AI assistant
Etteplan Oyj — Interim / Quarterly Report 2014
Oct 29, 2014
3264_10-q_2014-10-29_c38f20cb-baf9-4198-81c8-19367e7a0f5b.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
OSAVUOSIKATSAUS TAMMIKUU– SYYSKUU 201 4
LIIKEVAIHTO KASVOI JA LIIKEVOITTO PARANI
ETTEPLAN OYJ OSAVUOSIKATSAUS 29.10.2014 KLO 14:00
ETTEPLAN Q3: LIIKEVAIHTO KASVOI JA LIIKEVOITTO PARANI
Katsauskausi heinä-syyskuu 2014
- í Konsernin liikevaihto kasvoi 7,3 % ja oli 29,5 (7-9/2013: 27,5) miljoonaa euroa.
- í Käyttökate (EBITDA) parani 10,8 % ja oli 2,4 (2,2) miljoonaa euroa.
- í Liikevoitto (EBIT) parani 15,4 % ja oli 1,7 (1,5) miljoonaa euroa. Liikevoittoon sisältyi kertaluonteisia eriä, joiden positiivinen yhteisvaikutus oli 0,4 (0,5) miljoonaa euroa.
- í Katsauskauden voitto parani ja oli 1,4 (0,9) miljoonaa euroa.
- í Liiketoiminnan rahavirta parani ja oli -0,5 (-1,5) miljoonaa euroa.
- í Osakekohtainen tulos oli 0,06 (0,05) euroa.
- í Henkilöstön määrä kasvoi ja oli katsauskauden lopussa 1 864 (1 721).
- í Etteplan pitää taloudellisen ohjeistuksensa ennallaan ja tarkentaa arviotaan markkinanäkymistä.
Katsauskausi tammi-syyskuu 2014
- í Konsernin liikevaihto kasvoi 0,4 % ja oli 96,5 (1-9/2013: 96,2) miljoonaa euroa.
- í Käyttökate (EBITDA) laski 1,7 % ja oli 7,1 (7,3) miljoonaa euroa.
- í Liikevoitto (EBIT) laski 0,9 % ja oli 5,2 (5,2) miljoonaa euroa. Liikevoittoon sisältyi kertaluonteisia eriä, joiden positiivinen yhteisvaikutus oli 0,6 (0,4) miljoonaa euroa.
- í Katsauskauden voitto parani ja oli 4,0 (3,5) miljoonaa euroa.
- í Liiketoiminnan rahavirta parani ja oli 0,8 (-2,4) miljoonaa euroa.
- í Osakekohtainen tulos oli 0,19 (0,18) euroa.
Näkymät 2014
Markkinanäkymät
Etteplanin liiketoiminnan kehittymiseen vaikuttaa keskeisimmin kone- ja metallituoteteollisuuden kehitys. Kone- ja metallituoteteollisuuden uusien tilausten kasvusta huolimatta epävarmuus markkinoilla on jatkunut ja liiketoiminnan ennakoitavuus on edelleen vaikeaa.
Taloudellinen ohjeistus
Odotamme koko vuoden 2014 liikevaihdon ja liikevoiton kasvavan vuoteen 2013 verrattuna.
Aiempi arvio näkymistä
Markkinanäkymät
Etteplanin liiketoiminnan kehittymiseen vaikuttaa keskeisimmin kone- ja metallituoteteollisuuden kehitys. Kone- ja metallituoteteollisuuden uusien tilausten kasvusta huolimatta epävarmuus markkinoilla on kasvanut ja liiketoiminnan ennakoitavuus on vaikeutunut.
Taloudellinen ohjeistus
Odotamme koko vuoden 2014 liikevaihdon ja liikevoiton kasvavan vuoteen 2013 verrattuna.
Avainlukuja
| (1 000 EUR) | 7-9/2014 | 7-9/2013 | 1-9/2014 | 1-9/2013 | 1-12/2013 |
|---|---|---|---|---|---|
| Liikevaihto | 29 529 | 27 510 | 96 548 | 96 209 | 128 647 |
| Käyttökate (EBITDA) | 2 404 ( 8,1 % ) | 2 170 ( 7,9 % ) | 7 134 ( 7,4 % ) | 7 260 ( 7,5 % ) | 9 064 ( 7,0 % ) |
| Liikevoitto (EBIT) Laimentamaton osakekohtainen |
1 749 ( 5,9 % ) | 1 515 ( 5,5 % ) | 5 179 ( 5,4 % ) | 5 226 ( 5,4 % ) | 6 366 ( 4,9 % ) |
| tulos, EUR | 0,06 | 0,05 | 0,19 | 0,18 | 0,22 |
| Omavaraisuusaste, % | 35,7 | 34,6 | 35,7 | 34,6 | 35,9 |
| Liiketoiminnan rahavirta | -544 | -1 468 | 818 | -2 406 | 1 789 |
| ROCE, % | 14,5 | 12,9 | 14,8 | 15,2 | 14,6 |
| Henkilöstö kauden lopussa | 1 864 | 1 721 | 1 864 | 1 721 | 1 728 |
Etteplan Oyj:n toimitusjohtaja Juha Näkki osavuosikatsauksen yhteydessä:
"Markkinoiden epävarmuus jatkui kolmannella vuosineljänneksellä ja kysyntätilanteessa ei tapahtunut merkittäviä muutoksia edelliseen vuosineljännekseen nähden. Määrätietoinen työ markkina-asemamme parantamiseksi erityisesti avainasiakkuuksissa tuotti kuitenkin katsauskaudella tulosta ja onnistuimme kasvattamaan liikevaihtoamme ja parantamaan kannattavuuttamme.
