AI assistant
Euronav NV — Interim / Quarterly Report 2012
Aug 29, 2012
3946_rns_2012-08-29_48db607c-2a96-4000-887d-4a02aea8723d.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
| Balans | ||
|---|---|---|
| in duizenden USD | 30.06.2012 | 31.12.2011 |
| ACTIVA | ||
| VASTE ACTIVA ………………………………………………………………………. | 2,218,316 | 2,159,442 |
| Materiële vaste activa …………………………………………………………………. | 2,217,912 | 2,158,816 |
| Schepen…………………………………………………………………………….……. | 2,187,250 | 2,020,999 |
| Activa in aanbouw …………………………………………………………………….…. | 29,875 | 136,911 |
| Overige materiële vaste activa …………………………………………………………………. | 787 | 906 |
| Immateriële vaste activa …………………………………………………………………. | 163 | 241 |
| Financiële vaste activa …………………………………………………………………. | 9 | 180 |
| Investeringen in geassocieerde deelnemingen …………………………………………………………………. | - | - |
| Beleggingen in aandelen…………………………………………………………………. | 1 | 1 |
| Vorderingen op meer dan één jaar …………………………………………………………………. 8 | 179 | |
| Uitgestelde belastingvorderingen …………………………………………………………………. 232 | 205 |
| VLOTTENDE ACTIVA …………………………………………………………………. | 251,551 | 291,874 |
|---|---|---|
| Handels- en overige vorderingen …………………………………………………………………. 127,896 | 105,878 | |
| Belastingsvorderingen …………………………………………………………………. | 685 | 582 |
| Liquide middelen …………………………………………………….…………………. | 122,970 | 185,414 |
| Activa aangehouden voor verkoop …………………………………………………… | - | - |
| TOTAAL ACTIVA ……………………………………………………………………. | 2,469,867 | 2,451,316 |
| 30.06.2012 | 31.12.2011 | |
|---|---|---|
| PASSIVA | ||
| EIGEN VERMOGEN…………………………………………………………………. | 962,715 | 980,988 |
| Eigen vermogen toe te rekenenen aan eigenaars van de vennootschap …………………………………………………………………. | 962,715 | 980,988 |
| Kapitaal ……………………………………………………………………………….…. | 56,248 | 56,248 |
| Uitgiftepremies…………………………………………………………………….……. | 353,063 | 353,063 |
| Omrekeningsverschillen …………………………………………………………………. | 522 | 652 |
| Reële waarde reserve…………………………………………………………………. | -18,289 | -20,107 |
| Eigen aandelen ………………………………………………………………….………. | -46,062 | -46,062 |
| Overgedragen resultaten …………………………………………………………………. | 617,233 | 637,194 |
| Belangen van derden…………………………………………………………………. | - | - |
| SCHULDEN OP LANGE TERMIJN …………………………………………………………………. 1,250,451 | 1,221,349 | |
| Leningen op meer dan één jaar…………………………………………………………………. 1,180,795 | 1,189,176 | |
| Financiële leasing …………………………………………………………………….…. | 3,671 | 8,616 |
| Kredietinstellingen ……………………………………………………………………. | 1,046,681 | 1,046,104 |
| Converteerbare obligatie …………………………………………………………………. | 130,443 | 134,456 |
| Overige schulden op lange termijn 67,974 | 30,341 | |
| Uitgestelde belastingsverplichtingen …………………………………………………………………. - | - | |
| Personeelsbeloningen …………………………………………………………………. | 1,682 | 1,832 |
| Voorzieningen ………………………………………………………………………. | - | - |
| SCHULDEN OP KORTE TERMIJN …………………………………………………………………. 256,701 | 248,979 | |
| Handels- en overige schulden ………………………………………………………………….93,959 | 78,817 | |
| Belastingsverplichtingen …………………………………………………………………. | - | - |
| Leningen op ten hoogste één jaar …………………………………………………………………. 162,742 | 170,162 | |
| Voorzieningen …………………………………………………………………. | - | - |
| TOTAAL PASSIVA ……………………………………………………………………. | 2,469,867 | 2,451,316 |
| - | - |
| Resultatenrekening | ||
|---|---|---|
| in duizenden USD | 30.06.2012 | 30.06.2011 |
| Omzet …………………………………………………………………. | 231,856 | 213,047 |
| Meerwaarde op de verkoop van schepen ………………………………………5 | 22,144 | |
| Andere bedrijfsopbrengsten……………………………………………………… | 6,184 | 3,342 |
| Kosten voor scheepvaartactiviteiten …………………….…………………. | -120,602 | -116,467 |
| Minderwaarden op de verkoop van schepen……………………………………. | - | -1 |
| Afschrijvingen ……………………………………. | -88,692 | -83,546 |
| Bijzondere waardeverminderingen (-) / terugnames (+) …………………………………. | - | - |
| Bezoldigingen en personeelsvoordelen …………………………………………………………. | -8,401 | -7,869 |
| Andere bedrijfskosten ……………………………………………………. | -10,799 | -9,902 |
| Herstructureringskosten ………………………………………. | - | - |
| Netto resultaat van marktindekkingen ……………………… | - | - |
| Bedrijfsresultaat …………………………………………… | 9,551 | 20,748 |
