„þ!Ýþ œÄyþ™Ýþþ™ ²Ì„,þ“þ ›y!œöì„þîû £yöì“þ “%þöìœ ö”çëûy ²Ìyëû !„þ˜öì“þ £ëûÐ ö¢£z ¢î!‹ ‰þy¡ì „þöìîû îy†y˜ ö”…öì“þ xöì˜öì„þ£z “þyîû îy!vþüöì“þ !¦þvþü öîxy£z!˜ xÄy!¢öìvþîû £öìëûöìŠéÐ ~!”öì„þ ‰%þ!îû ç £y!îûöìëû ëyçëûy ö›yîy£zœ öšþy˜ ç œÄyþ™Ýþþ™ öþ™öìëû þ™%!œöìŸîû ¢‚¢yîû …îû‰þ îy¤‰þyöì˜yîû îûyhßþy ö”!…öìëûöìŠé˜ ‹›yöìFŠé˜Ð öîy“þœÐ ~£z vþzöì”Äy†öì„þ ¢y•%îy” ‹y!˜öìëûöìŠé ¢y•yîû’ ›y˜%¡ìÐ

==> picture [890 x 59] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

„þœ„þy“þy– 26 ‹%œy£zþ 2021
----- End of picture text -----

==> picture [48 x 59] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

7
----- End of picture text -----

›£yîûyöìÜTÉîû î˜Äy ”%†Å“þ ~œy„þy þ™!îû”ŸÅ˜ vþzkþöìîîû !”öìœ˜ ¢îîû„þ› ¢y£yöìëÄîû xyÙ»y¢

x¢öì› 15 ‹˜ öîûy!£Dyöì„þ ›£yîûyöìÜTÉîû î˜Äy ”%†Å“þ

ö@ùÌ®yîû „þîûœ öîûœ þ™%!œŸ ~œy„þy þ™!îû”ŸÅ˜ vþzkþöìîîû =ëûy£y!Ýþ– 25 ‹%œy£zn x¢öì› ö@ùÌ®yîû 6 !ŸÖéôé¢£ 15 ‹˜ öîûy!£DyÐ „þyöì‹îû ¢õþyöì˜ £öì˜Ä £öìëû ‡%îû!Šéöìœ˜Ð !îþ™” £œ öÝþÆöì˜ ‰þyþ™öì“þ !†öìëûÐ 15 ‹˜ öîûy!£Dyöì„þ ö@ùÌ®yîû „þöìîûöìŠé öîûœ þ™%!œŸÐ !”öìœ˜ ¢îîû„þ› ¢y£yöìëÄîû xyÙ»y¢ îy‚œyöì”Ÿ öíöì„þ ¢#›yhsþ þ™yîû £öìëû ¢„þöìœ ¦þyîûöì“þ ‘%þöì„þ!Šéöìœ˜ “þ”öìhsþ ‹y˜y !†öìëûöìŠéÐ ›%Áº£z– 25 ‹%œy£zn œy†y“þyîû î,!ÜTöì“þ !îþ™ëÅhßþ !Šéöìœ˜ !î•yëû„þ ¦þyßþñîû ëy”î– „þy!îû†!îû !ŸÇþy›sþf# Ÿ!˜îyîû îy‚œyöì”Ÿ ¢#›y˜y œyöì†yëûy x¢öì›îû ›£yîûyÜTÉÐ ~'˜ç þ™ëÅhsþ „þ›þ™öìÇþ 138 ‹öì˜îû ›,“%þÄ vþz”ëû ¢y›hsþ ç !Ÿîöì¢˜yîû ¢y‚¢” !î˜yëû„þ îûyvþz“þÐ „þ!îû›þ™%îû ö‹œyîû î”îûþ™%îû öÞÝþŸ˜ öíöì„þ ö@ùÌ®yîû £öìëûöìŠé– xy£“þç 50 ‹öì˜îû öî!ŸÐ ~ !”˜ ßþiy˜#ëû xy!•„þy!îû„þöì”îû ¢öìD ÷îàþ„þ „þöìîû „þîûy £ëû ç£z 15 ‹˜öì„þÐ þ™%!œŸ ¢)öìe ‹y˜y ›%'Ä›sþf# vþzkþî àþy„þöìîû î˜Äy ”%†Å“þ ~œy„þy=!œ ÇþëûÇþ!“þîû !£¢yî ö˜˜ ›%'Ä›sþf#Ð !†öìëûöìŠé– ö„þy˜ç ÷î• „þy†‹þ™e ö”'yöì“þ þ™!îû”ŸÅöì˜ ëy˜ ~î‚ ¢îîû„þ› ¢y£yöìëÄîû xyÙ»y¢ ÷îàþ„þ öŸöì¡ì ¢y‚îy!”„þ ÷îàþöì„þ !“þ!˜ ‹y˜y˜– þ™yöìîû˜!˜ •,“þîûyÐ öîxy£z!˜ x˜%²ÌöìîŸ •yîûyëû ö”˜Ð ˜y› ö„þ˜yîû ‹˜Ä !“þ!˜ ey’ ö‡y¡ì’y „þîûöì“þ ‰þy˜ ˜yÐ “þy¤öì”îû !îîû&öìkþ x!¦þöìëy† ”yöìëûîû £öìëûöìŠéÐ !î¡ìëû!Ýþ †“þ ~„þ ¢®y£ •öìîû£z ~„þÝþy˜y î,!ÜT £öìFŠé ~'˜£z îûyöì‹Äîû “þîûöìšþ ö„þy˜ç î˜Äy ey’ ö‡y¡ì’y “þ”hsþ „þöìîû ö”'öìŠé þ™%!œŸÐ ›£yîûyöìÜTÉÐ ›%Áº£z ç ¢‚œ@À ~œy„þy=!œ ‹öìœ „þîûy £öìFŠé ˜yÐ ö†yÝþy þ™!îû!ßþi!“þîû þ™ëÅyöìœy‰þ˜yîû öîûœ þ™%!œöìŸîû ~„þ xy!•„þy!îû„þ ‹y!˜öìëûöìŠé˜– ²Õy!î“þ £öìëûöìŠéÐ îy!vþü ö¦þöìˆ ›,“%þÄ £öìëûöìŠé þ™îû£z ey’ ö‡y¡ì’y „þîûy £öìîÐ “þöìî ßþiy˜#ëû ²ÌŸy¢˜ •,“þîûy îy‚œyöì”Ÿ öíöì„þ ¦þyîûöì“þ ²ÌöìîŸ „þöìîû˜Ð xöì˜öì„þîûÐ ¢îöìíöì„þ öî!Ÿ Çþ!“þ@ùÌhßþ £öìëûöìŠé ç ö‹œyŸy¢„þöì”îû Ö„þöì˜y 'yîyîû– ‹œ– ç¡ì%•– vþz_îû²Ìöì”öìŸîû xy!œ†öìvþü öîŸ !„þŠ%é!”˜ !Šéöìœ˜Ð îûyëû†‘þü– îûb!†!îû ç ¢y“þyîûy ö‹œyÐ ö¢'yöì˜ ‹y›y„þyþ™vþü– !eþ™œéôé¢£ ²Ìöìëûy‹˜#ëû ¢y›@ùÌ#îû ö¢'yöì˜ ‰þy„þ!îûîû ¢õþy˜ç „þöìîû˜Ð !„þŠ%é ˜y öþ™öìëû ¦)þ!›•öì¢ ›,öì“þîû ¢‚'Äy 50 þ™yîû „þöìîûöìŠéÐ îÄîßþiy „þîûöì“þ îöìœöìŠé˜ îöìœç ‹y˜y˜Ð ¢Á±!“þ îy‚œyöì”Ÿ !šþöìîû ëy!FŠéöìœ˜ ¢„þöìœÐ ö¢£z £z!“þ›öì•Ä£z vþzkþyîû„þyöìëÅ ö˜öì›öìŠé ö˜ïöì¢˜y– !î†“þ „þöìëû„þ!”˜ •öìîû ~„þÝþy˜y î,!ÜT ‰þœöìœç ›öì“þy öÝþÆöì˜ ö‰þöìþ™ !eþ™%îûy ëy!FŠéöìœ˜Ð “þ'˜£z ~˜!vþxyîû~šþ ç !îþ™ëÅëû ö›y„þy!îœy îy!£˜#Ð ~ !”˜ xyî£yçëûy ”®îû ¢)öìe ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠé– £ëû– ¦)þ!›•öì¢îû ö‹öìîû îý ›y˜%öì¡ìîû ›,“%þÄ £öìëûöìŠéÐ “þy¤öì”îû ö@ùÌ®yîû „þîûy £ëûÐ ›yëûy˜›yîû öíöì„þ ²Ìy’ ~ !”˜ !‰þþ™œ%öì˜ î˜Äy”%†Å“þ ~œy„þy þ™!îû”ŸÅ˜ îû!îîyîû !îöì„þœ öíöì„þ£z î,!ÜTþ™yöì“þîû þ™!îû›y’ £Éy¢ ~'˜ç xî!• 73!Ýþ ö”£ vþzkþyîû £öìëûöìŠé– !˜öì'y¤‹ £yöì“þ „þöìîû þ™y!œöìëû xy¢y öîûy!£Dyöì”îû ~„þ!Ýþ îvþü îûyÜTÉ¢öìA‡îû Ÿîû’yíÅ# þ™%˜îÅy¢˜ ¢¦þyîû ¢”¢Ä ˜ëû !îî,!“þ ö”ëû ö„þw#ëû ßþºîûyÜTÉ ›sþf„þÐ “þyöì“þ ¢yšþ „þöìîû ›%'Ä›sþf# vþzkþî àþy„þöìîû îûy‹Äîy¢#îû vþzöìjöìŸÄ þ™yöìîÐ “þöìî þ™%öì’– ˜y!¢„þ– ˜r”%îyîû– •%öìœöì“þ 47 ‹˜Ð x˜Ä!”öì„þ– „,þ¡Œy ˜”#îû ‹œhßþîûç î,!kþ x‚Ÿ îy‚œyöì”öìŸ îûöìëûöìŠé˜Ð ²Ìy’ îy¤‰þyöì“þ ¦þyîû“þÐ “þy£z öîûy!£Dyöì”îû öšþîû“þ þ™yàþyöì˜yîû ‹˜Ä ‹y!˜öìëû ö”çëûy £ëû– öîûy!£Dy ö£y˜ îy x˜Ä ö„þvþz– îöìœ˜– òxy›îûy xyþ™˜yöì”îû þ™yöìŸ£z îûöìëû!ŠéÐ xy†y›# 12 ‡^ùÝþyëû x!“þ ¦þyîû# î,!ÜTþ™yöì“þîû ¢½þyî˜y öþ™öìëû xyöìŸþ™yöìŸîû @ùÌy› ²Õy!î“þ „þöìîûöìŠéÐ ~'˜ç ¦þyîûöì“þç xy×ëû ö‰þöìëû!Šéöìœ˜ îý öîûy!£DyÐ !„þlsþ ö„þy˜ç „þvþüy þ™”öìÇþþ™ „þîûy ëyöìî ˜y ¦þyîûöì“þîû öîxy£z!˜¦þyöìî ~ ö”öìŸ þ™y îûy'y ‹y“þ#ëû !˜öì‹îû þ™yöìëû öšþîû ~„þîyîû vþzöìàþ ”y¤vþüyöì“þ xy›îûy îûöìëûöìŠéÐ xî!• 700 öíöì„þ 800 ‹˜öì„þ vþzkþyîû „þîûy ö„þw#ëû ¢îû„þyöìîûîû x˜%öì›y”˜ ö›öìœ!˜Ð !îîû&öìkþÐ ‰þœ!“þ ¢®yöì£îû Öîû&öì“þ ~ !˜öìëû ¢‚¢öì” !˜îûyþ™_yîû þ™!îûþ™sþi#Ð ¢îîû„þ›¦þyöìî ¢y£yëÄ „þîûîÐó ›%'Ä›sþf#îû ¢öìD îû!îîyîû ~˜!vþxyîû~öìšþîû “þîûöìšþ ‹y˜yöì˜y £öìëûöìŠéÐ ‹y!îû îûöìëûöìŠé vþzkþyîû„þyëÅÐ