Euroopassa metsäteollisuuden laitevalmistajien ja energian- ja sähkönsiirtopalveluiden kysyntätilanne parani muiden asiakastoimialojen pysyessä edellisen vuosineljänneksen tasolla. Kiinassa suunnittelupalvelumarkkina jatkoi positiivista kehitystään maan talouskasvun hidastumisesta huolimatta ja Kiinan markkinoille tehtyjen työtuntien määrä kasvoi katsauskaudella yli 100 prosenttia.
Siirtyminen korkeamman lisäarvon Managed Services -palveluihin kehittyi katsauskaudella suotuisasti ja näiden palveluiden osuus liikevaihdostamme oli lähes 40 prosenttia. Palveluratkaisujemme avulla onnistuimme kasvattamaan markkinaosuuttamme useissa asiakkuuksissa. Erityisesti kustannussäästöjä tarjoavat offshoring-palvelumme ja ulkoistusratkaisumme kiinnostavat asiakkaitamme vallitsevassa markkinatilanteessa.
Teknisen dokumentoinnin alueella solmimme useita merkittäviä sopimuksia ja neuvottelemme merkittävistä uusista ulkoistussopimuksista. Tedopres-yrityskaupan loppuun saattamisen jälkeen voimme lisätä vauhtia tällä alueella entisestään ja kasvupotentiaali on meille merkittävä.
Olen kohtuullisen tyytyväinen katsauskauden haastavassa markkinatilanteessa saavuttamiimme tuloksiin. Jatkamme panostuksiamme kasvun kiihdyttämiseksi ja kannattavuuden parantamiseksi tavoitteidemme mukaiselle tasolle."
Laatimisperiaatteet
Osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardin ja konsernin vuositilinpäätöksessä 2013 esitettyjen laatimis- ja laskentaperiaatteiden mukaan, mutta sen laadinnassa ei ole noudatettu kaikkia IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardin vaatimuksia.
Tämä osavuosikatsaus sisältää tulevaisuutta koskevia arvioita ja oletuksia, joiden lopputulos voi poiketa tehdyistä arvioista ja oletuksista. Arviot pohjautuvat johdon parhaaseen näkemykseen osavuosikatsaushetkellä.
KATSAUS HEINÄ-SYYSKUU 2014
Liiketoimintakatsaus heinä-syyskuu 2014
Toimintaympäristö
Teknisten suunnittelupalveluiden ja teknisen dokumentoinnin kysynnässä ei tapahtunut katsauskaudella merkittävää muutosta edelliseen vuosineljännekseen verrattuna eikä kysyntätilanne parantunut oleellisesti. Kiinan kasvua lukuun ottamatta koko vuoden 2014 kansantalouksien kasvuodotukset Etteplanin keskeisillä markkina-alueilla ovat vaatimattomalla tasolla. Suomessa kysyntää ohjasi heikkoon markkinatilanteeseen hyvin soveltuvien offshoring-palveluiden hyvä kysyntä. Ruotsin markkinat kehittyivät Suomen markkinoita suotuisammin ja kysyntä ulkoistuspalveluissa parani jonkin verran. Aiemmin Ruotsin kysyntä on rajoittunut lähes kokonaan henkilöstövuokrauspalveluihin. Ruotsin kruunun heikentynyt taso vaikutti kysyntään positiivisesti. Alankomaiden kysyntätilanne parani jonkin verran kansantalouden kasvuodotusten lievän paranemisen myötä. Kiinassa teknisten suunnittelupalveluiden ja teknisen dokumentaation kysyntä oli hyvällä tasolla kansantalouden kasvuodotusten laskusta huolimatta. Venäjän markkinoiden teknisten suunnittelupalveluiden kysyntä ei vielä katsauskaudella tyrehtynyt kokonaan, mutta epävarmuus oli korkealla tasolla.
Erot eri asiakastoimialojen kysynnän välillä olivat edelleen merkittäviä. Kaivosteollisuuden laitevalmistajien kysyntää pitivät verrattain matalalla tasolla metallien alhaiset maailmanmarkkinahinnat. Nosto- ja siirtolaitevalmistajien teknisten suunnittelupalveluiden kysyntä säilyi keskimäärin hyvällä tasolla. Energian- ja sähkönsiirtopalveluiden teknisten suunnittelupalveluiden kysyntä parani ja oli kohtuullisen hyvällä tasolla. Metsäteollisuuden laitevalmistajien teknisten suunnittelupalveluiden kysyntä parani edelleen ja oli hyvällä tasolla katsauskaudella. Ruotsissa ilmailu- ja puolustusvälineteollisuuden teknisten suunnittelupalveluiden kysyntä oli hyvällä tasolla, mutta Suomessa kysyntä oli heikkoa. Ajoneuvo- ja kuljetusvälineteollisuuden kysynnässä ei tapahtunut katsauskaudella muutosta: erikoisosaamista vaativien testaus ja analyysipalveluiden hyvä kysyntä jatkui. Ajoneuvojen valmistajat rekrytoivat suunnittelutoimistoista omiin yksikköihinsä merkittävän määrän suunnittelijoita Ruotsissa. Tämä kehitys oli yhteistä koko Ruotsin suunnittelutoimialalle. Etteplanille vaikutus ei ollut merkittävä.
