GOLDWIND SCIENCE&TECHNOLOGY CO.,LTD. — Annual Report 2012

Mar 23, 2012

新疆金风科技股份有限公司 已审财务报表 二零一一年十二月三十一日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

新疆金风科技股份有限公司

	目 录
		页 次
一、	审计报告	1
二、	已审财务报表
	1.合并资产负债表	2 - 3
	2.合并利润表	4
	3.合并股东权益变动表	5 - 6
	4.合并现金流量表	7 - 8
	5.公司资产负债表	9 - 10
	6.公司利润表	11
	7.公司股东权益变动表	12 - 13
	8.公司现金流量表	14 - 15
	9.财务报表附注	16 –169
	财务报表补充资料
	1.非经常性损益明细表	170
	2.中国企业会计准则与国际财务报告准则编报差异调节表	171
	3.净资产收益率和每股收益	172
	4.财务报表项目数据的变动分析	173-175

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

安永华明 (2012) 审字第 60794011_A01 号

审计报告

新疆金风科技股份有限公司全体股东：

我们审计了后附的新疆金风科技股份有限公司的财务报表，包括 2011 年 12 月 31 日的合 并及公司的资产负债表、 2011 年度合并及公司的利润表、股东权益变动表和现金流量表以 及财务报表附注 ( 自第 2 页至第 169 页 ) 。

一、管理层对财务报表的责任

编制和公允列报财务报表是新疆金风科技股份有限公司管理层的责任。这种责任包 括： (1) 按照企业会计准则的规定编制财务报表，并使其实现公允反映； (2) 设计、执行和维 护必要的内部控制，以使财务报表不存在由于舞弊或错误而导致的重大错报。

二、注册会计师的责任

我们的责任是在执行审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册 会计师审计准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守中国注册 会计师职业道德守则，计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保 证。

审计工作涉及实施审计程序，以获取有关财务报表金额和披露的审计证据。选择的审 计程序取决于注册会计师的判断，包括对由于舞弊或错误导致的财务报表重大错报风险的 评估。在进行风险评估时，注册会计师考虑与财务报表编制和公允列报相关的内部控制， 以设计恰当的审计程序。审计工作还包括评价管理层选用会计政策的恰当性和作出会计估 计的合理性，以及评价财务报表的总体列报。

我们相信，我们获取的审计证据是充分、适当的，为发表审计意见提供了基础。

三、审计意见

我们认为，上述财务报表在所有重大方面按照企业会计准则的规定编制，公允反映了 新疆金风科技股份有限公司 2011 年 12 月 31 日的合并及公司的财务状况以及 2011 年度的合 并及公司的经营成果和现金流量。

安永华明会计师事务所

中国注册会计师：张宁宁

中国 北京

中国注册会计师：王 宁

2012 年 3 月 23 日

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

1

新疆金风科技股份有限公司 合并资产负债表

2011 年 12 月 31 日 人民币元

资产 附注五 流动资产 货币资金 1 交易性金融资产 2 应收票据 3 应收账款 4 预付款项 5 应收利息 6 应收股利 7 其他应收款 8 存货 9 持有待售资产 10 其他流动资产 11 流动资产合计 非流动资产 交易性金融资产 2 可供出售金融资产 12 长期股权投资 14 投资性房地产 15 固定资产 16 在建工程 17 无形资产 18 开发支出 18 商誉 19 长期待摊费用 20 递延所得税资产 21 长期预付款项 5 非流动资产合计 资产总计	2011年12月31日 7,613,241,725.01 94,034,714.40 95,734,739.21 10,203,656,975.14 727,236,332.01 - 18,840,828.46 417,365,456.88 5,148,235,764.85 534,228,423.20 31,660,873.24 24,884,235,832.40 33,203,498.94 192,749,543.44 710,657,428.28 85,280,955.56 2,064,453,663.68 2,515,433,153.80 424,038,380.53 180,667,412.11 326,224,659.03 2,791,308.48 465,368,014.47 62,540,355.77 7,063,408,374.09 31,947,644,206.49	2010年12月31日 9,658,198,533.43 - 517,758,224.36 7,065,370,568.75 504,312,017.22 2,402,474.48 10,188,029.22 349,889,329.47 4,390,716,040.00 - 1,211,452.13 22,500,046,669.06 9,974,541.19 - 322,942,122.97 88,177,085.91 1,702,524,875.07 2,080,242,596.05 507,699,288.90 105,952,294.46 256,822,982.04 2,653,547.03 399,169,166.94 85,378,291.82 5,561,536,792.38 28,061,583,461.44

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

2

新疆金风科技股份有限公司 合并资产负债表 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

负债和股东权益 附注五 2011年12月31日 流动负债 短期借款 24 5,319,130,475.87 交易性金融负债 2 537,135.21 应付票据 25 2,286,235,619.77 应付账款 26 5,294,639,683.47 预收款项 27 1,062,647,812.06 应付职工薪酬 28 98,590,240.34 应交税费 29 ( 293,648,715.32 ) 应付利息 30 31,413,623.16 其他应付款 31 204,540,190.29 一年内到期的非流动负债 32 161,804,930.91 预计负债 33 592,561,552.41 持有待售负债 10 471,903,380.99 流动负债合计 15,230,355,929.16 非流动负债 长期借款 34 2,574,744,592.59 长期应付款 35 - 预计负债 36 677,121,565.20 递延所得税负债 21 44,411,882.05 其他非流动负债 37 152,500,724.04 非流动负债合计 3,448,778,763.88 负债合计 18,679,134,693.04 股东权益 股本 38 2,694,588,000.00 资本公积 39 7,990,595,537.83 盈余公积 40 495,389,307.95 未分配利润 41 1,854,572,508.88 外币报表折算差额 (161,086,261.77 ) ( 归属于母公司股东权益合计 12,874,059,092.89 少数股东权益 394,450,420.56 股东权益合计 13,268,509,513.45 负债和股东权益总计 31,947,644,206.49

2010年12月31日 1,069,378,026.61 7,545,798.86 3,482,570,748.35 4,647,602,203.42 1,039,514,496.66 131,450,915.08 516,329,484.97 9,648,191.33 320,167,275.09 454,163,890.00 441,793,304.72 - 12,120,164,335.09 1,465,314,017.32 14,513,387.03 574,366,452.85 68,965,897.28 187,359,385.16 2,310,519,139.64 14,430,683,474.73 2,694,588,000.00 7,976,998,610.29 481,181,480.33 2,178,232,002.66 42,012,298.39 ) 13,288,987,794.89 341,912,191.82 13,630,899,986.71 28,061,583,461.44

财务报表由以下人士签署：

法定代表人： 主管会计工作负责人： 武钢 霍常宝

会计机构负责人： 汤有贤

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

3

新疆金风科技股份有限公司 合并利润表

2011 年度 人民币元

附注五 营业收入 42 减：营业成本 42 营业税金及附加 43 销售费用 44 管理费用 45 财务费用 46 资产减值损失 49 加：公允价值变动收益 47 投资收益 48 其中：对联营企业和合营企业的 投资收益 48 营业利润 加：营业外收入 50 减：营业外支出 51 其中：非流动资产处置损失 51 利润总额 减：所得税费用 52 净利润 归属于母公司股东的净利润 少数股东损益 每股收益 基本每股收益 53 稀释每股收益 53 其他综合损失 54 综合收益总额 其中： 归属于母公司股东的综合收益总额 归属于少数股东的综合收益总额	2011年 2010年 12,843,127,884.54 17,595,520,630.12 10,714,359,050.74 13,467,320,222.43 31,794,721.31 92,290,182.17 943,462,675.25 1,061,610,852.15 738,691,236.89 417,615,503.13 248,793,056.12 162,867,137.02 16,555,699.01 187,933,984.01 31,261,198.17 8,507,802.59 517,076,625.63 476,202,377.52 103,247,996.52 15,726,326.16 697,809,269.02 2,690,592,929.32 176,515,027.65 113,811,798.95 9,890,670.49 4,689,092.34 6,825,992.58 512,503.80 864,433,626.18 2,799,715,635.93 146,446,430.43 415,878,002.99 717,987,195.75 2,383,837,632.94 606,708,253.84 2,289,520,277.63 111,278,941.91 94,317,355.31 0.2252 0.9887 0.2252 0.9887 (105,460,570.65 ) (27,477,195.86 ) 612,526,625.10 2,356,360,437.08 501,247,683.19 2,262,043,081.77 111,278,941.91 94,317,355.31	2011年 2010年 12,843,127,884.54 17,595,520,630.12 10,714,359,050.74 13,467,320,222.43 31,794,721.31 92,290,182.17 943,462,675.25 1,061,610,852.15 738,691,236.89 417,615,503.13 248,793,056.12 162,867,137.02 16,555,699.01 187,933,984.01 31,261,198.17 8,507,802.59 517,076,625.63 476,202,377.52 103,247,996.52 15,726,326.16 697,809,269.02 2,690,592,929.32 176,515,027.65 113,811,798.95 9,890,670.49 4,689,092.34 6,825,992.58 512,503.80 864,433,626.18 2,799,715,635.93 146,446,430.43 415,878,002.99 717,987,195.75 2,383,837,632.94 606,708,253.84 2,289,520,277.63 111,278,941.91 94,317,355.31 0.2252 0.9887 0.2252 0.9887 (105,460,570.65 ) (27,477,195.86 ) 612,526,625.10 2,356,360,437.08 501,247,683.19 2,262,043,081.77 111,278,941.91 94,317,355.31
	(

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

4

新疆金风科技股份有限公司 合并股东权益变动表 2011 年度

人民币元

一、本年年初余额 二、本年增减变动金额 (一)本年净利润 (二)其他综合损失 综合收益总额 (三)股东投入和减少资本 1. 股东投入资本 2. 收购少数股东股权 3. 收购子公司 4. 丧失子公司控制权 (四)利润分配 1. 提取盈余公积 2. 对股东的分配 三、本年年末余额				2011 年度	2011 年度	2011 年度
				归属于母公司股东权益					股东权益合计 13,630,899,986.71 717,987,195.75 ( 105,460,570.65 ) 612,526,625.10
		股本 资本公积 2,694,588,000.00 7,976,998,610.29 - - - 13,613,392.73 - 13,613,392.73 - - - ( 16,465.19 ) - - - - - - - - 2,694,588,000.00 7,990,595,537.83		盈余公积 481,181,480.33 - - - - - - - 14,207,827.62 ( - ( 495,389,307.95	未分配利润 2,178,232,002.66 606,708,253.84 - 606,708,253.84 - - - - 14,207,827.62 ) 916,159,920.00 ) 1,854,572,508.88
									105,479,920.00 ( 42,562,427.68) 8,298,750.00 ( 107,940,489.87) - 938,192,850.81 ) 13,268,509,513.45

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

5

新疆金风科技股份有限公司 合并股东权益变动表 ( 续 ) 2011 年度

人民币元

一、本年年初余额 二、本年增减变动金额 (一)本年净利润 (二)其他综合损失 综合收益总额 (三)股东投入和减少资本 1. 股东投入资本 2. 股东撤回资本 3. 收购子公司 4. 丧失子公司控制权 (四)利润分配 1. 提取盈余公积 2. 对股东的分配 (五)股东权益内部结转 1. 未分配利润转增股本 (六)其他 三、本年年末余额				2010 年度	2010 年度
				归属于母公司股东权益				少数股东权益 326,200,185.53 94,317,355.31 - 94,317,355.31 - (41,439,901.60) ( 46,282,652.04 (50,883,023.61) ( - ( 32,565,075.85) - - 341,912,191.82	股东权益合计 5,527,257,003.10 2,383,837,632.94 ( 27,477,195.86 ) 2,356,360,437.08 6,754,393,949.22 41,439,901.60) 46,282,652.04 50,883,023.61) - ( 956,565,075.85) - ( 4,506,053.67 ) 13,630,899,986.71
		股本 1,400,000,000.00 - - - 454,588,000.00 - - - - - 840,000,000.00 - 2,694,588,000.00	资本公积 1,670,115,461.07 - 7,077,200.00 7,077,200.00 6,299,805,949.22 - - - - - - - 7,976,998,610.29	盈余公积 未分配利润 267,416,251.21 1,870,983,007.82 - 2,289,520,277.63 - - - 2,289,520,277.63 - - - - - - - - 213,765,229.12 ( 213,765,229.12) ( 924,000,000.00) - ( 840,000,000.00) - ( 4,506,053.67) 481,181,480.33 2,178,232,002.66 (	外币报表 ( 7,457,902.53 ) - (34,554,395.86 ) (34,554,395.86 ) - - - - - - - - 42,012,298.39 )

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

6

新疆金风科技股份有限公司 合并现金流量表 2011 年度 人民币元

	附注五	2011年	2010年
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金		11,084,303,883.01	14,558,734,866.62
收到的税费返还		141,382,072.20	17,203,313.61
收到的其他与经营活动有关的现金	55	295,302,677.98	95,140,212.34
经营活动现金流入小计		11,520,988,633.19	14,671,078,392.57
购买商品、接受劳务支付的现金		(12,855,197,754.23 )	(12,315,285,912.75)
支付给职工以及为职工支付的现金		( 587,914,049.23 )	( 289,476,541.56)
支付的各项税费		( 1,327,037,260.58 )	( 1,253,987,479.83)
支付的其他与经营活动有关的现金	55	( 884,281,438.50 )	( 625,917,012.95 )
经营活动现金流出小计		(15,654,430,502.54 )	(14,484,666,947.09 )
经营活动产生的现金流量净额	56	( 4,133,441,869.35 )	186,411,445.48
二、投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金		-	170,589,413.00
取得投资收益收到的现金		40,448,586.77	15,061,360.24
处置固定资产、无形资产和其他长期
资产收回的现金净额		985,168.34	418,501.02
处置子公司及其他营业单位收到的现
金净额		199,234,235.23	58,860,020.50
取得子公司收到的现金净额		5,000,000.00	123,610,408.93
收到的其他与投资活动有关的现金		738,261,357.89	30,798,859.33
投资活动现金流入小计		983,929,348.23	399,338,563.02
购建固定资产、无形资产和其他长期
资产支付的现金		( 3,223,043,309.02 )	( 2,666,720,403.94)
投资及取得子公司支付的现金净额		( 710,171,831.29 )	( 87,734,535.54)
购买少数股东权益支付的现金		( 1,242,510.00 )	( 23,000,000.00)
处置子公司支付的现金流量净额		( 276,291,809.12 )	-
支付其他与投资活动有关的现金		( 129,457,348.50 )	( 197,261,357.94 )
投资活动现金流出小计		( 4,340,206,807.93 )	( 2,974,716,297.42 )
投资活动产生的现金流量净额		( 3,356,277,459.70 )	( 2,575,377,734.40 )

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

7

新疆金风科技股份有限公司 合并现金流量表 ( 续 )

2011 年度 人民币元

附注五 三、筹资活动产生的现金流量 吸收投资收到的现金 取得银行借款所收到的现金 收到其他与筹资活动有关的现金 筹资活动现金流入小计 偿还债务支付的现金 ( 分配股利、利润或偿付利息支付的 现金 ( 其中：子公司支付给少数股东的股利、 利润 支付其他与筹资活动有关的现金 筹资活动现金流出小计 ( 筹资活动产生的现金流量净额 四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 五、现金及现金等价物净增加额 56 加：年初现金及现金等价物余额 六、年末现金及现金等价物余额 56	2011年 105,420,000.00 11,882,922,717.02 43,860,000.00 12,032,202,717.02 4,949,537,822.98 ) 1,166,771,653.72 ) ( 9,945,021.13 ) ( 11,097,352.96 ) 6,127,406,829.66 ) 5,904,795,887.36 ( 102,847,697.20 ) (1,687,771,138.89 ) 9,242,399,658.07 7,554,628,519.18	2010年 6,783,323,293.34 3,659,293,110.64 - 10,442,616,403.98 (2,023,052,903.42 ) (1,102,534,309.13 ) ( 25,827,504.42 ) ( 38,216,619.89 ) (3,163,803,832.44 ) 7,278,812,571.54 ( 106,397,378.80 ) 4,783,448,903.82 4,458,950,754.25 9,242,399,658.07

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

8

新疆金风科技股份有限公司 公司资产负债表

2011 年 12 月 31 日 人民币元

资产 附注十一 流动资产 货币资金 应收票据 应收账款 1 预付款项 应收利息 应收股利 其他应收款 2 存货 其他流动资产 流动资产合计 非流动资产 长期股权投资 3 投资性房地产 固定资产 在建工程 无形资产 开发支出 递延所得税资产 非流动资产合计 资产总计	2011年12月31日 4,163,696,592.04 77,093,956.72 8,596,886,256.11 850,704,053.52 17,281,123.27 80,000,000.00 1,541,164,187.39 2,779,070,116.16 25,865,134.65 18,131,761,419.86 5,565,108,782.63 73,492,532.38 205,279,660.49 208,895.31 54,578,199.88 34,493,273.87 239,675,314.08 6,172,836,658.64 24,304,598,078.50	2010年12月31日 5,567,889,237.23 249,639,179.89 6,205,039,452.75 454,435,643.87 19,683,597.75 - 778,249,150.89 2,408,125,413.42 - 15,683,061,675.80 4,298,588,134.35 75,630,418.44 206,595,788.52 227,962.46 64,581,300.39 26,919,040.59 206,064,471.63 4,878,607,116.38 20,561,668,792.18

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

9

新疆金风科技股份有限公司 公司资产负债表 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

负债和股东权益

2011 年 12 月 31 日

2010 年 12 月 31 日

流动负债 短期借款 3,700,784,864.35 187,952,926.61 交易性金融负债 537,135.21 7,545,798.86 应付票据 2,007,221,439.65 2,602,255,779.67 应付账款 3,903,580,800.50 3,046,429,115.99 预收款项 862,558,746.40 865,312,588.24 应付职工薪酬 17,366,493.43 50,160,043.09 应交税费 ( 11,012,209.17) 546,122,785.50 应付利息 19,741,006.11 2,780,735.58 其他应付款 575,691,094.78 48,300,383.92 预计负债 456,991,471.86 321,035,623.57 流动负债合计 11,533,460,843.12 7,677,895,781.03 非流动负债 长期借款 600,000,000.00 - 预计负债 591,797,906.19 469,825,191.35 递延所得税负债 82,299.14 - 其他非流动负债 49,421,977.15 110,031,123.14 非流动负债合计 1,241,302,182.48 579,856,314.49 负债合计 12,774,763,025.60 8,257,752,095.52 股东权益 股本 2,694,588,000.00 2,694,588,000.00 资本公积 7,969,352,576.29 7,969,352,576.29 盈余公积 495,389,307.95 481,181,480.33 未分配利润 370,505,168.66 1,158,794,640.04 股东权益合计 11,529,835,052.90 12,303,916,696.66 负债和股东权益总计 24,304,598,078.50 20,561,668,792.18

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

10

新疆金风科技股份有限公司 公司利润表

2011 年度 人民币元

营业收入 减：营业成本 营业税金及附加 销售费用 管理费用 财务费用 资产减值损失 /( 损失转回 ) 加：公允价值变动收益 /( 损失 ) 投资收益 其中：对联营企业和合营企业的 投资收益

营业利润 加：营业外收入 减：营业外支出

其中：非流动资产处置损失

利润总额

减：所得税费用 净利润

其他综合损失

综合收益总额

• 附注十一 2011 年 2010 年 4 12,096,239,282.45 17,854,850,588.06 4 11,094,297,810.65 15,045,545,931.29 12,943,515.45 63,711,622.61

• 730,541,325.31 907,178,172.48 242,775,752.42 141,187,722.61 168,215,949.46 58,672,408.97

• ( 39,067,296.56) 183,299,108.91 7,008,663.65 ( 1,466,738.60)

• 5 90,674,658.34 824,410,724.90 - 2,259,364.36

• ( 15,784,452.29) 2,278,199,607.49 136,794,951.52 88,549,834.95 732,858.04 1,870,148.65

• 110,548.02 2,991.92 120,277,641.19 2,364,879,293.79

• ( 21,800,635.05) 227,227,002.55 142,078,276.24 2,137,652,291.24 - ( 568,834.00)

• 142,078,276.24 2,137,083,457.24

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

11

新疆金风科技股份有限公司

公司股东权益变动表 2011 年度

人民币元

一、本年年初余额 二、本年增减变动金额 (一) 本年净利润 综合收益总额 (二) 利润分配 1. 提取盈余公积 2. 对股东的分配 三、本年年末余额				2011 年度			股东权益合计 12,303,916,696.66 142,078,276.24 142,078,276.24 - 916,159,920.00 ) 11,529,835,052.90
		股本 2,694,588,000.00 - - - - 2,694,588,000.00	资本公积 7,969,352,576.29 - - - - 7,969,352,576.29	盈余公积 未分配利润 481,181,480.33 1,158,794,640.04 - 142,078,276.24 - 142,078,276.24 14,207,827.62 ( 14,207,827.62 ) - (916,159,920.00 ) 495,389,307.95 370,505,168.66		(

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

12

新疆金风科技股份有限公司 公司股东权益变动表 ( 续 ) 2011 年度

人民币元

一、本年年初余额 二、本年增减变动金额 (一) 本年净利润 (二) 其他综合损失 综合收益总额 (三) 股东投入和减少资本 1． 股东投入资本 (四) 利润分配 1. 提取盈余公积 2. 对股东的分配 (五) 股东权益内部结转 1. 未分配利润转增股本 三、本年年末余额				2010 年度
		股本 1,400,000,000.00 - - ( - ( 454,588,000.00 - - 840,000,000.00 2,694,588,000.00	资本公积 1,670,115,461.07 - 568,834.00 ) 568,834.00 ) 6,299,805,949.22 - - - 7,969,352,576.29	盈余公积 未分配利润 267,416,251.21 998,907,577.92 - 2,137,652,291.24 - - - 2,137,652,291.24 - - 213,765,229.12 ( 213,765,229.12 ) - ( 924,000,000.00 ) - (840,000,000.00 ) 481,181,480.33 1,158,794,640.04		( (

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

13

新疆金风科技股份有限公司 公司现金流量表 2011 年度 人民币元

	附注十一	2011年			2010年
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金		8,864,122,612.69		13,034,654,579.17
收到的税费返还		4,181,687.54			5,629,031.40
收到的其他与经营活动有关的现金		665,845,898.80			320,622,271.30
经营活动现金流入小计		9,534,150,199.03		13,360,905,881.87
购买商品、接受劳务支付的现金		(10,802,952,063.96 )		(11,480,479,293.11		)
支付给职工以及为职工支付的现金		( 119,758,390.24 )	(		127,875,566.39 )
支付的各项税费		( 764,618,651.08 )	(		803,113,256.02	)
支付的其他与经营活动有关的现金		( 791,830,267.46 )	(		681,745,344.67	)
经营活动现金流出小计		(12,479,159,372.74 )	(13,093,213,460.19			)
经营活动产生的现金流量净额	6	( 2,945,009,173.71 )			267,692,421.68
二、投资活动产生的现金流量
取得投资收益收到的现金		29,835,063.44			426,507,022.93
处置固定资产、无形资产和其他长
期资产收回的现金净额		2,845.50			30,145.35
处置子公司及其他营业单位收到的
现金净额		16,000,000.00			-
收到的其他与投资活动有关的现金		214,770,264.48			18,068,271.10
投资活动现金流入小计		260,608,173.42			444,605,439.38
购建固定资产、无形资产和其他长
期资产支付的现金		( 87,715,920.86 )		(	62,097,097.23	)
投资及取得子公司支付的现金净额		( 1,391,661,611.09 )		(2,843,049,674.35		)
支付其他与投资活动有关的现金		( 159,201,567.77 )		(	414,923,108.06	)
投资活动现金流出小计		( 1,638,579,099.72 )		(3,320,069,879.64		)
投资活动产生的现金流量净额		( 1,377,970,926.30 )		(2,875,464,440.26		)

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

14

新疆金风科技股份有限公司 公司现金流量表 ( 续 ) 2011 年度 人民币元

	附注十一	2011年			2010年
三、筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金		-			6,783,323,293.34
取得银行借款所收到的现金		7,320,329,865.00			1,233,687,911.85
收到其他与筹资活动有关的现金		-			27,997,657.58
筹资活动现金流入小计		7,320,329,865.00			8,045,008,862.77
偿还债务支付的现金		(3,185,556,154.08	)	(1,276,840,159.73)
分配股利、利润或偿付利息支付的现金		( 985,982,092.17	)	( 945,668,216.93)
支付其他与筹资活动有关的现金		( 538,083.22	)	( 13,828,527.79 )
筹资活动现金流出小计		(4,172,076,329.47	)	(2,236,336,904.45 )
筹资活动产生的现金流量净额		3,148,253,535.53			5,808,671,958.32
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响		( 34,247,942.88	)	( 86,315,124.32)
五、现金及现金等价物净(减少)/增加额	6	(1,208,974,507.36 )			3,114,584,815.42
加：年初现金及现金等价物余额		5,330,382,893.37			2,215,798,077.95
六、年末现金及现金等价物余额	6	4,121,408,386.01			5,330,382,893.37

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

15

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 2011 年 12 月 31 日 人民币元

一、本集团基本情况

新疆金风科技股份有限公司 ( “本公司” ) 是一家在中华人民共和国新疆维吾尔自治区 注册的股份有限公司，于 2001 年 3 月 26 日经新疆维吾尔自治区人民政府 [ 新政函 2001]29 号文批准，由新疆风能有限责任公司、中国三峡新能源公司 ( 原名中国水利投 资集团公司 ) 、新疆风能研究所、新疆太阳能科技开发有限公司、北京君合慧业投资咨 询有限公司及 7 位自然人共同发起设立，并经新疆维吾尔自治区工商行政管理局核准 登记，企业法人营业执照注册号： 650000410001060 号。本公司所发行人民币普通 股 A 股和 H 股股票，已分别在深圳证券交易所和香港联合交易所有限公司 ( “香港联 交所” ) 上市。本公司总部位于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市经济技术开发区上海路 107 号。本公司及子公司 ( 统称“本集团” ) 主要从事风力发电机组研发、制造及销售， 风电服务及风电场投资、开发及销售业务。本集团属电器机械及器材制造业。

本公司于注册成立时的股本总数为 3,230 万股，每股面值为人民币 1 元，股本总额为 人民币 3,230 万元。此后经历三次增资扩股，截至 2007 年 3 月 25 日，本公司股本 增至人民币 4.5 亿元。于 2007 年 12 月，本公司通过深圳证券交易所公开向社会发行 5,000 万股每股面值人民币 1 元的 A 股，股本总额变更为人民币 5 亿元。 2008 年 2 月 27 日，本公司以未分配利润派红股、派现金，资本公积转增股本，股本总额变更 为人民币 10 亿元。 2009 年 4 月 14 日，本公司以未分配利润派红股、派现金，股本 总额变更为人民币 14 亿元。 2010 年 3 月 25 日，本公司以未分配利润派红股、派现 金，股本总额变更为人民币 22.4 亿元。

于 2010 年 9 月 27 日至 9 月 30 日期间，本公司通过香港联交所发行了 395,294,000 股每股面值人民币 1 元的 H 股，发行价为每股 17.98 港元，未扣除发行费用前的总筹 资额约 71 亿港元。该些 H 股已于 2010 年 10 月 8 日通过香港联交所主板挂牌交易。 本公司四家国有法人股东新疆风能有限责任公司、中国三峡新能源公司、新疆风能研 究所及新疆太阳能科技开发公司于 2010 年 9 月 30 日将合计 39,529,400 股国有法人 股划转给中华人民共和国社会保障基金理事会并转化为 H 股。

于 2010 年 10 月 12 日，本公司行使了全额 H 股超额配售权而再次发行 59,294,000 股每股面值人民币 1 元的 H 股，发行价为每股 17.98 港元，未扣除发行费用前的总筹 资额约 10.7 亿港元。该些 H 股于 2010 年 10 月 14 日通过香港联交所主板开始挂牌 交易。本公司四家国有法人股东新疆风能有限责任公司、中国三峡新能源公司、新疆 风能研究所及新疆太阳能科技开发公司于 2010 年 10 月 21 日将合计 5,929,400 股国 有法人股划转给中华人民共和国社会保障基金理事会并转化为 H 股。

完成该次境外首次公开发行后，本公司累计实收股本和注册资本变更为人民币 2,694,588,000 元。

截至 2011 年 12 月 31 日，本公司累计发行股本总数 2,694,588,000 股，详见附注五、 38 。

本公司经营范围为：大型风力发电机组生产销售及技术引进与开发、应用；建设及运 营中试型风力发电场 ( 法律法规规定应取得相关行政许可的，在取得许可后方可从事 ) ； 制造及销售风力发电机零部件；有关风机制造、风电场建设运营方面的技术服务与技 术咨询；风力发电机组及其零部件与相关技术的进出口业务。 ( 但国家限定公司经营或 禁止进出口的商品及技术除外 ) 。

本财务报表业经本公司董事会于 2012 年 3 月 23 日决议批准。根据本公司章程，本财务 报表将提交股东大会审议。

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

16

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计

1. 财务报表的编制基础

本财务报表按照财政部 2006 年 2 月颁布的《企业会计准则—基本准则》和 38 项具体 会计准则、其后颁布的应用指南、解释以及其他相关规定 ( 统称“企业会计准则” ) 编制。

本财务报表以持续经营为基础列报。

编制本财务报表时，除某些金融工具和投资性房地产外，均以历史成本为计价原则。 持有待售的非流动资产，按公允价值减去预计费用后的金额，以及符合持有待售条件 时的原账面价值，取两者孰低计价。资产如果发生减值，则按照相关规定计提相应的 减值准备。

2. 遵循企业会计准则的声明

本财务报表符合企业会计准则的要求，真实、完整地反映了本公司及本集团于 2011 年 12 月 31 日的财务状况以及 2011 年度的经营成果和现金流量。

3. 会计期间

本集团会计年度采用公历年度，即每年 1 月 1 日起至 12 月 31 日止。

4. 记账本位币

本集团记账本位币和编制本财务报表所采用的货币均为人民币。除有特别说明外，均 以人民币元为单位表示。

本集团下属境外经营的子公司、合营企业和联营企业，根据其所处的主要经济环境决 定其记账本位币，编制财务报表时折算为人民币。

5. 企业合并

企业合并，是指将两个或两个以上单独的企业合并形成一个报告主体的交易或事项。 企业合并分为同一控制下企业合并和非同一控制下企业合并。

同一控制下企业合并

参与合并的企业在合并前后均受同一方或相同的多方最终控制，且该控制并非暂时性 的，为同一控制下的企业合并。同一控制下的企业合并，在合并日取得对其他参与合 并企业控制权的一方为合并方，参与合并的其他企业为被合并方。合并日，是指合并 方实际取得对被合并方控制权的日期。

合并方在企业合并中取得的资产和负债，按合并日在被合并方的账面价值计量。合并 方取得的净资产账面价值与支付的合并对价的账面价值 ( 或发行股份面值总额 ) 的差额， 调整资本公积中的股本溢价，不足冲减的则调整留存收益。

非同一控制下的企业合并

参与合并的企业在合并前后不受同一方或相同的多方最终控制的，为非同一控制下的 企业合并。非同一控制下的企业合并，在购买日取得对其他参与合并企业控制权的一 方为购买方，参与合并的其他企业为被购买方。购买日，是指为购买方实际取得对被 购买方控制权的日期。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

17

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续

5. 企业合并 ( 续 )

非同一控制下的企业合并 ( 续 )

非同一控制下企业合并中所取得的被购买方可辨认资产、负债及或有负债在收购日以 公允价值计量。

支付的合并对价的公允价值 ( 或发行的权益性证券的公允价值 ) 与购买日之前持有的被 购买方的股权的公允价值之和大于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额 的差额，确认为商誉，并以成本减去累计减值损失进行后续计量。支付的合并对价的 公允价值 ( 或发行的权益性证券的公允价值 ) 与购买日之前持有的被购买方的股权的公 允价值之和小于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的，首先对取得的 被购买方各项可辨认资产、负债及或有负债的公允价值以及支付的合并对价的公允价 值 ( 或发行的权益性证券的公允价值 ) 及购买日之前持有的被购买方的股权的公允价值 的计量进行复核，复核后支付的合并对价的公允价值 ( 或发行的权益性证券的公允价值 ) 与购买日之前持有的被购买方的股权的公允价值之和仍小于合并中取得的被购买方可 辨认净资产公允价值份额的，其差额计入当期损益。

6. 合并财务报表

合并财务报表的合并范围以控制为基础确定，包括本公司及全部子公司截止 2011 年 12 月 31 日止年度的财务报表。子公司，是指被本公司控制的企业或主体。

对子公司可能存在的与本公司不一致的会计政策，已按照本公司的会计政策调整一致。 本集团内部各公司之间的所有交易产生的余额、交易和未实现损益及股利于合并时全 额抵销。

子公司少数股东分担的当期亏损超过了少数股东在该子公司期初股东权益中所享有的 份额的，其余额仍冲减少数股东权益。不丧失控制权情况下少数股东权益发生变化作 为权益性交易。

对于通过非同一控制下的企业合并取得的子公司，被购买方的经营成果和现金流量自 本集团取得控制权之日起纳入合并财务报表，直至本集团对其控制权终止。在编制合 并财务报表时，以购买日确定的各项可辨认资产、负债及或有负债的公允价值为基础 对子公司的财务报表进行调整。

对于通过同一控制下的企业合并取得的子公司，被合并方的经营成果和现金流量自合 并当期期初纳入合并财务报表。编制比较合并财务报表时，对前期财务报表的相关项 目进行调整，视同合并后形成的报告主体自最终控制方开始实施控制时一直存在。

7. 现金及现金等价物

现金是指本集团的库存现金以及可以随时用于支付的存款；现金等价物，是指本集团 持有的期限短、流动性强、易于转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投资。

8. 外币业务和外币报表折算

本集团对于发生的外币交易，将外币金额折算为记账本位币金额。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

18

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

8. 外币业务和外币报表折算 ( 续 )

外币交易在初始确认时，采用交易发生日的即期汇率将外币金额折算为记账本位币金 额。于资产负债表日，对于外币货币性项目采用资产负债表日即期汇率折算。由此产 生的结算和货币性项目折算差额，除属于与购建符合资本化条件的资产相关的外币专 门借款产生的差额按照借款费用资本化的原则处理之外，均计入当期损益。以历史成 本计量的外币非货币性项目，仍采用交易发生日的即期汇率折算，不改变其记账本位 币金额。以公允价值计量的外币非货币性项目，采用公允价值确定日的即期汇率折算， 由此产生的差额根据非货币性项目的性质计入当期损益或其他综合收益。

对于境外经营，本集团在编制财务报表时将其记账本位币折算为人民币：对资产负债 表中的资产和负债项目，采用资产负债表日的即期汇率折算，股东权益项目除 ― 未分配 利润 ‖ 项目外，其他项目采用发生时的即期汇率折算；利润表中的收入和费用项目，采 用交易发生当期平均汇率折算。按照上述折算产生的外币财务报表折算差额，确认为 其他综合收益并在资产负债表中股东权益项目下单独列示。处置境外经营时，将与该 境外经营相关的其他综合收益转入处置当期损益，部分处置的按处置比例计算。

外币现金流量以及境外子公司的现金流量，采用现金流量发生日的即期汇率折算。汇 率变动对现金的影响额作为调节项目，在现金流量表中单独列报。

9. 金融工具

金融工具，是指形成一个企业的金融资产，并形成其他单位的金融负债或权益工具的 合同。

金融工具的确认和终止确认

本集团于成为金融工具合同的一方时确认一项金融资产或金融负债。

满足下列条件的，终止确认金融资产 ( 或金融资产的一部分，或一组类似金融资产的一 部分 ) ：

• (1) 收取金融资产现金流量的权利届满；

• (2) 转移了收取金融资产现金流量的权利，或在 ― 过手 ‖ 协议下承担了及时将收取的现 金流量全额支付给第三方的义务；并且 (a) 实质上转让了金融资产所有权上几乎 所有的风险和报酬，或 (b) 虽然实质上既没有转移也没有保留金融资产所有权上 几乎所有的风险和报酬，但放弃了对该金融资产的控制。

如果金融负债的责任已履行、撤销或届满，则对金融负债进行终止确认。如果现有金 融负债被同一债权人以实质上几乎完全不同条款的另一金融负债所取代，或现有负债 的条款几乎全部被实质性修改，则此类替换或修改作为终止确认原负债和确认新负债 处理，差额计入当期损益。

以常规方式买卖金融资产，按交易日会计进行确认和终止确认。常规方式买卖金融资 产，是指按照合同条款的约定，在法规或通行惯例规定的期限内收取或交付金融资产。 交易日，是指本集团承诺买入或卖出金融资产的日期。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

19

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续

9. 金融工具 ( 续 )

金融资产分类和计量

本集团的金融资产于初始确认时分类为：以公允价值计量且其变动计入当期损益的金 融资产、持有至到期投资、贷款和应收款项、可供出售金融资产、被指定为有效套期 工具的衍生工具。本集团在初始确认时确定金融资产的分类。金融资产在初始确认时 以公允价值计量。对于以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产，相关交易 费用直接计入当期损益，其他类别的金融资产相关交易费用计入其初始确认金额。

金融资产的后续计量取决于其分类：

以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产

以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产，包括交易性金融资产和初始确认 时指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产。交易性金融资产，是指 满足下列条件之一的金融资产：取得该金融资产的目的是为了在短期内出售；属于进 行集中管理的可辨认金融工具组合的一部分，且有客观证据表明企业近期采用短期获 利方式对该组合进行管理；属于衍生工具，但是，被指定且为有效套期工具的衍生工 具、属于财务担保合同的衍生工具、与在活跃市场中没有报价且其公允价值不能可靠 计量的权益工具投资挂钩并须通过交付该权益工具结算的衍生工具除外。对于此类金 融资产，采用公允价值进行后续计量，所有已实现和未实现的损益均计入当期损益。 与以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产相关的股利或利息收入，计入当 期损益。

只有符合以下条件之一，金融资产才可在初始计量时指定为以公允价值计量且变动计 入当期损益的金融资产：

• (1) 该项指定可以消除或明显减少由于金融工具计量基础不同所导致的相关利得或 损失在确认或计量方面不一致的情况。

• (2) 风险管理或投资策略的正式书面文件已载明，该金融工具组合以公允价值为基础 进行管理、评价并向关键管理人员报告。

• (3) 包含一项或多项嵌入衍生工具的混合工具，除非嵌入衍生工具对混合工具的现金 流量没有重大改变，或所嵌入的衍生工具明显不应当从相关混合工具中分拆。

• (4) 包含需要分拆但无法在取得时或后续的资产负债表日对其进行单独计量的嵌入 衍生工具的混合工具。

在活跃市场中没有报价、公允价值不能可靠计量的权益工具投资，不得指定为以公允 价值计量且其变动计入当期损益的金融资产。

企业在初始确认时将某金融资产划分为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融 资产后，不能重分类为其他类金融资产；其他类金融资产也不能重分类为以公允价值 计量且其变动计入当期损益的金融资产。

按照上述条件，本集团指定的这类金融资产主要包括交易性权益工具投资及金融衍生 工具。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

20

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

9. 金融工具 ( 续 )

金融资产分类和计量 ( 续 )

持有至到期投资

持有至到期投资，是指到期日固定、回收金额固定或可确定，且本集团有明确意图和 能力持有至到期的非衍生金融资产。对于此类金融资产，采用实际利率法，按照摊余 成本进行后续计量，其摊销或减值以及终止确认产生的利得或损失，均计入当期损益。

贷款和应收款项

贷款和应收款项，是指在活跃市场中没有报价、回收金额固定或可确定的非衍生金融 资产。对于此类金融资产，采用实际利率法，按照摊余成本进行后续计量，其摊销或 减值产生的利得或损失，均计入当期损益。

可供出售金融资产

可供出售金融资产，是指初始确认时即指定为可供出售的非衍生金融资产，以及除上 述金融资产类别以外的金融资产。对于此类金融资产，采用公允价值进行后续计量。 其折价或溢价采用实际利率法进行摊销并确认为利息收入或费用。除减值损失及外币 货币性金融资产的汇兑差额确认为当期损益外，可供出售金融资产的公允价值变动作 为其他综合收益于资本公积中确认，直到该金融资产终止确认或发生减值时，其累计 利得或损失转入当期损益。与可供出售金融资产相关的股利或利息收入，计入当期损 益。

对于在活跃市场中没有报价且其公允价值不能可靠计量的权益工具投资，按成本计量。

金融负债分类和计量

本集团的金融负债于初始确认时分类为：以公允价值计量且其变动计入当期损益的金 融负债、其他金融负债、被指定为有效套期工具的衍生工具。本集团在初始确认时确 定金融负债的分类。对于以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债，相关交 易费用直接计入当期损益，其他金融负债的相关交易费用计入其初始确认金额。

