AI assistant
Faes Farma S.A. — Audit Report / Information 2001
Apr 18, 2002
1826_10-k_2002-04-18_28de82cf-0e8c-492a-89cc-a67af862b076.pdf
Audit Report / Information
Open in viewerOpens in your device viewer
| COMISION NACIONAL De- MERCADO DE VALORES |
||
|---|---|---|
| 1 6 AER. 2002 | ||
| REGISTRO DE ENTRADA Nº 2002 30 4 V a |
Nº de protocolo:9/2002

FAES FARMA, S.A.
INFORME DE AUDITORIA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001

INFORME DE AUDITORIA DE LAS CUENTAS ANUALES
A los accionistas de FAES FARMA, S.A.
Hemos auditado las Cuentas Anuales de FAES FARMA, S.A. que comprenden el Balance de Situación al 31 de diciembre de 2001, la Cuenta de Pérdidas y Ganancias y la Memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre as citadas Cuentas Anuales en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de auditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización da puedas selectivas, de la evidencia justificativa de las Cuentas Anuales y la evaluación de su presentación, de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una de las partidas del Balance y de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias, además de los cifras del ejercicio 2001, las correspondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refice exclusivamente a las Cuentas Anuales del ejercicio 2001. Con fecha 3 de abril de 2001, e ribitmos nuestro informe de auditoría acerca de las Cuentas Anuales del ejercicio 2000 en al mue expresamos una opinión favorable.
En nuestra opinión, las Cuentas Anuales del ejercicio 2001 adjuntas expresan, en todos los aspectos significativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de FAES FARMA, SA., al 31 de diciembre de 2001 y de los resultados de sus operaciones y contener la información necesaria y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformada con principios y normas contables generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
El Informe de Gestión adjunto del ejercicio 2001, contiene las explicaciones que los Administradores consideran oportunas sobre la situación de la Sociedad, la evolució de sos negocios y sobre otros asuntos y no forma parte integrante de las Cuentas Anuales. Hernos verificado que la información contable que contiene el citado Informe de Gestión concuerda. Irono A de las Cuentas Anuales del ejercicio 2001. Nuestro trabajo como auditores se limita an la verificación del Informe de Gestión con el alcance mencionado en este mismo párafo y minita a 'lunhu. Ya la revisión de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la fociedad.