Liiketoimintakatsaus
Etteplanin avainasiakkuudet kasvoivat katsauskaudella 11,0 prosenttia vuoden 2013 vastaavaan ajanjaksoon verrattuna. Kasvu selittyi pääasiassa energian- ja voimansiirron asiakkaiden teknisten suunnittelupalveluiden ja teknisen dokumentaation sekä metsäteollisuuden laitevalmistajien teknisten suunnittelupalveluiden myynnin kasvulla. Kasvuun vaikutti teollisuuden alkuvuonna saamien tilausten lisääntyminen ja siitä seurannut toimeksiantojen määrän kasvu sekä Etteplanin markkinaosuuksien vahvistuminen.
Managed Services -palveluiden osuus jatkoi kasvuaan ja oli kolmannella vuosineljänneksellä lähes 40 prosenttia liikevaihdosta. Kiinan offshoring-palveluilla oli merkittävä vaikutus osuuden kasvuun.
Teknisten suunnittelupalveluiden käyttöaste oli katsauskaudella tyydyttävällä tasolla.
Kiinan liiketoiminnan positiivinen kehitys jatkui edelleen. Kiinan markkinoille tehtyjen työtuntien määrä kasvoi yli 100 prosenttia vertailukauteen (7-9/2013) verrattuna.
Etteplan sai katsauskaudella useita merkittäviä sopimuksia teknisessä dokumentaatiossa. Muun muassa STE (Simplified Technical English) lisenssikauppa kasvoi. Etteplanin uusimman palvelutuotteen, Etteplan AIM (Asset Information Management), myynti käynnistyi hyvin. Palvelutuote keskittyy tuotantolaitosten ylläpitoa tukeviin ns. Asset management -ratkaisuihin.
Taloudellinen kehitys heinä-syyskuu 2014
Etteplanin heinä-syyskuun 2014 liikevaihto kasvoi 7,3 prosenttia ja oli 29,5 (7-9/2013: 27,5) miljoonaa euroa. Liikevaihdon kasvuun vaikutti jonkin verran parantunut kysyntätilanne ja markkinaosuuksien vahvistuminen. Vertailukelpoisin valuuttakurssein laskettuna liikevaihto kasvoi 9,0 prosenttia. Orgaaninen kasvu oli 4,7 prosenttia.
Liikevoitto parani ja oli 1,7 (7-9/2013: 1,5) miljoonaa euroa. Liikevoittoprosentti oli 5,9 (5,5). Liikevoiton parantumiseen vaikuttivat liikevaihdon kasvu ja kertaluontoiset erät. Liikevoittoon sisältyi kertaluonteisia eriä, joiden positiivinen yhteisvaikutus oli 0,4 (0,5) miljoonaa euroa. Kertaluonteisiin eriin sisältyi yritysoston lisäkauppahinnasta aiheutunut positiivinen 0,5 miljoonan euron kertaluontoinen erä, joka aiheutui Tedopres International B.V.:n yritysostoa koskevan lisäkauppahinnan ehtojen muuttumisesta. Aikaistetulla maksulla vauhditetaan Tedopres International B.V.:n toiminnan sulauttamista osaksi Etteplanin muuta liiketoimintaa.
Liiketoiminnan rahavirta parani ja oli -0,5 (7-9/2013: -1,5) miljoonaa euroa. Rahavirran kasvuun vaikutti liikevaihdon kasvu ja lyhyiden maksuaikojen painottuminen.
KATSAUS TAMMI-SYYSKUU 2014
Liiketoimintakatsaus tammi-syyskuu 2014
Toimintaympäristö
Toimintaympäristöä sävytti talouden epävarmuus koko katsauskauden ajan. Teknisten suunnittelupalveluiden ja teknisen dokumentoinnin kysynnän elpyminen oli odotettua hitaampaa vuoden alkukuukausina ja parani hitaasti toisella ja kolmannella vuosineljänneksellä. Toimintaympäristön epävarmuus kasvoi odotettua enemmän kesäkuukausien jälkeen.
Suomen teollisuustuotanto jatkoi laskuaan koko katsauskauden ajan. Euroopan teollisuuden kokonaistuotanto vaihteli katsauskaudella ja oli laskusuunnassa kolmannella vuosineljänneksellä (Teknologiateollisuus: Tuotanto ja liikevaihto, elokuu 2014). Ruotsin kysyntään vaikutti positiivisesti kruunun kurssi erityisesti toisella ja kolmannella vuosineljänneksellä. Kiinan suunnittelupalvelumarkkinoiden kehitys jatkui suotuisana koko katsauskauden ajan.
Venäjän tilanne vaikutti teknisten suunnittelupalveluiden kysyntään, joka laski tasaisesti, mutta hitaasti koko katsauskauden ajan.
Kaivosteollisuuden laitevalmistajien teknisten suunnittelupalveluiden kysyntä oli katsauskaudella tyydyttävällä tasolla. Nosto- ja siirtolaitevalmistajien teknisten suunnittelupalveluiden kysyntä oli keskimäärin hyvällä tasolla. Energian- ja sähkönsiirtopalveluiden teknisten suunnittelupalveluiden kysyntä oli tyydyttävällä tasolla ja parani kolmannella neljänneksellä. Metsäteollisuuden laitevalmistajien teknisten suunnittelupalveluiden kysyntä parani koko katsauskauden ajan selvästi ja oli hyvällä tasolla. Ruotsissa ilmailu- ja puolustusvälineteollisuuden kysyntä oli hyvällä tasolla koko katsauskauden ajan ja Suomessa kysyntä oli heikkoa. Ajoneuvo- ja kuljetusvälineteollisuuden kysyntä oli hyvällä tasolla. Kysyntä erikoisosaamista vaativissa testaus- ja analyysipalveluissa oli hyvällä tasolla koko katsauskauden ajan.
