GOLDWIND SCIENCE&TECHNOLOGY CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2013

Mar 22, 2013

股票代码：002202 股票简称：金风科技 公告编号：2013-016 债券代码：112060 债券简称：12 金风01

新疆金风科技股份有限公司

关于全资子公司Gullen Range Wind Farm Pty Ltd.

开展外汇套期保值及利率掉期业务的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完 整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

公司第四届董事会第三十三次会议于2013 年3 月22 日召开，以 9 票同意，0 票反对，0 票弃权审议通过《关于全资子公司Gullen Range Wind Farm Pty Ltd.开展外汇套期保值及利率掉期业务的议案》，同 意对其所属的Gullen Range 风电场项目（以下简称“GR 项目”）开 展外汇套期保值及利率掉期业务，具体情况如下：

一、项目概述

格伦风电场有限公司（Gullen Range Wind Farm Pty Ltd (Aus.)） （以下简称“格伦公司”）为公司全资子公司金风国际控股（香港） 有限公司（以下简称“金风国际”）的全资子公司，其所属GR项目预 计项目装机容量165.5MW，拟在2013年底并网发电。GR项目总投资3.58 亿澳元，自有资金等值1.15亿澳元，银行贷款2.43亿澳元。

二、套期保值情况介绍

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

1、目的

GR项目投资为澳元投资，项目自有资金主要为美元及人民币，为 减少汇率波动对项目造成的影响，将项目的总成本锁定为澳元，通过 运用外汇套期保值工具有利于保证项目收益，减少汇兑损失。

• 2、套期保值的期货品种

公司本次实施的套期保值业务只限于外汇套期保值。

• 3、拟投入资金及业务期间

投入外汇套期保值业务的资金额度将不超过1.15亿澳元，业务期 间为融资协议签订当天至项目建设期完成。

根据公司《金风科技外汇套期保值管理制度》的规定，所涉及的 金额占公司近一期总资产30%以下，由董事会审议批准，超出此范围， 须经股东大会审议批准。本次外汇套期保值业务所涉及资金额占公司 近一期总资产比例为3.07%，故无须经公司股东大会审议批准。 4、风险分析

GR项目的外汇套期保值业务遵循的是锁定汇率与项目建设成本、 套期保值的原则，在一定程度上可以减少汇兑损失，有助于公司将汇 率风险控制在合理范围内。

• 5、风险控制措施

（1）公司制定了《金风科技外汇套期保值管理制度》，对公司 开展外汇套期保值业务审批程序、管理及操作流程、风险控制、内部 报告等制度进行了规范；

• （2）由公司外汇套期保值业务领导小组统一监督管理集团所有

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

外汇套期保值业务，持续跟进外汇套期保值业务的交易及内部监控； （3）严格按照审批权限，控制套期保值资金规模，并根据制度 规定进行审批后方可进行操作。

三、利率掉期情况介绍

1、目的

GR项目投资为澳元投资，项目自有资金主要为美元及人民币，为 减少利率波动对项目造成的影响，拟对GR项目贷款期限内的基本利率 做掉期锁定，以保证项目收益，减少汇兑损失。

• 2、实施方案

• 开展利率掉期的金额为本项目贷款金额，约2.43亿澳元。

• （1）5 年贷款期内：掉期锁定建设期内贷款总额95%及建设期外

• 75%的基本利率；

  • （2）5年贷款期外：掉期锁定预计50%的贷款总额的基本利率。 3、风险分析

通过利率掉期锁定利率风险是银行基于国际惯例的融资要求，本 次利率掉期成本已计算在投资成本中，对项目投资时所做的评估成本 没有增加。并且此利率掉期为基本的利率波动风险金融管理工具，其 目的是将贷款利率中的浮动利率锁定为固定利率，不包含任何其它的 复杂金融衍生工具，故风险相对较低。

• 4、风险控制措施

• （1）公司对利率掉期业务进行严格的评审和跟踪，并拟定具体

• 方案和可行性分析报告提交公司管理层进行审核，最终经董事会审议

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

通过后实施。

• （2）公司与交易银行签订条款准确清晰的合约，严格执行风险

• 管理制度，以防范法律风险。

特此公告。

新疆金风科技股份有限公司

董事会

2013 年3 月22 日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==