==> picture [938 x 827] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

ò!îöìëûöì“þ þ™’ ö˜öìîy ˜yó
15 x†ÞÝþ „,þ¡ì„þöì”îû
700 ö„þy!Ýþîû „þîûšþy¤!„þ !”öìëûöìŠé
ö„þîûöìœîû ¢îû„þy!îû
ÝþÆÄyQîû !›!Šéöìœîû vþy„þ
‰þ[þ#†vþü– 25 ‹%œy£zn ¢‚¢öì” îy”œ
÷”!˜„þ ¦þyßþñîûn xyëû„þîû !î¦þy†
x!•öìîŸ˜ Öîû& £çëûyîû þ™îû öíöì„þ£z
öšþîû Öîû& £öìëûöìŠé „,þ¡ì„þöì”îû
!îöìÇþy¦þÐ ßþºy•#˜“þy !”îöì¢ ~ îyîû ˜ëûy!”!ÍÔ– 25 ‹%œy£zn Ö•% îûy‹÷ì˜!“þ„þ x!¦þ¢!õþ „þ›Å#öì”îû ›%‰þöìœ„þy
öšþîû ÝþÆÄyQîû !›!Šéöìœîû ö‡y¡ì’y öíöì„þ ˜ëûÐ vþzþ™ë%« x!¦þöìëy† öþ™öìëû£z £y˜y ö”çëûy
„þîûöìœ˜ £!îûëûy˜yîû „,þ¡ì„þîûyÐ £öìëû!Šéœ ÷”!˜„þ ¦þyßþñîû ˜yöì›îû !£!r” ¢‚îy”þ™öìeîû
£!îûëûy˜yîû !‹r” ö‹œyëû £öìî ~£z x!šþöì¢Ð xhsþ“þ ö“þ›˜Ýþy£z ”y!î „þöìîûöìŠé xyëû„þîû ‹›yîû !˜öì”ÅŸ
!›!ŠéœÐ „,þ¡ì„þöì”îû ”y!î– ßþºy•#˜“þy !î¦þy†Ð “þy¤öì”îû ”y!î– †“þ ŠéóîŠéöìîû 700 ö„þy!Ýþ
!”îöì¢ ö„þy˜ç ›sþf#öì„þ ‹y“þ#ëû Ýþy„þy öîûy‹†yöìîûîû „þîû šþy¤!„þ !”öìëûöìŠé ÷”!˜„þ ¦þyßþñîû !“þîû&x˜hsþþ™%îû›– 25 ‹%œy£zn ö„þîûöìœ ¢îû„þy!îû „þ›Å#öì”îû !îöìëûöì“þ þ™’ ˜y
þ™“þy„þy vþzöì_yœ˜ „þîûöì“þ ö”öìî˜ ˜y „þ“Åþ,þ™ÇþÐ Ö•% “þy£z ˜ëû– “þy¤öì”îû !îîû&öìkþ xyîûç öîŸ ö˜çëûyîû ›%‰þöìœ„þy !”öì“þ !˜öì”ÅŸ !”œ ö¢ îûyöì‹Äîû ¢îû„þyîûÐ !îöìëûîû ~„þ
“þy¤îûyÐ !„þŠ%é †îû!›öìœîû ²Ì›y’ þ™yçëûy !†öìëûöìŠéÐ ›yöì¢îû ›öì•Ä ö¢£z ›%‰þöìœ„þy ‹›y !”öì“þ £öìî !˜!”ÅÜT ”®öìîûÐ ›%‰þöìœ„þyëû ¢£z
„,þ¡ì„þöì”îû “þîûöìšþ ‹y˜yöì˜y ²Ì¢D“þ †“þ î,£ßþ™!“þîyîû îýœ ²Ì‰þy!îû“þ ç£z „þîûyöì“þ £öìî ßþf#– Ù»Öîû ç îyîyöì„þÐ ö„þîûœ ¢îû„þyöìîûîû ˜yîû# ç !ŸÖ „þœÄy’
£öìëûöìŠé– ÝþÆÄyQîû– ÝþÆ!œ ç x˜Äy˜Ä „,þ!¡ì !£!r” ÷”!˜„þ ¢‚îy”þ™öìeîû x!šþöì¢ xyëû„þîû £y˜yîû ”®öìîûîû þ™Çþ öíöì„þ ~£z ˜“%þ˜ !˜öì”Å!Ÿ„þy ‹y!îû „þîûy £öìëûöìŠéÐ ”®öìîûîû ›sþf#
¢‚e«yhsþ vþzþ™„þîû’ !˜öìëû !›!Šéœ „þöìîû˜ þ™Oyî– £!îûëûy˜yéôé¢£ „þöìëû„þ!Ýþ ‡Ýþ˜yëû îû#!“þ›öì“þy ¢îû†îû› £öìëû çöìàþ !”!ÍÔîû x˜%þ™›y !Ýþ!¦þéôéîû ßþºyÇþîû „þîûy !˜öì”Å!Ÿ„þyëû !î!¦þ§¬ ”®öìîûîû ²Ì•y˜öì”îû !˜öì”ÅŸ
„þîûöìî˜ “þy¤îûyÐ !‹öìr”îû 'yÝþ„þîû öÝþyœ îûyöì‹Äîû „,þ¡ì„þîûyÐ „,þ¡ì„þöì”îû ¢›íÅ˜ îûy‹˜#!“þÐ xyëû„þîû šþy¤!„þ ö”çëûyîû x!¦þöìëy† “%þöìœ ö”çëûy £öìëûöìŠé– x!îœöìÁº öë˜ ~£z !î¡ìöìëû vþzþ™ë%« îÄîßþiy ö˜çëûy £ëûÐ
²Õy‹y öíöì„þ Öîû& £öìëû Ÿ£öìîûîû !”öì„þ „þöìîû˜ !îöìîûy•# ”œ=!œÐ ö„þw îyîû ö¢!”˜ ÷”!˜„þ ¦þyßþñöìîûîû xhsþ“þ 30éôé35!Ýþ ¢îû„þyöìîûîû !˜öì”ÅöìŸ îœy £öìëûöìŠé ~!²Ìœ ç xöìQyîîû– îŠéöìîûîû ~£z ”%£z
~öì†yöìî !›!ŠéœÐ „,þ¡ì„þîûy îyîû ‹y˜yëû– „,þ¡ì„þ ¢‚†àþ˜=!œîû !àþ„þy˜yëû £y˜y !”öìëû!Šéöìœ˜ xyëû„þîû ”®öìîûîû xöì•Å ~£z !î¡ìöìëû îûy‹Ä ¢îû„þyöìîûîû „þyöìŠé !îûöìþ™yÝÅþ ‹›y „þîûöì“þ £öìî !˜!”ÅÜT
‹y!˜öìëûöìŠé˜– ~„þ!Ýþ !˜!”ÅÜT þ™öìí ¢öìD xyöìœy‰þ˜y „þîûöì“þ “þyîûy ²Ìlßþ“þÐ xy!•„þy!îû„þîûyÐ !”!ÍÔîû þ™yŸyþ™y!Ÿ ›•Ä²Ìöì”Ÿ– ”®îû=!œöì„þÐ !îûöìþ™yÝÅþ ‹›y !”öì“þ £öìî òö‹œyîû þ™’éôéöîûy•# x!•„þy!îû„þóéôé~îû
~öì†yöìî “þy¤öì”îû !›!ŠéœÐ “þöìî !„þlsþ ˜“%þ˜ „,þ!¡ì xy£z˜ îy!“þöìœîû =‹îûy“þ– îûy‹ßþiy˜ ~î‚ ›£yîûyöìÜTÉç ¦þyßþñöìîûîû ”®öìîûÐ !˜öì”Å!Ÿ„þyëû xyîûç öœ'y £öìëûöìŠé– òþ™’ ö”çëûy ç ö˜çëûy
²Ìöìëûy‹˜ þ™vþüöìœ þ™í î”œ „þîûöì“þ ”y!îöì“þ x˜vþü íyöì„þ˜ „,þ¡ì„þîûyÐ šþöìœ !î!¦þ§¬ x!šþöì¢ “þÍÔy!Ÿ ‰þyœyöì˜y £ëûÐ !îöìîûy•#öì”îû Ÿy!hßþöìëy†Ä xþ™îûy•Ð ëyîû Ÿy!hßþîû ¢›ëû¢#›y ¢îÅ!˜Á¬ þ™y¤‰þ îŠéîû–
þ™yöìîû˜ “þy¤îûyÐ ö¢£z ¢öìD “þy¤îûy xyöìœy‰þ˜y £öìœç ö„þy˜ç ¢›y•y˜ x!¦þöìëy† !Šéœ– ~îû !þ™Šéöì˜ îûy‹÷ì˜!“þ„þ x!¦þ¢!õþ ‹!îû›y˜y ¢îöì‰þöìëû „þ› 15 £y‹yîû Ýþy„þy îy þ™öì’îû ¢›þ™!îû›y’Ð þ™yŸyþ™y!Ÿ–
ý¤!Ÿëûy!îû !”öìëûöìŠé˜– ö„þy˜ç ›sþf#öì„þ ö›öìœ!˜Ð ~îû ›öì•Ä£z ‰þœ!“þ îŠéîû xyöìŠéÐ „þöìîûy˜yîû !m“þ#ëû ö‘þvþzöìëûîû ¢›ëû !îöì‹!þ™ ö„þvþz þ™’ ‰þy£zöìœ£z “þy Ÿy!hßþöìëy†Ä xþ™îûy• !£¢yöìî •îûy £öìîÐ ö„þîûöìœ
‹y“þ#ëû þ™“þy„þy vþzöì_yœ˜ „þîûöì“þ ²Ì‹y“þsþf !”îöì¢îû !”˜ !”!ÍÔöì“þ ~„þ!Ýþ ¢îû„þyöìîûîû ¢›yöìœy‰þ˜yëû ¢îûî £çëûyîû ö‹öìîû£z vþzþ™yöìëû šþy¤!„þ !”öìëû ~öì¢öìŠé ÷”!˜„þ ¦þyßþñîûÐ Ö•% œyöì¦þîû Ýþy„þy ¢!îûöìëû öšþœy £“þÐ xí‰þ– ö¢£z¢î ¢Á±!“þ þ™’²Ìíy îû&'öì“þ !îöìŸ¡ì xy£z˜ ~öì˜öìŠé ö¢ îûyöì‹Äîû ¢îû„þyîûÐ þ™öì’îû
ö”öìî˜ ˜yÐ ÝþÆÄyQîû !›!Šéœ „þöìîû!Šéöìœ˜ „,þ¡ì„þîûyÐ ¢îû„þyöìîûîû öîûy¡ìy˜öìœ þ™vþüöì“þ £öìëûöìŠé ¦þyßþñîûöì„þÐ “þy£z ˜ëû– ÞÝþ„þ ›yöì„ÅþöìÝþîû !˜ëûöì› „þyîû‰%þ!þ™– x˜Ä „þ›Å#îûy !˜öì‹îûy£z ßþº#„þyîû „þöìîûöìŠé˜– ~£z •îûöì˜îû ‡Ýþ˜yöì„þ ö„þw „þöìîû ~öì„þîû þ™îû ~„þ ˜yîû# ›,“%þÄîû 'îîû xy¢yîû þ™öìîû£z ~£z
ö„þöìwîû ˜“%þ˜ „,þ!¡ì xy£zöì˜îû ö¢£z !›!Šéœ vþzþ™œöìÇþ îûy‹•y˜#îû Ÿ!˜îyîû xyëû„þîû !î¦þy† ”y!î „þöìîû– ¢‚ßþiyîû ›y•Äöì› œyöì¦þîû xBþ ¢!îûöìëû öšþœyîû ›öì“þy ¢‚ßþiyîû „þíy “þy¤îûy ‹yöì˜˜ ˜yÐ xyþ™y“þ“þ xyr”y‹ !¢kþyhsþ ö˜ëû ö„þîûœ ¢îû„þyîûÐ „þöìëû„þ!”˜ xyöì†£z ö‡y¡ì’y „þîûy £ëû– þ™’²Ìíy
