AI assistant
Fiskars Oyj Abp — Interim / Quarterly Report 2014
Aug 1, 2014
3218_10-q_2014-08-01_963e307c-ca16-4d9a-911c-a3c1709c4ee9.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
Fiskars, andra kvartalet 2014: Försäljningen och EBIT sämre än väntat, god operativ effektivitet
Andra kvartalet 2014 i korthet:
- Omsättningen minskade med 8 % till 201,0 milj. euro (andra kvartalet 2013: 217,6)
- Valutaneutrala omsättningen minskade med 4 %
- Rörelseresultatet (EBIT) minskade med 29 % till 18,5 milj. euro (26,1)
- Rörelseresultatet (EBIT) utan poster av engångsnatur minskade med 30 % till 19,4 milj. euro (27,8)
- Omstruktureringskostnader av engångsnatur avseende EMEA 2015-programmet var 0,8 milj. euro (1,7)
- Resultatet per aktie var 0,26 euro (0,33)
- Kassaflödet från den löpande verksamheten uppgick till 6,4 milj. euro (15,4)
- Utsikterna för år 2014 ändrades i juni 2014: omsättningen för helåret och rörelseresultatet utan poster av engångsnatur väntas nu ligga under 2013 års nivåer (tidigare: omsättningen på samma nivå som 2013 och rörelseresultatet utan poster av engångsnatur på samma nivå eller något under nivån för 2013)
Fiskars verkställande direktör, Kari Kauniskangas:
"De utmaningar som påverkade Fiskars under första kvartalet 2014 kvarstod under andra kvartalet: förändringar i valutakurserna påverkade försäljningen negativt med 7,9 miljoner euro, tillgänglighetsproblemen fortsatte i Europa och det kalla och regniga vädret påverkade starten av trädgårdssäsongen i Nordamerika. Dessutom försvagades den finska detaljhandeln ytterligare och försäljningen i Finland, som är en av huvudmarknaderna för vårt affärsområde Hem, låg klart under förväntningarna.
Trots dessa motgångar hamnade koncernens jämförbara omsättning för kvartalet nästan på samma nivå som föregående år och den operativa effektiviteten var god. Rörelseresultatet utan poster av engångsnatur var solid men klart lägre än under andra kvartalet 2013, som var företagets bästa någonsin. Minskningen berodde på planenliga satsningar på varumärken, produktlanseringar och säljorganisationen samt ökade avskrivningar i anslutning till företagets femåriga investeringsprogram.
Konsekvensen av marknadsutvecklingen i Finland är att Fiskars knappast kan återhämta den försäljning som förlorats under årets första del. Därför uppdaterade vi våra utsikter för helåret i juni och nu förväntas omsättningen och rörelseresultatet utan poster av engångsnatur för 2014 hamna under nivån för 2013. Vi är givetvis besvikna över detta och planerar att aktivt öka försäljningen och justera våra kostnadsnivåer."
| Milj. euro | Q2 2014 | Q2 2013 | Förändr. | Q1−Q2 2014 |
Q1−Q2 2013 |
Förändr. | 2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning | 201,0 | 217,6 | -8 % | 385,2 | 408,0 | -6 % | 798,6 |
| Rörelseresultat (EBIT)* | 18,5 | 26,1 | -29 % | 26,7 | 40,6 | -34 % | 61,0 |
| Engångsposter* | -0,9 | -1,7 | -47 % | -5,5 | -3,8 | 43 % | -12,8 |
| EBIT utan engångsposter* | 19,4 | 27,8 | -30 % | 32,1 | 44,4 | -28 % | 73,8 |
| EBITDA* utan engångsposter | 25,9 | 33,5 | -23 % | 45,1 | 55,7 | -19 % | 98,1 |
| Andel av intresseföretagets resultat |
10,8 | 10,3 | 5 % | 18,7 | 19,6 | -5 % | 50,8 |
| Förändring i verkligt värde på biologiska tillgångar |
-0,1 | 0,3 | -0,2 | 0,6 | 0,7 | ||
| Resultat före skatt* | 29,3 | 35,9 | -18 % | 43,9 | 60,7 | -28 % | 108,3 |
| Periodens resultat* | 21,4 | 27,2 | -21 % | 33,3 | 48,1 | -31 % | 94,0 |
| Resultat/aktie, euro | 0,26 | 0,33 | -22 % | 0,40 | 0,59 | -31 % | 1,14 |
| Eget kapital/aktie, euro | 7,46 | 7,28 | 2 % | 7,71 | |||
| Kassaflöde från den löpande verksamheten*** |
6,4 | 15,4 | -58 % | 13,0 | 17,4 | -25 % | 81,0 |
| Soliditet, % | 58 % | 57 % | 61 % | ||||
| Nettogearing, % | 34 % | 34 % | 24 % | ||||
| Investeringar | 6,6 | 10,2 | -35 % | 12,1 | 20,3 | -40 % | 37,2 |
| Personal (FTE), i genomsnitt | 4 203 | 4 126 | 2 % | 4 166 | 4 103 | 2 % | 4 087 |
Koncernens nyckeltal
* Engångskostnader under Q2 2014 relaterade till omstruktureringsprogrammet EMEA 2015 och andra omstruktureringar
** EBIT före avskrivningar och nedskrivningar
*** Inklusive en Wärtsilädividend på 26,9 milj. euro under första kvartalet 2014 (25,6)
Mer information:
- Verkställande direktör Kari Kauniskangas, tfn +358 204 39 5500
- Kommunikationsdirektör Anu Ilvonen, tfn +358 204 5446
FISKARSKONCERNENS DELÅRSRAPPORT JANUARI–JUNI 2014
KONCERNEN
Verksamhetsomgivning under andra kvartalet 2014
I Nordeuropa fortsatte den tidiga våren att gynna trädgårdsbranschen, medan den tidiga starten på säsongen verkade dämpa marknaden i Centraleuropa redan från och med maj. Den finska detaljhandelsmiljön försämrades ytterligare och större återförsäljare meddelade förminskad försäljning och omstruktureringsplaner, bland annat butiksstängningar.
I Nordamerika utvecklades ekonomiska indikatorer positivt. Hushållens optimism var i juni som högst sedan konjunkturnedgången och arbetslösheten minskade. Trädgårdssäsongen började trögt på grund av kyla och regn, vilket även i övrigt innebar mindre trafik i butikerna.
Omsättning och rörelseresultat
Under det andra kvartalet 2014 uppgick Fiskars koncernomsättning till 201,0 milj. euro (Q2 2013: 217,6 milj. euro), en minskning med 8 % mot föregående år. Omräknat i jämförbara valutakurser och utan krukverksamheten i Storbritannien som avyttrades i slutet av 2013 minskade omsättningen med 3 %.
Under första halvåret uppgick Fiskars omsättning till 385,2 milj. euro (Q1–Q2 2013: 408,0 milj. euro). Räknat i jämförbara valutakurser och exklusive den avyttrade krukverksamheten minskade omsättningen med 1 %.
| Omsättning, | Q2 2014 | Q2 2013 | Förändr. | Förändr. | Q1−Q2 | Q1−Q2 | Förändr. Förändr. | 2013 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| milj. euro | vn* | 2014 | 2013 | vn* | |||||
| Koncernen | 201,0 | 217,6 | -8 % | -4 % | 385,2 | 408,0 | -6 % | -3 % | 798,6 |
| Europa & Asien | 134,0 | 149,6 | -10 % | -8 % | 267,7 | 284,4 | -6 % | -4 % | 564,2 |
| Stillahavsområdet | |||||||||
| Amerika | 68,5 | 71,3 | -4 % | 3 % | 120,3 | 129,3 | -7 % | -2 % | 245,1 |
| Övriga | 1,7 | 1,7 | 4 % | 4 % | 3,7 | 3,2 | 14 % | 14 % | 6,5 |
* Valutaneutral
Omsättningen för Europa och Asien-Stillahavsområdet uppgick till 134,0 milj. euro under april−juni (Q2 2013: 149,6), en minskning med 10 %. Omsättningen påverkades av valutakursförändringar, avyttringen av Sankey-krukverksamheten i Storbritannien och svag försäljning för Hem i Finland. Omräknat i jämförbara valutakurser och utan den avyttrade krukverksamheten minskade omsättningen för regionen med 6 %.