Bilbao, 18 de marzo de 2002
EPG Auditores S.L.
Rodríguez Arias, 23-3º dpro. 11 • 48011 Bilbao • Tíno 94.443.66.00 •37• Fax 94.410.38.79 • E-mail: [email protected] Socielad Inscrita con el nº 11, en el Registro de Sociedades del Instituto de Censores Jurados de Cuentas de Españo, y con el número SO.516 en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas. C.I.F. B.48/146948
laccita en el Res. Mercanill de Vitaya, Tomo Bl-598, de la Sección General de Sociedades, Folío 146, Hoja Nº B1-8272-8, Incerpción ! ".
Cuentas Anuales
Ejercicio 2.001
FAES FARMA, S.A.
BALANCE DE SITUACION A 31 DE DICIEMBRE
(Miles de pesetas)
ﺎ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
,在线
| ACTIVO | 2.001 | 2.000 |
|---|---|---|
| B) INMOVILIZADO | 7.847.973 | |
| 7.355.768 | ||
| II. Inmovilizaciones inmateriales | 3.288.034 | 3.234.738 |
| 1. Gastos investigación y desarrollo | 619.638 | 127.712 |
| 2. Concesiones, patentes, licencias, marcas y similares | 3.919.492 | 3.909.492 |
| 3. Fondo de Comercio | 860.000 | 860.000 |
| 5. Aplicaciones informáticas | 36.183 | 22.034 |
| 6. Anticipos | 107.649 | 8.718 |
| 8. Amortizaciones | (2.254.928) | (1.693.218) |
| III. Inmovilizaciones materiales | 2.205.422 | 2.080.954 |
| 1. Terrenos y construcciones | 1.504.164 | 1.436.772 |
| 2. Instalaciones técnicas y maquinaria | 2.520.017 | |
| 3. Otras instalaciones, utillaje y mobiliario | 931.151 | 2.448.621 |
| 4. Anticipos e inmovilizado material en curso | 0 | 849.934 |
| 5. Otro inmovilizado | 385.269 | 55.189 |
| 7. Amortizaciones | (3.135.179) | 367.602 |
| lV. Inmovilizaciones financieras | 2.354.517 | (3.077.164) |
| 1. Participaciones en empresas del grupo | 2.215.358 | 2.040.076 |
| 2. Participaciones en empresas asociadas | 4.900 | 2.215.358 |
| 5. Cartera valores a largo plazo | 397.121 | 4.900 |
| 6. Otros créditos | 1.915 | 2.908 |
| 7. Depósitos y fianzas a largo plazo | 3.082 | 0 |
| 8. Provisiones | 2.055 | |
| (267.859) | (185.145) | |
| D) ACTIVO CIRCULANTE | 6.052.286 | 6.002.921 |
| II. Existencias | ||
| 2.374.846 | 2.219.599 | |
| 1. Comerciales | 30.806 | 46.508 |
| 2. Materias primas y otros aprovisionamientos | 446.910 | 361.079 |
| 3. Productos en curso y semiterminados | 301.187 | 290.282 |
| 4. Productos terminados | 1.595.943 | 1.521.730 |
| III. Deudores | 3.474.097 | 3.434.842 |
| 1. Clientes por ventas y prestaciones de servicios | 2.748.641 | 2.304.881 |
| 2. Empresas del grupo deudores | 381.759 | 642-215 |
| 4. Deudores varios | 149.747 | 203.978 |
| 5. Personal | 4.944 | 2.278 |
| 6. Administraciones Públicas | 189.852 | 286.356 |
| 7. Provisiones | (846) | (4.866) |
| IV. Inversiones Financieras temporales | 152.102 | 170.562 |
| 5. Cartera de valores a corto plazo | 172.486 | 185.643 |
| 8. Provisiones | (20.384) | (15.081) |
| VI. Tesorería | 51.241 | 177.918 |
| TOTAL ACTIVO | ||
| 13.900.259 | 13.358.689 | |
| Bilbáo, 8 de marzo de 2.002 | ||
BALANCE DE SITUACION A 31 DE DICIEMBRE
(Miles de pesetas)
ﻟ
| PASIVO | 2.001 | 2.000 |
|---|---|---|
| A) FONDOS PROPIOS | 8.470.082 | 7.941.071 |
| l. Capital Suscrito | ||
| II. Prima de emisión | 1.212.113 | 1.101.921 |
| III. Reserva de revalorización | 3.347 | 3.347 |
| IV. Reservas | 183.020 | 183.020 |
| 1. Reserva legal | 5.052.825 | 3.575.546 |
| 2. Reservas por acciones propias | 579.921 | 579.921 |
| 5. Otras reservas | 49.161 | |
| VI. Pérdidas y ganancias (Beneficio) | 4.423.743 | 2.995.625 |
| VII. Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio | 3.109.680 | 4.732.907 |
| (1.090.903) | (1.655.670) | |
| C) PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS | 362.073 | 368.584 |
| 1. Provisiones para pensiones y obligaciones similares | 362.073 | 368.584 |
| D) ACREEDORES A LARGO PLAZO | ||
| 70.911 | 86.782 | |
| IV. Otros acreedores | 63.486 | 79.357 |
| 2. Otras deudas | 63.486 | 79.357 |
| V. Desembolsos pendientes sobre acciones no exigidos | 7.425 | 7.425 |
| 1. De empresas del grupo | 7.425 | 7.425 |
| E) Acreedores a corto plazo | ||
| 4.997.193 | 4.962.252 | |
| l. Deudas con Entidades de crédito | ||
| 1. Préstamos y otras deudas | 1.063.618 | 2.108 |
| III. Deudas con Sociedades del grupo y asociadas c/plazo | 1.063.618 | 2.108 |
| IV. Acreedores comerciales | 444.705 | 515.297 |
| 2. Deudas por compras o prestaciones de servicios | 1.870.030 | 2.564.353 |
| V. Otras deudas no comerciales | 1.870.030 | 2.564.353 |
| 1. Administraciones Públicas | 1.618.840 | 1.715.719 |
| 3. Otras deudas | 1.225.483 | 1.332.556 |
| 4. Remuneraciones pendientes de pago | 245.027 | 275.507 |
| VI. Provisión para operaciones de tráfico | 148.330 | 107.656 |
| 0 | 164.775 | |
| TOTAL PASIVO | 13.900.259 | 13.358.689 |
| dibao, 8 de marzo de 2.002 | ||
"
PERDIDAS Y GANANCIAS A 31 DE DICIEMBRE
(Miles de pesetas)
| DEBE | 2.001 | 2.000 |
|---|---|---|
| A) GASTOS | 15.447.577 | 14.201.785 |
| 1. Reducción de existencias de productos terminados y en | ||
| curso de fabricación | ||
| 2. Aprovisionamiento | ||
| a) Consumo mercaderías | 7.051.243 | 6.436.004 |
| b) Consumo de materias primas y otras materias consumibles | 390.200 | 342.228 |
| c) Otros gastos externos | 6.448.862 | 5.997.813 |
| 3. Gastos de Personal | 212.181 | 95.963 |
| a) Sueldos, salarios y asimilados | 2.868.377 | 2.568.433 |
| b) Cargas sociales | 2.271.754 | 2.001.069 |
| 596.623 | 567.364 | |
| 4. Dotaciones para amortizaciones de inmovilizado | 813.382 | 625.902 |
| 5. Variación de las provisiones de circulante | 22.076 | 208 |
| b) Variación de provisiones y pérdidas de créditos incobrables | 22.076 | 208 |
| c) Variación otras provisiones tráfico | ||
| 6. Otros gastos de explotación | 3.400.353 | 2.980.360 |
| a) Servicios exteriores | 3.324.990 | |
| b) Tributos | 75.363 | 2.968.237 |
| 12.123 | ||
| I. BENEFICIOS DE EXPLOTACION | 3.583.694 | 3.245.180 |
| 7. Gastos financieros y asimilados | ||
| c) Por deudas con terceros y gastos asimilados | 124.471 | 116.131 |
| d) Pérdidas de inversiones financieras temporales | 115.359 | 85.409 |
| 8. Variación de las provisiones de inversiones financieras | 9.112 | 30.722 |
| 9. Diferencias negativas de cambio | 95.880 | 15.082 |
| 22.039 | 11.700 | |
| II. RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS | ||
| 341.859 | 1.847.016 | |
| III. Beneficios de las actividades ordinarias | 3.925.553 | 5.092.196 |
| 10. Var.prov. Inm. inmaterial, material y cartera de control | ||
| 11. Pérdidas procedentes inmov. inmaterial,material y cartera | 0 | 185.145 |
| 13. Gastos extraordinarios | 1.898 | 2.032 |
| 14. Gastos y pérdidas de otros ejercicios | 73 | 74 |
| 375.271 | 371.453 | |
| IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS | ||
| 0 | 529.972 | |
| V. BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS | ||
| 3.782.194 | 5.622.168 | |
| 15. Impuesto sobre Sociedades | 672.514 | 889-261 |
| VI. RESULTADO DEL EJERCICIO (BENEFICIOS) | ||
| 3.109.680 | 4.732.907 | |
| Bilbao/ 8/ffé marzo de 2.002/ | ||
. . . . . . .
PERDIDAS Y GANANCIAS A 31 DE DICIEMBRE
12:42:42
(Miles de pesetas)
1 1
| HABER | 2.001 | |
|---|---|---|
| B) INGRESOS | 2.000 | |
| 18.557.257 | 18.934.692 | |
| 1. Importe neto de la cifra de negocios | ||
| a) Ventas | 17.446.485 17.067.371 |
15.066.465 |
| b) Prestaciones de servicios | 677.977 | 14.706.798 |
| c) Devoluciones y "rappels" sobre ventas | (298.460) | 582.786 |
| d) Descuentos sobre ventas a la Seguridad Social | (403) | (221.084) |
| 2. Aumento de existencias de productos terminados y en curso de fabricación |
85.118 | (2.035) 571.077 |
| 4. Otros ingresos de explotación | ||
| a) Ingresos accesorios y otros de gestión corriente | 207.522 | 218.545 |
| b) Subvenciones | 181.424 | 170.957 |
| 26.098 | 47.588 | |
| 5. Ingresos de participaciones en capital | ||
| a) En empresas del grupo | 547.454 | 1.793.847 |
| b) En empresas asociadas | 482.500 | 1.789.861 |
| c) En empresas fuera del grupo | O | 0 |
| 6. Ingresos de otros valores mobiliarios y de créditos del | 64.954 0 |
3.986 |
| activo inmovilizado | 47.665 | |
| c) De empresas fuera del grupo | 0 | |
| 7. Otros intereses e ingresos asimilados c) Otros intereses |
8.891 | 47.665 124.448 |
| d) Beneficios en inversiones financieras | 4.813 | 23.119 |
| 8. Diferencias positivas de cambio | 4.078 | 101.329 |
| 9. Beneficio en enajenación de inmovilizado | 27.904 | 23.969 |
| 12. Ingresos extraordinarios | 226.039 | 836.072 |
| 13. Ingresos y beneficios de otros ejercicios | 0 | 44 |
| 7.844 | 252.560 | |
| IV. RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS | ||
| 143.359 | ||
| Bilbao, 8 de/h/jarzo de 2.002 | ||
V
1. ACTIVIDAD DE LA SOCIEDAD
La Sociedad Anónima Faes Farma, S.A. con domicilio en Bilbao, calle Rodríguez Arias nº 20, y fábrica y oficinas en Leioa (Vizcaya), calle Máximo Aguirre, 14, fue constituida en Bilbao el día 29 de julio de 1.933 ante el Notario D. Carlos Herrán de Bilbao.
La actividad de la Sociedad se concreta en el desarrollo de su objeto social, que es, como se recoge en el artículo 2º de sus Estatutos, la fabricación y venta de toda clase de productos químicos y farmacéuticos.
2. BASES DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES
Los Balances de Situación y Cuentas de Pérdidas y Ganancias adjuntos se han preparado a partir de los registros contables de la Sociedad al 31 de Diciembre de 2000 y 2001. Los registros contables del ejercicio 2001 están de acuerdo con la presentación que exige el Plan General de Contabilidad. Aunque incluyen reclasificaciones para que, las cuentas anuales, presenten la situación financiera y patrimonial, de conformidad con las exigencias legales.
Las Cuentas Anuales del ejercicio 2001, no han sido aprobadas, en esta fecha, por la Junta General de Accionistas, pero los Administradores de la Sociedad estiman que no se producirán cambios en las mismas como consecuencia de dicha aprobación.
La Sociedad ha aplicado los principios contables generalmente aceptados en la confección de sus Cuentas Anuales.
3. DISTRIBUCION DE RESULTADOS
Del Beneficio del ejercicio que, en miles de pesetas, es de 3.109.680, se propone la siguiente distribución para su aprobación por la Junta General de Accionistas: Dividendos, 1.818.170 y Reservas Voluntarias, 1.291.510.
4. NORMAS DE VALORACION Y CRITERIOS contables aplicados en la confeccion DE LAS CUENTAS ANUALES
La Sociedad ha aplicado las normas de valoración de obligado cumplimiento indicadas en el Plan General de Contabilidad, que en relación a los capítulos más significativos del Balance y Cuenta de Pérdidas y Ganancias son las siguientes:
a) Inmovilizado inmaterial
Gastos de investigación y desarrollo: La Sociedad sigue el criterio de registrar como gasto del ejercicio todos los gastos de investigación, excepto aquellos que se destinan a proyectos individualizados en los que existen motivos que permiten presumir un éxito de la investigación.
La amortización de los gastos capitalizados se realiza, de forma lineal, en un plazo máximo de cinco años, desde la fecha en que se activan estos gastos de investigación, amortizándose en su totalidad en el ejercicio que por nuevos conocimientos se presume que no tendrá éxito la investigación.
En cuanto a las adquisiciones onerosas de intangibles efectuadas por la empresa se ha seguido la norma valorativa inmovilizando su importe en el Activo. Se ha aumentado en estos supuestos el plazo general de amortización de 5 a 8 y 10 prias, considerando que la Sociedad dispone de unos
estudios de rentabilidad que garantizan en ese período una más correcta aplicación del principio de correlación entre ingresos y gastos.
b) Inmovilizado material
La Sociedad valora su inmovilizado material al precio de coste de adquisición, que se encuentra regularizado por la aplicación de las actualizaciones legales de 1.977, 1.979, 1.981, 1.983, "Actualización Norma Foral 3/91" y "Actualización Norma Foral 6/96."
Los importes de las mejoras que incrementan la vida útil o la capacidad productiva de los bienes se contabilizan como mayor valor del inmovilizado, siendo registrados como gastos los importes destinados a reparaciones o mantenimiento.
La amortización de los bienes actualizados al amparo de las Normas Forales 3/91 y 6/96 se realiza bien por el sistema lineal o por el degresivo de conformidad con las citadas Normas.
La amortización de los bienes adquiridos a partir de 1:997 se calcula linealmente en función de la vida útil estimada para cada tipo de bien, siendo la siguiente por grupos de inmovilizado:
- 30 años para las Construcciones
- 10 años para la Maquinaria e Instalaciones
- 10/15 años para otras instalaciones
- 5 años para el Utillaje
- 10 años para el Mobiliario
- 5/7 años para los Equipos de proceso de Información
- 8 años para los Elementos de transporte
c) Inversiones financieras
Las inversiones financieras, tanto sean permanentes como temporales, se valoran al precio de adquisición, que incluye todos los gastos inherentes
a la operación menos los dividendos o intereses explícitos devengados a la fecha de compra.
Se consideran empresas del Grupo aquellas en que la participación de Faes Farma, S.A., y las Sociedades Dominadas por ésta, es superior al 50%, y asociadas cuando posea al menos el 20% del capital o el 3% si cotiza en Bolsa.
Al 31 de diciembre, la Sociedad dota la provisión por depreciación siempre y cuando el valor de mercado sea inferior al del coste contabilizado, entendiendo como valor de mercado el siguiente:
- Para los títulos cotizados en Bolsa, la menor de las dos siguientes cotizaciones: la del día de cierre o la media dei último trimestre.
- Para los títulos no cotizados, el valor contable que se desprenda del balance a la fecha del cierre del ejercicio.
d) Existencias
La Sociedad valora sus existencias según el siguiente detalle:
Materias primas y auxiliares, envases, embalajes y otros: A coste de adquisición, siguiendo el criterio del precio medio.
Productos en curso, semiterminados y terminados: A coste estándar, que incluye las materias primas y consumibles y los costes directos e indirectos de fabricación. Este coste estándar se asemeja al coste real de fabricación.
e) Provisión para insolvencias
Este importe tiene como finalidad cubrir las posibles insolvencias de los clientes de la Sociedad. La dotación a la misma se estima en base a un análisis individualizado de la antigüedad de la deuda y de la situación financiera del deudor.
f) Subvenciones
La Sociedad imputa a resultados del ejercicio los importes concedidos como subvenciones a la explotación.
Los importes concedidos como subvenciones a Capital, no reintegrables, se imputan al resultado del ejercicio en proporción a a la depreciación experimentada durante el período por los activos financiados con dichas subvenciones.
g) Deudas y créditos a corto y largo plazo
Todos los créditos o débitos cuyo plazo de vencimiento sea superior a 12 meses, contados desde el 31 de diciembre de 2.001, se consideran a largo plazo.
h) Impuesto sobre beneficios
La Sociedad contabiliza como gasto el Impuesto sobre beneficios devengado en el ejercicio. La diferencia entre este importe y la cuota efectiva a pagar se contabiliza como Impuesto anticipado o Impuesto diferido.
i) Transacciones en moneda extranjera
Las transacciones en moneda extranjera se valoran al tipo de cambio de la fecha de la operación. Sin embargo, a los créditos y deudas pendientes de cancelación al 31 de diciembre se les aplica el tipo de cambio a esa fecha. Las diferencias positivas, que surgen al comparar el valor contable y el resultante según el tipo de cambio vigente al 31 de diciembre, se contabilizan en el capítulo de ingresos a distribuir en varios ejercicios y las negativas se imputan a los resultados del ejercicio, siempre que los impre que los importes sean significativos.
i) Créditos no comerciales
Se registran por su valor nominal.
k) Deudas no comerciales
Se registran por su valor nominal.
l)_Provisión_para_pensiones_y_obligaciones similares
Los abonos a este fondo se realizan por la estimación del rendimiento del mismo a un tipo del 8% y se cargan a gastos financieros del ejercicios del cargos al fondo se realizan por los pagos efectivos realizados.
5. INMOVILIZADO INMATERIAL
| 31.12.00 | Neto adic. y bajas |
Amortiz. | 31.12.01 | |
|---|---|---|---|---|
| Gastos I+D | 127.712 | 491.926 | 87.921 | 531.717 |
| Marcas y Registros |
2.714.548 | 10.000 | 385,352 | 2.339.196 |
| F.Comercio | 363.589 | 86.000 | 277.589 | |
| Apl. informát. | 20.171 | 14.149 | 2.437 | 31.883 |
| Anticipos | 8.718 | 98.931 | 107,649 | |
| TOTALES | 3.234.738 | 615.006 | 561.710 | 3.288.034 |
La composición de este capítulo es la siguiente, en miles de pesetas:
Durante el ejercicio 2001, la Sociedad ha vendido la marca y el registro de los productos Pulminflamatoria, Diosminii y Rutice por importe de 218.000.000 ptas, obteniendo un beneficio extraordinario de igual importe.
El Fondo de Comercio corresponde a la compra de la marca Sasulén.
Como se describe en el apartado de esta Memoria dedicado a las normas de valoración del Inmovilizado Inmaterial, la amortización de los mismos tendrá lugar según los casos en el plazo de 8 y 10 años.
6. INMOVILIZADO MATERIAL
La composición de este capítulo es la siguiente, en miles de pesetas:
| COSTE | 31.12.00 | Adquisición neta |
Enaj. y Bajas |
Traspasos | 31.12.01 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Terrenos | 91.680 | |||||
| Construcciones | 1.345.092 | 91.680 | ||||
| Maquinaria, Instalaciones y Utillaje | 67.392 | 1.412.484 | ||||
| 3.165.514 | 273.006 | 183.276 | 55.189 | 3.310.433 | ||
| Elementos de Transporte | 1.120 | 1.120 | ||||
| Mobiliario | 133.041 | 17.257 | 9.563 | |||
| Equipos Procesos Información | 366.482 | 17.667 | 140.735 | |||
| Inmovilizado en curso | 384.149 | |||||
| Total | 55.189 | (55.189) | 0 | |||
| 5.158.118 | 375.322 | 192.839 | 5.340.601 |
| AMORTIZACION | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 31.12.00 | Adiciones | Bajas | Traspasos | ||
| Construcciones | 668.699 | 31.12.01 | |||
| 30.341 | 1.531 | 700.571 | |||
| Maquinaria, Instalaciones y Utillaje | 2.080.977 | 174.165 | 182.937 | (2.245) | 2.069.960 |
| Elementos de Transporte | 1.120 | ||||
| Mobiliario | 1.120 | ||||
| 104.177 | 5.783 | 9.563 | (7) | 100.390 | |
| Equipos Procesos Información | 222.191 | 40.947 | |||
| Total | 263.138 | ||||
| 3.077.164 | 251.236 | 192.500 | (721) | 3.135.179 | |
| VALOR NETO | 2.080.954 | ||||
| 2-205.477 |
a) Actualización N.F. 6/96 de 21 de noviembre
La Sociedad se acogió a la actualización de su inmovilizado conforme a la citada Norma Foral, aplicando los
coeficientes máximos permitidos excepto para los bienes totalmen os aplicantes máximos pera la citación de su inmovilizado conforme a la citada Norma Foral, aplicando los
coeficientes máximos pernitidos excepto para los bienes totalmente se estimó que era el valor contabilizado.
El desglose de la actualización por conceptos fue, en miles de pesetas:
| Ferrenos | 15.280 |
|---|---|
| Construcciones | |
| Maquinaria, instalaciones y utillaje | 18.448 134.543 |
| Elementos de transporte | 80 |
| Mobiliario | 2.668 |
| Equipos proceso información | 12.001 |
| Total | 183.020 |
El efecto de la actualización en la dotación a la amotización del ejercicio ha sido de 13.477.876 pesetas. El efecto en la amortización de 2.002 se estima en 10.487.196 pesetas.
b) Elementos totalmente amortizados
Al 31 de diciembre de 2.001, la Sociedad cuenta con elementos de inmovilizado totalmente amortizados, cuyo
coste contabilizado asciende a 1.722 828 767 posstas coste contabilizado asciende a 1.722.828.757 pesetas.
Z. INVERSIONES FINANCIERAS
La composición de este capítulo es la siguiente, en miles de pesetas:
| Inmovilizaciones Financieras | 31.12.00 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Entradas | Bajas | Traspasos | 31.12.01 | ||
| Participaciones en empresas del grupo | 2.215.358 | 2.215.358 | |||
| Participaciones en empresas asociadas | 4.900 | ||||
| Cartera de valores a largo plazo | 4.900 | ||||
| 2.908 | 394.213 | 397.121 | |||
| Otros créditos | 1.915 | ||||
| Depósitos y fianzas a largo plazo | 2.055 | 1.915 | |||
| 3.981 | 2.954 | 3.082 | |||
| Provisión inv.fin.empresas del Grupo | (185.145) | (185.145) | |||
| Provisión inv.fin.a largo plazo | |||||
| (82.714) | (82.714) | ||||
| Total | 2.040.076 | 317.395 | 2.954 | 2 251 517 |
a) Detalle de las empresas del grupo y asociadas y su participación en miles de pesetas
| Empresas del Grupo y Asociadas | Participación % |
Resultado del Ejercicio (C) |
Valor en iibros |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Grupo | Actividad | Direc. | Indir. | Capital | Reservas | Activ. | Extras | Inversión | |
| Lab.Vitoria, S.A. (A) | Laboratorio Farmacéutico |
41,8 | 58,02 | 124.789 | 2.586.203 | 118.682 | 1.366 | 79.426 | Cotización no coliza |
| Lab. Veris, S.A. | Laboratorio Famacéutico |
100 | 499.990 | 132.197 | 59.901 | ( 115) | 634.425 | no cotiza | |
| Iquinosa Farma, S.A. |
Laboratorio Farmacéutico |
100 | - | 164.997 | 2.383.521 | (165.678) | 1.326 | 412.558 | no coliza |
| Lazlo Int., S.A. | Prom.Prod.otros laborat. | 100 | |||||||
| İnduvisa, S.I.M. | Inv. Valores Mobiliarios | 10.016 | 1.101.799 | 49.046 | 3.824 | 24.629 | no cotiza | ||
| Hispana Dos, | Inv. Valores Mobiliarios | 86,5 | 3,24 | 500.000 | 2.146.645 | ( 37.366) | 2.085 | 437.059 | cotiz.Bolsa(B) |
| SIM. | 73,4 | 24,12 | 400.125 | 831.775 | (187.701) | (6.391) | 208.889 | cotiz.Bolsa(B) | |
| Biotecnet I+D, S.A. | Tenencia de bienes | 100 | - | ||||||
| Esfión, S.A. (A) | Ind. y Com. Pdtos. | 10.016 | 223.211 | 9.255 | 1.993 | 233.227 | no coliza | ||
| Quim. | - | 100 | 83.193 | 12.449 | 184 | 0 | no cotiza | ||