!îîû&öìkþ †“þ îŠéîû öíöì„þ xyöìr”yœ˜ îûy‹þ™í îû_«y_« £öìëû!ŠéœÐ ~ îyîû îûy‹÷ì˜!“þ„þ x!¦þ¢!õþöì“þ xyëû„þîû £y˜yîû öë “þíÄç ²Ì„þyöìŸÄ ~öì¢öìŠéÐ xyëû„þîû !î¦þyöì†îû ”y!î– „þîûy £öìFŠé ¢î !›!œöìëû 700 ö„þy!Ýþîû „þîû šþy¤!„þ !îöìîûy•# !”î¢ !£¢yöìî 26 ˜öì¦þÁºîû !”˜!Ýþöì„þ þ™yœ˜ „þîûöìî ö„þîûœ ¢îû„þyîûÐ
Öîû& „þöìîûöìŠé˜ „,þ¡ì„þîûyÐ ²Ìíöì› !”!ÍÔ ßþºy•#˜“þy !”îöì¢ öšþîû ÝþÆÄyQîû x!¦þöìëy† ö“þyœy £öìëû!Šéœ “þy ¦%þœÐ †“þ ŠéóîŠéöìîû ÷”!˜„þ ¦þyßþñöìîûîû öîŸ !„þŠ%é „þ›Å# xyöìŠé˜– ëyöì”îû !”öìëûöìŠé “þy¤îûyÐ “þöìî– ö¢£z Ýþy„þyîû xBþ xyîûç !î!¦þ§¬ ßþ%ñœ– „þöìœöì‹ ~£z !î¡ìöìëû ¢îû„þy!îû x˜%Ûþyöì˜îû ›y•Äöì› ¢öì‰þ“þ˜ „þîûy
¢#›yöìhsþ xîßþiy˜ !îöìÇþy¦þ Öîû& !›!Šéöìœîû ö‡y¡ì’y „þîûöìœ˜ “þy¤îûyÐ ²Ìyëû 700 ö„þy!Ýþ Ýþy„þy öîûy‹†yöìîûîû „þîû !î!¦þ§¬ ˜yöì› ¦%þöìëûy ¢‚ßþiy '%öìœ– ö¢£z ¢‚ßþiy=!œîû ›y•Äöì› îyvþüöì“þ þ™yöìîûÐ £öìî þ™vþYëûyöì”îûçÐ
xyšþ†y˜ îyëû%öì¢˜yîû ~ëûyîûÞÝþÆy£zöì„þ
!‰þöì˜îû þ™)îÅ vþzþ™„)þöìœ xyŠéöìvþü
33 ‹˜ “þy!œîy˜ ‹!Dîû ›,“%þÄ
þ™vþüœ ‡)!’ÅGþvþü £z˜šþy
„þyî%œ– 25 ‹%œy£z n “þy!œîy!˜öì”îû þ™yÎÝþy ‹îyî
!”œ xyšþ†y˜ ö¢˜yçÐ Ÿ!˜îyîû xyšþ†y!˜hßþy˜
²Ì!“þîûÇþy›sþföì„þîû “þîûöìšþ ‹y˜yöì˜y £ëû– xyšþ†y˜
îyëû%öì¢˜yîû ~ëûyîûÞÝþÆy£zöì„þ 33 ‹˜ “þy!œîy˜
îy!“þœ îý vþzvþüy˜– îõþ öÝþÆ˜ ‰þœy‰þœ
‹!Döì„þ !˜öì„þŸ „þîûy £öìëûöìŠéÐ xy£“þ £öìëûöìŠé˜
öî!‹‚– 25 ‹%œy£zn xyŸBþy !Šéœ£zÐ xîöìŸöì¡ì !†öìëûöìŠéÐ ëyîû ›öì•Ä x˜Ä“þ› ç£z ²Ìöì”öìŸîû xyîûç 17 ‹˜ ‹!DÐ ²Ì!“þîûÇþy›sþföì„þîû “þîûöìšþ
îû!îîyîû !‰þöì˜îû þ™)îÅ vþzþ™„)þöìœ xyŠéöìvþü þ™vþüœ îûy‹•y˜# öGþ‚GþyvþzÐ !‰þöì˜îû ç£z xMþéöìœ öë þ™!îû›y’ ‹y˜yöì˜y £ëû– ‹Ä!‹ëûy˜ xMþéöìœîû !Ÿîyîû‡yöì˜îû
‡)!’ÅGþvþü £z˜šþyÐ †“þ „þöìëû„þ!”öì˜îû ˜!‹îû!î£#˜ î,!ÜT £öìëûöìŠé– ö¢²Ì¢öìD xyî£yçëûy!î”öì”îû ”y!î 1 îy£zöìîû ›%îû‡yî ç £y¢y˜ “þy!î˜ @ùÌyöì› œ%!„þöìëû !Šéœ
²Ìîœ î,!ÜTöì“þ ~›!˜öì“þ£z !‰þöì˜ î˜Äy þ™!îû!ßþi!“þîû £y‹yîû îŠéöìîûîû ›öì•Ä ~'yöì˜ ~›˜ î,!ÜT ö”'y “þy!œîy!˜îûyÐ xyšþ†y˜ îyëû%öì¢˜y ö¢'yöì˜ Öe«îyîû
¢,!ÜT £öìëûöìŠéÐ !îöìŸ¡ì“þ öGþ‚Gþyvþz Ÿ£öìîûîû xîßþiyëû ëyëû!˜Ð šþöìœ îûy“þyîûy!“þ ¢,!ÜT £öìëûöìŠé î˜Äy ~ëûyîûÞÝþÆy£z„þ ‰þyœyëûÐ ‡Ýþ˜yëû 19 ‹˜ “þy!œîy˜
öŸy‰þ˜#ëûÐ ~£z þ™!îû!ßþi!“þöì“þ ‡)!’ÅGþöìvþüîû ²Ì¦þyöìî þ™!îû!ßþi!“þÐ ~îû ›öì•Ä öGþ‚Gþy£z Ÿ£öìîûîû xîßþiy ¢sþfy¢îy”# ›yîûy ëyëû ~î‚ xy£“þ £ëû 15 ‹˜Ð
x!“þ ¦þyîû# î,!ÜTþ™yöì“þîû xyŸBþy „þîûöìŠé˜ ¢îöì‰þöìëû öŸy‰þ˜#ëûÐ ö„þîœ ~'yöì˜£z î,!ÜT £öìëûöìŠé x˜Ä!”öì„þ– ö£œ›r” ²Ìöì”öìŸ œßþñîû †y£éôéîû
xyî£yçëûy!î”îûyÐ !‰þöì˜îû ¢‚îy”›y•Ä› ¢)öìe ‹y˜y 617.1 !›!œ!›ÝþyîûÐ öë'yöì˜ îŠéöìîû 640.8 î!£¦Åþyöì†ç îyëû%öì¢˜yîû £y›œyëû 14 ‹˜ “þy!œîy˜
ëyöìFŠé– öGþ!Gþëûy‚ ²Ìöì”öìŸîû öGþyvþzŸy˜ Ÿ£öìîû !›!œ!›Ýþyîû î,!ÜT £ëûÐ ßþºy¦þy!î„þ ¦þyöìî£z îûy“þyîûy!“þ ‹!D ›yîûy ëyëûÐ xy£“þ £ëû ”%£z‹˜Ð “þy!œîy!˜öì”îû
xyŠéöìvþü þ™öìvþüöìŠé ‡)!’ÅGþvþü!ÝþÐ ë!”ç Gþöìvþüîû Ÿ!« ~›˜ !îþ™ëÅöìëû ˜yöì‹£yœ ¢y•yîû’ ›y˜%¡ìÐ ö¢'yöì˜ !“þ˜!Ýþ †y!vþü– Šéó!Ýþ îy£z„þ– ”%!Ýþ îyBþyîû ç îý xßþfŸßþf
xöì˜„þÝþy£z Çþëû £öìëû !†öìëûöìŠéÐ “þî%ç Ÿ£îûîy¢#öì„þ ›,öì“þîû ¢‚'Äy öîöìvþü 58 £öìëû !†öìëûöìŠéÐ ‡îûŠéyvþüy îý •¹‚¢ „þöìîû ö”çëûy £öìëûöìŠéÐ x˜Ä !”öì„þ– ö”öìŸ
îy!vþüöì“þ£z íy„þöì“þ xy!‹Å ‹y!˜öìëûöìŠé ²ÌŸy¢˜Ð ›y˜%¡ìÐ î,!ÜTîû ²Ìöì„þyöìþ™îû öë !¦þ!vþç þ™yçëûy ëyöìFŠé !£‚¢y ç “þy!œîy˜öì”îû †!“þ!î!• !˜ëûsþf’ „þîûöì“þ
‡)!’ÅGþvþü!Ýþîû ²Ì¦þyöìî 250éôé300 !›!œ!›Ýþyîû “þy ö”öì„þ !Ÿvþzöìîû vþzàþöìŠé ö˜Ýþ ”%!˜ëûyÐ ²Ì¢D“þ– ‹y!îû „þîûy £öìëûöìŠé ÷˜Ÿ „þyš%ÅþÐ ö”öìŸîû 31!Ýþ
î,!ÜTþ™y“þ £öìî îöìœ ‹y!˜öìëûöìŠé £yçëûy x!šþ¢Ð vþzvþüy˜ îy!“þœ „þöìîû ö”çëûy £öìëûöìŠé xyöì†£zÐ ¢Á±!“þ £zvþzöìîûyþ™ öíöì„þ Öîû& „þöìîû ¦þyîûöì“þîû ²Ìöì”öìŸ îûy“þ 10Ýþy öíöì„þ ö¦þyîû 4öìÝþ xî!• ÷˜Ÿ
“þy£zçëûyöì˜ £z˜éôéšþy ‡)!’ÅGþöìvþüîû †!“þöìî† !Šéœ ö¢y›îyöìîûîû îý vþzvþüy˜ç îy!“þœ £öì“þ ‰þöìœöìŠé îöìœ ›£yîûyÜTÉéôé !îöìÙ»îû ¢îÅe£z ~£z •îûöì˜îû ²Ìîœ „þyš%Åþ ‹y!îû „þîûy £öìëûöìŠéÐ îy” ö”çëûy £öìëûöìŠé „þyî%œ– Ÿ“þy‚Ÿ x‚Ÿ£z xyþ™y“þ“þ “þy!œîy˜öì”îû ”'öìœ ö”Ÿöì„þ ›%« „þîûyîû ö‰þÜTy „þîûöìŠé xyšþ†y!˜hßþy˜Ð
‡^ùÝþyëû 155 !„þ!›Ð “þöìî Gþöìvþüîû ²Ìöì„þyöìþ™ ö„þy˜ç ‹y˜y !†öìëûöìŠéÐ îõþ öÝþÆ˜ ‰þœy‰þœçÐ †“þ „þöìëû„þ!”˜ î,!ÜTþ™yöì“þîû ‡Ýþ˜y ‡ÝþöìŠéÐ ²Ìyí!›„þ ¦þyöìî ‹œîyëû%îû þ™yO!¢îû ç ˜˜†îû£îûöì„þÐ ›y!„Åþ˜ ö¢˜yîy!£˜# îûöìëûöìŠéÐ £z” xyœéôéxy•y vþzþ™œöìÇþ !î†“þ xyšþ†y!˜hßþyöì˜îû ö¢˜yîy!£˜#îû “þîûöìšþ ‹y˜yöì˜y
£“þy£öì“þîû „þíy ‹y˜y ëyëû!˜Ð ~!”öì„þ ‡)!’ÅGþöì˜îû •öìîû£z ¦þëûyî£ î,!ÜTöì“þ !îþ™ëÅhßþ !‰þ˜Ð ö¢öì”öìŸîû þ™!îûî“Åþ˜öì„þ£z ~îû „þyîû’ !£öì¢öìî •îûöìŠé˜ ²Ì“þÄy£yöìîûîû þ™îû£z xyšþ†y!˜hßþyöì˜ “þy!œîy˜öì”îû „þöìëû„þ!”˜ •öìîû ¢sþfy¢îy”# „þyëÅ„þœyþ™ !„þŠ%éÝþy £öìëûöìŠé– †“þ 24 ‡^ùÝþyöì“þ£z „þ›þ™öìÇþ 260 ‹˜
xyŸBþyëû ¢y‚£y£zöìëûîû !î!¦þ§¬ !î›y˜îr”öìîû îý ö£˜y˜ ²Ìöì”Ÿ ²Ìyëû þ™%öìîûyþ™%!îû ‹œ›@À £öìëû þ™!îûöìîŸ!î”îûyÐ ¢sþfy¢îy”# „þyëÅ„þœyþ™ î,!kþ öþ™öìëûöìŠéÐ ö”öìŸîû 85 !˜ëûsþföì’ íy„þöìœç “þy!œîy˜öì”îû £y“þ öíöì„þ “þy!œîy˜ ‹!Döì„þ !˜öì„þŸ „þîûy £öìëûöìŠéÐ
----- End of picture text -----