Redovisat i euro minskade försäljningen i Amerika med 4 % till 68,5 milj. euro (71,3). Omräknat i jämförbara valutakurser ökade försäljningen i Amerika med 3 %, stärkt i huvudsak av en bra utveckling för affärsområdet Skola, kontor och hobby.
Under första halvåret uppgick omsättningen för Europa och Asien-Stillahavsområdet till 267,7 milj. euro (Q1- Q2 2013: 284,4) och till 120,3 milj. euro (129,3) i Amerika.
| Rörelseresultat (EBIT), milj. | Q2 2014 | Q2 2013 | Förändr. | Q1−Q2 | Q1−Q2 | Förändr. | 2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| euro | 2014 | 2013 | |||||
| Koncernen | 18,5 | 26,1 | -29 % | 26,7 | 40,6 | -34 % | 61,0 |
| Europa & Asien | 9,4 | 16,6 | -43 % | 14,3 | 24,6 | -42 % | 39,9 |
| Stillahavsområdet | |||||||
| Amerika | 11,7 | 11,8 | 0 % | 17,0 | 20,7 | -18 % | 31,4 |
| Övriga | -2,6 | -2,3 | 14 % | -4,4 | -4,7 | -5 % | -10,3 |
Under andra kvartalet minskade koncernens rörelseresultat utan poster av engångsnatur med 30 %. Företaget redovisade 0,8 milj. euro i poster av engångsnatur för omstruktureringsprogrammet EMEA 2015 i Europa och Asien-Stillahavsområdet, inklusive kostnader relaterade till omstruktureringen av koncernens verksamhet i Danmark. Rörelseresultatet minskade med 29 % till 18,5 milj. euro (Q2 2013: 26,1) på grund av planenliga satsningar på varumärken, produktlanseringar och säljorganisationen samt ökade avskrivningar i anslutning till koncernens femåriga plattformsinvesteringsprogram i Europa. Eftersom största delen av ökningarna kan hänföras till Europa och Asien-Stillahavsområdet, där försäljningen också gick ned, minskade rörelseresultatet för regionen med 43 % till 9,4 milj. euro (16,6). Rörelseresultatet för Amerika låg kvar på samma nivå som föregående år på grund av negativ valutakursinverkan och uppgick till 11,7 milj. euro (11,8).
Under det första halvåret minskade koncernens rörelseresultat utan poster av engångsnatur med 28 % till 32,1 milj. euro (Q1-Q2 2013: 44,4). Europa och Asien-Stillahavsområdet redovisade ett rörelseresultat på 14,3 milj. euro för perioden (24,6), vilket var en minskning med 42 %. Rörelseresultatet för Amerika minskade med 18 % och uppgick till 17,0 milj. euro (20,7).
Finansiella poster och nettoresultat
Fiskars andel av intresseföretaget Wärtsiläs resultat för årets andra kvartal var 10,8 milj. euro (10,3) och 18,7 milj. euro (19,6) för första halvåret. Förändringen i värdet på biologiska tillgångar var -0,1 milj. euro (0,3) under april−juni och -0,2 milj. euro (0,6) under januari−juni.
Andra kvartalets finansiella resultat uppgick till 0,1 milj. euro (-0,8). Resultatet före skatt uppgick till 29,3 milj. euro (35,9) och resultat per aktie till 0,26 euro (0,33).
Under första halvåret uppgick de finansiella kostnaderna till -1,3 milj. euro (-0,1) och resultatet före skatt var 43,9 milj. euro (60,7). Resultat per aktie var 0,40 euro (0,59) för första halvåret.
Investeringsprogram i Europa
I december 2010 lanserade Fiskars ett femårigt investeringsprogram för att skapa konkurrenskraftiga strukturer, system och processer i Europa inklusive ett nytt, gemensamt resursplaneringssystem för bolaget. Investeringen i samband med programmet uppskattades till totalt 65 milj. euro.
De största implementeringarna genomfördes under tredje kvartalet 2013. Förändringar i samband med dessa implementeringar bidrog till tillgänglighetsproblem inom affärsområdet Hem under första och andra kvartalen 2014. Inga implementeringar genomfördes under första halvan av 2014.
Som en av flera åtgärder för att lindra eventuella problem med kommande implementeringar och för att säkerställa en stabil verksamhet har programmets implementeringsperiod förlängts till år 2016.
De årliga utgifterna för programmet (inklusive både operativa kostnader och investeringar) har börjat minska efter 2013, medan avskrivningar avseende programmet kommer gradvis att öka och den negativa effekten av dem på koncernens resultat kommer att vara som störst under perioden 2015–2018.
EMEA 2015 -programmet
I juni 2013 meddelade Fiskars att man inleder ett omstruktureringsprogram för att optimera verksamheten och försäljningsenheterna i EMEA-regionen (nu Europa och Asien-Stillehavsområdet). Det planerade EMEA 2015 -programmet syftar till att förbättra konkurrenskraften och kostnadsstrukturen för hela Fiskars leveranskedja samt att anpassa säljverksamheten i regionen till bolagets affärsmodell.
De totala kostnaderna för programmet uppskattas till 25–30 milj. euro för 2013–2015 och de kommer att redovisas som kostnader av engångsnatur.
Av de totala kostnaderna för programmet redovisades 0,8 milj. euro under det andra kvartalet 2014. Där ingick bland annat kostnader relaterade till omstruktureringen av koncernens verksamhet i Danmark.
De eftersträvade årliga besparingarna för programmet uppgår till 9–11 milj. euro när programmet är helt genomfört. Kostnadsbesparingarna kommer att uppnås gradvis och största delen av besparingarna förväntas vara realiserade i koncernens resultat från och med slutet av 2015.
Kassaflöde, balansräkning och finansiering
Andra kvartalets kassaflöde från den löpande verksamheten uppgick till 6,4 milj. euro (15,4) till följd av lägre rörelseresultat och planenlig ökning på lagernivåer. Kassaflödet från investeringsverksamheten var -6,4 milj. euro (-9,9). Kassaflödet från finansieringsverksamheten uppgick till 1,3 milj. euro (-3,9) under andra kvartalet.
Under första halvåret uppgick kassaflödet från den löpande verksamheten till 13,0 milj. euro (17,4). Första kvartalets kassaflöde inkluderar dividender från intresseföretaget Wärtsilä uppgående till 26,9 milj. euro (25,6). Kassaflödet från investeringsverksamheten uppgick till -11,8 milj. euro under det första halvåret
(-69,9 som inkluderade en nettokassaeffekt på -49,5 milj. euro till följd av förvärvet av Royal Copenhagen) och kassaflödet från finansieringsverksamheten till -4,1 milj. euro (43,9).
Investeringarna uppgick till 6,6 milj. euro (10,2) under andra kvartalet och avskrivningarna uppgick till 6,6 milj. euro (5,7). Investeringarna under första halvåret uppgick till 12,1 milj. euro (20,3) och avskrivningarna uppgick till 13,9 milj. euro (11,3). Företagets femåriga investeringsprogram i EMEA stod för huvuddelen av minskningen i investeringarna och ökningen i avskrivningarna.