| Financiële opbrengsten ………………………………………………… | 890 | 98 |
| Financiële kosten ………………………………………………… | -29,359 | -26,646 |
| Netto financiële kosten …………………………………………………………. | -28,469 | -26,548 |
| Aandeel in het resultaat van geassocieerde deelnemingen ………………………………………. | - | - |
| Resultaten van andere financiële activa …………………………………………. | - | - |
| Netto wisselkoerswinst (+) / verlies (-) ……………………………. | -1,080 | 669 |
| Resultaat vóór belastingen …………………………………………-19,998 | -5,131 | |
| Belastingen …………………………………………………………… | 38 | -1 |
| Resultaat van de periode ………………………………………………. | -19,960 | -5,132 |
| Toerekenbaar aan: | ||
| Houders van eigen-vermogensinstrumenten ………………………………………. | -19,960 | -5,132 |
| Minderheidsbelangen …………………………………………………………… | - | - |
| Gewone winst per aandeel (in USD) ……………………………………………… | -0.40 | -0.10 |
| Verwaterde winst per aandeel (in USD) ……………………………………………… | -0.40 | -0.10 |
Verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen voor de periode van zes maanden eindigend op 30.06.2012
Staat van gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten
| in duizenden USD | 30.06.2012 | 30.06.2011 |
|---|---|---|
| Resultaat van de periode ………………………………………………. | -19,960 | -5,132 |
| Niet-gerealiseerde resultaten Omrekeningsverschillen op buitenlandse activiteiten ……………………………………… -132 Netto wijziging van de reële waarde van voor verkoop beschikbare |
372 | |
| financiële activa …………………………………………….………… Netto wijziging van de reële waarde van voor verkoop beschikbare financiële activa overgeboekt naar de verlies- en |
- - |
- - |
| Netto wijziging van de reële waarde van cash flow hedges …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. Netto wijziging van de reële waarde van cash flow hedges overgeboekt naar de verlies- en winstrekening………………….…… |
1,818 - |
-368 - |
| Belastingen op overige gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten Niet-gerealiseerde resultaten, nà belastingen ……………………. |
- 1,686 |
- 4 |
| Totaal van gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten van de periode |
-18,274 | -5,128 |
| …………………………………………………………………… Toerekenbaar aan: Houders van eigen- vermogensinstrumenten ………………………………………. -18,274 Minderheidsbelangen …………………………………………………………… |
- | -5,128 - |
Verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen voor de periode van zes maanden eindigend op 30.06.2012
Mutatieoverzicht van het eigen vermogen in duizenden USD
| Kapitaal | Uitgifte premies |
Om rekenings verschillen |
Herwaar derings reserve |
Hedging reserve |
Eigen aandelen |
Over gedragen resultaten |
vermogen toe te rekenen aan eigenaars van de vennootschap |
Belangen van derden |
Totaal eigen vermogen |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Saldo op 1 januari 2011 ……………………………………………………. | 56,248 | 353,063 | 822 | - | -18,743 | -46,062 | 733,180 | 1,078,508 | - 1,078,508 | |
| Totaal van gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten van de periode | ||||||||||
| Resultaat van de periode………………………………………….……………………… | - | - | - | - | - | - | -5,132 | -5,132 | - | -5,132 |
| Niet gerealiseerde resultaten: | ||||||||||
| Omrekeningsverschillen op buitenlandse activiteiten ……………………….……………… | - | - | 372 | - | - | - | - | 372 | - | 372 |
| Netto wijziging van de reële waarde van voor verkoop beschikbare financiële | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| activa……….…………………………………………………….…….………………… | ||||||||||
| Netto wijziging van de reële waarde van voor verkoop beschikbare financiële activa | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| overgeboekt naar de verlies- en winstrekening………………………… Netto wijziging van de reële waarde van cash flow hedges…… |
- | - | - | - | -368 | - | - | -368 | - | -368 |
| Netto wijzigng van de reële waarde van cash flow hedges overgeboekt naar de | ||||||||||
| verlies- en | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Niet gerealiseerde resultaten ………………………………………………………………. | - | - | 372 | - | -368 | - | - | 4 | - | 4 |
| Totaal van gerealiseerde en niet gerealiseerde resultaten van de periode … | - | - | 372 | - | -368 | - | -5,132 | -5,128 | - | -5,128 |