¦þyîû“þ#ëû ˜y!î„þöì”îû ²ÌöìîŸ îõþ !‰þöì˜– „þöìàþyîû !î!• ‹y!îû !‹˜!þ™‚ ¢îû„þyöìîûîû öî!‹‚– 25 ‹%œy£z n öî!‹‚öìëûîû „þ›y!ŸÅëûyœ ö„þy˜ç ¦þyîû“þ#ëû „þ›Å# íyöì„þ “þöìî îr”öìîû£z ²ÌöìîŸ ö”çëûy £ëûÐ öë'yöì˜ îœy £öìëûöìŠé ~£z !î¡ìöìëû ¢‚îy”›y•Ä›öì„þ îöìœ˜– ~!Ýþ !‰þöì˜îû ˜ëûy ‰þyœ xyöìî”˜ „þöìîû!ŠéÐ ~ç ‹y˜y˜ £ëû öë ‰þœ!“þ îŠéöìîûîû ~£z !˜öì¡ì•yKþéy !˜öìëû !„þŠ%é ‹y˜y˜ £ëû!˜Ð ~!”öì„þ ‹y£yöì‹ „þy‹ „þîûy ˜y!î„þ ç ‹y£y‹„þ›Å#öì”îû „þîûöì“þ þ™yîûöìî˜ ˜y “þy¤îûyÐ ~›˜£z „þöìàþyîû !î!• ‹y!îû !îöì”Ÿ ›sþföì„þîû £hßþöìÇþþ™ ”y!î „þîûöìŠé “þyîûyÐ !‰þöì˜îû xy›yöì”îû ˜y!î„þöì”îû öŠé¤öìÝþ öšþöìœ !˜öì‹öì”îû Öîû&öì“þç ~„þ£z ¢›¢Äyîû ¢Á¿%'#˜ £öìëû!Šéœ !îöì”Ÿ ›sþföì„þ öëy†yöìëy† „þîûy £öìœ !vþ!‹ S!Ÿ!þ™‚V ²ÌöìîŸy!•„þyîû îõþ „þîûœ !‰þ˜Ð ~îû šþöìœ ¦þëûBþîû „þîûœ !Ÿ !‹˜!þ™‚ ¢îû„þyîûÐ ~!”öì„þ ~£z ‡Ýþ˜y !˜öìëû ~£z xy˜x!šþ!¢ëûyœ ò!˜öì¡ì•yKþéyëûó ²Ì“þÄÇþ îy xy!•þ™“þÄ „þyöìëû› „þîûyîûÐ xy›îûy ö„þw#ëû ›sþf# ~î‚ ˜y!îöì„þîûyÐ ¦þyîû“þ#ëû „þ›Å# íy„þy ”%!Ýþ x!›“þy¦þ „%þ›yîû îöìœ˜ öë xy›îûy ö„þy˜ç ¢‚„þöìÝþîû ›%öì' þ™vþüöì“þ ‰þöìœöìŠé˜ „þöìëû„þ £y‹yîû ¢îûî £öìëûöìŠé xœ £z!uþëûy !¢öìšþîûyîû çëûy„þy¢Å þ™öìîûyÇþ¦þyöìî ²Ìyëû 21 £y‹yîû „þ›Å#îûy ‰þy„þ!îû !îöì”Ÿ ›sþf„þöì„þ !‰þ!àþ !”öìëû ‹y!˜öìëû!Šé ö†yÝþy !îöì”!Ÿ ‹y£y‹öì„þ îr”öìîû !¦þvþüöì“þ îyîû’ „þöìîû!Šéœ ¢îû„þyöìîûîû “þîûöìšþ x!šþ!¢ëûyœ ö„þy˜ç !îî,!“þ „þ›Å#Ð !‰þöì˜îû “þîûöìšþ òöî¢îû„þy!îûó¦þyöìî îœy £öìëûöìŠé £zvþz!˜ëû˜Ð “þyöì”îû “þîûöìšþ îr”îû– !Ÿ!þ™‚ ~î‚ ‹œ ö'yëûyöì“þ îöì¢öìŠé˜Ð !î¡ìëû!ÝþÐ x!îœöìÁº ~„þ!Ýþ îÄîßþiy @ùÌ£öì’îû ‹˜Ä !‰þ˜Ð šþöìœ ²Ìyëû 40 ‹˜ ˜y!î„þ xyÝþöì„þ þ™y£z!˜Ð x˜Ä!”öì„þ ›sþf„þ ‹y˜yëû “þyîûy ~›˜ ö„þy˜ç ¦þyîû“þ#ëû ‹y£yöì‹îû þ™yŸyþ™y!Ÿ !‰þ˜y ‹y£yöì‹ ë!” þ™!îûî£˜ ›sþf# ¢îÅy˜r” ö¢yöì˜yçëûyœöì„þ !‰þ!àþ £zvþz!˜ëûöì˜îû ö²Ì!¢öìvþrÝþ x!¦þ!‹ê ¢y‚öìœ ~„þ !îöì”Ÿ›sþf# ~¢ ‹ëûŸBþîûöì„þ !‰þ!àþ !”öìëû £hßþöìÇþöìþ™îû þ™öìvþü!Šéöìœ˜Ð ë!”ç !‰þöì˜îû “þîûöìšþ ¢îû„þy!îû¦þyöìî !‰þ!àþ þ™yëû!˜Ð

