GOLDWIND SCIENCE&TECHNOLOGY CO.,LTD. — Interim / Quarterly Report 2013

Oct 25, 2013

证券代码：002202 证券简称：金风科技 公告编号：2013-050

债券代码：112060 债券简称：12 金风 01

==> picture [81 x 76] intentionally omitted <==

新疆金风科技股份有限公司

2013 年第三季度报告

（正文）

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

新疆金风科技股份有限公司 2013 年第三季度报告正文

第一节 重要提示

公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证季度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚 假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。

除下列董事外，其他董事亲自出席了审议本次季报的董事会会议

未亲自出席董事姓名	未亲自出席董事职务	未亲自出席会议原因	被委托人姓名
黄天祐	独立董事	工作原因	罗振邦
杨校生	独立董事	工作原因	罗振邦

公司负责人武钢、主管会计工作负责人霍常宝及会计机构负责人(会计主管人员)汤有贤声明：保证季 度报告中财务报表的真实、准确、完整。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

• 1 -

新疆金风科技股份有限公司 2013 年第三季度报告正文

第二节 主要财务数据及股东变化

一、主要会计数据和财务指标

公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据

□ 是 √ 否

					本报告期末比上年度末增减	本报告期末比上年度末增减
	本报告期末		上年度末
					（%）
总资产（元）	34,720,199,969.98		31,943,524,827.80		8.69%
归属于上市公司股东的净资产	13,032,640,694.47		12,902,652,725.91
					1.01%
（元）
		本报告期比上年同期				年初至报告期末比上
	本报告期			年初至报告期末
		增减（%）				年同期增减（%）
营业收入（元）	3,873,060,835.13	57.28%		7,119,025,493.10		19.72%
归属于上市公司股东的净利润	95,264,603.98			187,946,781.20
		383.93%				387.97%
（元）
归属于上市公司股东的扣除非经
	70,397,196.59	370.51%		104,653,246.58		13,134.44%
常性损益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额				614,165,781.65
	--	--				-52.59%
（元）
基本每股收益（元/股）	0.0354	383.2%		0.0697		387.41%
稀释每股收益（元/股）	0.0354	383.2%		0.0697		387.41%
加权平均净资产收益率（%）	0.74%	1%		1.44%		1.14%

非经常性损益项目和金额

√ 适用 □ 不适用

√适用□不适用	√适用□不适用	√适用□不适用
项目	年初至报告期期末金额	说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减值准备的冲销部分）	2,322,605.79
越权审批或无正式批准文件的税收返还、减免	0.00
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统
	26,088,571.67
一标准定额或定量享受的政府补助除外）
计入当期损益的对非金融企业收取的资金占用费	0.00
企业取得子公司、联营企业及合营企业的投资成本小于取得投
	0.00
资时应享有被投资单位可辨认净资产公允价值产生的收益
非货币性资产交换损益	0.00
委托他人投资或管理资产的损益	64,668,928.54

新疆金风科技股份有限公司 2013 年第三季度报告正文

因不可抗力因素，如遭受自然灾害而计提的各项资产减值准备	0.00
债务重组损益	0.00
企业重组费用，如安置职工的支出、整合费用等	0.00
交易价格显失公允的交易产生的超过公允价值部分的损益	0.00
同一控制下企业合并产生的子公司期初至合并日的当期净损
	0.00
益
与公司正常经营业务无关的或有事项产生的损益	0.00
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，持有交易
性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益，以及
	10,624,044.28
处置交易性金融资产、交易性金融负债和可供出售金融资产取
得的投资收益
单独进行减值测试的应收款项减值准备转回	0.00
对外委托贷款取得的损益	0.00
采用公允价值模式进行后续计量的投资性房地产公允价值变
	0.00
动产生的损益
根据税收、会计等法律、法规的要求对当期损益进行一次性调
	0.00
整对当期损益的影响
受托经营取得的托管费收入	0.00
除上述各项之外的其他营业外收入和支出	-3,762,476.10
其他符合非经常性损益定义的损益项目	0.00
减：所得税影响额	16,505,301.09
少数股东权益影响额（税后）	142,838.47
合计	83,293,534.62	--