| Asociadas | |||||||||
| Lab. Fabiol, S.A. | Ind. y Com. Pdtos. | ਕਰ | T. 2.030.213 | ||||||
| Quim. | 10.000 | 4.900 | no coliza |
(A) Los datos están expresados al tipo de cambio irrevocable al 31.12.98.
(B) El valor de colización de estas sociedades no es canibio infevocable al 31.11
(C) Estos resultados están
-
-
es con la con la morte de octab sociedades no es representativo.
(C) Estos resultados están corregidos por el efecto del Impuesto sobre Sociedades.
El domicilio social de las empresas del grupo y asociadas aquí descritas es el siguiente:
| EMPRESA | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DOMICILIO | POBLACION | PAIS | |||||
| Laboratorios Vitoria, S.A. | R. Elias García, 26 | Amadora | |||||
| Laboratorios Veris, S.A. | Alpedrete, 26 | Portugal | |||||
| lquinosa Farma, S.A. | Madrid | España | |||||
| Lazlo International, S.A. | Alpedrete, 24 | Madrid | España | ||||
| Alpedrete, 26 | Madrid | España | |||||
| Induvisa, S.A. S.I.M. | Príncipe de Vergara, 9 | Madrid | |||||
| Hispana Dos, S.A. S.I.M. | Almagro, 21 | Madrid | España | ||||
| Biotecnet I más D, S.A. | España | ||||||
| Esfión, S.A. | Alpedrete, 20 | Madrid | España | ||||
| R. Elías García, 26 | Amadora | Portugal | |||||
| Laboratorios Fabiol, S.A. | Príncipe de Vergara, 9 | Madrid | España |
6
Inversiones financieras temporales
| Miles de pesetas | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo 31.12.00 |
Movimiento neto del ejercicio |
Traspasos | Saldo 31.12.01 |
|||
| / Renta Fija | ||||||
| Renta Variable | ||||||
| 185.643 | ( 13.157) | 172.486 | ||||
| - Provisión por depreciación de Inversiones Financieras Temporales |
(15.081) | 5.303) | ||||
| Total | 20.384) | |||||
| 170.562 | 18.460) | 152 402 |
El movimiento del ejercicio presenta el importe neto de entradas menos salidas habidas en el ejercicio en cada en
capítulo de inversiones financieras a corto plazo, capítulo de inversiones financieras a corto plazo.
Todas las inversiones anteriores se consideran temporales al poder ser realizables en cualquier momento.
8. EXISTENCIAS
La composición de este capítulo es:
| 2.001 | 2.000 |
|---|---|
| 30.806 | |
| 46.508 | |
| 353.541 | 257.637 |
| 93.369 | 103.442 |
| 290.282 | |
| 1.521.730 | |
| 2.219.599 | |
| 301.187 1.595.943 2.374.846 |
No existen causas excepcionales (litigios, embargo, etc.) que afecten a litularidad, disposición y valoración de l las existencias, ni otras causas significativas que afecten a las
las existencias, ni otras causas significativas que afecten a este apartado
FONDOS PROPIOS
| Capital Social |
Reserva Legal |
Otras Reservas |
Reservas Acciones propias |
Prima Emisión |
Pérdidas y Ganancias |
Reserva Revalori- zación |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo al 31.12.00 | 1.101.921 | 579.921 | 2.995.625 | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | |||
| Aplicación del Resultado 2.000 | 3.347 | 4.732.907 | 183.020 | ||||
| Ampliación capital (1/10) | 1.587.134 | (4.732.907) | |||||
| 110.192 | (110.192) | ||||||
| Ofros | 2.245 | ||||||
| Acciones propias | (49.161) | ||||||
| Resultado ejercicio 2.001 | 49.161 | ||||||
| 3.109.680 | |||||||
| Amort. 2.001 previsión Lib. Amort. RDL 2/85 |
(1.908) | ||||||
| Saldo al 31.12.01 | 1.212.113 | 579.921 | 4.423.743 | 49.161 | 3.347 | 3.109.680 |
El movimiento de este capítulo en el ejercicio ha sido el siguiente, en miles de pesetas:
a) Capital Social
El capital social está formado por 36.424.741 acciones de 33,2772 pesetas (0,2 Euros) de valor nominal cada
una, representadas por anotaciones en cuento y telefono los cons una, representadas por anotaciones en cuenta y totalmente suscritas y desembolsadas. Todas las acciones constitutivas del capital social y tetamente Suschies y desembolsadas. Todas las
constitutivas del capital social gozan de los mismos derechos y están admitidas a cotización
No hay ninguna empresa con participación significativa en el capital social.
Con fecha 29 de junio de 2.000, la J.G.A. autorizó a los administradores a ampliar Capital Social en 110.192.123,448 pesetas (662.268 Euros), mediante emisión de 3.31.1.340 acciones liberadas con cargo a Reservas, ampliación que se realizó entre el 2 y 1.341 acuones liberadas con cargo a
la correspondiente modificación del 2 y el 16 de Mayo de 2.001. Esta ampliación de capita la correspondiente modificación del artículo 5º de lluyo de 2.00 . Esta ambiliación de capital Social
La Junta General Ordinaria celebrada el 29 de Junio de 2.001 autorizó al Consejo de Administración a ampliar
capital social en la cuantía de 121 211 335 792 nocesos (780 104 capital social en la cuantía de 121.211.335,792 pestas (728.494,8 Euros) consejó de Administración a ampliar
emisión de 3.642.474 acciones quevas liberado, v en la more a Res emisión de 3.642.474 acciones de 1.20.494,6 con-se curos, con cargo a Reservas, mediante la
emisión de 3.642.474 acciones nuevas, liberada, y en la proporción de una acción
Por otro lado, la J.G.A. del 29 de junio de 2.001, facultó al Consejo de Administración para poder adquirir acciones
de la Sociedad directamente o a través de Sociedados del de la Sociedad directamente o a través de Sociedades del Grupo de Adulinacion para poder adulir acciones
T.R. de la Ley de Sociedades Anónimas Este a resis en las condicion T.R. de la Ley de Sociedades Anónimas. Esta autorización se na realizado por un plazo de 18 meses desde la constitucidos en el
fecha de celebración de la Junta. En el ejeric fecha de celebración de la Junta. En el ejercicio 2.001 no ha existido povimiento con acciones propias.
Asimismo, la J.G.A. del 30 de Junio de 1.999, autorizó al Consejo de Administración a aumentar el capital social, po en una o varias veces, hasta la mitad del capital sociedad en el momentar el capital social,
facultó al Conseio de Administración para que nuela ciuda de la momento de esta a facultó al Consejo de Administración para con a la sociedad en el momento de esta autorización; y
fecha de esta Junta, emitir obligacion, bano de tempo de cinco años a conta fecha de esta Junta, enitir obligaciones, bonos de tescería u otros filos a contar desde la
cualquier clase, hasta un importe máximo de 25 con calle cualquier clase, hasta un importe máximo de 2.500 millores de pesetas. Igualmente, facultó al Consejo de Son garantía de Consejo de Administración para que pueda emitir, durante un plannente, tacultó al Consejo de
mencionada Junta, y hasta un importe máximo de cinco años a contar desde la fecha de la mencionada Junta, y hasta un importe máximo de 2.000 millones de pesetas, obligaciones convertibles yo canjeables en acciones de la sociedad y, por tanto, ambiar el capital conidaciones convertibles yo
para tal fin hasta el máximo fijado de 2,500 millenes en la cuantia que res para tal fin hasta el máximo fijado de 2.500 millones de capital social en la cuantia que rese
l para tal fin hasta el máximo fijado de 2.500 millones de pesetas o cantidad e
b) Reserva legal
De acuerdo con el artículo 214 de la Ley de Sociedades Anónimas, en todo caso, una cifra igual al 10 por 100 del beneficio del ejercicio se destinará a la Reserva Legal hasta que la cira igual al 10 por 100 del capital de la por 100 del capital social. En nuestro caso, y como consecuencia de l'acidentes de reducción de capital, superantal, superamos este porcentaje. Este exceso se considera Reservas de libre disposición.
La reserva legal, mientras no alcance el límite indicado, sólo podrá destinarse a la compensación de pérdicas en li el caso de que no existan otras reservas disponibles para tal fin.
c) Otras Reservas
La composición de este capítulo es la siguiente, en miles de pesetas:
| 2.001 | 2.000 | |
|---|---|---|
| 4.423.743 | 2.993.717 | |
| 1.908 | ||
| 4.423.743 | 2.995.625 | |
La Sociedad se acogió a la Libertad de Amortización R.D.L. 205 para las inversiones realizadas entre el 9 de mayo y el 31 de diciembre de la concelladore r.i.2. 2.05 para las invesiones realizado entre el 9 de
mayo y el 31 de diciembre de 1985, amotizando totalmente con cargo al r de la inversión realizada.
Anualmente se carga a esta cuenta, y se abona a la amortización acumulada del Inmovilizado Material por el importe normal de la amortización a la amortización acumulada del Inmovilizado Material por el
pesetas:
| Saldo al 31.12.01 | |
|---|---|
| Amortización normal acumulada desde 1.985 a 2.001 |
(102.569) |
| Inversiones acogidas al R.D.L. 2/85 | 102.569 |
d) Reserva de Revalorización
La composición de este capítulo es la siguiente, en miles de pesetas, a 31.12.01:
| íl Actualización N.F. 6/96 | 183.020 |
|---|---|
| Total | 183.020 |
La Sociedad se acogió a las nomas de actualización promulgadas en Bizkaia por la Norma Foral 3/91 cargando
al Inmovilizado Material 406.896.628 pesetas, abonando a amerimento al la marca de la comiento de actualización por la Noma Foral 301 cargando
al Inmovilizado Material 406.896.000 a amorizaciones del Imovilizado Material 162.789.877 y a Reservas de Revalorización (Actualizaciones del Imovillado Material 162.789.877
1.999 se traspasó este importe a Reservas Voluntarios de 24.106.751 pestas. En el ejercic 1.999 se traspasó este importe a Reservas Voluntarias por ser de 244.106.
1.999 se traspasó este importe a Reservas Voluntarias por ser de libre disposición.
La Sociedad se acogió a la posibilidad de actualizar su inmovilizado conforme a la N.F. 6/96 de 21 de noviembre
cuyos aspectos más significativos son: cuyos aspectos más significativos son:
- El saldo de la cuenta será indisponible hasta su comprobación o transcurso del plazo para la c
amisma. La disposición de la cuenta con antelación dará origen a la integrac misma. La disposición de la maspenis nasta su comprobación o transcurso del plazo para la
misma. La disposición de la cuenta con antelación dará origen a la base imponible del Impuesto sobre Sociedades. - El plazo para la comprobación será de cinco años desde el cierre del Balance actualizado.
Una vez aprobada la cuenta, podrá aplicomo a la clinica de ciente a la colinia - Una vez aprobada la cuenta de cinco anos desde el cierre del Balance actualizado.
Una vez aprobada la cuenta, podrá apiicarse a la eliminación de resultados negativos, a en una o varias veces o a Reservas no distribuibles.
Por aplicación de lo dispuesto en la normativa mencionada, se obtuvo una plusvalía de 183.019.813 pesetas, por diferencia entre el vilhalva melhonada, se obtwo una plusvalía de 183.01.813 pesetas.
incremento del valor actualizado de los elementos y las ambién actualizadas. Este incremento del valor colarizació de los elementos y las amorizaciones también actualizadas. Este
Foralizados neto contable del inmovilizado se abonó en la cuenta denominada Foral 6/1.996 de 21 de noviembre"
e) Reserva por acciones propias
La Sociedad ha constituido una Reserva indisponible para acciones propias por la parte que no ha podido ser dotada por una de sus filiales que mantiene para acciones propias por la parte
dotada por una de sus filiales que mantiene en su Activo acciones de Faes Farma, S.A.
10. PROVISION PARA PENSIONES Y OBLIGACIONES SIMILARES
La Sociedad mantiene con el personal jubilado con anterioridad al 31 de diciembre de 1.983 determinados
acuerdos recogidos en Convenio Colectivo, mediante los que so compress a en la media de la personal funado con antenoridad al 31 de diciembre de 1.983 determinados
acuerdos recogidos en Convenio Colectivo, mediante los que se complementar la pe Seguridad Social hasta el 100% del salario que se com
Seguridad Social hasta el 100% del salario que venían percibiendo.
El movimiento de esta cuenta durante el ejercicio ha sido el siguiente, en miles de pesetas:
| Saldo 31.12.00 | 368.584 |
|---|---|
| Dotaciones | 57.000 |
| Aplicaciones | 63.511 |
| Saldo 31.12.01 | 362.073 |
11. PROVISIONES PARA OPERACIONES DE TRAFICO
El movimiento de las Provisiones que se recogen en el Balance ha sido, durante el ejercicio 2001, el que se
detalla a continuación, en miles de pesetas: detalla a continuación, en miles de pesetas:
| Provisión Dto. Seguridad Social | |
|---|---|
| Saldo 31.12.00 | 164.775 |
| i Dotaciones | |
| Pagos | |
| Saldo 31.12.01 | י 164.775 |
El saldo a inicio de año correspondia al acuerdo firmado con fecha 22 de Enero de 1.998 entre Farmaindustria
y el Ministerio de Sanidad que recogía la anortación económico de y el Ministerio de Sanidad declor inniato con recha 22 de Enero de 1.998 entre Famaindustria
y el Ministerio de Sanidad que recogía la aportación económica de Sector a la fin en un total de 65.000 millones de Sector a la financiación sanitaria. Consistia
en un total de 65.000 millones de pesetas por los años 1.998, con deducción, en la liquidaci en la locante de la miliones de poseas por los 1.998 y 1.999, con deducción, en la liquidación final.
tocante a 1.998, de los anorros que se licias negativas vigativas vig y la comercialización de les corestes negativas vigentes desde el 1 de Selembre de 1.998,
ventas a la Seguridad. Por tanto, este saldo reflejad, las dotaciones a cuenta del ventas a la Seguridad Social hechas, este salo refrejaba, las dotaciones a cuenta del 3,8% de nuestras
ventas a la Seguridad Social hechas según este nuevo Acuerdo 1 de ene de setiembre de la novido segan este nuevo Acuerdo por el período 1 de enero a 15 de setiembre de
1.999, fecha en la que se dió por finalizado el Acuerdo. Durante el año
Debido al diferente criterio de interpretación adoptado por el Ministerio de Sanidad, las liquidaciones fueron ones fue de la con la con corpiciación adoptado por el Ministerio de Sanidad, las liquidaciones fue
superiores a la dotación citada en esta nota, originando un resultado n
12. OTRAS DEUDAS
| Miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| Corto Plazo | Largo Plazo | |
| Proveedores de Inmovilizado | 77.444 | |
| ¡ C.D.T.I. Crédito colaboración proyecto "Nuevo inhibidor recaptación de Serotonina" |
15.871 | 63.486 |
| i Otras deudas | 151.712 | |
| Total | 245.027 | 63.486 |
11
Como préstamo que no devenga intereses, se cobró del CDTI sobre el proyecto "Nuevo inhibidor de la proyecto "Nuevo inhibidor de la recaptación de serotonina", un importe de 111.100.00 pesetas. La devolución comenzó el 20/05/200 por 15.871.432 pesetas, finalizando el 20/05/2006 mediante pagos anuales del mismo importe.
13. SITUACION FISCAL Y ADMINISTRACIONES PUBLICAS
La composición de este capítulo es la siguiente, en miles de pesetas:
| 2.001 | 2.000 | |||
|---|---|---|---|---|
| Deudor | Acreed. | Deudor | Acreed. | |
| Hacienda Pública | ||||
| I.V.A. | 77.586 | 2.813 | 199.590 | |
| I.R.P.F. | 64.727 | 62.539 | ||
| I.R.P.F. Dividendo 20/12 | 98.181 | 148.816 | ||
| Inspección 1.996,97 y 98 | 126.754 | |||
| lmpto.sobre Sociedades | 617.238 | 622.423 | ||
| Impto.s/Beneficio anticipado | 112.266 | 86.766 | ||
| Impto.s/Beneficio diferido | 393.858 | |||
| Seguridad Social | 325.194 | |||
| Cuota Diciembre | 48.566 | |||
| SALDO | 189.852 | 1.225.483 | 286.356 | 46.830 1.332.556 |
Conciliación del Resultado con la Base Imponible del Impto. s/Sociedades
| Miles de pesetas | Aumentos | Disminuc. | |
|---|---|---|---|
| Resultado Contable del ejercicio | 3.109.680 | ||
| Impuesto sobre sociedades | 672.514 | ||
| Diferencias permanentes | 26 | 68.299 | 672.514 |
| Diferencias temporales -con origen en ejercicio |
92.372 | 225.487 | ( 68.273 (133.115) |
| Base Imponible (Resultado Fiscal) | 3.580.806 |
A la cuota resultante de esta Base Imponible se le aplicarán las deducciones por doble imposición, gastos de I+D, creación de empleo y formación profesional por importe conjunto de 514.746.530 pesetas.
Por otro lado, la Sociedad tiene deducciones pendientes de aplicar por importe de 749.057.635 pesetas.
Años abiertos a inspección
De acuerdo con la legislación vigente, los impuestos no pueden considerarse definitivamente liquidados hasta que las declaraciones presentadas hayan sido inspecionadas por las autoridades fiscales, o haya transurrido el plazo de prescripción legalmente establecido.
La Sociedad tiene abiertos a inspección de Hacienda todos los impuestos no prescritos según la legislación
vinente vigente.
En el ejercicio 1.997, la Sociedad firmó Acta de disconformidad relativa a la Inspección llevada a cabo por la Delegación de Hacienda en el Pais Vasco del Impuesto sobre Sociedades del ejercicio 1.900 por inforte de 67.476.274 pesetas, que la Compañía ha recurrido. Se presentó aval por este importe. La Sociedad considera que esta liquidación no es correcta y que el recurso será por ella, por lo que no se ha dotado provisión
alguna nor este consento alguna por este concepto.
14. INGRESOS Y GASTOS
a) Cifra de negocios
El importe neto de la cifra de negocios se distribuye de la forma siguiente, en miles de pesetas:
| . Total | 17.446.485 |
|---|---|
| Exportaciones | 2.894.254 |
| Mercado Nacional | 14.552.231 |
b) Consumo de materias
El consumo de materias primas y otras materias consumibles se desglosa como sigue, en miles de pesetas:
| 2.001 | 2.000 | ||
|---|---|---|---|
| 7.121.372 | 6.522.846 | ||
| ( 70.129) | ( 86.842) | ||
| 7.051.243 | 6.436.004 | ||
c) Gastos de Personal
El número medio de personas empleadas en el ejercicio es de 325.
d) Transacciones entre empresas del grupo
(Miles de pesetas)
| Laborat Vitoria |
iquinosa Farma |
Biotecnet HD |
Lazlo Int. |
Lab. Veris |
Induvisa SIM |
Hispana Dos SIM |
TOTAL | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Divid. recibidos | 482.500 | 482.500 | ||||||
| S. Rec y compras | 14.867 | 31.013 | ||||||
| Gastos | 216.064 | 45.880 | ||||||
| Divid. entregados | 1.023 | 1.141 | 25.629 | 3.186 | 11.942 | 4.204 | 216.064 | |
| Ventas | 1.307.279 | 47.125 | ||||||
| Prest. servicios | 42.290 | 573.507 | 1.307.279 | |||||
| Ing. Accesorios | 181.362 | 615.797 181.362 |
Al final del ejercicio, las cuentas con estas empresas, presentan los saldos que a continuación se expresan, en miles de pesetas:
| Deudor | Acreedor | |
|---|---|---|
| lquinosa Farma, S.A. | 381.759 | |
| Laboratorios Vitoria, S.A. | 101.961 | |
| Laboratorios Veris, S.A. | 335,638 | |
| Lazlo International, S.A. | 7.106 | |
| Total | 381.759 | 444.705 |
15. OTRA INFORMACION
a) Administradores
El importe global de las retribuciones devengadas en el ejercicio a favor de los Administradores de la Sociedad ha sido de 189 millones de pesetas en Sueldos, Dietas y Servicios de profesionales.
b) Avales
La sociedad tiene avales concedidos por entidades financieras por importe de 238 millones de pesetas. De ellos, los más significativos son: 76 millones prestados en garantía del Acta firmada en disconformidad relativa al Impuesto sobre Sociedades del ejercicio 1.990 (ver nota 13) y 130 millones en garantía por la subvención y préstamo concedido por el Ministerio de Ciencia y Tecnología con el fin de financiar los planes de investigación.
Por otra parte, Faes Farma, S.A. es fiador solidario de dos líneas de crédito por un importe total de 300 millones que tienen abiertas sus sociedades filiales Lazlo International, S.A. y Laboratorios Veris, S.A.
c) Líneas de crédito
Durante el ejercicio 2000, la Sociedad firmó sendas líneas de crédito con dos Entidades Financieras por un importe de 500 millones de pesetas cada una de ellas con vencimiento anual, prorrogable por períodos iguales. En 2001 se ha ampliado una de las citadas líneas en otros 500 millones de pesetas. Al cierre del ejercicio la disposición en ambas líneas era de 1.064 millones de pesetas.
16. CUADRO DE FINANCIACION
| RESULTADO GENERADO POR OPERACIONES | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| CONCEPTO (Miles de pesetas) | 2.001 | 2.000 | |||
| Beneficio Neto | 3.109.680 | 4.732.907 | |||
| Amortizaciones | 813.382 | 625.902 | |||
| Provisión Riesgos y gastos (dotación) | 57.000 | 36.917 | |||
| Provisiones Financieras empresas del Grupo y a LP | 82.714 | 185.145 | |||
| Pérdidas inmovilizado inmaterial, material y cartera control | 1.898 | 2.032 | |||
| Beneficio neto de enajenaciones y bajas de inmovilizado | ( 226.039) | (836.103) | |||
| Resultado generado operaciones | 3.838.635 | 4.746.800 | |||
| VARIACIONES DE CIRCULANTE | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| (Miles de Pesetas) | 2.001 | 2.000 | ||||
| CONCEPTOS | AUMENTO | DISMINUC. | AUMENTOS | DISMINUC. | ||
| EXISTENCIAS | 155.247 | 657.919 | ||||
| DEUDORES | 39.255 | 966. 189 | ||||
| ACREEDORES | 34.941 | 2.014.589 | ||||
| INV.FIN.TEMPORALES | 18.460 | 452.867 | ||||
| TESORERIA | 126.677 | 140.528 | ||||
| TOTALES | 194.502 | 180.078 | 1.624.108 | 2.607.984 | ||
| VARIACION DE C. CIRCULANTE | 14.424 | 983.876 |
જરી, રજકો
| CUADRO DE FINANCIACION (Miles de pesetas) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| APLICACIONES | 2.001 | 2.000 | ORIGENES | 2.001 | 2.000 | ||
| ADQUISICION INMOVILIZADO | 1.390.437 | 3.604.741 | RECURSO OPERACIONES | 3.838.635 | 4.746.800 | ||
| - Inmaterial | 615.006 | 2.547.379 | |||||
| - Material | 375-322 | 599.930 | Devolución nominal empresas | ||||
| - Financiero | 400.109 | 457 432 | Asociadas | 78.495 | |||
| REDUCCION F.PROPIOS DIVIDENDOS PROVISIONES Cancelación y Traspaso a corto plazo de deudas a largo plazo |
ರಿಗೆ 2.581.005 63.511 15.871 |
88.876 3 179 542 130.606 66.672 |
ENAJENACION Y BAJAS - Inmovilizado Inmaterial - Inmovilizado Material · Inmovilizado Financiero |
227,554 218.000 6.600 2.954 |
1.261.266 208-296 49.762 1.003.208 |
||
| TOTAL APLICACIONES | 4.051.765 | 7.070.437 | TOTAL ORIGENES | 4.066.189 | 6.086.561 | ||
| EXC. ORIGENES S/APLICAC. | 14.424 | EXC. APLIC. S/ORIGENES | 983.876 | ||||
| TOTALES | 4.066.189 | 7.070.437 | TOTALES | 4.066.189 | 7.070.437 | ||
VM Bilbao, 8 de marzo de 2.002 mas Ge an 17