金融负债的后续计量取决于其分类：

以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债，包括交易性金融负债和初始确认 时指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债。交易性金融负债，是指 满足下列条件之一的金融负债：承担该金融负债的目的是为了在近期内回购；属于进 行集中管理的可辨认金融工具组合的一部分，且有客观证据表明企业近期采用短期获 利方式对该组合进行管理；属于衍生工具，但是，被指定且为有效套期工具的衍生工 具、属于财务担保合同的衍生工具、与在活跃市场中没有报价且其公允价值不能可靠 计量的权益工具投资挂钩并须通过交付该权益工具结算的衍生工具除外。对于此类金 融负债，按照公允价值进行后续计量，所有已实现和未实现的损益均计入当期损益。

其他金融负债

对于此类金融负债，采用实际利率法，按照摊余成本进行后续计量。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

21

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

9. 金融工具 ( 续 )

财务担保合同

财务担保合同，是指保证人和债权人约定，当债务人不履行债务时，保证人按照约定 履行债务或者承担责任的合同。财务担保合同在初始确认为负债时按照公允价值计量， 不属于指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债的财务担保合同，在 初始确认后，按照资产负债表日履行相关现时义务所需支出的当前最佳估计数确定的 金额，和初始确认金额扣除按照收入确认原则确定的累计摊销额后的余额，以两者之 中的较高者进行后续计量。

衍生金融工具

本集团使用衍生金融工具，例如以远期外汇合同和电价互换，分别对外汇风险和电价 风险进行套期保值。衍生金融工具初始以衍生交易合同签订当日的公允价值进行计量， 并以其公允价值进行后续计量。公允价值为正数的衍生金融工具确认为一项资产，公 允价值为负数的确认为一项负债。但对于在活跃市场中没有报价且其公允价值不能可 靠计量的权益工具挂钩并须通过交付该权益工具结算的衍生金融工具，按成本计量。

除现金流量套期中属于有效套期的部分计入其他综合收益之外，衍生工具公允价值变 动而产生的利得或损失，直接计入当期损益。

金融工具的公允价值

存在活跃市场的金融资产或金融负债，采用活跃市场中的报价确定其公允价值。金融 工具不存在活跃市场的，本集团采用估值技术确定其公允价值，估值技术包括参考熟 悉情况并自愿交易的各方最近进行的市场交易中使用的价格、参照实质上相同的其他 金融工具的当前公允价值、现金流量折现法和期权定价模型等。

金融资产减值

本集团于资产负债表日对金融资产的账面价值进行检查，有客观证据表明该金融资产 发生减值的，计提减值准备。表明金融资产发生减值的客观证据，是指金融资产初始 确认后实际发生的、对该金融资产的预计未来现金流量有影响，且企业能够对该影响 进行可靠计量的事项。

以摊余成本计量的金融资产

如果有客观证据表明该金融资产发生减值，则将该金融资产的账面价值减记至预计未 来现金流量 ( 不包括尚未发生的未来信用损失 ) 现值，减记金额计入当期损益。预计未来 现金流量现值，按照该金融资产原实际利率 ( 即初始确认时计算确定的实际利率 ) 折现确 定，并考虑相关担保物的价值。对于浮动利率，在计算未来现金流量现值时采用合同 规定的现行实际利率作为折现率。

对单项金额重大的金融资产单独进行减值测试，如有客观证据表明其已发生减值，确 认减值损失，计入当期损益。对单项金额不重大的金融资产，包括在具有类似信用风 险特征的金融资产组合中进行减值测试或单独进行减值测试。单独测试未发生减值的 金融资产 ( 包括单项金额重大和不重大的金融资产 ) ，包括在具有类似信用风险特征的金 融资产组合中再进行减值测试。已单项确认减值损失的金融资产，不包括在具有类似 信用风险特征的金融资产组合中进行减值测试。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

22

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

9. 金融工具 ( 续 )

金融资产减值 ( 续 )

以摊余成本计量的金融资产 ( 续 )

本集团对以摊余成本计量的金融资产确认减值损失后，如有客观证据表明该金融资产 价值已恢复，且客观上与确认该损失后发生的事项有关，原确认的减值损失予以转回， 计入当期损益。但是，该转回后的账面价值不超过假定不计提减值准备情况下该金融 资产在转回日的摊余成本。

可供出售金融资产

如果有客观证据表明该金融资产发生减值，原计入其他综合收益的因公允价值下降形 成的累计损失，予以转出，计入当期损益。该转出的累计损失，为可供出售金融资产 的初始取得成本扣除已收回本金和已摊销金额、当前公允价值和原已计入损益的减值 损失后的余额。

对于已确认减值损失的可供出售债务工具，在随后的会计期间公允价值已上升且客观 上与确认原减值损失确认后发生的事项有关的，原确认的减值损失予以转回，计入当 期损益。可供出售权益工具投资发生的减值损失，不通过损益转回，减值之后发生的 公允价值增加直接在其他综合收益中确认。

以成本计量的金融资产

如果有客观证据表明该金融资产发生减值，将该金融资产的账面价值，与按照类似金 融资产当时市场收益率对未来现金流量折现确定的现值之间的差额，确认为减值损失， 计入当期损益。发生的减值损失一经确认，不再转回。

按照《企业会计准则第 2 号 —— 长期股权投资》规定的成本法核算的、在活跃市场中 没有报价、公允价值不能可靠计量的长期股权投资，其减值也按照上述原则处理。

金融资产转移

本集团已将金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬转移给转入方的，终止确认该金 融资产；保留了金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬的，不终止确认该金融资产。

本集团既没有转移也没有保留金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬的，分别下列 情况处理：放弃了对该金融资产控制的，终止确认该金融资产并确认产生的资产和负 债；未放弃对该金融资产控制的，按照其继续涉入所转移金融资产的程度确认有关金 融资产，并相应确认有关负债。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

23

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

10. 应收款项

本集团应收款项主要包括应收账款和其他应收款。于资产负债表日，本集团对应收款 项账面价值进行检查，存在客观证据 ( 例如：因债务人破产或者死亡，以其破产财产或 者遗产清偿后仍不能收回的应收款项，或因债务人逾期未履行其偿债义务且有明显特 征表明无法收回的应收款项等 ) 表明应收款项发生减值的，应当根据其账面价值与预计 未来现金流量现值之间的差额确认减值损失，计入当期损益。

(1) 单项金额重大并单项计提坏账准备的应收款项

对单项金额重大 ( 人民币 1,000 万元及人民币 1,000 万元以上 ) 的应收款项单独进行 减值测试，如有客观证据，表明其已发生减值，确认减值损失。

(2) 按组合计提坏账准备的应收款项

单项金额非重大的应收款项及经单独测试后未减值的单项金额重大的应收款项 一起先按类似信用风险特征划分为若干组合，再对这些组合在逾期账龄分析的基 础上，根据不同组合的不同风险特征按应收款项的一定比例确认减值损失。

(3) 其他不重大但单项计提坏账准备的应收款项

对其他单项金额不重大且无法按照风险特征的相似性和相关性进行组合的应收 款项单独进行减值测试，如有客观证据表明其已发生减值，结合以前年度应收款 项损失率确认减值损失。

11. 存货

存货包括原材料、在产品、自制半成品、周转材料、库存商品、委托加工物资等。

存货按成本进行初始计量。存货成本包括采购成本、加工成本和其他成本。发出存货， 采用加权平均法确定其实际成本。周转材料包括低值易耗品和包装物等，低值易耗品 和包装物采用一次摊销法进行摊销。

存货的盘存制度采用永续盘存制。

于资产负债表日，存货按照成本与可变现净值孰低计量，对成本高于可变现净值的， 计提存货跌价准备，计入当期损益。如果以前计提存货跌价准备的影响因素已经消失， 使得存货的可变现净值高于其账面价值，则在原已计提的存货跌价准备金额内，将以 前减记的金额予以恢复，转回的金额计入当期损益。

可变现净值，是指在日常活动中，存货的估计售价减去至完工时估计将要发生的成本、 估计的销售费用以及相关税费后的金额。计提存货跌价准备时，原材料和产成品均按 单个存货项目计提。与在同一地区生产和销售的产品系列相关、具有相同或类似最终 用途或目的，且难以与其他项目分开计量的存货，合并计提存货跌价准备。

12. 长期股权投资

长期股权投资包括对子公司、合营企业和联营企业的权益性投资，以及对被投资单位 不具有控制、共同控制或重大影响，且在活跃市场中没有报价、公允价值不能可靠计 量的权益性投资。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

24

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

12. 长期股权投资 ( 续 )

长期股权投资在取得时以初始投资成本进行初始计量。对于企业合并形成的长期股权 投资，通过同一控制下的企业合并取得的，以取得被合并方所有者权益账面价值的份 额作为初始投资成本；通过非同一控制下的企业合并取得的，以合并成本作为初始投 资成本 ( 通过多次交易分步实现非同一控制下的企业合并的，以购买日之前所持被购买 方的股权投资的账面价值与购买日新增投资成本之和作为初始投资成本 ) ，合并成本包 括购买方付出的资产、发生或承担的负债、发行的权益性证券的公允价值之和。除企 业合并形成的长期股权投资以外方式取得的长期股权投资，按照下列方法确定初始投 资成本：支付现金取得的，以实际支付的购买价款及与取得长期股权投资直接相关的 费用、税金及其他必要支出作为初始投资成本；发行权益性证券取得的，以发行权益 性证券的公允价值作为初始投资成本；投资者投入的，以投资合同或协议约定的价值 作为初始投资成本，但合同或协议约定价值不公允的除外。

本集团对被投资单位不具有共同控制或重大影响，且在活跃市场中没有报价、公允价 值不能可靠计量的长期股权投资，采用成本法核算。本公司能够对被投资单位实施控 制的长期股权投资，在本公司个别财务报表中采用成本法核算。控制，是指有权决定 一个企业的财务和经营政策，并能据以从该企业的经营活动中获取利益。

采用成本法时，长期股权投资按初始投资成本计价，除取得投资时实际支付的价款或 对价中包含的已宣告但尚未发放的现金股利或利润外，按享有被投资单位宣告分派的 现金股利或利润，确认为当期投资收益，并同时根据有关资产减值政策考虑长期投资 是否减值。

本集团对被投资单位具有共同控制或重大影响的，长期股权投资采用权益法核算。共 同控制，是指按照合同约定对某项经济活动所共有的控制，仅在与该项经济活动相关 的重要财务和经营决策需要分享控制权的投资方一致同意时存在。重大影响，是指对 一个企业的财务和经营政策有参与决策的权力，但并不能够控制或者与其他方一起共 同控制这些政策的制定。

采用权益法时，长期股权投资的初始投资成本大于投资时应享有被投资单位可辨认净 资产公允价值份额的，归入长期股权投资的初始投资成本；长期股权投资的初始投资 成本小于投资时应享有被投资单位可辨认净资产公允价值份额的，其差额计入当期损 益，同时调整长期股权投资的成本。

采用权益法时，取得长期股权投资后，按照应享有或应分担的被投资单位实现的净损 益的份额，确认投资损益并调整长期股权投资的账面价值。在确认应享有被投资单位 净损益的份额时，以取得投资时被投资单位各项可辨认资产等的公允价值为基础，按 照本集团的会计政策及会计期间，并抵销与联营企业及合营企业之间发生的内部交易 损益按照持股比例计算归属于投资企业的部分 ( 但内部交易损失属于资产减值损失的， 应全额确认 ) ，对被投资单位的净利润进行调整后确认。按照被投资单位宣告分派的利 润或现金股利计算应分得的部分，相应减少长期股权投资的账面价值。本集团确认被 投资单位发生的净亏损，以长期股权投资的账面价值以及其他实质上构成对被投资单 位净投资的长期权益减记至零为限，本集团负有承担额外损失义务的除外。对于被投 资单位除净损益以外股东权益的其他变动，调整长期股权投资的账面价值并计入股东 权益。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

25

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

12. 长期股权投资 ( 续 )

处置长期股权投资，其账面价值与实际取得价款的差额，计入当期损益。采用权益法 核算的长期股权投资，在处置时将原计入股东权益的部分按相应的比例转入当期损益。

对子公司、合营企业、联营企业的长期股权投资减值测试方法及减值准备计提方法， 详见附注二、 25 。在活跃市场没有报价且公允价值不能可靠计量的其他长期股权投资 减值测试方法及减值准备计提方法，详见附注二、 9 。

13. 投资性房地产

投资性房地产，是指为赚取租金或资本增值，或两者兼有而持有的房地产，包括已出 租的土地使用权和已出租的建筑物。

投资性房地产按照成本进行初始计量。与投资性房地产有关的后续支出，如果与该资 产有关的经济利益很可能流入且其成本能够可靠地计量，则计入投资性房地产成本。 否则，于发生时计入当期损益。

本集团采用成本模式对投资性房地产进行后续计量。划分为投资性房地产的房屋及建 筑物，其折旧采用年限平均法计算，使用寿命、预计净残值率及年折旧率如下：

	使用寿命	预计净残值率	年折旧率(%)
	(年)	(%)
房屋及建筑物	20-40	4	2.40-4.80

作为投资性房地产核算的土地使用权，在自取得当月起在 50 年的受益期限内分期平均 摊销，计入损益。

采用成本模式进行后续计量的投资性房地产减值测试方法及减值准备计提方法，详见 附注二、 25 。

14. 固定资产

固定资产仅在与其有关的经济利益很可能流入本集团，且其成本能够可靠地计量时才 予以确认。与固定资产有关的后续支出，符合该确认条件的，计入固定资产成本，并 终止确认被替换部分的账面价值；否则，在发生时计入当期损益。

固定资产按照成本进行初始计量，并考虑预计弃置费用因素的影响。购置固定资产的 成本包括购买价款、相关税费、使固定资产达到预定可使用状态前所发生的可直接归 属于该项资产的其他支出。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

26

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

14. 固定资产 ( 续 )

固定资产的折旧釆用年限平均法计提，各类固定资产的使用寿命、预计净残值率及年 折旧率如下：

	使用寿命(年)	预计净残值率(%)	年折旧率(%)
房屋及建筑物	30-40	4	2.40-3.20
机器设备	5-20	4	4.80-19.20
运输设备	5-10	4	9.60-19.20
电子设备及其他	5-10	4	9.60-19.20

本集团至少于每年年度终了，对固定资产的使用寿命、预计净残值和折旧方法进行复 核，必要时进行调整。

固定资产减值测试方法及减值准备计提方法，详见附注二、 25 。

15. 在建工程

在建工程成本按实际工程支出确定，包括在建期间发生的各项必要工程支出、工程达 到预定可使用状态前的应予资本化的借款费用以及其他相关费用等。

在建工程在达到预定可使用状态时转入固定资产。

在建工程减值测试方法及减值准备计提方法，详见附注二、 25 。

16. 借款费用

借款费用，是指本集团因借款而发生的利息及其他相关成本，包括借款利息、折价或 者溢价的摊销、辅助费用以及因外币借款而发生的汇兑差额等。

可直接归属于符合资本化条件的资产的购建或者生产的借款费用，予以资本化，其他 借款费用计入当期损益。符合资本化条件的资产，是指需要经过相当长时间的购建或 者生产活动才能达到预定可使用或者可销售状态的固定资产、投资性房地产和存货等 资产。

借款费用同时满足下列条件的，才能开始资本化：

• (1) 资产支出已经发生；

• (2) 借款费用已经发生；

• (3) 为使资产达到预定可使用或者可销售状态所必要的购建或者生产活动已经开始。

购建或者生产符合资本化条件的资产达到预定可使用或者可销售状态时，借款费用停 止资本化。之后发生的借款费用计入当期损益。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

27

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

16. 借款费用 ( 续 )

在资本化期间内，每一会计期间的利息资本化金额，按照下列方法确定：

• (1) 专门借款以当期实际发生的利息费用，减去暂时性的存款利息收入或投资收益后的 金额确定。

• (2) 占用的一般借款，根据累计资产支出超过专门借款部分的资产支出加权平均数乘以 所占用一般借款的加权平均利率计算确定。

符合资本化条件的资产在购建或者生产过程中，发生除达到预定可使用或者可销售状 态必要的程序之外的非正常中断、且中断时间连续超过 3 个月的，暂停借款费用的资 本化。在中断期间发生的借款费用确认为费用，计入当期损益，直至资产的购建或者 生产活动重新开始。

17. 无形资产

无形资产仅在与其有关的经济利益很可能流入本集团，且其成本能够可靠地计量时才 予以确认，并以成本进行初始计量。但企业合并中取得的无形资产，其公允价值能够 可靠地计量的，即单独确认为无形资产并按照公允价值计量。

无形资产按照其能为本集团带来经济利益的期限确定使用寿命，无法预见其为本集团 带来经济利益期限的作为使用寿命不确定的无形资产。

各项无形资产的使用寿命如下：

类别	使用寿命
土地使用权	40-50年
软件	3-10年
专有技术及技术许可	7-10年

本集团取得的土地使用权，通常作为无形资产核算。自行开发建造厂房等建筑物，相 关的土地使用权和建筑物分别作为无形资产和固定资产核算。外购土地及建筑物支付 的价款在土地使用权和建筑物之间进行分配，难以合理分配的，全部作为固定资产处 理。

使用寿命有限的无形资产，在其使用寿命内采用直线法摊销。本集团至少于每年年度 终了，对使用寿命有限的无形资产的使用寿命及摊销方法进行复核，必要时进行调整。

对使用寿命不确定的无形资产，无论是否存在减值迹象，每年均进行减值测试。此类 无形资产不予摊销，在每个会计期间对其使用寿命进行复核。如果有证据表明使用寿 命是有限的，则按上述使用寿命有限的无形资产的政策进行会计处理。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

28

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

17. 无形资产 ( 续 )

本集团将内部研究开发项目的支出，区分为研究阶段支出和开发阶段支出。研究阶段 的支出，于发生时计入当期损益。开发阶段的支出，只有在同时满足下列条件时，才 能予以资本化，即：完成该无形资产以使其能够使用或出售在技术上具有可行性；具 有完成该无形资产并使用或出售的意图；无形资产产生经济利益的方式，包括能够证 明运用该无形资产生产的产品存在市场或无形资产自身存在市场，无形资产将在内部 使用的，能够证明其有用性；有足够的技术、财务资源和其他资源支持，以完成该无 形资产的开发，并有能力使用或出售该无形资产；归属于该无形资产开发阶段的支出 能够可靠地计量。不满足上述条件的开发支出，于发生时计入当期损益。

划分研究阶段和开发阶段的标准

本集团内部研究开发项目分为研究阶段和开发阶段。本集团将为进一步开发活动进行 资料及相关方面的准备、已进行的研究活动将来是否会转入开发、开发后是否会形成 无形资产等均具有较大不确定性的研发活动界定为研究阶段，研究阶段是探索性的。 相对于研究阶段而言，开发阶段是在已完成研究的基础上进行开发工作，在很大程度 上具备了形成一项新产品或新技术的基本条件。

无形资产减值测试方法及减值准备计提方法，详见附注二、 25 。

18. 长期待摊费用

长期待摊费用是指本集团已经支出、摊销期限在 1 年以上的各项费用。长期待摊费用 在费用项目的受益期限内分期平均摊销，不能使以后会计期间受益的长期待摊费用项 目，在确定时将该项目的摊余价值全部计入当期损益。

长期待摊费用按形成时发生的实际成本入账。

19. 预计负债

除企业合并中的或有对价及承担的或有负债之外，当与或有事项相关的义务同时符合 以下条件，本集团将其确认为预计负债：

• (1) 该义务是本集团承担的现时义务；

• (2) 该义务的履行很可能导致经济利益流出本集团；

• (3) 该义务的金额能够可靠地计量。

预计负债按照履行相关现时义务所需支出的最佳估计数进行初始计量，并综合考虑与 或有事项有关的风险、不确定性和货币时间价值等因素。每个资产负债表日对预计负 债的账面价值进行复核。有确凿证据表明该账面价值不能反映当前最佳估计数的，按 照当前最佳估计数对该账面价值进行调整。

企业合并中取得的被购买方或有负债在初始确认时按照公允价值计量，在初始确认后， 按照预计负债确认的金额，和初始确认金额扣除收入确认原则确定的累计摊销额后的 余额，以两者之中的较高者进行后续计量。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

29

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

20. 收入

收入在经济利益很可能流入本集团、且金额能够可靠计量，并同时满足下列条件时予 以确认。

销售商品收入

本集团已将商品所有权上的主要风险和报酬转移给购货方，并不再对该商品保留通常 与所有权相联系的继续管理权和实施有效控制，且相关的已发生或将发生的成本能够 可靠地计量，确认为收入的实现。销售商品收入金额，按照从购货方已收或应收的合 同或协议价款确定，但已收或应收的合同或协议价款不公允的除外；合同或协议价款 的收取采用递延方式，实质上具有融资性质的，按照应收的合同或协议价款的公允价 值确定。

提供劳务收入

本集团提供风电服务所获得的收入根据协议于服务提供时确认。

建造合同

于资产负债表日，建造合同的结果能够可靠估计的情况下，按完工百分比法确认合同 收入和合同费用；否则按已经发生并预计能够收回的实际合同成本金额确认收入。建 造合同的结果能够可靠估计，是指与合同相关的经济利益很可能流入本集团，实际发 生的合同成本能够清楚地区分和可靠地计量；就固定造价合同而言，还需满足下列条 件：合同总收入能够可靠地计量，且合同完工进度和为完成合同尚需发生的成本能够 可靠地确定。本集团以已经发生的成本占估计总成本的比例确定合同完工进度。合同 总收入金额，包括合同规定的初始收入和因合同变更、索赔、奖励等形成的收入。

利息收入

按照他人使用本集团货币资金的时间和实际利率计算确定。

使用费收入

按照有关合同或协议约定的收费时间和方法计算确定。

租赁收入

经营租赁的租金收入在租赁期内各个期间按照直线法确认，或有租金在实际发生时计 入当期损益。

出租开发产品：按合同、协议约定向承租方在付租日期应收的租金确认为营业收入的 实现。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

30

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

21. 政府补助

政府补助在能够满足其所附的条件并且能够收到时，予以确认。政府补助为货币性资 产的，按照收到或应收的金额计量。政府补助为非货币性资产的，按照公允价值计量； 公允价值不能可靠取得的，按照名义金额计量。与收益相关的政府补助，用于补偿以 后期间的相关费用或损失的，确认为递延收益，并在确认相关费用的期间计入当期损 益；用于补偿已发生的相关费用或损失的，直接计入当期损益。与资产相关的政府补 助，确认为递延收益，在相关资产使用寿命内平均分配，计入当期损益。但按照名义 金额计量的政府补助，直接计入当期损益。

22. 所得税

所得税包括当期所得税和递延所得税。除由于企业合并产生的调整商誉，或与直接计 入股东权益的交易或者事项相关的计入股东权益外，均作为所得税费用或收益计入当 期损益。

本集团对于当期和以前期间形成的当期所得税负债或资产，按照税法规定计算的预期 应交纳或返还的所得税金额计量。

本集团根据资产与负债于资产负债表日的账面价值与计税基础之间的暂时性差异，以 及未作为资产和负债确认但按照税法规定可以确定其计税基础的项目的账面价值与计 税基础之间的差额产生的暂时性差异，采用资产负债表债务法计提递延所得税。

各种应纳税暂时性差异均据以确认递延所得税负债，除非：

• (1) 应纳税暂时性差异是在以下交易中产生的：商誉的初始确认，或者具有以下特征 的交易中产生的资产或负债的初始确认：该交易不是企业合并，并且交易发生时 既不影响会计利润也不影响应纳税所得额或可抵扣亏损。

• (2) 对于与子公司、合营企业及联营企业投资相关的应纳税暂时性差异，该暂时性差 异转回的时间能够控制并且该暂时性差异在可预见的未来很可能不会转回。

对于可抵扣暂时性差异、能够结转以后年度的可抵扣亏损和税款抵减，本集团以很可 能取得用来抵扣可抵扣暂时性差异、可抵扣亏损和税款抵减的未来应纳税所得额为限， 确认由此产生的递延所得税资产，除非：

• (1) 可抵扣暂时性差异是在以下交易中产生的：该交易不是企业合并，并且交易发生 时既不影响会计利润也不影响应纳税所得额或可抵扣亏损。

• (2) 对于与子公司、合营企业及联营企业投资相关的可抵扣暂时性差异，同时满足下 列条件的，确认相应的递延所得税资产：暂时性差异在可预见的未来很可能转回， 且未来很可能获得用来抵扣可抵扣暂时性差异的应纳税所得额。

本集团于资产负债表日，对于递延所得税资产和递延所得税负债，依据税法规定，按 照预期收回该资产或清偿该负债期间的适用税率计量，并反映资产负债表日预期收回 资产或清偿负债方式的所得税影响。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

31

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

22. 所得税 ( 续 )

于资产负债表日，本集团对递延所得税资产的账面价值进行复核，如果未来期间很可 能无法获得足够的应纳税所得额用以抵扣递延所得税资产的利益，减记递延所得税资 产的账面价值。于资产负债表日，本集团重新评估未确认的递延所得税资产，在很可 能获得足够的应纳税所得额可供所有或部分递延所得税资产转回的限度内，确认递延 所得税资产。

如果拥有以净额结算当期所得税资产及当期所得税负债的法定权利，且递延所得税与 同一应纳税主体和同一税收征管部门相关，则将递延所得税资产和递延所得税负债以 抵销后的净额列示。

23. 租赁

实质上转移了与资产所有权有关的全部风险和报酬的租赁为融资租赁，除此之外的均 为经营租赁。

作为经营租赁承租人

经营租赁的租金支出，在租赁期内各个期间按照直线法计入相关的资产成本或当期损 益，或有租金在实际发生时计入当期损益。

作为经营租赁出租人

经营租赁的租金收入在租赁期内各个期间按直线法确认为当期损益，或有租金在实际 发生时计入当期损益。

24. 持有待售的非流动资产

同时符合以下条件的非流动资产，除金融资产、递延所得税资产、以公允价值计量的 投资性房地产之外，本集团将其划分为持有待售：

(1)		本
	集团已经就处置该非流动资产作出决议；
(2)		已
	经与受让方签订了不可撤销的转让协议；
(3)		该
	项转让将在一年内完成。

划分为持有待售的非流动资产的单项资产和处置组，不计提折旧或摊销，按照公允价值 减去处置费用后的金额计量，但不得超过符合持有待售条件时的原账面价值。原账面价 值高于公允价值减去处置费用后的差额，作为资产减值损失计入当期损益。

25. 资产减值

本集团对除存货、递延所得税、金融资产、按成本法核算的在活跃市场中没有报价且 其公允价值不能可靠计量的长期股权投资外的资产减值，按以下方法确定：

本集团于资产负债表日判断资产是否存在可能发生减值的迹象，存在减值迹象的，本

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

32

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

集团将估计其可收回金额，进行减值测试。对因企业合并所形成的商誉和使用寿命不 确定的无形资产，无论是否存在减值迹象，至少于每年末进行减值测试。对于尚未达 到可使用状态的无形资产，也每年进行减值测试。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

33

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

25. 资产减值 ( 续 )

可收回金额根据资产的公允价值减去处置费用后的净额与资产预计未来现金流量的现 值两者之间较高者确定。本集团以单项资产为基础估计其可收回金额；难以对单项资 产的可收回金额进行估计的，以该资产所属的资产组为基础确定资产组的可收回金额。 资产组的认定，以资产组产生的主要现金流入是否独立于其他资产或者资产组的现金 流入为依据。

当资产或者资产组的可收回金额低于其账面价值时，本集团将其账面价值减记至可收 回金额，减记的金额计入当期损益，同时计提相应的资产减值准备。

就商誉的减值测试而言，对于因企业合并形成的商誉的账面价值，自购买日起按照合 理的方法分摊至相关的资产组；难以分摊至相关的资产组的，将其分摊至相关的资产 组组合。相关的资产组或者资产组组合，是能够从企业合并的协同效应中受益的资产 组或者资产组组合，且不大于本集团确定的报告分部。

对包含商誉的相关资产组或者资产组组合进行减值测试时，如与商誉相关的资产组或 者资产组组合存在减值迹象的，首先对不包含商誉的资产组或者资产组组合进行减值 测试，计算可收回金额，确认相应的减值损失。然后对包含商誉的资产组或者资产组 组合进行减值测试，比较其账面价值与可收回金额，如可收回金额低于账面价值的， 减值损失金额首先抵减分摊至资产组或者资产组组合中商誉的账面价值，再根据资产 组或者资产组组合中除商誉之外的其他各项资产的账面价值所占比重，按比例抵减其 他各项资产的账面价值。

上述资产减值损失一经确认，在以后会计期间不再转回。

26. 职工薪酬

职工薪酬，是指本集团为获得职工提供的服务而给予各种形式的报酬以及其他相关支 出。在职工提供服务的会计期间，将应付的职工薪酬确认为负债。对于资产负债表日 后 1 年以上到期的，如果折现的影响金额重大，则以其现值列示。

本集团的职工参加由当地政府管理的养老保险、医疗保险、失业保险等社会保险费和 住房公积金，相应支出在发生时计入相关资产成本或当期损益。

27. 利润分配

本公司的现金股利，于股东大会批准后确认为负债。本公司的税后利润，在弥补以前 年度亏损后按以下顺序分配：

计提比例

项目 计提比例 提取法定公积金 10% 提取任意盈余公积金 由股东大会决定 支付普通股股利 由股东大会决定

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

34

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

28. 关联方

一方控制、共同控制另一方或对另一方施加重大影响，以及两方或两方以上同受一方 控制、共同控制的，构成关联方。

29. 分部报告

本集团以内部组织结构、管理要求、内部报告制度为依据确定经营分部，以经营分部 为基础确定报告分部并披露分部信息。

经营分部是指本集团内同时满足下列条件的组成部分：

• (1) 该组成部分能够在日常活动中产生收入、发生费用；

• (2) 本公司管理层能够定期评价该组成部分的经营成果，以决定向其配置资源、评价 其业绩；

• (3) 本集团能够取得该组成部分的财务状况、经营成果和现金流量等有关会计信息。

两个或多个经营分部具有相似的经济特征，并且满足一定条件的，则可合并为一个经 营分部。

30. 重大会计判断和估计

编制财务报表要求管理层作出判断和估计，这些判断和估计会影响收入、费用、资产 和负债的报告金额以及资产负债表日或有负债的披露。然而，这些估计的不确定性所 导致的结果可能造成对未来受影响的资产或负债的账面金额进行重大调整。

判断

在应用本集团的会计政策的过程中，管理层作出了以下对财务报表所确认的金额具有 重大影响的判断：

—— 经营租赁 作为出租人

本集团就投资性房地产签订了租赁合同。本集团认为，根据租赁合同的条款，本集团 保留了有关建筑物所有权和土地使用权上的所有重大风险和报酬，因此作为经营租赁 处理。

投资性房地产与自用房地产的划分

本集团决定物业是否属于投资性房地产，并制定了判断标准。投资性房地产是持有以 赚取租金或实现资本增值或以此二者为目的的物业。因此，本集团考虑的是某个房地 产物业是否大致独立于本集团持有的其他资产而产生现金流量。作出判断时以个别房 地产物业为基础，以决定有关配套设施是否重大至足以使该房地产物业不合格列作投 资性房地产。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

35

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

二、主要会计政策和会计估计 ( 续 )

30. 重大会计判断和估计 ( 续 )

估计的不确定性

以下为于资产负债表日有关未来的关键假设以及估计不确定性的其他关键来源，可能 会导致未来会计期间资产和负债账面金额重大调整。

固定资产的可使用年限和残值

固定资产的预计可使用年限，以过去性质及功能相似的固定资产的实际可使用年限为 基础，按照历史经验进行估计。如果该些固定资产的可使用年限缩短，本集团将提高 折旧率、淘汰闲置或技术性陈旧的该些固定资产。

为定出固定资产的可使用年限及预计净残值，本集团会按期检讨市况变动、预期的实 际耗损及资产保养。资产的可使用年限估计是根据本集团对相同用途的相类似资产的 经验作出。倘若固定资产的估计可使用年限及 / 或预计净残值跟先前的估计不同，则会 作出额外折旧。本集团将会于每个结算日根据情况变动对可使用年限和预计净残值作 出检讨。

商誉减值

本集团至少每年测试商誉是否发生减值。这要求对分配了商誉的资产组或者资产组组 合的未来现金流量的现值进行预计。对未来现金流量的现值进行预计时，本集团需要 预计未来资产组或者资产组组合产生的现金流量，同时选择恰当的折现率确定未来现 金流量的现值。详见附注五、 19 。

开发支出 确定资本化的金额时，管理层必须作出有关资产的预计未来现金流量、适用的折现率 以及预计受益期间的假设。

所得税及递延所得税资产

本公司及其子公司因分布在国内若干省份及国外若干国家而需分别在其所在地缴纳企 业所得税。在计提企业所得税时，由于有关企业所得税的若干事项尚未获得主管税务 机关确认，因此需以现行的税收法规及其他相关政策为依据，作出可靠的估计和判断。 若有关事项的最终税务结果有别于已确认金额时，该些差额将对当期的所得税和递延 所得税造成影响。

由于管理层考虑到未来很可能存在应纳税所得额抵销暂时性差异或可动用税项亏损， 因此递延所得税资产就某些暂时性差异和可动用税项亏损确认。递延所得税资产的实 现主要取决于未来是否有足够的应纳税所得额或应税暂时性差异。如实际产生的未来 利润少于预期值，则可能发生递延所得税资产的重大转回，并在该转回发生期间内的 损益中确认。

应收账款减值

本集团为客户无能力支付需缴款项而导致的估计损失计提坏账准备。本集团是根据应 收账款余额的账龄、顾客的信贷可靠度及过往的核销经验作出估计。倘若顾客的财政 状况会转坏，导致实际减值损失比预期值高，本集团需检讨计提坏账准备的依据，未 来的业绩会受影响。

产品质量保证准备

本集团为某些产品提供的质量保证准备按照销售量、过去的维修水平经验，适当折现 为现值，进行确认。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

36

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

三、税项

1. 主要税种及税率

• 增值税 – 除本公司境外子公司适用所在国家增值税税率外，本公司及境内 子公司凡被认定为增值税一般纳税人的，应税收入按 17% 的税率 计算销项税，并按扣除当期允许抵扣的进项税额后的差额缴纳增 值税。

• 营业税 – 按照建筑和工程作业收入及服务收入的 3% 及 5% 分别计缴营业 税。

城巿维护建设税 – 本公司及境内子公司按照实际缴纳的流转税的 5% 或 7% 计缴。

• 教育费附加 – 本公司及境内子公司按照实际缴纳的流转税的 3% 计缴。

• 企业所得税 – 本集团内除于境外设立的子公司需按其注册当地的所得税法规 计缴企业所得税以外，本公司及境内子公司企业所得税按应纳税 所得额的 25% 计缴。

本公司所属企业，以法人单位为企业所得税纳税人，就地缴纳企 业所得税。

• 个人所得税 – 根据国家有关税务法规，本集团支付予职工的所得额，由本集团 代为扣缴个人所得税。

2. 主要税收优惠及批文

• (1) 资源综合利用企业增值税即征即退的税收优惠政策

根据财政部、国家税务总局《关于资源综合利用及其他产品增值税政策的通知》 ( 财税 [2008]156 号 ) ，塔城天润新能源有限公司已向其主管国税局申请享受利用风力生产的 电力实现的增值税实行即征即退 50% 的税收优惠政策，并已于 2010 年 12 月 8 日取得 《税收减免登记备案告知书》，从 2010 年 12 月 1 日起执行增值税即征即退 50% 的税 收优惠政策。

• (2) 公共基础设施项目企业所得税优惠政策

根据国务院发布的《中华人民共和国企业所得税法实施条例》 ( 国务院令 [2007] 第 512 号 ) 和《财政部、国家税务总局关于执行公共基础设施项目企业所得税优惠目录有关问 题的通知》 ( 财税 [2008] 第 46 号 ) 的规定， 2008 年 1 月 1 日以后经批准的公共基础设施 项目，其投资经营的所得，自项目取得第一笔生产经营收入所属纳税年度起，第一年 至第三年免征企业所得税，第四年至第六年减半征收企业所得税。《公共基础设施项目 企业所得税优惠目录》 ( 财税 [2008] 第 116 号 ) 中列明了可以享受该税收优惠的具体项目， 其中包括本公司及其下属子公司中从事的风力发电项目。

本公司下属子公司塔城天润新能源有限公司本年度向其主管税务机关申请享受上述税 收优惠，并已于 2011 年 8 月 29 日取得主管税务机关出具的《企业所得税优惠项目备 案登记表》。该备案表表明 2011 年至 2013 年，塔城天润新能源有限公司申请免缴企 业所得税； 2014 年至 2016 年，塔城天润新能源有限公司申请减半计缴企业所得税。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

37

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

三、税项 ( 续 )

2. 主要税收优惠及批文 ( 续

• (3) 高新技术企业企业所得税优惠政策

本公司

依据科学技术部文件《关于新疆维吾尔自治区 2009 年第二批高新技术企业备案申请 的回复》 ( 国科火字 [2009]194 号 ) ，本公司被认定为高新技术企业，并于 2009 年 5 月 6 日取得高新技术企业证书，该证书有效期为三年。根据《中华人民共和国企业所得 税法》相关规定：高新技术企业减按 15% 的税率征收企业所得税，本公司已于 2011 年 7 月 7 日在乌鲁木齐经济技术开发区地方税务局对 2011 年申请享受该优惠政策进 行了备案。

北京金风科创风电设备有限责任公司

依据国家税务总局《关于实施高新技术企业所得税优惠有关问题的通知》 ( 国税函 [2009]203 号 ) 以及北京经济技术开发区国家税务局北京市高新技术产业开发区内高新 技术企业 ( 内资 ) 享受过度优惠政策的确认，本公司子公司北京金风科创风电设备有限责 任公司于 2008 年及 2009 年免征企业所得税， 2010 年减按 15% 的税率征收企业所得 税。北京金风科创风电设备有限责任公司于 2011 年 10 月 28 日取得高新技术企业证 书，该证书有效期为三年。依据《中华人民共和国企业所得税法》相关规定，高新技 术企业减按 15% 的税率计缴企业所得税。

内蒙古金风科技有限公司

本公司子公司内蒙古金风科技有限公司于 2009 年 9 月 1 日取得高新技术企业证书， 该证书有效期为三年。依据《中华人民共和国企业所得税法》相关规定，高新技术企 业减按 15% 的税率计缴企业所得税。

北京天源科创风电技术有限责任公司

根据北京市海淀区国家税务局出具的《企业所得税减免税备案登记书 ( 海国函 200908JMS1600034 号 ) 》，本公司子公司北京天源科创风电技术有限责任公司于 2009 年及 2010 年减按 7.5% 的税率计缴企业所得税。北京天源科创风电技术有限责任公司 于 2011 年 10 月 11 日取得高新技术企业证书，该证书有效期为三年。根据《中华人 民共和国企业所得税法》相关规定：高新技术企业减按 15% 的税率征收企业所得税。

北京天诚同创电气有限公司

本公司子公司北京天诚同创电气有限公司于 2010 年 12 月 24 日取得高新技术企业证 书，该证书有效期为三年。根据《中华人民共和国企业所得税法》相关规定：高新技 术企业减按 15% 的税率征收企业所得税。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

38

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

三、税项 ( 续 )

3. 主要税收优惠及批文 ( 续 )

• (4) 西部大开发企业所得税优惠政策

西安金风科技有限公司

根据《财政部、海关总署、国家税务总局关于深入实施西部大开发战略有关税收政策问 题的通知》（财税 [2011]58 号），西部大开发税收优惠政策可继续沿用至 2020 年。但是该 文件第二条规定：“自 2011 年 1 月 1 日至 2020 年 12 月 31 日，对设在西部地区的鼓励 类产业企业减按 15% 的税率征收企业所得税。上述鼓励类产业企业是指以《西部地区鼓 励类产业目录》中规定的产业项目为主营业务，且其主营业务收入占企业收入总额 70% 以上的企业。《西部地区鼓励类产业目录》另行发布”。尽管上述《西部地区鼓励类产业 目录》尚未出台，但本公司管理层认为由于西安金风科技有限公司以前年度均以《西部 地区鼓励类产业目录》中规定的产业项目为主营业务，且满足享受西部大开发税收优惠 的条件，因此本年仍暂按西部大开发优惠所得税率计算缴纳所得税。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

