|
|
| [CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] |
[CONSOLIDATION_METHOD] |
İlgili Şirketler
Related Companies
[]
İlgili Fonlar
Related Funds
[]
Türkçe
Turkish
İngilizce
English
oda_NewBusinessRelationAbstract|
|
|
|
|
| Yeni İş İlişkisi |
New Business Relation |
|
|
oda_UpdateAnnouncementFlag|
|
|
|
|
|
|
Yapılan Açıklama Güncelleme mi? |
Update Notification Flag |
|
|
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|
|
|
|
|
|
|
Yapılan Açıklama Düzeltme mi? |
Correction Notification Flag |
|
|
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|
|
|
|
|
|
|
Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi |
Date Of The Previous Notification About The Same Subject |
|
|
-
-
oda_DelayedAnnouncementFlag|
|
|
|
|
|
|
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? |
Postponed Notification Flag |
|
|
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|
|
|
|
|
|
|
Bildirim İçeriği |
Announcement Content |
|
|
oda_NatureOfTheOtherPartyWithWhichNewBusinessRelationWillStart|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yeni İş İlişkisine Başlanan/Başlanacak Kişinin Niteliği |
Nature Of The Other Party With Which New Business Relation Will Start |
|
|
Tedarikçi (Supplier)
Tedarikçi (Supplier)
oda_NameSurnameOrCompanyTitleOfCustomerOrSupplier|
|
|
|
|
|
|
|
|
Müşterinin/Tedarikçinin Adı Soyadı/Ticaret Ünvanı |
Name Surname Or Company Title Of Customer Or Supplier |
|
|
BALT INTERNATIONAL SAS
BALT INTERNATIONAL SAS
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInNetSalesOrCostOfGoodsSoldOnLatestDisclosedProfitOrLossAndOtherComprehensiveIncomeStatementOfCompany|
|
|
|
|
|
|
|
|
Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Gelir Tablosundaki Net Satışlar/Satılan Mal Maliyeti İçindeki Payı |
If Exists Share Of Customer Or Supplier In Net Sales Or Cost Of Goods Sold On Latest Disclosed Profit Or Loss And Other Comprehensive Income Statement Of Company |
|
|
0
0
oda_IfExistsShareOfCustomerOrSupplierInTradeReceivablesOrDebtsOnLatestDisclosedStatementofFinancialPositionOfCompany|
|
|
|
|
|
|
|
|
Varsa Müşterinin/Tedarikçinin Ortaklığın Kamuya Açıklanan Son Bilançosundaki Ticari Alacaklar/Borçlar İçindeki Payı |
If Exists Share Of Customer Or Supplier In Trade Receivables Or Debts On Latest Disclosed Statement of Financial Position Of Company |
|
|
0
0
oda_ExpectedStartingDateOfNewBusinessRelation|
|
|
|
|
|
|
|
|
İş İlişkisinin Başlamasının Öngörüldüğü Tarih |
Expected Starting Date O fNew Business Relation |
|
|
25/11/2025
25/11/2025
oda_IfExistSignificantProvisionsOfTheContractTextBlock|
|
|
|
|
|
|
|
|
Varsa Sözleşmenin Önemli Koşulları |
If Exist Significant Provisions Of The Contract |
|
|
Aşağıda özetlenmiştir.
Summarized below.
oda_ImpactOfNewBusinessRelationOnCompanyActivities|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yeni İş İlişkisinin Ortaklık Faaliyetlerine Etkisi |
Impact Of New Business Relation On Company Activities |
|
|
Pozitif etki beklenmektedir.
Positive impact is expected.
oda_ExplanationSection|
oda_ExplanationTextBlock|
Gen İlaç ve Sağlık Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. (GEN) ile Fransa merkezli Balt International Sas (Balt) firması arasında 3 yıllık (Üç) münhasır distribütörlük sözleşmesi imzalanmıştır.
Bu sözleşmeye göre GEN, Balt tarafından geliştirilen ve üretilen, nörovasküler ve girişimsel radyoloji alanında kullanılan çeşitli tıbbi cihazların Türkiye'deki tedarik ve dağıtım faaliyetleri kapsamında münhasıran yetkilisi olacaktır.
Söz konusu anlaşmanın GEN'in 2026 yılı satışlarına katkısının 15.000.000 EUR ila 16.000.000 EUR arasında olması beklenmektir.
İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, metinler arasında herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama metni esas kabul edilecektir.
-Unofficial Translation-
An exclusive distributorship agreement by 3-years (Three) was signed between Gen İlaç ve Sağlık Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. (GEN) and France-based Balt International Sas (Balt).
According to this agreement, GEN will be the exclusive authority for the supply and distribution activities in Turkey of various medical devices developed and manufactured by Balt and used in the fields of neurovascular and interventional radiology.
The agreement is expected to contribute between EUR 15.000.000 and EUR 16.000.000 to GEN's sales in 2026.