Fiskars rörelsekapital uppgick till 120,7 milj. euro (123,3) i slutet av juni. Soliditeten var på samma nivå på 58 % (57 %) och nettogearingen var oförändrad på 34 % (34 %).
Likvida medel uppgick till totalt 6,8 milj. euro (7,6) i slutet av perioden. I slutet av perioden hade Fiskars även kortfristiga finansiella tillgångar uppgående till 1,1 milj. euro (0,9). De räntebärande nettoskulderna uppgick till 208,3 milj. euro (200,7). De kortfristiga skulderna uppgick till 168,5 milj. euro (137,3) medan de långfristiga skulderna uppgick till 48,1 milj. euro (72,3) vid periodens slut. De kortfristiga skulderna utgörs främst av företagscertifikat utgivna av Fiskars Oyj Abp.
Den 23 juni 2014 tecknade Fiskars en revolverande kreditfacilitet på 100,0 milj. euro. Den ersatte bolagets befintliga revolverande kreditfacilitet på 70,0 milj. euro som tecknades i december 2007. Den nya faciliteten har en löptid på fem år och används för allmänna verksamhetsändamål. Vid slutet av rapportperioden hade Fiskars 480,0 milj. euro (430,0) i outnyttjade långfristiga kreditlöften i nordiska banker.
Forskning och utveckling
Fiskars forsknings- och utvecklingsutgifter uppgick till sammanlagt -3,9 milj. euro (-3,4) under det andra kvartalet, vilket motsvarar 1,9 % (1,6 %) av omsättningen. Under första halvåret uppgick forsknings- och utvecklingsutgifterna till sammanlagt -7,1 milj. euro (-5,7), vilket motsvarar 1,8 % (1,4 %) av omsättningen.
Personal
Koncernen hade i genomsnitt 4 203 (4 126) anställda (FTE) under årets andra kvartal, varav 3 355 (3 319) i Europa och Asien-Stillahavsområdet, 606 (568) i Amerika och 242 (239) i Övriga-segmentet.
Under första halvåret hade koncernen i genomsnitt 4 166 (4 103) anställda (FTE). I slutet av juni hade koncernen sammanlagt 4 446 anställda (4 273), varav 1 587 (1 632) i Finland.
| Personal (FTE), i | Q2 2014 | Q2 2013 | Förändring | Q1−Q2 | Q1−Q2 | Förändring | 2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| genomsnitt | 2014 | 2013 | |||||
| Koncernen | 4 203 | 4 126 | 2 % | 4 166 | 4 103 | 2 % | 4 087 |
| Europa & Asien | 3 355 | 3 319 | 1 % | 3 320 | 3 309 | 0 % | 3 282 |
| Stillahavsområdet | |||||||
| Amerika | 606 | 568 | 7 % | 601 | 561 | 7 % | 568 |
| Övriga | 242 | 239 | 1 % | 245 | 233 | 5 % | 237 |
OPERATIVA SEGMENT OCH AFFÄRSOMRÅDEN
Fiskars operativa segment är Europa och Asien-Stillahavsområdet, Amerika, Wärtsilä (intressebolag) och Övriga (Fiskars Fastigheter, koncernförvaltningen och gemensamma funktioner).
Bolagets affärsområden är Hem (hemprodukter, kök samt skola, kontor och hobby), Trädgård och Uteliv (uteliv och båtar).
Affärsområden Q2/2014
| Omsättning, milj. | Q2 | Q2 | Förändr. Förändr. | Q1−Q2 | Q1−Q2 | Förändr. Förändr. | 2013 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| euro | 2014 | 2013 | vn* | 2014 | 2013 | vn* | |||
| Hem | 88,6 | 95,4 | -7 % | -4 % | 167,9 | 173,4 | -3 % | 0 % | 386,2 |
| Trädgård | 80,6 | 87,3 | -8 % | -4 %** | 160,6 | 169,8 | -5 % | -2 %** | 284,5 |
| Uteliv | 30,6 | 33,8 | -9 % | -6 % | 54,0 | 62,7 | -14 % | -11 % | 123,7 |
| Övriga | 1,2 | 1,1 | 8 % | 8 % | 2,6 | 2,1 | 23 % | 23 % | 4,2 |
* Valutaneutral
** Valutaneutral och utan den avyttrade krukverksamheten låg omsättningen för Trädgård på samma nivå som 2013
| Milj. euro | Q2 2014 | Q2 2013 | Förändring | Q1−Q2 | Q1−Q2 | Förändring | 2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | 2013 | ||||||
| Omsättning | 134,0 | 149,6 | -10 % | 267,7 | 284,4 | -6 % | 564,2 |
| Rörelseresultat | 9,4 | 16,6 | -43 % | 14,3 | 24,6 | -42 % | 39,9 |
| Investeringar | 3,4 | 4,0 | -15 % | 6,2 | 7,0 | -12 % | 16,6 |
| Personal (FTE), i genomsnitt | 3 355 | 3 319 | 1 % | 3 320 | 3 309 | 0 % | 3 282 |
Europa och Asien-Stillahavsområdet Q2/2014
Omsättningen i Europa och Asien-Stillahavsområdet minskade med 10 % till 134,0 milj. euro (149,6) på grund av negativ valutakursutveckling, svag försäljning för Hem i Finland och avyttringen av krukverksamheten i Storbritannien i slutet av 2013. Omräknat i jämförbara valutakurser, och utan den avyttrade krukverksamheten, minskade regionens omsättning med 6 %.
Försäljningen för Hem var sämre än 2013, påverkad av dålig detaljhandel i Finland och svag försäljning av kok- och stekkärl. Försäljningen för Boende var återigen sämre än föregående år på grund av färre initiativ riktade mot företagskunder och vissa återstående tillgänglighetsproblem. Försäljningen av licensprodukter minskade, eftersom årets starka nyheter lanserades tidigare än under 2013. Försäljningen av köksprodukter med varumärket Fiskars fortsatte dock att öka.
Omsättningen för affärsområdet Trädgård påverkades negativt av valutakursförändringar och avyttringen av krukverksamheten i Storbritannien i slutet av 2013. Den jämförbara omsättningen, omräknat i jämförbara valutakurser och utan den brittiska krukverksamheten, låg ungefär på föregående års nivåer då försäljningen inom nästan alla Trädgårds kärnkategorier ökade.
Omsättningen för affärsområdet Uteliv låg under nivåerna för 2013. Gerber-försäljningen var lägre än under föregående år på grund av förminskad införsäljning från företagskampanjer och affärsområdet Båt påverkades av stora marknadsutmaningar i Finland och Norge.
Segmentet redovisade ett rörelseresultat på 9,4 milj. euro (16,6), som inkluderade en kostnad av engångsnatur på 0,8 milj. euro avseende omstruktureringsprogrammet EMEA 2015. Resultatet i Europa och Asien-Stillahavsområdet påverkades av svag försäljning för Hem i Finland, planenliga satsningar för varumärken, produktlanseringar och säljorganisationen samt ökade avskrivningar i anslutning till företagets femåriga plattformsinvesteringsprogram.
| Milj. euro | Q2 2014 | Q2 2013 | Förändring | Q1−Q2 | Q1−Q2 | Förändring | 2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | 2013 | ||||||
| Omsättning | 68,5 | 71,3 | -4 % | 120,3 | 129,3 | -7 % | 245,1 |
| Rörelseresultat | 11,7 | 11,8 | 0 % | 17,0 | 20,7 | -18 % | 31,4 |
| Investeringar | 1,5 | 1,8 | -15 % | 2,5 | 2,6 | -6 % | 5,5 |
| Personal (FTE), i genomsnitt | 606 | 568 | 7 % | 601 | 561 | 7 % | 568 |
Amerika Q2/2014
Omsättningen i Amerika-segmentet minskade med 4 % till 68,5 milj. euro (71,3), på grund av den svagare amerikanska dollarn. Omräknat i jämförbara valutakurser ökade omsättningen med 3 % tack vare en bra utveckling för affärsområdena Trädgård och Skola, kontor och hobby.