FAES FARMA, S.A. Registro Mercantil de Vircaya, hoja 4244, folio 194, libro 99, Sec. Sociedades.
ANEXO I . DIVIDENDO A CUENTA DEL EJERCICIO 2.001
Con fecha 26 de Setiembre de 2.001 el Consejo de Administración decidió repartir un primer dividendo a cuenta del ejercicio 2.001 pagadero el 28 de Setiembre de 2.001.
A la fecha del acuerdo se cumplían los requisitos previstos en el artículo 216 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas :
1 . Disponer de liquidez suficiente.
2 . Que los Beneficios obtenidos desde el cierre del último ejercicio una vez deducidas las pérdidas de ejercicios anteriores y la dotación a Reserva Legal, no sea inferior al dividendo a distribuir.
1 . LIQUIDEZ DISPONIBLE SUFICIENTE
Los importes correspondientes al pago del dividendo para las 36.424.741 acciones en circulación a la fecha de pago:

| Importes por acción | Importes Totales | |||
|---|---|---|---|---|
| Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | |
| Bruto | 0,09 | 14,97474 | 3.278.226,69 | 545.451.026 |
| Retención | 0,0162 2,6954532 | 590.080,80 | 98.181.184 | |
| Neto | 0,0738 | 12, 2792868 | 2.688.145,89 | 447.269.842 |
La previsión de Tesorería para el período comprendido entre el 26 de Setiembre de 2.001 y el 26 de Setiembre de 2.002 es la siguiente en millones de pesetas:
Tesorería al 26/09/2001
752
Previsión:
de la controllar de Vizcaya, hoja 4244, folo 194, libro 99, 5ec. Sociedades. ClF A-48004360
Entradas previstas de Tesorería 17.671
Salidas previstas de Tesorería 18.334 ( incluído dividendos )
Tesorería al 26/09/2002
8 d
2

2 . DATOS ECONOMICOS
Los Beneficios distribuíbles son los siguientes:
| Previsión | ||
|---|---|---|
| en millones | 31/08/01 | 31/12/01 |
| Beneficios antes Impuestos | 1.967 | 3.293 |
| Impuesto de Sociedades | 315 | 560 |
| Beneficios después Impuestos | 1.652 | 2.733 |
| Dotación Reserva Legal | ||
| Beneficio Distribuible | 1.652 | 2.733 |
En consecuencia, tanto los resultados a la fecha como los que previsiblemente arrojará el cierre del ejercicio 2.001, así como la situación de tesorería y su evolución prevista en el plazo de un año, permiten repartir un primer dividendo a cuenta del ejercicio 2.001 de 0,09 euros (14,97 pesetas) brutos por acción.
Bilbao, a 26 de Setiembre de 2.001

ANEXO II . DIVIDENDO A CUENTA DEL EJERCICIO 2.001
Con fecha 21 de Noviembre de 2.001 el Consejo de Administración decidió repartir un segundo dividendo a cuenta del ejercicio 2.001 pagadero el 20 de Diciembre de 2.001.
A la fecha del acuerdo se cumplían los requisitos prevístos en el artículo 216 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas :
1 . Disponer de liquidez suficiente.
2 . Que los Beneficios obtenidos desde el cierre del último ejercicio una vez deducidas las pérdidas de ejercicios anteriores y la dotación a Reserva Legal, no sea inferior al dividendo a distribuir.
LIQUIDEZ DISPONIBIT SUFICIENTE 1 .
Los importes correspondientes al pago del dividendo para las 36.424.741 acciones en circulación a la fecha de pago:

| Importes por acción | Importes Totales | |||
|---|---|---|---|---|
| Euros | Pesetas | Euros | Pesetas | |
| Bruto | 0,09 | 14,97474 | 3.278.226,69 | 545.451.026 |
| Retención | 0,0162 | 2,6954532 | 590.080,80 | 98.181.184 |
| Neto | 0,0738 | 12,2792868 | 2.688.145,89 | 447.269.842 |
La previsión de Tesorería para el período comprendido entre el 21 de Noviembre de 2.001 y el 21 de Noviembre de 2.002 es la siguiente en millones de pesetas:
Tesorería al 21/11/2001
550
Previsión:
FAES FARÍMA, S.A. Regstro Mercanta de Vizzaya, hoja 4244, folio 194, libro 99, Sec. Sociedades CIF: A-48004360
Entradas previstas de Tesorería 17.850
Salidas previstas de Tesorería 18.375 ( incluído dividendos )
Tesorería al 21/11/2002
2 Máximo Aguirre, 14 - 48940 Leioa (Vizcaya) 20 94 481 83 00 음 94 481 83 23 warrar faces