| Transacties met en verdeling aan houders van eigen-vermogensinstrumenten | ||||||||||
| Dividenden ………………………………………………………………………………… | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Dividenden aan houders van eigen vermogen ………………………………………………………………… - - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| Eigen aandelen………………………………………………………………………………. | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Totaal van bijdragen van en verdelingen aan houders van eigen vermogensinstrumenten…………………………………………………………………. |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Wijziging in consolidatiekring ………………………………………………………………. | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Totaal van transacties met houders van eigen-vermogensinstrumenten ………… |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Balans op 30 juni 2011 …………………………………………………………………. | 56,248 | 353,063 | 1,194 | - | -19,111 | -46,062 | 728,048 | 1,073,380 | - 1,073,380 |
Totaal eigen
| Saldo op 1 januari 2012 …….…………………………….………………………………. | 56,248 | 353,063 | 652 | - | -20,107 | -46,062 | 637,194 | 980,988 | - | 980,988 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Totaal van gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten van de periode | ||||||||||
| Resultaat van de periode ……………………………………………………………………. Niet-gerealiseerde resultaten: |
- | - | - | - | - | - | -19,961 | -19,961 | - | -19,961 |
| Omrekeningsverschillen op buitenlandse activiteiten ……………………………………… Netto wijziging van de reële waarde voor verkoop beschikbare financiële activa |
- | - | -130 | - | - | - | - | -130 | - | -130 |
| …………………….…………………….… Netto wijziging van de reële waarde voor verkoop beschikbare financiële activa |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| overgeboekt naar de verlies- en winstrekening… ……….……… Netto wijziging van de reële waarde van cash flow hedges …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. |
- - |
- - |
- - |
- - |
- 1,818 |
- - |
- - |
- 1,818 |
- - |
- 1,818 |
| Netto wijziging van de reële waarde van cash flow hedges overgeboekt naar de | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| verlies- en winstrekening…………………… Niet gerealiseerde resultaten …………………………………………………. |
- | - | -130 | - | 1,818 | - | - | 1,688 | - | 1,688 |
| Totaal van gerealiseerde en niet-gerealiseerde resultaten van de periode …………………………………………………………… |
- | - | -130 | - | 1,818 | - | -19,961 | -18,273 | - | -18,273 |
| Transacties met en verdelingen aan houders van eigen-vermogensinstrumenten | ||||||||||
| Dividenden ………………………………………………………………… | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Dividenden aan houders van eigen vermogen ………………………………………………………………… - - Eigen aandelen ………………………………………………………………… |
- | - | - - |
- - |
- - |
- - |
- - |
- - |
- - |
- - |
| Totaal van bijdragen van en verdelingen aan houders van eigen vermogensinstrumenten …………………………………….….…… |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Wijziging in consolidatiekring …………………………………………………. | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Totaal van transacties met houders van eigen-vermogensinstrumenten ………………………………………… |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Balans op 30 juni 2012 ……………………………………………………. | 56,248 | 353,063 | 522 | - | -18,289 | -46,062 | 617,233 | 962,715 | - | 962,715 |
| Kasstroomoverzicht in duizenden USD |
30.06.2012 | 30.06.2011 |
|---|---|---|
| Geldmiddelen en kasequivalenten bij de aanvang van de periode | 185,414 | 166,893 |
| Resultaat vóór belastingen ………………………………………………………………….-19,998 | -5,131 | |
| Aanpassingen voor niet-cash transacties ……………………………………………………82,483 | 70,100 | |
| Aanpassingen voor items afzonderlijk of als investerings-of financieringsactiviteit opgenomen |
30,250 | 11,717 |
| Wijziging in werkkapitaal ……………………………………… | -861 | -2,722 |
| Betaalde belastingen ……………………………………………………. | -97 | 212 |
| Betaalde intresten …………………………………………………………………. | -33,529 | -36,155 |
| Ontvangen intresten …………………………………………………………………. Ontvangen dividenden …………………………………………………………… |
117 - |
134 - |
| Kasstroom uit bedrijfsactiviteiten …………………………………………….……………… 58,365 | 38,155 | |
