GOLDWIND SCIENCE&TECHNOLOGY CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2011

Apr 20, 2011

股票代码：002202 股票简称：金风科技 公告编号：2011-017

新疆金风科技股份有限公司

关于发行公司债券融资工具的公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完 整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

2011 年4 月19 日，公司第四届董事会第十二次会议审议通过《金 风科技关于发行公司债券融资工具的议案》，同意公司按以下主要方 式发行公司债券：

一、发行规模：公司本次发行的各类公司债券融资工具总额不超 过人民币 50 亿元。

• 二、期限：不超过十年。

三、募集资金用途

• 1、补充正常的生产经营性短期资金需求；

• 2、置换银行贷款，降低公司融资成本，改善融资结构。

四、同意授权公司董事会办理本次发行具体事宜，具体内容如下：

1、一般及无条件授权董事会根据公司需要以及市场条件决定发 行相关公司债券融资工具的具体方案、具体条款和条件以及相关事 宜，包括（但不限于）在前述规定的范围内确定发行规模、利率、期 限、发行对象、募集资金用途、对公司原股东的配售安排、是否安排

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

分期发行以及制作、递交、签收、签署、接受、披露所有必要的法律 文件；

• 2、如监管部门发行政策发生变化或市场条件发生变化，除涉及

• 有关法律、法规及公司章程规定须由股东大会重新表决的事项外，在 股东大会授权范围内，可依据监管部门的意见或当时的市场条件对本 次发行的具体方案等相关事项进行相应的调整；

  • 3、签署发行公司债券融资工具所涉及的所有必要的法律文件；

  • 4、决定聘请发行公司债券融资工具必要的中介机构；

  • 5、决定其他与发行公司债券融资工具相关的事宜；

• 6、同意董事会将上述授权进一步授予公司董事长武钢先生作为

• 授权代表签署相关法律文件，并负责具体实施；

  • 7、议案有效期自股东大会做出决议起 18 个月有效。

本议案须提请公司股东大会审议。

特此公告。

新疆金风科技股份有限公司

==> picture [50 x 15] intentionally omitted <==

==> picture [116 x 15] intentionally omitted <==

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==