Omsättningen för produkter inom Skola, kontor och hobby ökade tack vare ännu en bra skolstartsförsäljning.
Omsättningen för Trädgård ökade trots kyla och regn, med tillväxt inom klippverktyg och krukor.
Omsättningen för produkter inom Uteliv var bättre än föregående år, då försäljningen till institutioner ökade och utvecklingen för industriella kanaler var god. Tidigare rapporterade problem med servicenivåerna inom handelssegmentet fortsatte att påverka införsäljningen till flera stora handelskunder.
Segmentets rörelseresultat uppgick till 11,7 milj. euro (11,8), då negativ valutakursutveckling påverkade det rapporterade rörelseresultatet.
Övriga Q2/2014
| Milj. euro | Q2 2014 | Q2 2013 | Förändring | Q1−Q2 | Q1−Q2 | Förändring | 2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | 2013 | ||||||
| Omsättning | 1,7 | 1,7 | 4 % | 3,7 | 3,2 | 14 % | 6,5 |
| Rörelseresultat | -2,6 | -2,3 | 14 % | -4,4 | -4,7 | -5 % | -10,3 |
| Investeringar | 1,8 | 4,4 | -60 % | 3,4 | 10,7 | -68 % | 15,1 |
| Personal (FTE), i genomsnitt | 242 | 239 | 1 % | 245 | 233 | 5 % | 237 |
Fiskars Övriga-segment omfattar Fiskars Fastigheter, koncernförvaltningen och gemensamma funktioner.
Omsättningen var 1,7 milj. euro (1,7) under andra kvartalet och 3,7 milj. euro (3,2) under första halvåret. Den utgjordes främst av virkesförsäljning och hyresintäkter. Rörelseresultatet var -2,6 milj. euro (-2,3) för kvartalet och -4,4 milj. euro (-4,7) för första halvåret.
Wärtsilä
Fiskars innehav i intresseföretaget Wärtsilä uppgår till 13,0 % av aktier och röster (13,0). Wärtsilä är ett rapporterande operativt segment för Fiskars och behandlas som ett intresseföretag, eftersom Fiskars anser sig att ha betydande inflytande över Wärtsilä.
Fiskarskoncernens och Investor AB:s samriskbolag Avlis AB och dess dotterbolag Avlis Invest AB hade ett innehav på sammanlagt 42 948 325 aktier i Wärtsilä i slutet av juni 2014, vilket motsvarade 21,8 % av aktier och röster i Wärtsilä.
Fiskars andel av Wärtsiläs resultat var 10,8 milj. euro (10,3) för april–juni och 18,7 milj. euro (19,6) för första halvåret. I slutet av juni uppgick marknadsvärdet på Fiskars Wärtsiläaktier till 928,7 milj. euro (857,2) eller 11,34 euro (10,47) per Fiskarsaktie, med en slutkurs på 36,22 euro (33,43) per Wärtsiläaktie. Aktiernas bokförda värde i Fiskars koncernbalansräkning uppgick till 280,4 milj. euro (259,5).
Ändringar i ledningen
Koncernens ekonomidirektör Ilkka Pitkänen lämnade bolaget den 12 maj 2014. Företagets ekonomiska verksamhet överses tillfälligt av Jyri Virrantuomi, direktör för Finance.
Aktier och aktieägare
Fiskars Oyj Abp har en aktieserie (FIS1V). Varje aktie medför en röst och har lika rättigheter. Det sammanlagda antalet aktier i koncernen är 81 905 242.
Styrelsen hade fullmakt att förvärva och avyttra aktier i det egna bolaget men fullmakten utnyttjades inte under kvartalet. Aktiekapitalet var oförändrat på 77 510 200 euro.
Fiskars aktier är noterade på Large Cap-listan på NASDAQ OMX Helsinki Oy. Genomsnittlig aktiekurs var 19,50 euro (17,24) under andra kvartalet 2014. I slutet av juni var kursen 18,35 euro (17,19) per aktie och Fiskars börsvärde var 1 503,0 milj. euro (1 408,0). Antalet aktier som var föremål för handel under kvartalet uppgick till 0,7 miljoner (0,8), vilket är 0,9 % (0,9 %) av det totala antalet aktier.
I slutet av juni var det sammanlagda antalet aktieägare 16 201 (16 422). Under perioden har Fiskars inte informerats om några betydande förändringar bland bolagets största aktieägare.
Risker och affärsverksamhetens osäkerhetsfaktorer
Fiskars har redogjort för risker i affärsverksamheten och riskhantering i sin årsredovisning 2013 samt på bolagets webbplats. Bolaget anser inte att några betydande förändringar har ägt rum under rapportperioden vad gäller de risker och osäkerhetsfaktorer som presenterades i Årsredovisningen 2013.
Utsikter för år 2014
De utmaningar som påverkade Fiskars under första kvartalet 2014 kvarstod under andra kvartalet: valutakurserna hade en betydande negativ inverkan på försäljningen och det fanns fortfarande en del problem med produkttillgängligheten i Europa. Det kommer att ta tid att återfå momentum inom affärsområdet Uteliv i Amerika. Detaljhandeln i Finland försvagades ytterligare under kvartalet och ingen uppgång förväntas på kort sikt. Trots positivt momentum för affärslivet i Europa och USA kan ökade spänningar i den internationella politiken försvaga den ekonomiska stabiliteten och konsumenternas optimism.
Fiskars har kommit halvvägs i det femåriga investeringsprogrammet i EMEA och de årliga avskrivningarna avseende programmet har börjat att öka. För att öka tillväxttakten planerar bolaget att öka satsningarna på varumärkeskännedom, stärka den nyligen inrättade försäljningsregionen Asien-Stillahavsområdet samt göra nya satsningar på att utöka kategorierna.
Marknadsutvecklingen i Finland fick till konsekvens att Fiskars uppdaterade utsikterna för helåret i juni. Vi förväntar oss nu att omsättningen och rörelseresultatet utan poster av engångsnatur för 2014, kommer att hamna under 2013 års nivåer. Tidigare förväntades omsättningen för helåret hamna på samma nivå som för 2013 och rörelseresultatet, utan poster av engångsnatur på samma nivå eller något under nivån för 2013.
Intresseföretaget Wärtsilä kommer fortsatt att ha en stor betydelse för Fiskars resultat och kassaflöde under 2014.