对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公 开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应 说明原因

□ 适用 √ 不适用

二、报告期末股东总数及前十名股东持股情况表

						单位：股	单位：股
报告期末股东总数						315,311
			前10名股东持股情况
					持有有限售条件的股	质押或冻结情况
股东名称	股东性质		持股比例（%~~）~~	持股数量
					份数量	股份状态	数量
香港结算有限公司	境外法人		18.56%	500,046,800
新疆风能有限责任公司	国有法人		13.95%	375,920,386		质押	204,624,000

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

• 3 -

新疆金风科技股份有限公司 2013 年第三季度报告正文

中国三峡新能源公司	国有法人	11.19%	301,596,561	301,596,561
新疆维吾尔自治区风能研究 所	国有法人	1.64%	44,067,423
武钢	境内自然人	1.49%	40,167,040		30,125,280
中融国际信托有限公司－汇 鑫1号证券投资单一资金信托	境内非国有 法人	1.19%	31,949,864
郭健	境内自然人	1.08%	29,119,744		14,559,872
中国农业银行－中邮核心优 选股票型证券投资基金	境内非国有 法人	0.81%	21,944,119
全国社会保障基金理事会转 持二户	国有法人	0.81%	21,775,091
中国民生银行－银华深证100 指数分级证券投资基金	境内非国有 法人	0.73%	19,804,535
前10名无限售条件股东持股情况
						股份种类
股东名称				持有无限售条件股份数量
						股份种类		数量
香港结算有限公司				500,046,800		境外上市外资股		500,046,800
新疆风能有限责任公司				375,920,386		人民币普通股		375,920,386
中国三峡新能源公司				301,596,561		人民币普通股		301,596,561
新疆维吾尔自治区风能研究所				44,067,423		人民币普通股		44,067,423
中融国际信托有限公司－汇鑫1号证券投资单一资金信托				31,949,864		人民币普通股		31,949,864
中国农业银行－中邮核心优选股票型证券投资基金				21,944,119		人民币普通股		21,944,119
全国社会保障基金理事会转持二户				21,775,091		人民币普通股		21,775,091
中国民生银行－银华深证100指数分级证券投资基金				19,804,535		人民币普通股		19,804,535
中国银行－易方达深证100交易型开放式指数证券投资基金				16,013,250		人民币普通股		16,013,250
中国工商银行－融通深证100指数证券投资基金				15,382,018		人民币普通股		15,382,018
				新疆风能有限责任公司与中国三峡新能源公司存在如下关联关
				系：中国三峡新能源公司是中国长江三峡集团公司的全资子公
				司，中国长江三峡集团公司通过中国三峡新能源公司持有新疆
上述股东关联关系或一致行动的说明				风能有限责任公司33.89%的股权、通过其全资子公司长江新能
				源开发有限公司持有新疆风能有限责任公司9.44%的股权，中国
				长江三峡集团公司合计持有新疆风能有限责任公司43.33%的股
				权。其他股东情况未知。

公司股东在报告期内是否进行约定购回交易

□ 是 √ 否

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

• 4 -

新疆金风科技股份有限公司 2013 年第三季度报告正文

第三节 重要事项

一、报告期主要会计报表项目、财务指标发生重大变动的情况及原因

1. 货币资金于2013年9月30日余额为5,539,986千元，较2012年12月31日减少20.42%，主要是由 于本期采购以及购建固定资产增加导致。

2. 记作流动资产的交易性金融资产2013年9月30日余额为人民币11,794千元，2012年12月31日 余额为零，是本期本公司海外子公司与National Australia Bank签订的外汇远期合同及利率掉 期合约。

3. 应收账款2013年9月30日余额为人民币8,934,384千元，较2012年12月31日减少了7.50%，主 要是由于本期本公司加大回款力度，销售回款额高于去年同期所致。

