AI assistant
Firstsource Solutions Ltd. — Regulatory Filings 2024
Jul 1, 2024
61977_rns_2024-07-01_a747c2cf-cde8-47a9-9a38-6fcb3f2d4666.pdf
Regulatory Filings
Open in viewerOpens in your device viewer
==> picture [560 x 75] intentionally omitted <==
1[st] July 2024
To:
National Stock Exchange of India BSE Limited Limited (Scrip Code: FSL) (Scrip Code: 532809 ) Exchange Plaza, Phiroze Jeejeebhoy Towers, Plot no. C/1, G Block, Dalal Street, Bandra-Kurla Complex, Mumbai - 400 001 Bandra (East), Mumbai - 400 051
Dear Madam/ Sir,
– Sub: Newspaper Advertisement Disclosure under Regulation 30 and Regulation 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 (“SEBI Listing Regulations”)
Pursuant to Regulation 30 read with Schedule III Part A Para A and Regulation 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, we enclose the copies of newspaper advertisement published in Financial Express (English) and Loksatta (Marathi), both having electronic editions.
Request you to kindly take the same on record.
Thanking you,
For Firstsource Solutions Limited
POOJA SURESH Digitally signed by POOJA NAMBIAR SURESH NAMBIAR
Pooja Nambiar Company Secretary
==> picture [561 x 85] intentionally omitted <==
������������������������
==> picture [185 x 10] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
��������������������
----- End of picture text -----
-
����������������������
-
��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
-
��������������������������������������������������������������������������������������
-
�������������������������������������������������������������������
-
�������������������������������������������������������������������������������
-
�� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������
-
�� ����������������������������������������������������������������������������������������������� � ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������
-
� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� �� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������
-
�� ������������������������������������ � ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
-
������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������
-
� ����������������������������������������������������������������������������������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������
-
�� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
-
�� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
-
���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
-
����������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
-
���������� ������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ �������������������� ��������������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����
-
���������������� ������������� ��������������� �����������������������������������
����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �� ��������� ��������� ���� ������� ���� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� �����������
==> picture [1442 x 910] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
�������� ����� ��� �������� ��� ����� ����� �������� �������� ����� ��� �������� ��� ����� ����� �������� �������� ����� ��� �������� ��� ����� ����� ��������
������������ ����� �������� ����� ������ �������� ������������ ����� �������� ����� ������ �������� ������������ ����� �������� ����� ������ ��������
�������� ������ ������ ������ �������� ������ ������ ������ �������� ������ ������ ������
������� �������� �������� ������� �������� �������� ������� �������� ��������
��������� ��������� ���������
�� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� � ��������������������� �������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��������� ���� ���� ������ ��� ��� ������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
��������� ������� ������ ������� ������� ������� ������ ��������� ���������������������������������������������������
�� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
���������������������������� � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ������������
�������� ��������� ���� ���� ������ ��� ��� ������ ����� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������
��������� � � � � � ��������� ������� ��������� ����������� ������������� ����� �������������
�������� ���������������������������������
�� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������
��������������������� ���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������� ����������������������
����������� ����� ��� ���������������������� ��� ����������������� ����� ������������� �������� ���� ���������������������
�����������������������������
���������� ������������ ����� ��������������������� ����� ������������������ �������������� ������� �����������������������������
�������������� �������� ������������ ����
������ � ��� ������ ��� ������ � � ������ � ������������
���������������� ���������������������������
�
����� � ��� ������ ��� ������ ������
�������������� ������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
----- End of picture text -----
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������
¸Fba¶FBÊ, ¦Fb÷Y½FFSX, sx ªFc³F sqsu W W W. L O K S A T T A .C O M
´FidÀFð CXôFûþIY ³FUe³F RYüþQFSXe IYF¹FQZ dUd²F ´FF¨F U¿FÊ dVFSXe¿F ÀF´FiZ ¹FFa¨FZ d³F²F³F A·¹FFÀFIiY¸FF¨¹FF IYû»WXF´FcSX : IYû»WXF´FbSXF°Fe»F ´FF¯Fe´FbSXUNëF¨Fe dÀ±F°Fe ¦Fa·FeSX ÀF¸Fþ¯¹FFÀFFNXe kÀFaIY»F³F AG´Fl
´FidÀFð CXôFûþIY dVFSXe¿F ÀF´FiZ (U¹F ÀFeBÊMXe¨FF wy) ¹FFa¨FZ ùQ¹FdUIYFSXF¨¹FF °Fb¿FFSX ²FFSXIYSX, »FûIYÀFØFF ´FF¯Fe UF´FSXFUSX ¶Fa²F³FZ §FF»F¯¹FF¨FF ´FFd»FIYF ´FiVFFÀF³FF¨FF dU¨FFSX IYF¹FôFF°F ³FZ¸FIZY
²F¢¢¹FF³FZ d³FIYF»F þFWXeSX ¶Fb²FUFSXe d³F²F³F »FûIYÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe ÀF²¹FF¨Fe ´FF¯FedÀ±F°Fe ³FF¦F´FcSX : r þb»F
´FFÀFc³F QZVFF°F **IYF¹F ¶FQ»F¯FFSX?** ÓFF»FZ. ·FFSX°Fe¹F ³¹FF¹F ÀFadWX°FF (E³F¶FeEÀF³FUe³F ·FFSX°Fe¹F ³FF¦FdSXIY ÀFbSXÃFF **»FûIYÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe** IYû»WXF´FcSX¨¹FF **¸Fba¶FBÊ :** ´FFUÀFF³FZ AûPX dQ»¹FF¸FbTZ **¸Fba¶FBÊ»FF ´FF¯Fe´FbSXUNXF IYSX¯FFº¹FF** sqst), ·FFSX°Fe¹F ³FF¦FdSXIY ÀFbSXÃFF ÀFadWX°FZ°F vtt IY»F¸FZ AFWXZ°F. ¹FF°F CXôFû¦F, ÀFa´Fc¯FÊ þc³F ¸FdWX³FF ¶Fº¹FF´FIYe IYûSXOXF ÀFF°FWXe ²FSX¯FF°F d¸FTc³F xw WXþFSX ÀFadWX°FF (¶FeE³FEÀFEÀF-sqst) ³FDY IY»F¸FZ UFPXU¯¹FF°F AF»Fe °FSX ¸Fba¶FBÊ : SXFª¹F ÀFF¸FFBÊIY ´FiUZVF ´FSXeÃFF usv QVF»FÃF»FeMXSX ¸WX¯FþZ¨F ÀFFaÀIÈYd°FIY, ¦FZ»FF AÀFc³F ²FSX¯FF°Fe»F ´FF¯¹FF¨Fe AFd¯F ·FFSX°Fe¹F ÀFFÃF Ad²Fd³F¹F¸F rwq IY»F¸FFa¸F²¹FZ ¶FQ»F IYSX¯¹FF°F IYÃFF¸FFRÊY°F §FZ¯¹FF°F AF»FZ»¹FF dUd²F v.sy MX¢IZY ´FF¯FeÀFFNXF AFWXZ. ÀFF¸FFdþIY ÃFZÂFF°Fe»F A¦Fi¯Fe ´FF°FTe SXÀFF°FTF»FF ¦FZ»Fe AFWXZ. (¶FeEÀFE) AÀFZ °Fe³F ³FUZ RYüþQFSXe AF»FF. ³FDY IY»F¸FZ SXï IYSX¯¹FF°F ´FF¨F U¿FÊ A·¹FFÀFIiY¸FF¨¹FF ÀFeBÊMXe¨FF ¦FZ»¹FFU¿FeÊ sqst ¸F²¹FZ sv þc³F ½¹Fd¢°F¸F°U WXSX´F»FZ. ÀF²¹FF ¸Fba¶FBʰF rq MX¢IZY ´FF¯Fe IY´FF°F IYF¹FQZ »FF¦Fc WXû¯FFSX AFWXZ°F. AF»Fe AFWXZ°F. ·FFSX°Fe¹F QaOX ÀFadWX°FF d³FIYF»F ¶Fb²FUFSXe þFWXeSX IYSX¯¹FF°F SXûþe ´FF¯FeÀFFNXF w.vx MX¢IZY WXû°FF ÀF´FiZ ¹FFa³Fe CXôFû¦F ÃFZÂFF°F ¸FûNXZ ³FFU AFWXZ. ¸FFÂF þc³F¸F²¹FZ A´FZdÃF°F WXZ IYF¹FQZ d¶FidMXVFIYF»Fe³F ·FFSX°Fe¹F IYF¹FQF ¶FQ»F¯¹FFÀFFNXe AF¯F»FZ»¹FF AF»FF. SXFª¹FFÀFWX QZVFF°Fc³F sw °FSX °¹FF´FcUeÊ ´FF¯FeÀFFNXF z.tu MX¢IZY IY¸FFU»FZ. ¹FVF ¸FZMXFd»F¢ÀF U ÀF´FiZ ´FFUÀFFUSX ´FFd»FIZY¨Fe d·FÀ°F QaOX ÀFadWX°FF (AF¹F´FeÀFe), RYüþQFSXe ·FFSX°Fe¹F ³¹FF¹F ÀFadWX°FF dU²FZ¹FIYF°F WXþFSX xvu dUôFF±¹FF˳Fe WXe ´FSXeÃFF WXû°FF. ¸Fba¶FBÊ»FF QSX dQUVFe tyqq AFGMXû E¢ÀF»FSXeþ ´FiF. d»F. ¹FF AÀF»¹FF¸FbTZ AF°FF ´FF¯Fe´FbSXUNëF¨FF QVF»FÃF»FeMXSX ´FF¯¹FF¨FF ´FbSXUNXF ´FidIiY¹FF ÀFadWX°FF (ÀFeAFSX´FeÀFe) tvw IY»F¸FFa¨FF ÀF¸FFUZVF AFWXZ. dQ»Fe WXû°Fe. °¹FF°Fe»F ´FF¨F AFMXFZ¸FFZ¶FFBÊ»F ÃFZÂFF°Fe»F ÀFaÀ±FZ¨FZ °FZA²¹FÃF WXû°FZ. AüôFûd¦FIY ´FiV³F d³F¸FFʯF WXûDY »FF¦F»FF AFWXZ.´FFDYÀF¨F ´FOX°F ³FÀF»¹FF¸FbTZ AF¯FJe ´FF¯FeIY´FF°F ³FFWXe ! IZY»FF þF°Fû. SXFª¹F ÀFSXIYFSX³FZ ¸Fba¶FBʸFWXF³F¦FSX´FFd»FIZY»FF SXFJeU ÀFFNXF AFd¯F ·FFSX°Fe¹F ´FbSXFUF IYF¹FôFF¨FeþF¦FF §FZ¯FFSX AFWXZ°F. ¹FF AF²Fe¨¹FF IYF¹FôFF°Fe»F rxv IY»F¸FZ¶FQ»F¯¹FF°F AF»Fe, AFNX IY»F¸FZ dUôFF±¹FF˳FF rqq ´FÀFZËMXFBÊ»F ¦Fb¯Fd¸FTF»FZ AFWXZ°F. WXZ ´FF¨FWXe dUôFF±FeÊ ÃFZÂFFÀFû¶F°F¨F ÀFF¸FFdþIY U ²FSX¯FF°Fe»F ´FF¯FeÀFFNXF JF»FFU°Fû¨F ÀF²¹FF ¸Fba¶FBʰF rq MX¢IZY ´FF¯Fe IY´FF°F AFWXZ. ¸FFÂF °¹FF¸FbTZ IYFWXe ·FF¦FF°F UF´FSX¯¹FFÀF ´FSXUF³F¦Fe dQ»Fe AFWXZ. ¶FQ»FFQSX¸¹FF³F ÀFa·Fi¸F d³F¸FFʯF WXûDY UFPXU¯¹FF°F AF»Fe, °FSX ss IY»F¸FZ ´FSXSXFª¹FF°Fe»F AFWXZ°F. ÀFFaÀIÈYd°FIY ÃFZÂFF°FWXe °¹FFa¨FF AFWXZ. °¹FF¸FbTZ AF°FF ´FF¯Fe IY´FF°F Adþ¶FF°F ´FF¯Fe ¹FZ°F ³FFWXe. °FSX IYFWXe ·FF¦FF°F