39

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日

人民币元

四、合并财务报表的合并范围

1. 子公司情况

本公司重要子公司的情况如下：

单位：人民币万元

	子公司			上年末	本年末	业务		组织	年末		持股	表决权	是否	少数
公司名称	类型	注册地	法人代表	注册资本	注册资本	性质	经营范围	机构代码	实际出资		比例(%)	比例(%)	合并报表	股东权益
	有限责任						研发、生产、销售大型风力发电机组及零配
北京金风科创风电设备有限公司	公司	北京市	武钢	99,000	99,000	制造	件	78480106-7	99,000	直接	100	100	是	-
	有限责任	内蒙古					研发、生产、销售大型风力发电机组及零配
内蒙古金风科技有限公司	公司	包头市	许磊	15,000	15,000	制造	件	78707257-6	15,000	直接	100	100	是	-
	有限责任	德国		欧元	欧元				欧元
Goldwind Windenergy GmbH	公司	汉堡市	不适用	35万元	35万元	投资	投资控股	不适用	7,665万元	直接	100	100	是	-
	股份有限	德国		欧元	欧元		有关风能发电技术设备的研发、生产、销售、		欧元
Vensys Energy AG	公司	萨尔布吕肯市不适用		500万元	500万元	制造	服务和许可业务	不适用	4,393万元	间接	70	70	是	24,274
	有限责任	德国		欧元	欧元		有关风能发电技术设备的研发、生产、销售、		欧元
Vensys Elektrotechnik GmbH	公司	迪普霍尔茨市不适用		10万元	10万元	制造	服务和许可业务	不适用	9万元	间接	63	63	是	2,249
	有限责任
北京天润新能投资有限公司	公司	北京市	王海波	48,160	48,160	投资	风电场投资开发、建设运营	66050820-5	48,160	直接	100	100	是	-
北京天源科创风电技术	有限责任						货物进出口；法律、行政法规、国务院决定
有限责任公司	公司	北京市	汪海	4,500	4,500	服务	禁止的，不得经营	78097296-9	7,716	直接	83.33	83.33	是	3,454
	有限责任	甘肃					大型风力发电机组及零部件的研发、生产、
甘肃金风风电设备制造有限公司	公司	酒泉市	张晓涛	8,860	8,860	制造	销售	67082427-9	8,860	直接	100	100	是	-
	有限责任	陕西					大型风力发电机组及零部件的研发、生产、
西安金风科技有限公司	公司	西安市	曹志刚	6,000	6,000	制造	销售	67326704-1	6,000	直接	100	100	是	-
							生产、研发、销售配电开关控制设备，风力
	有限责任						发电机组的控制系统，变流器等及产品的
北京天诚同创电气有限公司	公司	北京市	李玉琢	1,000	6,920	制造	技术服务	68285512-8	9,611	直接	97.5	97.5	是	326

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

40

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

1. 子公司情况 ( 续 )

本公司重要子公司的情况如下 ( 续 ) ：

												单位：人民币万元	单位：人民币万元	单位：人民币万元
	子公司			上年末	本年末	业务		组织	年末		持股	表决权	是否	少数
公司名称	类型	注册地	法人代表	注册资本	注册资本	性质经营范围		机构代码	实际出资		比例(%)	比例(%)	合并报表	股东权益
	有限责任	新疆				风力
乌鲁木齐金风天翼风电有限公司	公司	乌鲁木齐市	崔新维	500	42,606	发电风电项目的建设、经营、管理		69343645-5	42,606	直接	100	100	是	-
	有限责任
北京金风天通进出口贸易有限公司	公司	北京市	曹志刚	300	300	贸易销售机械、五金设备，货物、技术进出口		69963560-7	300	直接	100	100	是	-
	有限责任	江苏					大型风力发电机组及零部件的研发、生产、
江苏金风风电设备制造有限公司	公司	大丰市	郭健	61,500	67,000	制造	销售	69677198-8	67,000	直接	100	100	是	-
	有限责任
天运风电(北京)物流有限公司	公司	北京市	吴凯	1,450	1,450	货运货物运输；仓储服务，装卸服务		69961511-2	1,450	直接	100	100	是	-
	有限责任
金风投资控股有限公司	公司	北京市	魏红亮	100,000	100,000	投资项目投资，投资管理		56044153-3	100,859	直接	100	100	是	-
		江苏					生产和组装1.5兆瓦及以上风机用叶片，
天和风电叶片江苏有限公司	有限公司	阜宁市	曹志刚	15,361	31,861	制造	销售本公司自产产品	67012786-0	31,861	间接	100	100	是	-
Goldwind New Energy (HK)	有限责任				港币
Investment Limited	公司	香港	不适用	-	100万元	投资风电场项目投资、开发、建设		不适用	417,509	直接	100	100	是	-
Goldwind International Holdings	有限责任				港币		风力发电机组的制造、销售，风电场项目
(HK) Limited	公司	香港	不适用	-	2,000万元	投资	开发	不适用	266,838	直接	100	100	是	-
	有限责任	新疆				风力
哈密天润新能源有限公司	公司	哈密市	刘玮	200	300	发电风力、太阳能发电的开发、投资经营管理		67928974-3	8,200	间接	100	100	是	-
	有限责任	新疆				风力
塔城天润新能源有限公司	公司	塔城市	刘玮	6,400	6,700	发电风力、太阳能开发、投资、发电		68273851-1	6,700	间接	100	100	是	-
	有限责任	美国		美元	美元		在美国境内投资、开发和运营风力		美元
TianRun USA, Inc.	公司	明尼苏达州	不适用	150万元	150万元	投资	发电厂	不适用	150万元	间接	100	100	是	-

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

41

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

1. 子公司情况 ( 续 )

本公司重要子公司的情况如下 ( 续 ) ：

单位：人民币万元

	子公司			上年末	本年末	业务		组织	年末		持股	表决权	是否	少数
公司名称	类型	注册地	法人代表	注册资本	注册资本	性质经营范围		机构代码	实际出资		比例(%)	比例(%)	合并报表	股东权益
	有限责任	美国				风力			美元
TianRun Shady Oaks, LLC	公司	伊利诺伊州	不适用	-	-	发电风力发电；风力发电项目的开发建设		不适用	332.79万元	间接	100	100	是	-
	有限责任	美国				风力			美元
GSG6, LLC	公司	伊利诺伊州	不适用	-	-	发电风力发电；风力发电项目的开发建设		不适用	3,501.64万元	间接	100	100	是	-
	有限责任	澳大利亚		澳元	澳元		投资控股、开发运营维护位于维多利		澳元
TianRun Australia Pty. Ltd.	公司	维多利亚州	不适用	1,912万元	1,912万元	投资	亚州的Mortons lane风电场项目	不适用	776万元	间接	100	100	是	-
	有限责任	内蒙古				风力	风力发电；风力发电项目的开发、
赤峰市盛华新能源有限公司	公司	赤峰市	王海波	3,050	4,550	发电	建设	55281809-7	4,550	间接	96.15	100	是	-
	有限责任	吉林				风力	风力发电、供电和售点以及开展CDM
通榆富汇风能有限公司(注1)	公司	白城市	王海波	20,000	20,000	发电	项目，及其它新能源的开发建设	69100782-5	10,200	间接	51	51	是	-2,395
	有限责任	内蒙古				风力	风力发电项目的开发、投资、建设、
内蒙古洁源风能发电有限责任公司	公司	阿拉善右旗	刘玮	5,000	7,500	发电	经营、管理	66731217-6	7,020	间接	93.6	93.6	是	472
	有限责任	辽宁				风力
锦州市全一新能源风能有限公司	公司	锦州市	刘玮	5,000	5,000	发电风力发电		66123532-5	2,550	间接	51	51	是	2,448

注 1 ：本公司间接拥有该公司超过一半的股权，但是根据该公司的章程，本公司的子公司持有的与股权相关的投票权并不足以使本公司的子公司拥有管理该公司财务及经营活动的权 力。根据章程，本公司的子公司为该些公司最大的权益拥有人，并无其它权益拥有人独立或合计拥有控制该些公司的权力。

本公司的子公司已于相关年度与该公司的其它权益拥有人签订了投票权协议，据此，有关权益拥有人已同意就该公司的财务及经营活动行使表决权时跟随本公司的子公司的意 向进行投票。有关权益拥有人已确认自该实体注册成立日起与本公司的子公司一致投票。本公司律师已确认投票权协议在中国法律下合法有效。考虑到上述因素，本公司管理 层认为本公司的子公司于自该公司的成立日起至 2011 年 12 月 31 日止期间控制该等公司。因此，该公司的财务报表于自该公司的成立日起至 2011 年 12 月 31 日止期间由本公司纳 入合并范围。

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

42

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围

2. 合并范围变更

2011 年度，本公司新设成立的子公司以及本公司通过非同一控制下企业合并取得的子公司纳入 合并范围，本公司丧失控制权的子公司不再纳入合并范围。除此之外，合并财务报表范围与上 年度一致。

本年度新纳入合并范围的主体和不再纳入合并范围的主体于本年末的财务状况以及本年度的经 营成果详见附注四、 3 。

3. 本年度新纳入合并范围的主体和不再纳入合并范围的主体

2011 年，本集团新设成立并纳入合并范围的子公司如下：

	2011年12月31日	成立日至本年末
	净资产/(净负债)	净利润/(净损失)
江苏天业重工有限公司	10,006,091.17	6,091.17
天通进出口国际贸易有限公司	5,351.77	5,351.77
Neven Windenerie GmbH	14,350.33	( 209,637.47)
Windpark Reinsfeld GmbH & Co.KG	( 8,885.78)	( 18,838.84)
新疆金风创投股权投资有限公司	30,082,763.52	82,763.52
烟台润霞风电有限公司	2,000,000.00	-
义县天润风电有限公司	3,000,000.00	-
威海润山风电有限公司	2,000,000.00	-
长岭县天润风电有限公司	2,000,000.00	-
绛县天润风电有限公司	2,000,000.00	-
长岭县长润风电有限公司	2,000,000.00	-
中宁天润风电有限公司	2,000,000.00	-
新疆金风房地产开发有限公司(―金风房地产‖)	-	( 122,264.90)
北京金风新能贸易有限公司	( 8,027,287.06)	( 8,028,663.72)
2011年，本集团收购并纳入合并范围的子公司如下：
	2011年12月31日	购买日至本年末
	净资产	净利润/(净损失)
Windpark Bestwig-Berlar GmbH & Co.KG
(―Windpark‖)	368,206.70	( 871,551.89)
Gullen Range Wind Farm Pty Ltd.(―Gullen Range‖)	1,311,766.05	( 403,993.55)
朔州市平鲁区天瑞风电有限公司(―平鲁天瑞‖)	49,995,000.00	-
新疆天坤风电物流有限公司(―新疆天坤‖)	16,624,639.08	1,124,639.08
科右中旗天佑新能源有限公司(―科右中旗‖)	30,000,000.00	-
Musselshell Wind Project, LLC(―Musselshell‖)	889,353.13	-
Musselshell Wind Project Two, LLC
(―Musselshell Two‖)	630,090.00	-
Volkswind Montana Land Holdings, LLC(―Volkswind‖)	-	-

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

43

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

3. 本年度新纳入合并范围的主体和不再纳入合并范围的主体 ( 续 )

2011 年，不再纳入合并范围的子公司如下：

	处置日	年初至处置日
	净资产	净利润/(净损失)
北京兴启源节能科技有限公司(―北京兴启源‖)	76,172,127.11	( 184,337.40)
瓜州天润风电有限公司(―瓜州天润‖)	102,018,592.69	5,876,785.75
山西玉龙集团右玉牛心堡风力发电有限公司
(―山西右玉‖)	72,000,000.00	-
伊春太阳风新能源有限公司(―伊春太阳风‖)	73,388,702.99	( 1,611,297.01)
金风房地产(注)	79,877,735.10	( 122,264.90)
商都县天润风电有限公司(―商都天润‖)	148,593,430.36	( 4,845,594.14)
青岛润莱风力发电有限公司(―青岛润莱‖)	40,000,000.00	-

注：该公司于 2011 年成立，并于当年被处置给第三方企业。

4. 本年度发生的非同一控制下企业合并

Windpark 注1 Gullen Range 注2 平鲁天瑞 注3 新疆天坤 注4 科右中旗 注5 Musselshell 注6 Musselshell Two 注6 Volkswind 注6	商誉金额 商誉计算方法 - 不适用 46,042,889.07合并成本减去被收购方可辨认净资产公允价值份额 14,003,750.00合并成本减去被收购方可辨认净资产公允价值份额 - 不适用 13,200,000.00合并成本减去被收购方可辨认净资产公允价值份额 3,780,540.00合并成本减去被收购方可辨认净资产公允价值份额 3,780,540.00合并成本减去被收购方可辨认净资产公允价值份额 3,780,540.00 合并成本减去被收购方可辨认净资产公允价值份额 84,588,259.07

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

44

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

4. 本年度发生的非同一控制下企业合并 ( 续 )

			收购股权
		收购时点	比例(%)	收购对价
Windpark	注1	2011年01月01日	100	欧元1,408,828.37
Gullen Range	注2	2011年01月28日	100	澳大利亚元6,920,612.00
平鲁天瑞	注3	2011年05月17日	35	17,500,000.00
新疆天坤	注4	2011年06月24日	67.74	10,500,000.00
科右中旗	注5	2011年10月09日	70	16,000,000.00
Musselshell	注6	2011年12月31日	100	美元741,147.00
Musselshell Two	注6	2011年12月31日	100	美元700,000.00
Volkswind	注6	2011年12月31日	100	美元600,000.00

• 注 1 ：本年度，本公司附属子公司 Vensys Energy AG 以现金欧元 1,408,828.37 元取得了 Windpark 100% 的股权，收购完成后， Windpark 成为本集团的子公司，纳入集团合并范围。

• 注 2 ：本年度，本公司附属子公司 TianRun Australia Pty. Ltd. 以现金澳大利亚元 6,920,612 元取得 了 Gullen Range 100% 的股权，收购完成后， Gullen Range 成为本集团的子公司，纳入集 团合并范围。

• 注 3 ：本次收购之前，本公司附属子公司北京天润新能投资有限公司 (― 北京天润 ‖) 持有平鲁天瑞 40% 的股权，平鲁天瑞为本集团的合营公司。本年 5 月，北京天润以现金人民币 17,500,000 元取得了平鲁天瑞另 35% 的股权。本次收购完成后，北京天润持有平鲁天瑞 75% 的股权。 同时，北京天润与持有平鲁天瑞 25% 股权的独立第三方股东签订了投票权协议，同意就该 公司的财务及经营活动行使表决权时跟随北京天润的意向投票。故自 2011 年 5 月开始，平 鲁天瑞变为本集团的子公司，纳入集团合并范围。

• 注 4 ：本年度，本公司附属子公司天运风电 ( 北京 ) 物流有限公司以现金人民币 10,500,000 元取得 了新疆天坤 67.74% 的股权，收购完成后，新疆天坤成为本集团的子公司，纳入集团合并范 围。

• 注 5 ：本次收购之前，本公司附属子公司北京天润持有科右中旗 10% 的股权，科右中旗为本集团 的参股公司。本年 10 月，北京天润以现金人民币 16,000,000 元取得了科右中旗另 70% 的股 权。本次收购完成后，北京天润持有科右中旗 80% 的股权并获得了对科右中旗的控制权。 故自 2011 年 10 月开始，科右中旗成为本集团的子公司。

• 注 6 ：本年末，本公司附属子公司 Tianrun USA, Inc. 分别以美元 741,147 元、美元 700,000 元以 及美元 600,000 元收购 Musselshell, Musselshell Two 及 Volkswind 三家公司 100% 股权。收 购完成后，上述三家公司成为本集团的子公司，纳入集团合并范围。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

45

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

4. 本年度发生的非同一控制下企业合并 ( 续 )

本年被收购子公司的可辨认资产和负债于购买日的公允价值和账面价值如下：

		购买日		购买日
		公允价值		账面价值
货币资金		20,949,953.40		20,949,953.40
交易性金融资产		176,130.00		176,130.00
应收账款		239,459.21		239,459.21
预付账款		1,969,349.22		1,969,349.22
其他应收款		250,472.15		250,472.15
固定资产		29,317,792.50		29,317,792.50
在建工程		11,842,367.24		11,842,367.24
无形资产		17,596,746.53		6,438,098.19
应付账款	( 6,775,194.26		)	( 6,775,194.26	)
应付职工薪酬	(	62,393.00	)	( 62,393.00	)
其他应付款	( 8,718,392.79		)	( 8,718,392.79	)
银行借款	(	24,217,875.00	)	(24,217,875.00	)
其他非流动负债	(	89,077.75	)	(89,077.75	)
		42,479,337.45		31,320,689.11
少数股东权益	( 8,298,750.00		)
收购时点已持有的被收购公司股权的公允价值	( 4,400,000.00		)
购买产生的商誉		84,588,259.07
购买价款	114,368,846.52

上述被收购子公司自购买日至本年末的经营成果和现金流量列示如下：

收购日 至 2011 年 12 月 31 日期间 营业收入 12,367,211.07 净亏损 150,906.35 经营活动产生的现金流量净额 ( 3,109,086.39 ) 投资活动产生的现金流量净额 (47,701,502.35 ) 筹资活动产生的现金流量净额 68,567,191.00

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

46

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

5. 本年度丧失控制权而减少的子公司

		丧失控制权日	损益确认方法
北京兴启源	2011	年03月29日	详见注1
瓜州天润	2011	年03月30日	详见注3
山西右玉	2011	年06月30日	详见注4
伊春太阳风	2011	年08月29日	详见注5
金风房地产	2011	年09月07日	详见注5
商都天润	2011	年12月30日	详见注2
青岛润莱	2011	年12月31日	详见注3

			丧失控制权前	丧失控制权前	不再成为
			本集团	本集团	子公司
	注册地	业务性质	持股比例	表决权比例	原因
			(%)	(%)
北京兴启源	北京市	风力发电	100	100	注1
瓜州天润	甘肃酒泉市	风力发电	100	100	注3
山西右玉	山西右玉县	风力发电	51	51	注4
伊春太阳风	黑龙江伊春市	风力发电	86	86	注5
金风房地产	新疆乌鲁木齐市	房地产开发	100	100	注5
商都天润	内蒙古乌兰察布市	风力发电	100	100	注2
青岛润莱	山东青岛市	风力发电	100	100	注3

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

47

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

5. 本年度丧失控制权而减少的子公司 ( 续 )

• 注 1 ：本公司附属子公司北京天润于本年度以人民币 111,500,000.00 元的价格向持有本公司 11.19% 股权的股东中国三峡新能源公司 (― 三峡新能源 ‖) 转让北京天润所持有的北京兴启源 100% 的股权，处置日为 2011 年 3 月 29 日。故自 2011 年 3 月 29 日起，本集团不再将北京兴启 源纳入合并范围。

北京兴启源的相关财务信息列示如下：

	2011年3月29日		2010年12月31日
	账面价值		账面价值
流动资产	32,969,014.79		69,815,407.34
非流动资产*	280,687,546.84		285,753,420.49
流动负债	(177,143,605.70	)	(218,684,522.90	)
非流动负债	(112,000,000.00	)	(112,000,000.00	)
净资产	24,512,955.93		24,884,304.93
商誉**	469,580.45
处置收益***	86,517,463.62
处置对价	111,500,000.00

• 非流动资产账面价值中扣除了本集团内公司于截至 2011 年 3 月 29 日止期间向北京兴 启源销售风机形成的包含在北京兴启源固定资产账面价值中的累计未实现收益人民币 51,659,171.18 元 (2010 年 12 月 31 日：人民币 51,472,159.08 元 ) 。

• ** 本集团于以前年度收购北京兴启源时在合并层面确认的商誉人民币 469,580.45 元随北 京兴启源股权被转让而减少。

• *** 处置收益中包含北京天润出售北京兴启源 100% 股权的收益，以及本集团内公司于北京 兴启源处置前期间向北京兴启源销售风机形成的未实现收益，该些未实现收益随着北京 兴启源股权被转让而全部得以实现。

北京兴启源于本年初至丧失控制权日的经营成果列示如下：

2011 年 1 月 1 日至 3 月 29 日期间

营业收入 营业成本 净亏损

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

• 184,337.40

48

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

5. 本年度丧失控制权的股权而减少的子公司 ( 续 )

• 注 2 ：本年初，商都天润为本公司子公司北京天润持有 51% 股权的子公司。年中，北京天润以人 民币 41,160,000.00 元的价格向商都天润的少数股东购买其持有的商都天润 49% 的股权。交 易完成后，北京天润持有商都天润 100% 的股权。 2011 年底，北京天润以人民币 128,054,900.00 元的价格向三峡新能源转让北京天润持有商都天润 50% 的股权，进而与三 峡新能源共同控制商都天润。处置日为 2011 年 12 月 30 日。故自 2011 年 12 月 30 日起，本集 团不再将商都天润纳入合并范围。

商都天润的相关财务信息列示如下：

商都天润的相关财务信息列示如下：
	2011年12月30日		2010年12月31日
	账面价值		账面价值
流动资产	46,449,243.99		23,175,835.64
非流动资产*	553,500,200.99		403,423,182.97
流动负债	( 89,082,466.04	)	(102,900,719.55	)
非流动负债	(451,816,340.26	)	(276,886,340.26	)
净资产	59,050,638.68		46,811,958.80
少数股东权益	-		( 43,344,911.09	)
归属于母公司股东的净资产	59,050,638.68		3,467,047.71
剩余股权的公允价值	(127,510,000.00 )
未实现收益抵减长期股权投资账面价值	44,771,395.84
处置收益**	151,742,865.48
处置对价	128,054,900.00

• 非流动资产账面价值中扣除了本集团内公司于截至 2011 年 12 月 30 日止期间向商都天 润销售风机形成的包含在商都天润固定资产账面价值中的未实现收益人民币 89,542,791.68 元 (2010 年 12 月 31 日：人民币 41,647,043.42 元 ) 。

• ** 处置收益中包括北京天润出售商都天润 50% 股权的收益，本集团内公司于商都天润被 处置前期间向商都天润销售风机形成的未实现收益于处置时按处置股权比例确认实现 的部分收益，以及剩余股权按处置日的公允价值计量而产生的收益。

商都天润于本年初至丧失控制权日的经营成果列示如下：

	2011年1月1日至
	12月30日期间
营业收入	40,761,401.27
营业成本	24,234,867.43
净亏损	4,845,594.14

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

49

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

5. 本年度丧失控制权而减少的子公司 ( 续 )

• 注 3 ：本年度，本集团因独立第三方或少数股东增资扩股而丧失了对子公司瓜州天润和青岛润莱 的控制权。

本公司附属子公司北京天润与独立第三方于 2011 年 3 月就北京天润的全资子公司瓜州天润 签订增资协议，由北京天润和独立第三方向瓜州天润增加投资。于 2011 年 3 月 30 日增资完 成后，瓜州天润的注册资本由人民币 30,000,000 元增加至人民币 98,100,000 元，北京天润 的持股比例由原来的 100% 降至 40% ，因而丧失了对瓜州天润的控制权。故自 2011 年 3 月 30 日起，本集团不再将瓜州天润纳入合并范围。

本公司附属子公司北京天润与三峡新能源于 2011 年 12 月就北京天润的全资子公司青岛润 莱签订股权转让和增资协议，北京天润以人民币 1,000,000 元转让其对青岛润莱的部分出 资 ( 对应的持股比例为 2.5%) ，同时三峡新能源向青岛润莱增加投资。自 2011 年 12 月 31 日股 权转让及增资完成后，青岛润莱的注册资本由人民币 40,000,000 元增加至人民币 78,000,000 元，北京天润的持股比例由原来的 100% 降至 50% ，转而和三峡新能源共同对 青岛润莱实施控制。故自 2011 年 12 月 31 日起，本集团不再将青岛润莱纳入合并范围。

瓜州天润和青岛润莱的相关财务信息列示如下：

		丧失控制权日		2010年12月31日
		账面价值		账面价值
流动资产		124,123,033.93		122,141,260.15
非流动资产*		379,968,715.61		292,641,595.36
流动负债	( 72,850,586.64		)	(144,875,121.70	)
非流动负债	(354,000,000.00		)	(300,000,000.00	)
净资产/(负债)		77,241,162.90		( 30,092,266.19	)
少数股东权益	(62,386,071.45		)
归属于母公司股东的净资产		14,855,091.45
剩余股权的公允价值	(113,000,000.00		)
未实现收益抵减长期股权投资账面价值		25,648,743.72
处置收益**		73,496,164.83
处置对价		1,000,000.00

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

50

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

5. 本年度丧失控制权而减少的子公司 ( 续 )

注 3( 续 ) ：

• 非流动资产中扣除了本集团内公司于本集团丧失对瓜州天润和青岛润莱控制权日期间 向瓜州天润及青岛润莱销售风机形成的包含在瓜州天润和青岛润莱固定资产或在建工 程账面价值中的累计未实现净收益合计人民币 64,777,429.79 元 (2010 年 12 月 31 日： 人民币 66,017,478.63 元 ) 。

• ** 处置收益中包括本集团内公司于瓜州天润和青岛润莱被处置前期间向瓜州天润及青岛 润莱销售风机形成的未实现收益于处置时按处置股权比例确认实现的部分收益，以及剩 余股权按处置日的公允价值重新计量而产生的收益。

瓜州天润和青岛润莱于本年初至丧失控制权日的经营成果列示如下：

2011 年 1 月 1 日至 丧失控制权日期间 营业收入 15,491,736.00 营业成本 4,797,238.56 净利润 5,876,785.75

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

51

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

5. 本年度丧失控制权而减少的子公司 ( 续 )

• 注 4 ：在丧失对山西右玉的控制权之前，山西右玉是本公司附属子公司北京天润持股 51% 的子公 司。于 2011 年 6 月 30 日，北京天润与持有山西右玉 49% 股权的独立第三方股东签订合作协 议，双方就北京天润与该股东之前签订的投票权协议的失效达成一致意见。于合作协议生 效之日 (2011 年 6 月 30 日 ) 起，北京天润与第三方股东于以前年度签订的投票权协议即时解 除，北京天润与该股东共同控制及管理经营山西右玉，山西右玉成为本集团的合营公司。 故自 2011 年 6 月 30 日起，本集团不再将山西右玉纳入合并范围。

山西右玉的相关财务信息列示如下：

	2011年6月30日		2010年12月31日
	账面价值		账面价值
流动资产	171,809,516.65		1,722,529.70
非流动资产*	254,705,591.18		196,621,770.04
流动负债	(223,928,395.49	)	(169,225,218.09	)
非流动负债	(170,000,000.00	)	-
净资产	32,586,712.34		29,119,081.65
少数股东权益	(35,280,000.00	)	(29,400,000.00	)
归属于母公司的净资产/(负债)	( 2,693,287.66	)	(280,918.35	)
剩余股权的公允价值	( 36,720,000.00	)
未实现收益抵减剩余长期股权投资
账面价值	20,100,776.71
处置收益**	19,312,510.95
处置对价	-

• 非流动资产账面价值中扣除了本集团内公司于截止 2011 年 6 月 30 日期间向山西右玉销 售风机形成的包括在山西右玉在建工程账面价值中的累计未实现收益人民币 39,413,287.66 元 (2010 年 12 月 31 日：人民币 30,880,918.35 元 ) 。

• ** 处置收益为本集团内公司于山西右玉控制权丧失日前期间向山西右玉销售风机形成的 未实现收益于控制权丧失日按第三方股东股权比例确认实现的部分收益。

山西右玉于本年初至丧失控制权日的经营成果列示如下：

2011 年 1 月 1 日至 丧失控制权日期间

营业收入 营业成本

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

52

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

净利润

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

5. 本年度丧失控制权而减少的子公司 ( 续 )

注 5 ：本集团于本年度丧失控制权的其他子公司如下：

本公司附属子公司北京天润与独立第三方于 2011 年 8 月就北京天润持股 86% 的控股子公司 伊春太阳风签订股权转让协议，北京天润以人民币 93,000,000.00 元转让其对伊春太阳风所 持全部股权，处置日为 2011 年 8 月 29 日。故自 2011 年 8 月 29 日起，本集团不再将伊春太阳 风纳入合并范围。

本公司于本年度以人民币 80,000,000.00 元的价格向独立第三方转让本公司全资子公司金 风房地产 100% 股权，处置日为 2011 年 9 月 7 日。故自 2011 年 9 月 7 日起，本集团不再将金风 房地产纳入合并范围。

上述公司的相关财务信息列示如下：

流动资产 非流动资产 流动负债 非流动负债 ( 净资产 少数股东权益 归属于母公司股东的净资产 处置收益* 处置对价	丧失控制权日2010年12月31日 账面价值 账面价值 121,682,454.35 57,099,134.48 195,874,086.22 192,133,752.56 9,867,230.89 868,238.09 200,000,000.00 ) (200,000,000.00 ) 127,423,771.46 50,101,125.13 (10,274,418.42 ) (10,500,000.00 ) 117,149,353.04 39,601,125.13 55,850,646.96 173,000,000.00

• 非流动资产中扣除了本集团于处置伊春太阳风前期间向伊春太阳风销售风机形成的包 含在伊春太阳风固定资产账面价值中的未实现收益人民币 25,842,666.63 元 (2010 年 12 月 31 日：人民币 24,898,874.87 元 ) 。

• ** 处置收益中包括本集团出售上述子公司股权的投资收益，以及本集团内公司于伊春太 阳风被处置前期间向伊春太阳风销售风机形成的未实现收益，该些未实现收益随着伊 春太阳风股权被转让而全部得以实现。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

53

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

四、合并财务报表的合并范围 ( 续 )

5. 本年度丧失控制权而减少的子公司 ( 续

注 5( 续 ) ：

上述子公司于本年初至丧失控制权日的经营成果列示如下：

	2011年1月1日至
	丧失控制权日期间
营业收入	6,066,769.08
营业成本	3,880,988.73
净亏损	1,733,561.91

6. 本集团境外经营实体主要报表项目的折算汇率

美元 欧元 澳大利亚元	平均汇率 2011年 2010年 6.4441 6.7715 9.0198 9.3018 6.7191 6.2105	年末汇率 2011年 2010年 6.3009 6.6227 8.1625 8.8065 6.4093 6.7139

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

54

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释

1 ． 货币资金

现金 —人民币 —欧元 —澳大利亚元 银行存款 — 人民币 — 港币 — 欧元 — 美元 — 澳大利亚元 — 加拿大元 其他货币资金 — 人民币 — 欧元	2011年12月31日
	原币 汇率 705,009.22 1.0000 9,054.21 8.1625 75,007.68 6.4093 6,124,406,570.30 1.0000 471,993,598.58 0.8107 56,281,714.28 8.1625 93,849,425.14 6.3009 4,188,445.42 6.4093 110,084.56 6.1777 10,048,798.73 1.0000 2,036,272.76 8.1625	折合人民币 705,009.22 73,904.99 480,746.72 1,259,660.93 6,124,406,570.30 382,645,210.37 459,399,492.82 591,335,842.85 26,845,003.23 680,069.38
		7,585,312,188.95
		10,048,798.73 16,621,076.40
		26,669,875.13
		7,613,241,725.01

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

55

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释

1 ． 货币资金 ( 续 )

现金 — 人民币 — 欧元 — 澳大利亚元 银行存款 — 人民币 — 港币 — 欧元 — 美元 — 澳大利亚元 — 加拿大元 其他货币资金 — 人民币 — 欧元

2010 年12 月31 日 原币 汇率 折合人民币 486,211.16 1.0000 486,211.16 2,415.60 8.8065 21,272.98 3,078.83 6.7139 20,670.96 528,155.10 6,251,269,650.67 1.0000 6,251,269,650.67 2,675,936,330.83 0.8509 2,276,954,223.90 92,050,424.58 8.8065 810,642,064.06 7,070,701.70 6.6227 46,827,136.15 761,044.84 6.7139 5,109,578.95 208,325.54 6.6043 1,375,844.34 9,392,178,498.07 265,174,539.09 1.0000 265,174,539.09 36,034.88 8.8065 317,341.17 265,491,880.26 9,658,198,533.43

原币 汇率 486,211.16 1.0000 2,415.60 8.8065 3,078.83 6.7139 6,251,269,650.67 1.0000 2,675,936,330.83 0.8509 92,050,424.58 8.8065 7,070,701.70 6.6227 761,044.84 6.7139 208,325.54 6.6043 265,174,539.09 1.0000 36,034.88 8.8065

于 2011 年 12 月 31 日，本集团所有权受到限制的货币资金为人民币 16,325,000.00 元 (2010 年 12 月 31 日：人民币 196,306,543.85 元 ) ，系本集团以银行存款为质押取得银行借款人民币 20,406,250.00 元 (2010 年 12 月 31 日：人民币 187,952,926.61 元 ) ，详见附注五、 23 、 24 和 34 。

于 2010 年 12 月 31 日，本集团下属子公司北京天润处置其子公司达茂旗天润风电有限公司 (― 达 茂旗天润 ‖) 时，收到的处置款项银行存款人民币 138,292,531.48 元所有权受到限制，在北京天 润履行所有相关合同条款后于 2011 年 2 月 25 日解除限制。

于 2011 年 12 月 31 日，本集团存放于香港及国外的货币资金折合人民币 2,497,533,210.70 元 (2010 年 12 月 31 日：折合人民币 2,635,066,691.64 元 ) 。

银行活期存款按照银行活期存款利率取得利息收入。短期定期存款的存款期分为 7 天至 3 个月 不等，依本集团的现金需求而定，并按照相应的银行定期存款利率取得利息收入。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

56

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

2 ． 交易性金融资产 / 负债

2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日

交易性金融资产 流动资产 交易性权益工具投资 注1 非流动资产 衍生金融资产-电价互换协议 注2 交易性金融负债 流动负债 衍生金融负债-远期外汇合同 注3	94,034,714.40 33,203,498.94 537,135.21	- 9,974,541.19 7,545,798.86

• 注 1 ： 交易性权益工具投资系本公司附属子公司 Goldwind New Energy (HK) Investment Limited (―Goldwind New Energy‖) 于本年度投资国电科技环保集团股份有限公司股票 所形成。该交易性权益工具投资的账面金额与其公允价值相同。

• 注 2 ： 2010 年，本公司附属子公司 TianRun Shady Oaks, LLC 与 Commonwealth Edison Company 签订电价互换协议，旨在规避其子公司 GSG6 LLC 风电场预计于 2012 年运 营发电后，由于美国当地风电上网价格波动而带来的风险，交易期限为自 2012 年至 2032 年。因该电价互换交易形成的长期衍生金融资产的账面金额与其公允价值相同。

• 注 3 ：远期外汇合同的账面金额与其公允价值相同。远期外汇合同的交易是与中国银行进行

• 的。

3. 应收票据

2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 商业承兑汇票 - 71,636,571.60 银行承兑汇票 95,734,739.21 446,121,652.76 95,734,739.21 517,758,224.36

于 2011 年 12 月 31 日，本集团无已质押的应收票据。

于 2010 年 12 月 31 日，本集团已质押的应收票据如下：

出票单位 出票日期 到期日 金额 中国水电建设集团瓜州风电 有限公司 2010 年 11 月 30 日 2011 年 5 月 30 日 3,000,000.00 该应收票据被质押用于开立银行承兑汇票，详见附注五、 23 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

57

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

3. 应收票据 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，本集团已终止确认的已经背书给其他方但尚未到期的应收票据金额最 大的前五项如下：

出票单位 出票日期 到期日 中电投东北新能源发展有限公司 2011年09月28日 2012年3月28日 中电投东北新能源发展有限公司 2011年12月12日 2012年6月12日 中电投东北新能源发展有限公司 2011年12月12日 2012年6月12日 大唐三门峡风力发电有限公司 2011年12月20日 2012年6月20日 中国大唐集团科技工程有限公司 2011年09月26日 2012年3月26日	金额 61,000,000.00 30,440,000.00 30,440,000.00 30,000,000.00 20,000,000.00 171,880,000.00

于 2010 年 12 月 31 日，本集团已终止确认的已经背书给其他方但尚未到期的应收票据金额最 大的前五项如下：

出票单位 出票日期 到期日 金额 江西中电投新能源发电有限公司 2010 年 12 月 02 日 2011 年 5 月 30 日 20,910,000.00 中国水电建设集团瓜州风电有限公司 2010 年 11 月 30 日 2011 年 5 月 30 日 18,888,479.40 三峡新能源尚义风电有限公司 2010 年 12 月 17 日 2011 年 6 月 17 日 14,636,571.60 华润电力风能 ( 瓜州 ) 有限公司 2010 年 10 月 29 日 2011 年 4 月 29 日 11,258,067.00 甘肃电投鼎新风电有限公司 2010 年 08 月 23 日 2011 年 2 月 19 日 10,000,000.00 75,693,118.00

于 2011 年 12 月 31 日，本集团无因出票人无力履约而将票据转为应收账款的票据 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

应收票据余额中，出票方为持有本公司 5%( 含 5%) 以上表决权股份的股东单位如下：

2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 - 新疆风能有限责任公司 (― 新疆风能 ‖) 810,000.00

于 2011 年 12 月 31 日，本集团应收票据均未逾期且未发生减值 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

58

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

4. 应收账款

应收账款信用期通常不超过 3 个月。应收账款并不计息。

应收账款的账龄分析如下：

1年以内 1年至2年 2年至3年 3年至4年 4年至5年 减：应收账款坏账准备 ( 应收账款坏账准备的变动如下： 年初数 本年计提 本年转回 外币报表折算差额 年末数	2011年 12月31日 6,864,594,617.32 3,074,385,204.10 464,522,018.74 128,052,633.60 63,655,518.38 10,595,209,992.14 391,553,017.00 ) ( 10,203,656,975.14 2011年 372,091,472.55 250,675,601.32 (233,868,151.95 ) 2,654,095.08 391,553,017.00	2010年 12月31日 6,247,226,401.04 852,139,019.27 245,418,973.37 83,217,681.81 9,459,965.81 7,437,462,041.30 372,091,472.55 ) 7,065,370,568.75 2010年 187,036,073.37 308,464,266.60 (123,166,335.76 ) (242,531.66 ) 372,091,472.55

应收账款坏账准备的变动如下：

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

59

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

4. 应收账款 ( 续 )

应收账款按类别披露如下：

单项金额重大并 单独计提坏账准备 按组合计提坏账准备 未逾期 逾期6个月以内 逾期6个月至1年 逾期1至2年 逾期2至3年 逾期3年以上 单项金额虽不重大 但单独计提坏账准备 单项金额重大并 单独计提坏账准备 按组合计提坏账准备 未逾期 逾期6个月以内 逾期6个月至1年 逾期1至2年 逾期2至3年 逾期3年以上 单项金额虽不重大 但单独计提坏账准备	账面余额 金额 2,859,573,474.49 4,653,789,986.30 1,853,031,148.72 390,926,599.72 665,735,189.07 46,958,345.98 19,693,028.83 105,502,219.03 10,595,209,992.14 账面余额 金额 2,758,632,563.19 3,183,936,413.99 1,027,045,279.96 177,481,705.32 127,958,534.59 30,405,576.99 936,855.48 131,065,111.78 7,437,462,041.30	2011 年12 月31 日	2011 年12 月31 日
		坏账准备 比例(%) 金额 计提比例(%) 26.99 270,552,197.45 9.46 43.92 - - 17.49 - - 3.69 11,727,798.00 3.00 6.28 66,573,518.91 10.00 0.44 14,087,503.80 30.00 0.19 15,754,423.07 80.00 1.00 12,857,575.77 12.19 100.00 391,553,017.00 2010 年12 月31 日	坏账准备
			坏账准备
			金额 计提比例(%) 335,765,318.41 12.17 - - - - 5,324,451.16 3.00 12,795,853.46 10.00 9,121,673.10 30.00 749,484.38 80.00 8,334,692.04 6.36 372,091,472.55

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

60

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

4. 应收账款 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，按照计提的坏账准备金额排序，单项金额重大并单独计提坏账准备的前 五名应收账款情况如下：

			计提比例
客户名称	账面余额	坏账准备	(%)	理由
大唐(朝阳)新能源有限公司
(喀左双庙项目)	134,093,862.00	20,114,079.30	15	注
大唐托克逊风电开发有限公司
(托克逊三期项目)	113,265,069.00	16,989,760.35	15	注
华润电力(风能)开发有限公司
(阳高二期项目)	170,515,328.46	13,641,226.28	8	注
华润电力风能(建平)有限公司
(建平二期项目)	163,210,856.92	13,056,868.55	8	注
华润电力风能(阜新)有限公司
(阜新二期项目)	155,359,395.40	12,428,751.63	8	注

于 2010 年 12 月 31 日，按照计提的坏账准备金额排序，单项金额重大并单独计提坏账准备的前 五名应收账款情况如下：

			计提比例
客户名称	账面余额	坏账准备	(%)	理由
华润电力风能(阜新)有限公司
(阜新一期项目)	222,287,626.82	33,343,144.02	15	注
华润电力(风能)开发有限公司
(满洲里项目)	213,840,000.00	32,076,000.00	15	注
华润电力风能(承德御道口)有
限公司(承德四期项目)	184,526,339.74	27,678,950.96	15	注
华润电力风能(建平)有限公司
(建平二期项目)	178,445,521.03	26,766,828.15	15	注
黑河龙源风力发电有限公司
(小黑山项目)	226,733,722.00	22,673,372.20	10	注

• 注：本集团向以上客户供应风力发电设备，在执行合同过程中，合同约定事项出现变化，如客户 推迟付款时间，本集团因而估计应收账款减值金额，计提坏账准备。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

61

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

4. 应收账款 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，按照计提的坏账准备金额排序，单项金额虽不重大但单独计提坏账准 备的前五名应收账款情况如下：