2 . DATOS ECONOMICOS
´ Los Beneficios distribuíbles son los siguientes:
| Previsión | ||
|---|---|---|
| en millones | 31/10/01 | 31/12/01 |
| Beneficios antes Impuestos | 2.984 | 3.293 |
| Impuesto de Sociedades | 507 | 560 |
| Beneficios después Impuestos | 2.477 | 2.733 |
| Dotación Reserva Legal | ||
| Beneficio Distribuible | 2.477 | 2.733 |
En consecuencia, tanto los resultados a la fecha como los que previsiblemente arrojará el cierre del ejercicio 2.001, así como la situación de tesorería y su evolución prevista en el plazo de un año, permiten repartir un segundo dividendo a cuenta del ejercicio 2.001 de 0,09 euros (14,97 pesetas) brutos por acción.
Bilbao, a 21 de Noviembre de 2.001

a, hoja 4244, folio 194, Ebro 99, Sec,
ANEXO III . DIVIDENDO A CUENTA DEL EJERCICIO 2.001
Con fecha 13 de Febrero de 2.002 el Consejo de Administración decidió repartir un tercer dividendo a cuenta del ejercicio 2.001 pagadero el 28 de Febrero de 2.002.
A la fecha del acuerdo se cumplían los requisitos previstos en el artículo 216 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades Anónimas :
1 . Disponer de liquidez suficiente.
2 . Que los Beneficios obtenidos desde el cierre del último ejercicio una vez deducidas las pérdidas de ejercicios anteriores y la dotación a Reserva Legal, no sea inferior al dividendo a distribuir.
1 . LIQUIDEZ DISPONIBLE SUFICIENTE
Los importes correspondientes al pago del dividendo para las 36.424.741 acciones en circulación a la fecha de pago:

| Euros | Importes por acción | Importes Totales |
|---|---|---|
| Bruto | 0,09 | 3.278.226,69 |
| Retención | 0,0162 | 590.080,80 |
| Neto | 0,0738 | 2.688.145,89 |
La previsión de Tesorería para el período comprendido entre el 13 de Febrero de 2.002 y el 13 de Febrero de 2.003 es la siguiente en miles de euros:
Tesorería al 13/02/2002
3.400
Previsión:
FAES FARMA, S.A. Registro Mercanta de Vizcaya, hoja 4244, folio 194, Toro 99, Sec. Sociedades.
-
Entradas previstas de Tesorería 112.284
-
Salidas previstas de Tesorería 114.650 ( incluído dividendos )
Tesorería al 13/02/2003
1.034

tercanta de Vizcaya, hoja 4244, folio 194, libro 99, Sec. So
2 . DATOS ECONOMICOS
Los Beneficios distribuíbles son los siguientes:
| Provisional | |
|---|---|
| en miles de euros | 31/12/01 |
| Beneficios antes Impuestos | 22.730 |
| Impuesto de Sociedades | 3.991 |
| Beneficios después Impuestos | 18.739 |
| Dotación Reserva Legal | |
| Beneficio Distribuible | 18.739 |
En consecuencia, tanto los resultados provisionales al cierre del ejercicio 2.001, así como la situación de tesorería y su evolución prevista en el plazo de un año, permiten repartir un tercer dividendo a cuenta del ejercicio 2.001 de 0,09 euros brutos por acción.
Bilbao, a 13 de Febrero de 2.002
Informe de Gestión
Faes Farma inicia con buen pie el cambio de siglo a juzgar por la evolución de sus magnitudes operativas en el ejercicio cerrado de 2001. En el año, la pregunta clave era el grado de crecimiento a alcanzar sin apenas novedades que ofrecer en nuestra cartera de productos y haciendo frente como siempre, a las restricciones habituales del mercado farmacéutico. La conclusión es que en ocasiones así, se ponen más a prueba los recursos comerciales y de marketing de la organización para centrarse en el potencial de ventas y en la reordenación estratégica de los esfuerzos promocionales. Precisamente, no siempre en la carrera por el crecimiento se da el caso de tener que repartir y dispersar la propia capacidad para atender a nuevos objetivos y el futuro se encargará de traemos nuevas oportunidades de demostrario. El marco regulatorio en los países de la Unión Europea trata al medicamento como amenaza y es drástico en cuanto a precios autorizados durante la corta vida comercial de su patente; cuando ésta se extingue, el cerco se estrecha todavía más para favorecer la competencia con la palanca de los precios de referencia. El impacto tiene como resultado una merma de fuerzas en la Industria ahora que la coyuntura marca a nivel mundial un notorio desfase entre patentes que expiran y aparición de nuevos fármacos. Desde los departamentos de investigación de las grandes compañías farmacéuticas se señala que el porcentaje de fracasos afecta al 99% de los proyectos, razón que arroja a muchas de ellas en brazos de las empresas de biotecnología. La revolución biológica, tan enormente prometedora, traerá también una significativa alteración de los costes de investigación que tampoco es garantía de una mejor ratio de aciertos. El efecto general de estos antecedentes es una mayor exposición al riesgo investigador que, Faes Farma, tiene que suscribir. Durante el año 2001 hemos implicado directamente nuestros intereses en el campo de los anticuerpos monoclonales a través de la empresa canadiense Altarex e incrementado la financiación de proyectos propios desarrollados en la plataforma tecnológica de cinco Universidades españolas. Nuestros proyectos Lerisetron y Bilastina han seguido su curso en fase clínica de modo que el año 2002 será determinante para la suerte que deban correr en el futuro. Como cabe suponer, el interés de Faes Farma por maximizar la ecuación riesgo/beneficio de cada uno comportará llegar a acuerdos con otras compañías, única vía para extraer todo su valor potencial. Se cifran en 1574 millones de
1
pesetas los recursos destinados en este ejercicio a Investigación, un 16% más que en el año precedente. Otras inversiones, las clasificadas como activos materiales alcanzaron los 892 millones de pesetas incluyendo desde luego las participaciones financieras de interés estratégico. Los ingresos por ventas crecieron un 15,8% y el beneficio antes de intereses, impuestos y amortizaciones (Ebitda) lo hizo en un 13,6%, y lo que es más importante, manteniéndose como en el año 2000 por encima del 25% en términos de margen sobre ventas gracias a la contención del coste industrial y las demás partidas de gastos externos y de explotación que para ello crecieron menos que la cifra de negocio. Se contabilizaron ayudas al Sector Público que hubieran supuesto un importe equivalente a seis puntos de crecimiento del Ebitda y que tendrán su continuidad en los próximos años pues responden al nuevo marco trienal de relaciones aprobado, imprescindible para conseguir una estabilidad que haga compatible el gasto farmacéutico público con el desarrollo industrial y tecnológico de nuestro sector. Los mercados bursátiles retrocedieron nuevos peldaños en el ejercicio y eso ha repercutido en nuestros resultados financieros. Tampoco hemos contado con las plusvalías extraordinarias de anteriores ocasiones, no era el momento más apropiado de realizarias.
La plantilla de Faes Farma se reduce ligeramente a 325 personas; a ellas se debe la positiva evolución que hemos comentado y la esperanza de seguir contando con la confianza de todos nuestros
accionistas Bilbao, a 8 de marzo de 2.002
ﺇ
r
ﺗ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
: = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
: : : : : : :
r

Nº de protocolo: 10/2002
l i
្រី
រៀ
[
1
( i
(『 ..............................................................................................................................................................................
[i
r]

FAES FARMA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES
INFORME DE AUDITORIA AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001