Helsingfors, Finland, den 1 augusti 2014
FISKARS OYJ ABP Styrelsen
KONCERNENS RESULTATRÄKNING
| 4-6 | 4-6 | Ändr. | 1-6 | 1-6 | Ändr. | 1-12 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| milj. euro | 2014 | 2013 | % | 2014 | 2013 | % | 2013 |
| Omsättning | 201,0 | 217,6 | -8 | 385,2 | 408,0 | -6 | 798,6 |
| Kostnad för sålda varor | -118,0 | -130,5 | -10 | -230,6 | -243,8 | -5 | -475,3 |
| Bruttobidrag | 83,1 | 87,1 | -5 | 154,6 | 164,2 | -6 | 323,2 |
| Övriga rörelseintäkter | 0,8 | 1,0 | -17 | 1,4 | 1,6 | -17 | 3,1 |
| Kostnader för försäljning och marknadsföring | -41,8 | -42,3 | -1 | -83,1 | -81,3 | 2 | -164,7 |
| Administrationskostnader | -19,7 | -16,2 | 22 | -38,9 | -38,0 | 2 | -82,0 |
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -3,9 | -3,4 | 15 | -7,1 | -5,7 | 24 | -13,3 |
| Övriga rörelsekostnader | -0,0 | -0,1 | -93 | -0,2 | -0,2 | -28 | -1,5 |
| Goodwill nedskrivningar | -3,7 | ||||||
| Rörelseresultat (EBIT)* | 18,5 | 26,1 | -29 | 26,7 | 40,6 | -34 | 61,0 |
| Förändring i verkligt värde på biologiska tillgångar | -0,1 | 0,3 | -0,2 | 0,6 | 0,7 | ||
| Andel i intresseföretagets resultat | 10,8 | 10,3 | 5 | 18,7 | 19,6 | -5 | 50,8 |
| Övriga finansiella intäkter och kostnader | 0,1 | -0,8 | -1,3 | -0,1 | -4,3 | ||
| Resultat före skatt | 29,3 | 35,9 | -18 | 43,9 | 60,7 | -28 | 108,3 |
| Inkomstskatt | -7,9 | -8,7 | -9 | -10,6 | -12,7 | -16 | -14,3 |
| Periodens resultat | 21,4 | 27,2 | -21 | 33,3 | 48,1 | -31 | 94,0 |
| Fördelning: | |||||||
| Moderbolagets aktieägare | 21,3 | 27,3 | -22 | 33,2 | 47,9 | -31 | 93,7 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 0,0 | -0,0 | 260 | 0,1 | 0,2 | -36 | 0,3 |
| Resultat/aktie, hänförligt till moderbolagets | |||||||
| aktieägare, euro (outspätt och utspätt) | 0,26 | 0,33 | -22 | 0,40 | 0,59 | -31 | 1,14 |
| * Rörelseresultat utan engångsp. (detalj. i noter) | 19,4 | 27,8 | -30 | 32,1 | 44,4 | -28 | 73,8 |
RAPPORT ÖVER TOTALRESULTAT
| 4-6 | 4-6 | 1-6 | 1-6 | 1-12 | |
|---|---|---|---|---|---|
| milj. euro | 2014 | 2013 | 2014 | 2013 | 2013 |
| Periodens resultat | 21,4 | 27,2 | 33,3 | 48,1 | 94,0 |
| Periodens övriga totalresultat: | |||||
| Kan omklassificeras senare till resultaträkningen: | |||||
| Omräkningsdifferenser | -0,9 | -4,3 | -1,1 | -3,1 | -8,5 |
| Förändringar i intresseföretag redovisade | |||||
| direkt mot övrigt totalresultat | 1,8 | -5,9 | 2,9 | -11,2 | -13,9 |
| Kassaflödessäkring | -0,1 | 0,2 | -0,2 | 0,4 | 0,5 |
| Kommer inte att omklassificeras till resultaträkningen: | |||||
| Aktuariella vinster (förluster) på förmånsbestämda | |||||
| pensionsplaner efter skatter | -0,0 | 0,0 | -0,0 | 0,0 | -0,2 |
| Förändringar i intresseföretag redovisade | |||||
| direkt mot övrigt totalresultat | -0,4 | 0,1 | -0,4 | -3,6 | -5,6 |
| Periodens övriga totalresultat | |||||
| efter skatt totalt | 0,4 | -9,7 | 1,1 | -17,5 | -27,7 |
| Periodens totalresultat | 21,8 | 17,5 | 34,4 | 30,5 | 66,3 |
| Fördelning: | |||||
| Moderbolagets aktieägare | 21,7 | 17,6 | 34,2 | 30,4 | 66,1 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 0,1 | -0,1 | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
KONCERNENS BALANSRÄKNING
| 6/2014 | 6/2013 | Ändr. | 12/2013 | |
|---|---|---|---|---|
| milj. euro | % | |||
| TILLGÅNGAR | ||||
| Långfristiga tillgångar | ||||
| Goodwill | 112,0 | 115,9 | -3 | 111,9 |
| Övriga immateriella anläggningstillgångar | 179,3 | 171,1 | 5 | 170,9 |
| Materiella anläggningstillgångar | 101,1 | 101,4 | 0 | 100,5 |
| Biologiska tillgångar | 41,7 | 41,8 | 0 | 42,0 |
| Förvaltningsfastigheter | 5,5 | 5,1 | 9 | 6,0 |
| Andelar i intresseföretag | 280,4 | 259,5 | 8 | 286,1 |
| Finansiella tillgångar | ||||
| Aktier och andelar till verkligt värde via resultaträkningen | 11,4 | 10,6 | 7 | 10,5 |
| Övriga placeringar | 3,9 | 5,0 | -21 | 3,9 |
| Uppskjutna skattefordringar | 31,1 | 36,1 | -14 | 31,3 |
| Långfristiga tillgångar sammanlagt | 766,4 | 746,5 | 3 | 763,1 |
| Kortfristiga tillgångar | ||||
| Varulager | 139,5 | 135,1 | 3 | 119,4 |
| Kundfordringar och övriga fordringar | 146,8 | 151,2 | -3 | 138,5 |
| Skattefordringar | 3,3 | 2,4 | 40 | 6,1 |
| Räntebärande fordringar | 1,1 | 0,9 | 22 | 2,3 |
| Likvida medel | 6,8 | 7,6 | -11 | 9,7 |
| Kortfristiga tillgångar sammanlagt | 297,5 | 297,2 | 0 | 275,9 |
| Tillgångar sammanlagt | 1 063,9 | 1 043,7 | 2 | 1 039,1 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | ||||
| Eget kapital | ||||
| Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare | 610,9 | 596,1 | 2 | 631,8 |
| Innehav utan bestämmande inflytande Eget kapital sammanlagt |
1,1 612,1 |
0,9 596,9 |
29 3 |
0,9 632,7 |
| Långfristiga skulder | ||||
| Räntebärande främmande kapital | 48,1 | 72,3 | -33 | 56,2 |
| Övriga skulder | 5,2 | 4,4 | 19 | 6,1 |
| Uppskjutna skatteskulder | 41,0 | 47,2 | -13 | 39,8 |
| Pensionsförpliktelser | 8,1 | 8,1 | -1 | 8,6 |
| Övriga avsättningar | 5,5 | 8,8 | -37 | 5,9 |
| Långfristiga skulder sammanlagt | 108,0 | 140,8 | -23 | 116,7 |
| Kortfristiga skulder | ||||
| Räntebärande främmande kapital | 168,5 | 137,3 | 23 | 108,8 |
| Leverantörskulder och övriga skulder | 164,6 | 159,8 | 3 | 172,0 |
| Skatteskulder | 4,4 | 5,5 | -20 | 3,7 |
| Övriga avsättningar Kortfristiga skulder sammanlagt |
6,4 343,9 |
3,2 305,9 |
99 12 |
5,2 289,7 |
| Eget kapital och skulder sammanlagt | 1 063,9 | 1 043,7 | 2 | 1 039,1 |
KONCERNENS KASSAFLÖDESANALYS
| 4-6 | 4-6 | 1-6 | 1-6 | 1-12 | |
|---|---|---|---|---|---|
| milj. euro | 2014 | 2013 | 2014 | 2013 | 2013 |
| Kassaflöde från löpande verksamhet | |||||