客户名称	账面余额	坏账准备	计提比例(%)	理由
大唐托克逊风电开发有限公司
(托克逊二期项目)	9,265,069.00	1,389,760.35	15	注
大唐襄樊水电有限公司(钟祥山
华山观项目)	8,075,000.00	1,211,250.00	15	注
甘肃中电酒泉风力发电有限公司
(安西一期项目)	8,000,000.00	800,000.00	10	注
甘肃中电酒泉第二风力发电有
限公司(中电投二期项目)	6,947,482.00	694,748.20	10	注
江苏龙源海上风电项目筹建处
(潮间带实验项目)	7,208,472.00	504,593.04	7	注

于 2010 年 12 月 31 日，按照计提的坏账准备金额排序，单项金额虽不重大但单独计提坏账准备的 主要应收账款情况如下：

客户名称	账面余额	坏账准备	计提比例(%)	理由
甘肃中电酒泉风力发电有限公
司(安西一期项目)	8,621,000.00	862,100.00	10	注
华润电力电能(汕头)开发有限公
司(南澳华润项目)	5,236,578.49	785,486.77	15	注
赤峰新胜风力发电有限公司
(翁牛特龙源二期项目)	7,180,046.00	718,004.60	10	注
甘肃新安风电有限公司(安西向
阳坡项目)	6,947,482.00	694,748.20	10	注
华润电力风能(承德围场)有限公
司(月亮山项目)	3,876,923.07	581,538.46	15	注

注：本集团向以上客户供应风力发电设备，在执行合同过程中，合同约定事项出现变化，如客户 推迟付款时间，本集团因而估计应收账款减值金额，计提坏账准备。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

62

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

4. 应收账款 ( 续 )

于 2011 年度，重大应收账款转回或收回情况如下：

转回或 收回原因 确定原 坏账准备 的依据 华润电力风能(承德御道口)有限 公司 部分收回 逾期 华润电力风能(阜新)有限公司 全部收回 逾期 华润电力(风能)开发有限公司 部分收回 逾期 华润电力风能(建平)有限公司 部分收回 逾期	转回或 收回前已计提 坏账准备金额 44,067,805.79 33,343,144.02 21,556,321.85 13,264,271.02 112,231,542.68	转回或 收回金额 293,785,371.90 222,287,626.82 143,708,812.30 88,428,473.49
		748,210,284.51

于 2010 年度，重大应收账款转回或收回情况如下：

转回或 收回原因 确定原 坏账准备 的依据 华电国际山东物资有限公司 部分收回 逾期 北京京能新能源有限公司 部分收回 逾期 新疆天风发电股份有限公司 部分收回 逾期 华能新疆三塘湖风力发电有限责 任公司 部分收回 逾期 伊春龙源雄亚风力发电有限公司 全部收回 逾期	转回或 收回前已计提 坏账准备金额 12,553,850.88 6,844,375.57 5,009,188.12 4,148,100.00 3,036,266.80 31,591,781.37	转回或 收回金额 190,000,000.00 32,054,955.00 44,277,645.01 26,753,000.00 30,362,668.00
		323,448,268.01

于 2011 年度，本集团无核销的应收账款 (2010 年：无 ) 。

应收账款中持有本公司 5%( 含 5%) 以上表决权股份的股东单位如下：

新疆风能		2011年12月31日 金额 坏账准备 2,416,468.75 -		2010年12月31日	2010年12月31日
		金额 2,416,468.75		金额 14,395,388.50	坏账准备 -

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

63

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

4. 应收账款 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，应收账款金额前五名如下：

于2011年12月31日，应收账款金额前五名如下：
与本集团 关系 达茂旗天润风电有限公司(―达茂旗天润‖)合营企业 华润电力(风能)开发有限公司 第三方 甘肃鑫汇风电开发有限责任公司 第三方 中广核风力发电有限公司 第三方 宁夏嘉泽发电有限公司 第三方	金额 账龄 占应收账款 总额的比例 (%) 527,539,553.76 1年以内 4.98 518,848,618.83 1年以内 4.90 468,402,457.60 1年以内 4.42 431,083,559.80 2年以内 4.07 372,258,055.00 1年以内 3.51 2,318,132,244.99 21.88
		21.88

于 2010 年 12 月 31 日，应收账款金额前五名如下：

与本集团 关系 华润电力风能(承德御道口)有限公司 第三方 华润电力风能(建平)有限公司 第三方 黑河龙源风力发电有限公司 第三方 甘肃鑫汇风电开发有限责任公司 第三方 华润电力风能(阜新)有限公司 第三方	金额 账龄 占应收账款 总额的比例 (%) 393,678,433.09 1年以内 5.29 304,240,077.42 1年以内 4.10 235,138,705.40 1年以内 3.16 226,276,895.55 1年以内 3.04 222,287,626.82 1年以内 3.00 1,381,621,738.28 18.59	金额 账龄 占应收账款 总额的比例 (%) 393,678,433.09 1年以内 5.29 304,240,077.42 1年以内 4.10 235,138,705.40 1年以内 3.16 226,276,895.55 1年以内 3.04 222,287,626.82 1年以内 3.00 1,381,621,738.28 18.59
		18.59

于 2011 年 12 月 31 日，应收关联方账款如下：

与本集团关系 达茂旗天润 合营企业 吉林同力风力发电有限公司(―吉林同力‖) 合营企业 烟台龙骏风能开发有限公司(―烟台龙骏‖) 合营企业 山西右玉 合营企业 商都天润 合营企业 瓜州天润 联营企业 新疆风能 持股5%以上的股东 布尔津县天润风电有限公司(―布尔津天润‖)联营企业 河北金风电控设备有限公司(―河北金风‖) 联营企业	金额 占应收账款 总额的比例 (%) 527,539,553.76 4.98 195,045,687.50 1.84 119,700,000.00 1.13 32,385,417.40 0.31 24,988,986.00 0.24 4,891,739.61 0.05 2,416,468.75 0.02 1,018,043.80 0.01 802,400.00 0.01 908,788,296.82 8.59	金额 占应收账款 总额的比例 (%) 527,539,553.76 4.98 195,045,687.50 1.84 119,700,000.00 1.13 32,385,417.40 0.31 24,988,986.00 0.24 4,891,739.61 0.05 2,416,468.75 0.02 1,018,043.80 0.01 802,400.00 0.01 908,788,296.82 8.59
		8.59

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

64

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

4. 应收账款 ( 续 )

于 2010 年 12 月 31 日，应收关联方账款如下：

与本集团关系 吉林同力 合营企业 达茂旗天润 合营企业 新疆风能 持股5%以上的股东 布尔津天润 联营企业 河北金风 联营企业 前郭富汇风能有限公司(―前郭富汇‖) 合营企业 于2011年12月31日，根据应收账款币种分类明细如下： 原币金额 人民币 9,991,458,232.69 美元 9,309,816.52 欧元 18,810,232.10 于2010年12月31日，根据应收账款币种分类明细如下： 原币金额 人民币 7,008,255,769.44 美元 792,882.22 欧元 5,889,261.14	金额 占应收账款 总额的比例 (%) 117,890,625.00 1.59 68,841,855.41 0.93 14,395,388.50 0.19 1,018,043.80 0.01 802,400.00 0.01 10,120.00 - 202,958,432.71 2.73 汇率 折合人民币 1.0000 9,991,458,232.69 6.3009 58,660,222.93 8.1625 153,538,519.52 10,203,656,975.14 汇率 折合人民币 1.0000 7,008,255,769.44 6.6227 5,251,021.08 8.8065 51,863,778.23 7,065,370,568.75	金额 占应收账款 总额的比例 (%) 117,890,625.00 1.59 68,841,855.41 0.93 14,395,388.50 0.19 1,018,043.80 0.01 802,400.00 0.01 10,120.00 - 202,958,432.71 2.73 汇率 折合人民币 1.0000 9,991,458,232.69 6.3009 58,660,222.93 8.1625 153,538,519.52 10,203,656,975.14 汇率 折合人民币 1.0000 7,008,255,769.44 6.6227 5,251,021.08 8.8065 51,863,778.23 7,065,370,568.75
	汇率 1.0000 6.3009 8.1625 汇率 1.0000 6.6227 8.8065

于 2011 年 12 月 31 日，本集团账面余额为人民币 1,054,531,199.41 元的应收账款 (2010 年 12 月 31 日：人民币 40,417,704.59 元 ) 用于银行借款质押，详见附注五、 23 、 24 及 34 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

65

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

5. 预付款项

预付款项的账龄分析如下：

1年以内 1年至2年 2年至3年 3年至4年 4年至5年 减：长期预付款项		2011 年12 月31 日 账面余额 比例(%) 682,575,074.73 86.43 98,733,404.06 12.50 6,674,115.03 0.85 1,794,093.96 0.22 - - 789,776,687.78 100.00 (62,540,355.77 ) 727,236,332.01		2010 年12 月31 日 账面余额 比例(%) 564,327,328.22 95.70 20,518,574.89 3.48 4,809,170.75 0.81 100.00 - 35,135.18 0.01 589,690,309.04 100.00 (85,378,291.82 ) 504,312,017.22

于 2011 年 12 月 31 日，账龄超过 1 年的大额预付款项列示如下：

2011 年 12 月 31 日 业务性质 未结算原因

江西金力永磁科技有限公司

(― 江西金力 ‖) 31,243,500.00 预付材料款未到合同约定收货时间 埃斯倍风电科技 ( 青岛 ) 有限公司 5,336,000.00 预付材料款未到合同约定收货时间 贺德克液压技术 ( 上海 ) 有限公司 5,238,080.96 预付材料款未到合同约定收货时间 斯凯孚 ( 中国 ) 销售有限公司 4,830,833.97 预付材料款未到合同约定收货时间 北京中科三环高技术股份有限公司 4,713,770.00 预付材料款未到合同约定收货时间 51,362,184.93

于 2010 年 12 月 31 日，账龄超过 1 年的大额预付款项列示如下：

2010 年 12 月 31 日 业务性质 未结算原因 黑龙江省港航工程有限公司 7,620,000.00 预付工程款 未到合同约定收货时间 东北变压器 ( 集团 ) 有限公司 2,654,200.00 预付设备款 未到合同约定收货时间 巴彦淖尔市临河第二建筑安装工程 有限责任公司 1,400,000.00 预付工程款 未到合同约定收货时间 青岛艺川钢结构有限公司 987,540.78 预付工程款 未到合同约定收货时间 翼城县明亮铸造有限公司 769,960.00 预付材料款 未到合同约定收货时间 13,431,700.78

于 2011 年 12 月 31 日，预付款项中无持有本公司 5%( 含 5%) 以上表决权股份的股东单位款项 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

66

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

5. 预付款项 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，预付款项金额前五名如下：

与本集团 关系 江西金力 联营企业 The Switch Drive Systems Ltd. 第三方 烟台正海磁性材料股份有限公司 第三方 澳捷实业有限公司 第三方 深圳市怡亚通供应链股份有限公司 第三方 于2010年12月31日，预付款项金额前五名如下： 与本集团 关系 江西金力 联营企业 烟台正海磁性材料股份有限公司 第三方 斯凯孚(中国)销售有限公司 第三方 远东电缆有限公司 第三方 艾尔姆风能叶片制品(秦皇岛)有限公司 第三方 预付关联方款项如下： 与本集团 关系 江西金力 联营企业	金额 账龄 占预付款项 总额的比例 (%) 165,488,500.00 2年以内 20.95 110,438,481.19 1年以内 13.98 89,359,049.00 1年以内 11.31 34,040,542.81 1年以内 4.31 29,601,051.09 1年以内 3.75 428,927,624.09 54.30 金额 账龄 占预付款项 总额的比例 (%) 126,578,500.00 1年以内 21.47 87,119,381.70 1年以内 14.77 45,349,002.21 1年以内 7.69 30,981,228.66 1年以内 5.25 27,850,092.00 1年以内 4.72 317,878,204.57 53.90 2011年 12月31日 2010年 12月31日 165,488,500.00 126,578,500.00

于 2010 年 12 月 31 日，预付款项金额前五名如下：

预付关联方款项如下：

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

67

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

5. 预付款项 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，根据预付款项 ( 包括长期预付款 ) 币种分类明细如下：

原币金额 汇率 人民币 609,398,147.46 1.0000 美元 2,178,425.43 6.3009 欧元 19,577,993.13 8.1625 港币 8,445,948.70 0.8107 于2010年12月31日，根据预付款项(包括长期预付款)币种分类明细如下： 原币金额 汇率 人民币 534,548,540.09 1.0000 美元 135,622.69 6.6227 欧元 6,159,493.62 8.8065 应收利息 2011年 年初数 本年增加 本年减少 银行定期存款利息 2,402,474.48 28,776,503.25 (31,178,977.73 ) 2010年 年初数 本年增加 本年减少 银行定期存款利息 2,699,994.31 17,801,638.22 (18,099,158.05 )	折合人民币 609,398,147.46 13,726,040.79 159,805,368.92 6,847,130.61 789,776,687.78 折合人民币 534,548,540.09 898,188.39 54,243,580.56 589,690,309.04 年末数 - 年末数 2,402,474.48

6. 应收利息

于 2011 年 12 月 31 日，本集团无逾期未收回利息 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

68

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

7. 应收股利

2011年 账龄在1年以内 瓜州天润 商都天润 布尔津天润 河北金风 江西金力	年初数 - - - - - -	本年增加 本年减少 5,883,405.50 - 7,863,408.35 - 4,971,283.69 ( 4,971,283.69) 707,720.00 ( 707,720.00) 28,153,810.14 (28,153,810.14 ) 47,579,627.68 (33,832,813.83 )		年末数 5,883,405.50 7,863,408.35 - - - 13,746,813.85

账龄在1年以上 国水投资集团西安风电设备 有限公司(―国水投西安‖) 2010年 账龄在1年以内 国水投西安 河北金风	10,188,029.22 10,188,029.22 年初数 - 1,871,647.20 1,871,647.20	- 47,579,627.68 ( 本年增加 15,238,595.07 - 15,238,595.07	(5,094,014.61 ) 38,926,828.44 ) 本年减少 (5,050,565.85) (1,871,647.20 ) (6,922,213.05 )	5,094,014.61 18,840,828.46 年末数 10,188,029.22 -
				10,188,029.22

本集团于 2011 年 12 月 31 日未收到一年以内应收股利主要是由于对方单位于年末宣告发放股 利，但尚未到股利支付日期所致。

本集团于 2011 年 12 月 31 日未收到一年以上应收股利主要是由于尚未到双方约定的股利支付 日期所致。

本集团于 2010 年 12 月 31 日未收到应收股利主要是由于对方单位于年末宣告发放股利，但尚 未到股利支付日期所致。

本公司管理层认为，于资产负债表日应收股利无减值发生，无需计提资产减值准备。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

69

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

8. 其他应收款

其他应收款的账龄分析如下：

				2011年			2010年
				12月31日			12月31日
1年以内			331,433,840.11				337,207,760.10
1年至2年			85,109,457.10				15,079,860.76
2年至3年				3,153,926.73			1,950,922.84
3年至4年				1,886,865.01			358,132.54
4年至5年				374,908.57			202,000.00
			421,958,997.52				354,798,676.24
减：其他应收款坏账准备			(	4,593,540.64	)	(4,909,346.77		)
			417,365,456.88				349,889,329.47
其他应收款坏账准备的变动如下：
				2011年			2010年
年初数				4,909,346.77			5,298,502.23
本年计提				6,378.97			5,709,856.05
本年转回			( 258,129.33		)		(4,204,011.63		)
本年转销			( 189,004.94		)		(1,779,500.10		)
外币报表折算差额				124,949.17			(115,499.78 )
年末数				4,593,540.64			4,909,346.77
其他应收款按类别披露如下：
				2011年12月31日
		账面余额				坏账准备
		金额	比例(%)			金额	计提比例(%)
单项金额重大并单独
计提坏账准备		-		-		-	-
按组合计提坏账准备
未逾期	417,364,370.05			98.91		-	-
单项金额虽不重大
但单独计提坏账准备	4,594,627.47			1.09 4,593,540.64 99.98
	421,958,997.52		100.00 4,593,540.64

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

70

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

8. 其他应收款 ( 续 )

单项金额重大并单独 计提坏账准备 按组合计提坏账准备 未逾期 单项金额虽不重大 但单独计提坏账准备		2010年12月31日	2010年12月31日	2010年12月31日
		账面余额 金额 比例(%) - - 344,763,390.43 97.17 10,035,285.81 2.83 354,798,676.24 100.00		坏账准备
				金额 计提比例(%) - - - - 4,909,346.77 48.92 4,909,346.77

于 2011 年 12 月 31 日，单项金额虽不重大但单独计提坏账准备的大额其他应收款情况如下：

艾尔姆玻璃纤维制品 (新疆)有限公司 于2010年12月31日，单项 艾尔姆玻璃纤维制品 (新疆)有限公司	账面余额 3,435,000.00 金额虽不重大但单 账面余额 3,435,000.00	坏账准备 计提比例 (%) 理由 3,435,000.00 100.00 账龄较长 独计提坏账准备的大额其他应收款情况如下： 坏账准备 计提比例 (%) 理由 3,435,000.00 100.00 账龄较长

于 2010 年 12 月 31 日，单项金额虽不重大但单独计提坏账准备的大额其他应收款情况如下：

于 2011 年 12 月 31 日，本集团无重大其他应收款转回或收回 ( 于 2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，本集团无核销的重大其他应收款 ( 于 2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

其他应收款中持有本公司 5%( 含 5%) 以上表决权股份的股东单位如下：

三峡新能源(注)		2011年12月31日 金额 坏账准备 20,000,000.00 -	2010年12月31日	2010年12月31日
		金额 20,000,000.00	金额 -	坏账准备 -

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

71

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续

8. 其他应收款 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，其他应收款金额前五名如下：

				占其他应收款
	与本集团			总额的比例
	关系	金额	账龄	(%)
平安信托有限责任公司	第三方	83,300,000.00	1至2年	19.74
新疆青湖生态旅游度假有限公司	第三方	64,000,000.00	1年以内	15.17
南京市国土资源局江宁分局	第三方	23,643,660.03	1年以内	5.60
深圳联合汇风能源有限公司	第三方	23,000,000.00	1年以内	5.45
	持股5%以
三峡新能源(注)	上的股东	20,000,000.00	1年以内	4.74
		213,943,660.03		50.70
于2010年12月31日，其他应收款金	额前五名如下：
				占其他应收款
	与本集团			总额的比例
	关系	金额	账龄	(%)
平安信托有限责任公司	第三方	83,300,000.00	1年以内	23.48
上海国能投资有限公司	第三方	55,952,951.74	1年以内	15.77
中华人民共和国新港海关	第三方	18,439,423.74	1年以内	5.20
华电招标有限公司	第三方	6,837,818.00	1年以内	1.93
中国电能成套设备有限公司	第三方	6,500,000.00	1年以内	1.83
		171,030,193.48		48.21
于2011年12月31日，其他应收关联方款项如下：
				占其他应收款
	与本集团关系		金额	总额的比例(%)
三峡新能源(注)	持股5%以上的股东 20,000,000.00			4.74
山西右玉	合营企业	8,464,658.82		2.01
瓜州天润	联营企业	7,942,187.43		1.88
布尔津天润	联营企业	4,428,679.00		1.05
达茂旗天润	合营企业	24,087.17		0.01
甘南县富汇风能有限公司
(―甘南富汇‖)	合营企业	1,050.00		-
		40,860,662.42		9.69

于 2010 年 12 月 31 日，其他应收款金额前五名如下：

注：该款项为本集团应收三峡新能源的股权转让款。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

72

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

8. 其他应收款 ( 续 )

于 2010 年 12 月 31 日，其他应收关联方款项如下：

与本集团关系 达茂旗天润 合营企业 布尔津天润 联营企业 甘南富汇 合营企业	金额 占其他应收款 总额的比例(%) 91,306,517.27 25.23 12,428,679.20 3.50 16,814.00 - 103,752,010.47 29.65

9. 存货

原材料 在产品 自制半成品及库存商品 周转材料 委托加工物资 其他 原材料 在产品 自制半成品及库存商品 周转材料 委托加工物资 其他		2011年12月31日	账面价值 3,047,424,527.43 1,024,936,245.87 972,304,311.43 7,388,702.69 25,105,996.43 71,075,981.00 5,148,235,764.85 账面价值 1,959,335,215.26 1,520,660,604.74 788,563,104.06 2,222,883.71 112,002,121.73 7,932,110.50 4,390,716,040.00
		账面余额 跌价准备 3,054,089,607.39 (6,665,079.96 ) 1,024,936,245.87 - 972,304,311.43 - 7,388,702.69 - 25,105,996.43 - 71,075,981.00 - 5,154,900,844.81 (6,665,079.96 ) 2010年12月31日
		账面余额 跌价准备 1,966,171,578.08 (6,836,362.82 ) 1,520,660,604.74 - 788,563,104.06 - 2,222,883.71 - 112,002,121.73 - 7,932,110.50 - 4,397,552,402.82 (6,836,362.82 )

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

73

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

9. 存货 ( 续 )

存货跌价准备变动如下：

2011 年 外币报表 年初数 本年计提 本年转回 折算差额 年末数 原材料 6,836,362.82 - - (171,282.86) 6,665,079.96 2010 年 外币报表 年初数 本年计提 本年转回 折算差额 年末数 原材料 5,909,440.03 1,130,208.75 - (203,285.96) 6,836,362.82

于 2011 年 12 月 31 日，本集团无所有权受到限制的存货 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

10. 持有待售的资产和负债

2011 年 10 月 21 日，本公司董事会审议通过转让北京天润全资子公司朔州市平鲁区天汇风电有 限公司 (― 平鲁天汇 ‖) 部分股权的议案。根据该议案，本公司附属子公司北京天润拟向平安信托有 限责任公司 ( 以下简称 ― 平安信托 ‖) 转让其持有的平鲁天汇的 49% 的股权，股权转让款为人民币 130,275,000 元。于 2011 年 12 月 31 日，北京天润与平安信托签订不可撤销股权转让协议，预 计转让在 2012 年上半年内完成。股权转让完成后，北京天润与平安信托共同控制平鲁天汇。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

74

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

10. 持有待售的资产及负债 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，平鲁天汇的各项资产和负债重分类为持有待售的资产和负债，具体明细如 下：

	2011年12月31日		2010年12	月31日
资产
货币资金	87,395,742.48			-
固定资产(附注五、16)	395,998.75			-
在建工程(附注五、17)	431,469,494.78			-
其他非流动资产	14,967,187.19			-
重分类为持有待售资产	534,228,423.20			-
负债
应付账款	( 74,586,687.07	)		-
应付利息	( 1,232,425.00	)		-
应交税费	53,915,731.08			-
一年内到期的非流动负债	( 9,500,000.00	)		-
长期借款	(440,500,000.00	)		-
重分类为与持有待售资产直接相关的负债	(471,903,380.99	)		-
资产净值	62,325,042.21			-
其他流动资产
	2011年12月31日		2010年12	月31日
待摊费用	31,660,873.24		1,211,452.13
可供出售金融资产
	2011年12月31日		2010年12	月31日
可供出售权益工具	192,749,543.44			-

11. 其他流动资产

12. 可供出售金融资产

2011 年 12 月，本公司附属子公司 Goldwind New Energy 认购北京京能清洁能源电力股份有限公 司 H 股股份作为长期持有的投资。于 2011 年 12 月 31 日，该可供出售金融资产的账面价值与其公 允价值相同。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

75

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

13. 对合营企业投资和联营企业投资

2011 年

合营企业 上海颐成电力工程有限公司 甘南富汇 吉林同力 达茂旗天润 山西右玉 烟台龙骏 商都天润 青岛润莱 Håb Vindkraft 9 AB 联营企业 布尔津天润 瓜州天润 宁夏嘉原新能源有限公司 三河燕郊欧伏电气有限公司 河北金风 江西金力 宁夏金泽农业产业惠农基金	企业类型 注册地 法人 代表 业务性质 注册资本 (万元) 组织 机构代码	2011年12月31日 2011年度
		资产总额 年末数 负债总额 年末数 净资产总额 年末数 营业收入 本年数 净利润/(亏损) 本年数
	有限责任公司 上海市 王海波 建筑服务 50068877754-6 3,821,250.70 27,442.76 3,793,807.94 - ( 408,367.75) 有限责任公司 黑龙江省甘南县 王海波 风力发电 200 68888592-6 2,001,050.00 1,050.00 2,000,000.00 - - 有限责任公司 吉林省洮南市 王海波 风力发电 15,600 78684054-5 701,789,147.74 544,928,412.56 156,860,735.18 17,060,330.86 860,735.18 有限责任公司 内蒙古包头市 刘玮 风力发电 10,151 66407332-5 1,464,949,131.97 1,208,253,880.57 256,695,251.40 102,390,812.56 10,813,003.33 有限责任公司 山西右玉县 刘玮 风力发电 7,200 68193136-0 360,820,897.50 286,340,356.90 74,480,540.60 7,824,892.30 2,480,540.60 有限责任公司 山东省招远市 刘玮 风力发电 8,000 56773686-0 236,467,092.49 176,527,092.49 59,940,000.00 - ( 60,000.00) 有限责任公司 内蒙古乌兰察布市 刘玮 风力发电 8,500 66731730-5 690,025,751.20 540,898,806.30 149,126,944.90 40,761,401.27 (4,845,594.14) 有限责任公司 山东省青岛市 刘玮 风力发电 7,800 56474401-3 151,638,629.12 73,638,629.12 78,000,000.00 - - 股份有限公司 瑞典 不适用 风力发电 瑞典克朗 10万元 不适用 9,166,014.75 9,074,274.75 91,740.00 - - 有限责任公司 新疆阿勒泰地区 王海波 风力发电 5,750 66666255-3 307,992,760.01 211,153,028.38 96,839,731.63 52,258,721.79 35,115,095.97 有限责任公司 甘肃省酒泉市 刘玮 风力发电 9,810 68605002-8 408,812,256.32 286,328,286.87 122,483,969.45 52,987,296.47 23,991,448.21 有限责任公司 宁夏吴忠市 陈波 服务 800 57489304-7 8,000,404.54 - 8,000,404.54 - ( 404.54) 有限责任公司 河北省廊坊市 陈红卫 制造 7,949 66905547-6 171,295,817.23 72,614,284.51 98,681,532.72 125,291,255.33 5,609,361.82 有限责任公司 河北省隆化县 杨大正 制造 2,600 76661232-6 90,474,350.36 22,696,559.41 67,777,790.95 46,191,673.73 5,593,797.64 有限责任公司 江西省赣南市 蔡报贵 制造 11,111 67797499-0 748,727,070.50 400,565,735.94 348,161,334.56 996,734,764.89 258,413,883.00 有限合伙企业 宁夏银川市 不适用 服务 不适用58535243-0 4,999,841.83 - 4,999,841.83 - ( 158.17)

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

76

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日

人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

13. 对合营企业投资和联营企业投资 ( 续 )

2010 年

合营企业 上海颐成电力工程有限公司 甘南富汇 吉林同力 平鲁天瑞 达茂旗天润 前郭富汇 联营企业 河北金风 江西金力 布尔津天润	企业类型 注册地 法人 代表 业务性质 注册资本 (万元) 组织 机构代码	2010 年12 月31 日 2010 年度
		资产总额 年末数 负债总额 年末数 净资产总额 年末数 营业收入 本年数 净利润/(亏损) 本年数
	有限责任公司 上海市 王海波 建筑服务 500 68877754-6 4,225,680.69 23,505.00 4,202,175.69 - ( 76,765.41) 有限责任公司 黑龙江甘南县 王海波 风力发电 200 68888592-6 2,016,814.00 16,814.00 2,000,000.00 - - 有限责任公司 吉林省洮南市 王海波 风力发电 9,600 78684054-5 567,191,109.02 471,191,109.02 96,000,000.00 - - 有限责任公司 山西省朔州市 张锦辉 风力发电 800 55874663-7 8,000,000.00 - 8,000,000.00 - - 有限责任公司 内蒙古包头市 刘同良 风力发电 10,100 66407332-5 1,188,988,828.80 1,010,990,280.73 177,998,548.07 69,111,399.38 9,586,284.18 有限责任公司 吉林省松原市 王海波 风力发电 9,500 66010690-0 398,236,621.35 305,694,471.87 92,542,149.48 23,874,039.82 10,327,358.86 有限责任公司 河北省隆化县 杨大正 服务 2,600 76661232-6 92,355,692.35 24,709,490.23 67,646,202.12 36,437,821.39 4,653,266.96 有限责任公司 江西省赣南市 蔡报贵 制造 10,000 67797499-0 476,925,877.13 359,853,753.49 117,072,123.64 190,156,572.96 14,450,818.18 有限责任公司 新疆布尔津县 王海波 风力发电 5,750 66666255-3 293,806,153.06 219,653,308.19 74,152,844.87 60,963,615.58 33,148,076.42

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

77

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

14. 长期股权投资

		2011年12月31日	2010年12月31日
按权益法核算的股权投资
—占合营企业之权益	(1)	392,625,488.98	172,502,364.90
—占联营企业之权益	(2)	253,137,763.37	89,979,758.07
按成本法核算的股权投资	(3)	64,894,175.93	60,460,000.00
		710,657,428.28	322,942,122.97
减：长期股权投资减值准备		-	-
		710,657,428.28	322,942,122.97

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

78

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

14. 长期股权投资 ( 续 )

(1) 占合营企业之权益

2011 年

	投资成本	年初数		本年增减	本年增减			年末数	持股	表决权
			子公司转为	本年投入		本年分占	其他		比例	比例
			合营企业			利润/(亏损)			(%)	(%)
上海颐成电力工程有限公司	2,550,000.00	2,221,924.13	-	-	(208,267.56)		-	2,013,656.57	51	51
甘南富汇	1,020,000.00	1,020,000.00	-	-		-	-	1,020,000.00	51	51
吉林同力	79,560,000.00	24,378,954.17	-	30,600,000.00		438,974.94	( 5,270,075.27)注1	50,147,853.84	51	51
平鲁天瑞	4,000,000.00	3,200,000.00	-	800,000.00		-	( 4,000,000.00)注2	-	-	-
达茂旗天润	153,177,987.00	124,709,963.51	-	67,883,700.00		236,094.68	( 25,163,710.05)注3	167,666,048.14	51	51
前郭富汇	42,075,000.00	16,971,523.09	-	-		584,994.65	( 17,556,517.74)注4	-	-	-
山西右玉	36,720,000.00	-	36,720,000.00	-	1,265,075.71		( 19,915,912.11)注5	18,069,163.60	51	51
烟台龙骏	30,600,000.00	-	-	30,600,000.00	(	30,600.00)	( 14,218,534.32)注6	16,350,865.68	51	51
商都天润	77,500,000.00	-	127,510,000.00	-		-	( 44,771,395.84)注7	82,738,604.16	50	50
青岛润莱	39,000,000.00	-	39,000,000.00	-		-	437,046.99注8	39,437,046.99	50	50
Håb Vindkraft 9 AB	15,182,250.00	-	-	15,182,250.00		-	-	15,182,250.00	50	50
		172,502,364.90	203,230,000.00	145,065,950.00	2,286,272.42		(130,459,098.34 )	392,625,488.98

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

79

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日

人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

14. 长期股权投资 ( 续 )

(1) 占合营企业之权益 ( 续

2010 年

甘南富汇 吉林同力 上海颐成电力工程有限公司 平鲁天瑞 达茂旗天润 前郭富汇 江苏辰风新材料科技有限公司	投资成本 1,020,000.00 48,960,000.00 2,550,000.00 3,200,000.00 100,000,000.00 20,400,000.00 17,500,000.00	年初数 1,020,000.00 48,960,000.00 2,261,074.48 - - - - 69,741,074.48			本年增减 本年投入 本年分占 利润/(亏损) 其他 - - - - - ( 24,581,045.83)注1 - ( 39,150.35) - 3,200,000.00 - -注2 - - ( 71,640,036.49)注3 21,675,000.00 5,201,614.51 ( 30,224,973.14)注4 - - (17,500,000.00 )注9 24,875,000.00 5,162,464.16 (143,946,055.46 )	年末数 持股 表决权 比例 (%) 比例 (%) 1,020,000.00 51 51 24,378,954.17 51 51 2,221,924.13 51 51 3,200,000.00 40 40 124,709,963.51 51 51 16,971,523.09 51 51 - - - 172,502,364.90
				子公司转为 合营企业 - - - - 196,350,000.00 20,319,881.72 - 216,669,881.72	本年投入 - - - 3,200,000.00 - 21,675,000.00 - 24,875,000.00

• 注 1 ：于 2011 年度，本集团内公司向本集团的合营企业吉林同力销售风机，产生销售利润。根据相关企业会计准则，本集团对于销售产生 的利润的确认仅限于归属于合营企业其他投资者的部分，即该交易产生的利润按照本集团持股比例计算归属于本集团的部分不予确 认，相应调减长期股权投资账面价值人民币 5,270,075.27 元 (2010 年度：人民币 24,581,045.83 元 ) 。

• 注 2 ：于 2011 年 3 月，本公司附属子公司北京天润与独立第三方共同对平鲁天瑞增资，其中，北京天润出资人民币 800,000.00 元，增资完 成后，北京天润持有平鲁天瑞 40% 股权。如附注四、 4 中所述， 2011 年 5 月本集团出资人民币 17,500,000.00 元收购平鲁天瑞另 35% 的股权。收购完成后，本集团持有平鲁天瑞 75% 的股权并获得对平鲁天瑞的控制权。自此，平鲁天瑞变成本集团的子公司，纳入合并 范围。

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

80

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

81

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

14. 长期股权投资 ( 续 )

(1) 占合营企业之权益 ( 续 )

• 注 3 ：于 2011 年度，本集团内公司向本集团的合营企业达茂旗天润销售风机，产生销售利润。 根据相关企业会计准则，本集团对于销售产生的利润的确认仅限于归属于合营企业其他投 资者的部分，即该交易产生的利润按照本集团持股比例计算归属于本集团的部分不予确 认，相应调减长期股权投资账面价值人民币 25,163,710.05 元 (2010 年： 71,640,036.49 元 ) 。

• 注 4 ：于 2011 年 01 月 31 日，本集团将所持合营公司前郭富汇 48% 的股权转让给独立第三方， 剩余持有前郭富汇 3% 的股权。由于对前郭富汇不具有影响力，本集团将对前郭富汇的股 权投资从权益法转为成本法核算。本集团内公司于以前年度向前郭富汇销售风机形成未实 现收益，该未实现收益按本集团持股比例计算归属于本集团的部分人民币 30,224,973.14 元于以前年度在合并层面抵销本集团对前郭富汇的长期股权投资账面价值。本期该未实现 收益得以实现，增加本集团对前郭富汇的长期股权投资账面价值。同时，按照所转让的股 权比例计算并结转应终止确认的长期股权投资人民币 44,970,814.95 元，将对应剩余 3% 的长期股权投资账面价值人民币 2,810,675.93 元转入按成本法核算的长期股权投资。

• 注 5 ：如附注四、 5 注 4 中所述，于 2011 年 6 月 30 日，本集团丧失了对子公司山西右玉的控 制权，山西右玉转而成为本集团的合营公司。本集团内公司于本年度及以前年度向山西右 玉销售形成未实现收益，该未实现收益按本集团持股比例计算归属于本集团的部分人民币 20,100,776.71 元于合并层面抵销本集团对山西右玉的长期股权投资账面价值。此后至 2011 年底期间，本集团内公司对山西右玉提供风电服务形成的未实现亏损按本集团持股 比例计算归属于本集团的部分人民币 184,864.60 元于合并层面调增本集团对山西右玉的 长期股权投资账面价值。

• 注 6 ：于 2011 年度，本集团内公司向本集团的合营企业烟台龙骏销售风机，产生销售利润。根 据相关企业会计准则，本集团对于销售产生的利润的确认仅限于归属于合营企业其他投资 者的部分，即该交易产生的利润按照本集团持股比例计算归属于本集团的部分不予确认， 相应调减长期股权投资账面价值人民币 14,218,534.32 元。

• 注 7 ：如附注四、 5 注 2 中所述，于 2011 年 12 月，本集团由于处置子公司商都天润的部分股权 而丧失了对其的控制，转而与商都天润的其他投资者共同控制商都天润，商都天润转而成 为本集团的合营公司。本集团内公司于以前年度及本年度向商都天润销售风机形成未实现 收益，该未实现收益按本集团持股比例计算归属于本集团的部分人民币 44,771,395.84 元 于合并层面抵销本集团对商都天润的长期股权投资账面价值。

• 注 8 ：如附注四、 5 注 3 中所述，于 2011 年 12 月，本集团因处置子公司青岛润莱的部分股权而 丧失了对其的控制，转而与青岛润莱的其他投资者共同控制青岛润莱，青岛润莱成为本集 团的合营公司。本集团内公司于本年度向青岛润莱销售风机形成未实现亏损，该未实现亏 损按本集团持股比例计算归属于本集团的部分人民币 437,046.99 元于合并层面调增本集 团对青岛润莱的长期股权投资账面价值。

• 注 9 ：于 2010 年 8 月 31 日，本集团将所持江苏辰风新材料科技有限公司全部股权转给独立第

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

82

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

三方，转让价格为人民币 17,500,000.00 元。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

83

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日

人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

14. 长期股权投资 ( 续 )

(2) 占联营企业之权益

2011 年

2011年
投资成本 布尔津天润 23,000,000.00 瓜州天润 39,240,000.00 宁夏嘉源新能源有限公司 3,200,000.00 三河燕郊欧伏电气有限公司 30,000,000.00 河北金风 20,519,700.00 江西金力 35,686,200.00 宁夏金泽农业产业惠农基金(有限合伙) 2,250,000.00	年初数 29,352,801.28 - - - 19,784,882.14 40,842,074.65 - 89,979,758.07			本年增减	本年分占利润 /(亏损) 其他 13,455,614.38 ( 4,971,283.69)注1 6,002,872.30 (26,085,790.71)注2 - - 1,486,480.89 - 1,522,631.72 ( 1,486,212.00)注3 78,494,195.99 (14,710,432.40)注4 ( 71.18 ) - 100,961,724.10 (47,253,718.80 )	年末数 持股及 表决权 比例 (%) 37,837,131.97 40 53,917,081.59 40 3,200,000.00 40 31,486,480.89 26.50 19,821,301.86 27.22 104,625,838.24 30.60 2,249,928.82 45 253,137,763.37
			子公司转为 联营企业 - 74,000,000.00 - - - - - 74,000,000.00	本年投入 - - 3,200,000.00 30,000,000.00 - - 2,250,000.00 35,450,000.00

注 1 ： 本年度收到布尔津天润分配股利人民币 4,971,283.69 元。

• 注 2 ： 如附注四、 5 注 3 中所述，本集团原持有瓜州天润 100% 股权， 2011 年 3 月，本集团与独立第三方就瓜州天润签订增资扩股协议，由 北京天润和独立第三方向瓜州天润增加投资，完成增资后，本集团的持股比例由原来的 100% 降至 40% ，从而丧失对瓜州天润的控制， 瓜州天润成为本集团的联营企业。截至 2011 年 12 月 31 日止期间本集团内公司向瓜州天润销售风机形成未实现收益，该未实现收益按 本集团持股比例计算归属于本集团的部分人民币 26,085,790.71 元，应于合并层面抵消本集团对瓜州天润的长期股权投资账面价值。

• 注 3 ： 本年度收到河北金风分配股利人民币 707,720.00 元。此外，河北金风本年资本公积减少，本集团按持股比例计算应冲减本公司资本公 积的金额为人民币 778,492.00 元，同时调减本集团对河北金风的长期股权投资账面价值。以上对长期股权投资的合计影响为减少长期 股权投资账面价值人民币 1,486,212.00 元。

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

84

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

14. 长期股权投资 ( 续 )

• 注 4 ： 本年度收到江西金力分配股利人民币 28,153,810.14 元。此外，江西金力本年资本公积增加，本集团按持股比例计算应增加本公司资本 公积的金额为人民币 13,443,377.74 元，调增本集团持有的江西金力的长期股权投资账面价值。以上对长期股权投资的净影响为减少长 期股权投资账面价值人民币 14,710,432.40 元。

2010 年

投资成本 河北金风 10,139,940.47 江西金力 34,000,000.00 布尔津天润 57,500,000.00	年初数 11,441,062.87 35,928,796.47 - 47,369,859.34		本年增减	其他 7,077,200.00 注1 - (11,231,163.27 ) 注2 ( 4,153,963.27 )	年末数 持股及 表决权 比例 (%) 19,784,882.14 27.22 40,842,074.65 34.00 29,352,801.28 40.00 89,979,758.07
		子公司转为 联营企业 - - 36,200,000.00 36,200,000.00	本年分占利润 1,266,619.27 4,913,278.18 4,383,964.55 10,563,862.00

• 注 1 ： 2010 年河北金风资本公积增加，本集团按持股比例计算应增加本公司资本公积的金额为人民币 7,077,200.00 元，同时调增本集团 对河北金风的长期股权投资账面价值人民币 7,077,200.00 元。