INFORME DE AUDITORIA DE LAS CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS
A los accionistas de FAES FARMA, S.A.
Hemos auditado las Cuentas Anuales Consolidadas de FAES FARMA, S.A. Y SOCIEDADES ricino " uaando" de Situación al 31 de diciembre de 2001, la Cuenta de 2001, la Cuenta de Pérdidas y Ganancias y la Memoria correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha, cuya formulación es responsabilidad de los Administradores de la Sociedad. Nuestra responsabilidad es expresar una opinión sobre las ropomacomenas de la consolidadas en su conjunto, basada en el trabajo realizado de acuerdo con las normas de enditoría generalmente aceptadas, que requieren el examen, mediante la realización de pruebas selectivas, de la adició in la concilización de las Cuentas Anuales Consolidadas y la evaluación de los principios contables aplicados y de las estimaciones realizadas.
De acuerdo con la legislación mercantil, los Administradores presentan, a efectos comparativos, con cada una e las partidas del Balance y de la Cuenta de Pérdidas y Ganancias, además de las cifras del ejercicio 2001, las partespondientes al ejercicio anterior. Nuestra opinión se refiere exclusivamente a las Chentas Anuales oonsolidadas del ejercicio 2001. Con fecha 3 de abril de 2001, emitimos nuestro informe de auditoría acerca de las Cuentas Anuales Consolidadas del ejercicio 2000 en el que expresamos una opinión favorable.
En nuestra opinión, las Cuentas Anuales Consolidadas del ejercicio 2001 adjuntas expressan, en 1400 des aspectos a proc En intesta opinio, nos Coomos ranano o es ela situación financiera de FAES FARMA, S.A. Y SOCIEDADES olganioan ros, al magaz no esta esta esultados de sus operaciones y contienen la información Dos corresis y suficiente para su interpretación y comprensión adecuada, de conformidad con principios y normas novella generalmente aceptados que guardan uniformidad con los aplicados en el ejercicio anterior.
El Informe de Gestión adjunto del ejercicio 2001, contiene las explicaciones que los Administradores consideran El intorno de Gooneiración del Grupo, la evolución de sus negocios y sobre otros asuntos y no forma parte oportalias sour la entacter des Consolidadas. Hemos verificado que la información contable que omiente el nicejante ec las Cacinas Financo Consolidades Consolidadas del ejercicio 2001. Nuestro cialos miornio do Goonor con caión del Informe de Gestión con el alcance mencionado en este mismo udodo como acunores de información distinta de la obtenida a partir de los registros contables de la Sociedad
Bilbao, 18 de marzo de 2002
EPG AUDITIOPERS: -DEMBRO EFERCIENTE DEI INSTITUTO DE AUDITORES CENSORES IURADOS . DE CUENTAS DE ESPAÑA SO516 COPIA GRATUITA
EPG AUDIT Fdo: Javier Arzuaga Souto
EPG Auditores S.L.
Rodríguez Arias, 23-3º dpro. 11 • 48011 Bilbao • Tíno 94.443.66.00 -37 • Fax 94.410.38.79 • E-mail: [email protected] Sociedad Inscrita con el nº 71, en el Registro de Sociedades del Instituto de Cuentas de Cuentas de España, y con el número SO.516 en el Registro Oficial de Auditores de Cuentas. C.I.F. B-48/146948
Inscrita en el Reg. Mercantil de Vizcaya. Tomo Bl.598, de la
Sección General de Sociedades, Folio 146, Hoja Nº BI-8272-B, Inseripeión
FAES FARMA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES
r
ﻟﺴﺎ
17
ﺎ ﺃ
r " ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
י ו i i
, T ﺋﯩﻠ
ការ
1 :
CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS DEL EJERCICIO 2001
FAES FARMA, S.A. Y SOCIEDADÈS DEPENDIENTES BALANCES DE SITUACION CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 Y 2000 (Miles de pesetas)
ಿ なんて
ACTIVO
ﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤ
| 2001 | 2000 | ||
|---|---|---|---|
| INMOVILIZADO | |||
| Inmovilizaciones inmateriales | (Nota 6) | ||
| Bienes y derechos inmateriales | 9.718.257 | 9.073.522 | |
| Provisiones y amortizaciones | (3.615.675) | (2.652.656) | |
| 6.102.582 | 6.420.866 | ||
| Inmovilizaciones materiales | (Nota 8) | ||
| Terrenos y construcciones | 2.309.972 | 2.207.947 | |
| Instalaciones técnicas y maquinaria | 4.550.143 | 4.366.218 | |
| Otro inmovilizado | 977.786 | 970.141 | |
| Provisiones y amortizaciones | (4.807.522) | (4.626.096) | |
| 3.030.379 | 2.918.210 | ||
| Inmovilizaciones financieras | |||
| Participaciones puestas en equivalencia | (Nota 5) | 4.900 | 4.900 |
| Otras inversiones a largo plazo | 322.634 | 382.332 | |
| 327.534 | 390.232 | ||
| Acciones de la Sociedad dominante | (Nota 7) | 1.203.871 | 1.084.084 |
| Deudores a largo plazo | 322.767 | 149.253 | |
| 10.987.133 | 10.962.645 | ||
| ACTIVO CIRCULANTE | |||
| Existencias | (Nota 9) | 3.646.525 | 3.326.227 |
| Dendores | |||
| Clientes por ventas y prestaciones de servicios | 4.195.926 | 3.400.408 | |
| Otros deudores | 752.070 | 988.896 | |
| Provisiones | (24.358) | (4.866) | |
| Inversiones financieras temporales | (Nota 10) | ||
| Cartera de valores a corto plazo | 5.407.521 | 5.759.709 | |
| Provisiones | (749.535) | (889.644) | |
| Tesorería | 344.080 | 613.529 | |
| Ajustes por periodificación | 15.190 | 51.460 | |
| 13.587.419 | 13.245.719 | ||
| 21 574 557 | 24 208 364 |
Bilbao, 12,de marzo de 2002 Las notas 1 a 15 de la Memoria deben leerse, conjuntamente con estos Balances Jusa A
..
FAES FARMA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES BALANCES DE SITUACION CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 Y 2000 (Miles de pesetas)
PASIVO
- 1
ring in the first fri
ﻨــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
| 2001 | 2000 | ||
|---|---|---|---|
| FONDOS PROPIOS | (Nota 11) | ||
| Capital suscrito | 1.212.113 | 1.101.921 | |
| Prima de emisión | 3.347 | 3.347 | |
| Reserva de revalorización | 183.020 | 183.020 | |
| Otras reservas de la sociedad dominante: | |||
| Reservas distribuibles | 4.761.241 | 3.355.162 | |
| Reservas no distribuibles | 291.584 | 220.384 | |
| Reservas en sociedades consolidadas por integración | |||
| global o proporcional | 9.210.511 | 10.460.738 | |
| Diferencias de conversión | |||
| De Sociedades consolidadas por integración global o | |||
| proporcional | 117.158 | 117.158 | |
| Pérdidas y Ganancias atribuibles a la Sociedad dominante | |||
| (Beneficio o Pérdida) | |||
| Pérdidas y Ganancias consolidadas | 2.350.603 | 3.427.311 | |
| Pérdidas y Ganancias atribuidas a socios externos | 5.384 | 39 | |
| Dividendo a cuenta entregado en el ejercicio | (1.069.998) | (1.625.450) | |
| 17.064.963 | 17.243.630 | ||
| SOCIOS EXTERNOS | 37.097 | 49.870 | |
| PROVISIONES PARA RIESGOS Y GASTOS | (Nota 12) | 362.073 | 368.584 |
| ACREEDORES A LARGO PLAZO | |||
| Otros acreedores | 63.486 | 79.357 | |
| ACREEDORES A CORTO PLAZO | |||
| Deudas con entidades de crédito | 2336.489 | 2.108 | |
| Acreedores comerciales | 2.374.122 | 2.870.004 | |
| Otras deudas no comerciales | 2.328.186 | 3.361.480 | |
| Provisiones para operaciones de tráfico | 217.698 | ||
| Ajustes por periodificación | 8.136 | 15.633 | |
| 7.046.933 | 6.466.923 | ||
| 24.574.552 | 24.208.364 |
Bilbao, 12 de marzo de 2002
:
Las notas 1 a 15 de Ja Memoria deben leerse conjuntamente, con estos Balances. - Ornala
FAES FARMA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 Y 2000 (Miles de pesetas)
124
DEBE
| 2001 | 2000 | |
|---|---|---|
| Consumos y otros gastos externos | 8.912.092 | 8.211.570 |
| Gastos de personal: | ||
| Sueldos, salarios y asimilados | 4.678.992 | 4.251.539 |
| Cargas sociales | 1.285.177 | 1.166.342 |
| Dotaciones para amortización de inmovilizado | 1.357.532 | 1.111.439 |
| Variación de provisiones de tráfico | 38.524 | (10.719) |
| Otros gastos de explotación | 5.092.008 | 4.498.838 |
| 21.364.325 | 19.229.009 | |
| BENEFICIOS DE EXPLOTACION | 3.765.380 | 3.578.170 |
| Gastos financieros | 345.176 | 301.121 |
| Pérdidas de inversiones financieras | 798.409 | 481.687 |
| Variación de provisión de inversiones financieras | (49.489) | 712.795 |
| Diferencias negativas de cambio | 124.567 | 30.012 |
| 1.218.663 | 1.525.615 | |
| RESULTADOS FINANCIEROS POSITIVOS | 195.850 | |
| BENEFICIO DE LAS ACTIVIDADES ORDINARIAS | 3.165.306 | 3.774.020 |
| Variación de provisiones del inmovilizado y cartera de | ||
| control | (1.884) | (101.625) |
| Pérdidas procedentes de inmovilizado | 1.897 | 2.032 |
| Gastos y pérdidas extraordinarios | 398.560 | 396.345 |
| 398.573 | 296.752 | |
| RESULTADOS EXTRAORDINARIOS POSITIVOS | 051.300 | |
| BENEFICIOS CONSOLIDADOS ANTES DE | 3.075.570 | 4.725.320 |
| IMPUESTOS | ||
| 724.967 | 1.298.009 | |
| Impuesto sobre beneficios | ||
| RESULTADOS CONSOLIDADO DEL EJERCICIO | ||
| (BENEFICIO) | 2.350.603 | 3.427.311 |
| Resultado atribuido a socios externos | (5.384) | (39) |
| RESULTADO DEL EJERCICIO ATRIBUIDO A LA | ||
| SOCIEDAD DOMINANTE (BENEFICIO) | 2.355.987 | 3.427.350 |
Bilbao, 12 de marzo de 2002
| Las notas 1 a 15 de la Memoria deben Jeerse conjuntamente con estas Chéffítàs de Pérdidas y Ganancias. | |
|---|---|
| Arch | |
FAES FARMA, S.A. Y SOCIEDADES DEPENDIENTES CUENTAS DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADAS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 Y 2000 (Miles de pesetas)
:
HABER
)
| 2001 | 2000 | ||
|---|---|---|---|
| Importe neto de la cifra de negocios | (Nota 14,a) | 24.808.623 | 22.252.825 |
| Aumento de existencias de productos terminados y en | |||
| curso | 266.307 | 476.423 | |
| Otros ingresos de explotación | 54.775 | 77.931 | |
| 25.129.705 | 22.807.179 | ||
| 157.494 | 91.765 | ||
| Ingresos por participaciones en capital | 114.219 | 144.333 | |
| Otros ingresos financieros | 250.585 | 1.409.317 | |
| Beneficios de inversiones financieras | 96.291 | 76.050 | |
| Diferencias positivas de cambio | 618.589 | 1.721.465 | |
| RESULTADOS FINANCIEROS NEGATIVOS | 600.074 | ||
| Beneficios procedentes del inmovilizado | 227 453 | 957.626 | |
| Beneficio por operaciones con acciones de la Sociedad | |||
| dominante | 47.203 | 5.753 | |
| Ingresos extraordinarios | 34.181 | 284.673 | |
| 308.837 | 1-248.052 | ||
| RESULTADOS EXTRAORDINARIOS NEGATIVOS | 80 736 |
Bilbao, 12 de marzo de 2002
స్
1 1565
Las notas 1 a 15 de la Memoria deben leerse conjuntamente con estas Cuentas de Pérdidas y Ganancias.
Las Sociedades dependientes de FAES son las siguientes:
SOCIEDADES DEPENDIENTES
1.
11
1 ---
្រែក
្រ
i
1
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟ
్లో ప్రాథమిక
| Participación directa e indirecta | ||||
|---|---|---|---|---|
| Nombre | Domicilio | Actividad | Miles de pesetas |
% |
| IQUINOSA FARMA, S.A., Sociedad Unipersonal |
Alpedrete, 24 - MADRID | Laboratorio Farmacéutico | 412.558 | |
| Lazlo International, S.A., Sociedad Unipersonal |
Alpedrete, 26 - MADRID | Promoción de productos de otros laboratorios |
24.629 | 100 |
| Laboratorios Vitoria, S.A. | Amadora - PORTUGAL R. Elías García. 26 |
Laboratorio Farmacéutico | 162.019 | 99,82 |
| Biotecnet I Más D, S.A., Sociedad Unipersonal |
Alpedrete, 20 - MADRID | Tenencia de bienes | 233.227 | 100 |
| Laboratorios Veris, S.A., Sociedad Unipersonal |
Alpedrete, 26- MADRID | Laboratorio Farmacéutico | 634.424 | 100 |
| Inversiones en Valores Industriales. S.A., SIM (INDUVISA) |
P. Vergara, 9 - MADRID | Sociedad de inversión mobiliaria | 451.593 | 99,74 |
| Hispana Dos, S.A., SIM | Almagro, 21 - MADRID | Sociedad de inversión mobiliaría | 286.270 | 97,5 |
| Esfión, S.A. | Amadora - PORTUGAL R. Elias García, 26 |
Ind. y comercialización de productos quimicos |
71.734 | 100 |
| 2.276.454 |
Todas las Sociedades dependientes han sido objeto de consolidación con sus Cuentas Anuales al 31 de diciembre de 2001.
िकी है।
संस्थान
बाहरी
SOCIEDADES ASOCIADAS 2.
Las Sociedades asociadas que componen el grupo consolidable son:
| Nombre: | Laboratorios Fabiol, S.A. |
|---|---|
| Domicilio: | P. Vergara, nº 9 -MADRID |
| Actividad: | Ind. y comercialización de productos químicos |
| Participación directa e indirecta: | 49% |
| Importe de la participación en miles de pesetas: |
|
| - Coste - Provisión por depreciación |
4.900 |
El capital, las reservas y el resultado del ejercicio 2001 de esta Sociedad es, en miles de pesetas:
| Laboratorios Fabiol, S.A. |
|||
|---|---|---|---|
| Capital | 10.016 | ||
| Reservas | 235 | ||
| Resultados | ਰੇਤੇ | ||
| 10.344 |
2
3. BASES DE PRESENTACION DE LAS CUENTAS ANUALES CONSOLIDADAS
Las Cuentas Anuales Consolidadas se han confeccionado a partir de las Cuentas Anuales individuales de las Sociedades integrantes del grupo consolidable. Las Sociedades dependientes, relacionadas en la nota 1, se han consolidado siguiendo el motodo de integración global, y la asociada, relacionada en la nota 2, siguiendo el método de puesta en equivalencia.
A la fecha actual, las Cuentas Anuales Consolidadas, aún no han sido aprobadas por la Junta General de Accionistas de la Sociedad Dominante FAES, aunque por u Administradores de la misma consideran que serán aprobadas sin cambios.
La Sociedad ha aplicado los principios contables generalmente aceptados en la confección de sus Cuentas Anuales Consolidadas.
4. NORMAS DE VALORACION
La Sociedad ha aplicado los principios contables y normas de valoración de obligado cumplimiento recogidas en el Plan General de Contabilidad y en el R.D. 1815/1991, de 20 de diciembre en el que se regulan las normas de consolidación.
Los principales criterios son:
a) Principios de consolidación
El fondo de comercio surgido en la consolidación se amortiza linealmente en un período de 10 años.
Las diferencias negativas de la primera consolidación, realizada en 1991, se consideraron como reservas, acogiéndose a lo indicado en el artículo 25 punto 4 del R.D. 1815/1991 de 20 de diciembre.
Todos los saldos, transacciones efectuadas, pérdidas y beneficios por operaciones entre empresas del grupo, que no se han realizado fuera del mismo, se han eliminado.
La conversión de los saldos del Balance de Situación de las Sociedades extranjeras, excepto para los fondos propios, se ha realizado utilizando el tipo de cambio fijo e irrevocable del Euro por ser sociedades portuguesas. Al crapital y reservas de estas Sociedades se les aplica el cambio histórico. La diferencia entre el importe del capital y reservas más la cuenta de Pérdidas y Ganancias, palvada al tipo de cambio mencionado y la valoración a tipo de cambio de cierce del ejercicio del resto de partidas del Balance de Situación, se registra en el capítulo de "Diferencias de conversión".
Inmovilizado inmaterial b)
Gastos de investigación y desarrollo: La Sociedad sigue el criterio de registrar como gasto del ejercicio todos los gastos de investigación, excepto aquellos que se destinan a proyectos individualizados en los que existen motivos que permiten presumir un éxito de la investigación.
La amortización de los gastos capitalizados se realiza, de forma lineal, en un plazo máximo de cinco años, desde la fecha en que se activan estos gastos de investigación, amortizándose en su totalidad en el ejercicio que por nuevos conocimientos se presume que no tendrá éxito la investigación.
En cuanto a las adquisiciones onerosas de intangibles efectuadas por las empresas, se han seguido las normas de valoración, inmovilizando su importe en el Activo. Se ha aumentado en estos supuestos el plazo general de amortización de 5 a 8 y 10 años, dado que la Sociedad dispone de unos estudios de rentabilidad que garantizan en ese período una más correcta aplicación del principio de correlación entre ingresos y gastos.
