GOLDWIND SCIENCE&TECHNOLOGY CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2013

Aug 23, 2013

股票代码：002202 股票简称：金风科技 公告编号：2013-042 债券代码：112060 债券简称：12 金风01

新疆金风科技股份有限公司

关于签订巴拿马一期项目融资补偿协议的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完 整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

2013年8月23日，公司第五届董事会第二次会议审议通过《关于 签订巴拿马一期项目融资补偿协议的议案》：同意公司全资子公司金 风国际控股（香港）有限公司（以下简称“金风国际”）为巴拿马二 期风电项目对一期风电项目产生的尾流影响而可能导致的提前还款 额提供担保，并签订项目融资补偿协议。具体情况如下：

一、 项目背景情况

金风国际的控股子公司UEP Penonome I, S.A.（以下简称“UEP”） 投资建设的巴拿马风电项目共有两期，一期风电项目已获得银团贷 款，该项目已于2012年10月开工建设；二期风电项目目前尚未开工， 由于一期风电项目贷款时未考虑二期风电项目对一期风电项目产生 的尾流影响，现贷款银团要求巴拿马一期风电项目公司股东——金风 国际和Union Eolica Paname ñ a共同为二期风电项目对一期风电项目 产生的尾流影响而可能导致的提前还款额提供担保

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

二、 担保情况概述

• 1、担保方：金风国际及Union Eolica Paname ñ a

• 2、被担保方：UEP

• 3、担保主要内容

如果第三方报告证明，巴拿马二期风电项目尾流影响使一期风电 项目10 年P50 发电量降低超过5%（尾流影响将以第三方数据为准）， 而一期项目公司无足够现金提前还款时，由金风国际及Union Eolica Paname ñ a 作为担保人，承担银行要求的由于二期风电项目尾流影响 导致需提前归还的一期项目贷款降低额（即将受尾流损失影响的发电 量代入原贷款额计算模型后，得到贷款额与原贷款额的差值）。

4、担保金额

鉴于巴拿马一期风电项目公司的股东已将其所拥有的全部权益 质押给贷款银行（详见于2013 年6 月27 日披露的《关于为控股子公 司 UEP PENONOME I, S.A. 公司债务融资提供担保的公告》）（编号： 2013-033）。若本项担保发生，则担保额为巴拿马一期项目贷款的提 前还款额，因此，本项担保并不会增加金风科技已经披露的为UEP 项 目债务融资担保之外的担保责任。

• 5、担保期限：约2 年。

本项担保无需提交公司股东大会批准。

三、累计对外担保及逾期对外担保数量

截止目前，公司对外担保总额为5.39 亿元，占2012 年度经审 计净资产的4.18%，占2012 年度经审计总资产的1.69%，其中包括对

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

子公司担保3.15 亿元。

本次担保发生后，不会增加公司对外担保总额。 截止目前，公司无逾期担保。

特此公告。

新疆金风科技股份有限公司

董事会 2013 年8 月23 日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==