4. 预付账款2013年9月30日余额为人民币1,110,386千元，较2012年12月31日增加了40.57%，主 要是本公司本期为满足订单交付需求的增长而支付的材料采购预付款增长所致。

5. 存货2013年9月30日余额为人民币5,202,878千元，较2012年12月31日增加了48.16%。主要是 由于本公司本期为满足订单交付需求的增长而储备的存货增加所致。

6. 持有待售资产2013年9月30日余额为人民币775,579千元，持有待售负债2013年9月30日余额 为人民币561,097千元。本年度本公司子公司北京天润分别与独立第三方及自然人签订股权转让 协议，拟处置北京天润持有的子公司赤峰鑫能90%的股权及持有的合营公司吉林同力51%的股权， 故本公司将北京天润对吉林同力的长期股权投资、赤峰鑫能的资产及负债重分类至持有待售资产 及负债。

7. 其他流动资产2013年9月30日余额为人民币23,652千元，较2012年12月31日减少了40.28%， 主要是预付的风机质量险本期按照受益期摊销减少所致。

8. 可供出售金融资产2013年9月30日余额为人民币325,522千元，较2012年12月31日增加了 72.59%，主要是由于公司持有的H股股份公允价值上升所致。

9. 长期应收款2013年9月30日余额为人民币490,925千元，较2012年12月31日增加了61.09%，主 要是由于本期本公司新增的长期融资租赁应收款。

10. 固定资产在2013年9月30日的余额为人民币2,767,688千元，较2012年12月31日增加了 18.92%，主要由于部分风电场建设项目完工转固所致。

11. 在建工程2013年9月30日的余额为人民币5,389,755千元，较2012年12月31日增加77.35%，主 要由于本公司本期在建风电场项目建设进度增加所致。

12. 无形资产2013年9月30日余额为418,278千元，较2012年12月31日增加50.64%，开发支出2013

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

• 5 -

新疆金风科技股份有限公司 2013 年第三季度报告正文

年9月30日余额为70,121千元，比2012年12月31日减少72.98%，主要是由于本公司2.5MW风力发电 机组开发项目达到预定开发目的形成无形资产。

1. 递延所得税资产2013年9月30日余额为人民币600,300千元，较2012年12月31日余额增加 16.25%，主要是由于本期计提的减值损失以及内部交易未实现损益增加导致。

2. 短期借款2013年9月30日余额为人民币847,367千元，较2012年12月31日增加了197.38%，主 要由于本公司本期新增短期借款补充流动资金。

3. 应付票据2013年9月30日余额为人民币4,521,959千元，较2012年12月31日余额增加17.50%， 主要是由于未到期应付票据增加所致。

4. 应付账款2013年9月30日余额为人民币6,051,446千元，较2012年12月31日余额增加29.96%， 主要由于本公司本期为满足订单交付需求的增长而导致的采购及采购应付款增加。

5. 预收账款2013年9月30日余额为1,234,994千元，较2012年12月31日增加72.82%，主要由于本 公司本期按照合同条款收到的将于一年内交货的预收账款增加所致。

6. 应交税费2013年9月30日余额为-749,509千元，较2012年12月31日减少215.70%，主要是由于 两方面原因：1）随着本公司风电场开发项目的增加，风电场设备的可抵扣进项税额累计增加；2） 本公司为满足订单需求，本期采购原材料的可抵扣进项税金额增加。

7. 长期借款2013年9月30日余额为人民币3,272,398千元，较2012年12月31日增加19.59%，主要 由于本公司风电场开发的项目借款金额增加。

8. 应付债券2013年9月30日余额为人民币2,986,570千元，较2012年12月31日增加了0.24%，该 应付债券为本公司2012年发行的期限为三年的公司债券，债券规模30亿元。

9. 长期应付款2013年9月30日余额为人民币320,513千元，较2012年12月31日增加了31.01%，主 要由于本公司本期为满足订单交付需求的增长而导致的采购及采购长期应付款增加。

10. 其他非流动负债2013年9月30日余额为人民币233,570千元，较2012年12月31日增加44.93%， 主要由于本公司收到的与资产相关的政府补助金额增加。