| Aankoop van schepen ………………………………………………………………….…………….…………………………………… | -147,630 | -15,403 |
| Opbrengsten uit verkoop van schepen ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… | - | 52,012 |
| Aankoop van andere materiële of immateriële activa …………………………………………………………………….…………….…………………………………… Opbrengsten uit verkoop van andere materiële of immateriële activa ……………………………………………………………….…………….…………………………………… |
-82 - |
-273 1 |
| Aankoop van aandelen ………………………………………………………………………………….…………….…………………………………… Opbrengsten uit verkoop van aandelen……………………………………………………………………………….…………….…………………………………… |
- - |
- - |
| Leningen aan verbonden partijen……………………………………………………………………….…………….…………………………………… Terugbetaling van leningen aan verbonden partijen ……………………………………………………………………….…………….…………………………………… |
- 171 |
- - |
| Netto-cash uit de verkoop van geconsolideerde | - | - |
| ondernemingen…………………. | ||
| Netto-cash uit de aankoop van geconsolideerde ondernemingen………………….…………………………………………… |
- | - |
| Kasstroom uit investeringsactiviteiten …………………………………………………… -147,541 | 36,337 | |
| Opbrengsten uit kapitaalverhoging ………………………………………………………………………………………….…………….…………………………………… Aankoop / opbrengsten uit verkoop eigen aandelen …………………………………………………………………………… |
- - |
- - |
| Nieuwe langetermijnleningen ……………………………………………………………………….…………….…………………………………… | 753,312 | 10,500 |
| Terugbetaling van langetermijnleningen ……………………………………………………………………….…………….…………………………………… | -725,630 | -150,385 |
| Leningen van verbonden partijen ……………………………………………………………………….…………….…………………………………… Terugbetaling van leningen van verbonden partijen ……………………………………………………………………….…………….…………………………………… |
- - |
- - |
| Betaalde dividenden ………………………………………………………………………………….…………….…………………………………… | -46 | -26 |
| Kasstroom uit financieringsactiviteiten …………………………………………………………………………….…………….…………………………………… | 27,636 | -139,911 |
| Effect van wisselkoerswijzigingen……………………………………………………………………….…………….…………………………………… | -904 | 1,280 |
| Geldmiddelen en kasequivalenten bij het einde van de periode …………………………… 122,970 | 102,754 |
Toelichting bij de verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen voor de periode van zes maanden eindigend op 30.06.2012
Toelichting 1 - Grondslagen voor de opstelling van de jaarrekening
Toelichting 2 - Wijzigingen in de waarderingsregels
Toelichting 3 - Wijzigingen in de consolidatiekring
Toelichting 4 - Belangrijke gebeurtenissen
Toelichting 5 - Gesegmenteerde informatie
Toelichting 7 - Dividend
Toelichting 8 - Intrestdragende leningen en financieringen
Toelichting 9 - Onzekerheden, schattingen en gebeurtenissen na balansdatum die leiden tot aanpassing van de rekeningen
Toelichting 10 - Eigen aandelen
Toelichting 11 - Gebeurtenissen na balansdatum
Toelichting 12 - Netto resultaat op vracht en andere gelijkaardige intrestdekkingsproducten
Toelichting 13 - Verklaring met betrekking tot het getrouwe beeld van de geconsolideerde rekeningen en van het managementoverzicht
Toelichting 14 -Verslag van de commissaris
* * *
Euronav (de "Vennootschap") is een vennootschap gevestigd in België. De verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen voor de periode van zes maanden eindigend op 30 juni 2012 omvatten de rekeningen van de Vennootschap en haar dochterondernemingen (gezamelijk verwezen naar de Groep) en de belangen van de Groep in geassocieerde ondernemingen en in joint venture vennootschappen.
Toelichting 1 - Grondslagen voor de opstelling van de jaarrekening
De verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen per 30 juni 2012 zijn opgesteld in overeenstemming met IAS 34 Tussentijdse financiële verslaggeving , zoals goedgekeurd door de Europese Unie. Zij bevatten niet al de informatie die verplicht gerapporteerd moet worden in een volledige jaarrekening en moeten samen met de geconsolideerde jaarrekening voor het jaar afgesloten op 31 december 2011 worden gelezen.
De geconsolideerde jaarrekening van de Groep voor het jaar afgesloten op 31 december 2011 zijn beschikbaar op www.euronav.com of op verzoek aan de hoofdzetel van de Groep gevestigd op De Gerlachekaai 20, 2000 Antwerpen, België.
De verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen werden op de Raad van Bestuur van 29 augustus 2012 goedgekeurd.
Toelichting 2 - Wijzigingen in de waarderingsregels
Deze tussentijdse verkorte geconsolideerde rekeningen werden opgesteld volgens dezelfde grondslagen gebruikt bij het opstellen van de geconsolideerde rekeningen van de Groep voor het jaar afgsloten op 31 december 2011.
Nieuwe normen, amendementen of interpretaties van toepassing vanaf 1 januari 2012 hebben geen invloed op de verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen en hebben niet geleid tot enige herformulering van de voorafgaande periodes.
Bij de voorbereiding van de verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen moet het management beoordelingen, ramingen en veronderstellingen maken die de toepassing van de waaderingsregels beïnvloeden, evenals de gerapporteerde bedragen van activa en passiva, inkomsten en uitgaven. De uiteindelijke resultaten kunnen verschillen van deze ramingen. De ramingen en de daarmee verband houdende veronderstellingen zijn dezelfde als gehanteerd bij het opmaken van de geconsolideerde rekeningen voor het jaar afgesloten op 31 december 2011.
Toelichting 3 - Wijzigingen in de consolidatiekring
In vergelijking met de consolidatiekring voor de periode afgesloten op 31 december 2011 deden zich geen wijzigingen voor buiten de ontbinding van Ranch Investment Limited
Toelichting bij de verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen voor de periode van zes maanden eindigend op 30.06.2012
Toelichting 4 - Belangrijke gebeurtenissen
Op 9 januari 2012 vervoegde de suezmax Maria (157,523 dwt - 2012) de euronav vloot. Het schip is een 50/50 joint venture tussen Euronav en JM Maritime.
Op 31 januari 2012 vervoegde de suezmax Cpt Michael (157,648 dwt - 2012) de euronav vloot. Het schip is een 50/50 joint venture tussen Euronav en JM Maritimevan de Pacific Lagoon aan haar nieuwe eigenaar.
Op 6 februari 2012 ontving Euronav geld voor een optie tot verkooop van de Antarctica (2009 – 315,981 dwt) en de Olympia (2008 – 315,981 dwt), met levering ten laatste midden 2015. Deze optie fee is niet terugbetaalbaar maar wordt wel in mindering gebracht van de aankoopprijs. Deze aankooopprijs zal lichtjes boven of onder de boekwaarde zijn afhankelijk van het tijdstip van uitvoering van de optie.
Op 28 februari 2012, vervoegde de VLCC Alsace (320,350 dwt - 2012) de Euronav vloot.
Op 2 Maart 2012, werd een langetermijnbevrachtingsovereenkomst afgesloten voor de VLCC Luxembourg (1999 - 2999,150dwt) voor een periode van 11 maanden met een optie tot verlenging van 8 maanden.
In de loop van het eerste semester 2012, verkreeg Euronav bijkomende betaltingsfaciliteit voor een totaal bedrag van 40 miljoen USD, dewelke terugbetaalbaar wordt in de loop van het eerste semester 2015. Het bedrag werd geboekt onder overige schulden op lange termijn.
Op 19 maart 2012, heeft Euronav het volledige bedrag van de lening en een deel van het hernieuwbare krediet getrokken van de kredietovereenkomst ten belope van 750 miljoen USD, afgesloten in juni 2011. De kredietfaciliteit bestaat uit een lening van 500 miljoen USD, en een hernieuwbaar krediet zonder aflossingen ten belope van 250 miljoen USD. Op dezelfde dag werd de kredietfaciliteit ten belope van 1.6 miljard USD, getekend in april 2005, in zijn geheel afgelost. De kredietovereenkomst ten belope van 750 miljoen USD, wordt gewaarborgd door 22 schepen, in volle eigendom van de groep, bestaande uit 1 ULCC, 7 VLCC's en 14 Suezmaxes.
In de loop van het eerste kwartaal 2012, kocht de group 68 converteerbare obligaties van de niet-gewaarborgde converteerbare obligaties ten belope van 150 miljoen, met vervaldag in 2015, terug in. De nominale waarde van elke obligatie bedraagt 100.000 USD en de groep betaalde een gemiddelde van 78.441 USD, wat resulteerde in een positieve impact van 0,8M USD. (netto winst op de verkoop van financiële verplichtingen gewaardeerd tegen geamortiseerde kostprijs met behulp van de effectieve-rentemethode)
De langetermijnbevrachtingsovereenkomst van de Suezmax Cap Charles (2006 – 158.881 dwt) werd verlengd voor een periode van 24 maanden vanaf 28 april 2012 in onmiddellijke voortzetting van de bestaande overeenkomst.