Liiketoimintakatsaus
Katsauskauden liikevaihto kasvoi 0,4 prosenttia vertailukauteen (1-9/2013) verrattuna. Liikevaihto laski vuoden ensimmäisellä neljänneksellä ja toisen vuosineljänneksen alussa. Tämän jälkeen liikevaihto kääntyi tasaiseen ja hitaaseen kasvuun. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla laskettuna liikevaihto kasvoi 2,1 prosenttia. Teollisuuden alkuvuonna saamien uusien tilausten vaikutus alkoi näkyä kolmannella vuosineljänneksellä Etteplanin liikevaihdon kasvuna. Vahva markkina-asema vaikutti alkuvuoden kireänä jatkuneessa kilpailutilanteessa positiivisesti Etteplanin liiketoimintaan. Arviomme mukaan markkinaasemamme vahvistui entisestään kolmannella vuosineljänneksellä.
Myynti avainasiakkaille kasvoi katsauskaudella 0,4 prosenttia vertailukaudesta (1-9/2013). Alkuvuoden kasvu (1-6/2014) oli negatiivinen ja kasvu kääntyi positiiviseksi vasta kolmannella vuosineljänneksellä.
Managed Services -palveluiden osuus liikevaihdosta kehittyi suotuisasti koko katsauskauden ajan ja oli katsauskauden lopussa lähes 40 prosenttia.
Kiinan liiketoiminnan positiivinen kehitys jatkui koko katsauskauden ajan Kiinan markkinoille myytyjen työtuntien määrän kasvaessa edelleen. Katsauskaudella kasvu oli yli 130 prosenttia vertailukauteen verrattuna. Myös Kiinan ulkopuolelle tehtävien offshoring-tuntien määrän kasvu jatkui.
Teknisten suunnittelupalveluiden käyttöaste oli katsauskaudella tyydyttävällä tasolla. Henkilöstövähennykset Suomessa toteutettiin lomautuksina. Lomautusten määrä pieneni tasaisesti koko katsauskauden ajan ja pysyi kolmannella vuosineljänneksellä edelleen alle 50 henkilössä. Samanaikaisesti koko henkilöstön määrä kasvoi selvästi.
Etteplan osti tammikuussa 2014 ruotsalaisen ProAvia Konsult AB:n koko osakekannan. Vuonna 2003 perustettu yhtiö tuottaa palveluita systeemisuunnittelun alueella erityisesti ilmailu- ja puolustusvälineteollisuudelle. Yrityskauppa vahvistaa Etteplanin markkina-asemaa ja osaamista vaativan systeemisuunnittelun alueella sekä luo Etteplanille entistä parempia kasvumahdollisuuksia.
Liikevaihto
Etteplanin liikevaihto kasvoi 0,4 prosenttia ja oli 96,5 (1-9/2013: 96,2) miljoonaa euroa. Orgaaninen kasvu oli -2,6 prosenttia. Liikevaihdon kasvuun vaikuttivat kone- ja laitevalmistajien saamat uudet tilaukset alkuvuonna ja ProAvia Konsult AB:n yritysosto.
Etteplanin liiketoiminta sisältää kausivaihtelun. Kausivaihteluun vaikuttavat loma-ajat sekä asiakasyritysten tuotekehitys- ja investointiprojektien ajoittuminen pääosin alkuvuoteen ja syksyyn. Kolmannen vuosineljänneksen liikevaihto on tyypillisesti muiden vuosineljännesten liikevaihtoa matalampi.
Tulos
Liikevoitto laski 0,9 prosenttia ja oli 5,2 (1-9/2013: 5,2) miljoonaa euroa. Liikevoittoon sisältyi kertaluonteisia eriä, joiden positiivinen yhteisvaikutus oli 0,6 (0,4) miljoonaa euroa. Liikevoittoon vaikutti vertailukautta alhaisempi suunnittelukapasiteetin käyttöaste. Lisäksi liikevoittoon vaikutti loppuvuoden 2013 heikossa markkinatilanteessa myytyjen projektien matala hintataso.
Liiketoiminnan kulut kasvoivat 0,6 prosenttia. Liikevoittoprosentti säilyi edellisen vuoden vastaavan jakson tasolla ja oli 5,4 (5,4). Käyttökate (EBITDA) laski ja oli 7,1 (7,3) miljoonaa euroa.
Rahoituskulujen määrä oli 0,8 (1-9/2013: 0,7) miljoonaa euroa.
Katsauskauden voitto ennen veroja oli 4,6 (1-9/2013: 4,7) miljoonaa euroa. Tuloslaskelman verot olivat 13,4 (1-9/2013: 24,0) prosenttia laskettuna tuloksesta ennen veroja. Verojen määrä oli 0,6 (1,1) miljoonaa euroa. Tuloslaskelman veroihin vaikutti Tedopres lisäkauppahinnan muutoksesta tulokseen kirjattu 0,9 miljoonan euron verovapaa osa.