• 注 2 ： 于 2010 年 9 月，本集团因处置子公司布尔津天润的部分股权，而丧失了对布尔津天润的控制权，布尔津天润转而成为本集团的联 营公司。本集团内公司于 2010 年 12 月 31 日前期间向布尔津天润销售风机形成未实现收益，该未实现收益按本集团持股比例计算 归属于本集团的部分人民币 11,231,163.27 元于合并层面抵销本集团对布尔津天润的长期股权投资账面价值。

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

85

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

86

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

14. 长期股权投资 ( 续 )

(3) 按成本法核算的股权投资

2011 年

国水投西安 酒泉鑫茂科技风电设备制造 股份有限公司 国水投资集团包头风电科技 有限公司 伊春天润亿科风力发电有限公司 科右中旗(注1) 吉林省瞻榆风电资产经营管理 有限公司 南京长风新能源股份有限公司 前郭富汇(注2)	投资成本 年初数 7,000,000.00 7,000,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00 5,148,500.00 3,500,000.00 200,000.00 200,000.00 400,000.00 400,000.00 18,360,000.00 18,360,000.00 30,000,000.00 30,000,000.00 3,185,675.93 -	本年增加 /(减少) - - 1,648,500.00 - ( 400,000.00) - - 3,185,675.93	年末数 持股 比例 (%) 表决权 比例 (%) 7,000,000.00 4.67 4.67 1,000,000.00 5 5 5,148,500.00 5 5 200,000.00 10 10 - - - 18,360,000.00 12.86 12.86 30,000,000.00 15 15 3,185,675.93 3 3

65,294,175.93 60,460,000.00 4,434,175.93 64,894,175.93

• 注 1 ： 如附注四、 4 注 5 ，本公司附属子公司北京天润原持有科右中旗 10% 的股权， 2011 年 10 月收购独立 第三方股东持有的科右中旗 70% 的股权，收购完成后科右中旗变转而成为本集团的子公司，纳入本 集团合并范围。

• 注 2 ：本年度，本集团处置了前郭富汇部分的股权，而将对其剩余投资从权益法转入成本法核算。详见附 注五、 14(1) 注 4 。处置后，本公司附属子公司北京天润与独立第三方签署了对前郭富汇的增资协议， 共同增资人民币 12,500,000 元，其中，北京天润按照所持股权比例 3% 增资人民币 375,000 元。

2010 年

国水投西安 酒泉鑫茂科技风电设备制造 有限公司 国水投资集团包头风电科技 有限公司 伊春天润亿科风力发电有限公司 科右中旗 吉林省瞻榆风电资产经营管理 有限公司 南京长风新能源股份有限公司	投资成本 7,000,000.00 1,000,000.00 3,500,000.00 200,000.00 400,000.00 18,360,000.00 30,000,000.00 60,460,000.00	年初数 7,000,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00 - - - - 9,000,000.00	本年增加 - - 2,500,000.00 200,000.00 400,000.00 18,360,000.00 30,000,000.00 51,460,000.00	年末数 持股 比例 (%) 表决权 比例 (%) 7,000,000.00 4.67 4.67 1,000,000.00 5 5 3,500,000.00 5 5 200,000.00 10 10 400,000.00 10 10 18,360,000.00 13 13 30,000,000.00 15 15 60,460,000.00

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

87

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

15. 投资性房地产

采用成本模式进行后续计量：

2011 年

原价 房屋及建筑物 土地使用权 累计折旧和累计摊销 房屋及建筑物 土地使用权 账面净值及账面价值 房屋及建筑物 土地使用权 2010年 原价 房屋及建筑物 土地使用权 累计折旧和累计 摊销 房屋及建筑物 土地使用权 账面净值及账面 价值 房屋及建筑物 土地使用权	( 年初数 70,528,479.83 15,466,389.16 85,994,868.99 ( 4,153,943.42) ( 886,501.32 ) (5,040,444.74 ) 66,374,536.41 14,579,887.84 80,954,424.25	年初数 本年增加 82,530,071.47 - 15,466,389.16 - 97,996,460.63 - ( 8,621,559.08) (2,584,816.35) ( 1,197,815.64 ) (311,314.00 ) 9,819,374.72 ) (2,896,130.35 ) 73,908,512.39 (2,584,816.35) 14,268,573.52 ( 311,314.00 ) 88,177,085.91 (2,896,130.35 ) 本年增加 固定资产转入 (附注五、16) - 12,001,591.64 - - - 12,001,591.64 (2,340,673.85) ( 2,126,941.81) (311,314.32 ) - (2,651,988.17 ) (2,126,941.81 ) (2,340,673.85) 9,874,649.83 (311,314.32 ) - (2,651,988.17 ) 9,874,649.83	年末数 82,530,071.47 15,466,389.16 97,996,460.63 (11,206,375.43) (1,509,129.64 ) (12,715,505.07 ) 71,323,696.04 13,957,259.52 85,280,955.56 年末数 82,530,071.47 15,466,389.16 97,996,460.63 ( 8,621,559.08) ( 1,197,815.64 ) (9,819,374.72 ) 73,908,512.39 14,268,573.52 88,177,085.91

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

88

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

15. 投资性房地产 ( 续 )

2011 年计提的折旧和摊销金额分别为人民币 2,584,816.35 元和人民币 311,314.00 元 (2010 年： 人民币 2,340,673.85 元和人民币 311,314.32 元 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，本集团的投资性房地产经独立评估师仲量联行西门有限公司依据公开 市场及现有使用情况对其预计未来现金流量的现值进行评估，评估价值为人民币 180,710,000.00 元 (2010 年 12 月 31 日：人民币 175,811,000.00 元 ) 。基于以上评估结果，本 公司管理层认为，无需对 2011 年 12 月 31 日的投资性房地产计提减值准备。

于 2011 年 12 月 31 日及 2010 年 12 月 31 日，本集团投资性房地产均为经营性租出房屋建筑 物及土地使用权。

于 2011 年 12 月 31 日，本集团无未办妥产权证书的投资性房地产 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

于 2010 年 12 月 31 日，本集团账面价值为人民币 32,662,861.87 元的投资性房地产抵押用以 取得银行保函，详见附注五、 23 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

89

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日

人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

16. 固定资产

2011 年

原价 房屋及建筑物 机器设备 运输设备 电子设备及其他 累计折旧 房屋及建筑物 机器设备 运输设备 电子设备及其他 账面净值 房屋及建筑物 机器设备 运输设备 电子设备及其他 减值准备 机器设备 ( ( 账面价值 房屋及建筑物 机器设备 运输设备 电子设备及其他	年初数 661,989,824.57 1,064,709,997.70 45,133,843.11 112,519,826.18 1,884,353,491.56 ( 39,723,519.10) ( 90,045,312.56) ( 7,586,188.14) ( 34,992,671.38 ) ( 172,347,691.18 ) ( 622,266,305.47 974,664,685.14 37,547,654.97 77,527,154.80 1,712,005,800.38 9,480,925.31 ) 9,480,925.31 ) 622,266,305.47 965,183,759.83 37,547,654.97 77,527,154.80 1,702,524,875.07	本年采购/计提 10,976,154.19 71,031,608.96 19,587,962.74 60,949,054.58 162,544,780.47 ( 21,925,327.79) ( 81,031,087.34) ( 6,301,539.59) (26,031,263.03 ) 135,289,217.75 ) ( 10,949,173.60) ( 9,999,478.38) 13,286,423.15 34,917,791.55 27,255,562.72 - - ( 10,949,173.60) ( 9,999,478.38) 13,286,423.15 34,917,791.55 27,255,562.72	收购子公司 - 33,797,224.99 - 1,162,046.73 34,959,271.72 - (5,470,747.87) - (170,731.35 ) (5,641,479.22 ) - 28,326,477.12 - 991,315.38 29,317,792.50 - - - 28,326,477.12 - 991,315.38 29,317,792.50	在建工程转入 处置子公司 重分类到 持有待售资产 (附注五、17) (附注五、10) 306,861,181.36 - - 1,334,602,431.78 (1,338,223,231.47) - - ( 3,484,196.36) (380,300.00) 841,986.88 ( 725,940.37 ) (64,917.00 ) 1,642,305,600.02 (1,342,433,368.20 ) (445,217.00 )( - - - - 32,705,408.44 - - 537,702.17 42,593.60 - 221,623.02 6,624.65 - 33,464,733.63 49,218.25 306,861,181.36 - - 1,334,602,431.78 (1,305,517,823.03) - - ( 2,946,494.19) ( 337,706.40) 841,986.88 ( 504,317.35 ) (58,292.35 ) 1,642,305,600.02 (1,308,968,634.57 ) (395,998.75 )( - - - - - - 306,861,181.36 - - 1,334,602,431.78 (1,305,517,823.03) - - ( 2,946,494.19) (337,706.40) 841,986.88 ( 504,317.35 ) ( 58,292.35 ) 1,642,305,600.02 (1,308,968,634.57 ) (395,998.75 )(	本年报废 和销售 外币报表 折算差额 年末数 ( 17,240.00) ( 6,613,079.18) 973,196,840.94 ( 4,889,996.91) ( 9,882,788.08) 1,151,145,246.97 ( 4,858,380.46) ( 341,915.74) 55,657,013.29 (4,076,828.97 )( 2,759,203.88 ) 167,846,024.15 13,842,446.34 )(19,596,986.88 ) 2,347,845,125.35 17,240.00 891,108.00 ( 60,740,498.89) 675,696.53 1,722,500.81 ( 141,443,541.99) 1,117,365.02 157,435.98 ( 12,032,630.96) 549,420.13 723,133.44 (59,693,864.52 ) 2,359,721.68 3,494,178.23 (273,910,536.36 ) - ( 5,721,971.18) 912,456,342.05 ( 4,214,300.38) ( 8,160,287.27) 1,009,701,704.98 ( 3,741,015.44) ( 184,479.76) 43,624,382.33 (3,527,408.84 ) (2,036,070.44 ) 108,152,159.63 11,482,724.66 )(16,102,808.65 ) 2,073,934,588.99 - - (9,480,925.31 ) - - (9,480,925.31 ) - ( 5,721,971.18) 912,456,342.05 ( 4,214,300.38) ( 8,160,287.27) 1,000,220,779.67 ( 3,741,015.44) ( 184,479.76) 43,624,382.33 (3,527,408.84 ) (2,036,070.44 ) 108,152,159.63 11,482,724.66 )(16,102,808.65 ) 2,064,453,663.68

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

90

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日

人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

16. 固定资产 ( 续

2010 年

原价 房屋及建筑物 机器设备 运输设备 电子设备及其他 累计折旧 房屋及建筑物 机器设备 运输设备 电子设备及其他 账面净值 房屋及建筑物 机器设备 运输设备 电子设备及其他 减值准备 机器设备 账面价值 房屋及建筑物 机器设备 运输设备 电子设备及其他	年初数 本年采购/计提 收购子公司 372,801,857.50 8,013,300.39 191,092,936.97 696,512,694.01 95,988,940.02 108,201,583.47 24,048,957.68 13,126,481.72 4,508,987.25 67,563,702.55 32,887,623.73 6,760,940.01 1,160,927,211.74 150,016,345.86 310,564,447.70 ( 18,098,329.40) ( 13,240,372.39) ( 10,966,421.67) ( 38,978,746.34) ( 76,923,288.07) ( 17,578,022.08) ( 4,313,009.85) ( 3,727,193.53) ( 672,738.65) (18,629,630.78 ) (16,265,557.85 ) (1,660,963.96 ) (80,019,716.37 ) (110,156,411.84 ) (30,878,146.36 ) 354,703,528.10 ( 5,227,072.00) 180,126,515.30 657,533,947.67 19,065,651.95 90,623,561.39 19,735,947.83 9,399,288.19 3,836,248.60 48,934,071.77 16,622,065.88 5,099,976.05 1,080,907,495.37 39,859,934.02 279,686,301.34 - - (9,480,925.31 ) - - (9,480,925.31 ) 354,703,528.10 ( 5,227,072.00) 180,126,515.30 657,533,947.67 19,065,651.95 81,142,636.08 19,735,947.83 9,399,288.19 3,836,248.60 48,934,071.77 16,622,065.88 5,099,976.05 1,080,907,495.37 39,859,934.02 270,205,376.03	在建工程转入 (附注五、17) 111,347,228.45 1,273,281,130.53 7,494,102.55 10,720,082.59 1,402,842,544.12 - - - - - 111,347,228.45 1,273,281,130.53 7,494,102.55 10,720,082.59 1,402,842,544.12 - - 111,347,228.45 1,273,281,130.53 7,494,102.55 10,720,082.59 1,402,842,544.12	转出至 投资性房地产 处置子公司 本年报废 和销售 (附注五、15) (12,001,591.64) - ( 15,876.47) ( - (1,103,863,320.16) ( 180,624.50) ( - ( 1,538,438.41) (2,122,031.10) ( - (1,364,957.93 ) (1,861,920.38 ) ( (12,001,591.64 ) (1,106,766,716.50 )(4,180,452.45 ) 2,126,941.81 - 72.58 - 42,788,926.39 33,340.25 - 262,702.43 726,038.42 - 199,682.34 762,412.78 2,126,941.81 43,251,311.16 1,521,864.03 ( 9,874,649.83) - ( 15,803.89) ( - (1,061,074,393.77) ( 147,284.25) ( - ( 1,275,735.98) (1,395,992.68) ( - (1,165,275.59 ) (1,099,507.60 ) ( (9,874,649.83 ) (1,063,515,405.34 ) (2,658,588.42 ) - - - - - - ( 9,874,649.83) - ( 15,803.89) ( - (1,061,074,393.77) ( 147,284.25) ( - ( 1,275,735.98) (1,395,992.68) ( - (1,165,275.59 ) (1,099,507.60 ) ( ( 9,874,649.83 ) (1,063,515,405.34 ) (2,658,588.42 )	外币报表 折算差额 9,248,030.63) 5,230,405.67) 384,216.58) 2,185,644.39) (17,048,297.27 ) 454,589.97 612,477.29 138,013.04 601,386.09 1,806,466.39 8,793,440.66) 4,617,928.38) 246,203.54) 1,584,258.30 ) (15,241,830.88 ) - ( - ( 8,793,440.66) 4,617,928.38) 246,203.54) 1,584,258.30 ) (15,241,830.88 )	年末数 661,989,824.57 1,064,709,997.70 45,133,843.11 112,519,826.18
					1,884,353,491.56
					( 39,723,519.10) ( 90,045,312.56) ( 7,586,188.14) ( 34,992,671.38 ) ( 172,347,691.18 ) 622,266,305.47 974,664,685.14 37,547,654.97 77,527,154.80
					1,712,005,800.38
					9,480,925.31 ) 9,480,925.31 ) 622,266,305.47 965,183,759.83 37,547,654.97 77,527,154.80
			(		1,702,524,875.07

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

91

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

16. 固定资产 ( 续 )

2011 年计提的固定资产折旧金额为人民币 135,289,217.75 元 (2010 年：人民币 110,156,411.84 元 ) 。 2011 年由在建工程转入固定资产原价的金额为人民币 1,642,305,600.02 元 (2010 年：人 民币 1,402,842,544.12 元 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，固定资产账面价值为人民币 575,809,595.31 元 (2010 年 12 月 31 日： 人民币 862,897,567.79 元 ) 的房屋及建筑物和机器设备用于银行借款抵押而所有权受到限制， 见附注五、 23 和 34 。

于 2011 年 12 月 31 日，本集团无暂时闲置的固定资产及融资租入的固定资产 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，经营性租出的固定资产如下：

账面原值 累计折旧 减值准备 账面价值 机器设备 32,679,271.03 11,835,671.70 - 20,843,599.33

于 2010 年 12 月 31 日，经营性租出的固定资产如下：

账面原值 累计折旧 减值准备 账面价值 机器设备 32,679,271.03 8,670,379.19 - 24,008,891.84

于 2011 年 12 月 31 日，本集团未办妥产权证书的固定资产如下：

账面价值 未办妥 预计办结 产权证书原因 产权证书时间 2009 年底购入，产 珠江逸景商品房 14,031,177.50 权证书正在办理中 2012 年上半年

于 2011 年 12 月 31 日，本集团正在为账面价值为人民币 14,031,177.50 元的房屋申请产权证 明及办理登记手续。本公司管理层认为本集团有权合法、有效地占用并使用上述房屋，并且本 公司管理层认为上述事项不会对本集团 2011 年 12 月 31 日的整体财务状况构成任何重大不利 影响。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

92

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

17. 在建工程

	2011年12月31日	2010年12月31日
伊春太阳风风电场项目	-	147,471,898.82
塔城二期风电场项目	1,795,153.85	211,350,978.69
北京金风二期研发生产经营基地项目	-	228,297,748.52
商都风电场项目	-	56,495,645.86
哈密金风兆瓦级风力发电机组产业化项目	-	3,522,730.00
美国天润GSG6 LLC风电场项目	1,121,469,059.46	132,611,507.67
通榆富汇风电场项目	31,886,771.95	29,717,189.74
平鲁天汇风电场项目	-	259,069,963.01
内蒙古洁源风电场项目	-	236,550,702.10
山西右玉风电场项目	-	161,858,852.51
兴启源朱日和风电场项目	-	286,735,225.44
哈密十三间房风电场项目	244,579,227.99	33,400,366.57
赤峰盛华风电场项目	275,547,427.53	203,403,569.93
赤峰鑫能蔡家沟项目	228,866,305.70	7,259,284.50
澳洲Morton's Lane风电场项目	59,406,925.10	1,101,962.48
平陆张店镇一期风电场项目	26,253,460.77	939,565.18
锦州开发区白石30MW风电场项目	180,992,879.55	11,695,021.64
科右中旗额木庭高勒风电场项目	146,038,641.82	-
中宁长山头风电场天润一期风电场项目	45,769,496.87	-
其他	152,827,803.21	68,760,383.39
	2,515,433,153.80	2,080,242,596.05
减：在建工程减值准备	-	-
	2,515,433,153.80	2,080,242,596.05

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

93

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日

人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

17. 在建工程 ( 续 )

2011 年

预算(万元) 伊春太阳风风电场项目 27,000 塔城二期风电场项目 32,900 北京金风二期研发生产经营基地项目 26,291 商都风电场项目 37,656 美国天润GSG6 LLC风电场项目 131,129 通榆富汇风电场项目 78,742 平鲁天汇风电场项目 46,847 内蒙古洁源风电场项目 37,317 山西右玉风电场项目 36,237 兴启源朱日和风电场项目 38,300 哈密十三间房风电场项目 37,355 赤峰盛华风电场项目 42,000 赤峰鑫能蔡家沟风电场项目 34,480 澳洲Morton's Lane风电场项目 30,557 平陆张店镇一期风电场项目 36,722 锦州开发区白石30MW风电场项目 26,579 科右中旗额木庭高勒风电场项目 36,816 中宁长山头风电场天润一期项目 37,996 其他 不适用	年初数 147,471,898.82 211,350,978.69 228,297,748.52 56,495,645.86 132,611,507.67 29,717,189.74 259,069,963.01 236,550,702.10 161,858,852.51 286,735,225.44 33,400,366.57 203,403,569.93 7,259,284.50 1,101,962.48 939,565.18 11,695,021.64 - - 72,283,113.39 2,080,242,596.05	购建 42,044,550.92 16,750,243.06 105,867,155.08 146,449,548.88 988,857,551.79 2,169,582.21 172,399,531.77 96,496,899.61 79,305,200.27 - 211,178,861.42 72,143,857.60 221,607,021.20 58,304,962.62 25,313,895.59 169,297,857.91 141,778,071.33 45,769,496.87 207,767,094.22 2,803,501,382.35	收购子公司 转入固定资产 (附注五、16) - ( 189,516,449.74) - ( 226,306,067.90) - ( 334,164,903.60) - ( 202,945,194.74) - - - - - - - ( 333,047,601.71) - - ( 286,735,225.44) - - - - - - - - - - - - 4,260,570.49 - - - 7,581,796.75 (69,590,156.89 ) 11,842,367.24 (1,642,305,600.02 )	( (	处置子公司 重分类至 持有待售资产 (附注五、10) - - - - - - - - - - - - - (431,469,494.78) - - 241,164,052.78) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 65,214,044.26 ) - (306,378,097.04 )(431,469,494.78 )	处置子公司 重分类至 持有待售资产 (附注五、10) - - - - - - - - - - - - - (431,469,494.78) - - 241,164,052.78) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 65,214,044.26 ) - (306,378,097.04 )(431,469,494.78 )	年末数 主要资金来源 工程投入占 预算比例 (%) -自有资金及银行借款 70 1,795,153.85自有资金及银行借款 69 - 自有资金 127 - 自有资金 54 1,121,469,059.46自有资金及银行借款 86 31,886,771.95 自有资金 4 -自有资金及银行借款 92 -自有资金及银行借款 89 - 自有资金 67 -自有资金及银行借款 75 244,579,227.99自有资金及银行借款 65 275,547,427.53自有资金及银行借款 66 228,866,305.70自有资金及银行借款 66 59,406,925.10自有资金及银行借款 19 26,253,460.77 自有资金 7 180,992,879.55自有资金及银行借款 68 146,038,641.82 自有资金 39 45,769,496.87 自有资金 12 152,827,803.21 不适用 不适用 2,515,433,153.80
						(431,469,494.78 )

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

94

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

17. 在建工程 ( 续 )

2010 年

预算(万元) 伊春太阳风风电场项目 27,000 塔城二期风电场项目 30,906 北京金风二期研发生产经营基地项目 26,291 商都风电场项目 37,656 美国天润GSG6 LLC风电场项目 131,129 通榆富汇风电场项目 78,742 平鲁天汇风电场项目 46,847 内蒙古洁源风电场项目 37,317 山西右玉风电场项目 36,237 兴启源朱日和风电场项目 38,300 哈密十三间房风电场项目 37,355 赤峰盛华风电场项目 42,000 达茂旗风电场项目 108,362 西安金风兆瓦级风电机组产业化项目 7,311 3MW风机项目 4,000 前郭王府站风电场项目 43,585 瓜州风电场项目 36,568 美国天润-美国奥克风电场项目 6,274 克旗二期风电场项目 27,996 哈密金风兆瓦级风力发电机组产业化 项目 1,018 其他 不适用	年初数 17,253,277.64 32,961,089.79 881,120.00 271,112,271.60 - 924,045.09 - - - 5,777,916.51 1,672,477.98 - 224,172,003.33 28,649,299.56 29,654,774.51 267,176,168.24 198,142,317.15 55,940,027.20 203,257,209.12 - 22,173,780.18 1,359,747,777.90	购建 130,218,621.18 178,389,888.90 227,416,628.52 89,155,080.98 - 28,793,144.65 255,408,371.33 232,050,702.10 113,087,907.78 280,957,308.93 31,727,888.59 203,403,569.93 425,166,428.48 38,459,475.16 - 22,404,518.35 102,203,466.04 - 18,910,636.44 3,522,730.00 114,617,468.52 2,495,893,835.88	收购子公司 - - - - 132,611,507.67 - 3,661,591.68 4,500,000.00 48,770,944.73 - - - - - - - - - - - 9,565,329.69 199,109,373.77 (	转入固定资产 处置子公司 (附注五、16) - - - - - - (303,771,706.72) - - - - - - - - - - - - - - - - - (367,677,675.20) (281,660,756.61) ( 67,108,774.72) - ( 29,654,774.51) - - (289,580,686.59) (300,345,783.19) - ( 55,940,027.20) - (222,167,845.56) - - - (56,175,957.02 )(424,404.18 ) 1,402,842,544.12 )(571,665,847.38 )	年末数 主要资金来源 工程投入占 预算比例 (%) 147,471,898.82 自有资金及银行借款 55 211,350,978.69 自有资金及银行借款 68 228,297,748.52 自有资金 87 56,495,645.86 自有资金及银行借款 96 132,611,507.67 自有资金 10 29,717,189.74 自有资金及银行借款 4 259,069,963.01 自有资金及银行借款 55 236,550,702.10 自有资金及银行借款 63 161,858,852.51 自有资金及银行借款 45 286,735,225.44 自有资金及银行借款 75 33,400,366.57 自有资金及银行借款 9 203,403,569.93 自有资金及银行借款 48 - 自有资金、银行借款 及募集资金 100 - 自有资金 100 - 募集资金 100 - 自有资金及银行借款 100 - 自有资金及银行借款 100 - 自有资金及银行借款 100 - 自有资金及银行借款 100 3,522,730.00 自有资金 35 89,756,217.19 自有资金及银行借款 不适用 2,080,242,596.05

‗

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

95

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

17. 在建工程 ( 续 )

在建工程中包含的借款费用资本化金额及资本化率分析如下：

2011 年

工程投入占 预算比例(%) 伊春太阳风风电场项目(注1、3) 70 塔城二期风电场项目 69 GSG6 LLC 86 平鲁天汇风电场项目(注2) 92 内蒙古洁源风电场项目(注3) 89 兴启源朱日和风电场项目(注1、3) 75 哈密十三间房一期风电场项目 65 赤峰盛华风电场项目 66 赤峰鑫能蔡家沟风电场项目 66 澳洲Morton's Lane风电场项目 19 锦州开发区白石30MW风电场项目 68 其他 不适用	利息资本化 累计金额 15,791,822.00 18,000,502.24 6,621,420.00 20,251,762.50 3,606,833.35 5,190,300.00 16,364,288.00 3,065,515.34 348,583.33 821,191.56 669,750.00 603,166.67 91,335,134.99	本年 利息资本化 本年利息 资本化率(%) 5,061,680.00 6.35 8,905,580.00 6.12 6,621,420.00 3.46 19,425,237.50 7.40 3,606,833.35 6.70 4,058,280.00 5.94 16,364,288.00 6.35 3,065,515.34 7.05 348,583.33 7.05 821,191.56 6.15 669,750.00 7.05 603,166.67 不适用 69,551,525.75

2010 年

工程投入占 预算比例(%) 伊春太阳风风电场项目 55 塔城二期风电场项目 68 平鲁天汇风电场项目 55 商都风电场项目(注3) 96 兴启源朱日和风电场项目 75 达茂旗风电场项目(注1) 100 前郭王府站风电场项目(注1) 100 瓜州风电场项目(注3) 100 美国奥克风电场项目(注3) 100	利息资本化 累计金额 10,730,142.00 9,094,922.24 826,525.00 19,302,195.00 1,132,020.00 15,327,382.47 12,528,454.00 14,265,949.50 828,962.56 84,036,552.77	本年 利息资本化 本年利息 资本化率(%) 10,730,142.00 5.48 9,094,922.24 5.35 826,525.00 5.92 12,306,195.00 6.40 1,132,020.00 5.76 9,022,666.47 5.76 8,919,904.00 5.76 7,456,333.50 5.76 828,962.56 3.96 60,317,670.77

注 1 ：该些风电场项目公司已于当年处置。

• 注 2 ：该风电场项目公司所属资产和负债已重分类至持有待售资产和负债。

注 3 ：该些风电场已于当年竣工，转入固定资产。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

96

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

17. 在建工程 ( 续 )

本集团 2011 年和 2010 年无在建工程减值准备的计提和转回。

于 2011 年 12 月 31 日，账面价值为人民币 967,372,379.82 元 (2010 年 12 月 31 日：人民币 1,134,967,821.84 元 ) 的在建工程用于银行借款抵押而所有权受到限制，详见附注五、 23 和 34 。

18. 无形资产

2011 年

原价 土地使用权 专有技术 技术许可 软件 累计摊销 土地使用权 专有技术 技术许可 软件 账面净值 及账面价值 土地使用权 专有技术 技术许可 软件	年初数 270,182,184.05 298,804,034.64 8,165,437.49 26,820,087.84 603,971,744.02 ( 9,769,336.33) (75,663,990.44) ( 3,468,806.97) ( 7,370,321.38 ) (96,272,455.12 ) 260,412,847.72 223,140,044.20 4,696,630.52 19,449,766.46 507,699,288.90	本年增加 11,191,491.68 9,000.00 8,560,620.00 10,518,120.38 30,279,232.06 ( 4,563,915.36) (48,009,231.15) ( 1,545,732.52) ( 4,276,550.54 ) (58,395,429.57 ) 6,627,576.32 (48,000,231.15) 7,014,887.48 6,241,569.84 (28,116,197.51 )	收购子公司 2,268,519.86 15,328,226.67 - - 17,596,746.53 - - - - - 2,268,519.86 15,328,226.67 - - 17,596,746.53	本年减少 处置子公司 (45,547,010.15) (10,547,228.17) - - - - ( 126,904.93 ) - ( - (45,673,915.08 ) (10,547,228.17) 1,573,440.06 - - - - - 75,225.45 - 1,648,665.51 - (43,973,570.09) (10,547,228.17) - - - - ( 51,679.48 ) - (44,025,249.57 ) (10,547,228.17 )	外币报表 折算差额 年末数 - 227,547,957.27 (23,973,777.50) 290,167,483.81 - 16,726,057.49 332,946.29 ) 36,878,357.00 (24,306,723.79 ) 571,319,855.57 - ( 12,759,811.63) 5,497,138.88 (118,176,082.71) - ( 5,014,539.49) 240,605.26 ( 11,331,041.21 ) 5,737,744.14 (147,281,475.04 ) - 214,788,145.64 (18,476,638.62) 171,991,401.10 - 11,711,518.00 ( 92,341.03 ) 25,547,315.79 (18,568,979.65 ) 424,038,380.53

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

97

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

18. 无形资产 ( 续 )

2010 年

原价 土地使用权 专有技术 技术许可 软件 累计摊销 土地使用权 专有技术 技术许可 软件 账面净值 及账面价值 土地使用权 专有技术 技术许可 软件	年初数 164,731,107.40 328,283,365.80 8,165,437.49 13,976,809.14 515,156,719.83 ( 4,094,353.12) (32,272,359.09) ( 2,755,784.67) ( (3,856,219.72 ) (42,978,716.60 ) 160,636,754.28 296,011,006.71 5,409,652.82 ( 10,120,589.42 472,178,003.23 (	本年增加 30,764,808.59 3,287,242.59 - 11,371,930.25 45,423,981.43 ( 3,652,738.42) (46,640,517.50) 713,022.30) (3,394,583.20 ) (54,400,861.42 ) 27,112,070.17 (43,353,274.91) 713,022.30) 7,977,347.05 8,976,879.99 )	收购子公司 87,845,230.50 - - 1,656,635.26 89,501,865.76 (2,200,718.85) - - (221,601.10 ) (2,422,319.95 ) 85,644,511.65 - - 1,435,034.16 87,079,545.81	处置子公司 外币报表 折算差额 年末数 (13,158,962.44) - 270,182,184.05 - (32,766,573.75) 298,804,034.64 - - 8,165,437.49 - (185,286.81 )26,820,087.84 (13,158,962.44 )(32,951,860.56 )603,971,744.02 178,474.06 - ( 9,769,336.33) - 3,248,886.15 ( 75,663,990.44) - - ( 3,468,806.97) - 102,082.64 (7,370,321.38 ) 178,474.06 3,350,968.79 (96,272,455.12 ) (12,980,488.38) - 260,412,847.72 - (29,517,687.60) 223,140,044.20 - - 4,696,630.52 - (83,204.17 )19,449,766.46 (12,980,488.38 )(29,600,891.77 )507,699,288.90

2011 年无形资产摊销金额为人民币 58,395,429.57 元 (2010 年：人民币 54,400,861.42 元 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，账面价值为人民币 15,244,048.47 元 (2010 年 12 月 31 日：人民币 60,219,854.88 元 ) 的土地使用权用于银行借款抵押而所有权受到限制，详见附注五、 23 和 34 。

截至 2011 年 12 月 31 日，本集团无尚未办妥土地使用权证明的土地使用权。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

98

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

18. 无形资产 ( 续 )

研究开发项目支出如下： 2011年 年初数 开发项目支出： 3MW风力发电机组 开发支出 20,539,958.98 2.5MW风力发电机组 开发支出 83,869,491.54 6MW风力发电机组 开发支出 - 其他项目开发支出 1,542,843.94 105,952,294.46 研究项目支出： 1.5MW风力发电机组 技术改造项目 - 2.5MW风力发电机组 技术改造项目 - 其他项目研究支出 - - 105,952,294.46	本年增加 本年减少 14,504,265.34 ( 6,930,032.06) 80,306,447.62 ( 20,224,483.55) 11,761,682.37 ( 11,761,682.37) 14,144,231.65 (7,085,311.35 ) 120,716,626.98 (46,001,509.33 ) 91,249,872.14 ( 91,249,872.14) 9,747,093.03 ( 9,747,093.03) 136,856,516.71 (136,856,516.71 ) 237,853,481.88 (237,853,481.88 ) 358,570,108.86 (283,854,991.21 )	年末数 28,114,192.26 143,951,455.61 - 8,601,764.24 180,667,412.11 - - - - 180,667,412.11

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

99

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

18. 无形资产 ( 续 )

2010年 开发项目支出： 3MW风力发电机组 开发支出 2.5MW风力发电机组 开发支出 其他项目开发支出 研究项目支出： 1.5MW风力发电机组 技术改造项目 LVRT项目研究支出 其他项目开发支出		年初数 8,624,908.51 26,383,603.57 - 35,008,512.08 - - - - 35,008,512.08	本年增加 本年减少 11,915,050.47 - 62,331,403.25 ( 4,845,515.28) 1,542,843.94 - 75,789,297.66 (4,845,515.28 ) 57,968,977.15 (57,968,977.15) 22,280,651.12 (22,280,651.12) 13,284,246.70 (13,284,246.70 ) 93,533,874.97 (93,533,874.97 ) 169,323,172.63 (98,379,390.25 )	年末数 20,539,958.98 83,869,491.54 1,542,843.94 105,952,294.46 - - - - 105,952,294.46

2011 年开发支出占研究开发项目支出总额的比例为 33.67%(2010 年： 41.90%) 。

于 2011 年 12 月 31 日，通过本集团内部研发形成的无形资产占无形资产年末账面价值的比例为 40.56%(2010 年 12 月 31 日： 21.60%) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

100

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日

人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

19. 商誉

2011 年

北京天源科创风电技 术有限责任公司 Vensys Energy AG 注1 TianRun Uilk, LLC 勃利县双星风电开发 有限责任公司 北京兴启源 注2 锦州市全一新能源风 能有限公司 Mortons Lane Windfarm Pty Ltd. GSG6, LLC Gullen Range 注3 平鲁天瑞 注3 科右中旗 注3 Musselshell 注3 Musselshell Two 注3 Volkswind 注3 天和风电叶片江苏有 限公司(―天和江苏‖)	年初数 16,294.07 218,981,012.30 753,693.22 5,005,689.50 469,580.45 18,056.04 9,403,978.45 334,346.98 - - - - - - 21,840,331.03 256,822,982.04	收购子公司 处置子公司 外币报表 折算差额 (附注四、4) (附注四、5) - - - - - (13,662,036.39) - - 148,135.01 - - - - (469,580.45) - - - - - - ( 426,644.99) - - ( 16,244.90) 46,042,889.07 - ( 760,210.36) 14,003,750.00 - - 13,200,000.00 - - 3,780,540.00 - - 3,780,540.00 - - 3,780,540.00 - - - - - 84,588,259.07 (469,580.45 ) (14,717,001.63 )	年末数 16,294.07 205,318,975.91 901,828.23 5,005,689.50 - 18,056.04 8,977,333.46 318,102.08 45,282,678.71 14,003,750.00 13,200,000.00 3,780,540.00 3,780,540.00 3,780,540.00 21,840,331.03 326,224,659.03

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

101

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

19. 商誉 ( 续

2010 年

北京天源科创风电技术 有限责任公司 Vensys Energy AG 注1 TianRun Uilk, LLC 勃利县双星风电开发 有限责任公司 北京兴启源 锦州市全一新能源风能 有限公司 Mortons Lane Windfarm Pty Ltd. GSG6, LLC 天和江苏	年初数 16,294.07 243,613,112.51 777,080.02 5,005,689.50 469,580.45 - - - - 249,881,756.55	收购子公司 - - - - - 18,056.04 9,403,978.45 334,346.98 21,840,331.03 31,596,712.50	外币报表 折算差额 - (24,632,100.21) ( 23,386.80) - - - - - - ( 24,655,487.01 )	年末数 16,294.07 218,981,012.30 753,693.22 5,005,689.50 469,580.45 18,056.04 9,403,978.45 334,346.98 21,840,331.03 256,822,982.04

• 注 1 ： 于 2011 年 12 月 31 日和 2010 年 12 月 31 日，通过企业合并取得的商誉已经分配至风 机制造资产组 ( 属业务分部 ) 已进行减值测试。

风机制造资产组的可收回金额按照资产组的预计未来现金流量的现值确定，其预计未来 现金流量根据管理层批准的五年期的财务预算为基础的现金流量预测来确定。现金流量 预测所用的折现率是 10.57%(2010 年： 11.10%) 。

计算风机制造资产组于 2011 年 12 月 31 日和 2010 年 12 月 31 日的预计未来现金流量 现值采用了关键假设。以下详述了管理层为进行商誉的减值测试，在确定现金流量预测 时作出的关键假设：

预算毛利率 — 确定基础是在预算年度前一年实现的平均毛利率基础上，根据预计市场 开发情况适当降低该平均毛利率。

折现率 — 采用的折现率是反映相关资产组特定风险的税前折现率。

分配至关于风机制造资产组的市场开发、折现率、原材料价格通货膨胀的关键假设的金 额与外部信息一致。

• 注 2 ： 本集团于本年内处置该公司，参见附注四、 5 注 1 。

• 注 3 ： 本集团于本年内收购上述公司，形成的商誉合计人民币 84,588,259.07 元，其计算过程参 见附注四、 4 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

102

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 ) 20. 长期待摊费用

2011 年

厂房更新改造支出 房屋装修费 其他 2010年 厂房更新改造支出 房屋装修费 其他	年初数 1,157,057.32 1,456,632.22 39,857.49 2,653,547.03 年初数 1,935,375.90 - - 1,935,375.90	本年增加 本年摊销额 1,745,129.89 (1,397,281.47) 45,000.00 (1,001,088.12) 1,128,056.43 (382,055.28 ) 2,918,186.32 (2,780,424.87 ) 本年增加 本年摊销额 3,541,330.10 (4,319,648.68) 2,043,786.20 ( 587,153.98) 41,772.89 (1,915.40 ) 5,626,889.19 (4,908,718.06 )		年末数 1,504,905.74 500,544.10 785,858.64 2,791,308.48 年末数 1,157,057.32 1,456,632.22 39,857.49 2,653,547.03

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

103

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

21. 递延所得税资产 / 负债

递延所得税资产和递延所得税负债不以抵销后的净额列示：

已确认递延所得税资产和负债：

已确认递延所得税资产和负债：
	2011年12月31日	2010年12月31日
递延所得税资产
资产减值准备	59,313,277.14	57,377,549.88
预提费用和预计负债	227,238,222.81	182,414,550.47
应付职工薪酬—计提未付部分	10,138,526.54	13,308,063.19
递延收益	4,625,375.44	4,050,745.45
未实现内部交易收益	160,382,796.33	132,926,899.48
其他	3,669,816.21	9,091,358.47
	465,368,014.47	399,169,166.94
递延所得税负债
收购子公司中可辨认资产和负债
的评估增值	(43,886,871.15)	( 56,565,820.45)
其他	(525,010.90 )	(12,400,076.83 )
	(44,411,882.05 )	(68,965,897.28 )
未确认递延所得税资产的可抵扣亏损如下：
	2011年12月31日	2010年12月31日
可抵扣亏损	115,796,926.66	47,360,113.49
未确认递延所得税资产的可抵扣亏损将于以下年度到期：
	2011年12月31日	2010年12月31日
2014年	-	3,773,747.40
2015年	23,456,448.12	43,586,366.09
2016年	92,340,478.54	-
	115,796,926.66	47,360,113.49

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

104

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

21. 递延所得税资产 / 负债 ( 续 )

递延所得税资产和递延所得税负债以抵销后的净额列示：

递延所得税资产 资产减值准备 预提费用和预计负债 应付职工薪酬—计提 未付部分 递延收益 未实现内部交易收益 其他 递延所得税负债 收购子公司中可辨认 资产和负债的评估 增值 其他	2011 年12	月31 日 抵销后的可抵扣 /应纳税 暂时性差异 395,145,743.81 1,514,921,485.43 58,236,498.37 25,334,793.87 737,263,059.81 24,251,733.62 2,755,153,314.91 (146,289,573.44) (3,386,478.84 ) (149,676,052.28 )	2010 年12	月31 日
	抵销后的递延所得 税资产或负债 59,313,277.14 227,238,222.81 10,138,526.54 4,625,375.44 160,382,796.33 3,669,816.21 465,368,014.47 (43,886,871.15) (525,010.90 ) (44,411,882.05 )		抵销后的递延所得 税资产或负债 57,377,549.88 182,414,550.47 13,308,063.19 4,050,745.45 132,926,899.48 9,091,358.47 399,169,166.94 ( 56,565,820.45) (12,400,076.83 ) (68,965,897.28 )	抵销后的可抵扣 /应纳税 暂时性差异 378,349,750.73 1,216,097,003.11 61,864,472.15 20,807,027.54 545,808,548.40 48,738,190.56 2,271,664,992.49 ( 188,552,734.82) (41,924,482.96 ) (230,477,217.78 )