Vol. 15, Issue No. 46, Kolkata, Monday, 26 July 2021

       ö•y!˜-öîûy!£öì“þîû ë%kþ      Ö•% þ™”öì„þ ˜ëû– ”%öìœç           !”öìëû£z Öîû& xy£z!þ™~œæ       ‰þ›„þ ö”…yöìFŠé˜ ‰þy˜% ›%Áº£z– 25 ‹%œy£zn xy£z!þ™~öìœîû ö„þyëûy!œšþyëûyöìîûîû ›Äy‰þç £öìî ö¢öì²WzÁºîûÐ ö¢…y˜ öíöì„þ£z öÝþy!„þç – 25� ‹%œy£zn x!œ!Á™öì„þ þ™”„þ !‹öì“þ ¢yîûy ç‚!î öì“þy!Áº öœ£z›yîû ö›öìëû ›#îûyîy{ ‰þy˜%öì„þ vþzþ™£yîûÐ Öîû&öì“þ£z ö•y!˜ î˜y› öìîûy!£“þæ ”%îy£zöìëûÐ !m“þ#ëû ö„þyëûy!œšþyëûyîû ~î‚ xy!›îûŸy!£îû vþzvþüyöì˜ ‰þyþ™öìî˜      ¦þyîûöì“þîû ›˜ ö„þöìvþü !˜öìëûöìŠé˜Ð xyîû ~îyîû ”%öìœç ˜‹îû ”%œÝþyç öë ˜‹îû„þyvþüyÐ x!œ!Á™öì„þîû þ™y¤‰þ !îû‚ öëûîû !¢~¢öì„þ î˜y› ›%Áº£z £z!uþëûyöìªîû ~!œ!›öì˜Ýþöìîûîû ›Äy‰þ £öìî Ÿyîû‹yëû !e«öì„þÝþyîûîûyÐ xyhsþ‹Åy!“þ„þ ¢)!‰þîû „þyvþüöìŠé˜ x!œ!Á™öì„þ îû&öìþ™y‹ëû# ¦þyöìîûy_œ„þ ›#îûyîy{ xy”öìœ îy˜yöì˜y £ëû ~£z ”%œÐ ö¢£z x!œ!Á™öì„þ xîŸÄ ö›†y œvþüy£z !”öìëû£z xy£z!þ™~öìœîû ëíye«öì› xöìQyîöìîûîû 11 ~î‚ 13 ‹˜Ä ~„þy!•„þ “þyîû„þy !e«öì„þÝþyîûöì„þ ‰þy˜%Ð Ÿ!˜îyîû öìþ™y!vþëûyöì› þ™”„þ £yöì“þ ”y¤!vþüöìëû íy„þyîû ‰þy˜% îÄíÅ £öìëû!Šéöìœ˜Ð “þöìî ›yöìëûîû ”%œ „þ…˜£z „þy˜ !m“þ#ëû þ™öìîÅîû Ö¦þ ¢)‰þ˜y ‡ÝþöìîÐ 19 “þy!îûöì…Ð Ý%þ˜Åyöì›öìrÝþîû ™Ëí› þ™öìîÅ !m“þ#ëû þ™öìîÅ þ™yçëûy ëyöìî ˜yÐ £z!¢!î ¢›ëû ¢îyîû ˜‹öìîû xyöì¢ ‰þy˜%îû „þyöì˜îû ”%œ!ÝþÐ öíöì„þ …%öìœ îûyöì…˜!˜Ð ›yöìGþîû 5 îŠéöìîû ”#‡Å œvþüy£zÐ ö¢öì²WzÁºîû öíöì„þ xy£z!þ™~œ Öîû& ›%Áº£z £z!uþëûyª ~î‚ !¢~¢öì„þ xyöì†£z ‹y!˜öìëû !”öìëûöìŠé– xhsþ‹Åy!“þ„þ ”%îy£zöìëû– ö¢Ýþyç ‹y!˜öìëû ö”çëûy £ëûÐ ›%öì…y›%!… £öìëû!Šéœ 1 ö›Ð ö¢£z ›Äyöì‰þ ¢)!‰þöì„þ vþzöìþ™Çþy „þöìîû !e«öì„þÝþyîûöì”îû 28 !›!˜öìÝþ£z !m“þ#ëû “þöìî îy!„þ Ý%þ˜Åyöì›öìrÝþîû ¢)!‰þ ~…öì˜y „þyëûîû’ öþ™yœyöìvÅþîû 34 îöìœ 87 ö„þyöì˜y¦þyöìî£z xy£z!þ™~öìœ ö…œöì“þ ¢îû„þy!îû¦þyöìî ö‡y¡ì’y „þöìîû!˜ öîyvÅþÐ îûyöì˜îû £z!˜‚öì¢ ¦þîû „þöìîû ›%Áº£z 219 ö”çëûyîû x˜%›!“þ ö”çëûy £öìî ˜yÐ öîyöìvÅþîû ¢)e ‹y!˜öìëû !”öìëûöìŠé îûyöì˜îû Ýþyöì†ÅÝþ “þ%öìœ !”öìëû!ŠéœÐ 8 ö„þöì„þxyöìîûîû “þyîû„þy öþ™¢yîû þ™ÄyÝþ !¢~¢öì„þ î˜y› ›%Áº£z ö£!¦þçöìëûÝþ ›Äyöì‰þ 6 ‹ëû ¢öì›“þ xy£z!þ™~öìœîû „þy!›ªç ‹y!˜öìëû !”öìëûöìŠé˜ !“þ!˜ îûyvþzöìuþ !¢õþ% ›Äy‰þ !”öìëû£z xy£z!þ™~öìœîû îy!„þ þ™öìëûrÝþ öÝþ!îöìœîû Ÿ#öì¡ìÅ ~…˜ !”!ÍÔ ö…œöìî˜ ˜yÐ 21-7 šþöìœ ²Ì!“þþ™Çþöì„þ vþz!vþüöìëû þ™öìîÅîû xy¢îû î¢öìîÐ îy!„þ îûöìëûöìŠé „þÄy!þ™Ýþyœ¢Ð “þyîûþ™öìîû îûöìëûöìŠé Ý%þ˜Åyöì›rÝþ ›yGþþ™öìí îõþ „þöìîû ö”˜ !¢õþ%Ð ›ye 13 !›!˜öìÝþ£z 31!Ýþ ›Äy‰þÐ îy!„þ ›Äy‰þ ö…œy £öìî ëíye«öì› !¢~¢öì„þ– xyîû!¢!î– ›%Áº£z ö”çëûyëû ¢Á±‰þyîû ~î‚ ßþ™˜¢îû þ™!œ„þyîûöìþ™y¦þyöì„þ vþz!vþüöìëû ö”˜ !“þ˜öìÝþ ö¦þ˜%Ä ì ”%îy£z– xyî% •y!î ~î‚ £z!uþëûyª– îûy‹ßþiy˜ îûëûÄyœ¢– þ™yOyî îyî” öì›yÝþ 2000 öì„þy!Ýþ Ýþy„þy Çþ!“þ !¢õþ%Ð !”öì˜îû Öîû& ö”öì… öìîyGþy ëyëû Ÿyîû‹yëûÐ xöìQyîöìîûîû 15 “þy!îûöì… !„þ‚¢– ö„þöì„þxyîû ~î‚ ¢y˜îûy£z‹y¢Å £öìëûöìŠé öîyöìvÅþîûÐ xy!›îûŸy!£öì“þ ö¢£z !”˜Ýþy ö„þ›˜ ëyöìîÐ !¢õþ%îû ö›‹y‹ šþy£z˜yœ £öìî ”%îy£zöìëû£zÐ ~Šéyvþüyç £yëû”îûyîy”Ð £z‚œÄyöìuþ ¦þyîûöì“þîû Çþ!“þîû •yEþy ¢y›œyöì“þ þ™yîûöìî öîyvÅþ– ö”öì…£z öîyGþy !†öìëû!Šéœ– ößþTÉÝþ 10 xöìQyîîû ²Ìí› öÝþÞÝþ !¢!îû‹ ¢›y® £öìFŠé 14 ö¢Ýþy£z ö”…yîûÐ ö¢öìÝþ£z ›Äy‰þ öŸ¡ì „þîûöì“þ ›!îûëûy £yëû”îûyîy”# ŸyÝþœyîûÐ !m“þ#ëû ö¢öìÝþ !„þŠé%Ýþy œvþüy£z „þöìîû˜ £z‹îûyö ì ëûöìœîû þ™!œ„þyîûöìþ™y¦þyÐ ¦%þîöì˜Ù»îûöì„þ ö˜çëûy £öìî ˜y öÝþöìÞÝþæ !m“þ#ëû ö¢Ýþ 21-10 šþöìœ !‹öì“þ ›%Áº£z– 25 ‹%œy£zn 2018 ¢yœ öîyöìvÅþîû ¢öìD ¦%þîöì˜Ù»öìîûîû „þíy ö˜˜ !¢õþ%Ð !m“þ#ëû ö¢öìÝþîû œvþüy£z x!œ!Á™öì„þîû þ™y¤‰þ!Ýþ !îû‚öìëûîû xy”öìœ „þyöì˜ öì¢y˜yîû ”%œ xîöìŸöì¡ì x!œ!Á™öì„þ îû&öìþ™y ‹öìëûîû þ™îû vþzFŠ´éyöì¢îû öíöì„þ£z ‹y“þ#ëû ”öìœîû £öìëû öÝþÞÝþ £öìëûöìŠéÐ ~Ýþy !àþ„þ £öìëûöìŠé– !Ýþ20 ›ye 16 !›!˜öìÝþ£z öŸ¡ì „þöìîû ›Äy‰þ ‰þy˜%îûÐ xyîû ~£z ”%öìœîû öþ™Šéöì˜ îûöìëûöìŠé ~„þ ›yöì›öìëûîû ì ›yöìGþ£z ¢îyîû ˜‹îû „þyöìvþü ›#îûyîy{öìëûîû ~£z ”%œÐ xyîû ö…œöì“þ ö”…y ëyëû!˜ ¦%þîöì˜Ù»îû !îÙ»„þyþ™ þ™ëÅhsþ ç¤öì„þ öÝþöìÞÝþ ö…œy !‹öì“þ ö˜˜ !¢õþ%Ð xy•‡rÝþyîûç „þ› xyöìîöì†îû „þy!£˜#Ð x!œ!Á™öì„þîû !îû‚öìëûîû xy”öìœîû ~£z ”%öìœîû †öìÒîû „%þ›yîûöì„þÐ ‹y˜%ëûy!îûîû 18ëû öŸ¡ìîyîû !˜öìëû ö‹yîûy‹%!îû „þîûy £öìî ˜yÐ ç¤öì„þ öÝþy!„þç – 25� ‹%œy£zn †“þîyöìîûîû ¢›öìëû ›Äy‰þ !‹öì“þ þ™öìîûîû îûyvþzöìuþ 2016 !îûç x!œ!Á™öì„þîû xyöì† !˜öì‹îû †£˜y !î!e« öþ™Šéöì˜ öë ~„þ x˜Ä xyöìîöì†îû „þy!£˜# îûöìëûöìŠé– “þy ë…˜ ¦%þîöì˜Ù»îû „%þ›yîû öÝþöìÞÝþ xyöì† !“þ˜ ‰þyîûöìÝþ ²Ìí› ö×!’îû ›Äy‰þ îû&öìþ™y‹ëû# öë ~îyîûç „þy›yœ !¢õþ%Ð „þöìîû ç ¢!Mþ“þ Ýþy„þy …îû‰þ „þöìîû ö›öìëûîû ‹˜Ä îy!˜öìëû ö”˜ ²Ì„þy!Ÿ“þ £œ ~îyîûÐ ö›öìëûîû ¢yšþœÄ ö”öì… xyöìî† ö…öìœ!Šéöìœ˜ ”!Çþ’ xy!šÊþ„þyîû ö…œöì“þ £öìîÐ œyœ îöìœîû !e«öì„þöìÝþ ö”…yöìî˜– “þy öë˜ xyŸy£z !m“þ#ëû îûyvþzöìuþ !¢õþ%îû ²Ì!“þþ™Çþ „þyöì˜îû ”%œÐ ö›öìëû ›#îûyîy{ ²Ìí›îyîû x!œ!Á™öì„þ ö‰þöìþ™ îûy…öì“þ þ™yöìîû˜!˜ ›yÐ ¢y£z„þ› öì“þy!Áº öœ£z›y !îþ™öìÇþ– ö¢£z öÝþöìÞÝþ ›Äy‰þ ö¢îûy ç !“þ˜ îŠéîû ö…öìœ!˜Ð £àþyê „þöìîû „þöìîû!Šéöìœ˜ ¦þyîû“þ#ëû e«#vþüyöì²Ì›#îûyÐ £‚„þ‚öìëûîû £zëûy ˜Äy˜ !‰þvþz£z‚Ð ëyöìFŠé˜Ð öìëy†Ä“þy x‹Åöì˜îû þ™îû ö¢Ýþy£z !Šéœ ›y ¢y£z„þ› ‹y˜y˜– ~£z ›%£)“þÅ îöìœ öìîyGþyöì˜y ¢!