De langetermijnbevrachtingsovereenkomst van de Suezmax Cap Theodora (2008 – 158.800 dwt) werd verlengd voor een periode van 36 maanden vanaf 15 december 2012 in onmiddellijke voortzetting van de bestaande overeenkomst.
De Suezmax Cap Guillaume (2006 – 158.889 dwt) werd verhuurd onder langetermijnbevrachtingsovereenkomst voor een periode van 30 maanden met ingang van het vierde kwartaal 2012.
Toelichting bij de verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen voor de periode van zes maanden eindigend op 30.06.2012
Toelichting 5 - Gesegmenteerde informatie
De Groep onderscheidt 2 rapporteringssegmenten: de verhandeling van olietankers op de internationale markten en de floating storage and offloading diensten (FSO).
| 30.06.2012 | 30.06.2011 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tankers | FSO | eliminaties | totaal | tankers | FSO | eliminaties | totaal | ||||
| Omzet ………………….…………………. | 206,926 | 25,020 | -90 | 231,856 | extern …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. 188,367 |
24,770 | -90 | 213,047 | |||
| intern-segment | - | - | - | - | - | - | - | - | |||
| Resultaat voor belastingen………………………………………… | -26,425 | 6,427 | - | -19,998 | -9,482 | 4,351 | - | -5,131 | |||
| 30.06.2012 | 30.06.2011 | ||||||||||
| tankers | FSO | eliminaties | totaal | tankers | FSO | eliminaties | totaal | ||||
| Totale activa ………………….…………………. 2,466,945 | 298,632 | -295,710 | 2,469,867 | 2,442,324 | 304,784 | -295,792 2,451,316 | |||||
| Totale verplichtingen ………………….…………………. | 1,349,535 | 453,326 | -295,790 | 1,507,071 | 1,326,654 | 439,475 | -295,801 1,470,328 |
Toelichting 6 - Materiële vaste activa
in duizenden USD
| Tankers | FSO | Schepen in aanbouw |
Andere activa in aanbouw |
Overige materiële vaste activa |
Totaal | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Op 01 januari 2012 | ||||||
| Aanschaffingsprijs …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 2,648,821 | 347,258 | 136,911 | - | 2,500 3,135,490 | |
| Afschrijvingen en bijzondere waardeverminderingsverliezen | -904,400 | -70,679 | - | - | -1,594 | -976,673 |
| Netto-boekwaarde | 1,744,421 | 276,579 | 136,911 | - | 906 2,158,817 | |
| Aankopen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | - | 147,630 | - | 70 | 147,700 |
| Overdrachten en buitengebruikstellingen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | - | - | - | - | - |
| Afschrijvingen………….…………………………………………… | -79,402 | -9,011 | - | - | -183 | -88,596 |
| Bijzondere waardeminderingsverliezen…………………………… | - | - | - | - | - | - |
| Terugname van bijzondere waardeminderingsverliezen………… | - | - | - | - | - | - |
| Verwerving door middel van bedrijfscombinaties………………… | - | - | - | - | - | - |
| Overdrachten via verkoop dochterondernemingen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | - | - | - | - | - |
| Overboekingen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 254,665 | - | -254,665 | - | - | - |
| Omrekeningsverschillen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | - | - | - | -7 | -7 |
| Overige bewegingen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | - | - | - | - | - |
| Saldo op 30 juni 2012…………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 1,919,684 | 267,568 | 29,876 | - | 786 2,217,914 | |
| Op 30 juni 2012 | ||||||
| Aanschaffingsprijs…………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 2,903,486 | 347,258 | 29,876 | - | 2,509 3,283,129 | |
| Afschrijvingen en bijzondere waardeverminderingsverliezen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | -983,802 | -79,692 | - | - | -1,722 -1,065,216 | |
| Netto-boekwaarde………………………………………………… 1,919,684 | 267,566 | 29,876 | - | 787 2,217,913 |
De overboeking van schepen in aanbouw naar tankers vertegenwoordigd de levering van het nieuwbouw Suezmax-schip Maria (2012 – 157.523 dwt) en Suezmax-schip Cpt Michael (2012 - 157,648dwt), beide in eigendom van de 50%-50% joint venture met JM Maritime en het nieuwbouw VLCC-schip Alsace (2012 - 320,350dwt)
Gelet op de huidige omstandigheden in de tankermarkt, heeft de raad van bestuur van Euronav NV zorgvuldig alle mogelijke indicatoren voor een bijzondere waardevermindering, zoals de huidige vrachttarieven evenals de huidige marktwaarde van de vloot in vergelijking met de nettoboekwaarde, beoordeeld.