Katsauskauden voitto oli 4,0 (1-9/2013: 3,5) miljoonaa euroa.
Osakekohtainen tulos oli 0,19 (0,18) euroa. Osakekohtainen oma pääoma oli 1,38 (1,29) euroa. Sitoutuneen pääoman tuotto (ROCE) ennen veroja oli 14,8 (15,2) prosenttia.
Rahoitusasema ja liiketoiminnan rahavirta
Taseen loppusumma 30.9.2014 oli 77,1 (31.12.2013: 74,5) miljoonaa euroa. Liikearvo taseessa oli 39,2 (31.12.2013: 39,1) miljoonaa euroa.
Konsernin rahavarat olivat 1,9 (31.12.2013: 1,0) miljoonaa euroa. Konsernin rahoitusvelat olivat katsauskauden lopussa 24,8 (31.12.2013: 19,7) miljoonaa euroa. Lyhytaikaisten käyttämättömien luottolimiittien määrä oli 3,7 (31.12.2013: 10,6) miljoonaa euroa. Luottolimiittien määrän pieneminen johtuu rahoituksen painottumisesta lyhytaikaiseen rahoitukseen.
Omavaraisuusaste parani ja oli 35,7 (30.9.2013: 34,6) prosenttia. Liiketoiminnan rahavirta oli 0,8 (1-9/2013: -2,4) miljoonaa euroa. Rahavirta investointien jälkeen oli -1,1 (1-9/2013: -3,3) miljoonaa euroa. Rahavirta kertyy vuosineljänneksittäin epätasaisesti liiketoiminnan kausivaihtelun vuoksi.
Investoinnit
Konsernin bruttoinvestoinnit katsauskaudella olivat 3,0 (1-9/2013: 1,5) miljoonaa euroa. Investoinnit koostuivat muun muassa yritysostosta ja suunnitteluohjelmistojen lisenssimaksuista.
Henkilöstö
Konsernin palveluksessa oli katsauskauden aikana keskimäärin 1 797 (1-9/2013: 1 736) henkilöä ja katsauskauden lopussa 1 864 (30.9.2013: 1 721) henkilöä. Henkilöstömäärän kasvuun vaikuttivat yritysostot ja rekrytoinnit. Katsauskauden lopussa konsernin palveluksessa ulkomailla toimi 719 (30.9.2013: 644) henkilöä.
Avainhenkilöiden kannustinjärjestelmä
Etteplan Oyj:n hallitus päätti 12.2.2014 uudesta Yhtiön toimitusjohtajan osakepohjaisesta kannustinjärjestelmästä. Uudessa sitouttavassa osakepalkkiojärjestelmässä on yksi kolmen vuoden sitouttamisjakso. Järjestelmässä mahdollinen palkkio on sidottu toimitusjohtajan toimisuhteen voimassaoloon. Sitouttamisjakson palkkio maksetaan helmikuussa 2017 osittain Yhtiön osakkeina ja osittain rahana. Sitouttavan osakepalkkiojärjestelmän 2014 perusteella maksettava palkkio on yhteensä enintään 25 000 Etteplan Oyj:n osaketta. Lisäksi Yhtiö maksaa palkkiosta toimitusjohtajalle aiheutuvat verot ja veronluonteiset maksut.
Etteplan Oyj:n hallitus päätti 3.6.2014 uuden osakepohjaisen kannustinjärjestelmän perustamisesta konsernin avainhenkilöille. Järjestelmässä on yksi ansaintajakso, joka sisältää kalenterivuodet 2014-2016. Järjestelmän ansaintakriteerit ovat Etteplan-konsernin liikevaihdon kasvu ja omistaja-arvon kehittyminen (Total Shareholder Return, TSR). Järjestelmän kohderyhmään kuuluu noin 12 henkilöä. Järjestelmästä maksettavat palkkiot vastaavat yhteensä enintään noin 450 000 Etteplan Oyj:n osakkeen arvoa (sisältäen myös rahana maksettavan osuuden).
Palkkioina mahdollisesti luovutettavat osakkeet jaetaan Yhtiön omistamista osakkeista tai markkinoilta hankittavista Yhtiön osakkeista.
Varsinainen yhtiökokous
Etteplan Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin 26. maaliskuuta 2014 Yhtiön toimitiloissa Vantaalla. Hallituksen jäseniksi valittiin uudelleen hallituksen nimitys- ja palkitsemisvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti Robert Ingman, Pertti Nupponen, Teuvo Rintamäki ja Leena Saarinen, minkä lisäksi uutena jäsenenä hallitukseen valittiin Patrick von Essen.
Yhtiökokous vahvisti tilikauden 2013 tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle.
Yhtiön tilintarkastajaksi valittiin KHT-yhteisö PricewaterhouseCoopers Oy, päävastuullisena tilintarkastajana KHT Mika Kaarisalo. Toiseksi tilintarkastajaksi valittiin HTM Olli Wesamaa. Tilintarkastajan palkkio maksetaan Yhtiön hyväksymän laskun mukaan.
Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään omien osakkeiden hankkimisesta yhdessä tai useammassa erässä Yhtiön vapaalla omalla pääomalla. Omia osakkeita voidaan hankkia enintään 2 000 000 kappaletta. Omien osakkeiden hankinta voi tapahtua muussa kuin osakkeenomistajien osakeomistuksen suhteessa, eli hallituksella on mahdollisuus päättää myös suunnatusta omien osakkeiden hankinnasta.