| Resultat före skatt | 29,3 | 35,9 | 43,9 | 60,7 | 108,3 |
| Justeringar | |||||
| Avskrivningar och nedskrivningar | 6,6 | 5,7 | 13,9 | 11,3 | 29,2 |
| Andel i intresseföretagets resultat | -10,8 | -10,3 | -18,7 | -19,6 | -50,8 |
| Intäkter / kostnader från placeringar | -0,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,2 |
| Finansiella poster | -0,1 | 0,8 | 1,3 | 0,1 | 4,2 |
| Förändring i biologiska tillgångar | 0,1 | -0,3 | 0,2 | -0,6 | -0,7 |
| Övriga affärsposter utan kassaflödepåverkan | -2,8 | -4,7 | -1,2 | -0,9 | 3,6 |
| Kassaflöde före förändring av rörelsekapital | 22,2 | 27,1 | 39,3 | 51,0 | 94,0 |
| Förändring av rörelsekapital | |||||
| Förändring av räntefria fordringar | 7,0 | -1,7 | -5,2 | -23,6 | -14,4 |
| Förändring av varulager | -5,1 | 9,5 | -18,0 | -9,4 | -0,5 |
| Förändring av räntefria skulder | -9,6 | -10,7 | -19,8 | -8,8 | 7,3 |
| Kassaflöde från löpande verksamhet | |||||
| före finansposter och skatter | 14,6 | 24,1 | -3,7 | 9,2 | 86,5 |
| Dividendinkomster från intresseföretag | 26,9 | 25,6 | 25,6 | ||
| Betalda finansieringskostnader (netto) | -1,7 | -1,2 | -3,0 | -2,4 | -5,5 |
| Betald inkomstskatt | -6,5 | -7,6 | -7,2 | -15,0 | -25,6 |
| Kassaflöde från löpande verksamhet (A) | 6,4 | 15,4 | 13,0 | 17,4 | 81,0 |
| Kassaflöde från investeringar | |||||
| Förvärv av dotterbolag | 0,4 | -49,5 | -49,5 | ||
| Investeringar i finansiella tillgångar | 0,0 | -0,0 | -0,1 | -0,1 | |
| Investeringar i materiella och immateriella tillgångar | -6,6 | -10,3 | -12,0 | -20,3 | -37,5 |
| Försäljning av anläggningstillgångar | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,0 | 1,1 |
| Försäljning av verksamhet | 1,0 | ||||
| Överlåtelse av aktier i dotterbolag | 0,2 | 0,2 | |||
| Kassaflöde från övriga placeringar | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,4 |
| Kassaflöde från investeringar (B) | -6,4 | -9,9 | -11,8 | -69,9 | -84,6 |
| Kassaflöde från finansiering | |||||
| Förändring av kortfristiga fordringar | 1,8 | 1,2 | 1,2 | -0,4 | -1,8 |
| Upptagna långfristiga skulder | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,2 | 0,1 |
| Återbetalning av långfristiga skulder | -0,2 | -0,3 | -0,3 | -16,2 | -20,0 |
| Förändring av kortfristiga skulder | 0,2 | -4,7 | 50,7 | 114,7 | 74,2 |
| Betalning av finansiella leasingskulder | -0,3 | -0,5 | -0,6 | -0,9 | -1,7 |
| Övriga finansieringsposter | -0,1 | 0,3 | -0,1 | -0,3 | -0,2 |
| Betalda dividender | -0,2 | -55,0 | -53,2 | -53,2 | |
| Kassaflöde från finansiering (C) | 1,3 | -3,9 | -4,1 | 43,9 | -2,7 |
| Förändring av likvida medel (A+B+C) | 1,3 | 1,6 | -2,9 | -8,6 | -6,3 |
| Likvida medel, periodens början | 5,4 | 6,3 | 9,7 | 16,4 | 16,4 |
| Omräkningsdifferens | 0,0 | -0,3 | 0,0 | -0,2 | -0,5 |
| Likvida medel, periodens slut | 6,8 | 7,6 | 6,8 | 7,6 | 9,7 |
FÖRÄNDRINGAR I DET KONSOLIDERADE EGNA KAPITALET
| Till moderbolagets aktieägare | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Försäkr. | Innehav | |||||||
| Fond för | matemat. | Balan- | utan be- | Sam | ||||
| Aktie- | Egna | Omräkn. | verkligt | vinst.och | serad | stämmande | man | |
| milj. euro | kapital | aktier | diff. | värde | förluster | vinst | inflytande | lagt |
| 12/31/2012 | 77,5 | -0,9 | -0,8 | 1,3 | -0,8 | 542,6 | 618,9 | |
| Förändringar på grund av förvärv | 0,7 | 0,7 | ||||||
| Periodens totalresultat | -9,0 | -4,9 | -3,6 | 47,9 | 0,2 | 30,5 | ||
| Ogiltigförklarandet av egna aktier | 0,9 | -0,9 | ||||||
| Betalda dividender | -53,2 | -53,2 | ||||||
| 6/30/2013 | 77,5 | -9,8 | -3,7 | -4,5 | 536,4 | 0,9 | 596,9 | |
| Periodens totalresultat | -8,9 | 1,0 | -2,2 | 45,8 | 0,0 | 35,7 | ||
| 12/31/2013 | 77,5 | -18,7 | -2,6 | -6,7 | 582,2 | 0,9 | 632,7 | |
| Förändringar på grund av avyttringar | -0,0 | 0,2 | 0,2 | |||||
| Periodens totalresultat | 1,3 | -0,0 | -0,4 | 33,2 | 0,2 | 34,2 | ||
| Betalda dividender | -54,9 | -0,2 | -55,0 | |||||
| 6/30/2014 | 77,5 | -17,4 | -2,7 | -7,1 | 560,5 | 1,1 | 612,1 |
| NYCKELTAL* | 6/2014 | 6/2013 | Ändr. | 12/2013 |
|---|---|---|---|---|
| % | ||||
| Eget kapital/aktie, euro | 7,46 | 7,28 | 2 | 7,71 |
| Soliditet | 58% | 57% | 61% | |
| Nettogearing | 34% | 34% | 24% | |
| Räntebärande nettoskulder, milj. euro | 208,3 | 200,7 | 4 | 152,6 |
| Personalantal (FTE) i genomsnitt | 4 166 | 4 103 | 2 | 4 087 |
| Personalantal vid periodens slut | 4 446 | 4 273 | 4 | 4 330 |
| Antal utestående aktier vid periodens slut, | ||||
| tusen st.** | 81 905 | 81 905 | 81 905 | |
| Vägt genomsnittligt antal utestående aktier | ||||
| under perioden, tusen st.** | 81 905 | 81 905 | 81 905 |
* Se 2013 bokslutet för uträkning av nyckeltal
** Exklusive egna aktier
NOTER TILL DELÅRSRAPPORTEN
REDOVISNINGSPRINCIPER
Denna oreviderad delårsrapport har uppgjorts i enlighet med standarden IAS 34 (Interim Financial Reporting). Principerna för upprättandet är förenliga med det föregående bokslutet. Alla siffror har avrundats och således kan summan av enskilda siffror avvika från den presenterade summan.
Gruppen tillämpar nya eller förändrade IAS/IFRS standarder och tolkningar som trädit ikraft fr.o.m. 1.1.2014:
- IFRS 10 Consolidated Financial Statements and subsequent amendments
- IFRS 11 Joint Arrangements and subsequent amendments
-
IFRS 12 Disclosures of Interests in Other Entities and subsequent amendments
-
IAS 27 Separate Financial Statements
-
IAS 28 Investments in Associates and Joint Ventures
- Ändring av IAS 32 Finansiella instrument: Presentation
- Ändring av IAS 36 Impairment of Assets
- Ändring av IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement
- IFRIC 21 Levies.