Ad°FVF¹F IY¸Fe QF¶FF³FZ ´FF¯Fe °¹FF³FbÀFFSX SXFJeU ÀFFNëF¨FZ ´FF¯Fe ³F¹FZ ¸WX¯Fc³F ³FGVF³F»F IiYFB¸F dSXIYFGOXÊ SXï¶FF°F»F IYSX¯¹FF°F AF»Fe AFWXZ°F. SXFª¹F ÀFF¸FFBÊIY ´FiUZVF ´FSXeÃFF »FÃFUZ²Fe UFUSX WXû°FF. ¦Fb¯FeQFÀF UFPXU¯¹FFEmUþe ´FF¯Fe UF´FSXFUSX **¹FZ°FZ. °¹FF¸FbTZ »FûIYFa¸F²¹FZ ´Fi¨FaOX ÀFa°FF´F AFWXZ. ´FF¯Fe ´FbSXUNëFÀFFNXe MÑXGaIYSX¨Fe CX´F»F¶²F ÓFF»FZ AFWXZ. WXZ ´FF¯Fe þb»F** ¶¹FbSXû³FZ (E³FÀFeAFSX¶Fe) kÀFaIY»F³Fl ·FFSX°Fe¹F ÀFFÃF IYF¹FôFF°F rxq IY»F¸FZ IYÃFF¸FFRÊY°F dUd²F ´FF¨F U¿FÊZ RYFCXaOXZVF³F¨FZ °FZ A²¹FÃF WXû°FZ. ¶Fa²F³FZ AF¯F¯¹FF¨FF dU¨FFSX ¸Fba¶FBÊ **¸FF¦F¯FeWXe UFPX»Fe AFWXZ. °¹FF¸FbTZ ´FF¯Fe IY´FF°F UFPXU¯¹FF¨FF ÀF²¹FF dU¨FFSX ¸FdWX³FF AJZSX´F¹F˰F ´FbSXUFUZ** WXZ dUVFZ¿F kAG´Fl °F¹FFSX IZY»FZ AFWXZ. AFWXZ°F. A·¹FFÀFIiY¸FF¨Fe ´FSXeÃFF tq þc³F EIY A·¹FFÀFc, IYSXFSXe ½¹Fd¢°F¸F°U ´FFd»FIYF ´FiVFFÀF³F IYSX°F AFWXZ. **³FÀF»¹FF¨Fe ¸FFdWX°Fe ´FFd»FIZY¨¹FF UdSX¿NX Ad²FIYFº¹FFa³Fe dQ»Fe. »FF¦F¯FFSX AFWXZ.** ¹FFõFSXZ ÀFWXþSXe°¹FF ³F½¹FF AFd¯F þb³¹FF SXûþe §FZ¯¹FF°F AF»Fe WXû°Fe. ¸WX¯Fc³F °FZ AûTJ»FZ þF°F WXû°FZ. ¸Fba¶FBÊ»FF ´FF¯Fe´FbSXUNXF IYSX¯FFº¹FF IYF¹FôFF°Fe»F °FSX°FbQeÔ¨FF °Fb»F³FF°¸FIY ¹FF ´FSXeÃFZÀFFNXe SXFª¹FFÀFWX °¹FFa³Fe A³FZIY ¦FSXþc CX²UÊ U°FSX¯FF, ¸FûOXIY ÀFF¦FSX, °FF³FÀFF, Ad²FIYFd²FIY IYFT CX´F¹Fû¦FF°F ¹FFUF °¹FF°F QZJe»F rq MX¢IZY IY´FF°F »FF¦Fc ´FF¯FeÀFFNëF¨Fe dÀ±F°Fe ¦Fa·FeSX ¶F³F»Fe A·¹FFÀF IYSX°FF ¹FZ°Fû. dVF¶FeSX §FZ¯¹FF°F ¹FZ°F AFWXZ°F. QZVF·FSXF°Fc³F tu WXþFSX wzs ÀFUÊÀFF¸FF³¹FFaÀFFNXe ¸FQ°F IZY»Fe. ¸F²¹F U`°FSX¯FF, ·FF°FÀFF, dUWXFSX, ¹FFQÈáe³FZ J¶FSXQFSXe¨FF CX´FF¹F ¸WX¯Fc³F AFWXZ. ÀF¸FF²FF³FIYFSXIY ´Fþʳ¹F¸FF³F AFWXZ. þc³F ¸FdWX³¹FF°F ´FbSXZÀFF ´FFDYÀF ³F½¹FF IYF¹FôFF°Fe»F kdWXMX AhOX ¹FF¨F ´FFVUÊ·Fc¸FeUSX dUôFF±¹FF˳Fe ³FûÔQ¯Fe IZY»Fe WXû°Fe. ·FFSX°Fe¹F ÀUF°Fa¹FF¨¹FF °FbTVFe AVFF ÀFF°FWXe ²FSX¯FF°Fe»F ¸Fba¶FBʰF v þc³F´FFÀFc³F rq MX¢IZY WXûDY³F þ»FFVF¹FFa¸F²Fe»F CX´F¹Fb¢°F ´FOXZ»F, AÀFF AaQFþ WXUF¸FF³F SX³Fl, kÓFbaOX¶FTel ÀFa¶Fad²F°F IYFWXe kE³FÀFeAFSX¶Fel³FZ ÀFaIY»F³F kAG´Fl °¹FF°Fe»F sw WXþFSX xvu A¸FȰF¸FWXû°ÀFUFd³Fd¸FØF QWXF ´FF¯FeÀFFNXF IY¸Fe WXû°F AÀFc³F ¶Fb²FUFSXe ´FF¯FeIY´FF°F »FF¦Fc IYSX¯¹FF¨FF d³F¯FʹF ÀFFNëF¸F²¹FZ ÀFb²FFSX¯FF WXûBÊ´F¹F˰F WXe JF°¹FF³FZ U°FÊU»FF WXû°FF. ¸FFÂF ´FbSXZÀFF °FSX°FbQeÔ³FF dUSXû²F ÓFF»¹FF¸FbTZ °F¹FFSX IZY»FZ AFWXZ. k¦Fc¦F»F ´»FZÀMXûSXl, dUôFF±¹FF˳Fe ´FSXeÃFF dQ»Fe. ¹FF¸F²¹FZ ÀFF¸FFdþIY ÀFaÀ±FFa³FF ´Fi°¹FZIYe xv WXF ´FF¯FeÀFFNXF v.sy MX¢IZY WXû°FF. WXF ´FFd»FIYF ´FiVFFÀF³FF³FZ §FZ°F»FF AFWXZ. ´FF¯Fe IY´FF°F »FF¦Fc SXFWX¯FFSX AFWXZ. ´FFDYÀF ´FOX»FZ»FF ³FFWXe. þc³F ¸FdWX³FFWXe Aa¸F»F¶FþFU¯Fe»FF dU»Fa¶F ÓFF»FF. kAG´F»F ÀMXûSXlUSX °FZ ¸FûRY°F CX´F»F¶²F rt WXþFSX tws ¸Fb»Fe °FSX rt WXþFSX WXþFSXFa¨Fe QZ¯F¦Fe °¹FFa³Fe dQ»Fe WXû°Fe. ´FF¯FeÀFFNXF ¦FZ»¹FF °Fe³F U¿FF˰Fe»F ¸Fba¶FBÊ ¸FWXF´FFd»FIZY¨¹FFU°Fe³FZ NXF¯FZ, ¸FFÂF, ´FF¯FeIY´FF°F IZY»FZ»Fe AÀF»Fe AF°FF ÀFa´F°F AF»FF AÀFc³F ´FFUÀFF»FF QZVF·FSXF°Fe»F ´Fûd»FÀFFa³FF ³F½¹FF AFWXZ. kAG´Fl¸F²¹FZ ³FUe³F RYüþQFSXe tzs ¸Fb»FFa¨FF ÀF¸FFUZVF WXû°FF. ¹FF QWXF WXþFSXFaWXc³F Ad²FIY UÈÃFFSXû´F¯F ÀFUFʰF IY¸Fe AFWXZ. ²FSX¯FFa¸F²Fe»F d·FUaOXe-d³FþF¸F´FcSX ´FFd»FIYF U B°FSX °FSXe ²FSX¯FÃFZÂFF°F ´FbSXZÀFF ´FFDYÀF AôFF´F ´FbSXZVFe ÀFb÷YUF°F ³F ÓFF»¹FF¸FbTZ ΨF°FF IYF¹FôFF¨Fe ¸FFdWX°Fe QZ¯¹FFÀFFNXe ¦FÈWX IYF¹FôFFaÀFFNXe °Fe³F ÀU°FaÂF ·FF¦F ´FSXeÃFZ¨FF d³FIYF»F ¶Fb²FUFSXe þFWXeSX °¹FFa³Fe IZY»FZ AFWXZ. ´FF¯FeÀFFNëF°F §FMX ÓFF»¹FF³FZ WXF ÀFFNXF ¦FFUFa³FF þû ´FF¯Fe´FbSXUNXF IZY»FF þF°Fû, ÀFbøY ÓFF»FZ»FF ³FÀF»¹FF¸FbTZ UFPX»Fe AFWXZ. dU·FF¦FF¨¹FF U°Fe³FZ dUVFZ¿F ´FidVFÃF¯F AFWXZ°F. IYSX¯¹FF°F AF»FF.
QZVFF°Fe»F d³F¸¸¹FF ´FiüPXFa¸F²¹FZ °FaQb÷YÀ°Fe¨FF A·FFU
´FiUZVF ´FidIiY¹FZ¨¹FF ¸FF¦FÊQVFʳFFÀFFNXe ÀFeBÊMXe IYÃF ¸FWXFdUôFF»F¹FFa¨¹FF QFSXe
»FûIYÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe ¸Fa¦FZVF d³FIY¸F ¹FFa³Fe EIcY¯F¨F IZÔYýie·Fc°F IY»FFdU¿F¹FIY A·¹FFÀFIiY¸FFÀFaQ·FFʰF °FaQb÷YÀ°Fe¨FF A·FFU SXFª¹FF°F dUdU²F dU·FF¦FFa°F ÀFbÀFaUFQ IYF¹FÊIiY¸F ´FiUZVF ´FidIiY¹FF, MX´´FZ AFQe¨Fe ¸FFdWX°Fe ¸FFdWX°Fe dQ»Fe. ¸Fba¶FBÊ : dUdU²F ½¹FFUÀFFd¹FIY dQ»Fe. °FÀFZ¨F IÈY¿Fe ´FiUZVF ´FidIiY¹FF, ÀFaÀ±FF U ´FeMXeAF¹F, ³FUe dQ»»Fe A·¹FFÀFIiY¸FFa¨¹FF IZÔYýie·Fc°F ´FiUZVF VFaIYF QcSX IYSX¯¹FFÀFFNXe ±FZMX dUôFF±FF˨¹FF VFaIYFa¨FZ d³FSXÀF³F ½WXFUZ U U IY¸FʨFFSXe AFQe tvq þ¯F A·¹FFÀFIiY¸FF¶FF¶F°F ¸FFdWX°Fe dQ»Fe. ¸FWXFdUôFF»F¹FFa¨Fe ´FdSX´Fc¯FÊ ¸FFdWX°Fe, ´FidIiY¹FZQSX¸¹FF³F dUôFF±¹FF˳FF ¸FWXFdUôFF»F¹FFa¨¹FF QFSXe þFDY³F °¹FFa¨FZ ´FiUZVF ÀFb»F·FSXe°¹FF ½WXFUZ°F CX´FdÀ±F°F WXû°FZ. ¹FF UZTe OXFa¦FZ ¹FFa³Fe CX©F dVFÃF¯FFAa°F¦FʰF A·¹FFÀFIiY¸FFa¨Fe A·¹FFÀFIiY¸F IYÀFZ AÀF¯FFSX, ·FFSX°FF°F sqss ¹FF U¿FeÊ CXòU¯FFº¹FF AOX¨F¯Fe U °¹FFa¨¹FF ´FiF¨FF¹FÊ, Ad²FIYFSXe U IY¸FʨFFSXe ¹FFÀFFNXe ÀFeBÊMXe IYÃFFIYOXc³F sv þc³F CX´FdÀ±F°FFa³FF ÀFF¸FFBÊIY ´FiUZVF ´FSXeÃFF U ¸FFdWX°Fe CX©F dVFÃF¯F dU·FF¦FF¨FZ VFÃFd¯FIY VFb»IY, AFSXÃF¯F, þUT´FFÀF vq MX¢IZY ´FiüPX ½¹F¢°Fe VFaIYFa¨FZ d³FSXÀF³F IYSX¯¹FF°F ¹FFa¨¹FFÀFFNXe kÀFbÀFaUFQ ¸FZTF½¹FFl¨FZ SXûþe ´FiUZVF d³F¹FF¸FIY ´FiFd²FIYSX¯FF¨FZ ´FiUZVF ´FidIiY¹FZ¶FF¶F°F¨FZ ¸FWXØU U ÀFWXF¹FIY ´FSXeÃFF ÀF¸F³U¹FIY OXFG. E³FAFSXAF¹F dUôFF±¹FF˳FF ´FiUZVF IYÀFZ VFFSXedSXIY WXF»F¨FF»Fe IYSX¯¹FF°F ¸FWXFdUôFF»F¹FFa¨FZ ´FiF¨FF¹FÊ, Ad²FIYFSXe AF¹Fûþ³F IZY»FZ AFWXZ. A²¹FÃF þZ. ´Fe. OXFa¦FZ ¹FFa¨¹FF AFUV¹FIY ¸FFdWX°Fe QZDY³F ¸FF¦FÊQVFʳF §F³FV¹FF¸F ¹FFa³Fe dQ»Fe. UôFIYe¹F d¸FT¯FFSX ¹FF¨Fe ¸FFdWX°FeWXe ¹FF UZTe AÀFÃF¸F NXSX»¹FF¨FZ EIYF A·¹FFÀFF°Fc³F U IY¸FʨFFSXe ¸Fû»FF¨Fe ·Fcd¸FIYF A¸FSXFU°Fe, ´FdV¨F¸F ¸FWXFSXF¿MÑX, ´Fb¯FZ A²¹FÃF°FZJF»Fe A¸FSXFU°Fe ¹FZ±FZ IZY»FZ. A·¹FFÀFIiY¸FF¶FF¶F°F ´FSXeÃFF QZ¯¹FF°F AF»Fe. ¹FF IYF¹FÊIiY¸FFÀF ´FiUZVF ÀF¸FûSX AF»FZ AFWXZ. k»FG³ÀFZMX ¦»Fû¶F»F ¶FþFU°F AÀF°FF°F. SXFª¹F ÀFF¸FFBÊIY dU·FF¦F, JFaQZVF dU·FF¦F, IYûIY¯F ´FdWX»FF kÀFbÀFaUFQ ¸FZTFUFl ´FFSX ´FSXeÃFF ÀF¸F³U¹FIY SXFþZÔýi »FûÔPXZ ÀF¸F³U¹FIY dÀFðZVF ³FSX AFd¯F IY»FF ´FidIiY¹FF ´FiFd²FIYSX¯FF¨FZ ÀFQÀ¹F WXZ»±F þ³FÊ»Fl¸F²¹FZ WXF A·¹FFÀF ´FiUZVF ´FSXeÃFF IYÃFF³FZ (ÀFeBÊMXe IYÃF) dU·FF¦F U ¸Fba¶FBÊ dU·FF¦FF¸F²¹FZ WXZ ´FOX»FF. ¹FF ¸FZTF½¹FFÀF dUdU²F ¹FFa³Fe °FaÂFdVFÃF¯FF°Fe»F ¸FFdWX°Fe dQ»Fe. dVFÃF¯F dU·FF¦FF¨FZ ´FSXeÃFF ÀF¸F³U¹FIY ¸FbSX»Fe²FSX ¨FFaQZIYSX U IYÃF Ad²FIYFSXe ´FiIYFdVF°F IYSX¯¹FF°F AF»FF AFWXZ. rzx QZVF�´FiQZVFFa¸F²¹FZ ÀFUÊZÃF¯F ´FiUZVF ´FidIiY¹FZQSX¸¹FF³F dUôFF±¹FF˨¹FF kÀFbÀFaUFQ ¸FZTFUZl WXû¯FFSX AFWXZ°F. ¸FWXFdUôFF»F¹FFa¨FZ ´FiF¨FF¹FÊ, Ad²FIYFSXe IÈY¿Fe dU·FF¦FF¨FZ ´FSXeÃFF ÀF¸F³U¹FIY OXFG. OXFG. dUþ¹F ÀFIY´FFT ¹FFa³Fe °Fb¿FFSX ÎVFQZ CX´FdÀ±F°F WXû°FZ. ÀFa´Fc¯FÊ QdÃF¯F AFdVF¹FFBÊ ´FiQZVFF¨FF AFPXFUF §FZ°F»¹FFÀF ·FFSX°FF°F A´FbSXe VFFSXedSXIY dIiY¹FF IYSX¯FFº¹FF ´FiüPXFa¨¹FF ÀFa£¹FZ¨FF ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF °Fb»F³FZ°F (us MX¢IZY) AaQFþ »FFU¯¹FFÀFFNXe sqqq °FZ dÀÂF¹FF (vx MX¢IZY) ÀFUFÊd²FIY sqss ¹FF IYF»FFU²Fe°F rzx VFFSXedSXIYQÈáëF ÀFbÀ°F AÀF»¹FF¨FZ QZVF AFd¯F ´FiQZVFFa¸F²¹FZ AFPXTc³F AF»FZ AFWXZ. ¹FF°F ÀFaVFû²FIYFa³Fe A·¹FFÀF IZY»FF. R ÀMÊ ÀFûÀFÊ ÀFû»¹Fc¾F³ÀF d»Fd¸FMZ O ¸FdWX»FFa¸F²¹FZ VFFSXedSXIY WXF»F¨FF»FeÔ¨Fe »FûIYÀFa£¹FZUSX AF²FFdSX°F ÀFeAF¹FE³F : E»FwusqsE¸FE¨Fsqqr´FeE»FÀFerturux A´FbSXe ´FF°FTe ´Fb÷Y¿FFa¨¹FF °Fb»F³FZ°F ÀFUÊZÃF¯FFa¸F²¹FZ ´FiüPXFa³Fe (dIY¸FF³F ³FûaQ¯FeIÈY°F IYF¹FFÊ»F¹F : v½FF ¸FªF»FF, ´FGS FdO ¦F¸F "¶Fe" d½Fa¦F, ¸FFBaO À´FZÀF, ÀFSXFÀFSXe ru MX¢¢¹FFa³Fe þFÀ°F ry U¿FÊZ U¹Fû¦FMXF°Fe»F) MXZd»F. : +zr (ss) wwwwqyyy d»FaI S ûO , ¸FF»FFO (´F.), ¸Fba¶FBÊ-uqq qwu, ·FFS °F RYG¢ÀF : +zr (ss) wwwwqyyx AFPXT»Fe. ³FûÔQU»FZ»¹FF VFFSXedSXIY dIiY¹FFa¨¹FF ½FZ¶FÀFFBMX : www.firstsource.com;www.firstsource.com;.firstsource.com;; BʸFZ»F : [email protected]@3i-infotech.com-infotech.cominfotech.com Ad²FIY CX°´F³³F AÀF»FZ»¹FF ¸FFdWX°Fe¨FZ ÀFJû»F dUV»FZ¿F¯F d½W dO Aû I FG³R S ³ÀF / AQS AFGdO Aû d½W ª¹FbA»F AFdVF¹FF ´FGdÀFdRYIY ´FiQZVFF³Fa°FSX ´FiüPX IYSX¯¹FF°F AF»FZ. d¸F³ÀFõFS F §FZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS e st ½Fe ½FFd¿FÊI ÀF½FÊÀFF²FFS ¯F ÀF·FF ½¹F¢°Fe VFFSXedSXIYQÈáëF ÀFdIiY¹F r. ·FF¦F²FFS I Fa³Fe ³FûÔQ §¹FF½Fe I e, Ia ´F³Fe¨Fe st½Fe ½FFd¿FÊI ÀF½FÊÀFF²FFS ¯F ÀF·FF ("EªFeE¸F") ³FÀF¯¹FF¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F QdÃF¯F ªF³FS »F ÀF¢¹FÊ»F ³Fa¶FÀFÊ sq/sqsq, ru/sqsq, rx/sqsq, qs/sqsr, qs/sqss, rq/sqss ½F qz/sqst (¹FF´FbPZ "ÀF¢¹FbÊ»FÀFÊ" ¸W ¯Fc³F ÀFaQd·FʰF) ½F A³¹F ÀF½FÊ »FF¦Fc ¸F²Fb¸FZWX, ùQ¹FdUIYFSXF¨FF ²FûIYF AFdVF¹FFBÊ ´FiQZVF QbÀFº¹FF IiY¸FFaIYFUSX I F¹FQZ AFd¯F d³F¦F¸F I F¸FI FªF ¸FaÂFF»F¹FFõFS F ("E¸FÀFeE") ½FZT û½FZT e d³F¦FÊd¸F°F IZ »FZ»FZ AFWXZ, AÀFZ þF¦Fd°FIY AFSXû¦¹F VFFSXedSXIY d³Fd¿IiY¹F°FZ¸FbTZ ¸F²Fb¸FZWX ÀF¢¹FbÊ»FÀFÊ AFd¯F dÀF¢¹FbdS dM ªF AhO E¢ÀF¨FZÔªF ¶FûOÊ AFGR BadO ¹FF ("ÀFZ¶Fe")¨¹FF ÀFa§FMX³FZ¨¹FF (OX¶»¹FcE¨FAû) AFd¯F ùQ¹FdUIYFSXFÀFWX ÀF¢¹FbÊ»FÀFʨ¹FF A³Fb´FF»F³FF±FÊ ¸Fa¦FTX½FFSX, tq ªFb»F, sqsu SXûªFe ÀF. rq.qq ½FF. AÀFaÀF¦FÊþ³¹F SXû¦F WXû¯¹FF¨FF (·FF´Fi½FZ)** d½W dO Aû I FG³R S ³ÀF / AQS AFGdO Aû d½W