Valtuutus sisältää oikeuden päättää Yhtiön osakkeiden hankkimisesta kaikille osakkeenomistajille osoitetulla ostotarjouksella samoin ehdoin ja hallituksen päättämään hintaan tai julkisessa kaupankäynnissä osakkeiden hankintahetken markkinahintaan NASDAQ OMX Helsinki Oy:n järjestämässä julkisessa kaupankäynnissä siten, että Yhtiön hallussa olevien omien osakkeiden yhteenlaskettu määrä on enintään kymmenen (10) prosenttia Yhtiön kaikista osakkeista. Omien osakkeiden vähimmäishankintahinta on osakkeen alin julkisessa kaupankäynnissä noteerattu markkinahinta ja enimmäishankintahinta vastaavasti osakkeen korkein julkisessa kaupankäynnissä noteerattu markkinahinta valtuutuksen voimassaoloaikana.
Mikäli osakkeita hankitaan julkisessa kaupankäynnissä, osakkeet hankitaan muussa kuin osakkeenomistajien omistusten suhteessa. Tällöin omien osakkeiden hankintaan tulee olla Yhtiön kannalta painava taloudellinen syy. Osakkeita voidaan hankkia käytettäväksi vastikkeena mahdollisissa yrityskaupoissa tai käytettäväksi muissa rakennejärjestelyissä. Osakkeita voidaan käyttää myös henkilöstön kannustinohjelmien toteuttamiseen. Hankitut osakkeet voidaan pitää Yhtiöllä, mitätöidä tai luovuttaa edelleen.
Osakkeiden hankinta alentaa Yhtiön vapaata omaa pääomaa.
Valtuutus on voimassa kahdeksantoista (18) kuukautta varsinaisen yhtiökokouksen päätöksestä alkaen 26.3.2014 ja päättyen 25.9.2015. Valtuutus korvaa aikaisemman vastaavan valtuutuksen.
Yhtiökokous päätti hallituksen ehdotuksen mukaisesti valtuuttaa hallituksen päättämään enintään 4.000.000 osakkeen antamisesta osakeannilla tai antamalla optio-oikeuksia tai muita osakkeisiin oikeuttavia osakeyhtiölain 10 luvun 1 §:n tarkoittamia erityisiä oikeuksia yhdessä tai useammassa erässä. Valtuutus sisältää oikeuden päättää antaa joko uusia osakkeita tai Yhtiön hallussa olevia omia osakkeita.
Valtuutus sisältää oikeuden poiketa osakkeenomistajien osakeyhtiölain 9 luvun 3 §:n mukaisesta merkintäetuoikeudesta eli hallituksella on oikeus suunnata osakeanti tai optio-oikeuksien tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antaminen. Valtuutus sisältää myös oikeuden määrätä kaikista osakeannin, optio-oikeuksien tai muiden osakkeisiin oikeuttavien erityisten oikeuksien antamisen ehdoista. Valtuutus sisältää siten oikeuden päättää merkintöjen hinnoista, merkintään oikeutetuista ja muista merkintäehdoista. Osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta voidaan poiketa edellyttäen, että tähän on Yhtiön kannalta painava taloudellinen syy, kuten yrityskaupan rahoittaminen, muu Yhtiön liiketoiminnan kehittäminen tai pääomahuoltoon liittyvä järjestely taikka henkilöstön kannustaminen. Osakkeita annettaessa hallitus on oikeutettu päättämään, että osakkeita voidaan merkitä apporttiomaisuutta vastaan tai muutoin tietyin ehdoin. Valtuutus sisältää oikeuden päättää merkintähinnan merkitsemisestä osakepääoman ja sijoitetun vapaan oman pääoman rahaston välillä.
Valtuutus on voimassa kaksi (2) vuotta yhtiökokouksen päätöksestä alkaen 26.3.2014 ja päättyen 25.3.2016. Valtuutus korvaa aikaisemman vastaavan valtuutuksen.
Osinko
Varsinainen yhtiökokous 26.3.2014 päätti hallituksen ehdotuksen mukaisesti, että tilikaudelta 2013 jaetaan osinkona 0,11 euroa osaketta kohti ja jäljelle jäävät voittovarat jätetään vapaaseen omaan pääomaan. Yhtiökokouksen päättämä osinko maksettiin osakkaalle, joka täsmäytyspäivänä oli merkitty Euroclear Finland Oy:n pitämään Yhtiön osakasluetteloon. Osingonmaksun täsmäytyspäivä oli 31.3.2014. Osinko maksettiin 7.4.2014.
Osakkeet
Etteplanin osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä Small cap -markkina-arvoryhmässä Teollisuustuotteet ja -palvelut -toimialaryhmässä tunnuksella ETT1V.
Yhtiön osakepääoma 30.9.2014 oli 5 000 000,00 euroa ja koko osakemäärä 20 179 414 kappaletta. Yhtiöllä on yksi osakesarja. Kaikilla osakkeilla on samanlainen oikeus osinkoon ja Yhtiön varoihin.
Yhtiön hallussa 30.9.2014 oli 461 791 kappaletta omia osakkeita, joka vastaa 2,29 prosenttia koko osakekannasta ja äänimäärästä (31.12.2013: 461 791). Yhtiö ei ole hankkinut tai luovuttanut tammisyyskuussa 2014 omia osakkeita.