Tillämpandet av de förändrade standarderna och tolkningarna hade inte någon väsentlig inverkan på det rapporterade resultatet eller den finansiella positionen.
Upprättandet av bokslut enligt IFRS förutsätter användandet av ledningens bedömningar och antaganden som påverkar beloppet av tillgångar och skulder i balansräkningen, rapporteringen av villkorliga tillgångar och skulder samt intäkts- och kostnadsbeloppen. Även om bedömningarna baserar sig på den bästa möjliga kunskap som ledningen har vid ifrågavarande tidpunkt, kan det slutliga utfallet avvika från bedömningarna.
| OPERATIVA SEGMENT | 4-6 | 4-6 | Ändr. | 1-6 | 1-6 | Ändr. | 1-12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| milj. euro | 2014 | 2013 | % | 2014 | 2013 | % | 2013 |
| Omsättning | |||||||
| Europa & Asien-Stillahavsområdet | 134,0 | 149,6 | -10 | 267,7 | 284,4 | -6 | 564,2 |
| Amerika | 68,5 | 71,3 | -4 | 120,3 | 129,3 | -7 | 245,1 |
| Övriga | 1,7 | 1,7 | 4 | 3,7 | 3,2 | 14 | 6,5 |
| Försäljning till andra segment* | -3,2 | -5,0 | -35 | -6,5 | -8,9 | -26 | -17,2 |
| KONCERNEN SAMMANLAGT | 201,0 | 217,6 | -8 | 385,2 | 408,0 | -6 | 798,6 |
| Rörelseresultat (EBIT) | |||||||
| Europa & Asien-Stillahavsområdet | 9,4 | 16,6 | -43 | 14,3 | 24,6 | -42 | 39,9 |
| Amerika | 11,7 | 11,8 | 0 | 17,0 | 20,7 | -18 | 31,4 |
| Övriga och elimineringar | -2,6 | -2,3 | 14 | -4,4 | -4,7 | -5 | -10,3 |
| KONCERNEN SAMMANLAGT | 18,5 | 26,1 | -29 | 26,7 | 40,6 | -34 | 61,0 |
| Avskrivningar och nedskrivningar | |||||||
| Europa & Asien-Stillahavsområdet | 3,6 | 4,0 | -10 | 7,9 | 7,7 | 3 | 21,1 |
| Amerika | 1,2 | 1,0 | 28 | 2,4 | 1,9 | 26 | 3,7 |
| Övriga och elimineringar | 1,8 | 0,8 | 116 | 3,6 | 1,7 | 115 | 4,4 |
| KONCERNEN SAMMANLAGT | 6,6 | 5,7 | 14 | 13,9 | 11,3 | 23 | 29,2 |
| Investeringar | |||||||
| Europa & Asien-Stillahavsområdet | 3,4 | 4,0 | -15 | 6,2 | 7,0 | -12 | 16,6 |
| Amerika | 1,5 | 1,8 | -15 | 2,5 | 2,6 | -6 | 5,5 |
| Övriga och elimineringar | 1,8 | 4,4 | -60 | 3,4 | 10,7 | -68 | 15,1 |
| KONCERNEN SAMMANLAGT | 6,6 | 10,2 | -35 | 12,1 | 20,3 | -40 | 37,2 |
| * Försäljning till andra segment | |||||||
| Europa & Asien-Stillahavsområdet | -2,0 | -2,0 | -3,8 | -4,7 | -8,2 | ||
| Amerika | -0,6 | -2,5 | -1,5 | -3,1 | -6,8 | ||
| Övriga | -0,6 | -0,6 | -1,1 | -1,1 | -2,2 |
Orderstock
Inom Fiskars verksamhetsområden fordras korta leveranstider. Orderstockens storlek och förändringar i denna är inte av väsentlig betydelse.
| AFFÄRSOMRÅDEN | 4-6 | 4-6 | Ändr. | 1-6 | 1-6 | Ändr. | 1-12 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| milj. euro | 2014 | 2013 | % | 2014 | 2013 | % | 2013 |
| Omsättning | |||||||
| Hem | 88,6 | 95,4 | -7 | 167,9 | 173,4 | -3 | 386,2 |
| Trädgård | 80,6 | 87,3 | -8 | 160,6 | 169,8 | -5 | 284,5 |
| Uteliv | 30,6 | 33,8 | -9 | 54,0 | 62,7 | -14 | 123,7 |
| Övriga | 1,2 | 1,1 | 8 | 2,6 | 2,1 | 23 | 4,2 |
| KONCERNEN SAMMANLAGT | 201,0 | 217,6 | -8 | 385,2 | 408,0 | -6 | 798,6 |
| POSTER AV ENGÅNGSNATUR | 4-6 | 4-6 | Ändr. | 1-6 | 1-6 | Ändr. | 1-12 |
| milj. euro | 2014 | 2013 | % | 2014 | 2013 | % | 2013 |
| EMEA 2015 omstruktureringsprogram | -0,8 | -1,7 | 31 | -5,0 | -3,8 | 31 | -8,2 |
| Nedskrivning av goodwill avseende Sankey-business | -3,7 | ||||||
| Nedskrivning av fastigheter | -0,9 | ||||||
| Andra nedskrivningar av tillgångar | -0,4 | ||||||
| Andra poster av engångsnatur | -0,1 | -0,1 | |||||
| Totalt | -0,9 | -1,7 | -47 | -5,5 | -3,8 | 43 | -12,8 |
| IMMATERIELLA OCH MATERIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR | 6/2014 | 6/2013 | 12/2013 |
|---|---|---|---|
| milj. euro | |||
| Immateriella anläggningstillgångar och goodwill | |||
| Bokföringsvärde 1.1. | 282,9 | 229,3 | 229,3 |
| Omräkningsdifferens | 0,1 | -0,1 | -0,5 |
| Företagsförvärv | 49,5 | 49,5 | |
| Ökningar* | 12,6 | 10,7 | 14,7 |
| Avskrivningar och nedskrivningar | -4,3 | -2,4 | -10,0 |
| Minskningar och överföringar | -0,0 | -0,0 | |
| Bokföringsvärde vid periodens slut | 291,3 | 286,9 | 282,9 |
| Investeringsförbindelser i immateriella anläggningstillgångar | 2,9 | 0,5 | 3,6 |
| Materiella anläggningstillgångar och förvaltningsfastigheter | |||
| Bokföringsvärde 1.1. | 106,5 | 95,5 | 95,5 |
| Omräkningsdifferens | 0,3 | -0,6 | -0,9 |
| Företagsförvärv | 10,9 | 10,9 | |
| Ökningar | 9,5 | 9,6 | 22,5 |
| Avskrivningar och nedskrivningar | -9,5 | -8,8 | -18,8 |
| Minskningar och överföringar | -0,2 | -0,0 | -2,6 |
| Bokföringsvärde vid periodens slut | 106,7 | 106,5 | 106,5 |
| Investeringsförbindelser i materiella anläggningstillgångar | 4,6 | 6,1 | 3,1 |
| * Inkluderar förvärvet av Hackman varumärket i Q2 2014 vars kassaflödeseffekt infaller under juli 2014. | |||
| KONCERNENS ANSVARSFÖRBINDELSER | 6/2014 | 6/2013 | 12/2013 |
| milj. euro | |||
| Som säkerhet för egna förbindelser | |||
| Hyresansvar | 45,3 | 47,9 | 53,8 |
| Övriga ansvar | 1,7 | 2,5 | 2,8 |
| Sammanlagt | 47,0 | 50,4 | 56,6 |
| Garantier som säkerhet för andras förbindelser | |||
| Gruppen har inga garantier som säkerhet för andras förbindelser. | |||
| Som säkerhet för koncernbolagens ansvar | |||
| Garantier | 13,9 | 15,4 | 13,9 |
| Sammanlagt | 60,9 | 65,8 | 70,5 |
Rättegång
Fiskars är involverad i många legala åtgärder, fordringar och andra förhandlingar. Utfallet av dessa kan inte förutsägas. Beaktande all information som finns tillgänglig, förväntas inte utfallet av dessa ha någon väsentlig inverkan på gruppens finansiella position.