ª¹FbA»F d¸F³ÀFõFS F, I F¸FI FªFF½FS ÀFaVFû²FIYFa¨¹FF AFa°FSXSXF¿MÑXe¹F ´F±FIYF³FZ ¸WXMX»FZ AFWXZ. þF¦Fd°FIY À°FSXFUSX **²FûIYF UFPX°Fû. kOX¶»¹FcE¨FAûl¨¹FF¸WX¯F¯¹FF³FbÀFFSX UFPX°¹FF ¶FNëF ¹FZ¯FFS AFWZ . d½F¨FFS d½Fd³F¸F¹F I S ¯¹FFI dS °FF, ªFZ ÀF·FZ¨¹FF ÀFc¨F³FZ¸F²¹FZ ³F¸FcQ I S ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ , §FZ¯¹FF°Fd½F¨FFS d½Fd³F¸F¹F I S ¯¹FFI dS °FF, ªFZ ÀF·FZ¨¹FF ÀFc¨F³FZ¸F²¹FZ ³F¸FcQ I S ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ , §FZ¯¹FF°F ÀFb¸FFSXZ EIY °FȰFe¹FFaVF ´FiüPX (tr.t s. ½FS e»F ÀF¢¹FbÊ»FÀFʨ¹FF A³Fb´FF»F³FF±FÊ, "EªFeE¸F"¨Fe ÀFc¨F³FF AFd¯F tr ¸FF¨FÊ, sqsu S ûªFe MX¢IZY) ÀFbÀ°F WXû°FZ, AÀFZWXe þeU³FVF`»FeÀFWX VFFSXedSXIY ÀFa´F»FZ»¹FF d½FØFe¹F ½F¿FFÊI dS °FF ½FFd¿FÊI AW ½FF»FF¨¹FF B»FZ¢MÑ FGd³FI ´Fi°Fe ÀF½FÊ ·FF¦F²FFS I Fa³FF, WXF»F¨FF»Fe IY¸Fe ÓFF»¹FF¸FbTZ WXZ ª¹FFa¨FZ BʸFZ»F ´FØFZ dO ´FFGdÓFM S e ´FFdMÊ dÀF´FaM ÐÀFI OZ ³FûÔQ¯FeIÈ °F AFWZ °F, IZ ½FT BʸFZ»FõFS F ÀFaVFû²FIYFa³Fe ¸WXMX»FZ. ¹FF¸F²¹FZ QSX AFþFSX UFPX°F AFWXZ°F. °¹FF¨FF ´FFN d½F¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F. dO ¸FMZ dS A»FFBʪO À½Fø ´FF°F ·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ·FF¦F²FFS I Fa³FF AFNXUOëF»FF dIY¸FF³F rvq d¸Fd³FMXZ þ¦F·FSXF°Fe»F AFSXû¦¹F ÀFZUF d½F³Fa°Fe I S ¯¹FF°F ¹FZ°FZ I e, °¹FFa³Fe °¹FFa¨FZ BʸFZ»F ´FØFZ ½F ¸Fû¶FFBÊ»F ³Fa¶FÀFʨFe °¹FFa¨¹FF dO ´FFGdÓFM S e ¸F²¹F¸F-°Fe½Fi°FZ¨Fe ÎIYUF QSX ´Fi¯FF»FeÔUSX ·FFSX ´FOX°F ´FFdMÊ dÀF´FaM ÐÀFõFS F °¹FFa¨¹FF ÀFa¶Fad²F°F dO ´FFGdÓFM S eªFI OZ ³FûÔQ¯Fe I S F½Fe. ´Fi°¹FÃF À½Fø ´FF°F ·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ·FF¦F²FFS I Fa³FF d½F³Fa°Fe I S ¯¹FF°F ¹FZ°FZ I e, °¹FFa³Fe °¹FFa¨FZ BʸFZ»F ´FØFZ ½F ¸Fû¶FFBÊ»F AFNXUOëF»FF xv d¸Fd³FMXZ Ad²FIY AÀF»¹FF¨FZWXe AWXUF»FF°F ³F¸FcQ ³Fa¶FÀFÊ [email protected] ¹FF½Fø ³F Ia ´F³Fe¨FZ S dªFÀMÑ FS AhO ¾FZAS MÑ F³ÀFR S °Fe½Fi°FZ¨Fe VFFSXedSXIY dIiY¹FF IYSX°F IYSX¯¹FF°F AF»FZ AFWXZ. EIYF EªF³M "tAF¹F B³R ûMZ I d»Fd¸FMZ O " ¹FFa¨¹FFI OZ ÀFbÀF«F NZ ½FF½FZ°F. st½¹FF "EªFeE¸F"¨Fe ³FÀF»FZ»¹FF ´FiüPXFa¨FF ÀF¸FFUZVF WXû°FF. A·¹FFÀFF°F sqsr ¸F²¹FZ ÀFc¨F³FF AFd¯F tr ¸FF¨FÊ, sqsu S ûªFe ÀFa´F»FZ»¹FF d½FØFe¹F ½F¿FFÊI dS °FF ½FFd¿FÊI AW ½FF»F sqrq ¸F²¹FZ þ¦F·FSXF°Fe»F sw.u ·FFSX°FF°F rqr QVF»FÃF »FûIY www.firstsource.com.firstsource.com ¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF ½FZ¶FÀFFBM ½FS AFd¯F www.nseindia.com.nseindia.com ¹FF E³FEÀFBÊ d»Fd¸FMZ O¨¹FF ½F www.bseindia.com.bseindia.com ¹FF MX¢IZY ´FiüPX ½¹F¢°Fe VFFSXedSXIY ¸F²Fb¸FZWXF³FZ ¦FiÀ°F WXû°FZ. °¹FF¨F U¿FeÊ ¶FeEÀFBÊ d»Fd¸FMZ O¨¹FF ½FZ¶FÀFFBM ÐÀF½FS °FÀFZ¨F www.evotingindia.com.evotingindia.com ¹FF ÀFZÔMÑ »F WXF»F¨FF»FeÔ¸F²¹FZ AÀFdIiY¹F WXû°FZ, °FZ ÀFb¸FFSXZ trv QVF»FÃF »FûIYFa³FF dO ´FFGdÓFM S e ÀFd½WÊ ÀFZÀF (BadO ¹FF) d»Fd¸FMZ O ("ÀFeO eEÀFE»F")¨¹FF ½FZ¶FÀFFBM ½FS ÀFbðF AF°FF ´FF¨F MX¢¢¹FFa³Fe UFPX»FZ AFWXZ. CX©F SX¢°FQF¶FF¨FF ÂFFÀF WXû°FF. C ´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F. t. ª¹FF ·FF¦F²FFS I Fa³Fe °¹FFa¨FZ BʸFZ»F ´FØFZ ³FûÔQ¯FeIÈ °F IZ »FZ»FZ ³FFW e°F °¹FFa³FF "EªFeE¸F" þSX sqrq-ss ¨FF WXF IY»F AÀFF¨F I F»FF½F²Fe°F BÊ-½FûdMa ¦F dÀFÀM ¸FõFS F dIa ½FF dS ¸FûM BÊ-½FûdMa ¦F dÀFÀM ¸FõFS F "EªFeE¸F"¨¹FF IYF¹F¸F SXFdWX»¹FFÀF VFFSXedSXIY U¿FeÊ ss MX¢¢¹FFaWXc³F Ad²FIY ´FiüPX ÀFc¨F³FZ¸F²¹FZ ³F¸FcQ IZ »¹FF³FbÀFFS I F¸FI FªFF½FS Qc:S À±FS e°¹FF °¹FFa¨FZ ¸F°FQF³F I S ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe WXF»F¨FF»FeÔ¸F²¹FZ rv MX¢¢¹FFa³Fe VFFSXedSXIYQÈáëF AÀFÃF¸F WXû°FZ. °FSX C ´F»F¶²F AÀF¯FFS AFWZ . dO ¸FMZ dS A»FFBʪO À½Fø ´FF°F ·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ½F ´Fi°¹FÃF À½Fø ´FF°F ÀFb²FFSX¯FF IYSX¯¹FF¨FZ þF¦Fd°FIY »FùF sqrq¸F²¹FZ WXZ¨F ´Fi¸FF¯F þUT´FFÀF QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ . ·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ·FF¦F²FFS I FaI dS °FF Qc:S À±FS e°¹FF ¸F°FQF³F ´FidIi ¹FZ¨Fe ÀFc¨F³FZ¸F²¹FZ °FS °FcQ I ø ³F·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ·FF¦F²FFS I FaI dS °FF Qc:S À±FS e°¹FF ¸F°FQF³F ´FidIi ¹FZ¨Fe ÀFc¨F³FZ¸F²¹FZ °FS °FcQ I ø ³F ¦FFNX»FZ þF¯FFSX ³FÀF»¹FF¨FZ AWXUF»FF°F tu MX¢IZY WXû°FZ, AÀFZ ÀFaVFû²FIYFa³FF u. st½¹FF "EªFeE¸F"¨Fe ÀFc¨F³FF ¹F±FF½FI F¾F ·FF¦F²FFS I Fa³FF °¹FFa¨¹FF ³FûÔQ¯FeIÈ °F BʸFZ»F ´FعFFa½FS ¸WXMX»FZ AFWXZ. ·FFSX°FF°F sqqq ¹FF AFPXTc³F AF»FZ. »FF¦Fc I F¹FôFF¨¹FF A³FbÀFFS ´FFN d½F¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ .
R ÀMÊ ÀFûÀFÊ ÀFû»¹Fc¾F³ÀF d»Fd¸FMZ O ÀFeAF¹FE³F : E»FwusqsE¸FE¨Fsqqr´FeE»FÀFerturux ³FûaQ¯FeIÈY°F IYF¹FFÊ»F¹F : v½FF ¸FªF»FF, ´FGS FdO ¦F¸F "¶Fe" d½Fa¦F, ¸FFBaO À´FZÀF, d»FaI S ûO , ¸FF»FFO (´F.), ¸Fba¶FBÊ-uqq qwu, ·FFS °F MXZd»F. : +zr (ss) wwwwqyyy d»FaI S ûO , ¸FF»FFO (´F.), ¸Fba¶FBÊ-uqq qwu, ·FFS °F RYG¢ÀF : +zr (ss) wwwwqyyx ½FZ¶FÀFFBMX : www.firstsource.com;www.firstsource.com;.firstsource.com;; BʸFZ»F : [email protected]@3i-infotech.com-infotech.cominfotech.com d½W dO Aû I FG³R S ³ÀF / AQS AFGdO Aû d½W ª¹FbA»F d¸F³ÀFõFS F §FZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS e st ½Fe ½FFd¿FÊI ÀF½FÊÀFF²FFS ¯F ÀF·FF r. ·FF¦F²FFS I Fa³Fe ³FûÔQ §¹FF½Fe I e, Ia ´F³Fe¨Fe st½Fe ½FFd¿FÊI ÀF½FÊÀFF²FFS ¯F ÀF·FF ("EªFeE¸F") ªF³FS »F ÀF¢¹FÊ»F ³Fa¶FÀFÊ sq/sqsq, ru/sqsq, rx/sqsq, qs/sqsr, qs/sqss, rq/sqss ½F qz/sqst (¹FF´FbPZ "ÀF¢¹FbÊ»FÀFÊ" ¸W ¯Fc³F ÀFaQd·FʰF) ½F A³¹F ÀF½FÊ »FF¦Fc I F¹FQZ AFd¯F d³F¦F¸F I F¸FI FªF ¸FaÂFF»F¹FFõFS F ("E¸FÀFeE") ½FZT û½FZT e d³F¦FÊd¸F°F IZ »FZ»FZ ÀF¢¹FbÊ»FÀFÊ AFd¯F dÀF¢¹FbdS dM ªF AhO E¢ÀF¨FZÔªF ¶FûOÊ AFGR BadO ¹FF ("ÀFZ¶Fe")¨¹FF ÀF¢¹FbÊ»FÀFʨ¹FF A³Fb´FF»F³FF±FÊ ¸Fa¦FTX½FFSX, tq ªFb»F`, sqsu SXûªFe ÀF. rq.qq ½FF. (·FF´Fi½FZ) d½W dO Aû I FG³R S ³ÀF / AQS AFGdO Aû d½W ª¹FbA»F d¸F³ÀFõFS F, I F¸FI FªFF½FS ¹FZ¯FFS AFWZ . d½F¨FFS d½Fd³F¸F¹F I S ¯¹FFI dS °FF, ªFZ ÀF·FZ¨¹FF ÀFc¨F³FZ¸F²¹FZ ³F¸FcQ I S ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ , §FZ¯¹FF°Fd½F¨FFS d½Fd³F¸F¹F I S ¯¹FFI dS °FF, ªFZ ÀF·FZ¨¹FF ÀFc¨F³FZ¸F²¹FZ ³F¸FcQ I S ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ , §FZ¯¹FF°F s. ½FS e»F ÀF¢¹FbÊ»FÀFʨ¹FF A³Fb´FF»F³FF±FÊ, "EªFeE¸F"¨Fe ÀFc¨F³FF AFd¯F tr ¸FF¨FÊ, sqsu S ûªFe ÀFa´F»FZ»¹FF d½FØFe¹F ½F¿FFÊI dS °FF ½FFd¿FÊI AW ½FF»FF¨¹FF B»FZ¢MÑ FGd³FI ´Fi°Fe ÀF½FÊ ·FF¦F²FFS I Fa³FF, ª¹FFa¨FZ BʸFZ»F ´FØFZ dO ´FFGdÓFM S e ´FFdMÊ dÀF´FaM ÐÀFI OZ ³FûÔQ¯FeIÈ °F AFWZ °F, IZ ½FT BʸFZ»FõFS F ´FFN d½F¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F. dO ¸FMZ dS A»FFBʪO À½Fø ´FF°F ·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ·FF¦F²FFS I Fa³FF d½F³Fa°Fe I S ¯¹FF°F ¹FZ°FZ I e, °¹FFa³Fe °¹FFa¨FZ BʸFZ»F ´FØFZ ½F ¸Fû¶FFBÊ»F ³Fa¶FÀFʨFe °¹FFa¨¹FF dO ´FFGdÓFM S e ´FFdMÊ dÀF´FaM ÐÀFõFS F °¹FFa¨¹FF ÀFa¶Fad²F°F dO ´FFGdÓFM S eªFI OZ ³FûÔQ¯Fe I S F½Fe. ´Fi°¹FÃF À½Fø ´FF°F ·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ·FF¦F²FFS I Fa³FF d½F³Fa°Fe I S ¯¹FF°F ¹FZ°FZ I e, °¹FFa³Fe °¹FFa¨FZ BʸFZ»F ´FØFZ ½F ¸Fû¶FFBÊ»F ³Fa¶FÀFÊ [email protected] ¹FF½Fø ³F Ia ´F³Fe¨FZ S dªFÀMÑ FS AhO ¾FZAS MÑ F³ÀFR S EªF³M "tAF¹F B³R ûMZ I d»Fd¸FMZ O " ¹FFa¨¹FFI OZ ÀFbÀF«F NZ ½FF½FZ°F. st½¹FF "EªFeE¸F"¨Fe ÀFc¨F³FF AFd¯F tr ¸FF¨FÊ, sqsu S ûªFe ÀFa´F»FZ»¹FF d½FØFe¹F ½F¿FFÊI dS °FF ½FFd¿FÊI AW ½FF»F www.firstsource.com.firstsource.com ¹FF Ia ´F³Fe¨¹FF ½FZ¶FÀFFBM ½FS AFd¯F www.nseindia.com.nseindia.com ¹FF E³FEÀFBÊ d»Fd¸FMZ O¨¹FF ½F www.bseindia.com.bseindia.com ¹FF ¶FeEÀFBÊ d»Fd¸FMZ O¨¹FF ½FZ¶FÀFFBM ÐÀF½FS °FÀFZ¨F www.evotingindia.com.evotingindia.com ¹FF ÀFZÔMÑ »F dO ´FFGdÓFM S e ÀFd½WÊ ÀFZÀF (BadO ¹FF) d»Fd¸FMZ O ("ÀFeO eEÀFE»F")¨¹FF ½FZ¶FÀFFBM ½FS ÀFbðF C ´F»F¶²F I ø ³F QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F. t. ª¹FF ·FF¦F²FFS I Fa³Fe °¹FFa¨FZ BʸFZ»F ´FØFZ ³FûÔQ¯FeIÈ °F IZ »FZ»FZ ³FFW e°F °¹FFa³FF "EªFeE¸F" I F»FF½F²Fe°F BÊ-½FûdMa ¦F dÀFÀM ¸FõFS F dIa ½FF dS ¸FûM BÊ-½FûdMa ¦F dÀFÀM ¸FõFS F "EªFeE¸F"¨¹FF ÀFc¨F³FZ¸F²¹FZ ³F¸FcQ IZ »¹FF³FbÀFFS I F¸FI FªFF½FS Qc:S À±FS e°¹FF °¹FFa¨FZ ¸F°FQF³F I S ¯¹FF¨Fe ÀFa²Fe C ´F»F¶²F AÀF¯FFS AFWZ . dO ¸FMZ dS A»FFBʪO À½Fø ´FF°F ·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ½F ´Fi°¹FÃF À½Fø ´FF°F QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ . ·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ·FF¦F²FFS I FaI dS °FF Qc:S À±FS e°¹FF ¸F°FQF³F ´FidIi ¹FZ¨Fe ÀFc¨F³FZ¸F²¹FZ °FS °FcQ I ø ³F·FF¦F AÀF»FZ»¹FF ·FF¦F²FFS I FaI dS °FF Qc:S À±FS e°¹FF ¸F°FQF³F ´FidIi ¹FZ¨Fe ÀFc¨F³FZ¸F²¹FZ °FS °FcQ I ø ³F u. st½¹FF "EªFeE¸F"¨Fe ÀFc¨F³FF ¹F±FF½FI F¾F ·FF¦F²FFS I Fa³FF °¹FFa¨¹FF ³FûÔQ¯FeIÈ °F BʸFZ»F ´FعFFa½FS »FF¦Fc I F¹FôFF¨¹FF A³FbÀFFS ´FFN d½F¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ . ÀFa¨FF»FIY ¸FaOXTXF¨¹FF AFQZ¾FFõFSXF À½FFÃFS e/- À±FTX : ¸Fba¶FBÊ ´FcªFF ³FFad¶F¹FFSX °FFSXeJ : sw ªFc³F, sqsu IaY´F³Fe ÀFd¨F½F