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

105

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日

人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

22. 资产减值准备

2011 年

坏账准备 存货跌价准备 2010年 坏账准备 存货跌价准备	年初数 377,000,819.32 6,836,362.82 383,837,182.14 年初数 192,334,575.60 5,909,440.03 198,244,015.63	本年计提 本年转回 本年转销 250,681,980.29 (234,126,281.28) (189,004.94) - - - ( 250,681,980.29 (234,126,281.28 ) (189,004.94 ) 本年计提 本年转回 本年转销 314,174,122.65 (127,370,347.39) (1,779,500.10) 1,130,208.75 - - 315,304,331.40 (127,370,347.39 ) (1,779,500.10 )	外币报表 折算差额 2,779,044.25 171,282.86 ) 2,607,761.39 外币报表 折算差额 (358,031.44) (203,285.96 ) (561,317.40 )	年末数 396,146,557.64 6,665,079.96 402,811,637.60 年末数 377,000,819.32 6,836,362.82 383,837,182.14

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

106

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

23. 所有权受到限制的资产

2011 年

用于担保的资产 货币资金 应收账款 应收票据 投资性房地产 固定资产 在建工程 无形资产 其他原因造成所有权 受到限制的资产 货币资金-其他用途 2010年 用于担保的资产 货币资金 应收账款 应收票据 投资性房地产 固定资产 在建工程 无形资产 其他原因造成所有权 受到限制的资产 货币资金-其他用途	年初数 196,306,543.85 40,417,704.59 3,000,000.00 32,662,861.87 862,897,567.79 1,134,967,821.84 60,219,854.88 138,292,531.48 2,468,764,886.30 年初数 218,537,517.39 42,182,965.96 - 33,558,625.87 402,072,685.36 1,172,028,039.52 - - 1,868,379,834.10	本年增加 本年减少 16,325,000.00 ( 196,306,543.85) 1,133,106,788.78 ( 118,993,293.96) - ( 3,000,000.00) - ( 32,662,861.87) 1,469,800,313.79 (1,756,888,286.27) 1,556,979,654.37 (1,724,575,096.39) 15,497,406.45 ( 60,473,212.86) - (138,292,531.48 ) 4,191,709,163.39 (4,031,191,826.68 ) 本年增加 本年减少 196,306,544.00 ( 218,537,517.54 ) 141,500,087.81 ( 143,265,349.18 ) 3,000,000.00 - - ( 895,764.00 ) 1,551,840,135.07 (1,091,015,252.64 ) 640,925,174.98 ( 677,985,392.66 ) 60,219,854.88 - 138,292,531.48 - 2,732,084,328.22 (2,131,699,276.02 )	年末数 16,325,000.00注1 1,054,531,199.41注2 - - 575,809,595.31注3 967,372,379.82注4 15,244,048.47注5 - 2,629,282,223.01 年末数 196,306,543.85注1 40,417,704.59注2 3,000,000.00注6 32,662,861.87注7 862,897,567.79注3 1,134,967,821.84注4 60,219,854.88注5 138,292,531.48 注8 2,468,764,886.30

• 注 1 ： 于 2011 年 12 月 31 日，本集团以人民币 16,325,000.00 元的货币资金为质押取得银行 借款 (2010 年 12 月 31 日：人民币 196,306,543.85 元 )( 附注五、 1 和 34) 。

• 注 2 ： 于 2011 年 12 月 31 日，本集团以账面价值人民币 1,054,531,199.41 元的应收账款为质 押取得银行借款 (2010 年 12 月 31 日：人民币 40,417,704.59 元 )( 附注五、 4 、 24 和 34) 。

• 注 3 ： 于 2011 年 12 月 31 日，本集团以账面价值人民币 575,809,595.31 元的固定资产为抵押 取得银行借款 (2010 年 12 月 31 日：人民币 862,897,567.79 元 )( 附注五、 16 和 34) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

107

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

23. 所有权受到限制的资产 ( 续 )

• 注 4 ： 于 2011 年 12 月 31 日，本集团以账面价值为人民币 967,372,379.82 元的在建工程为抵 押取得银行借款 (2010 年 12 月 31 日：人民币 1,134,967,821.84 元 )( 附注五、 17 和 34) 。

• 注 5 ： 于 2011 年 12 月 31 日，本集团以账面价值为人民币 15,244,048.47 元的土地使用权为 抵押取得银行借款 (2010 年：人民币 60,219,854.88 元 )( 附注五、 18 和 34) 。

• 注 6 ： 于 2010 年 12 月 31 日，本集团以账面价值为人民币 3,000,000 元的应收票据为质押取 得银行承兑票据 ( 附注五、 3) 。

• 注 7 ： 于 2010 年 12 月 31 日，本集团以账面价值为人民币 32,662,861.87 元的投资性房地产 为抵押取而得银行保函 ( 附注五、 15) 。

• 注 8 ： 于 2010 年 12 月 31 日，本集团附属子公司北京天润处置其子公司达茂旗天润而收到的 股权转让款人民币 138,292,531.48 元由于交易未完成而存放于和收购方共同管理的银 行账户中而所有权受到限制 ( 附注五、 1) 。

24. 短期借款

		2011年12月31日	2010年12月31日
质押借款	注1	1,500,232,500.00	187,952,926.61
保证借款	注2	50,000,000.00	381,425,100.00
信用借款		3,768,897,975.87	500,000,000.00
		5,319,130,475.87	1,069,378,026.61

• 注 1 ： 2011 年 12 月 31 日，本集团用于质押短期借款的应收账款为人民币 1,017,779,524.00 元 (2010 年 12 月 31 日：无 ) ； 2010 年 12 月 31 日，本集团用于质押短期借款的银行 定期存款为人民币 196,306,543.85 元。

• 注 2 ： 2011 年 12 月 31 日，本集团金额为人民币 50,000,000.00 元的短期借款由独立第三方 江苏开源投资发展有限公司提供担保。 2010 年 12 月 31 日，本集团金额为人民币 333,870,000.00 元的短期借款由独立第三方南京协鑫生活污泥发电有限公司提供担 保，另有人民币 47,555,100.00 元的短期借款由中国银行以银行保函的形式提供保证担 保，本公司为中国银行提供反担保。

• 于 2011 年 12 月 31 日，本集团无已到期未偿还的短期借款 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

108

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

25. 应付票据

2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 商业承兑汇票 325,669,947.30 - 银行承兑汇票 1,960,565,672.47 3,482,570,748.35 2,286,235,619.77 3,482,570,748.35

于 2011 年 12 月 31 日，本账户余额中于下一会计期间将到期的金额为人民币 2,286,235,619.77 元 (2010 年 12 月 31 日：人民币 3,482,570,748.35 元 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，本账户余额中无持本公司 5% 或以上表决权股份的股东单位的款项 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，本账户余额中应付关联方单位的款项如下：

与本集团关系 2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 江西金力 联营企业 4,974,250.00 49,732,000.00 - 河北金风 联营企业 1,953,183.55 6,927,433.55 49,732,000.00

26. 应付账款

应付账款不计息。

2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 1 年以内 4,710,041,725.02 4,559,170,696.74 1 年至 2 年 556,309,575.81 79,388,536.27 2 年至 3 年 21,752,208.78 7,297,761.52 3 年至 4 年 5,269,959.36 584,368.56 4 年至 5 年 105,375.00 78,119.37 5 年以上 1,160,839.50 1,082,720.96 5,294,639,683.47 4,647,602,203.42

应付账款中持有本公司 5% 或以上表决权股份的股东单位如下：

新疆风能

2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 - 127,500.00

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

109

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

26. 应付账款 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，应付关联方账款如下：

	与本集团关系	金额	占应付账款总额
			的比例(%)
江西金力	联营企业	41,080,640.00	0.78
三河燕郊欧伏电气有限公司	联营企业	12,219,437.20	0.23
河北金风	联营企业	3,776,815.64	0.07
		57,076,892.84	1.08
于2010年12月31日，应付关联方账款如下：
	与本集团关系	金额	占应付账款总额
			的比例(%)
江西金力	联营企业	44,896,715.21	0.97
河北金风	联营企业	13,432,830.76	0.29
新疆风能	持股5%以上的股东	127,500.00	-
		58,457,045.97	1.26
于资产负债表日，账龄超过1年的大额应付账款列示如下：
	2011年12月31日	2010年12月31日	未偿付原因
南车株洲电机有限公司	123,198,032.77	-	未到期的质保金
西安捷力电力电子技术有限公司	117,083,961.86	-	未到期的质保金
江苏吉鑫风能科技股份有限公司	60,860,564.55	-	未到期的质保金
南京高速齿轮制造有限公司	-	29,088,500.00	未到期的质保金
	301,142,559.18	29,088,500.00

于 2010 年 12 月 31 日，应付关联方账款如下：

于资产负债表日，账龄超过 1 年的大额应付账款列示如下：

以上账龄超过 1 年的大额应付账款，资产负债表日后已结算的金额为人民币 89,938,424.55 元。 于 2011 年 12 月 31 日，根据应付账款币种分类明细如下：

原币金额 汇率 折合人民币 人民币 5,009,635,635.11 1.0000 5,009,635,635.11 美元 5,299,289.38 6.3009 33,390,292.45 欧元 5,856,366.16 8.1625 47,802,588.78 港币 251,401,464.33 0.8107 203,811,167.13

5,294,639,683.47

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

110

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

26. 应付账款 ( 续 )

于 2010 年 12 月 31 日，根据应付账款币种分类明细如下：

原币金额 汇率 折合人民币 人民币 4,357,651,573.81 1.0000 4,357,651,573.81 美元 21,077,900.19 6.6227 139,592,609.59 欧元 17,073,527.51 8.8065 150,358,020.02 4,647,602,203.42 预收账款 2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 1 年以内 961,536,072.75 1,025,410,979.72 1 年至 2 年 94,043,244.38 7,081,520.49 2 年至 3 年 5,331,782.99 5,327,948.50 3 年至 4 年 624,711.94 582,047.95 4 年至 5 年 - 1,112,000.00 5 年以上 1,112,000.00 - 1,062,647,812.06 1,039,514,496.66

27. 预收账款

于 2011 年 12 月 31 日，预收账款中无持有本公司 5% 或以上表决权股份的股东单位 (2010 年 12 月 31 日：人民币 324,800.00 元 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，预收关联方账款如下：

与本集团关系 金额 占预收账款总额 的比例 (%) 青岛润莱 合营企业 18,602,000.00 1.75 于 2010 年 12 月 31 日，预收关联方账款如下： 与本集团关系 金额 占预收账款总额 的比例 (%) 吉林同力 合营企业 350,000.00 0.03 三峡新能源 持股 5% 以上股东 324,800.00 0.03 674,800.00 0.06

于 2010 年 12 月 31 日，预收关联方账款如下：

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

111

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

112

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

27. 预收账款 ( 续 )

于资产负债表日，账龄超过 1 年的大额预收款项列示如下：

	2011年12月31日	未结转原因
国华中电(沾化)风力发电有限公司	26,579,050.00	项目未完成
华能新能源股份有限公司	20,790,000.00	项目未完成
Eozen	18,773,750.00	项目未完成
响水长江风力发电有限公司	5,238,100.00	项目未完成
Perma Power Ledzin Sp. Z.o.o	4,701,600.00	项目未完成
	76,082,500.00
	2010年12月31日	未结转原因
Perma Power Ledzin Sp. Z.o.o	5,072,544.00	项目未完成
龙源电力集团公司	1,000,000.00	项目未完成
中电投东北新能源发展有限公司	990,800.00	项目未完成
	7,063,344.00

以上账龄超过 1 年的大额预收款项，资产负债表日后无已结转的款项。

于 2011 年 12 月 31 日，根据预收账款币种分类明细如下：

原币金额 汇率 人民币 843,856,990.34 1.0000 美元 12,986,531.92 6.3009 欧元 16,779,660.98 8.1625 于2010年12月31日，根据预收账款币种分类明细如下： 原币金额 汇率 人民币 800,696,106.62 1.0000 欧元 27,118,422.76 8.8065	折合人民币 843,856,990.34 81,826,839.00 136,963,982.72 1,062,647,812.06 折合人民币 800,696,106.62 238,818,390.04 1,039,514,496.66

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

113

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

28. 应付职工薪酬

2011 年

2011年
工资、奖金、津贴和补贴 职工福利费 社会保险费 其中：医疗保险费 基本养老保险费 年金缴费 失业保险费 工伤保险费 生育保险费 住房公积金 工会经费和职工教育经费 解除劳动关系给予的补偿 非货币性福利 其他	年初数 121,587,376.38 - (158,046.52)		本年增加 本年减少 413,883,243.23 (450,540,436.15) 19,774,140.15 ( 19,774,140.15) 63,143,202.30 ( 63,113,618.49)	年末数 84,930,183.46 - (128,462.71)
	( 61,517.06 ) 12,902.98 ( 122,652.53 ) 4,610.42 4,211.52 4,398.15		24,023,915.93 ( 24,205,441.02) 32,208,875.44 ( 32,970,153.76) 775,100.78 ( 492,473.91) 3,908,827.38 ( 3,915,940.15) 1,599,734.68 ( 922,851.34) 626,748.09 ( 606,758.31)	( 243,042.15) ( 748,375.34) 159,974.34 ( 2,502.35) 681,094.86 24,387.93
	15,703.14 8,910,714.18 - - 1,095,167.90 131,450,915.08		20,741,385.15 ( 20,673,895.07) 9,831,453.97 ( 5,814,330.89) 1,008,947.11 ( 997,608.45) 35,263.17 ( 35,263.17) 1,806,939.57 (2,135,957.02 ) 530,224,574.65 (563,085,249.39 )	83,193.22 12,927,837.26 11,338.66 - 766,150.45 98,590,240.34

2010 年

工资、奖金、津贴和补贴 职工福利费 社会保险费 其中：医疗保险费 基本养老保险费 年金缴费 失业保险费 工伤保险费 生育保险费 住房公积金 工会经费和职工教育经费 非货币性福利 其他	年初数 116,037,820.09 - 137,947.06	本年增加 本年减少 347,653,505.84 (342,103,949.55) 12,108,746.59 ( 12,108,746.59) 49,297,057.74 (49,593,051.32)	年末数 121,587,376.38 - (158,046.52)
	29,748.31 103,091.41 - 4,748.83 338.51 20.00	19,632,650.16 ( 19,723,915.53) 22,850,883.57 ( 22,941,072.00) 4,543,642.63 ( 4,666,295.16) 1,312,364.23 ( 1,312,502.64) 513,256.12 ( 509,383.11) 444,261.03 (439,882.88 )	( 61,517.06) 12,902.98 ( 122,652.53) 4,610.42 4,211.52 4,398.15
	47,044.00 12,692,398.21 81,608.84 144,697.41 129,141,515.61	15,168,318.62 ( 15,199,659.48) 8,086,775.13 ( 11,868,459.16) - ( 81,608.84) 3,261,968.43 (2,311,497.94 ) 435,576,372.35 (433,266,972.88 )	15,703.14 8,910,714.18 - 1,095,167.90
			131,450,915.08

于 2011 年 12 月 31 日，无属于拖欠性质的应付职工薪酬 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

2011 年，本集团计提的工会经费和职工教育经费金额为人民币 9,831,453.97 元 (2010 年：人民 币 8,086,775.13 元 ) ；计提非货币性福利金额为人民币 35,263.17 元 (2010 年：无 ) ；因解除劳 动关系而给予的补偿为人民币 1,008,947.11 元 (2010 年：无 ) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

114

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

29. 应交税费

		2011年12月31日	2010年12月31日
增值税		(366,761,556.50 )	35,513,418.52
营业税		1,429,339.22	3,091,727.66
企业所得税		57,837,182.42	422,918,217.78
个人所得税		1,941,550.69	1,188,899.06
城市维护建设税		3,046,601.13	26,779,320.02
教育费附加		1,312,436.28	11,474,933.09
印花税		6,000,441.30	12,612,777.26
土地使用税		349,981.99	903,719.11
房产税		338,810.65	412,888.45
其他		856,497.50	1,433,584.02
		(293,648,715.32 )	516,329,484.97
应付利息
		2011年12月31日	2010年12月31日
银行借款利息		31,413,623.16	9,648,191.33
其他应付款
		2011年12月31日	2010年12月31日
应付保证金、押金		33,049,239.68	18,135,624.98
应付股权收购款		-	224,570,145.15
应付往来款		148,954,440.34	61,166,718.11
其他		22,536,510.27	16,294,786.85
		204,540,190.29	320,167,275.09
应付持有本公司5%(含5%)以上表决权股份的股东单位的款项如下：
	与本集团关系	2011年12月31日	2010年12月31日
	持股5%以上
三峡新能源	的股东	-	55,750,000.00

30. 应付利息

31. 其他应付款

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

115

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

• 五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

31. 其他应付款 ( 续 )

其他应付关联方款项如下：

	与本集团关系	2011年12月31日		2010年12月31日
	持股5%以上
三峡新能源	的股东	-		55,750,000.00
三河燕郊欧伏电气有限公司	联营企业	200,000.00		-
上海颐成电力工程有限公司	合营企业	11,009.38		-
前郭富汇	合营企业	-	注	13,457,944.62
		211, 009.38		69,207,944.62

• 注：于 2010 年，本集团将所持合营企业前郭富汇 48% 的股权转让给独立第三方，仅保留 3% 持股比例。股权转让完成后，前郭富汇从本集团合营企业转为以成本法核算的长期股权投 资。

于 2011 年 12 月 31 日，本集团账龄超过一年的大额其他应付款项如下：

	2011年12月31日	未偿还原因
北京鉴衡认证中心有限公司	1,300,000.00	尚未收到结算单据
新疆天顺供应链股份有限公司	1,000,000.00	尚未收到结算单据
	2,300,000.00

于 2010 年 12 月 31 日，本集团账龄超过一年的大额其他应付款项如下：

	2010年12月31日	未偿还原因
深圳联合汇风能源有限公司	4,500,000.00	尚未收到结算单据
中科鉴衡(北京)风能检测研究中心有限公司	2,000,000.00	尚未收到结算单据
	6,500,000.00

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

116

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

32. 一年内到期的非流动负债

		2011年12月31日	2010年12月31日
一年内到期的长期借款		148,352,876.00	432,147,640.00
收购Vensys Energy AG过程中对原
股东的补充对价		13,452,054.91	22,016,250.00
		161,804,930.91	454,163,890.00
一年内到期的长期借款如下：
		2011年12月31日	2010年12月31日
质押并且抵押借款	附注34、注1	43,000,000.00	54,000,000.00
抵押并且保证借款	附注34、注2	-	52,159,000.00
保证借款		-	320,028,210.00
信用借款		105,352,876.00	5,960,430.00
		148,352,876.00	432,147,640.00

于 2011 年 12 月 31 日，一年内到期的长期借款中无属于逾期借款获得展期的金额 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，本集团无已到期但未偿还的一年内到期的长期借款 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，金额前五名的一年内到期的长期借款如下：

借款单位名称 借款起始日 借款终止日 币种 年利率	2011年 12 月31日	2010年 12 月31日
北京金风科创风电设备 有限公司 2010年11月30日 及2011年2月1日 2012年11月30日 人民币 基准利率 下浮10% 塔城天润新能源 有限公司 2010年5月28日 2012年4月10日至 2012年11月9日 人民币 基准利率 下浮10% 哈密天润新能源 有限公司 2011年2月10日 2012年2月13日至 2012年10月20日 人民币 基准利率 下浮10% 内蒙古洁源风能发电 有限责任公司 2011年6月28日 2012年6月27日 人民币 基准利率 下浮5% 锦州市全一新能源风电 有限责任公司 2011年12月27日 2012年12月27日 人民币 基准利率	101,572,336.00 11,000,000.00 8,000,000.00 7,000,000.00 5,000,000.00 132,572,336.00	- 6,000,000.00 - - - 6,000,000.00

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

117

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

33. 预计负债

			2011年12月31日	2010年12月31日
	将于未来一年内消耗的
	产品质量保证准备金	附注五、36	592,561,552.41	441,793,304.72
34.	长期借款
			2011年12月31日	2010年12月31日
	质押并且抵押借款	注1	965,000,000.00	1,297,000,000.00
	抵押并且保证借款	注2	-	3,324,300.00
	抵押借款	注3	10,175,101.59	12,108,937.32
	质押借款	注4	965,544,631.00	-
	信用借款		634,024,860.00	152,880,780.00
			2,574,744,592.59	1,465,314,017.32

• 注 1 ： 本公司若干下属风电场公司的银行借款以其风电场建成后的电费收费权及其项下全部 收益形成的应收账款质押，并以风电场项目建成后形成的全部固定资产 ( 包括在建工程、 无形资产 ( 土地使用权 )) 为抵押。于 2011 年 12 月 31 日，用于抵押或质押的固定资产账 面价值为人民币 564,382,095.31 元，在建工程人民币 967,372,379.82 元，无形资产 ( 土 地使用权 ) 人民币 15,244,048.47 元以及应收账款人民币 36,751,675.41 元。 (2010 年 12 月 31 日：人民币 717,700,974.31 元、人民币 1,134,967,821.84 元、人民币 0 元以 及人民币 40,417,704.59 元 ) 。

• 注 2 ： 于 2010 年 12 月 31 日，本公司下属子公司天和江苏有人民币 55,483,300.00 元的银行 借款由独立第三方南京协鑫生活污泥发电有限公司和苏州崇文电力投资有限公司联合 提供担保，与此同时，天和江苏并以固定资产和无形资产 ( 土地使用权 ) 为该笔借款抵押。 于 2010 年 12 月 31 日，用于抵押的土地使用权和固定资产账面价值分别为人民币 60,219,854.88 元以及人民币 127,679,676.01 元。于 2010 年 12 月 31 日，借款总额 人民币 55,483,300.00 元中的人民币 52,159,000.00 元划分为一年内到期的非流动负 债。

• 注 3 ： 于 2011 年 12 月 31 日，本集团抵押借款为本公司下属子公司 Vensys Elektrotechnik GmbH 以其账面价值折合为人民币 11,427,500.00 元 (2010 年 12 月 31 日：折合人民币 17,516,917.47 元 ) 的房屋建筑物为抵押取得。

• 注 4 ： 于 2011 年 12 月 31 日，本公司下属子公司 TianRun Shady Oaks, LLC 折合人民币 945,138,381.00 元的银行借款以其持有的子公司 GSG6,LLC 的全部股权质押。本公司 下属子公司 Vensys Windpark Wagenfeld Betriebsgesellschaft GmbH & Co.KG 折合人 民币 20,406,250.00 元的银行借款以折合人民币 16,325,000.00 元的货币资金质押取 得。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

118

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

于 2011 年 12 月 31 日，本集团无已到期但未偿还的长期借款 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

119

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

120

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日

人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

34. 长期借款 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，金额前五名的长期借款如下：

借款单位名称 借款起始日 借款终止日 币种 年利率(%) 2011 年12 月31 日 2010	借款单位名称 借款起始日 借款终止日 币种 年利率(%) 2011 年12 月31 日 2010	年12 月31 日
外币 GSG 6, LLC 2011年6月30日 至2011年12月28日 2013年6月30日 至2026年6月30日 美元 基准利率 +280基点 150,000,000.00 新疆金风科技股份有限公司2011年7月20日 2013年1月9日 人民币 6.650% - 新疆金风科技股份有限公司2011年9月26日 2013年9月25日 人民币 6.650% - 哈密天润新能源有限公司 2011年2月11日 至2011年6月15日 2013年4月20日 至2024年4月20日 人民币 基准利率 下浮10% - 塔城天润新能源有限公司 2010年5月28日 及2010年11月10日 2013年4月10日 至2023年11月10日 人民币 基准利率 下浮10% -	折合人民币 945,138,381.00 300,000,000.00 300,000,000.00 297,000,000.00 248,000,000.00 2,090,138,381.00	人民币 - - - - 259,000,000.00
		259,000,000.00

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

121

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

35. 长期应付款

2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日

收购 Vensys Energy AG 过程中应付 Vensys Energy AG 原股东的补充对价 - 14,513,387.03

36. 预计负债

本集团预计负债为产品质量保证准备金。

	2011年			2010年
年初数	1,016,159,757.57			437,092,344.08
本年增加	511,969,017.21			756,174,174.72
本年减少	( 254,512,223.92	)	(	172,637,484.60	)
外币报表折算差额	(3,933,433.25	)	( 4,469,276.63		)
	1,269,683,117.61		1,016,159,757.57
减：划分为流动负债的部分(附注五、33)	(592,561,552.41	)	(	441,793,304.72	)
	677,121,565.20			574,366,452.85
其他非流动负债
	2011年12月31日		2010年12月31日
递延收益
与资产相关的政府补助	110,625,551.31			162,090,360.16
与收益相关的政府补助	41,875,172.73			25,269,025.00
	152,500,724.04			187,359,385.16

37. 其他非流动负债

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

122

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

37. 其他非流动负债 ( 续 )

递延收益明细如下：

与资产相关的政府补助

基础建设扶持资金(江苏) 基础建设扶持资金(内蒙) 叶片厂一期以及开发区二期基础设施补助款 750KW高技术产业化示范项目 基础设施补助款(江苏) 直驱永磁1.2MW风电机组高技术产业化 国家风力发电工程技术研究中心组建项目 2.5MW直驱永磁电机研发及产业化 2.5MW直接驱动永磁风力发电机组研制 研发检测中心基础设施拨款 江苏省科技局科技成果转化基金2.0MW叶片设计改造 863引导项目 应用国产IGBT模块的MW级风力发电变频器示范应用 国家科技支撑计划课题项目研究经费 酒泉市风电装备工程技术中心 3MW混合传动风力发电机组的齿轮箱设计及试制 风资源调查应用和3MW风力发电机组研制 3MW半直驱式变速恒频风电机组研制及中试 中央财政2009年风力发电设备产业化专项资金 半直驱式变速恒频3MW风电机组研制 直驱式变速恒频1.5-2.5MW风电机组研制 3MW风机的研制及1.5MW风电机组的产业化	2011年 12月31日 28,829,850.21 18,358,761.69 15,101,201.27 8,738,095.36 8,251,563.64 7,142,857.13 4,262,204.33 4,190,282.62 3,693,116.00 3,537,619.06 3,500,000.00 3,420,000.00 900,000.00 620,000.00 80,000.00 - - - - - - - 110,625,551.31	2010年 12月31日 28,829,850.21 18,208,000.00 15,594,973.51 9,023,809.64 8,496,913.24 7,371,428.57 4,397,512.41 - 1,892,856.00 3,649,333.34 3,500,000.00 3,040,000.00 - 800,000.00 - 350,000.00 50,000.00 2,500,000.00 35,500,000.00 10,934,951.87 4,850,731.37 3,100,000.00 162,090,360.16

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

123

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

37. 其他非流动负债 ( 续 )

与收益相关的政府补助

中小企业补助资金 美国财政部指定代替税收抵免的可再生能源拨款 企业技术创新引导工程 大型风电机组仿真及试验系统开发与研制 3MW直驱式变速恒频风电机组中试及产业化 5MW级陆地风电机整机关健技术研究与中试 大型风电机组状态监测和故障诊断系统 6MW直驱永磁风电机组全功率变流器开发与产业化 国家科技支撑计划课题项目研究经费 适应陆地环境的风电机组大型叶片的研制及产业化 5MW风力发电机组研制 2.5MW风力发电机组科技成果产业转化 科技发展自主创新资金 2009年引进国外技术管理人才项目 先进制造技术集成与应用示范 工业财政专项资金 低温及抗台风风力发电机组项目 风机测试及故障诊断实验室建设 其他	2011年 12月31日 18,840,000.00 14,999,172.73 3,300,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00 1,000,000.00 360,000.00 320,000.00 306,000.00 300,000.00 300,000.00 150,000.00 - - - - - - - 41,875,172.73	2010年 12月31日 - 16,641,215.92 3,300,000.00 1,000,000.00 - - - - 306,000.00 300,000.00 200,000.00 - 1,700,000.00 470,177.11 400,000.00 300,000.00 90,000.00 15,349.32 546,282.65 25,269,025.00

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

124

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

38. 股本

2011年 有限售条件股份 —境内自然人持股 无限售条件股份 —人民币普通股 —境外上市外资股 —全国社会保障基金理事会	年初数 105,871,868.00 ( 2,088,669,332.00 454,588,000.00 45,458,800.00 2,694,588,000.00	本年减少 限售股解禁 (注) 32,742,962.00 ) 32,742,962.00 - - -	年末数 73,128,906.00 2,121,412,294.00 454,588,000.00 45,458,800.00 2,694,588,000.00

注： 于 2011 年， 32,742,962 股有限售条件股份解禁上市流通。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

125

新疆金风科技股份有限公司

财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日

人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

38. 股本 ( 续 )

2010 年

有限售条件股份 —国有法人持股 —境内非国有法人持股 —境内自然人持股 无限售条件股份 —人民币普通股 —境外上市外资股 —全国社会保障基金理事会	年初数 506,268,000.00 189,000,000.00 90,097,417.00 785,365,417.00 614,634,583.00 - - 1,400,000,000.00			本年增减变动	其他 小计 (注4) (45,458,800.00) ( 506,268,000.00) - ( 189,000,000.00) - 15,774,451.00 (45,458,800.00 ) ( 679,493,549.00 ) - 1,474,034,749.00 - 454,588,000.00 45,458,800.00 45,458,800.00 - 1,294,588,000.00	年末数 - - 105,871,868.00
			发行新股 (注3) - - - - 454,588,000.00 - 454,588,000.00	送股 限售股解禁 (注1) (注2) 303,760,800.00 ( 764,570,000.00 ) 113,400,000.00 ( 302,400,000.00 ) 54,058,450.00 ( 38,283,999.00 ) 471,219,250.00 (1,105,253,999.00 ) 368,780,750.00 1,105,253,999.00 - - - - 840,000,000.00 -
						105,871,868.00
						2,088,669,332.00 454,588,000.00 45,458,800.00
						2,694,588,000.00

• 注 1 ： 本公司于 2010 年 3 月 25 日召开的股东大会审议批准了本公司以 2009 年度母公司经审计的净利润提取 10% 法定盈余公积后的可供分配利润按每 10 股送 6 股派人民币 1.00 元进行利润分配。本 公司由此新增的股本人民币 840,000,000.00 元业经五洲松德会计师事务所验证并出具了五洲松德验字 [2010] 2-382 号验资报告。

• 注 2 ： 2010 年 12 月 27 日，本公司首次公开发行股票 (A 股 ) 三年期限售股份到期解禁，国有法人股东新疆风能、三峡新能源、新疆风能研究所，境内非国有法人股中国－比利时直接股权投资基金、深圳 市远景新风投资咨询有限公司、深圳市远景新能投资咨询有限公司、深圳市远风投资有限公司以及部分自然人股东所持有的股份计 1,105,253,999 股上市流通。

• 注 3 ： 于 2010 年 9 月及 10 月，本公司以每股 17.98 港元的价格发行 454,588,000 股 H 股，共募集资金折合人民币 7,038,787,640.20 元，冻结资金利息收入折合人民币 14,266.05 元，扣除发行上市费 用人民币 284,407,957.03 元后，募集资金净额为人民币 6,754,393,949.22 元，其中的人民币 454,588,000.00 元作为股本的增加，余额人民币 6,299,805,949.22 元计入资本公积 ( 附注五、 39) 。

由于该次发行新股，新增的股本为人民币 454,588,000.00 元，业经安永华明会计师事务所对 H 股募集资金情况进行验证并出具了安永华明 (2010) 验字第 60794011_A01 号验资报告。

• 注 4 ： 本公司根据国务院《减持国有股筹集社会保障资金管理暂行办法》 ( 国发 [2001]22 号 ) 、国务院国有资产监督管理委员会《关于新疆金风科技股份有限公司国有股转持有关问题的函》 ( 产权函 [2010]19 号 ) 以及全国社会保障基金理事会《关于新疆金风科技股份有限公司在香港上市国有股转持有关问题的函》 ( 社保基金发 [2010]25 号 ) ，将国有股东新疆风能、三峡新能源、新疆风能研究所、新疆太 阳能科技开发公司分别持有的 22,326,262 股、 19,246,779 股、 2,617,563 股及 1,268,196 股股份，合计 45,458,800 股 (A 股 ) 转为 H 股，由全国社会保障基金理事会持有。

==> picture [102 x 59] intentionally omitted <==

126

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

39. 资本公积

2011年 股本溢价 其他 2010年 股本溢价 其他	年初数 7,944,692,250.05 32,306,360.24 7,976,998,610.29 年初数 1,644,886,300.83 25,229,160.24 1,670,115,461.07	本年增加 - 13,596,927.54 13,596,927.54 本年增加 6,299,805,949.22 7,077,200.00 6,306,883,149.22	年末数 7,944,692,250.05 45,903,287.78
			7,990,595,537.83 年末数 7,944,692,250.05 32,306,360.24
			7,976,998,610.29

2010 年，本公司资本公积的增加主要是由于年内溢价发行 H 股募集资金形成的，详细情况见 附注五、 38 。

40. 盈余公积

2011年 法定盈余公积 2010年 法定盈余公积	年初数 481,181,480.33 年初数 267,416,251.21	本年增加 14,207,827.62 本年增加 213,765,229.12	本年减少 - 本年减少 -	年末数 495,389,307.95 年末数 481,181,480.33

根据公司法及本公司章程的规定，本公司按净利润弥补亏损后的 10% 提取法定盈余公积。法定 盈余公积累计额达到本公司注册资本 50% 以上的，可不再提取。

本公司在提取法定盈余公积金后，可提取任意盈余公积金。经批准，任意盈余公积金可用于弥 补以前年度亏损或增加股本。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

127

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

41. 未分配利润

2011 年 2010 年

年初未分配利润 2,178,232,002.66 1,870,983,007.82 归属于母公司股东的净利润 606,708,253.84 2,289,520,277.63 减：提取法定盈余公积 ( 14,207,827.62 ) ( 213,765,229.12) 应付普通股现金股利 ( 916,159,920.00 ) ( 924,000,000.00) 转作股本的普通股股利 - ( 840,000,000.00) 收购少数股东股权 - ( 4,506,053.67 ) 年末未分配利润 1,854,572,508.88 2,178,232,002.66

根据本公司章程的规定，本公司可供股东分配利润为本公司按中国企业会计准则编制的报表数 与按国际财务报告准则编制的报表数两者孰低的金额。

根据本公司于 2011 年 6 月 24 日召开的股东大会审议通过的利润分配方案，本公司根据 2010 年度利润按每 10 股派人民币 3.40 元进行利润分配。按当时本公司的股本总额 2,694,588,000 股计，该次现金股利分配人民币 916,159,920.00 元。

42. 营业收入及成本

营业收入列示如下：

2011 年 2010 年 主营业务收入 12,787,764,719.23 17,567,461,708.14 其他业务收入 55,363,165.31 28,058,921.98 12,843,127,884.54 17,595,520,630.12

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

128

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

42. 营业收入及成本 ( 续 )

营业成本列示如下：

2011 年 2010 年 主营业务成本 10,699,177,517.27 13,452,623,681.42 其他业务成本 15,181,533.47 14,696,541.01 10,714,359,050.74 13,467,320,222.43

主营业务的分行业信息如下：

2011	年		2010	年
行业 收入		成本 收入		成本
风机制造与销售 12,274,464,232.19	10,370,492,927.39 17,087,383,927.28			13,151,476,063.84
其中：整机销售 11,720,005,878.21	10,113,333,422.23 16,796,086,241.22			12,922,383,941.69
风电服务 374,398,494.34	274,292,548.23 301,647,823.63			237,983,594.98
风电场开发 138,901,992.70		54,392,041.65 178,429,957.23		63,164,022.60
12,787,764,719.23	10,699,177,517.27 17,567,461,708.14			13,452,623,681.42
2011年前五名客户的营业收入如下：
		金额	占营业收入比例(%)
华润电力(风能)开发有限公司		677,957,076.93		5.28
甘肃鑫汇风电开发有限责任公司		656,861,627.84		5.11
宁夏嘉泽发电有限公司		622,758,055.00		4.85
国水集团化德风电有限公司		377,738,204.32		2.94
国华巴彦淖尔(乌拉特中旗)风电有限公司		347,075,971.05		2.70
		2,682,390,935.14		20.88
2010年前五名客户的营业收入如下：
		金额	占营业收入比例(%)
甘肃龙源风力发电有限公司		1,068,517,175.33		6.07
甘肃酒泉汇能风电开发有限责任公司		917,417,094.15		5.21
国水集团化德风电有限公司		718,065,340.79		4.08
中国水利电力物资有限公司		569,703,008.65		3.24
中广核风力发电有限公司		549,823,784.93		3.12
		3,823,526,403.85		21.72

2011 年前五名客户的营业收入如下：

2010 年前五名客户的营业收入如下：

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

129

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

43. 营业税金及附加

营业税 城市维护建设税 教育费附加 其他	2011年 10,556,988.98 11,806,301.32 5,969,592.77 3,461,838.24 31,794,721.31	2010年 17,011,558.97 51,074,195.67 24,182,528.70 21,898.83 92,290,182.17

营业税金及附加的计缴标准参见本财务报表附注三、税项。

44. 销售费用

维修物料消耗 质保技术服务费 其他技术服务费 运输费 职工薪酬 保险费 装卸费 差旅费 投标服务费 其他	2011年 377,544,184.22 134,424,832.99 66,394,157.14 118,299,111.12 88,108,700.26 9,620,119.23 24,173,709.57 33,058,231.05 39,089,448.50 52,750,181.17 943,462,675.25	2010年 488,831,334.81 192,947,580.86 4,031,445.87 122,915,641.84 74,962,056.86 43,355,376.43 25,760,855.00 23,440,087.43 6,533,280.84 78,833,192.21 1,061,610,852.15

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

130

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

45. 管理费用

职工薪酬 研究与开发支出 税金 固定资产折旧费 中介服务费 差旅费 咨询费 业务招待费 无形资产摊销 办公费和会议费 租赁费 劳务费 低值易耗品摊销 维修费 其他 财务费用 利息支出 减：利息收入 减：利息资本化金额 汇兑损益 银行手续费及其他	2011年 187,870,847.99 283,854,991.21 29,091,930.54 32,265,412.03 16,322,578.77 20,637,207.57 12,976,571.60 13,482,947.83 10,555,434.65 14,679,199.63 19,017,663.51 8,208,518.52 5,346,186.49 5,161,355.01 79,220,391.54 738,691,236.89 2011年 327,505,804.45 ( 53,711,520.56 ) ( 69,551,525.75 ) 11,020,790.63 33,529,507.35 248,793,056.12	2010年 125,890,300.24 98,379,390.25 26,798,903.47 20,424,345.09 19,662,210.11 15,247,807.64 11,437,029.41 10,128,799.68 9,587,804.07 8,483,616.57 4,623,098.39 6,334,494.30 3,316,830.32 3,376,134.96 53,924,738.63 417,615,503.13 2010年 177,294,826.10 ( 28,809,091.44 ) ( 60,317,670.77 ) 40,430,192.50 34,268,880.63 162,867,137.02

46. 财务费用

借款费用资本化金额已计入在建工程 ( 附注五、 17) 中。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

131

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

47. 公允价值变动收益

交易性金融资产

2011年 31,261,198.17	2010年 8,507,802.59

2011 年度，本集团的公允价值变动收益为衍生金融资产 - 电价互换协议的公允价值变动收益、 外汇远期合同业务和进口汇利达远期合同业务产生的公允价值变动损失以及电价掉期合同业务 产生的公允价值变动收益的净影响。

2010 年度，本集团的公允价值变动收益为外汇远期合同业务产生的公允价值变动损失与电价互 换协议业务产生的公允价值变动收益的净影响。

48. 投资收益

权益法核算的长期股权投资收益 其中：联营企业投资收益 合营企业投资收益 成本法核算的长期股权投资收益 处置子公司产生的投资收益(附注四、5)(注) 处置合营企业产生的投资收益(注) 处置交易性金融资产投资收益	2011年 103,247,996.52 100,961,724.10 2,286,272.42 1,521,758.33 386,919,651.84 24,854,158.19 533,060.75 517,076,625.63	2010年 15,726,326.16 10,563,862.00 5,162,464.16 15,238,595.54 443,763,609.28 - 1,473,846.54 476,202,377.52

注： 本集团处置长期股权投资的交易，均以未来现金流折现法计算的公允价值作为处置对价的 参考依据。

成本法核算的长期股权投资收益明细如下：

被投资单位 国水投资集团包头风电科技股份有限公司 国水投西安	2011年 1,521,758.33 - 1,521,758.33	2010年 增减变动 原因 - 派发红利 15,238,595.54 派发红利 15,238,595.54

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

132

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续

48. 投资收益 ( 续 )