De raad testte haar activa op waardeverminderingen en is van mening dat er momenteel geen waardevermindering op haar tankers of FSO moet geboekt worden. De raad zal evenwel verdere ontwikkelingen in de tankermarkt gedurende de tweede helft van 2012 van dichtbij volgen en mogelijke indicatoren voor een bijzondere waardevermindering opnieuw evalueren op het einde van dit jaar.
Toelichting bij de verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen voor de periode van zes maanden eindigend op 30.06.2012
Toelichting 7 - Dividend
Na 31 december 2011 werd er geen dividend uitgekeerd of goedgekeurd.
Toelichting 8 - Intrestdragende leningen en financieringen
Toelichting bij de verkorte geconsolideerde rekeningen
Leningen op lange termijn in duizenden USD
| Financiële leasing |
Bank leningen |
Converteerbar e leningen |
Totaal | |
|---|---|---|---|---|
| Meer dan 5 jaar …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | 97,150 | - | 97,150 |
| Tussen 1 en 5 jaar …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 8,616 | 948,954 | 134,456 | 1,092,026 |
| Meer dan één jaar …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 8,616 | 1,046,104 | 134,456 | 1,189,176 |
| Minder dan één jaar …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 9,893 | 160,268 | - | 170,161 |
| Op 1 januari 2012…………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 18,509 | 1,206,372 | 134,456 | 1,359,337 |
| Nieuwe leningen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | 713,312 | - | 713,312 |
| Geplande terugbetalingen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | -4,804 | -27,453 | - | -32,257 |
| Vervroegde terugbetalingen…………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | -693,751 | -6,800 | -700,551 |
| Herfinancieringen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | - | - | - |
| Bedrijfscombinaties …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | - | - | - |
| Overdracht van filialen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | - | - | - |
| Overboekingen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | - | - | - |
| Omrekeningsverschillen …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | - | - | - |
| Overige bewegingen…………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | 908 | 2,787 | 3,695 |
| Saldo op 30 juni 2012………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 13,705 | 1,199,388 | 130,443 | 1,343,536 |
| Meer dan 5 jaar…………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | - | 94,338 | - | 94,338 |
| Tussen 1 en 5 jaar …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 3,671 | 952,343 | 130,443 | 1,086,457 |
| Meer dan één jaar …………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 3,671 | 1,046,681 | 130,443 | 1,180,795 |
| Minder dan één jaar…………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 10,034 | 152,707 | - | 162,741 |
| Saldo op 30 juni 2012………………….…………………….…………………….…………………….……………………. | 13,705 | 1,199,388 | 130,443 | 1,343,536 |
De vroege terugbetalingen vertegenwoordigt de volledige terugbetaling van de kredietfaciliteit ten belope van 1.6 miljard USD, getekend in april 2005 en de inkoop van 68 converteerbare obligaties van de niet-gewaarborgde converteerbare obligaties ten belope van 150 miljoen, met vervaldag in 2015. De nominale waarde van elke obligatie bedraagt 100.000 USD en de groep betaalde een gemiddelde van 78.441 USD.
Toelichting 9 - Onzekerheden, schattingen en gebeurtenissen na balansdatum die leiden tot aanpassing van de rekeningen
Er deden zich geen wijzigingen voor in de onzekerheden en schattingen vergeleken met de geconsolideerde financiele rapportering van 31 December 2011. Verder deden zich ook geen gebeurtenissen voor - tussen 30 juni 2012 en de datum waarop deze beknopte tussentijdse geconsolideerde rekeningen werden goedgekeurd voor publicatie - die zouden leiden tot een aanpassing van de rekeningen.
Toelichting 10 - Eigen aandelen
Op 30 juni 2012 bezit Euronav 1.750.000 eigen aandelen in portefeuille, hetzelfde aantal aandelen in eigendom als op 31 december 2011.
Toelichting 11 - Gebeurtenissen na balansdatum
Geen gebeurtenissen na balansdatum
Toelichting bij de verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen voor de periode van zes maanden eindigend op 30.06.2012
Toelichting 12 - Netto resultaat op vracht en andere gelijkaardige intrestdekkingsproducten
De Groep heeft haar intrestrisico gedeeltelijk ingedekt. Alle leningen aangegaan voor de finanicering van schepen zijn op basis van een variabele voet verhoogd met een marge. De Groep gebruikt verschillende intrestdekkingsproducten (IRS, swapitions) om een aanvaardbare mix van vaste en vlotten rente te bekomen. Gedurdende het eerste semester van 2012 waren geen wijzigingen in risico indekkende instrumenten in vergelijking met december 2011 uitgezonderd één met notionele bedrag van 500.000.000USD dewelke verviel in het eerste semester 2012.