c) Inmovilizado material
Las Sociedades valoran su inmovilizado material al precio de coste de adquisición, que se encuentra regularizado por la aplicación de las actualizaciones legales de 1977, 1979, 1981, 1983, 1991,1996 y 1998.
La Actualización del ejercicio 1991 se practicó únicamente para FAES que sigue la Normativa Foral de Vizcaya.
La Actualización del ejercicio 1998, se realizó únicamente para Laboratorios Vitoria, S.A., que sigue la normativa portuguesa.
Los importes de las mejoras que incrementan la vida útil o la capacidad productiva de los bienes se contabilizan como mayor valor del inmovilizado, siendo registrados como gastos los importes destinados a reparaciones o mantenimiento.
La amortización de los bienes actualizados al amparo de la Ley de Presupuestos de 1996 y Norma Foral 6/96 se realiza, bien por el sistema lineal o el desgresivo, de conformidad con las citadas Leyes.
La amortización de los bienes adquiridos con posterioridad a la fecha de las actualizaciones de 1996, se calcula, por el sistema lineal, en función de la vida útil estimada para cada tipo de bien, siendo los años de vida útil por grupos de inmovilizado, los siguientes:
| Construcciones | 30 - 50 |
|---|---|
| Instalaciones técnicas | 10 - 15 |
| Maquinaria | 10 - 18 |
| Utillaje | 5 - 10 |
| Otras instalaciones | 15 - 18 |
| Mobiliario | 10 - 15 |
| Equipos para proceso de | |
| información | 4 - 7 |
| Elementos de transporte | 8 |
d) Inversiones financieras
Las inversiones financieras permanentes o temporales, se valoran al precio de adquisición, que incluye todos los gastos inherentes a la operación menos los dividendos o intereses explícitos devengados a la fecha de compra.
Al 31 de diciembre, se dota la provisión por depreciación siempre y cuando el valor de mercado sea inferior al del coste contabilizado, entendiendo como valor de mercado el siguiente:
- Para títulos cotizados en Bolsa, la menor de las dos siguientes cotizaciones: la del día de cierre o la media del último trimestre.
- Para los títulos no cotizados, el valor contable que se desprenda del balance a la fecha del cierre de ejercicio, teniendo en cuenta las plusvalías implícitas existentes a la fecha de la compra y que se mantienen en la valoración posterior.
Las inversiones financieras que poseen las Sociedades de Inversión Mobiliaria que forman el grupo consolidable se valoran de acuerdo a la Circular 7/1990 de 27 de diciembre de la Comisión Nacional del Mercado de Valores.
e) Existencias
La Sociedad valora sus existencias según el siguiente detalle:
Materias primas y auxiliares, envases, embalajes y otros: A coste de adquisición, siguiendo el criterio del precio medio.
Productos en curso, semiterminados y terminados: A coste estándar, que incluye las materias primas y consumibles y los costes directos e indirectos de fabricación. Este coste estándar se asemeja al coste real de fabricación.
f) Subvenciones
La Sociedad imputa a resultados del ejercicio los importes concedidos como subvenciones a la explotación.
Los importes concedidos como subvenciones a capital, no reintegrables, se imputan al resultado del ejercicio en proporción a la depreciación experimentada, durante el período, por los activos financiados con dichas subvenciones.
Deudas y créditos a corto y largo plazo g)
Todos los créditos o deudas cuyo plazo de vencimiento sea superior a 12 meses, contados desde el 31 de diciembre de 2001, se consideran a largo plazo.
h) Impuesto sobre beneficios
La Sociedad contabiliza como gasto el impuesto sobre benefícios devengado en el ejercicio. La diferencia entre este importe y la cuota efectiva a pagar se contabiliza como impuesto anticipado o impuesto diferido.
i) Provisiones para riesgos y gastos
El abono al fondo de pensiones se realiza por la estimación del rendimiento del mismo a un tipo del 8% y se carga a gastos financieros del ejercicio. Los cargos al fondo se realizan por los pagos efectivos realizados.
Transacciones en moneda extranjera i)
Las transacciones en moneda extranjera se valoran al tipo de cambio de la fecha de la operación. Sin embargo, a los créditos y deudas pendientes de cancelación de la techa de la techa de la c diciembre se les aplica el tipo de cambio a esa fecha. Las diferencias positivas, que surgen al comparar el valor contable y el resultante según el tipo de canbio vigente al 31 de diciembre, se contabilizan en el capítulo de ingresos a distribuir en varios ejercicios y las negativas se imputan a los resultados del ejercicio, siempre que los importes sean significativos.
Acciones de la Sociedad dominante k)
En este capítulo se recogen las acciones que las Sociedades dominadas tienen de FAES, valoradas al coste de aquisición. Tiemen acciones de la Sociedades dominante Lazlo International, S.A., Sociedad Unipersonal, Hispana Dos, S.A. SIM, Inversiones en Valores Industriales, S.A. SIM (INDUVISA), Laboratorios Vitoria, S.A. Biotecnet I Más D, S.A., Siri - BLA - (INDO VISA), - Laboratorios Veris, S.A.,
Uninersonal Unipersonal.
5. PARTICIPACIONES PUESTAS EN EQUIVALENCIA
La composición de este capítulo es la siguiente:
| Miles de pesetas | 70 de participación del grupo |
||
|---|---|---|---|
| Laboratorios Fabiol, S.A. | 4.900 | 49% |
6.
La composición de este capítulo es la siguiente:
| Miles de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 31.12.00 | Adiciones | Bajas | Traspasos | 31.12.01 | |
| Gastos de investigación |
151.166 | 221.959 | 8.272 | 681.397 | |
| Marcas y Registros | 6.354.814 | 9.697 | 6.364.511 | ||
| Otros | 2.567.542 | 113.079 | (8.272) | 2.672.349 | |
| 9.073.522 | 644.735 | 9.718.257 | |||
| Amortización | 2.652.656 | 963.019 | 3.615.675 |
7.
Se corresponde este capítulo con las acciones que tienen de FAES las Sociedades siguientes:
| Miles de pesetas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nº de títulos | Valor de coste |
Valor de cotización al 31.12.01 |
Valor nominal |
||
| INDUVISA | 134.999 | 207.659 | 277.405 | 4.492 | |
| Laboratorios Veris, S.A. | 48.048 | 87.111 | 98.732 | 1 .599 | |
| Laboratorios Vitoria, S.A. | 14.432 | 14.338 | 29.656 | 480 | |
| Biotecnet I Más D, S.A. | 57.046 | 102.456 | 117.222 | 1.898 | |
| Hispana Dos, S.A. SIM | 44.953 | ୧૪:8૨0 | 92.372 | 1.496 | |
| Lazlo International, S.A. | 417.848 | 723.457 | 858.622 | 13.905 | |
| 717.326 | 1.203.871 | 1.474.009 | 23.870 |
El porcentaje de participación de la autocartera en el capital de la sociedad dominante
asciende al 1 97% asciende al 1,97%
8. INMOVILIZADO MATERIAL
La composición de este capítulo es la siguiente, en miles de pesetas:
| 31.12.00 | Adquisiciones | Bajas y traspasos |
31.12.01 | |
|---|---|---|---|---|
| COSTE: | ||||
| Terrenos | 183.699 | 183.699 | ||
| Construcciones | 2.024.248 | 90.492 | 11.533 | 2.126.273 |
| Maquinaria, Instalaciones y Utillaje |
4.366.218 | 324.787 | (140.862) | 4.550.143 |
| Mobiliario | 352.981 | 37.846 | (9.595) | 381.232 |
| Equipos para proceso de información |
392.177 | 20.981 | 413.158 | |
| Otro Inmovilizado | 154.929 | 5.481 | (6.498) | 153.912 |
| Inmovilizado en curso | 70.054 | 29.148 | (69.718) | 29.484 |
| 7.544.306 | 508.735 | (215.140) | 7.837.901 | |
| 31.12.00 | Adiciones | Bajas y traspasos |
31.12.01 | |
| AMORTIZACION: | ||||
| Construcciones | 1.055.869 | 63.967 | 1.531 | 1.121.367 |
| Maquinaria, Instalaciones y Utillaje |
2 899 691 | 251.031 | (197.957) | 2.952.765 |
| Mobiliario | 310.094 | 19.061 | (9.602) | 319.553 |
| Equipos para proceso de información |
245.165 | 44.481 | 289.646 | |
| Otro Inmovilizado | 115.277 | 15.630 | (6.716) | 124.191 |
| 4.626.096 | 394.170 | (212.744) | 4.807.522 | |
| VALOR NETO | 2.918.210 | 3.030.379 | ||
| G |
9
Actualización de Balances R.D.L. 7/96 a)
Las Sociedades Iquinosa y Laboratorios Veris, S.A. se acogieron a la actualización de balances según el Real Decreto 2607/1996, de 20 de diciembre que desarrolla el Real Decreto Ley 7/1996 de 7 de junio por el que se aprueba la Actualización.
Ambas Sociedades actualizaron, aplicando los coeficientes máximos permitidos, aquellos bienes que considerar aproando los costicientes maximos permindos,
actualizado actualizado.
El efecto de la actualización en la dotación a la amortización en este ejercicio ha ascendido a 6.548.000 pesetas y se estima que para el próximo ejercicio ascenderá al mismo importe.
El desglose de la actualización fue el siguiente, en miles de pesetas:
| Terrenos | 3.544 |
|---|---|
| Construcciones | 91.892 |
| Maquinaria, Instalaciones y Utillaje | |
| 6.372 | |
| 101.808 |
b) Actualización N.F. 6/96 de 21 de noviembre
La Sociedad dominante Faes se acogió a la posibilidad de actualizar su inmovilizado de conformidad a la citada Norma Foral, aplicando los coeficientes máximos permitidos excepto para los bienes totalmente amortizados y aquellos cuyo valor de mercado se estimó que era el valor contabilizado.
El efecto de la actualización en la dotación a la amortización del ejercicio ha ascendido a 28.465.000 pesetas y para el próximo ejercicio se estima en 15,6 millones de pesetas,
aproximadamente aproximadamente.
El desglose de la actualización fue el siguiente, en miles de pesetas:
| Terrenos | 15.280 | |
|---|---|---|
| Construcciones | 18.448 | |
| Maquinaria, Instalaciones y Utillaje | 134.543 | |
| Elementos de transporte | 80 | |
| Mobiliario | 2.668 | |
| Equipos para proceso de información | 12.001 | |
| 183.020 |
Actualización D.L. nº 31/98 c)
El coste y amortización del Inmovilizado Material incluyen la actualización realizada por la Sociedad Laboratorios Vitoria, S.A. por importes de 52.846 miles de pesetas y 27.622 miles de pesetas, respectivamente, que se acogió al D.L. nº 31/98 promulgado en Portugal.
9. EXISTENCIAS
La composición de este capítulo es la siguiente:
| Miles de pesetas | |
|---|---|
| Materias primas, envases y otros |
1.061.408 |
| Producto terminado, | |
| semiterminado y en curso | 2.585.117 |
| 3.646.525 |
10. VALORES MOBILIARIOS
La composición de este capítulo es la siguiente:
| Miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| Coste | Provisión | |
| Cartera a corto plazo | ||
| Inversiones financieras de | ||
| las SIM | 4.020.364 | (666.215) |
| Inversiones financieras del | ||
| resto de sociedades del grupo | 1.387.157 | (83.320) |
| 5.407.521 | (749.535) | |
11
FONDOS PROPIOS 11.
El movimiento de este capítulo en el ejercicio ha sido el siguiente, en miles de pesetas:
【一一】【
ក្រ
្រី
i :
نيوز
r "T
i :
など
| Otras reservas de la Sociedad dominante | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Capital suscrito |
Prima de emisión |
revalorización Reserva de |
distribuibles Reservas |
acciones propias y Reserva para |
|
| Saldo al 31.12.00 | 1.101.921 | 3.347 | 183.020 | 3.355.162 | Reserva legal |
| Aplicación del resultado de 2000 de FAES |
1.587.134 | 220.384 | |||
| Ampliación de capital | 110.192 | (110.192) | |||
| Dotación a reserva legal | (22.039) | 22.039 | |||
| Dotación acciones propias | (49.161) | 49.161 | |||
| Otros | 2.245 | ||||
| Amortización bienes acogidos a libertad de amortización RDL 2/85 |
|||||
| Saldo al 31.12.01 | 1.212.113 | 3.347 | 183.020 | 4.761.241 1.908) |
291.584 |
12
p
a)
El desglose por Sociedades de este epígrafe es el siguiente:
| Miles de pesetas | |
|---|---|
| IQUINOSA FARMA, S.A. | 2.131.876 |
| Lazlo International, S.A. | 940.683 |
| Laboratorios Vitoria, S.A. | 2.395.922 |
| Biotecnet I Más D, S.A. | 222.547 |
| Laboratorios Veris, S.A. | (171.585) |
| Inversiones en Valores Industriales | |
| S.A., SIM (INDUVISA) | 2.186.302 |
| Hispana Dos, S.A. SIM | 919.628 |
| Esfión, S.A. | 12.279 |
| Otras reservas de la sociedad | |
| dominante | 572.859 |
| 9.210.511 |
Dentro de este capítulo se recogen las reservas por actualización de acuerdo con el Real Decreto Ley 7/1996 de 7 de junio de balances de laboraton de acuerdo con el Real
por importes de 92.078 de 7 de junio de balances de Laboratorios Veris, S.A. por importes de 92.078.000 pesetas y 6.676.000 pesetas y de Laboratos
por importes de 92.078.000 pesetas y 6.676.000 pesetas respectivamente.
Los aspectos más significativos de esta Actualización son los siguientes:
Indisponibilidad de la cuenta
El saldo de esta cuenta es indisponible hasta que sea comprobado y aceptado por la Inspección de Tributos o transcurra el plazo de comprobación de tres años contados desde la fecha de cierre del balance en el que consten las operaciones de actualización.
Destino del saldo de esta cuenta
Una vez aprobado el saldo o transcurrido el plazo de su comprobación se podrá destinar a:
- Eliminar resultados contables negativos.
- Ampliar el capital social, gozando de exención en el Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales.
- Reserva de libre disposición, una vez transcurridos 10 años contados desde la fecha del balance en que se reflejaron las operaciones de Actualización.
Aplicación indebida de la cuenta
La disposición total o parcial del saldo de la cuenta antes de su aceptación, o la aplicación a fines distintos de los previstos por el Decreto Ley, determinará la integración de su importe como ingreso en la base imponible del Impuesto sobre Sociedades del período impositivo en el que se hubiera producido la disposición o aplicación indebida, no pudiendo compensarse dicho saldo con bases imponibles negativas.
Asimismo, se recogen la reserva por actualización según D.L. nº 31/98 de Laboratorios Vitoria, S.A., por importe de 25.224.000 pesetas.
b) Capital social
El capital social está formado por 36.424.741 acciones de 33,2772 pesetas (0,2 Euros) de valor nominal cada una, representadas por anotaciones en cuenta y totalmente desembolsadas. Todas las acciones constitutivas de capital social gozan de los mismos derechos y están admitidas a cotización en Bolsa.
No hay ninguna empresa con participación significativa en el capital social.
Asimismo y con fecha 21.12.98, la Inspección extendió actas de disconformidad que afectan al Impuesto sobre la Renta de no residentes por los ejercicios 1994 y 1995, así como a los impuestos sobre Sociedades, años 1993 a 1995, ambos inclusive, por un importe total de 447.997.990 pesetas. Con fecha 27 de abril de 2000 la Agencia Tributaria reconoce la prescripción de los ejercicios 1994 y 1993, quedando la deuda tributaria reconoce la su
de cuota y 33,202,603, personale de la tributaria en 149.253.454 pesetas de cuota y 33.292.603 pesetas de interes, que han sido adelantados por la Compañía. En Sociedad considera que estas actas no son correctas y que el recurso será ganado por ella, por lo que ha contabilizado el importe de la cuota pagado 3 que el routiso seta galiado por los por los por los
que findamentalmento co dicere la cuota pagado como saldo deudor de que fundamentalmente se discute la procedencia o no de Régimen de Transparencia Fiscal en el ejercicio 1995 y, por tanto, el importe sería recuperado de una u otra Hacienda en la parte correspondiente según sea Hacienta Foral o Estapondo de mia fiacienda en la parte 20.938.483 pesetas correspondiente al Impuesto sobre la Renta de no residentes por los ejercicios 1994 y 1995.
