GOLDWIND SCIENCE&TECHNOLOGY CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2013

Oct 25, 2013

股票代码：002202 股票简称：金风科技 公告编号：2013-053 债券代码：112060 债券简称：12 金风01

新疆金风科技股份有限公司

关于向全资子公司Goldwind International Limited 增资并提供担保的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完 整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

一、增资及担保情况概述

（一）增资基本情况

由公司全资子公司金风国际控股（香港）有限公司（“金风国际”） 向其全资子公司Goldwind International Limited（以下简称“GWIL”） 进行增资，增资金额为7500 万美元。

增资完成后，预计GWIL 财务状况如下：资产总额221,920,269.93 美元，负债总额144,110,327.12 美元，资产负债率64.94%。 （二）担保基本情况

2013 年10 月，公司全资子金风国际全资子公司 GWIL 与项目业 主UEP Penonome II, S.A.就巴拿马项目二期签订机组供货协议，项 目规模为165MW，采购金风科技66 台GW109/2500 机组。现由金风国 际作为担保方，针对上述机组供货协议预付款部分的履约责任提供母

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

公司担保，担保金额为9,074,036.90 美元。

（三）董事会审议情况

公司第五届董事会第三次会议于2013 年10 月25 日召开，以9 票同意，0 票反对，0 票弃权审议通过《关于向全资子公司Goldwind International Limited 增资并提供担保的议案》，同意公司全资子 公司金风国际为其全资子公司GWIL 进行增资，并根据供货协议预付 款部分的履约责任提供母公司担保。

二、被担保方基本情况

1、项目公司基本情况

公司名称：Goldwind International Limited

成立时间：2013 年8 月

• 2、项目公司与公司关系

GWIL 是公司全资子公司金风国际的全资子公司。

3、截止本报告日，被担保人无银行贷款，无担保、抵押、诉讼

与仲裁等事项。

三、担保的主要内容

担 保 人：金风国际

被担保人：GWIL

担保金额：9,074,036.90美元（即机组供货协议中规定的预付款

金额）

该担保占公司截至2012年12月31日经审计净资产的比例为0.44%, 占公司截至2012年12月31日经审计总资产的比例为0.18%（以2012年

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

12月31日人民币兑美元1:6.2855计算）。

担保方式：连带责任担保

担保期限：自生效日起，至“机组发货付款日”（即中国港口车 板交货的当日或后一日）为止，预计为9-12 个月。

四、董事会意见

• 本次担保事项是为GWIL 巴拿马项目二期项目供货协议预付款部

• 分的履约责任提供担保，属该公司正常业务活动，且被担保方为公司

• 全资子公司，公司可以及时掌握其资信情况，同意为其担保。

五、累计对外担保及逾期对外担保数量

• 截止目前，公司对外担保总额为人民币10.43 亿元（其中包括对

• 子公司担保人民币8.19 亿元），占公司2012 年度经审计净资产的比 例为8.08%，占公司2012 年度经审计总资产的比例为3.26%。

• 本次9,074,036.90 美元担保全部发生后，公司对外担保总额为

• 人民币10.52 亿元,占公司2012 年度经审计的净资产的比例为

• 8.15％，占公司2012 年度经审计总资产的比例为3.29%。

  • 截止目前，公司无逾期担保。

特此公告。

新疆金风科技股份有限公司

==> picture [50 x 15] intentionally omitted <==

2013 年10 月25 日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==