“þÄ£z ¢½þî ˜ëûÐ £öìëû!Šéöìœ˜ !“þ!˜£zÐ “þöìî “þyîûþ™îû öÝþöìÞÝþ ö˜öì› þ™vþüöìœ ¢›¢Äy £öì“þ îû!îîy¢îû#ëû ¦þyîû“þ#ëû ¢›ëû ¢y“þ îÄyvþ!›rÝþ˜ !îöìŸ¡ìKþöì”îû xyŸy– öíöì„þ£z ¦%þîöì˜Ù»îû „%þ›yîû xyîû öÝþöìÞÝþ þ™yöìîûÐ ¢„þyöìœ !¢õþ%îû ”yþ™Ýþ ö”öì… öšþîû !m“þ#ëû îûyvþzöìuþîû îy•y Ýþþ™„þyöì“þç ˜yöì›˜!˜Ð î“þÅ›yöì˜ ‹y“þ#ëû ”öìœîû ¢öìD ~„þîyîû þ™”öì„þîû ßþº²À ö”…öìŠé öî!Ÿ ‡y› Gþîûyöì“þ £öìî ˜y çëûyÓÅþ öÝþÞÝþ ‰þÄy!Á™ëû˜!Ÿþ™ ~î‚ ×#ìœBþyëû ¢#!›“þ ç¦þyöìîûîû !¢!îû‹ îÄyvþ!›rÝþ˜Ð ²Ìí› îûyvþzöìuþ £yëû”îûyîy”# ŸyÝþœyîûöì„þÐ ~îyîû ‰þy˜%îû ¢yšþöìœÄ xî”y˜ ›y!„Åþ˜ !šþ!‹çîû £z‚œÄyöìuþîû !îþ™öìÇþ þ™y¤‰þ öÝþöìÞÝþîû ö…œöì“þ îÄhßþ !“þ!˜Ð !Ÿ…îû •yçëûy˜ £z‹îûyöìëûöìœîû þ™!œ„þyîûö™y¦þyöì„þ x!œ!Á™öì„þ ö˜£z „þÄyöìîûy!œ˜y ö“þ›˜£z xî”y˜ îûöìëûöìŠé ~„þ !îöì”!ŸîûçÐ !“þ!˜ ößþTÉsþi ç !¢!îûöì‹îû ‹˜Ä ë…˜ ¦þyîû“þ#ëû „þÄyöì²Wz˜ £çëûyëû “þy¤öì„þ ¦þy£z¢ vþz!vþüöìëû !”öìëû !m“þ#ëû îûyvþzöìuþ ²ÌöìîŸ ›y!îû˜Ð ö‰þyöìÝþîû ‹˜Ä !îöìÙ»îû 1 ˜Áºîû „þ!uþŸ!˜‚ öì„þy‰þ vþƒ xÄyîû˜ £¢Å!‰þ†Ð ößþñyëûyvþ ö‡y¡ì’y „þîûy £ëû– “þ…˜ „þÄyöì²Wz˜ „þîûy £öìëûöìŠéÐ ™Ëí› ”%£z „þîûöìœ˜ !¢õþ%Ð ²Ì!“þþ™Çþöì„þ ~!”˜ ŸyÝþœyîû !ŠéÝþöì„þ ëyçëûyëû !þ™!¦þ !¢õþ% ‰þy˜%îû ~£z ¢yšþöìœÄ vþzFŠ´é!¢“þ ›y!„Åþ˜ ›%œ%öì„þîû ~£z !e«öì„þÝþ ›£œ !„þŠé%Ýþy xîy„þ£z £öìëû ”öìœ ö˜çëûyîû ¢½þyî˜y “þ#îÊ £öìëû!Šéœ ›Äyöì‰þ !“þ!˜ ö…öìœ˜Ð öŸ¡ì ›Äyöì‰þ ”y¤vþüyöì“þ£z ö”˜!˜ !¢õþ%Ð öšþîû x!œ!Á™„þ þ™”„þ öþ™öì“þ ›y˜%¡ì!ÝþçÐ †“þîŠéîû öì„þy!¦þöìvþîû „þyîûöì’ îõþ !Šéœ ëyëû– ¢yvþz”yÁ™Ýþöì˜îû öþ™¢ ¢£yëû„þ £z‚œÄyuþ ¢šþîûîû“þ ¦þyîû“þ#ëû ”öìœ ¦%þîöì˜Ù»îûöì„þ !î×yöì› îûy…y £ëûÐ ”%£z ~!”˜ Öîû& öíöì„þ£z xye«›’yd„þ þ™yöìîû˜– ›öì˜ „þîûöìŠé îÄyvþ!›rÝþ˜ ö…œy•)œyÐ ”#‡Å!”˜ •öìîû œ„þvþyvþz˜ ‰þœyëû þ™ëÅy® þ™!îûöìîöìŸ „þ#¦þyöìî ¦%þîöì˜Ù»îûöì„þ xyöìîŸ …y˜ ö‰þyÝþ öþ™öìëû !ŠéÝþöì„þ ›Äyöì‰þ ¦%þîöì˜Ù»îû 3öìÝþ vþz£zöì„þÝþ ö›‹yöì‹ !Šéöìœ˜ !¢õþ%Ð ²Ìí› ö¢öìÝ ›£œÐ x˜%Ÿ#œ˜ç „þîûöì“þ þ™yöìîû˜!˜ ‰þy˜%Ð ‡öìîû x˜%Ÿ#œ˜ îy£zöìîû îûy…y £œÐ !e«öì„þÝþ ›£öìœîû ëyçëûyëûÐ “þöìî öîyöìvÅþîû ~„þ „þ“þÅy !˜öìëûöìŠé˜Ð “þyŠéyvþüy !m“þ#ëû „þîûöìœç ö¢…yöì˜ !àþ„þàþy„þ ¢îûOy› !Šéœ ˜yÐ ~„þy‚öìŸîû îÄy…Äy £œ– ¦%þîöì˜Ù»îû ‹y!˜öìëû !”öìœ˜– öÝþöìÞÝþ ~…˜£z çëûy˜öìvþöì“þ 272 îûy˜ “þyvþüy „þöìîû œ„þvþyvþzöì˜îû þ™îû ëyîû šþöìœ ¢›¢Äyöì“þç þ™öìvþü˜ !“þ!˜Ð „%þ›yîû ö‰þyÝþ²Ìî’Ð “þyŠéyvþüy !“þ!˜ ˜y!„þ “þyvþüyýöìvþüy „þöìîû ¦%þîöì˜Ù»îûöì„þ ”#þ™„þ ‰þy£yöìîûîû ”%îûhsþ ö‰þöì‹îû ¢›ëû !šþ¢ šÊþy£zöìëû ›öì‹!Šéöìœ˜ ö¢£z xöìíÅ ²ÌÄy„þ!Ýþöì¢îû ¢%öìëy†£z þ™y!FŠéöìœ˜ ˜yÐ öÝþöìÞÝþ ö…œöì“þç vþzê¢y£# ˜˜Ð ö‘þy„þyöì˜y £öìî ˜yÐ xhsþ“þþ™öìÇþ– öëy†Ä ¢£yëû“þy „þöìîû˜ !“þ!˜Ð 84 öì„þy›öìîûîû öì‰þyöìÝþç ¦%þ†!Šéöìœ˜ !“þ!˜Ð ¢öìD „þy¤öì•îû ~›˜ xyîöì££z öšþîû ~„þîyîû !Ýþ20 !îÙ»„þyþ™ þ™ëÅhsþ ö“þy ˜ëû£zæ îûyöì˜îû þ™yÝÅþ˜yîû!Ÿöìþ™ !“þ!˜ öþ™!Ÿöì“þç öì‰þyÝþ !Šéœ ‰þy˜%îûÐ ~îûþ™îû£z †“þ ˜öì¦þÁºöìîû ¦%þîöì˜Ù»îû „%þ›yîûöì„þ ‹y“þ#ëû öÝþÞÝþ öîyöìvÅþîû ~„þ „þ“þÅy ‹y!˜öìëûöìŠé˜– xþ™îûy!‹“þ íyöì„þ˜ 19 îûyöì˜Ð ¢œ›˜ …yöì˜îû ¦þ_« ‰þy˜% ›#îûyîy{ ç “þy¤îû öì„þy‰þ !î‹ëû Ÿ›Åy myîûßþi £˜ vþƒ „þœ„þy“þy– 25� ‹%œy£zn “þ…˜ç ‰þyîû!”„þÐ !îöì„þöìœîû öîûy!ëû‚ „Ïþyöìî £¢Å!‰þöì†îûÐ „þöìîûy˜y Öîû& £ëû!˜Ð ¦þyöìîûy_œöì˜îû “þyîû ‹˜Ä îÄîßþiy !Šéœ– !šþ¢šÊþy£z xyîû £¢Å!‰þ†ç ~„þ¢›ëû ¦þyöìîûyöì_yœ„þ !Šéöìœ˜Ð þ™öìîû ö„þyöì‰þîû ¢öìD !„þ x!œ!Á™öì„þ îvþü xy¢îû „þœ„þy“þyîû Ç%þ!”îûy› öšÊþ¢ œy£z› ö¢yvþyÐ ö¦þÝþ!„þ ›yöìŠéîû !šþ!‹çöìíîûy!þ™ÞÝþ £öìëû ëy˜Ð xöì˜„þ ö…öìœyëûyvþüöì”îû x˜%Ÿ#œ˜ ö„þöìw îöì¢!ŠéœÐ ëyîû ¢î !šþ¢šÊþy£zÐ öœy¦þ ¢y›œyöì˜y öë îvþü ¢%ßþi „þöìîû öì“þyœyîû !þ™Šéöì˜ “þy¤îû xî”y˜ x˜ßþº#„þyëÅÐ œy£z›œy£zÝþÝþy£z Ööì¡ì !˜öìëû!Šéöìœ˜ „þ!àþ˜Ð „þöìàþyîû öÝþÆ!˜‚öìëû íy„þöìœç xyöì›!îû„þyîû š%þÝþîœ !œ†– öî¢îœ !œöì† ö…œy xöì˜„þ öÝþy!„þç x!œ!Á™öì„þ îû&öìþ™yîû ö¢!”˜ xîŸÄ ‰þy˜% ö‰þöì…£z ö”öì… ö…öìœyëûyvþüöì”îû£z öÝþÆ!˜‚ „þ!îûöìëûöìŠé˜ £¢Å!‰þ†Ð ‰þy˜%öì„þç þ™”„þ‹ëû# ›#îûyîy{ ‰þy˜%Ð Ö•% öšþœöìœ˜ ö¢£z !šþ¢šÊþy£zÐ ¢%ßþi „þöìîû öì“þyöìœ˜ ”Çþ“þyîû ¢öìDÐ £¢Å!‰þ† îöìœ˜– Šé!î “þ%œöì“þ !†öìëûöìŠé˜ ²Ì’!“þæ x˜%Ÿ#œ˜– ›Äy‰þ îy ö£yöìÝþöìœ !î×y› !“þ!˜ î!œvþzvþ !šþöìÍÃîû öþ™y„þyÐ ò‰þy˜%îû vþy˜ !”öì„þ „þy¤öì•îû öþ™!Ÿöì“þ ›yîûyd„þ öì‰þyÝþ !ŠéœÐ öÝþy!„þç – 25� ‹%œy£zn x!œ!Á™öì„þ ö„þyöì‰þîû ¢öìD £y!¢ ›%öì… Šé!î “þ%œöìŠéÐ !›˜yîûy ‹y!˜öìëûöìŠé˜– †“þ ”%›yöì¢ ö˜çëûy£z ˜ëû– †“þ îŠéîû „þœ„þy“þyëû ¢œ›˜ …yöì˜îû xõþ¦þ_«Ð ßþ¬Äy!‰þ‚öìëû ¢›¢Äy £!FŠéœÐ öì„þy›öìîûç öîŸ =îû&“þîû öì‰þyÝþ ëyçëûyîû xyöì† !î›y˜î¨öìîû£z šþöìÝþy öÝþy!„þçëû ö†›¢ !¦þöìœöì‹îû Šé!î xy!› ‰þöìœ xy¢yîû þ™öìîû çîû öë ~öì¢ „þöìÍÔy!œ˜# !“þöìœy_y›yöì„þ ¦þyöìîûy_œöì˜îû ²Ì!“þöìëy!†“þy îy !Šéœ ‰þy˜%îûÐ !àþ„þ ›öì“þy x˜%Ÿ#œ˜£z „þîûöì“þ þ™yîû!Šéœ ö¢Ÿ˜ ‰þyœ% £öìëû!ŠéœÐ ¢›îëû¢# ö„þy‰þ öþ™yÞÝþ „þîûöìŠéÐ ö…œyîû ²Ì!“þ ˜)˜Ä“þ› ²Ìlßþ!“þ !„þŠé%£z £ëû!˜Ð “þy ~„þ”› !˜öì‹îû ›“þ „þöìîû !‰þ˜öì“þ x˜%Ÿ#œ˜ ˜y íy„þöìœ£z– ¢œ›öì˜ ˜yÐó xÒ ¢›öìëûîû îÄî•yöì˜ ‰þy˜%îû öì‰þyÝþ ¢y!îûöìëû öì“þyöìœ˜ ~î‚ !‹›˜ÄyÞÝþ ›yöìßþñîû xyvþüyöìœ £y!¢ !¢!îûëûy¢öì˜¢ç !Šéœ ˜y ç¤îûÐ þ™!îûÜñyîû ~!”öì˜îû þ™îûÐ xy›yîû ö‰þöìëû!Šéöìœ˜ ›#îûyîy{Ð !šþöìÍÃ v%þöìî ëy˜ ›#îûyîy{Ð vþƒ xÄyîû˜ £¢Å!‰þ†Ð x!