Etteplan Oyj:n osakkeita vaihdettiin katsauskauden aikana 510 647 kappaletta yhteensä 1,6 miljoonan euron arvosta. Osakkeen alin kurssi oli 3,08 euroa, ylin kurssi 3,34 euroa, keskikurssi 3,20 euroa ja päätöskurssi 3,19 euroa. Osakekannan markkina-arvo 30.9.2014 oli 62,9 miljoonaa euroa.
Yhtiön hallituksen jäsenet ja toimitusjohtaja omistivat 30.9.2014 osakkeita 41 876 (31.12.2013: 41 876) kappaletta eli 0,21 prosenttia koko osakemäärästä.
Liputukset
Etteplan Oyj ei vastaanottanut tammi-syyskuussa 2014 liputusilmoituksia.
Katsauskauden jälkeiset merkittävät tapahtumat
Omien osakkeiden luovutus
Etteplan luovutti 152 905 kappaletta yhtiön omia osakkeita osana Tedopres International B.V.:n yritysostoa koskevan lisäkauppahinnan maksua 8.10.2014. Osakkeiden luovutuksen jälkeen Etteplan Oyj:n hallussa on 308 886 kappaletta yhtiön omia osakkeita.
Muutokset yhtiön johdossa
Etteplan Oyj:n hallitus vahvisti kesäkuussa 2014 Etteplanin kasvustrategian vuosille 2014–2016. Yhtiö pyrkii saavuttamaan keskimäärin 15 prosentin vuotuisen kasvun sekä orgaanisesti että yritysostoin. Merkittävimmät orgaanisen kasvun lähteet ovat Etteplanin korkean lisäarvon suunnittelupalvelut ja teknisen dokumentoinnin palveluratkaisut. 17.10.2014 Etteplan tiedotti Yhtiön tukevan kasvutavoitteen saavuttamista täydentämällä johtoryhmänsä kokoonpanoa. Uusi organisaatio astuu voimaan 1.1.2015.
Etteplanin johtoryhmään 1.1.2015 alkaen kuuluvat toimitusjohtaja Juha Näkin lisäksi seuraavat henkilöt: Per-Anders Gådin, Senior Vice President, Finance; Petri Ikonen, Senior Vice President, Technical Documentation Services; Veikko Lamminen, Senior Vice President, Operations Finland; Outi-Maria Liedes, Senior Vice President, HR & Communications; Riku Riikonen, Senior Vice President, Engineering Services ja Mikael Vatn, Senior Vice President, Operations Sweden.
Liiketoiminnan riskit ja epävarmuustekijät
Etteplanin taloudellinen tulos on alttiina useille strategisille, toiminnallisille ja taloudellisille riskeille. Etteplanin riskienhallintakatsaus esitetään vuoden 2013 vuosikertomuksessa sivuilla 25-29.
Liiketoiminnan riskit ja epävarmuustekijät katsauskaudella
Yleisen taloudellisen kehityksen aiheuttama epävarmuus jatkui koko katsauskauden 1-9/2014 ajan. Teknisten suunnittelupalveluiden ja teknisen dokumentaation kysyntä elpyi hyvin hitaasti.
Yhtiön liiketoiminta perustuu ammattitaitoiseen henkilöstöön. Osaavien ammattilaisten saatavuus on tärkeä tekijä kannattavan kasvun ja liiketoiminnan turvaamiseksi. Katsauskaudella ammattitaitoisen henkilöstön vaikeutunut saatavuus Ruotsissa oli kasvanut liiketoimintariski, joka toteutui ja rasitti liikevaihtoa ja liikevoittoa katsauskaudella.
Arvio lähiajan toiminnan riskeistä ja epävarmuustekijöistä
Yleisen taloudellisen kehityksen aiheuttama epävarmuus on edelleen Etteplanin liiketoiminnan riski. Erityisesti Venäjän tilanne ja Euroopan kasvun mahdollinen hidastuminen loppuvuoden aikana kasvattaa epävarmuutta. Asiakkaiden liiketoiminnan mahdolliset muutokset ovat merkittävä riski Etteplanin liiketoiminnalle.
Yhtiön liiketoiminta perustuu ammattitaitoiseen henkilöstöön. Osaavien ammattilaisten saatavuus on tärkeä tekijä kannattavan kasvun ja liiketoiminnan turvaamiseksi. Yhtiö ennakoi riskin olevan Ruotsissa huomattavalla tasolla. Kireä suunnittelualan kilpailutilanne on Ruotsin liiketoiminnan riski.
Liiketoiminnalliset riskit ovat edelleen merkittävällä tasolla.
Näkymät 2014
Markkinanäkymät
Etteplanin liiketoiminnan kehittymiseen vaikuttaa keskeisimmin kone- ja metallituoteteollisuuden kehitys. Kone- ja metallituoteteollisuuden uusien tilausten kasvusta huolimatta epävarmuus markkinoilla on jatkunut ja liiketoiminnan ennakoitavuus on edelleen vaikeaa.
Taloudellinen ohjeistus
Odotamme koko vuoden 2014 liikevaihdon ja liikevoiton kasvavan vuoteen 2013 verrattuna.
Vantaalla 29. lokakuuta 2014
Etteplan Oyj
Hallitus
Lisätietoja: Juha Näkki, toimitusjohtaja, puh. 0400 606 372
LIITE:
Tilinpäätöslyhennelmä ja liitetiedot Konsernin laaja tuloslaskelma Konsernitase Konsernin rahavirtalaskelma Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista Tilinpäätöslyhennelmän liitetiedot
Osavuosikatsausta koskevaa tilintarkastuskertomusta ei ole annettu.