权益法核算的长期股权投资收益中占利润总额比例最高的前五家投资单位如下：

被投资单位 江西金力 布尔津天润 瓜州天润 河北金风 三河燕郊欧伏电气有限公司 被投资单位 前郭富汇 江西金力 布尔津天润 河北金风 上海颐成电力工程有限公司	2011年 78,494,195.99 13,455,614.38 6,002,872.30 1,522,631.72 1,486,480.89 100,961,795.28 2010年 5,201,614.51 4,913,278.18 4,383,964.55 1,266,619.27 (39,150.35 ) 15,726,326.16

本集团联营企业江西金力 2011 年盈利大幅增加，本集团按权益法计算确认的投资收益相应大幅 增加。

于 2011 年 12 月 31 日，本集团投资收益的汇回均无重大限制。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

133

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

49. 资产减值损失

坏账损失 存货跌价损失 50.营业外收入 政府补助 非流动资产处置利得 其中：固定资产处置利得 无形资产处置利得 其他 政府补助明细如下： 直接计入损益的政府补助 企业发展及扶持基金 政府奖励金 研发项目补助 增值税减免收入 贷款贴息 其他 由递延收益结转至损益的政府补助 51.营业外支出 非流动资产处置损失 其中：固定资产处置损失 无形资产处置损失 罚款支出 捐赠支出 其他	2011年 16,555,699.01 - 16,555,699.01 2011年 169,352,547.50 2,112,454.63 1,293,457.15 818,997.48 5,050,025.52 176,515,027.65 2011年 67,396,250.00 4,729,325.15 12,910,000.00 3,646,100.47 10,085,000.00 1,809,995.72 100,576,671.34 68,775,876.16 169,352,547.50 2011年 6,825,992.58 4,412,171.90 2,413,820.68 1,066,266.71 264,300.00 1,734,111.20	2010年 186,803,775.26 1,130,208.75 187,933,984.01 2010年 107,692,618.57 376,528.19 376,528.19 - 5,742,652.19 113,811,798.95 2010年 72,713,300.00 2,204,900.00 500,000.00 7,022,348.26 - 61,479.29 82,502,027.55 25,190,591.02 107,692,618.57 2010年 512,503.80 512,503.80 - 944,924.44 1,648,491.06 1,583,173.04

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

134

9,890,670.49

4,689,092.34

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

135

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

52. 所得税费用

当期所得税费用 递延所得税费用 所得税费用与利润总额的关系列示如下： 利润总额 按法定25%税率计算的所得税费用(注) 境外公司法定税率和中国法定税率差异 的影响 境内公司低税率或免税的影响 不可抵扣的费用 未确认的可抵扣亏损 可加计扣除的研发支出 归属于合营企业和联营企业的损益 无须纳税的收入 其他 按本集团实际税率计算的所得税费用

2011年 2010年 237,386,722.73 638,087,332.78 (90,940,292.30 ) (222,209,329.79 ) 146,446,430.43 415,878,002.99 2011年 2010年 864,433,626.18 2,799,715,635.93 216,108,406.55 699,928,908.98 13,235,553.80 9,799,114.36 ( 24,290,683.87 ) (266,311,849.23 ) 10,192,210.38 9,117,301.22 29,022,573.73 15,245,098.75 ( 50,289,325.53 ) ( 13,220,726.96 ) ( 25,811,999.38 ) ( 3,931,581.48 ) ( 380,439.58 ) ( 3,809,648.89 ) ( 21,339,865.67 ) (30,938,613.76 ) 146,446,430.43 415,878,002.99

注： 本集团所得税按在中国境内取得的估计应纳税所得额及适用税率计提。源于其他地区应 纳税所得额的税项根据本集团经营所在国家 / 所受管辖区域的现行法律、解释公告和惯 例，按照适用税率计算。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

136

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

53. 每股收益

基本每股收益按照归属于本公司普通股股东的当期净利润，除以发行在外普通股的加权平均数 计算。

收益 归属于本公司普通股股东的当期净利润 股份 本公司发行在外普通股的加权平均数(注) 基本每股收益(人民币元/股)	2011年 606,708,253.84 2,694,588,000 0.2252	2010年 2,289,520,277.63 2,315,764,667
		0.9887

• 注： 于 2010 年 4 月 6 日，本公司以 1,400,000,000 股为基数，每 10 股送红股 6 股，派发股 票股利 840,000,000 股；于 2010 年 9 月 27 日至 9 月 30 日期间及 2010 年 10 月 12 日， 本公司以每股 17.98 港元分别发行 395,294,000 股和 59,294,000 股 H 股。截至 2010 年 12 月 31 日止年度，本公司发行在外普通股股数为 2,694,588,000 股，因此，以加权平均 的股数为基础计算本年度的每股收益。

本公司无稀释性潜在普通股。

54. 其他综合损失

	2011年	2010年
按照权益法核算的在被投资单位其
他综合收益中所享有的份额	12,664,885.74	7,077,200.00
外币报表折算差额	(119,073,963.38 )	(34,554,395.86	)
可供出售金融资产公允价值变动收益	1,135,946.07	-
减：可供出售金融资产公允价值变动收益产生
的所得税影响	187,439.08	-
	(105,460,570.65 )	(27,477,195.86	)

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

137

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

55. 现金流量表项目注释

其中，大额的现金流量列示如下：

收到的其他与经营活动有关的现金 保险赔款 利息收入 政府补助 保证金押金 其他 支付的其他与经营活动有关的现金 往来款 装卸费 技术服务费 手续费 投标保证金及中标服务费 中介机构服务费 差旅费 业务招待费 保险费 租赁费 办公费 水电物业费 其他	2011年 39,463,206.71 26,477,276.37 133,347,713.66 11,222,763.42 84,791,717.82 295,302,677.98 37,092,817.86 19,765,090.59 205,005,560.10 27,783,262.67 87,060,515.43 58,334,593.36 72,730,227.95 27,941,906.13 82,884,175.65 37,294,465.89 30,065,356.31 9,173,473.63 189,149,992.93 884,281,438.50	2010年 34,748,743.86 20,787,845.44 36,006,837.15 - 3,596,785.89 95,140,212.34 83,735,196.47 25,760,855.00 203,597,749.90 34,268,880.64 39,503,520.78 31,099,240.00 38,687,895.06 15,772,848.32 78,104,120.29 17,876,421.00 15,302,141.50 1,730,096.34 40,478,047.65 625,917,012.95

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

138

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

56. 现金流量表补充资料

• (1) 现金流量表补充资料

将净利润调节为经营活动的现金流量 :

将净利润调节为经营活动的现金流量:
	2011年	2010年
净利润	717,987,195.75	2,383,837,632.94
加：资产减值准备	16,555,699.01	187,933,984.01
固定资产折旧	135,289,217.75	110,156,411.84
投资性房地产折旧和摊销	2,896,130.35	2,651,988.17
无形资产摊销	58,395,429.57	54,400,861.42
长期待摊费用摊销	2,780,424.87	4,908,718.06
当期确认的递延收益	-	( 25,190,591.04 )
处置固定资产和无形资产净损失	4,713,537.95	135,975.61
财务费用	244,268,769.06	149,386,101.83
投资收益	( 517,076,625.63 )	( 476,202,377.52 )
公允价值变动收益	( 31,261,198.17 )	( 8,507,802.59 )
递延所得税资产的增加	( 66,198,847.53 )	( 208,664,614.05 )
递延所得税负债的减少	( 24,554,015.23 )	( 13,544,716.13 )
存货的增加	( 780,089,484.95 )	( 1,442,971,934.86 )
经营性应收项目的增加	(3,267,352,955.43 )	(4,419,754,764.51 )
经营性应付项目的(减少)/增加	(629,795,146.72 )	3,887,836,572.30
经营活动产生的现金流量净额	(4,133,441,869.35 )	186,411,445.48
现金及现金等价物净变动：
	2011年	2010年
现金的年末余额	6,651,211,664.83	6,908,409,978.52
减：现金的年初余额	(6,908,409,978.52 )	(2,062,863,769.87 )
加：现金等价物的年末余额	903,416,854.35	2,333,989,679.55
减：现金等价物的年初余额	(2,333,989,679.55 )	(2,396,086,984.38 )
现金及现金等价物净增加额	(1,687,771,138.89 )	4,783,448,903.82

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

139

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

56. 现金流量表补充资料 ( 续 )

• (2) 取得或处置子公司信息

		2011年		2010年
得子公司的信息：
取得子公司的价格		114,368,846.52		327,948,690.00
取得子公司支付的现金和现金等价物		91,538,176.57		91,936,144.00
支付的以前年度取得子公司的
现金和现金等价物		254,777,269.32		-
减：子公司持有的现金和现金等价物		20,949,953.40	(155,787,017.39		)
取得子公司支付的现金净额		325,365,492.49	(63,850,873.39		)
取得子公司的净资产
流动资产		23,585,363.98		593,324,212.50
非流动资产		58,756,906.27		587,965,039.53
流动负债	( 17,757,605.05)		( 713,000,472.28		)
非流动负债	(22,105,327.75 )		(125,654,150.21		)
置子公司的信息：
处置子公司的价格		413,554,900.00		317,315,322.00
处置子公司收到的现金和现金等价物		250,804,900.00		289,765,322.00
减：子公司持有的现金和现金等价物	(327,862,473.89 )		(77,815,888.50		)
处置子公司收到/(支付)的现金净额	(77,057,573.89 )			211,949,433.50
处置子公司的净资产
流动资产		497,033,263.71		248,768,747.53
非流动资产		1,664,736,140.84		1,648,222,677.09
流动负债	( 553,137,822.98)		( 423,092,899.46		)
非流动负债	(1,287,816,340.26 )		(1,409,690,080.00		)

取得子公司的信息：

处置子公司的信息：

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

140

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

五、 合并财务报表主要项目注释 ( 续 )

56. 现金流量表补充资料 ( 续 )

(3) 现金和现金等价物

现金 其中：库存现金 可随时用于支付的银行存款 现金等价物 其中：三个月内到期的定期存款 可随时用于支付的其他货币资金 年末现金及现金等价物余额	2011年12月31日 6,651,211,664.83 1,259,660.13 6,649,952,004.70 903,416,854.35 893,071,979.22 10,344,875.13 7,554,628,519.18	2010年12月31日 6,908,409,978.52 528,155.09 6,907,881,823.43 2,333,989,679.55 2,222,522,206.64 111,467,472.91 9,242,399,658.07

六、 关联方关系及其交易

本财务报表中界定的关联方，既包括会计准则中界定的关联方，也包括中国证券监督管理委员 会在信息披露规范中界定的关联方。

1. 母公司： 本公司无控股股东。

2. 子公司

本公司的重要子公司详见附注四、合并财务报表的合并范围。

3. 合营企业和联营企业

本集团的合营企业和联营企业详见附注五、 13 。

4. 其他关联方

关联方关系 组织机构代码 新疆风能 持有本公司 5% 以上股份的股东 22860107-2 三峡新能源 持有本公司 5% 以上股份的股东 10000376-x

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

141

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

六、 关联方关系及其交易 ( 续 )

5. 本集团与关联方的主要交易

(1)向关联方销售商品(注1) 吉林同力 新疆风能 达茂旗天润 烟台龙骏 (2)向关联方采购材料(注1) 江西金力 三河燕郊欧伏电气有限公司 河北金风 (3) 向关联方提供劳务(注1) 达茂旗天润 吉林同力 山西右玉 瓜州天润 (4)自关联方接受劳务(注1) 技术咨询服务 新疆风能 产品组装服务 河北金风	2011年 金额 占同类交易 金额的比例 (%) 31,974,803.43 0.29 422,393.16 0.01 105,211,073.30 0.97 73,876,923.15 0.68 211,485,193.04 1.95 264,301,859.81 2.24 84,623,097.36 0.72 11,323,726.48 0.10 360,248,683.65 3.06 4,018,980.00 1.12 890,360.63 0.24 294,000.00 0.08 361,611.00 0.10 5,564,951.63 1.54 150,000.00 5.19 17,150,427.29 50.17 17,300,427.29	2010年 金额 占同类交易 金额的比例 (%) 222,549,145.29 1.30 480,978.27 0.01 - - - - 223,030,123.56 1.31 99,710,102.38 0.63 - - 12,111,973.47 0.06 111,822,075.85 0.69 - - - - - - - - - - 1,980,000.00 13.76 20,999,188.43 39.97 22,979,188.43

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

142

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

六、 关联方关系及其交易 ( 续 )

5. 本集团与关联方的主要交易 ( 续 )

(5) 提供担保

2011 年 2010 年 合同担保期限 被担保方 担保方 12 月 31 日 12 月 31 日 ( 注 2) 2009 年 1 月 4 日至 达茂旗天润 北京天润 257,000,000.00 277,000,000.00 2020 年 10 月 30 日

• (6) 股权转让

本公司附属子公司北京天润于本年度分别以人民币 111,500,00.00 元和人民币 128,054,900.00 元的价格向持有本公司 11.19% 股权的股东三峡新能源转让北京天润所持 有的北京兴启源 100% 的股权和商都天润 50% 的股权。有关上述关联交易的详情，请参见 附注四、 5 、注 1 和注 2 。

(7) 其他关联方交易

2011 年 2010 年 关键管理人员薪酬 18,880,053.20 31,422,764.97

注 1 ：本集团与关联方之间的交易乃由双方参照市场价后共同协商确定。

• 注 2 ：于 2010 年 12 月 29 日之前，达茂旗天润为北京天润子全资公司，北京天润为其银行借款提 供保证担保。 2010 年 12 月 29 日，北京天润向独立第三方转让了达茂旗天润的部分股权， 因而丧失了对达茂旗天润的控制，但相关银行借款担保责任未作解除。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

143

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

六、 关联方关系及其交易 ( 续 )

6. 本集团与关联方承诺 (1)向关联方销售商品 青岛润莱 烟台龙骏 (2)向关联方采购商品 江西金力 河北金风	2012年预计金额 2013年预计金额 99,369,658.12 - 26,923,076.92 - 126,292,735.04 - 2012年预计金额 2013年预计金额 380,735,042.74 35,751,794.87 14,102,564.10 - 394,837,606.84 35,751,794.87

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

144

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

六、 关联方关系及其交易 ( 续 )

7. 关联方应收款项余额

应收票据 新疆风能 应收账款 达茂旗天润 吉林同力 烟台龙骏 山西右玉 商都天润 瓜州天润 新疆风能 布尔津天润 河北金风 前郭富汇 预付账款 江西金力 其他应收款 三峡新能源(注1) 山西右玉(注2) 瓜州天润 布尔津天润 达茂旗天润 甘南富汇 应收股利 瓜州天润 商都天润		2011 年12 月31 日 账面余额 坏账准备 810,000.00 - 810,000.00 - 527,539,553.76 - 195,045,687.50 - 119,700,000.00 - 32,385,417.40 - 24,988,986.00 - 4,891,739.61 - 2,416,468.75 - 1,018,043.80 - 802,400.00 - - - 908,788,296.82 - 165,488,500.00 - 20,000,000.00 - 8,464,658.82 - 7,942,187.43 - 4,428,679.00 - 24,087.17 - 1,050.00 - 40,860,662.42 - 5,883,405.50 - 7,863,408.35 - 13,746,813.85 -			2010 年12 月31 日
				账面余额 坏账准备 - - - - 68,841,855.41 - 117,890,625.00 - - - - - - - - - 14,395,388.50 - 1,018,043.80 - 802,400.00 - 10,120.00 - 202,958,432.71 - 126,578,500.00 - - - - - - - 12,428,679.20 - 91,306,517.27 - 16,814.00 - 103,752,010.47 - - - - - - -

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

145

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

六、 关联方关系及其交易 ( 续 )

8. 关联方应付款项余额

2011 应付票据 江西金力 河北金风 应付账款 江西金力 三河燕郊欧伏电气有限公司 河北金风 新疆风能 预收账款 青岛润莱 三峡新能源 吉林同力 其他应付款 三河燕郊欧伏电气有限公司 上海颐成电力工程有限公司 三峡新能源 前郭富汇	年12月31日 2010年12月31日 4,974,250.00 49,732,000.00 1,953,183.55 - 6,927,433.55 49,732,000.00 41,080,640.00 44,896,715.21 12,219,437.20 - 3,776,815.64 13,432,830.76 - 127,500.00 57,076,892.84 58,457,045.97 18,602,000.00 - - 324,800.00 - 350,000.00 18,602,000.00 674,800.00 200,000.00 - 11,009.38 - - 55,750,000.00 - 13,457,944.62 211,009.38 69,207,944.62

注 1 ：该其他应收款为本集团应收三峡新能源的股权转让款。

注 2 ：该其他应收款为本公司的附属子公司为山西右玉代购工程材料所形成的款项。

除应付票据有固定还款期，但不计利息、无抵押外，其他应收及应付关联方款项，均不计利息、 无抵押且无固定还款期。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

146

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

七、 或有事项

2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 开出的信用证形成的或有负债 212,527,267.92 489,499,845.20 出具的银行保函而形成的或有负债 6,863,891,267.52 4,993,229,990.75 为第三方单位和合营企业的银行借款提供的 保证担保 278,000,000.00 298,000,000.00 7,354,418,535.44 5,780,729,835.95 承诺事项 2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 资本承诺 已签约但未拨备 2,773,259,843.80 1,431,785,112.55 已被董事会批准但未签约 1,853,916,232.15 1,130,766,493.89 4,627,176,075.95 2,562,551,606.44 投资承诺 已被董事批准但未签约 10,200,000.00 31,400,000.00 除上述承诺事项外，本集团与在合营企业中的权益有关的资本承诺列示如下： 2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 资本承诺 已签约但未拨备 57,970,349.36 91,511,326.65

八、 承诺事项

九、 资产负债表日后事项

1. 于 2012 年 3 月 23 日，本公司第四届董事会召开第 25 次会议，批准 2011 年度利润分配预案， 按已发行在外之普通股股数 2,694,588,000 股为基数，按每股派发现金股利人民币 0.05 元 ( 含 税 ) ，共分配现金股利人民币 134,729,400 元。上述股利分配方案尚待股东大会批准。

2. 2011 年 8 月 17 日 , 中国证券监督管理委员会发行审核委员会审核批准了本公司公开发行不超过 人民币 50 亿元公司债券的申请。 2012 年 2 月 23 日至 27 日期间，本公司采取网下面向机构投 资者询价发行的方式，发行新疆金风科技股份有限公司 2012 年公司债券 ( 第一期 ) 人民币 30 亿 元。本期本公司发行的公司债券为三年期固定利率债券，发行数量为 3,000 万张，面值为每张 人民币 100 元，发行价格为每张人民币 100 元，票面利率为 6.63% 。本期公司债券在发行完 成后已于 2012 年 3 月 16 日在深圳证券交易所挂牌上市。

3. 截至本财务报表批准日，本集团无其他须作披露的资产负债表日后事项。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

147

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项

1. 企业合并

详见附注四、 4 和 5 。

2. 经营租赁

作为出租人

本集团作为出租人的租赁为经营性租出投资性房地产及机器设备，详见附注五、 15 和 16 。根 据与承租人签订的租赁合同，不可撤销租赁的最低租赁收款额如下：

		2011年12月31日	2010年12月31日
1	年以内(含1年)	11,831,157.44	15,643,843.94
1	年至2年(含2年)	5,287,500.00	11,831,157.44
2	年至3年(含3年)	-	5,287,500.00
		17,118,657.44	32,762,501.38

作为承租人

根据与出租人签订的租赁合同，不可撤销租赁的最低租赁付款额如下：

		2011年12月31日	2010年12月31日
1	年以内(含1年)	4,819,480.17	12,276,278.87
1	年至2年(含2年)	3,512,780.58	4,806,340.17
2	年至3年(含3年)	1,203,926.34	2,833,397.94
3	年以上	4,971,607.99	5,159,745.37
		14,507,795.08	25,075,762.35

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

148

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

149

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

3. 以公允价值计量的资产和负债 2011年 年初数 金融资产 衍生金融工具 9,974,541.19 交易性权益工具投资 - 可供出售金融资产 - 9,974,541.19 金融负债 衍生金融工具 7,545,798.86 2010年 年初数 金融资产 衍生金融工具 4,667,399.68 金融负债 衍生金融工具 10,746,459.94	年末数 33,203,498.94 94,034,714.40 192,749,543.44 319,987,756.78 537,135.21 ( 年末数 9,974,541.19 7,545,798.86	本年公允 价值变动损益 24,252,534.52 - - 24,252,534.52 7,008,663.65 ) 本年公允 价值变动损益 5,307,141.51 (3,200,661.08 )	计入权益的 累计公允价值 - - 1,135,936.63 1,135,936.63 -

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

150

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

4. 外币金融资产和外币金融负债

2011 年

金融资产 货币资金 衍生金融工具 交易性权益工具投资 应收账款 其他应收款 可供出售金融资产 金融负债 短期借款 交易性金融负债 应付账款 应付利息 其他应付款 一年内到期的非流动 负债 长期借款 长期应付款	年初数 3,141,268,132.51 9,974,541.19 - 57,114,799.31 2,529,246.36 - 3,210,886,719.37 235,508,026.61 7,545,798.86 289,950,629.61 6,021,305.14 4,511,645.59 348,004,890.00 51,845,137.32 14,513,387.03 957,900,820.16	年末数 1,478,081,346.76 33,203,498.94 94,034,714.40 212,198,742.45 26,127,249.77 192,749,543.44 2,036,395,095.76 547,041,568.95 537,135.21 285,004,048.36 6,354,304.53 21,547,614.90 17,232,594.91 1,009,744,592.59 - 1,887,461,859.45	本年公允 价值变动损益 - 24,252,534.52 - - - -		计入权益的 累计公允价值 - - - - - 1,135,936.63 1,135,936.63 - - - - - - - - -
			24,252,534.52
			- (7,008,663.65) - - - - - -
			(7,008,663.65 )

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

151

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、其他重要事项 ( 续 )

4. 外币金融资产和外币金融负债 ( 续 ) 2010 年

金融资产 货币资金 衍生金融工具 应收账款 其他应收款 可供出售金融资产 金融负债 短期借款 交易性金融负债 应付账款 应付利息 其他应付款 一年内到期的非流 动负债 长期借款 长期应付款	年初数 208,183,268.53 4,667,399.68 4,552,517.30 21,703,706.46 - 239,106,891.97 296,990,208.05 10,746,459.94 21,611,796.65 7,799,125.63 20,288,417.75 - 388,321,274.98 23,983,606.74 769,740,889.74	年末数 3,141,268,132.51 9,974,541.19 57,114,799.31 2,529,246.36 - 3,210,886,719.37 235,508,026.61 7,545,798.86 289,950,629.61 6,021,305.14 4,511,645.59 348,004,890.00 51,845,137.32 14,513,387.03 957,900,820.16	本年公允 价值变动损益 - 5,307,141.51 - - - 5,307,141.51 - (3,200,661.08) - - - - - - (3,200,661.08 )	计入权益的 累计公允价值 - - - - - - - - - - - - - - -

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

152

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、其他重要事项 ( 续 )

5. 分部报告

经营分部

出于管理目的，本集团根据产品和服务划分成业务单元，本集团有如下 3 个报告分部：

• (1) 风机制造分部主要从事风力发电机组及其零部件的研发、制造及销售；

• (2) 风电服务分部主要提供风电相关的顾问、风电场建设、维护和运输服务；

• (3) 风电场开发分部主要从事风电场开发和运营 ( 包括由本集团风电场提供风力发电服务及 销售风电场 ) 。

管理层出于配置资源和评价业绩的决策目的，对各业务单元的经营成果分开进行管理。分部业 绩，以报告的分部利润为基础进行评价。该指标系对持续经营利润总额进行调整后的指标，该 指标与本集团持续经营利润总额是一致的。

经营分部间的转移定价，参照与第三方进行交易所采用的公允价格制定。

2011 年

对外交易收入 分部间交易收入 对合营和联营企业的 投资收益 资产减值损失/(损失转回) 折旧和摊销 利润总额 所得税费用 资产总额 负债总额 其他披露 质量保证准备金 对合营企业和联营企业 的长期股权投资 资本性支出(注)	风机制造与销售 12,274,464,232.19 2,016,805,995.90 14,291,270,228.09 81,503,237.42 19,682,558.92 ( 158,067,374.28 606,034,890.56 152,840,529.76 28,495,572,772.67 15,495,536,970.63 570,571,614.29 189,562,444.21 631,330,279.55		风电服务 374,398,494.34 158,532,069.13 532,930,563.47 - 3,126,859.91) 2,888,254.81 48,904,119.73 4,731,215.35 932,226,359.77 710,441,342.83 - 3,200,000.00 5,030,597.56	风电场开发 调整和抵销 138,901,992.70 - - (2,175,338,065.03 ) 138,901,992.70 (2,175,338,065.03 ) 21,744,759.10 - - - 41,506,065.36 ( 5,880,916.78) 137,780,365.21 71,714,250.68 15,967,452.42 ( 27,092,767.10) 8,770,246,705.44 (6,250,401,631.39) 6,603,743,354.03 (4,130,586,974.45) - ( 58,602,597.08) 630,713,625.28 ( 177,712,817.14) 3,298,528,886.63 ( 608,313.690.24)	合并 12,787,764,719.23 -
					12,787,764,719.23
					103,247,996.52 16,555,699.01 196,580,777.67 864,433,626.18 146,446,430.43 31,947,644,206.49 18,679,134,693.04 511,969,017.21 645,763,252.35 3,326,576,073.50

注：资本性支出主要包括添置固定资产、无形资产和长期预付款项 ( 包括收购子公司增加的非流动资产 ) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

153

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

5. 分部报告 ( 续 )

经营分部 ( 续 )

2010 年

对外交易收入 分部间交易收入 对合营和联营企业的投资 收益 资产减值损失 折旧和摊销 利润总额 所得税费用 资产总额 负债总额 其他披露 质量保证准备金 对合营企业和联营企业的 长期股权投资 资本性支出(注)	风机制造与销售 17,087,383,927.28 1,711,108,782.20 18,798,492,709.48 6,179,897.45 135,840,097.08 110,154,628.22 2,634,230,517.03 448,358,919.68 25,788,515,489.80 12,355,171,339.36 780,062,124.62 60,626,956.79 891,827,986.85	风电服务 风电场开发 调整和抵销 301,647,823.63 178,429,957.23 - 157,500,200.69 - (1,868,608,982.89 ) 459,148,024.32 178,429,957.23 (1,868,608,982.89 ) - 9,546,428.71 - ( 2,137,078.37) ( 2,502,274.23) 56,733,239.53 2,394,555.51 60,710,069.03 ( 6,049,991.33) 63,539,771.59 253,242,238.59 ( 151,296,891.28) 16,814,650.92 26,749,447.31 ( 76,045,014.92) 409,507,021.14 4,542,224,859.66 (2,678,663,909.16) 242,838,826.19 3,576,538,203.51 (1,743,864,894.33) - - ( 23,887,949.90) - 339,532,383.91 ( 137,677,217.73) 7,729,102.00 2,799,391,957.87 ( 303,941,808.42)	合并 17,567,461,708.14 -
			17,567,461,708.14
			15,726,326.16 187,933,984.01 167,209,261.43 2,799,715,635.93 415,878,002.99 28,061,583,461.44 14,430,683,474.73 756,174,174.72 262,482,122.97 3,395,007,238.30

注：资本性支出主要包括添置固定资产、无形资产和长期预付款项 ( 包括收购子公司增加的非流动资产 ) 。

其他信息

地理信息

对外交易收入

中国大陆 境外

2011 年 2010 年 11,578,845,042.40 17,193,351,899.75 1,208,919,676.83 374,109,808.39 12,787,764,719.23 17,567,461,708.14

对外交易收入归属于客户所处区域。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

154

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

5. 分部报告 ( 续 )

其他信息 ( 续 ) 地理信息 ( 续 ) 非流动资产总额

	2011年12月31日	2010年12月31日
中国大陆	4,464,990,878.46	4,301,108,168.80
美国	1,196,651,799.38	186,875,071.07
德国	559,757,605.21	592,020,334.22
其他国家或地区	85,792,858.26	11,929,510.16
	6,307,193,141.31	5,091,933,084.25

非流动资产归属于该资产所处区域，不包括金融资产和递延所得税资产。

主要客户信息

2011 年，从本集团任何主要单个客户产生的营业收入均未超过本集团营业收入的 10%(2010 年： 无 ) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

155

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

6. 金融工具及其风险

金融风险管理目标及政策

本集团的主要金融工具，除衍生工具外，包括银行借款及货币资金等。这些金融工具的主要目 的在于为本集团的运营融资。本集团具有多种因经营而直接产生的其他金融资产和负债，如应 收账款、应收票据、应付账款、应付票据等。

本集团亦开展衍生交易，主要包括电价互换和远期外汇合同，目的在于管理本集团的运营及其 融资渠道的电价变动和外汇风险。于整个年度内，本集团采取了不进行衍生工具投机交易的政 策。

本集团的金融工具导致的主要风险是信用风险、流动风险及市场风险。本公司高级管理人员会 定期召开会议，分析并制订措施以管理本集团承受的这些风险。此外，本公司董事会定期召开 会议，分析及审批本公司高级管理人员提出的建议。一般而言，本集团在风险管理中引入保守 策略。

金融工具分类

资产负债表日的各类金融工具的账面价值如下：

2011 年

金融资产

货币资金 交易性金融资产 －短期 －长期 应收票据 应收账款 应收股利 其他应收款 可供出售金融资产 按成本法核算的 长期股权投资	以公允价值计量 且变动计入当期 损益的金融资产 - 94,034,714.40 33,203,498.94 - - - - - - 127,238,213.34	贷款和 应收款项 7,613,241,725.01 - - 95,734,739.21 10,203,656,975.14 18,840,828.46 417,365,456.88 - - 18,348,839,724.70	可供出售 金融资产 - - - - - - - 192,749,543.44 64,894,175.93 257,643,719.37	合计 7,613,241,725.01 94,034,714.40 33,203,498.94 95,734,739.21 10,203,656,975.14 18,840,828.46 417,365,456.88 192,749,543.44 64,894,175.93 18,733,721,657.41

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

156

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 )

2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

6. 金融工具及其风险 ( 续 )

金融工具分类 ( 续 )

2011 年 ( 续 )

金融负债 以公允价值计量 且变动计入当期 损益的金融负债 其他金融负债 短期借款 - 5,319,130,475.87 交易性金融负债 537,135.21 - 应付票据 - 2,286,235,619.77 应付账款 - 5,294,639,683.47 应付利息 - 31,413,623.16 其他应付款 - 204,540,190.29 一年内到期的非流动负债 - 161,804,930.91 长期借款 - 2,574,744,592.59 537,135.21 15,872,509,116.06 2010年 金融资产 以公允价值计量 且变动计入当期 损益的 金融资产 贷款和 应收款项 可供出售 金融资产 货币资金 - 9,658,198,533.43 - 交易性金融资产 9,974,541.19 - - 应收票据 - 517,758,224.36 - 应收账款 - 7,065,370,568.75 - 应收利息 - 2,402,474.48 - 应收股利 - 10,188,029.22 - 其他应收款 - 349,889,329.47 - 按成本法核算的 长期股权投资 - - 60,460,000.00 9,974,541.19 17,603,807,159.71 60,460,000.00

合计 5,319,130,475.87 537,135.21 2,286,235,619.77 5,294,639,683.47 31,413,623.16 204,540,190.29 161,804,930.91 2,574,744,592.59 15,873,046,251.27 合计 9,658,198,533.43 9,974,541.19 517,758,224.36 7,065,370,568.75 2,402,474.48 10,188,029.22 349,889,329.47 60,460,000.00 17,674,241,700.90

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

157

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

6. 金融工具及其风险 ( 续 ) 金融工具分类 ( 续 )

2010 年 ( 续 )

金融负债 以公允价值计量 且变动计入当期 损益的金融负债 短期借款 - 交易性金融负债 7,545,798.86 应付票据 - 应付账款 - 应付利息 - 其他应付款 - 一年内到期的非流动负债 - 长期借款 - 长期应付款 - 7,545,798.86	其他金融负债 1,069,378,026.61 - 3,482,570,748.35 4,647,602,203.42 9,648,191.33 320,167,275.09 454,163,890.00 1,465,314,017.32 14,513,387.03 11,463,357,739.15	合计 1,069,378,026.61 7,545,798.86 3,482,570,748.35 4,647,602,203.42 9,648,191.33 320,167,275.09 454,163,890.00 1,465,314,017.32 14,513,387.03 11,470,903,538.01

信用风险

信用风险，是指金融工具的一方不能履行义务，造成另一方发生财务损失的风险。

本集团仅与经认可的、信誉良好的交易方进行交易。按照本集团的政策，需对所有要求采用信 用方式进行交易的客户进行信用审核。另外，本集团对应收账款余额进行持续监控，以确保本 集团不致面临重大坏账风险。对于未采用相关经营单位的记账本位币结算的交易，除非本集团 信用控制部门特别批准，否则本集团不提供信用交易条件。

本集团其他金融资产包括货币资金、可供出售的金融资产、其他应收款及某些衍生工具，这些 金融资产的信用风险源自交易对手违约，最大风险敞口等于这些工具的账面金额。本集团还因 提供财务担保而面临信用风险，详见附注七中披露。本集团绝大多数货币资金存放于本公司管 理层认为高信贷质量的中国大型金融机构。本集团的政策是，根据各知名金融机构的市场信誉、 经营规模及财务背景来控制存放当中的存款金额，以限制任何单个金融机构的信用风险。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

158

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

6. 金融工具及其风险 ( 续 )

信用风险 ( 续 )

本集团仅与经认可的且信誉良好的交易方进行交易，所以无需担保物。该些客户主要为风电场 运营商。大部分情况下，客户须提前支付款项。本公司管理层会评估本集团现在及潜在客户的 信誉，考虑对方财务状况及过往的交易情况，确保客户有充足的项目资金及融资来源。本集团 对应收账款余额未持有任何担保物或其他信用增级。

本集团因应收账款和其他应收款产生的信用风险敞口的量化数据，参见附注五、 4 和 8 。

本集团金融资产中尚未逾期和发生减值的金额，以及虽已逾期但未减值的金融资产的期限分析 如下：

2011年
		未逾期
	合计	未减值	逾期
			3个月以内	3-6个月
应收票据	95,734,739.21	95,734,739.21	-	-
应收账款	6,506,821,135.02	4,653,789,986.30	916,568,656.33	936,462,492.39
应收股利	18,840,828.46	18,840,828.46	-	-
其他应收款	417,364,370.05	417,364,370.05	-	-
按成本法核算的
长期股权投资	64,894,175.93	64,894,175.93	-	-
可供出售金融资产	192,749,543.44	192,749,543.44	-	-
2010年
		未逾期
	合计	未减值	逾期
			3个月以内	3-6个月
应收票据	517,758,224.36	517,758,224.36	-	-
应收账款	4,210,981,693.95	3,183,936,413.99	454,382,120.42	572,663,159.54
应收利息	2,402,474.48	2,402,474.48	-	-
应收股利	10,188,029.22	10,188,029.22	-	-
其他应收款	344,763,390.43	344,763,390.43	-	-
按成本法核算的
长期股权投资	60,460,000.00	60,460,000.00	-	-

尚未逾期和发生减值的应收账款与大量的近期无违约记录的客户有关。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

159

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

6. 金融工具及其风险 ( 续

信用风险 ( 续 )

已逾期未减值的应收账款为应收不同客户的款项，该等客户以往均有良好的还款记录。本公司 管理层认为上述客户的信用状况并无重大变化，相关应收账款预期可以全部收回，故无需对上 述应收账款计提减值准备。

流动风险

流动风险，是指企业在履行与金融负债有关的义务时遇到资金短缺的风险。

本集团采用循环流动性计划工具管理资金短缺风险。该工具既考虑其金融工具的到期日，也考 虑本集团运营产生的预计现金流量。

本集团的目标是主要通过运用银行借款，保持融资的持续性与灵活性的平衡。本集团的政策是， 根据财务报表中反映的借款的账面价值，不超过 75% 的借款应于 12 个月内到期。 于 2011 年 12 月 31 日，本集团 68%(2010 年 12 月 31 日： 51%) 的银行债务在不足 1 年内到期。

本集团的流动性主要依赖维持足够经营活动现金流及获取外部融资以偿还到期债务及应付将来 资本承诺的支出需要。于 2011 年 12 月 31 日，本集团已取得多家银行提供的银行授信额度合 计金额约计人民币 331 亿元，其中已使用的授信金额为人民币 160 亿元。

于 2011 年 12 月，本公司子公司北京天润与国家开发银行股份有限公司签订开发性金融合作协 议，据此，自 2011 年至 2013 年期间，北京天润与国家开发银行股份有限公司在各类金融产品 上的合作融资总量为 350 亿元等值人民币。

下表概括了本集团金融负债按未折现的合同现金流量所作的到期期限分析：

短期借款 交易性金融负债 应付票据 应付账款 应付利息 其他应付款 一年内到期的非流动 负债 长期借款 长、短期借款所产生的 应付利息				2011 年12 月31 日	2011 年12 月31 日
		即期 - 537,135.21 - - - - - - - 537,135.21	1年以内 5,319,130,475.87 - 2,286,235,619.77 5,294,639,683.47 31,413,623.16 204,540,190.29 161,804,930.91 - 307,930,547.10 13,605,695,070.57	1-2年 - - - - - - - 823,222,140.96 109,732,912.00 932,955,052.96	2-5年 - - - - - - - 499,758,225.72 227,321,236.06 727,079,461.78	5年以上 - - - - - - - 1,251,764,225.91 255,106,127.43 1,506,870,353.34	合计 5,319,130,475.87 537,135.21 2,286,235,619.77 5,294,639,683.47 31,413,623.16 204,540,190.29 161,804,930.91 2,574,744,592.59 900,090,822.59
							16,773,137,073.86

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

160

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

6. 金融工具及其风险 ( 续 )

流动风险 ( 续 )

短期借款 交易性金融负债 应付票据 应付账款 应付利息 其他应付款 一年内到期的非 流动负债 长期借款 长期应付款 长、短期借款所产 生的应付利息				2010 年12 月31 日	2010 年12 月31 日
		即期 - 7,545,798.86 - - - - - - - - 7,545,798.86	1年以内 1,069,378,026.61 - 3,482,570,748.35 4,647,602,203.42 9,648,191.33 320,167,275.09 454,163,890.00 - - 115,326,160.23 10,098,856,495.03	1-2年 - - - - - - - 191,942,500.00 14,513,387.03 76,961,155.23 283,417,042.26	2-5年 - - - - - - - 374,420,860.00 - 192,755,822.83 567,176,682.83	5年以上 - - - - - - - 898,950,657.32 - 215,910,652.95 1,114,861,310.27	合计 1,069,378,026.61 7,545,798.86 3,482,570,748.35 4,647,602,203.42 9,648,191.33 320,167,275.09 454,163,890.00 1,465,314,017.32 14,513,387.03 600,953,791.24 12,071,857,329.25

市场风险

市场风险，是指金融工具的公允价值或未来现金流量因市场价格变动而发生波动的风险。本集 团市场风险主要包括利率风险和外汇风险。

利率风险

利率风险，是指金融工具的公允价值或未来现金流量因市场利率变动而发生波动的风险。本集 团面临的市场利率变动的风险主要与本集团以浮动利率计息的长期负债有关。

本集团主要通过定期审阅并监督维持适当的固定和浮动利率组合以管理利率风险。借款及货币 资金按摊余成本计量，不作定期重估计量。浮动利率利息收入及支出均于发生时计入当期损益。

若按浮动利率计算的银行借款整体加息 / 减息一个百分点，而所有其他变量不变，则截至 2011 年度的合并利润总额将分别减少 / 增加约人民币 43,612,000.00 元 (2010 年度：人民币 22,281,000.00 元 ) ，除留存收益外，对本集团合并股东权益的其他组成部分并无影响。上述敏 感分析是假设利率变动已于 2011 年 12 月 31 日发生，并将承受的利率风险用于该日存在的金 融工具而厘定。估计每增加或减少一个百分点是本公司管理层对年内直至下个年度资产负债表 日为止利率可能合理变动的评估。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

161

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

6. 金融工具及其风险 ( 续 )

市场风险 ( 续 )

外汇风险

外汇风险，是指金融工具的公允价值或未来现金流量因外汇汇率变动而发生波动的风险。本集 团面临的外汇变动风险主要与本集团的经营活动 ( 当收支以不同于本集团记账本位币的外币结 算时 ) 及其于境外子公司的净投资有关。产生此风险的货币主要是欧元、美元及港币。

由于本集团的业务主要在中国大陆进行，本集团超过 90% 的收入、支出及金融资产和金融负债 以人民币计值，故人民币对外币汇率对本集团经营业绩的影响并不重大。于 2011 及 2010 年 12 月 31 日，本集团均签订外汇远期合同 ( 参见附注五、 2) 以规避部分外汇交易性风险。