œ!Á™öì„þ ö…œöì“þ xy¢yîû £y!¢ ›%… „þöìîû ”y¤!vþüöìëû!Šéöìœ˜Ð xyîû x!œ!Á™öì„þîû vþzvþüyöì˜îû xyöì†£z ö„þy!‰þ‚öìëû ç ëöìíÜT !¢!îûëûy¢ £öìëû£z 2020 ¢yöìœ öšþîÊ&ëûy!îû ›y¢Ð Ÿ#“þ ‹y!˜öìëû!Šéöìœ˜ ö¢ „þíyÐ öÝþy!„þç – 25� ‹%œy£zn ¢îyîû „,þ!“þöìcîû !þ™Šéöì˜£z „þyîûç xyöì†ç x˜%Ÿ#œöì˜îû ‹˜Ä öî!Ÿ ¢›ëû þ™y˜!˜ öÝþy!„þçöì“þ öþ™ï¤Šéöì˜yîû þ™îû ö“þy ‡rÝþyëû ²Ì’!“þ ßþº#„þyîû „þöìîû !˜öìëû!Šéöìœ˜ ›ÄyöìÝþ ˜y›“þÐ “þöìî x!œ!Á™öì„þîû ›“þ “þ…˜ ëy£z ëy£z „þîûöìŠéÐ „þœ„þy“þyëû ö¢!”öì˜îû „þíy vþzàþöì“þ£z ‰þ¨˜ ˜y „þyîûç xî”y˜ íyöì„þÐ ~£z öë›˜ ›#îûyîy{ ‰þy˜%Ð “þy¤îû ›#îûyîy{Ð “þöìî öìÝþy!„þç öþ™ïï¤Šéyöì˜yîû þ™îû !îöìŸ¡ì ‡rÝþyëû ö¢yŸÄyœ !›!vþëûyëû Šé!î þ™ëÅy® x˜%Ÿ#œöì˜îû ¢›ëû þ™y˜!˜ ›öìMþ ¦%þœ Ýþy˜Å ö˜çëûyîû þ™öìîûç îöì¢öìŠé ¦þyöìîûy_œöì˜îû ‹y“þ#ëû îûyëûöì‰þï•%!îû çÎÝþy!FŠéöìœ˜ ßþ¿,!“þîû ¢yšþöìœÄîû !þ™Šéöì˜ öë›˜ xî”y˜ ö„þy‰þ !î‹ëû Ÿ›ÅyîûÐ x˜%Ÿ#œöì˜£z ö›öìœ ¢yšþœÄÐ xyþ™öìœyöìvþîû !£!vþü„þ ‰þœ!ŠéœÐ ~£z !“þ!˜Ð £yîûyîû xyöì†£z !„þ £yîû ö›öì˜ £y¢öìŠéÐ xy!› xîy„þ £öìëû !†öìëû!ŠéÐ xy¢îûÐ £y!‹îû ›#îûyîy{ ‰þy˜%Ð þ™y“þyÐ ç¤îû ¢öìD ö¢!”˜ „þíy îöìœ£z šþöìÝþy ö¢Ÿ˜– xyöì”Äyþ™yhsþ !¢!îûëûy¢ ˜y !˜öìëû!Šéöìœ˜ !þ™‚œyîû !‹›˜ÄyÞÝþÚ ç „þ# “þy£öìœ x!œ!Á™öì„þîû ‹˜Ä “þ“þ!”öì˜ !îûç x!œ!Á™öì„þîû îÄíÅ“þy î%öìGþ!Šéœy› ç …%î ¢ê ç ¢îûœÐ xyîû £öì“þ þ™yîûy£z !„þ x!œ!Á™öì„þîû !²Ìëû Šéye# £yîûöì“þ£z !Ýþ!¦þîû ¢y›öì˜ ëöìíÜT !¢!îûëûy¢ !Šéœ ˜yÐ ¦%þöìœ ¢yšþöìœÄîû vþzöìvþüy‹y£yöì‹ ö‰þöìþ™ çîû ‹#î˜”ŸÅ˜ “þ%œ˜y£#˜Ð ç ”%îûhsþ ²Ì“þÄyî“þÅöì˜ ›!˜„þy ›Äy!‹„þ £y£zçöìëûöì“þ öþ™ï¤Šéöì˜yîû þ™îû ¢þ™yöìÝþ „þy§¬yëû ö¦þöìˆ þ™öìvþü!Šéöìœ˜ îÊy“þÄ £öìëû ~“þ Šé!î ö“þyœyîû î£öìîûîû ²Ì¢D ~öì”Ÿ öíöì„þ çöì”öìŸ !†öìëûöìŠé˜Ð îöìœ!Šéœ ö›öìëû xyîû öŠéöìœöì”îû ›öì•Ä öÝþy!„þç – 25� ‹%œy£zn ¢y“þ ¢„þyöìœ !þ™!¦þ !¢õþ%îû ›ye !ŠéÝþöì„þ !”œ îy‚œyîû ²Ì’!“þ ˜yöìëû„þöì„þÐ ëyçëûy ö„þy‰þ !›˜yîûy öî†›Ð öŸ¡ì xy¢öì“þ£z ¢y£zöìëûîû ”#‡Å!”öì˜îû öì„þy‰þ !‹“þöìŠé˜ ~öì„þîû þ™îû ~„þ þ™”„þÐ þ™yíÅ„þÄ ö˜£zÐ þ™%îû&¡ìöì”îû íöì„þç öì“þy 29 !›!˜öìÝþ ”yþ™%öìÝþ ‹ëûÐ xyîû îû!îîyîû ¦þyîû“þ#ëû ¢›ëû îû!îîyîû ¦þyîû“þ#ëû !‹›˜ÄyÞÝþ ›£öìœîû „þœ„þy“þyëû ë…˜ †“þ îŠéîû öî!Ÿ „þ›Åàþ ›!£œyÐ “þy¤îûy ¢hsþyöì˜îû ¦þîû”%þ™%öìîû öìÝþy!„þçöì“þ 2 îyîû !þ™!Šéöìëû þ™öìvþü „þy›îÄy„þ ¢›öìî“þ ²ÌÙÀ ~…˜ „þyëÅ“þ ~Ýþy£zÐ öšþîÊ&ëûy!îûöì“þ ~öì¢!Šéöìœ˜– “þ…˜ ‹§Ã ö”˜Ð ö¢Ýþy „þ› œvþüy£zæ ~„þ „þöìîû ˜‹îû „þyvþüöìœ˜ ›!˜„þy îyeyÐ ›!£œyöì”îû öÝþîœ x!œ!Á™öì„þ öëy†Ä“þy x‹Å˜ „þîûyîû !“þ!˜ ¦þyîû“þ#ëû ¦þyîûöì_yœöì˜ !˜ƒÙ»yöì¢ ‰þ¨˜îyî% îœ!Šéöìœ˜ öÝþ!˜öì¢îû !m“þ#ëû îûyvþzöìuþ £zvþzöìe«öì˜îû öþ™öì¢yêßþñyöì„þ þ™îû öíöì„þ£z ˜yÝþ„þ Öîû& £öìëû!ŠéœÐ ¢%þ™yîûÞÝþyîûÐ “þî%ç “þyîû öë ö¢!”öì˜îû „þíyÐ îöìDîû þ™!îû!‰þ“þ ~£z ”%îûhsþ œvþüy£zöìëû £y!îûöìëû “þ,“þ#ëû îûyvþzöìuþ öþ™ïï¤Šéöìœ˜ ²Ì’!“þöì„þ 17 îŠéîû •öìîû !ë!˜ !˜öì‹îû ~öì„þîyöìîû£z ö¢£z “þyîû„þy¢%œ¦þ e«#vþüy „þ“þÅy îœ!Šéöìœ˜– ö¢!”˜ çîû ¦þyîû“þ#ëû þ™ÄyvþœyîûÐ ²Ìí› ¦þyîû“þ#ëû ›!£œy !£öì¢öìî £yöì“þ †öìvþü “þ%œöìœ˜– ö¢£z !›˜yîûy îÄþ™yîû£z !‰þœ ˜yÐ îy‚œyîû „þíy Ööì˜ xyîû ö…œy !˜öìëû çîû x!œ!Á™öì„þîû “þ,“þ#ëû îûyvþzöìuþ öþ™ïï¤Šéöìœ˜ ›!˜„þyÐ öî†›öì„þ x!œ!Á™öì„þîû xyöì† !î˜y ²Ìí› ”%!Ýþ îûyvþzöìuþ ²Ì!“þþ™Çþ öþ™öì¢yêßþñyîû !îîû&öìkþ ›yíy Ÿöì· ‹y!˜öìëû ö”çëûy £œ– xyþ™!˜ “þ%öìœ ”y¤vþüyöì“þ þ™yöìîû˜!˜ ¦þyîûöì“þîû þ™ÄyvþœyîûÐ ²Ìí› ”%£z x!œ!Á™öì„þ ßþºy†“þ ˜˜æ ö¢…yöì˜£z îûyvþzöìuþ 4-11– 4-11 šþöìœ !þ™!Šéöìëû þ™öìvþü˜ ›!˜„þyÐ öîy•£ëû ²Ì’!“þîû x!œ!Á™„þ îÄíÅ“þy ~îûþ™îû þ™îûþ™îû ”%öìÝþy ö¢öìÝþ !‹öì“þ ”%îûhsþ „þy›îÄy„þ „þöìîû˜ !œöì… ö”çëûy £öìëû ëyëûæ !þ™‚œyîû ›!˜„þyÐ “þ,“þ#ëû ö¢öìÝþ 11-7 šþöìœ ‹ëûÐ xyîû ‰þ“þ%íÅ ö›öìëûîû ¢öìD ‹%öìvþü ö”çëûy £ëû ¢y£zöìëûîû ì ö¢öìÝþ ö¢ëûyöì˜ ö¢ëûyöì˜ œvþüy£z „þöìîû 12-10 šþöìœ ‹ëûÐ 27 îŠéöìîûîû x˜!¦þKþ öì„þy‰þ œ…˜ þ™Mþ › ö¢öìÝþ xyîyîû £yîûÐ 8-11 šþöìœ £yîû ›!˜„þyîûÐ ›öì˜y£îû Ÿ›Åyöì„þÐ „þy˜y ‡%öì¡ìyëû öŸy˜y 3-2 šþöìœ xyîyîû !þ™!Šéöìëû þ™öìvþü ¦þyîû“þ#ëû þ™ÄyvþœyîûÐ !†öìëû!Šéœ– œ…˜ ˜y!„þ ö‹œy hßþöìîûîû ¡ìÛþ ç ¢®› ö¢öìÝþ ”%îûhsþ „þy›îÄy„þ „þöìîû˜ ›!˜„þy îyeyÐ ›!˜„þy£zÐ xyîû ²Ìí› ¦þyîû“þ#ëû ›!£œy !£öì¢öìî !‹›˜ÄyÞÝþç !Šéöìœ˜ ˜yæ ²Ì¦þyî …y!Ýþöìëû 11-5– 11-7 šþöìœ þ™îûþ™îû ”%öìÝþy ö¢Ýþ !‹öì“þ “þ,“þ#ëû “þ,“þ#ëû îûyvþzöìuþ öþ™ï¤Šéyöì˜yîû þ™îû ~îyîû þ™”„þ !„þ œ…˜ ¢y£zöìëûîû öì„þy‰þ £çëûyîû þ™îû£z ì îûyvþzöìuþ öþ™ï¤Šéöìœ˜ ›!˜„þy îyeyÐ £öìîÚ ¢y›öì˜ xyîûç ”%!Ýþ îûyvþzuþ îûöìëûöìŠéÐ “þ,“þ#ëû ¢!îûöìëû ö”çëûy £ëû x!¦þKþ !›˜yîûyöì„þÐ ¦þyîû“þ#ëû öÝþîœ öÝþ!˜öì¢ !“þ!˜£z ~…˜ 1 ˜Áºîû îûyvþzuþ ç öì„þyëûyÝÅþyîû šþy£z˜yœÐ ”%öìÝþy îy•y öë îûy‹˜#!“þîû !Ÿ„þyîû ¦þyîû“þ#ëû þ™Äyvþœyîû ›!˜„þyÐ ö”öìŸ öì£y„þ îy !îöì”öìŸ îyîûîyîû Ýþþ™„þyöì˜y£z ~…˜ ¢îöì‰þöìëû îvþü ‰þÄyöìœO ›!˜„þyîûÐ !‹›˜ÄyÞÝþ “þyîû£z îy“þÅy !”öìëû ö†œ ì ˜‹îû ö„þöìvþüöìŠé˜ ›!˜„þyÐ öìþ™ïœ›# ì öì›ï›yöì”îû þ™îû “þ,“þ#ëû îûyvþzöìuþ ›!˜„þyîû ²Ì!“þþ™Çþ ¢y!šþëûy öë˜ öÝþy!„þçîû öîûyîîyöìîûîû ¢„þyœÐ ¦þyîû“þ#ëû öÝþîœ öÝþ!˜¢öì„þ ~!†öìëû !˜öìëû ëyöìFŠé˜ ~£z þ™œ„þÄyöì˜y¦þyÐ xœ îûyvþzuþ xy!ÝÅþ!ÞÝþ„þ !‹›˜ÄyÞÝþ „þ!Á™!ÝþŸöì˜ ›)œþ™öìîÅ£z vþzàþöì“þ îÄíÅ £öìœ˜ îy‚œyîû ²Ì’!“þÐ ~!îûëûyöì„þ !‹›˜Äy!ÞÝþ„þ ö¢rÝþyöìîû öšÏþyîû îû!