GOLDWIND SCIENCE&TECHNOLOGY CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2011

May 24, 2011

股票代码：002202 股票简称：金风科技 公告编号：2011-030

关于全资子公司金风新能源（香港）投资有限公司

作为投资者参与华能新能源股份有限公司H 股发行的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完 整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

1、对外投资概述

中国风电市场近年来的飞速发展促进了风电开发企业的快速成 长，继龙源电力和大唐新能源上市后，近期华能新能源股份有限公司 （以下简称“华能新能源”）拟进行首次公开发行并在香港联交所上 市（以下简称“IPO”）。

出于双方业务未来巨大合作空间的考虑，同时基于对华能新能源 投资价值的认可，金风科技拟以在香港注册成立的全资子公司——金 风新能源（香港）投资有限公司为投资主体，参与华能新能源本次H 股发行，认购总值不超过1,500 万美元的股份。

公司第四届董事会第十四次会议以9 票赞成，0 票反对，0 票弃 权审议通过该事项，根据公司章程，本项投资无需提交公司股东大会。

本项投资不构成关联交易。

2、交易对方介绍

单位名称：华能新能源股份有限公司

• 住 所：北京市海淀区复兴路甲23 号10、11 层

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

法定代表人：曹培玺

注册资本：人民币伍拾捌亿元整

经营范围：风力发电、城市垃圾发电、太阳能利用、潮汐发电及 其他新能源项目的投资、开发、组织生产、工程建设；工程建设设备、 材料、工艺的研制、开发、设计、生产、销售、成套集成、成果转让； 项目投资管理。

华能新能源是华能集团100%控股的全资子公司，由华能集团持 股95%，华能资本持股5%，华能资本为华能集团的全资子公司。

华能新能源是国内领先的可再生能源公司，拥有超过10 年的经 营历史，是中国华能集团公司的子公司，也是该公司发展风电等新能 源业务的唯一平台。华能新能源目前的运营、在建和储备的风电项目 主要位于全国六个地理区域，覆盖中国19 个省和自治区，其业务发 展速度居全球风力发电公司前列。

3、对外投资主要内容

公司全资子公司金风新能源（香港）投资有限公司将认购华能新 能源香港IPO 发行的股份，认购总额不超过1500 万美元。

认购价格为其首次公开发行股票时最终确定的发行价格。

4、投资的目的、存在的风险和对公司影响

华能新能源是国内大型发电集团，是公司的重要客户之一，通过 本次投资，可加深双方在风机业务层面的合作，推动双方在国内、国 际风电场项目的合作，同时获取直接的投资收益。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

特此公告。

新疆金风科技股份有限公司

董事会

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==