下表为外汇风险的敏感性分析，反映了在其他变量不变的假设下，美元、欧元及港币汇率发生 合理、可能的变动时，将对净利润和股东权益产生的影响。

2011年
	汇率增加/(减少)	净利润增加/(减少)	股东权益增加/(减少)
人民币对美元贬值	10%	6,223,536.01	6,223,536.01
人民币对美元升值	(10% )	(6,223,536.01 )	(6,223,536.01 )
人民币对欧元贬值	10%	(1,288,613.25 )	(1,288,613.25 )
人民币对欧元升值	(10% )	1,288,613.25	1,288,613.25
人民币对港币贬值	10%	7,772,030.95	7,677,180.25
人民币对港币升值	(10% )	(7,772,030.95 )	(7,677,180.25 )
2010年
	汇率增加/(减少)	净利润增加/(减少)	股东权益增加/(减少)
人民币对美元贬值	10%	( 18,398,575.49 )	( 18,398,575.49 )
人民币对美元升值	(10% )	18,398,575.49	18,398,575.49
人民币对欧元贬值	10%	( 6,769,902.91 )	( 6,769,902.91 )
人民币对欧元升值	(10% )	6,769,902.91	6,769,902.91
人民币对港币贬值	10%	193,534,020.27	193,534,020.27
人民币对港币升值	(10% )	(193,534,020.27 )	(193,534,020.27 )

上述敏感度分析是假设外汇汇率变动已于 2011 年 12 月 31 日发生，并将承受的外汇汇率风险 用于该日存在的货币性资产及负债而厘定。估计每增加或减少的百分点是本公司管理层对年内 直至下个年度资产负债表日为止汇率可能合理变动的评估。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

162

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

6. 金融工具及其风险 ( 续 )

资本管理

本集团管理资本的目的为保障本集团能持续经营，并使其能继续为股东及其他权益持有人提供 回报及利益；并通过定价与风险水平相称的产品及服务，为股东提供充足回报。

本集团按风险比例设定资本金额。本集团管理资本架构，并根据经济状况的变动及相关资产的 风险特征对其作出调整。为了维持或调整资本架构，本集团可能会调整支付予股东的股息金额、 向股东退还资本、发行新股，或出售资产以抵减债务。于截至 2011 年 12 月 31 日止年度，本 集团的资本管理目标、政策或程序没有改变。

本集团利用债务股权比例监控管理资本。债务净额包括所有借款款项、应付票据、应付账款、 预收账款、应付职工薪酬、应付利息、应交税费、其他应付款、长期应付款以及一年内到期的 非流动负债等抵减货币资金后的净额。

本集团的策略是将债务股权比例保持在合理水平，以支持其业务。本集团采取的主要策略包括 但不限于审阅未来现金流量要求和支付到期债务的能力，保持可用银行融资在合理水平，并在 需要时及时调整投资计划和融资计划，以确保本集团拥有合理水平的资本支持其业务。于资产 负债表日的债务股权比例如下：

短期借款(附注五、24) 长期借款(附注五、34) 应付票据(附注五、25) 应付账款(附注五、26) 预收账款(附注五、27) 应交税费(注) 应付职工薪酬(附注五、28) 应付利息(附注五、30) 其他应付款(附注五、31) 一年内到期的非流动负债 (附注五、32) 长期应付款(附注五、35) 减：货币资金(附注五、1) 债务净额 归属于母公司的权益总额 债务股权总额 债务股权比例	2011年 12月31日 5,319,130,475.87 2,574,744,592.59 2,286,235,619.77 5,294,639,683.47 1,062,647,812.06 15,522,313.20 98,590,240.34 31,413,623.16 204,540,190.29 161,804,930.91 - (7,613,241,725.01 ) 9,436,027,756.65 12,874,059,092.89 22,310,086,849.54 42.29%	2010年 12月31日 1,069,378,026.61 1,465,314,017.32 3,482,570,748.35 4,647,602,203.42 1,039,514,496.66 429,443,197.10 131,450,915.08 9,648,191.33 320,167,275.09 454,163,890.00 14,513,387.03 (9,658,198,533.43 ) 3,405,567,814.56 13,288,987,794.89 16,694,555,609.45 20.40%

注：应交税费中未包括用以抵缴税金的应交增值税借方余额。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

163

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十、 其他重要事项 ( 续 )

6. 金融工具及其风险 ( 续 )

公允价值

以下是本集团各类别金融工具的账面价值与公允价值：

金融资产 货币资金 交易性金融资产 —短期 —长期 应收票据 应收账款 应收利息 应收股利 其他应收款 可供出售金融资产 按成本法核算的长 期股权投资 金融负债 短期借款 交易性金融负债 应付票据 应付账款 应付利息 其他应付款 一年内到期的非流 动负债 长期借款 长期应付款	账面价值 2011年 2010年 7,613,241,725.01 9,658,198,533.43 94,034,714.40 9,974,541.19 33,203,498.94 - 95,734,739.21 517,758,224.36 10,203,656,975.14 7,065,370,568.75 - 2,402,474.48 18,840,828.46 10,188,029.22 417,365,456.88 349,889,329.47 192,749,543.44 - 64,894,175.93 60,460,000.00 18,733,721,657.41 17,674,241,700.90 5,319,130,475.87 1,069,378,026.61 537,135.21 7,545,798.86 2,286,235,619.77 3,482,570,748.35 5,294,639,683.47 4,647,602,203.42 31,413,623.16 9,648,191.33 204,540,190.29 320,167,275.09 161,804,930.91 454,163,890.00 2,574,744,592.59 1,465,314,017.32 - 14,513,387.03 15,873,046,251.27 11,470,903,538.01	公允价值 2011年 2010年 7,613,241,725.01 9,658,198,533.43 94,034,714.40 9,974,541.19 33,203,498.94 - 95,734,739.21 517,758,224.36 10,203,656,975.14 7,065,370,568.75 - 2,402,474.48 18,840,828.46 10,188,029.22 417,365,456.88 349,889,329.47 192,749,543.44 - 64,894,175.93 60,460,000.00 18,733,721,657.41 17,674,241,700.90 5,303,197,929.88 1,069,378,026.61 537,135.21 7,545,798.86 2,286,235,619.77 3,482,570,748.35 5,294,639,683.47 4,647,602,203.42 31,413,623.16 9,648,191.33 204,540,190.29 320,167,275.09 161,804,930.91 454,163,890.00 2,580,994,881.16 1,465,366,106.14 - 14,513,387.03 15,863,363,993.85 11,470,955,626.83
	2011年 7,613,241,725.01 94,034,714.40 33,203,498.94 95,734,739.21 10,203,656,975.14 - 18,840,828.46 417,365,456.88 192,749,543.44 64,894,175.93 18,733,721,657.41 5,319,130,475.87 537,135.21 2,286,235,619.77 5,294,639,683.47 31,413,623.16 204,540,190.29 161,804,930.91 2,574,744,592.59 - 15,873,046,251.27	2011年 7,613,241,725.01 94,034,714.40 33,203,498.94 95,734,739.21 10,203,656,975.14 - 18,840,828.46 417,365,456.88 192,749,543.44 64,894,175.93 18,733,721,657.41 5,303,197,929.88 537,135.21 2,286,235,619.77 5,294,639,683.47 31,413,623.16 204,540,190.29 161,804,930.91 2,580,994,881.16 - 15,863,363,993.85

公允价值，是指在公平交易中，熟悉情况的交易双方自愿进行资产交换或者债务清偿的金额。 以下方法和假设用于估计公允价值。

货币资金、应收票据、应收账款、应付票据、应付账款等，因剩余期限不长，公允价值与账面 价值相若。非上市的持有至到期投资、长短期借款等，采用未来现金流量折现法确定公允价值， 以合同条款和特征在实质上相同的其他金融工具的市场收益率作为折现率。上市的金融工具， 以市场报价确定公允价值。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

164

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释

1. 应收账款

应收账款信用期通常不超过 3 个月。应收账款并不计息。

应收账款的账龄分析如下：

1年以内 1年至2年 2年至3年 3年至4年 4年至5年 减：应收账款坏账准备 ( 应收账款坏账准备的变动如下： 年初数 本年计提 本年转回 年末数	2011年 12月31日 6,143,496,926.61 2,229,289,692.99 366,625,038.74 110,305,563.67 63,651,603.38 8,913,368,825.39 316,482,569.28 ) ( 8,596,886,256.11 2011年 355,549,865.72 188,121,449.67 (227,188,746.11 ) 316,482,569.28	2010年 12月31日 5,578,498,819.26 665,841,377.98 224,880,586.60 81,981,610.83 9,386,923.80 6,560,589,318.47 355,549,865.72 ) 6,205,039,452.75 2010年 151,666,054.61 302,519,588.97 (98,635,777.86 ) 355,549,865.72

应收账款坏账准备的变动如下：

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

165

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

1. 应收账款 ( 续 )

应收账款按类别披露如下：

单项金额重大并单独 计提坏账准备 按组合计提坏账准备 未逾期 逾期6个月以内 逾期6个月至1年 逾期1至2年 逾期2至3年 逾期3年以上 单项金额虽不重大但 单独计提坏账准备 单项金额重大并单独 计提坏账准备 按组合计提坏账准备 未逾期 逾期6个月以内 逾期6个月至1年 逾期1至2年 逾期2至3年 逾期3年以上 单项金额虽不重大但 单独计提坏账准备		2011年12月31日	2011年12月31日	2011年12月31日
		账面余额 坏账准备 金额 比例(%) 金额 计提比例(%) 2,643,880,600.09 29.66 238,198,266.30 9.01 4,353,344,063.17 48.84 - - 1,197,800,983.06 13.44 - - 221,511,583.14 2.49 6,645,347.49 3.00 345,125,099.40 3.87 34,512,509.94 10.00 46,094,105.98 0.52 13,828,231.79 30.00 19,102,033.84 0.21 15,281,627.07 80.00 86,510,356.71 0.97 8,016,586.69 9.27 8,913,368,825.39 100.00 316,482,569.28 2010年12月31日		坏账准备
		账面余额		坏账准备
				金额 计提比例(%) 332,781,622.75 12.33 - - - - 1,615,675.07 3.00 7,454,812.88 10.00 7,922,958.38 30.00 487,491.01 80.00 5,287,305.63 10.70 355,549,865.72

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

166

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

1. 应收账款 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，按照计提的坏账准备金额排序，单项金额重大并单独计提坏账准备的 前五名应收账款情况如下：

客户名称	账面余额	坏账准备	计提比例	理由
			(%)
大唐托克逊风电开发有限公司
(托克逊三期项目)	113,265,069.00	16,989,760.35	15	注
华润电力(风能)开发有限公司
(阳高二期项目)	170,515,328.46	13,641,226.28	8	注
华润电力风能(建平)有限公司
(建平二期项目)	163,210,856.92	13,056,868.55	8	注
华润电力风能(阜新)有限公司
(阜新二期项目)	155,359,395.40	12,428,751.63	8	注
华润电力(风能)开发有限公司
(阳高一期项目)	145,594,788.31	11,647,583.06	8	注
于2010年12月31日，按照计提	的坏账准备金额排序	，单项金额重大	并单独计提坏	账准备的
前五名应收账款情况如下：
客户名称	账面余额	坏账准备	计提比例	理由
			(%)
华润电力风能(阜新)有限公司
(阜新一期项目)	222,287,626.82	33,343,144.02	15	注
华润电力(风能)开发有限公司
(满洲里项目)	213,840,000.00	32,076,000.00	15	注
华润电力风能(承德御道口)有
限公司(承德四期项目)	184,526,339.74	27,678,950.96	15	注
华润电力风能(建平)有限公司
(建平二期项目)	178,445,521.03	26,766,828.15	15	注
黑河龙源风力发电有限公司(小
黑山项目)	226,733,722.00	22,673,372.20	10	注

于 2010 年 12 月 31 日，按照计提的坏账准备金额排序，单项金额重大并单独计提坏账准备的 前五名应收账款情况如下：

• 注：本集团向以上客户供应风力发电设备，在执行合同过程中，合同约定事项出现变化，如客 户推迟付款时间，本集团因而估计应收账款减值金额，计提坏账准备。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

167

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

1. 应收账款 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，按照计提的坏账准备金额排序，单项金额虽不重大但单独计提坏账准 备的前五名应收账款情况如下：

客户名称	账面余额	坏账准备	计提比例	理由
			(%)
大唐托克逊风电开发有限公司
(托克逊二期项目)	9,265,069.00	1,389,760.35	15	注
大唐襄樊水电有限公司
(钟祥山华山观项目)	8,075,000.00	1,211,250.00	15	注
甘肃中电酒泉风力发电有限公司
(安西一期项目)	8,000,000.00	800,000.00	10	注
甘肃中电酒泉第二风力发电有限
公司(中电投二期项目)	6,947,482.00	694,748.20	10	注
赤峰新胜风力发电有限公司
(龙源二期项目)	7,180,046.00	502,603.22	7	注

于 2010 年 12 月 31 日，按照计提的坏账准备金额排序，单项金额虽不重大但单独计提坏账准 备的前五名应收账款情况如下：

客户名称	账面余额	坏账准备	计提比例	理由
			(%)
甘肃中电酒泉风力发电有限公司
(安西一期项目)	8,621,000.00	862,100.00	10	注
华润电力电能(汕头)开发有限公
司(南澳华润项目)	5,236,578.49	785,486.77	15	注
赤峰新胜风力发电有限公司(翁
牛特龙源二期项目)	7,180,046.00	718,004.60	10	注
甘肃新安风电有限公司(安西向
阳坡项目)	6,947,482.00	694,748.20	10	注
华润电力风能(承德围场)有限公
司(月亮山项目)	3,876,923.07	581,538.46	15	注

注：本集团向以上客户供应风力发电设备，在执行合同过程中，合同约定事项出现变化，如客 户推迟付款时间，本集团因而估计应收账款减值金额，计提坏账准备。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

168

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

1. 应收账款 ( 续 )

于 2011 年度，重大应收账款转回或收回情况如下：

转回或 收回原因 确定原坏账 准备的依据 转回或收回前已 计提坏账准备金额 华润电力风能(承德御道口)有 限公司 部分收回 逾期 44,067,805.79 华润电力风能(阜新)有限公司 全部收回 逾期 33,343,144.02 华润电力(风能)开发有限公司 部分收回 逾期 21,556,321.85 华润电力风能(建平)有限公司 部分收回 逾期 13,264,271.02 112,231,542.68	转回或 收回金额 293,785,371.90 222,287,626.82 143,708,812.30 88,428,473.49
	748,210,284.51

于 2010 年度，重大应收账款转回或收回情况如下：

转回或 收回原因 确定原坏账 准备的依据 转回或收回前已 计提坏账准备金额 北京京能新能源有限公司 部分收回 逾期 6,844,375.57 新疆天风发电股份有限公司 部分收回 逾期 5,009,188.12 华能新疆三塘湖风力发电有限 责任公司 部分收回 逾期 4,148,100.00 伊春龙源雄亚风力发电有限公 司 全部收回 逾期 3,036,266.80 19,037,930.49	转回或 收回金额 32,054,955.00 44,277,645.01 26,753,000.00 30,362,668.00
	133,448,268.01

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

169

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

1. 应收账款 ( 续 )

于 2011 年度，本公司无实际核销的应收账款 (2010 年：无 ) 。

应收账款中持有本公司 5%( 含 5%) 以上表决权股份的股东单位如下：

新疆风能		2011年12月31日 金额 坏账准备 2,416,468.75 -	2010年12月31日	2010年12月31日
		金额 2,416,468.75	金额 14,395,388.50	坏账准备 -

于 2011 年 12 月 31 日，应收账款金额前五名如下：

与本集团 关系 华润电力(风能)开发有限公司 第三方 甘肃鑫汇风电开发有限责任公司 第三方 中广核风力发电有限公司 第三方 Goldwind International (HK) Holdings Limited 子公司 达茂旗天润 合营企业	金额 账龄 占应收账款 总额的比例 (%) 518,848,618.83 1年以内 5.82 461,678,000.00 1年以内 5.18 430,432,427.80 2年以内 4.83 317,390,518.85 1年以内 3.56 250,201,790.00 1年以内 2.81 1,978,551,355.48 22.20

于 2010 年 12 月 31 日，应收账款金额前五名如下：

与本集 团关系 华润电力风能(承德御道口)有限公司 第三方 华润电力风能(建平)有限公司 第三方 黑河龙源风力发电有限公司 第三方 华润电力风能(阜新)有限公司 第三方 甘肃鑫汇风电开发有限责任公司 第三方	金额 账龄 占应收账款 总额的比例 (%) 393,678,433.09 1年以内 6.00 304,240,077.42 1年以内 4.64 229,486,696.40 1年以内 3.50 222,287,626.82 1年以内 3.39 220,276,895.55 1年以内 3.36 1,369,969,729.28 20.89

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

170

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

2. 其他应收款

其他应收款的账龄分析如下：

1年以内 1年至2年 2年至3年 3年至4年 4年至5年 减：其他应收款坏账准备 其他应收款坏账准备的变动如下： 年初数 本年计提 本年转回 年末数 其他应收款按类别披露如下：	2011年 12月31日 1,540,941,454.67 196,304.15 1,260,000.00 1,830,000.00 371,428.57 1,544,599,187.39 (3,435,000.00 ) 1,541,164,187.39 2011年 3,435,000.00 - - 3,435,000.00	2010年 12月31日 774,928,650.89 4,376,000.00 1,830,000.00 347,500.00 202,000.00 781,684,150.89 (3,435,000.00 ) 778,249,150.89 2010年 24,019,702.21 3,137,250.00 (23,721,952.21 ) 3,435,000.00
		(

单项金额重大 并单独计提坏账准备 按组合计提坏账准备 未逾期 单项金额虽不重大 但单独计提坏账准备		2011年12月31日	2011年12月31日	2011年12月31日
		账面余额 金额 比例(%) - - 1,541,164,187.39 99.78 3,435,000.00 0.22 1,544,599,187.39 100.00		坏账准备
				金额 计提比例(%) - - - - 3,435,000.00 100 3,435,000.00

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

171

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

2. 其他应收款 ( 续 )

其他应收款按类别披露如下 ( 续 ) ：

单项金额重大 并单独计提坏账准备 按组合计提坏账准备 未逾期 单项金额虽不重大 但单独计提坏账准备		2010年12月31日 账面余额 坏账准备 金额 比例(%) 金额 计提比例(%) - - - - 778,249,150.89 99.56 - - 3,435,000.00 0.44 3,435,000.00 100 781,684,150.89 100.00 3,435,000.00	2010年12月31日 账面余额 坏账准备 金额 比例(%) 金额 计提比例(%) - - - - 778,249,150.89 99.56 - - 3,435,000.00 0.44 3,435,000.00 100 781,684,150.89 100.00 3,435,000.00
		账面余额 金额 比例(%) - - 778,249,150.89 99.56 3,435,000.00 0.44 781,684,150.89 100.00

于 2011 年 12 月 31 日，本公司无单项金额重大并单独计提坏账准备的其他应收款 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，单项金额虽不重大但单独计提坏账准备的其他应收款情况如下：

艾尔姆玻璃纤维制品 (新疆)有限公司	账面余额 3,435,000.00	坏账准备 计提比例 (%) 理由 3,435,000.00 100 账龄较长

于 2010 年 12 月 31 日，单项金额虽不重大但单独计提坏账准备的大额其他应收款情况如下：

艾尔姆玻璃纤维制品 (新疆)有限公司	账面余额 3,435,000.00	坏账准备 计提比例 (%) 理由 3,435,000.00 100 账龄较长

于 2011 年度，本公司无重大其他应收款转回或收回的情况 (2010 年度：无 ) 。

2011 年度本公司无实际核销的其他应收款 (2010 年度：无 ) 。

于 2011 年 12 月 31 日，其他应收款账户余额中无持有本公司 5% 或以上表决权股份的股东单位的 欠款 (2010 年 12 月 31 日：无 ) 。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

172

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

2. 其他应收款 ( 续 )

于 2011 年 12 月 31 日，其他应收款金额前五名如下：

与本集团 关系 北京天润 子公司 天和江苏 子公司 中金招标有限公司 第三方 艾尔姆玻璃纤维制品(秦皇岛)有限公司 第三方 艾尔姆风能叶片制品(天津)有限公司 第三方	金额 账龄 占其他应收款 总额的比例 (%) 1,282,776,507.86 1年以内 83.05 35,000,888.00 1年以内 2.27 4,887,773.70 1年以内 0.32 4,171,630.00 1年以内 0.27 3,801,000.00 1年以内 0.25 1,330,637,799.56 86.16

于 2010 年 12 月 31 日，其他应收款金额前五名如下：

与本集团 关系 北京天润 子公司 中华人民共和国新港海关 第三方 华电招标有限公司 第三方 中国电能成套设备有限公司 第三方 中国水利电力物资有限公司 第三方 长期股权投资 按成本法核算的股权投资 —子公司	金额 账龄 占其他应收款 总额的比例 (%) 724,414,153.49 1年以内 92.67 11,545,521.94 1年以内 1.48 6,837,818.00 1年以内 0.87 6,500,000.00 1年以内 0.83 4,715,000.00 1年以内 0.60 754,012,493.43 96.45 2011年12月31日 2010年12月31日 5,565,108,782.63 4,298,588,134.35

3. 长期股权投资

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

173

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续

3. 长期股权投资 ( 续 )

子公司

年末 持股比例 (%) 北京金风科创风电设备有限公司 100 内蒙古金风科技有限公司 100 Goldwind Windenergy GmbH 100 北京天润 100 北京天源科创风电技术有限责任公司 83 新疆天运风电设备配送有限公司 - 甘肃金风风电设备制造有限公司 100 西安金风科技有限公司 100 南京金风科技有限公司 100 北京天诚同创电气有限公司 97.5 乌鲁木齐金风天翼风电有限公司 100 北京金风天通进出口贸易有限公司 100 江苏金风风电设备制造有限公司 100 天运风电(北京)物流有限公司 100 Goldwind USA, Inc. - Goldwind Australia Pty. Ltd. - 东营金风风电设备制造有限公司 - 阜新金风风电设备制造有限公司 100 金风投资控股有限公司 100 哈密金风风电设备有限公司 100 Goldwind International Holdings (HK) Limited 100 Goldwind New Energy 100	年初余额 990,000,000.00 150,000,000.00 602,260,920.00 481,600,000.00 77,160,000.00 4,000,000.00 88,600,000.00 60,000,000.00 116,000,000.00 7,500,000.00 5,000,000.00 3,000,000.00 615,000,000.00 14,500,000.00 24,274,890.00 12,098,324.35 28,000,000.00 1,000,000.00 1,008,594,000.00 10,000,000.00 - - 4,298,588,134.35	本年增加/(减少) - - 85,878,000.00 - - (4,000,000.00) - - - 88,609,379.96 421,060,126.00 - 55,000,000.00 - (24,274,890.00) (12,098,324.35) (28,000,000.00) - - - 266,837,800.00 417,508,556.67 1,266,520,648.28	年末余额 990,000,000.00 150,000,000.00 688,138,920.00 481,600,000.00 77,160,000.00 - 88,600,000.00 60,000,000.00 116,000,000.00 96,109,379.96 426,060,126.00 3,000,000.00 670,000,000.00 14,500,000.00 - - - 1,000,000.00 1,008,594,000.00 10,000,000.00 266,837,800.00 417,508,556.67 5,565,108,782.63	现金红利 80,000,000.00 - - - - - - - - 29,835,063.44 - - - - - - - - 9,000,000.00 - - -
				118,835,063.44

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

174

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

4. 营业收入及营业成本

营业收入列示如下：

主营业务收入 其他业务收入 营业成本列示如下： 主营业务成本 其他业务成本	2011年 12,076,882,037.69 19,357,244.76 12,096,239,282.45 2011年 11,088,653,280.03 5,644,530.62 11,094,297,810.65	2010年 17,840,049,318.01 14,801,270.05 17,854,850,588.06 2010年 15,040,161,747.65 5,384,183.64 15,045,545,931.29

主营业务的分行业信息如下：

2011 年	2011 年	2010	2010	年
收入		成本 收入			成本
风机制造与销售 12,076,882,037.69	11,088,653,280.03 17,840,049,318.01		15,040,161,747.65
2011年，前五名客户的营业收入如下：
				占营业收入比例
		金额			(%)
华润电力(风能)开发有限公司		677,957,076.93			5.60
甘肃鑫汇风电开发有限责任公司		656,861,627.84			5.43
Goldwind International (HK) Holdings
Limited		445,212,610.37			3.68
国水集团化德风电有限公司		363,572,036.32			3.01
国华巴彦淖尔(乌拉特中旗)风电有限公司		346,923,076.92			2.87
		2,490,526,428.38			20.59

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

175

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

4. 营业收入及营业成本 ( 续 )

2010 年，前五名客户的营业收入如下 ( 续 ) ：

金额 甘肃龙源风力发电有限公司 1,068,517,175.33 甘肃酒泉汇能风电开发有限责任公司 907,417,094.15 国水集团化德风电有限公司 693,279,833.59 中国水利电力物资有限公司 569,703,008.65 中广核风力发电有限公司 549,823,784.93 3,788,740,896.65 5. 投资收益 2011年 权益法核算的长期股权投资收益 - 其中：对联营企业投资收益 - 成本法核算的长期股权投资收益 121,171,943.40 处置交易性金融资产投资收益 3,290,595.86 处置子公司产生的投资收益 (33,787,880.92 ) 90,674,658.34 按权益法核算的长期股权投资收益： 2011年 河北金风 - 江西金力 - -	占营业收入比例 (%) 5.98 5.08 3.88 3.19 3.08 21.21 2010年 2,259,364.36 2,259,364.36 806,643,902.62 1,473,846.54 14,033,611.38 824,410,724.90 2010年 1,862,982.70 396,381.66 2,259,364.36

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

176

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

5. 投资收益 ( 续 )

按成本法核算的长期股权投资收益：

北京金风科创风电设备有限公司 北京天诚同创电气有限公司 金风投资控股有限公司 内蒙古金风科技有限公司 新疆天运风电设备配送有限公司 北京天源科创风电技术有限责任公司 国水投资集团西安风电设备股份 有限公司 现金流量表补充资料 现金流量表补充资料 将净利润调节为经营活动的现金流量: 净利润 加：资产减值(损失转回)/损失 固定资产折旧 投资性房地产折旧和摊销 无形资产摊销 当期确认的递延收益 处置固定资产净损失 财务费用(不含利息收入) 投资收益 公允价值变动损失/(收益) 递延所得税资产的增加 递延所得税负债的增加 存货的增加 经营性应收项目的增加 经营性应付项目的增加 经营活动产生的现金流量净额

2011年 2010年 增减变动原因 80,000,000.00 660,000,000.00 本年派发红利 32,171,943.40 3,218,336.30 本年派发红利及盈 余公积转增资本 9,000,000.00 - 本年派发红利 - 100,000,000.00 本年未派发红利 - 20,000,000.00 本年未派发红利 - 18,375,000.00 本年未派发红利 - 5,050,566.32 本年未派发红利 121,171,943.40 806,643,902.62 2011年 2010年 142,078,276.24 2,137,652,291.24 ( 39,067,296.56) 183,299,108.91 23,743,918.62 21,189,009.52 2,137,886.00 2,131,560.00 4,833,178.20 3,890,331.08 ( 63,600,747.99) ( 18,130,180.22 ) ( 1,510,032.66) 2,367.92 195,097,801.26 66,379,632.86 ( 90,674,658.34) ( 824,410,724.90 ) ( 7,008,663.65) 1,466,738.60 ( 33,610,842.45) ( 112,873,051.29 ) 82,299.14 - ( 370,944,702.74) ( 440,891,460.88 ) (3,362,880,389.93) (4,429,474,619.20 ) 656,314,801.15 3,677,461,418.04 (2,945,009,173.71 ) 267,692,421.68

6. 现金流量表补充资料

(1) 现金流量表补充资料

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

177

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

178

新疆金风科技股份有限公司 财务报表附注 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

十一、公司财务报表主要项目注释 ( 续 )

6. 现金流量表补充资料 ( 续 )

现金及现金等价物净变动：

现金的年末余额 减：现金的年初余额 加：现金等价物的年末余额 减：现金等价物的年初余额 现金及现金等价物净增加/(减少)额 ( 现金和现金等价物 现金 其中：库存现金 可随时用于支付的银行存款 现金等价物 其中：三个月内到期的定期存款 其他货币资金 年末现金及现金等价物余额	2011年 3,422,015,252.29 3,665,830,780.34 699,393,133.72 1,664,552,113.03 1,208,974,507.36 ) 2011年12月31日 3,422,015,252.29 14,770.50 3,422,000,481.79 699,393,133.72 699,393,060.51 73.21 4,121,408,386.01	2010年 3,665,830,780.34 1,064,865,068.27 1,664,552,113.03 1,150,933,009.68 3,114,584,815.42 2010年12月31日 3,665,830,780.34 8,926.09 3,665,821,854.25 1,664,552,113.03 1,662,791,706.79 1,760,406.24 5,330,382,893.37

• (2) 现金和现金等价物

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

179

新疆金风科技股份有限公司 财务报表补充资料 2011 年 12 月 31 日 人民币元

1. 非经常性损益明细表

		2011年				2010年
固定资产、无形资产和其他长期资产处置损失	(	4,591,273.05	)		( 135,975.61		)
记入当期损益的政府补助(与公司正常经营业务密切
相关、符合国家政策、能够定额或定量持续享受的
政府补助除外)		165,706,447.03				100,670,270.31
企业取得子公司、联营企业及合营企业的投资成本小
于取得投资时应享有被投资单位可辨认净资产公
允价值产生的收益		-				-
持有交易性金融资产产生的公允价值变动收益		31,261,198.17				8,507,802.59
处置交易性金融资产取得的投资收益		533,060.75				1,473,846.54
除上述各项之外的其他营业外收入和支出		1,985,347.61				8,588,412.99
所得税影响数	(	35,716,693.51	)	(		17,909,177.76	)
少数股东损益影响数	(	640,924.69	)		(538,893.61		)
非经常性损益净影响额		158,537,162.31				100,656,285.45

本集团对非经常损益项目的确认依照中国证券监督管理委员会公告 [2008]43 号《公开发行证券 的公司信息披露解释性公告第 1 号 — 非经常性损益 (2008) 》的规定执行。

2011 年营业外收入与营业外支出中的非经常性损益中如下：

	2011年
营业外收入中的非经常性损益
非流动资产处置利得	2,112,454.63
其中：固定资产处置利得	1,293,457.15
无形资产处置利得	818,997.48
政府补助(不含增值税返还)	165,706,447.03
其他	5,050,025.52
营业外支出中的非经常性损益
非流动资产处置损失	6,825,992.58
其中：固定资产处置损失	4,412,171.90
无形资产处置损失	2,413,820.68
罚款支出	1,066,266.71
对外捐赠	264,300.00
其他	1,734,111.20

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

180

新疆金风科技股份有限公司 财务报表补充资料 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

2. 中国企业会计准则与国际财务报告准则编报差异调节表

按中国企业会计准则编制的财务报表与按国际财务报告准则编制的财务报表的合并净利润 以及合并股东权益没有差异。

2011 年 2010 年 按中国企业会计准则编制的财务报表 合并净利润金额 717,987,195.75 2,383,837,632.94 按国际财务报告准则编制的财务报表 合并净利润金额 717,987,195.75 2,383,837,632.94 2011 年 12 月 31 日 2010 年 12 月 31 日 按中国企业会计准则编制的财务报表 合并股东权益 ( 含少数股东权益 ) 金额 13,268,509,513.45 13,630,899,986.71 按国际财务报告准则编制的财务报表 合并股东权益 ( 含少数股东权益 ) 金额 13,268,509,513.45 13,630,899,986.71

本公司境外审计师为安永会计师事务所。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

181

新疆金风科技股份有限公司 财务报表补充资料 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

3. 净资产收益率及每股收益

2011 年

加权平均净资产收益率(%) 归属于公司普通股股东的净利润 4.64 扣除非经常性损益后归属于 公司普通股股东的净利润 3.43 2010年 加权平均净资产收益率(%) 归属于公司普通股股东的净利润 32.75 扣除非经常性损益后归属于公司普 通股股东的净利润 31.31 本公司无稀释性潜在普通股。	每股收益
	基本 稀释 0.2252 0.2252 0.1663 0.1663 每股收益
	基本 稀释 0.9887 0.9887 0.9452 0.9452

以上净资产收益率和每股收益按中国证券监督管理委员会证监会计字 [2009]2 号《公开发行证券 公司信息披露编报规则第 9 号 —— 净资产收益率和每股收益的计算与披露》 (2010 年修订 ) 所载 之计算公式计算。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

182

新疆金风科技股份有限公司 财务报表补充资料 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

4. 财务报表项目数据的变动分析

两个期间的数据变动幅度达 30% 以上，或占合并资产负债表日资产总额 5% 或报告期利润总额 10% 以上的、非会计准则指定的报表项目、名称反映不出其性质或内容的报表项目分析如下：

1. 货币资金 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 7,613,242 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额减少了 21% ，主要是由于本公司于香港联交所上市募集的资金逐步投入募集项目；同时，为防止关 键零部件涨价及满足 2012 年订单的交付，本集团支付的材料采购款较上年增加所致。

2. 记作流动资产的交易性金融资产 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 94,035 千元，为本年度本公司 的子公司 Goldwind New Energy 认购的国电科技环保集团股份有限公司发行的 H 股股份。

记作非流动资产的交易性金融资产 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 33,203 千元，为本集团的衍 生金融资产—电价互换协议，主要是上年本集团附属公司 TianRun Shady Oaks, LLC 为规避 其收购的子公司 GSG6, LLC 风电场于 2012 年运营发电后因上网电价波动而带来的风险，签订 了电价互换协议，该协议于 2011 年 12 月 31 日公允价值变动导致交易性金融资产随之增加。

1. 应收票据 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 95,735 千元，较 2010 年 12 月 31 日减少了 82% ，主要 是由于本年度本集团对大量应收票据进行了贴现及背书转让导致。

2. 应收账款 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 10,203,657 千元，较 2010 年 12 月 31 日增加了 44% ， 主要是受宏观经济环境影响，本年度本集团应收账款回款速度变缓；同时，本年度确认收入 的项目，未到合同约定收款期的应收账款增加所致。

3. 预付账款 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 727,236 千元，较 2010 年 12 月 31 日增加了 44% ，主要 是本年度本集团为保证下年度销售合同的顺利履行，保证零部件的供应，预付材料款增加所 致。

4. 应收利息 2011 年 12 月 31 日余额为零，主要是本期收回汇利达远期售汇利息导致。

5. 应收股利 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 18,841 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额增加了 85% ， 主要由于本年度本集团应收合营及联营公司股利增加所致。

6. 持有待售资产 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 534,228 千元，持有待售负债 2011 年 12 月 31 日余 额为人民币 471,903 千元，主要由于本年度本集团全资子公司北京天润与独立第三方平安信 托签订不可撤销股权转让协议，拟处置平鲁区天汇 49% 股权，该转让预计在 2012 年上半年内 完成，故本集团将其资产及负债重分类至持有待售资产及负债。

7. 其他流动资产在 2011 年 12 月 31 日的余额为人民币 31,661 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额增加 2513% ，主要是由于待摊的保险费增加所致。

8. 可供出售金融资产在 2011 年 12 月 31 日的余额为人民币 192,750 千元，为本年度本公司的子公 司 Goldwind New Energy 认购的北京京能清洁能源电力股份有限公司发行的 H 股股份，并将 其作为长期持有的投资，故将该股票投资认定为可供出售金融资产。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

183

新疆金风科技股份有限公司 财务报表补充资料 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

4. 财务报表项目数据的变动分析 ( 续 )

1. 长期股权投资 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 710,657 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额增长 120% ，主要由于： (1) 本年度本公司下属子公司北京天润处置部分子公司股权，子公司变为 合营、联营公司，从而增加了本集团的长期股权投资的账面价值； (2) 本年度本集团采用权 益法核算分享的合营及联营公司的利润增加而导致长期股权投相应增加。

2. 开发支出在 2011 年 12 月 31 日的余额为人民币 180,667 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额增长 71% ，主要由于本年度对 2.5MW 风电机组和 3.0MW 风电机组项目开发支出增加所致。

3. 短期借款在 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 5,319,130 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额增加 397% ，主要是由于本年度本集团为满足正常的生产经营需要，从银行借入的短期借款增加所 致。

4. 交易性金融负债 2011 年 12 月 31 日的余额为人民币 537 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额减少 93% ，主要是由于本年度本公司减少外汇锁定的业务，从而使得交易性金融资产减少。

5. 应付票据 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 2,286,236 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额减少了 34% ，主要是由于本集团期末大部分应付票据到期支付所致。

6. 应交税费 2011 年 12 月 31 日余额为人民币负 293,649 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额减少 157% ，主要由于本年度本集团在建风电场较多，期末留抵增值税额较大及预缴企业所得税所 致。

7. 应付利息 2011 年 12 月 31 日的余额为人民币 31,414 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额增加了 226% ，主要是由于本年度本集团借款大幅增加从而计提利息相应增加所致。

8. 其他应付款 2011 年 12 月 31 日的余额为人民币 204,540 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额减少了 36% ，主要由于本年度本公司全资子公司金风投资控股有限公司支付上年度收购天和江苏和 天和风电叶片内蒙古有限公司的股权收购款导致。

9. 一年内到期的非流动负债 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 161,805 千元，较 2010 年 12 月 31 日余 额减少了 64% ，主要是由于本年度本公司的全资子公司 Goldwind Windenergy GmbH 归还一 年内到期的长期借款所致。

10. 预计负债 ( 流动负债部分 )2011 年 12 月 31 日余额为人民币 592,562 千元，较 2010 年 12 月 31 日增 加 34% ，主要由于预计在一年内耗用的预提产品质量保证支出大幅增加所致。

11. 长期借款 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 2,574,745 千元，较 2010 年 12 月 31 日增加 76% ，主要 是由于本年度本集团用于风电场建设的长期借款增加所致。

12. 长期应付款 2011 年 12 月 31 日余额为零，主要是由于应付 Vensys Energy AG 原股东的补充对 价于 2012 年到期，故重分类至一年内到期的非流动负债所致。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

184

新疆金风科技股份有限公司 财务报表补充资料 ( 续 ) 2011 年 12 月 31 日 人民币元

4. 财务报表项目数据的变动分析 ( 续 )

1. 递延所得税负债 2011 年 12 月 31 日余额为人民币 44,412 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额减少 36% ，主要由于本公司全资子公司 Goldwind Windenergy GmbH 收购 Vensys Energy AG 时 产生的评估增值部分确认的递延所得税负债随摊销的增加逐渐较少导致。

2. 外币报表折算差异 2011 年 12 月 31 日余额为人民币负 161,086 千元，较 2010 年 12 月 31 日余额 增加 283% ，主要是由于本期欧元对人民币大幅减值，因此在合并子公司 Goldwind Windenergy GmbH 财务报表时产生的外币报表折算差异大幅增加所致。

3. 营业收入 2011 年为人民币 12,843,128 千元，较 2010 年减少了 27% ，主要是由于本年度受市场 竞争加剧和国家产业政策的影响，本集团主力机型 1.5MW 风力发电机组的单台售价和销售量 均较上年有所减少所致。

4. 营业成本 2011 年为人民币 10,714,359 千元，较 2010 年减少了 20% ，主要是由于本年度本集团 风力发电设备整机的销售量较上年减少所致。

5. 营业税金及附加 2011 年为人民币 31,795 千元，较 2010 年减少了 66% ，是主要是因为本集团本 年度营业收入减少所致。

6. 销售费用 2011 年为人民币 943,463 千元，较 2010 年减少了 11% ，主要是随着本集团本年度销 售减少，产品质量保证准备金以及运费减少所致。

7. 管理费用 2011 年为人民币 738,691 千元，较 2010 年增长了 77% ，主要由于集团规模扩大，管 理费用整体增加，研发项目的新增、研发力度的加大使研发支出相应增加所致。

8. 财务费用 2011 年为人民币 248,793 千元，较 2010 年增长了 53% ，主要是由于本年度营运资金 需求扩大，附息借款同比大幅增加；同时，随着风电场项目建设完工投入生产，导致费用化 利息有所增加。

9. 资产减值损失 2011 年为人民币 16,556 千元，较 2010 年减少了 91% ，主要是由于本年度逐渐收 回以前年度计提坏账准备的应收账款，而新增的应收账款坏账准备减少所致。

10. 公允价值变动收益 2011 年为人民币 31,261 千元，较 2010 年增加 267% ，主要是由于 TianRun Shady Oaks LLC 签订的电价掉期合同公允价值上升导致。

11. 营业外收入 2011 年为人民币 176,515 千元，较 2010 年增长了 55% ，主要是由于本年度与收益 相关的政府补助增加所致。

12. 营业外支出 2011 年为人民币 9,891 千元，较 2010 年增长了 111% ，主要是由于固定资产和无形 资产处置损失的增加所致。

13. 所得税费用 2011 年为人民币 146,446 千元，较 2010 年减少 65% ，主要是由于 2011 年税前利润 减少导致相应所得税费用减少所致。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

185