Capital/Financing Update • Nov 14, 2022
Capital/Financing Update
Open in ViewerOpens in native device viewer
| [CONSOLIDATION_METHOD_TITLE] | [CONSOLIDATION_METHOD] |
İlgili Şirketler
Related Companies
[]
İlgili Fonlar
Related Funds
[]
Türkçe
Turkish
İngilizce
English
oda_RelatedPartyTransactionsAbstract|
| İlişkili Taraf İşlemleri | Related Party Transactions |
oda_UpdateAnnouncementFlag|
| Yapılan Açıklama Güncelleme mi? | Update Notification Flag |
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_CorrectionAnnouncementFlag|
| Yapılan Açıklama Düzeltme mi? | Correction Notification Flag |
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|
| Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi | Date Of The Previous Notification About The Same Subject |
-
-
oda_DelayedAnnouncementFlag|
| Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı? | Postponed Notification Flag |
Hayır (No)
Hayır (No)
oda_AnnouncementContentSection|
| Bildirim İçeriği | Announcement Content |
oda_ExplanationSection|
| Açıklamalar | Explanations |
oda_ExplanationTextBlock|
Şirketimiz Yönetim Kurulu, hissedarı olduğumuz Neo Auvra Dijital Sağlık ve Biyonik Teknolojileri ve Hizmetleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.'ye ("Neo Auvra") yapacağı yatırımlar için 1.000.000,00 USD'ye (birmilyonAmerikanDoları) denk gelecek şekilde Türk Lirası cinsinden paya dönüştürülebilir nitelikte borç vermeye karar vermiştir. Şirketimizce sağlanacak bu finansman Neo Auvra'nın büyüme amacıyla yapacağı yeni yatırımlar ve araştırmalar için kullanılacaktır.
Söz konusu işleme ilişkin Şirketimiz ile Neo Auvra arasında paya dönüştürülebilir borç sözleşmesi ("Sözleşme") 14.11.2022 tarihinde imzalanmıştır.
Söz konusu borcun vadesi 6 (altı) ay olarak belirlenmiştir. Ancak, daha kısa bir sürede Neo Auvra'ya yeni bir yatırımcı tarafından yatırım yapılması halinde aynı tarihte Şirketimizce sağlanan bu finansmanın paya dönüştürülmesine yönelik işlem başlatılacak ve işlemin sonuçlanmasıyla Şirketimizin Neo Auvra'daki hissedarlık oranı yeniden belirlenecektir.
Her halükarda, Sözleşmenin imza tarihinden itibaren 6. ayın sonunda şirketimizce sağlanan finansman tutarı karşılığında pay iktisap edilerek şirketimizin Neo Auvra'daki ortaklık payı yeniden belirlenecektir. Pay dönüşümü gerçekleşmediği taktirde sağlanan finansman Neo Auvra tarafından Şirketimize geri ödenecektir.
Şirketimizce sağlanan bu finansmana yönelik, geri ödenme veya paya dönüşmeye ilişkin karar alınması hallerinden birisi gerçekleşene kadar, Sözleşme'de ve 5520 sayılı Kurumlar Vergisi Kanunu'nda öngörülen düzenlemelere göre faiz işletilecektir.
Sağlanacak bu finansman ile hali hazırda hissedarı olduğumuz Neo Auvra'nın kısa vadeli kaynak ihtiyacı giderilerek büyümesi desteklenecek ve şirketin değerinin artmasına katkı sağlanacaktır.
Konu ile alakalı önemli gelişmeler kamuoyu ile paylaşılacaktır.
İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması halinde Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.
-Unofficial Translation-
Our Company's Board of Directors has decided to lend convertible to share debt in Turkish Lira, equivalent to 1,000,000.00 USD (One Million US Dollars), for the investments to be made by Neo Auvra Dijital Sağlık ve Biyonik Teknolojileri ve Hizmetleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Neo Auvra), which we are a shareholder. The financing, which will be provided by our company, will be used by Neo Auvra for new invesments and research for growth.
Convertible to share debt agreement (Agreement) has signed between our Company and Neo Auvra on 14.11.2022.
Maturity of the debt has determined as 6 months. However, in case of investment to Neo Auvra by an investor earlier than maturity, transaction for conversion of debt to share will start and our company's shares on Neo Auvra will be re-determined.
In any case, at the end of the 6 months conversion will be made and our company's shares on Neo Auvra will be re-determined. If conversion will not be completed, the financing provided will be repaid to our company.
Until one of the situations from repayment or decision for conversion into shares occurs regarding this financing provided by our company, interest will be charged in accordance with the regulations stipulated in the Agreement and Corporate Tax Law No. 5520.
With this financing, the short-term financial resource needs of Neo Auvra, of which we are currently a shareholder, will be met, its growth will be supported, and it will contribute to the increase of the Neo Auvra's value.
Important developments regarding to issue will be shared with public.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.