Feilong Auto Components Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2014

Apr 23, 2014

证券代码：002536 证券简称：西泵股份 公告编号：2014-009

河南省西峡汽车水泵股份有限公司

关于对子公司提供担保的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性 陈述或重大遗漏。

2014年4月22日，河南省西峡汽车水泵股份有限公司（以下简称“公司”）第四届 董事会第十六次会议审议通过了《关于对子公司提供担保的议案》，同意为控股子公司 重庆飞龙江利汽车部件有限公司（以下简称“重庆飞龙”）提供担保，现将有关事项公 告如下：

一、被担保人基本情况

公司名称：重庆飞龙江利汽车部件有限公司

成立日期：1990 年5 月10 日

住所：重庆市江北区大石坝

法定代表人：孙耀志 注册资本：500 万元人民币

经营范围：生产、销售：汽车零部件(不含发动机)，摩托车零部件(不含发动机)； 加工、冷作：橡胶杂品，橡胶密封制品，粉末金属制品，木制包装用品；普通机械加工； 精密模具的设计、制造；货物进出口业务；境内劳务派遣。

经亚泰集团会计师事务所（特殊普通合伙）审计：截止2013 年12 月31 日，总资 产为18,273.80 万元，净资产7,681.51 万元，实现营业收入15,464.68 万元，营业利 润-240.86 万元，净利润151.10 万元。

二、担保基本情况

为保证子公司正常经营的资金需求，应子公司重庆飞龙的申请，公司同意为重庆飞 龙在中国银行股份有限公司重庆沙坪坝支行办理的授信业务（包括但不限于：流动资金 贷款、银行承兑汇票、银行承兑汇票贴现、综合贸易融资等）提供3,000 万元的担保额 度，公司对重庆飞龙在此担保额度内的借款等融资业务提供连带责任保证，授权公司总 经理孙耀忠签署相关文件。具体的担保内容及方式以与银行签订的相关合同内容为准。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

三、董事会意见

本次担保的原因及对公司的影响：重庆飞龙为公司的控股子公司，在对其经营情况、 行业前景、偿债能力等进行充分评估的基础上，该担保事项风险可控，本次贷款主要用 于子公司生产经营需要，且能有效降低融资成本，有利于公司长效、有序发展，符合全 体股东利益，同意以上担保。

四、公司累计对外担保数量及逾期担保的数量

截止目前，公司及全资、控股子公司对外担保总额为人民币0.00元，公司对全资、 控股子公司担保总额为人民币0.00元，无逾期担保事项，不存在涉及诉讼的担保事项。 根据《公司章程》等有关规定，公司本次对外担保事项无需经公司股东大会审议批准。 五、独立董事独立意见

公司为控股子公司提供的借款担保，符合公司长久利益，未损害公司其他股东，特 别是中小股东和非关联股东的利益，故同意将上述议案提交公司第四届董事会第十六次 会议审议， 并按照公开、诚实自愿的原则进行交易。

• 六、备查文件

• 1、公司第四届董事会第十六次会议决议。

• 2、独立董事关于相关事项的独立意见。

特此公告

河南省西峡汽车水泵股份有限公司董事会

二○一四年四月二十二日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==