îîy¢îû#ëû öÝþy!„þçöì“þ ˜yîû#Ÿ!«îû ‹ëû ~:yîû¢y£z‹– ¦þÎÝþ– xy˜£zöì¦þ˜ îyîû¢– ‰þy˜%îû ¢öìD e«#vþüy „þ“þÅy ‰þ¨˜ îûyëûöì‰þï•%!îû ç “þy¤îû ö›öìëû ‰þyöìwëû# öÝþy!„þç – 25� ‹%œy£zn öÝþy!„þçöì“þ ¦þyîû“þ#ëû ˜yîû# îÄy„þöìßþTÉyöì„þîû ö¢!›šþy£z˜yöìœîû öëy†Ä“þy x‹Åöì˜ îÄíÅ îÄyœyª !î› !î¦þyöì† öÝþyÝþyœ ößþñyîû ¦þyöìîûy_œöì˜îû !ë!˜ ¢¦þyþ™!“þ ö¢£z öìšþy„þy¢ ö”öì…£z ›öì˜ £öìëû!Šéœ– ‰þy˜% Ÿ!«îû !”öì„þ ˜‹îû !ŠéœÐ „þyîû’ ~!”˜ œvþüy£zöìëû !þ™!¦þ ¦þyîû“þ#ëû ¢y¤“þyîû& ×#ì£!îû ˜Ýþîûy‹Ð 27 ˜Áºöìîû öŸ¡ì „þîûöìœ˜ 42.565Ð ö¢îûy xyÝþ ö“þy ‰þ¨˜ îûyëûöì‰þï•%!îû xyîyîû îD x!œ!Á™öì„þ þ™”„þ þ™yöìî£zÐ xy!› !¢õþ%– ¢y!˜ëûy ç ö›!îû „þöì›îû ›“þ “þyîû„þyîûy „þîûöìœ˜ !“þ!˜Ð ë!”ç !£Ýþ ì 3 ~ !“þ!˜ 54.31 ö¢öì„þuþ îöìÝþ£z ²Ì’!“þ !šþ!˜Ÿ „þîûöìœ˜ 29 !”öì„þ ë“þ£z ”)öìîû ¢!îûöìëû ö”çëûy !›˜yîûy ”#þ™y „þ›Å„þyîûöì„þ öÝþöì˜ ~öì˜ öîûy!ëû‚öìëûîûç „þ“þÅyÐ “þyîû ¢öìD ëöìíÜT xyd!îÙ»y¢# !Šéœy›Ð ö˜öì›!Šéöìœ˜ x!œ!Á™öì„þîû œvþüy£zöìëûÐ ˜‹îû !Šéœ ¢›ëû !˜öìëû þ™Mþ› ßþiy˜ x‹Å˜ „þöìîû!Šéöìœ˜Ð !„þlsþ ˜ÁºöìîûÐ ö£y„þ– Šéye# ö“þy “þy¤îû ì £zÐ „þy§¬y ö¦þ‹y îœöìŠé˜– ”#þ™yîû ö„þy‰þ !îöìÙ»Ù»îû ˜¨# öšþîÊ&ëûy!îûîû ~„þ !îöì„þöìœ ¢Ýþy˜ Ö•% ‰þ¨˜îyî%£z ˜˜– “þy¤îû ö›öìëûîû îy‚œyîû ö›öìëû ²Ì’!“þ ˜yöìëûöì„þîû !”öì„þçÐ “þöìî ö¢!›šþy£z˜yöìœ öëy†Ä“þy x‹Å˜ „þîûöì“þ þ™yîûöìœ˜ ˜y “þyîûþ™öìîû£z !‹›˜ÄyÞÝþ ›£öìœ †œyöì“þ£z x!¦þ›yöì˜îû îyÜ™ ö‰þöìþ™ xy›yîû ›“þ£zÐ Ÿ,Cœyîû ¢öìD xyþ™¢ £y!‹îû „þÄyœ„þyÝþy öìîûy!ëû‚ „ÏþyöìîÐ ¢öìDç ‰%þ!Ýþöìëû †Ò „þöìîû!Šéöìœ˜ !‹›˜Äy!ÞÝþöì: šþy£z˜yœ îûyvþzöìuþ vþzàþöì“þ îÄíÅ £öìœ˜ !“þ!˜Ð îû!îîyîû öÝþy!„þç x!œ!Á™öì„þîû !m“þ#ëü þ™%œ ~ „þy˜y‡%öì¡ìy Öîû& £öìëû ëyëû– ¢!àþ„þ !›˜yîûy îœ!Šéöìœ˜– ~„þ‹˜ „þöìîû˜ ˜yÐ Ý%þ˜Åyöì›öìrÝþ !†öìëû ”#þ™y ö‰þyöì…îû ¢y›öì˜ îûî#w ¢öìîûyîîûÐ x!œ!Á™öì„þ îû&öìþ™y‹ëû#Ð ‰þ¨˜îyî%îû ²Ì’!“þÐ ¢y¤“þyöìîû £“þyŸ „þöìîûöìŠé˜ ×#ì£!îû ˜Ýþîûy‹ ç ›Äyöì‰þ ¦þyîû“þ#ëü þ™%îû&¡ì £!„þ ”öìœîû £yîûÐ £!„þîû ~„þ ²Ìlßþ!“þ ö“þy îöìÝþ£z ›y˜!¢„þ¦þyöìî xÄyí!œÝþöì„þ ö›y!Ýþöì¦þÝþ „þîûyç öì„þy˜ç!”˜ öìšþy˜ îÄî£yîû „þöìîûöìŠé ‰þyîû!”öì„þ ¢î%‹Ð ‰þy˜% ö“þy xîy„þæ ö›öìëû ‰þyöìwëû#öì„þ öì“þy !‹Kþy¢y£z ›y˜y þ™ÄyöìÝþœÐ 10 !›Ýþyîû ~ëûyîû !þ™hßþœ £zöì¦þöìrÝþîû ˜Áºîû ”œ xöìßþTÉ!œëüy 1-7 öì†yöìœ ›˜²Ì#“þöì”îû vþz!vþüöìëü †y£zöìvþª ˜y öþ™öìëû£z !„þ x!œ!Á™öì„þ ö„þyöì‰þîû „þy‹Ð xöì˜„þ ¢›ëû îvþü xy›îûy xy‹ þ™ëÅhsþ ö”!…!˜Ð ~£z „þœ„þy“þyëû ~›˜ ²Ìy„,þ!“þ„þ ›öì˜yîû› „þöìîû öšþœöìœ˜ ‰þy˜%– “þ%!›ç öì“þy šþy£z˜yöìœ vþzàþöì“þ îÄíÅ £öìëûöìŠé˜ ›˜% ¦þyöì„þîû ç !”öìëüöìŠéÐ xöìßþTÉ!œëüy Öîû& öíöì„þ£z ²Ì¦þyîŸyœ# !ŠéœÐ þ™”öì„þîû îûyhßþy £y!îûöìëû öšþœöìœ˜ ²Ì!“þm!¨µ“þyëû ˜y›yîû xyöì† îý Ÿ,Cœy£z þ™Šé¨ £!FŠéœ ˜y ²Ì’!“þîûÐ ”,ŸÄ xyöìŠéÐ e«#vþüy„þ“þÅy ‰þ¨˜ ö…œy•)œyëû íy„þöì“þ þ™yöìîûyÚ ëŸ!ßþº˜# !¢‚ ö”ŸçëûyœÐ öÝþ!˜öì¢îû ²Ìí› ›Äyöì‰þ x!‹öì”îû £öìëû öì†yœ „þöìîûöìŠé˜ ì vþÄy!˜öìëüœ !îöìœ S10 !“þ!˜æ ~í!œÝþ xyd!îÙ»yöì¢îû x¦þyöìî ˜y£öìœ ~“þÝþy „þÄy‹%ëûyœ x!œ!Á™öì„þ îûyëûöì‰þï•%!îû ‰þy˜%öì„þ Ö•yöìœ˜– „þîûöìî ‰þy˜%öì„þ x!œ!Á™„þ þ™”„þ þ™vþüöì“þ ¢„þœöì„þ xîy„þ „þöìîû ö£öìîû ö†öìœ˜ ¢y!˜ëûy ì x!Bþ“þy !›!˜ÝþV– ö‹öìîû!› £ÄyçëüyvÅþ S21 !›!˜ÝþV– xÄyuÈþ$ !šÏþ˜ ö¢!”öì„þ£z £z!D“þ !”öìëû ‹y“þ#ëû öì¦þyöì†Ð ö¢£z ¢›öìëû ~„þ‹˜ ö„þy‰þ£z ›öìMþ „þ#¦þyöìî £öì“þ þ™yöìîû çæ ˜y!„þ ~„þîyîû öîûy!ëû‚Ú ~„þ „þíyëû ö”öì… xyöìîöì† ¦þy¢!Šéöìœ˜ ‰þ¨˜ ‹%!ÝþÐ öîûy!ëû‚öìëûîû œy£zÝþçöìëûÝþ vþyîœ¢ ßþñyœ¢ ç!†œ!¦þ S23!›!˜öìÝþV– öì‹yÖëüy öîÎÝþ‹ hßþöìîûîû ²Ìy_«˜ xyhsþ‹Åy!“þ„þ ~„þ “þy¤öì„þ ›y˜!¢„þ¦þyöìî Ÿ!_« öì‹y†yöì“þ 27 îŠéöìîûîû ö„þy‰þ œ…˜ xyîû 26 îûy!‹ x!œ!Á™öì„þ îû&öìþ™y‹ëû#Ð Šé!îç îûyëûöì‰þï•%!îûÐ îœöìœ˜– xyîyîû öîûöìþ™‰þyöì‹ x‹%Å˜ œyœ ç xîû!î¨ !¢‚ ö¢!›šþy£z˜yöìœ S26!›!˜öìÝþV– îÏÄy„þ †¦þy¢Å S40 !›!˜Ýþ– 42 !›!˜ÝþV !‹›˜ÄyÞÝþ ‹y!˜öìëûöìŠé˜– ²Ì’!“þîû þ™yöìîû˜Ð ‹y!˜ ˜y ²Ì’!“þöì„þ œ…˜ îŠéöìîûîû Šéye# ²Ì’!“þÐ x˜!¦þKþ“þy– “þ%œöìœ˜ öîûy!ëû‚ „þîûyîû ¢›ëûÐ „þœ„þy“þyëû xy¢%„þ ‰þy˜%Ð ç ëy ö…öì“þ ‹yëû†y „þöìîû !˜öìëûöìŠé˜Ð ~î‚ !Ýþ› îÊÄyuþ S51 !›!˜ÝþVÐ 34 !›!˜öìÝþ !”œ²Ì#“þ îÄíÅ“þy ²Ì“þÄy!Ÿ“þ£z !ŠéœÐ ç¤öì„þ ö”öì… „þ“þÝþy ö›y!Ýþöì¦þÝþ „þöìîûöìŠéÐ îûy‹˜#!“þ îû ö†yœ„þ•y¤•yöì“þ£z £ëû“þ ›#îûyîy{ ‰þy˜% “þ…˜ öë˜ ~öì„þîyöìîû ‰þyëû– …yçëûyöìîyÐ öë…yöì˜ öëöì“þ ›y˜y þ™ÄyöìÝþöìœîû þ™îû öŠéöìœöì”îû 100 !›Ýþyîû !¢‚ëü ¦þyîûöì“þîû £öìëû ~„þ ›ye ö†yœ!Ýþ „þöìîû˜Ð „þ…öì˜y£z ›öì˜ £ëû!˜ ç x!œ!Á™öì„þ xîy„þ £öìëû !†öìëûöìŠé˜– ”%öìÝþy ¦þÎÝþç £y!îûöìëû ö†œ ¦þyîûöì“þîû ~„þ ¢½þyîÄ !ŸÖîû ›“þÐ xy˜öì¨ ö”…öìŠé˜ ‰þy£zöìî– !˜öìëû ëyîÐ þ™”„þ xy˜yîû œÇþÄ !˜öìëû !†öìëûöìŠéÐ ¢Á™§¬ ˜y „þîûyëûÐ !î!ßþ¿“þ £öìëû þ™”„þÐ

‰þy˜%îû ¢öìD e«#vþüy „þ“þÅy ‰þ¨˜ îûyëûöì‰þï•%!îû ç “þy¤îû ö›öìëû ‰þyöìwëû#

Printed and published for Narsingha Broadcasting Pvt. Ltd. by Krishnanand Singh from 16A‚ Brabourne Road‚ 4th floor‚ Kolkata 700 001 and Printed at LS.Publication‚ 4‚ Canal West Road‚ Kolkata 700015    -      ‚  ‚  ‚ -       ‚    ‚ -   RNI No. WBBEN/2006/17404‚ -- ‚  [email protected] Editor: Santosh Kumar Singh -   

-   

AI assistant

GPT Infraprojects limited AGM Information 2021

61212_rns_2021-07-26_402eb7fa-c481-46f0-b094-ed2c69a65461.pdf