| DERIVATIVERNA | 6/2014 | 6/2013 | 12/2013 |
|---|---|---|---|
| milj. euro | |||
| Derivativernas nominella belopp | |||
| Valutaterminer och valutaswappar | 156,8 | 137,0 | 197,1 |
| Valutaoptioner | 2,9 | ||
| Ränteswappar | 65,9 | 45,9 | 55,9 |
| Elderivat | 1,6 | 2,4 | 1,8 |
| Derivativinstrumentens dagsvärde jämfört med nominella belopp | |||
| Valutaterminer och valutaswappar | -0,1 | 0,2 | -0,6 |
| Valutaoptioner | 0,6 | ||
| Ränteswappar | -2,5 | -2,7 | -2,4 |
| Elderivat | -0,3 | -0,4 | -0,4 |
Valutaderivativerna har upptagits till dagsvärde.
AFFÄRSVERKSAMHETENS VALUTAKÄNSLIGHET
Under 20 % av Fiskars kommersiella kassaflöden utsätts för fluktuationer på grund av valutakursväxlingar. De mest betydande riskerna gäller nedgång i kursen på den svenska och norska kronan mot euron och uppgång i kursen på US-dollarn och Thailands baht mot euron. I tabellen nedan presenteras estimat på årsnivå beträffande de mest betydande kommersiella nettokassaflödena i de viktigaste valutorna.
| milj. euro | USD | SEK | NOK | THB |
|---|---|---|---|---|
| Affärsverksamhetens valutaposition | -28,4 | 22 | 15,0 | -14,1 |
| Affärsverksamhetens valutakänslighet* | 2,8 | -2,2 | -1,5 | 1,4 |
* Illustrerar effekten av en nedgång på 10 % i valutakursen mot euro på koncernens årsresultat före skatt, om kassaflödena inte säkrats.
De flesta valutakursrisker i anslutning till kommersiella kassaflöden säkras i första hand genom användning av valutaterminer och valutaswappar. Eftersom Fiskars inte tillämpar säkringsredovisning rapporteras både de realiserade och de orealiserade valutakursvinsterna och -förlusterna i resultaträkningen.
VERKLIGT VÄRDE PÅ FINANSIELLA INSTRUMENT
| 6/2014 | ||||
|---|---|---|---|---|
| milj. euro | Nivå 1 | Nivå 2 | Nivå 3 | Totalt |
| Placeringar till verkligt värde via resultaträkningen | 0,3 | 11,0 | 11,4 | |
| Övriga placeringar | 3,9 | 3,9 | ||
| Tillgångar totalt | 0,3 | 14,9 | 15,3 | |
| Derivat, skulder | 3,0 | 3,0 | ||
| Skulder totalt | 3,0 | 3,0 | ||
| 6/2013 | ||||
| milj. euro | Nivå 1 | Nivå 2 | Nivå 3 | Totalt |
| Placeringar till verkligt värde via resultaträkningen | 10,6 | 10,6 | ||
| Övriga placeringar | 5,0 | 5,0 | ||
| Derivat, tillgångar | 0,8 | 0,8 | ||
| Tillgångar totalt | 0,8 | 15,5 | 16,3 | |
| Derivat, skulder | 3,1 | 3,1 | ||
| Skulder totalt | 3,1 | 3,1 | ||
| 12/2013 | ||||
| milj. euro | Nivå 1 | Nivå 2 | Nivå 3 | Totalt |
| Placeringar till verkligt värde via resultaträkningen | 0,3 | 10,2 | 10,5 | |
| Övriga placeringar | 3,9 | 3,9 | ||
| Tillgångar totalt | 0,3 | 14,1 | 14,4 | |
| Derivat, skulder | 3,4 | 3,4 | ||
| Skulder totalt | 3,4 | 3,4 |
Klassificering av verkligt värde
Hierarkinivå 1 innehåller finansiella tillgångar som noteras officiellt på en aktiv marknad. Denna kategori innehåller noterade aktier. Nivå 2 innehåller finansiella tillgångar och skulder som är värderade via direkt observation på marknadspris. Alla räntebärande skulder och derivat ingår i denna kategori. Nivå 3 innehåller finansiella tillgångar och skulder för vilka det inte finns observerat marknadspris. Till denna kategori hör onoterade kapitalinvesteringar och fonder.
| Till verkligt värde via resultaträkningen Placeringar |
Övriga | |
|---|---|---|
| milj. euro | Nivå 1 Nivå 3 |
|
| Bokföringsvärde 31.12.2012 | 9,7 | 0,8 |
| Ökningar | 0,1 | |
| Företagsförvärv | 4,1 | |
| Minskningar | -0,0 | -0,0 |
| Värdeförändring via resultaträkningen | 0,8 | |
| Bokföringsvärde 30.6.2013 | 10,6 | 5,0 |
| Ökningar | 0,3 | |
| Företagsförvärv | -0,6 | |
| Minskningar | -0,4 | -0,8 |
| Värdeförändring via resultaträkningen | 0,3 | |
| Bokföringsvärde 31.12.2013 | 0,3 10,2 |
3,9 |
| Ökningar | ||
| Företagsförvärv | ||
| Minskningar | ||
| Värdeförändring via resultaträkningen | 0,8 | |
| Bokföringsvärde 30.6.2014 | 0,3 11,0 |
3,9 |
Placeringar till verkligt värde via resultaträkningen består av noterade aktier samt icke-noterade aktier och fonder. Icke-noterade aktier redovisas till anskaffningsvärde, eftersom man inte kan fastställa tillförlitligt deras verkliga värde. Det verkliga värdet av icke-noterade fonder baserar sig på fondens egen anmälan. Förändringar i verkligt värde redovisas i resultaträkningen.
Övriga placeringar består av långfristiga fordringar som redovisas till anskaffningsvärdet eller till ett lägre verkligt värde.
NÄRSTÅENDE
Dividendintäkter 26,9 milj. euro från Wärtsilä har rapporterats i koncernens kassaflödesanalys på raden Dividendinkomster från intresseföretag. Dividenden utbetalades under första kvartalet 2014.
I slutet av juni 2014 sålde Fiskars 9,9% av sitt aktieinnehav i Inha Bruk Ab till den operativa ledningen.
FÖRVÄRV OCH AVYTTRINGAR
Under rapportperioden har inte gjorts förvärv eller avyttringar.
I 2013 var det följande förvärv och avyttring, därav den senare påverkar jämförbarheten:
Förvärv av Royal Copenhagen
Fiskars förvärvade 4.1.2013 100 % av aktierna i Royal Copenhagen A/S och Royal Scandinavian Modern KK Japan. Royal Copenhagen blev en del av Fiskars affärsområde Hem.
Avyttringen av den brittiska Sankey-verksamheten
Fiskars sålde sin brittiska Sankey-verksamhet, som innehåller trädgårdskrukor och vattenbehållare, samt relaterade tillverkningstillgångar 31.12.2013. Sankey-verksamhetens omsättning upgick till 8,5 miljoner euro år 2013.
Fiskars Corporation Hämeentie 135 A, P.O. Box 130 FI-00561 Helsinki, Finland Tel +358 204 3910 www.fiskarsgroup.com