Toelichting 13 - Verklaring met betrekking tot het getrouwe beeld van de geconsolideerde rekeningen en van het managementoverzicht
De raad van bestuur, vertegenwoordigd door Marc Saverys, de voorzitter, en het directiecomité, vertegenwoordigd door Patrick Rodgers, de CEO en Hugo De Stoop, de CFO verklaren in naam van de vennootschap, dat, voor zover hen bekend, de verkorte tussentijdse geconsolideerde rekeningen voor de periode van zes maanden afgesloten op 30 juni 2012, die opgesteld zijn in overeenstemming met de IAS 34 "International Financial Reporting" zoals goedgekeurd door de Europese Unie, een getrouw beeld geven van het vermogen, van de financiële toestand en van de resultaten van de vennootschap en de in de consolidatie opgenomen ondernemingen, en het tussentijdse verslag met betrekking tot de geconsolideerde jaarrekening een getrouw overzicht geven van de ontwikkeling en resultaten van de activiteiten van vennootschap en de positie van het bedrijf en de entiteiten opgenomen in de consolidatiekring, samen met een omschrijving van de voornaamste risico's en onzekerheden voor de resterende zes maanden van het jaar.
Toelichting 14 -Verslag van de commissaris
Verslag van de commissaris aan de Raad van Bestuur van Euronav NV omtrent het beperkt nazicht van de tussentijdse verkorte geconsolideerde financiële informatie over de periode van 6 maanden afgesloten op 30 juni 2011
Inleiding
Wij hebben de beroordeling uitgevoerd van de bijgevoegde verkorte geconsolideerde balans van Euronav NV per 30 juni 2012, alsmede van de verkorte geconsolideerde winst- en verliesrekening, het verkorte geconsolideerde overzicht van geraliseerde en niet-gerealiseerde resultaten, het verkorte geconsoideerde mutatieoverzicht van het eigen vermogen en het verkorte geconsolideerde kasstroomoverzicht over de periode van 6 maanden die op die datum is beëindigd, evenals van de toelichtingen ("de tussentijdse verkorte geconsolideerde financiële informùatie"). De raad van bestuur is verantwoordelijk voor het opstellen en het weergeven van de tussentijdse verkorte geconsolideerde financiële informatie in overeenstemming met IAS 34 "Tussentijdse Financiële Verslaggeving" zoals goedgekeurd door de Europese Unie. Het is onze verantwoordelijkheid een conclusie te formuleren bij de tussentijdse verkorte geconsolideerde financiële informatie op basis van onze beoordeling.
Reikwijdte van een beperkt nazicht
Wij hebben onze beoordeling uitgevoerd overeenkomstig isre 2410, "Beoordeling van tussentijdse financiële informatie, uitgevoerd door de onafhankelijke auditor van de entiteit". Eeen beoordeling van tussentijdse financiële informatie bestaat uit het vragen van inlichtingen, hoofdzakelijk aan financiële en boekhoudkundige verantwoordelijken, en het uitvoeren van cijferanalyses en andere beoordelingsprocedures. De reikwijdte van een beoordeling is aanzienlijk geringer dan die van een controle uitgevoerd in overeenstemming met de Internationale Controlestandaarden (IAS). Om die reden stelt de beoordeling ons niet in staat de zekerheid te verkrijgen dat wij kennis hebben van alle aangelegenheden van materieel belang die naar aanleiding van een controle mogelijk worden geïdentificeerd. Bijgevolg brengen wij dan ook geen controle-oordeel tot uitdrukking.
Conclusie
Op basis van onze beoordeling is niets onder onze aandacht gekomen dat ons er toe aanzet van mening te zijn dat de bijgevoegde tussentijdse verkorte geconsolideerde financiële informatie over de periode van 6 maanden afgesloten op 30 juni 2012 niet in alle van materieel belang zijnde opzichten is opgesteld in overeenstemming met IAS 34 "Tussentijdse Financiële Verslaggeving" zoals goedgekeurd door de Europese Unie.
Kontich, 28 augustus 2012
Klynveld Peat Marwick Goerdeler Réviseurs d'Entreprises Commissaris Vertegenwoordigd door Serge Cosijns