Por otro lado, en el ejercicio 1997, FAES firmó Acta de disconformidad relativa a la Inspección llevada a cabo por la Delegación de Hacienda del País Vasco del Impuesto sobre Sociedades del ejercicio 1990 por importe de 67.476.274 pesetas, que la Compañía ha recurrido. Se presentó aval por este importe.
Asimismo, Lazlo International, S.A. Sociedad Unipersonal ha firmado en este ejercicio un acta en disconformidad por importe de 193.895.198 pesetas que ha sido recurrida y avalado.
Ambas sociedades consideran que estas liquidaciones no son correctas y que el recurso será ganado por ellas, por lo que no se ha dotado provisión alguna por este concepto.
Reserva de Revalorización N.F. 6/96 de 21 de noviembre d)
La Sociedad Faes se ha acogido a la posibilidad de actualizar su inmovilizado de conformidad a la citada Norma Foral.
Los aspectos más significativos de esta reserva son los siguientes:
- Indisponibilidad de la cuenta: El saldo de esta cuenta será indisponible hasta que sea comprobado y aceptado por el Departamento de Hacienda y Finanzas que transcurra el plazo para su comprobación. La disposición de la cuenta antes de su comprobación dará origen a la integración del importe como ingreso en la Base Imponible del Impuesto sobre Sociedades.
- Comprobación de la cuenta: El plazo para efectuar la comprobación de la cuenta será de cinco años desde la fecha de cierre del balance actualizado.
- Destino de la cuenta: Una vez aprobada la cuenta podrá aplicarse a la eliminación de resultados contables negativos, a la ampliación de capital en una o varias veces o a reservas no distribuibles.
e) Reserva para acciones propias
La Sociedad ha constituido una reserva indisponible por acciones propias por la parte que no ha podido ser dotada por una de sus filiales que mantiene en su activo acciones de Faes Farma, S.A.
g)
Acciones admitidas a cotización
Las sociedades del grupo que cotizan en Bolsa son:
- Hispana Dos, S.A., SIM
- Inversiones en Valores Industriales, S.A. SIM (INDUVISA)
Las acciones de ambas sociedades están admitidas a contratación en las Bolsa de Madrid y Barcelona.
Diferencias de conversión
Estas diferencias de conversión provienen de ESFION, S.A. y de Laboratorios Vitoria, S.A. por importes de 11.625.000 pesetas y de 105.533.000 pesetas, respectivamente.
12.
La Sociedad FAES mantiene con el personal jubilado con anterioridad al 31 de diciembre de 1983, determinados acuerdos, recogidos en Convenio Collante los anondo de 1983, este este este este este este este estable de 1983, en ese compromete a con de la con la relectivo "Colectivo" en "Coliveno" Colectivo, mediante los que se compromis
complementar la pensión de la Seguridad Social hasta el 100% del salario q
El movimiento de esta cuenta durante el ejercicio ha sido el siguiente:
| Miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| Saldo al 31.12.00 | 368.584 | |
| Dotaciones | 57.000 | |
| Aplicaciones | (63.511) | |
| Saldo 31.12.01 | 362.073 |
13. SITUACION FISCAL
a) (Miles de pesetas)
Resultado contable consolidado del ejercicio
2.350.603
| Aumento | Disminución | |
|---|---|---|
| Impuesto sobre Sociedades | 724.967 | |
| Diferencias permanentes: | ||
| - De las Sociedades individuales | 229.421 | (73.383) |
| - De los ajustes por consolidación | 614.481 | (5.384) |
| Diferencias temporales: | ||
| - De las Sociedades individuales | 92.372 | (225.487) |
| - De los ajustes por consolidación | ||
| · Con origen en ejercicios | ||
| anteriores | (146.849) | |
| · Con origen en el ejercicio | 147.401 | |
| 1.808.642 | (451.103) | |
| Base Imponible (Resultado fiscal) |
3.708.142
Las pérdidas obtenidas por las Sociedades de inversión mobiliaria se han considerado como diferencias permanentes al no haber registrado el crédito fiscal de dichas permanentes.
A manentes al no haber registrado el crédito fiscal de dichas pérdidas.
Esta base imponible se descompone de la siguiente manera:
| Base tributable al 32,5% | 3.580.806 |
|---|---|
| Base tributable al 35% | (88.753) |
| Base tributable en Portugal | 216.089 |
Para el ejercicio 2001 se aplicarán deducciones por inversiones y otras deducciones, por importe de 522.919.000 pesetas
Las Sociedades de inversión mobiliaria Induvisa, SIM, S.A. e Hispana Dos, SIM, S.A., han obtenido pérdidas por importe global de 229.395.000 pesetas en este ejercicio y las pérdidas totales pendientes de compensar de estas sociedades asciendes ascienden a 524.206.000 pesetas y la de Iquinosa Farma, S.A. a 495.756.000 pesetas.
Años abiertos a inspección y Actas de Inspección de Hacienda b)
De acuerdo con la legislación vigente, los impuestos no pueden considerarse inspeccionados non los conservas que las declaraciones presentadas hayan sido inspeccionadas por las autoridades fiscales, o haya transcurrido el plazo de prescripción legalmente establecido.
Todas las Sociedades tienen abiertos a Inspección de Hacienda los últimos ejercicios físcalmente no prescritos, excepto Iquinosa que tiene abiertos a inspección desde 1996 inclusive
Durante el ejercicio 1995 la Sociedad Iquinosa Farma, S.A., Sociedad Unipersonal pasó Inspección de Hacienda para los Impuestos y años siguientes:
| lmpuesto sobre Sociedades | 1989 a 1992 inclusive |
|---|---|
| TRPF | 1989 a 1992 inclusive |
| VA | 1989 a 1992 inclusive |
En febrero de 1995 se firmaron las actas de la Inspección, que fueron en conformidad y sin cuota diferencial alguna en cuanto al IRPF e IVA y en relación en contonimulad y
Sociodados co los untre en cuanto al IRPF e IVA y en relación al impuesto sobre Sociedades se levantaron actas firmadas en disconformidad y recurridas por la Sociedad para los años 1988, 1989 y 1990, que en principio ascendían a 340.243.000 pesetas. Una vez aceptadas las alegaciones presentadas por la Sociedad, el importe anterior se ha reducido a 52.280.285 pesetas que se corresponde con el Impuesto sobre Sociedades del año 1990. La Sociedad Iquinosa ha solicitado von or mipuesto sobre Sociedades del deuda tributaria.
Asimismo y con fecha 21.12.98, la Inspección extendió actas de disconformidad que afectan al Impuesto sobre la Renta de no residentes por los ejercicios 1994 y 1995, así como a los impuestos sobre Sociedades, años 1993 a 1995, ambos inclusive, por un importe total de 447.997.990 pesetas. Con fecha 27 de abril de 2000 la Agencia Tributaria reconoce la prescripción de los ejercicios 1994 y 1993, quedando la deuda tributaria reconoce la su
de cuota y 33,202,603, personale de la tributaria en 149.253.454 pesetas de cuota y 33.292.603 pesetas de interes, que han sido adelantados por la Compañía. En Sociedad considera que estas actas no son correctas y que el recurso será ganado por ella, por lo que ha contabilizado el importe de la cuota pagado 3 que el routiso seta galiado por los por los por los
que findamentalmento co dicere la cuota pagado como saldo deudor de que fundamentalmente se discute la procedencia o no de Régimen de Transparencia Fiscal en el ejercicio 1995 y, por tanto, el importe sería recuperado de una u otra Hacienda en la parte correspondiente según sea Hacienta Foral o Estapondo de mia fiacienda en la parte 20.938.483 pesetas correspondiente al Impuesto sobre la Renta de no residentes por los ejercicios 1994 y 1995.
Por otro lado, en el ejercicio 1997, FAES firmó Acta de disconformidad relativa a la Inspección llevada a cabo por la Delegación de Hacienda del País Vasco del Impuesto sobre Sociedades del ejercicio 1990 por importe de 67.476.274 pesetas, que la Compañía ha recurrido. Se presentó aval por este importe.
Asimismo, Lazlo International, S.A. Sociedad Unipersonal ha firmado en este ejercicio un acta en disconformidad por importe de 193.895.198 pesetas que ha sido recurrida y avalado.
Ambas sociedades consideran que estas liquidaciones no son correctas y que el recurso será ganado por ellas, por lo que no se ha dotado provisión alguna por este concepto.
14. INGRESOS Y GASTOS
I
a)
La distribución geográfica del importe neto de la cifra de negocios es la siguiente:
| Miles de pesetas | |
|---|---|
| Mercado nacional | 17.376.804 |
| Exportaciones | 1.636.050 |
| Ventas en Portugal de Laboratorios Vitoria, S.A. |
5.795.769 |
| 24.808.623 |
Número medio de personas b)
El número medio de personas empleadas en el ejercicio asciende a:
| 105 | |
|---|---|
| Lazlo International, S.A. | 22 |
| Laboratorios Veris, S.A. | 2 |
| Laboratorios Vitoria, S.A. | 223 |
| IQUINOSA FARMA, S.A., Sociedad Unipersonal |
203 |
| FAES FARMA, S.A. | 325 |
c)
La aportación al resultado ha sido la siguiente:
| Miles de pesetas | ||
|---|---|---|
| Resultado atribuido a la Sociedad Dominante |
Resultado atribuido a los socios externos |
|
| FAES FARMA, S.A. | 2.621.205 | |
| IQUINOSA FARMA, S.A. Sociedad Unipersonal |
||
| (176.587) | ||
| Lazlo International, S.A. | (8.324) | |
| Laboratorios Veris, S.A. | 44.892 | |
| Laboratorios Vitoria, S.A. | 118.813 | 213 |
| Biotecnet I Más D, S.A. | 10.107 | |
| Inversiones en Valores Industriales, S.A., SIM |
||
| (INDUVISA) | (61.443) | (160) |
| Hispana Dos, S.A., SIM | (192.860) | (5.437) |
| Esfión, S.A. | 184 | |
| 2.355.987 | (5.384) | |
15. OTRA INFORMACION
a) Organos de Administración
Durante el ejercicio 2001 los Organos de Administración de la Sociedad dominante han devengado en FAES por Sueldos, Dietas y Otros 99 millones de pesetas y por Retribuciones Societarias, 90 millones de pesetas; en Iquinosa 42 millones de pesetas por sueldos y otros, en Lazlo International, S.A. 5 millones de pesetas y en Laboratorios Veris, S.A. 5 millones de pesetas, siendo estas dos últimas cantidades en concepto de Sueldos y Dietas.
b) Avales
La Sociedad FAES tiene avales concedidos por entidades financieras por importe de 238 millones de pesetas. De ellos, los más significativos son: 76 millones prestados en garantía del Acta firmada en disconformidad relativa al Impuesto sobre Sociedados del ejercicio 1990 (ver nota 13) y 130 millones en garantía por la subvención y prestano avalado por el Ministerio de Ciencia y Tecnología con el fin de financiar planes de investigación.
Por otro lado, la Sociedad Iquinosa tiene concedidos avales por entidades financieras por importe de 73 millones de pesetas que se han prestado ante la Administración Tibutaria, polícias por la m Delegación de Madrid (nota 13).
La Sociedad Laboratórios Vitória, S.A. tiene prestados avales por importe de 130 millones de pesetas, de los cuales el más significativo es de 129 millones prestados ante el Instituto de Apoyo a las Pequeñas y Medianas Empresas (Portugal).
La Sociedad Lazlo International, S.A. Sociedad Unipersonal tiene concedidos avales ante la Administración Tributaria por importe de 194 millones de pesetas (Nota 13).
Bilbao, 12 de marzo de 2002 22
INFORME DE GESTION CONSOLIDADO 2001
Faes Farma inicia con buen pie el cambio de siglo a juzgar por la evolución de sus magnitudes operativas en el ejercicio cerrado de 2001.En el año la pregunta clave era el grado de crecimiento a alcanzar sin apenas novedades que ofrecer en nuestra cartera de productos y haciendo frente como siempre, a las restricciones habituales del mercado farmacéutico. La conclusión es que en ocasiones así, se ponen más a prueba los recursos comerciales y de marketing de la organización para centrarse en el potencial de ventas y en la reordenación estratégica de los esfuerzos promocionales. Precisamente, no siempre en la carrera por el crecimiento se da el caso de tener que repartir y dispersar la propia capacidad para atender a nuevos objetivos y el futuro se encargará de traernos nuevas oportunidades de demostrarlo. El marco regulatorio en los países de la Unión Europea trata al medicamento como amenaza y es drástico en cuanto a precios autorizados durante la corta vida comercial de su patente; cuando ésta se extingue, el cerco se estrecha todavía más para favorecer la competencia con la palanca de los precios de referencia.
El impacto tiene como resultado una merma de fuerzas en la Industria ahora que la coyuntura marca a nivel mundial un notorio desfase entre patentes que expiran y aparición de nuevos fármacos. Desde los departamentos de investigación de las grandes compañías farmacéuticas se señala que el porcentaje de fracasos afecta al 99% de los proyectos, razón que arroja a muchas de ellas en brazos de las empresas de biotecnologia. La revolución biológica, tan enormemente prometedora, traerá también una significativa alteración de los costes de investigación que tampoco es garantía de una mejor ratio de aciertos. El efecto general de estos antecedentes es una mayor exposición al riesgo investigador que, Faes Farma, tiene que suscribir. Durante el año 2001 hemos implicado directamente nuestros intereses en el campo de los anticuerpos monoclonales a través de la empresa canadiense Altarex e incrementado la financiación de proyectos propios desarrollados en la plataforma tecnológica de cinco Universidades españolas. Nuestros proyectos Lerisetron y Bilastina han seguido su curso en fase clínica de modo que el año 2002 será determinante para la suerte que deban correr en el futuro. Como cabe suponer, el interés de Faes por maximizar la ecuación riesgo/beneficio de cada uno comportará llegar a acuerdos con otras compañias, única vía para extraer todo su valor potencial. Se cifran en 1574 millones de pts los recursos destinados en este ejercicio a Investigación, un 16% que en el año precedente. Otras inversiones, las más clasificadas como activos materiales e inmateriales alcanzaron los 1.018 millones de pts incluyendo desde luego las participaciones financieras de interés estratégico.
Los ingresos por ventas crecieron un 11,5% y el beneficio antes de intereses, impuestos y amortizaciones(Ebitda) lo hizo en un 9,2%,y lo que es más importante, manteniéndose como en el año 2000 en torno al 21% en términos de margen sobre ventas gracias a la contención del coste industrial y las demás partidas de gastos externos y de explotación que para ello crecieron menos que la cifra de negocio. Se contabilizaron ayudas al Sector Público, en España y Portugal, que hubieran supuesto un importe equivalente a tres puntos de crecimiento del Ebitda y que tendrán su continuidad en los próximos años pues responden al nuevo marco trienal de relaciones aprobado en ambos países , imprescindible para conseguir una estabilidad que haga compatible el gasto farmacéutico público con el desarrollo industrial y tecnológico de nuestro sector. Los mercados bursátiles retrocedieron nuevos peldaños en el ejercicio y eso ha repercutido en nuestros resultados financieros. Tampoco hemos contado con las plusvalías extraordinarias de anteriores ocasiones, no era el momento más apropiado de realizarlas.
Informamos de que el numero de acciones propias se elevó al cierre a 717.326 ,un 1,97% del capital social, que se posee en virtud de las facultades otorgadas por la JGA de 29 de junio de 2001.La plantilla consolidada de Faes Farma ,casi sin variación ,se mantuvo en las 775 personas; a ellas se debe la positiva evolución que hemos comentado y la esperanza de seguir contendo con la confianza de todos nuestros accionistas.