11. 本年初至报告期末，营业收入为人民币7,119,025千元，较上年同期增加19.72%，主要是由 于风力发电机组销售量较上年同期有所增加。

12. 本年初至报告期末，营业成本为人民币5,628,124千元，较上年同期增加11.26%，主要是因 为风力发电机组销售量较上年同期有所增加。

13. 本年初至报告期末，销售费用为人民币690,735千元，较上年同期增加了62.83%，主要是由 于本公司对外销售的运输费用以及质保期内风机保险费较上年同期增加所致。

14. 本年初至报告期末，财务费用为人民币204,351千元，较上年同期减少30.65%，主要是由于

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

• 6 -

新疆金风科技股份有限公司 2013 年第三季度报告正文

本公司平均借款余额较上年同期减少所致。

1. 本年初至报告期末，资产减值损失为人民币147,653千元，较上年同期增加142.18%，主要是 由于本公司部分机组消耗备件减值较上年同期增加所致。

2. 本年初至报告期末，营业外收入为人民币39,583千元，较上年同期减少51.95%，主要是由于 本公司收到的收益性政府补助较上年同期减少所致。

3. 本年初至报告期末报告期内，营业外支出为人民币12,100千元，较上年同期增长232.76%， 主要是由于本公司支付了部分应付货款的滞纳金。

4. 本年初至报告期末，所得税费用为人民币14,861千元，较上年同期减少32.04%，主要是由于 本期利润中免税收入部分比重增加所致。

5. 本年初至报告期末，经营活动现金流量净流入额较上年同期减少52.59%，主要是由于购买商 品接受劳务支付的现金较上年同期增加所致。

6. 本年初至报告期末，投资活动产生的现金流量净支出额比上年同期增加112.24%，主要是由 于本公司购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付的现金较上年同期增加。

7. 本年初至报告期末，筹资活动产生的现金流量从上年同期的净支出转变为的净流入，主要是 由于本公司到期需偿还的债务较上年同期减少所致。

二、重要事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明

• 1、公司无控股股东、无实际控制人，不存在向股东或其关联方提供资金的情况；公司不存在违反规 定程序对外提供担保的情况。

2、公司订单情况

截止2013年9月30日，公司待执行订单总量为4,205.25MW，分别为：750kW机组17.25MW，1.5MW 机组3,484.5MW，2.5MW机组682.5MW，3.0MW机组21MW；其中包括海外订单151.75MW。

除此之外，公司中标未签订单3,625.5MW，包括1.5MW机组2,875.5MW，2.5MW机组750MW；在 手订单共计7,830.75MW。

• 3、无其它重大事项。

三、公司或持股 5% 以上股东在报告期内发生或以前期间发生但持续到报告期内的承诺事项

承诺事项	承诺方	承诺内容	承诺时间	承诺期限	履行情况
股改承诺
收购报告书或权益变动报告书中所作承

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

• 7 -

新疆金风科技股份有限公司 2013 年第三季度报告正文

诺
资产重组时所作承诺
首次公开发行或再融资时所作承诺	新疆风能有限
	责任公司、中国	关于避免同业
			2007年5月9日		履行
	三峡新能源公	竞争的承诺
	司
其他对公司中小股东所作承诺
承诺是否及时履行	是
未完成履行的具体原因及下一步计划
	不适用
（如有）

四、对 2013 年度经营业绩的预计

2013 年度预计的经营业绩情况：归属于上市公司股东的净利润为正值且不属于扭亏为盈的情形

2013年度归属于上市公司股东的净利润变动幅度（%）	150%	至	200%
2013年度归属于上市公司股东的净利润变动区间（万元）	38,263.45	至	45,916.14
2012年度归属于上市公司股东的净利润（万元）	15,305.38
	主要由于公司收入增加，同时加大成本控制力度，推行精益
业绩变动的原因说明
	管理。

董事长：武钢

董事会批准报送日期：2013 年 10 月 25 日 新疆金风科技股份有限公司

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

• 8 -