==> picture [223 x 36] intentionally omitted <==
EÀFMXe»FF USXQF³F NXSX»FZ»¹FF ¸FF»FUFWX°FcIY ¦FFOëFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F §FMX
Pimpri Chinchwad Municipal Corporation (PCMC) NXSX»FZ»¹FF ¸FF»FUFWX°FcIY Request for Proposal (RFP) for Selection of Operator for managing ¦FFOëFa¨¹FF ÀFa£¹FZ°F §FMX water meter reading, on spot billing, user charge collection and improving coverage of water connections. (Second Call) E-Tender Notice No 1/2024-25 Pimpri Chinchwad Municipal Corporation invites online RFP for ¸Fba¶FBÊ : AFd±FÊIY ¦F°FÊZ°F AOXIY»FZ»¹FF " Selection of Operator for managing water meter reading, on spot billing, user AFd¯F MXFTZ¶FaQe IYFTF°F AFd±FÊIY charge collection and improving coverage of water connections (Second Call) ¦Fd¯F°FZ d¶F§FOX»FZ»¹FF EÀFMXe within the limits of Pimpri Chinchwad Municipal Corporation,", The detailed ¸FWXF¸FaOXTF»FF ¸FF»FUFWX°FbIYe¸FbTZ e-tender document for the above is available at https://mahatenders.gov.in The ³FUÀFaþeU³Fe d¸FTF»Fe. EÀFMXe duration of work is 36 months for implementation phase and Operations to ¸FWXF¸FaOXTF³FZ k¸FWXFIYF¦FûÊl ¹FF ³FFUF³FZ enhance its water billing system and integrating it with SCADA, GIS database ¸FF»FUFWX°FcIY ÀFbøY IYøY³F, AFd±FÊIY of consumers / property connections for the citizens in the city & use of AI & °FûMXF ·FøY³F IYFPX¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F ML for Data Analytics for strategic informed decision IZY»FF. ¸FFÂF, A³FZIY In that context, PCMC invites interested entities having experience as ¸FF»FUFWX°FbIYe¨¹FF ¦FFOëFa¨FZ envisaged in the RFP document, to submit their proposal. Interested entities AF¹Fb¸FFʳF ´Fc¯FÊ ÓFF»¹FF³FZ °¹FF AF°FF can download the RFP document from the website https://mahatenders.gov. ·Fa¦FFSXF°F IYFPX¯¹FF°F AF»¹FF AFWXZ°F. in Interested entities shall make online payment of Rs. 37,430/- towards ´FdSX¯FF¸Fe, ¸FF»F¦FFOëF¨Fe ÀFa£¹FF the cost of RFP document and bid security/ earnest money deposit of §FMX»¹FF³FZ °¹FF°Fc³F d¸FT¯FFSXF Rs. 20,50,615/- at the time of submission of its proposal through the ¸FWXÀFc»FWXe IY¸Fe ÓFF»FF AFWXZ. e- tendering system. SXFª¹F ÀFSXIYFSX³FZ ry ¸FZ sqsq The last date of submission of bid will be dt. 11/07/2024 SXûþe IYFPX»FZ»¹FF AFôFFQZVFF³FbÀFFSX Sd/- EÀFMXe ¸FWXF¸FaOXT ¶FÀF¸F²Fc³F Addl. Commissioner (1) ½¹FFUÀFFd¹FIY ÀUøY´FF°F ¸FF»F ADV NO-38 Pimpri Chinchwad Muncipal Corporation UFWX°FcIY IYøY VFIY°FZ.
À±FF½FS ¸FF»F¸FØFZ¨¹FF d½FIi e¨Fe ÀFc¨F³FF
tq.qx.sqsu S ûªFe W û¯FFº¹FF À±FF½FS ¸FF»F¸FØFFa¨¹FF d½FIi e¨Fe ÀFc¨F³FF ÀFF¸FF³¹F°F: ªF³F°FZ»FF AFd¯F d½FVû¿F°F: I ªFÊQFS F»FF ½F W ¸FeQFS F»FF ¹FFõ FSm ÀFc¨F³FF QZ¯¹FF°F ¹FZ°FZ I e ´FiFd²FIÈ °F Ad²FI Fº¹FFa³Fe ª¹FFa¨FF °FF¶FF §û°F»FF AFWZ AVFF (½FFÀ°Fd½FI / »FFÃFd¯FI °FF¶¹FF¨FZ °F´FVFe»F £FF»Fe dQ»FZ AFWZ °F) ´Fid°F·Fc°F ²F³FI ûI OZ ¦FW F¯F NZ ½F»FZ»¹FF d³F¸³F½Fd¯FʰF À±FF½FS ¸FF»F¸FØFF, I ³FFÊM I ¶FhI d»F. ¹FFa³FF QZ¹F AÀF»FZ»FF QZ¯Fe °¹FF½FS e»F ´FbPe»F ½¹FFªF ½F ½FFQ£F¨FÊ ¹FFaÀFW ½FÀFb»F I S ¯¹FFÀFFN e d³F¸³FûnZd£F°F ½FZTFa³FbÀFFS tq.qx.sqsu S ûªFe kkªFÀFZ AFWZ ªFZ±û AFWZ ll, kkªFÀFZ AFWZ ªFZ AFWZ ll AFd¯F kk°FZ±û ªFZ I FW e AFWZ ll °FؽFF½FS d½FI ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ °F. °F´FVFe»F £FF»Fe»F´Fi¸FF¯û AFWZ °F; S F£Fe½F dIa ¸F°F ½F B ÀFFS F S æ ¸F NZ ½FeÔ¶FF¶F°F¨FZ °F´FVFe»F £FF»Fe»F´Fi¸FF¯û AFWZ °F AFd¯F B ÀFFS F S æ ¸F NZ ½F sz.qx.sqsu S ûªFe Qb´FFS e u ½FFªFZ´F¹F˰F dIa ½FF °¹FF´Fc½FeÊ £FF°¹FF¸F²¹FZ (ª¹FF¨FZ °F´FVFe»F £FF»Fe ³F¸FcQ IZ »FZ AFWZ °F) AFG³F»FFB ³F ´FZ¸FZÔM õ FS F ´FiQF³F I S F½F¹FF¨Fe AFWZ . A³Fb. VFF£û¨FZ I ªFÊQFS F¨FZ/ W ¸FeQFS F¨FZ ³FF½F ½F ´FØFF ¶FFI e QZ¹F ÷ ´F¹FF°F ¸FF»F¸FØFZ¨FZ ½F¯FʳF S F£Fe½F dIa ¸F°F (÷ .) d»F»FF½FF¨Fe ½FZT B S NZ ·FS ¯¹FFÀFFN e £FF°FZ Ii . ³FF½F B ÀFFS F S æ ¸F NZ ½F ¶Fû»Fe ½FÈð e Ii ¸FFaI / AF¹FER EÀFÀFe (B S NZ ) ÷ . ¸Fc»¹F I ûO ¹FFa¨FZ °F´FVFe»F r ¸Fba¶FBÊ r) ¸FZ. ªF¹F´FcS ª¹Fb½FZ»ÀF ¦»Fû¶F»F d»Fd¸FMZ O , ÷ . wq,tu,sy,qux.xq (÷ ´F¹FZ ÀFFN I ûM e ¨Fü°FeÀF »FF£F Aÿ F½FeÀF W ªFFS ¸FZ. ªF¹F´FcS ÷ . ÀFI FTe rr °FZ £FF°FZ Ii ¸FFaI Aû½W S ÀFeªF °¹FFa¨FZ ÀFa¨FF»FI (E) ßFe. ÀFb·FF¿F ÀFØFZ¨FFTeÀF AFd¯F ´FÀFZ ÀFØFS R ¢°F) ¸W ¯FªFZ¨F qr.qw.sqsu ´FFÀFc³F ´FbPe»F ½¹FFªFFÀFW ª¹Fb½FZ»ÀF¨¹FF **sq,qq,qq,qqq ÀFI FTe rr.sq rqrtvqqsqqqqurqr ¶Fih¨F E¸F.³FWZ M F (¶Fe) ßFe. Ad¸F°F ÀFb·FF¿F ³FWZ M F** AûO e £FF°FZ Ii . rqrxqqqrqtqyxrqr Aa°F¦FʰF ¸FF»FI e¨¹FF ªFe-r, **AFd¯F (ÀFe) ßFe. d½F³Fe°F ÀFb·FF¿F ³FWZ M F** ÷ . uw,rx,rz,rwy.ts, qr.qw.sqsu ´FFÀFc³F ´FbPe»F ½¹FFªFFÀFW ´FeEÀFM eE»F/ £FF°FZ À½F´³F»FûI **÷ . s,qq,qq,qqq ÷ . r,qq,qqq I ³FFÊM I ¶FhI d»F. ¸Fba¶FBÊ** ¹FFa³Fe ´Fid°Fd³F²Fe»FF IZ »FZ»Fe; Ii . rqrxqqryqqqqrzqr Aa°F¦FʰF ÷ . u,rx,ru,rrq.ty ´FeÀFeªFeBÊ E³F ux³FZd´FA³F ÀFe **°FF¶FF §û¯¹FF¨Fe °FFS e£F / °FF¶FF Aû½W S ÀFeªF ¶Fih¨F ´FØFF :** sr, I »FFVF QVFʳF I û.W F.ÀFû. IZ ÖFO e rqrqqqqzwzr Aa°F¦FʰF ÷ . tu,vx,xwz.qq ´FeÀFeªFeBÊ E³F rqrqqqqzwzs S ûO , ¸Fba¶FBÊ tw ¹FZ±û §û¯¹FF¨FF ´FiI FS : ru.qz.sqst d¶FiªFªF½FT, AF¹FO e¶FeAF¹F ¶FhIZ ¨¹FF½FS , Aa°F¦FʰF ÷ . rz,qq,qqq.qq ´FeÀFeªFeBÊ E³F rqrqqqqzwzu Aa°F¦FʰF dÀ±F°F zxv ¨Fü.Rc M S ûªFe »FFÃFd¯FI °FF¶FF §û°F»FF AF¹FER EÀFÀFe I ûO : ³FF³FF ¨FüI , ¸Fba¶FBÊ - uqqqqx. ÷ . r,qz,qq,qqq.qq ´FeÀFeªFeBÊ E³F rqrqqqqzwzx Aa°F¦FʰF d¶F»M A´F ÃûÂFF¨¹FF IZ EAFS ¶Feqqqqrqr s) ßFe. ÀFb·FF¿F E¸F. ³FWZ M F, ßFe. d¸F»FF´F¨FaQ ÷ . xw,us,qqq.qq ´FeÀFeªFeBÊ E³F rqrqqqqzwzz Aa°F¦FʰF VFû÷ ¸F/ AFGdR ÀF ÀFe. ³FWZ M F ¹FFa¨FZ ´FbÂF t) ßFe. Ad¸F°F ÀFb·FF¿F ÷ . r,rv,qq,qqq.qq, ´FeÀFeªFeBÊ E³F rqrqqqqzxqq Aa°F¦FʰF d´Fi¸FFBÊ ÀF¨FZ ÀF½FÊ ³FWZ M F, ßFe. ÀFb·FF¿F E¸F. ³FWZ M F ¹FFa¨FZ ´FbÂF, ÷ . v,xv,qqq.qq, ´FeÀFeªFeBÊ E³F rqrqqqqzxqt Aa°F¦FʰF ÷ . yr,yw,qqq.qq dW ÀÀFZ AFd¯F £FaO , Ii . s AFd¯F t ¹FFa¨FF ´FØFF : rt, A÷ ¯F ´FeÀFeªFeBÊ E³F rqrqqqqzxrq Aa°F¦FʰF ÷ . tv,qq,qqq.qq, ´FeÀFeªFeBÊ E³F ¸FF»F¸FØFZ¨¹FF ÀFe¸FF : d¶Fd»Oa ¦F, u±FF ¸FªF»FF, ³FFS F¹F¯F QF·FûTI S rqrqqqqzxrs Aa°F¦FʰF ÷ . r,qx,qq,qqq.qq, ´FeÀFeªFeBÊ E³F rqrqqqqzxtw ´Fc½FZÊ»FF : B S F¯F S ûO , ¸Fba¶FBÊ - uqqqqw; ßFe. d½F³Fe°F ÀFb·FF¿F Aa°F¦FʰF ÷ . xs,qq,qqq.qq ´FeÀFeªFeBÊE³F rqrqqqqzxyv Aa°F¦FʰF I FG³À¹Fb»FZM ¶Fa¦F»FF, ³FWZ M F, ßFe. ÀFb·FF¿F E¸F. ³FWZ M F ¹FFa¨FF ´FbÂF, ÷ . xv,qq,qqq.qq ´FeÀFeªFeBÊ E³F rqrqqqqzyqqy Aa°F¦FʰF ´FdV¨F¸FZ»FF : ³FZd´F¹F³F ´FØFF : v, A÷ ¯F d¶Fd»Oa ¦F, u±FF ¸FªF»FF, ÷ . r,rt,qq,qqq.qq, ´FeÀFeªFeBÊ E¸F rqrqqqqzyrq Aa°F¦FʰF ÀFe S ûO ; C ØFSm »FF : ³FFS F¹F¯F QF·FûTI S S ûO , ¸Fba¶FBÊ - ÷ . vv,qq,qqq.qq, qr.qt.sqst ´FFÀFc³F ´FbPe»F ½¹FFªFFÀFW AFd¯F £FF°FZ Ii . E¸F¹FcÀFe E¨F. ´Fe. A´FFMÊ ¸FZÔM ; uqqqqw. ssqqvrr ¸F²Fe»F ÷ . r,qr,tu,qqq.qq ´FbPe»F ½¹FFªF Ad²FI QZ¹F £F¨FFËÀFW QdÃF¯û»FF : ¶Fa¦F»FF
(´Fid°F·Fc°F ¸FØFF ÀFûO ½Fc³F §û¯¹FFÀFFN e C ´F»F¶²F AÀF»FZ»¹FF ½FZTZ¨¹FF ¶FF¶F°Fe°F, Ad²Fd³F¹F¸FF¨¹FF I »F¸F rt¨¹FF ´FûM I »F¸F (y)¨¹FF C ´F¶Fa²FFaI OZ I ªFÊQFS Fa¨FZ/ ¦FW F¯FI °¹FF˨FZ »FÃF ½FZ²F¯¹FF°F ¹FZ°F AFWZ . d½FIi e¨¹FF ÀFd½FÀ°FS AM e ½F VF°FeËI dS °FF IÈ ´F¹FF I ³FFÊM I ¶FhIZ ¨¹FF ½FZ¶FÀFFB M ½FS e»F ¸W ¯FªFZ¨F https://karnatakabank.com ½FS e»F kkAFG¢VF³F ³FûdM ÀFZÀFll VFe¿FÊI F£FF»Fe»F d»FaI ´FFW F. kkBÊ -d»F»FF½Fll tq.qx.sqsu S ûªFe v d¸Fd³FM Fa¨¹FF A¸F¹FFÊdQ°F ¸FbQ°F½FFPeÔÀFW https://bankauctions.in ´FûMÊ »F¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F ÀFa¨FFd»F°F IZ »FF ªFFBÊ »F. B ¨Lb I ¶Fû»FeQFS Fa³Fe °¹FFa¨Fe ³FF½FZ https://bankauctions.in/ ´FûMÊ »F½FS ³FûaQ½FF½Fe°F AFd¯F AF´F»FF ¹FcªFS AF¹FO e ½F ´FFÀF½FOÊ d¸FT½FF½FF. ÀFa·FF½¹F ¶Fû»FeQFS Fa³FF ÀFZ½FF ´FbS ½FN FI FS ¸FZ. u ¢»FûªFS , wqvE, w½FF ¸FªF»FF, ¸FÂFe ½F³F¸F, A¸FeS ´FZN , W QS F¶FF- vqqqty ¹FFa¨¹FFI Oc ³F BÊ -d»F»FF½FF¨¹FF AFG³F»FFB ³F ´FidVFÃF¯FF¨FF (°FF°´FbS °Fe °FFS e£F sz.qx.sqsu S ûªFe) »FF·F §û°FF ¹FZBÊ »F. ÀFa´FI FÊÀFFN e QcS ²½F³Fe Ii ¸FFaI quq-stxtwuqv, ¸Fû¶FFBÊ »F ³Fa¶FS yrusqqqxsv BÊ ¸FZ»F : [email protected] dQ³FFaI : sw.qw.sqsu À±FT : ¸Fba¶FBÊ ¸Fb£¹F ½¹F½FÀ±FF´FI AFd¯F ´FiFd²FIÈ °F Ad²FI FS e