Tiedotteet ja muu yritysinformaatio löytyvät Etteplanin internetsivuilta osoitteesta www.etteplan.com.
KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA
| (1 000 EUR) | 7-9/2014 | 7-9/2013 | 1-9/2014 | 1-9/2013 | 1-12/2013 |
|---|---|---|---|---|---|
| Liikevaihto | 29 529 | 27 510 | 96 548 | 96 209 | 128 647 |
| Liiketoiminnan muut tuotot | 583 | 847 | 1 160 | 1 063 | 1 134 |
| Materiaalit ja palvelut | -1 884 | -3 113 | -7 400 | -8 563 | -11 605 |
| Henkilöstökulut | -21 175 | -19 671 | -69 265 | -67 048 | -90 250 |
| Liiketoiminnan muut kulut | -4 649 | -3 402 | -13 909 | -14 401 | -18 862 |
| Poistot | -656 | -655 | -1 955 | -2 034 | -2 697 |
| Liikevoitto (EBIT) | 1 749 | 1 515 | 5 179 | 5 226 | 6 366 |
| Rahoitustuotot | 4 | -3 | 202 | 192 | 306 |
| Rahoituskulut | -268 | -255 | -808 | -709 | -947 |
| Osuus osakkuusyhtiön tuloksesta | 0 | 0 | 0 | -54 | -54 |
| Voitto ennen veroja | 1 485 | 1 257 | 4 572 | 4 655 | 5 672 |
| Tuloverot | -135 | -376 | -613 | -1 117 | -1 282 |
| Tilikauden voitto | 1 350 | 881 | 3 959 | 3 538 | 4 390 |
| Muut laajan tuloksen erät, jotka saatetaan myöhemmin | |||||
| siirtää tulosvaikutteiseksi | |||||
| Ulkomaisen tytäryhtiön nettosijoituksen suojaus | -8 | -66 | 91 | 41 | 125 |
| Muuntoerot | 121 | 391 | -864 | -263 | -882 |
| Käyvän arvon muutos myytävissä olevat sijoitukset | -3 | 7 | 1 | 19 | 37 |
| Verot eristä, jotka saatetaan myöhemmin siirtää | |||||
| tulosvaikutteiseksi | 2 | -2 | -18 | -5 | 82 |
| Muut laajan tuloksen erät verojen jälkeen | 112 | 330 | -790 | -207 | -639 |
| Tilikauden laaja tulos yhteensä | 1 462 | 1 211 | 3 169 | 3 330 | 3 751 |
| Tilikauden tuloksen jakautuminen | |||||
| Emoyhtiön omistajille | 1 291 | 872 | 3 774 | 3 497 | 4 291 |
| Määräysvallattomille omistajille | 59 | 9 | 185 | 41 | 98 |
| 1 350 | 881 | 3 959 | 3 538 | 4 390 | |
| Tilikauden laajan tuloksen jakautuminen | |||||
| Emoyhtiön omistajille | 1 414 | 1 193 | 2 991 | 3 288 | 3 649 |
| Määräysvallattomille omistajille | 48 | 19 | 178 | 42 | 102 |
| 1 462 | 1 211 | 3 169 | 3 330 | 3 751 | |
| Emoyhtiön osakkeenomistajille tilikauden tuloksesta | |||||
| laskettu osakekohtainen tulos | |||||
| Laimentamaton osakekohtainen tulos, EUR | 0,06 | 0,05 | 0,19 | 0,18 | 0,22 |
| Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos, EUR | 0,06 | 0,05 | 0,19 | 0,18 | 0,22 |
KONSERNITASE
| (1 000 EUR) | 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| VARAT | |||
| Pitkäaikaiset varat | |||
| Aineelliset hyödykkeet | 1 827 | 1 519 | 2 043 |
| Liikearvo | 39 217 | 39 706 | 39 131 |
| Muut aineettomat hyödykkeet | 6 079 | 6 198 | 5 895 |
| Myytävissä olevat sijoitukset | 642 | 623 | 641 |
| Laskennalliset verosaamiset | 78 | 22 | 100 |
| Pitkäaikaiset varat yhteensä | 47 844 | 48 068 | 47 809 |
| Lyhytaikaiset varat | |||
| Myyntisaamiset ja muut saamiset | 26 893 | 25 375 | 25 709 |
| Tilikauden verotettavaan tuloon perustuvat verosaamiset | 401 | 2 | 0 |
| Rahavarat | 1 944 | 1 122 | 975 |
| Lyhytaikaiset varat yhteensä | 29 238 | 26 499 | 26 684 |
| VARAT YHTEENSÄ | 77 082 | 74 567 | 74 493 |
| OMA PÄÄOMA JA VELAT | |||
| Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma | |||
| Osakepääoma | 5 000 | 5 000 | 5 000 |
| Ylikurssirahasto | 6 701 | 6 701 | 6 701 |
| Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto | 2 364 | 2 614 | 2 614 |
| Omat osakkeet | -1 128 | -1 912 | -1 912 |
| Muuntoerot | -804 | 444 | -20 |
| Muut rahastot | 190 | 111 | 189 |
| Kertyneet voittovarat | 11 030 | 8 937 | 8 889 |
| Tilikauden voitto | 3 774 | 3 497 | 4 291 |
| Emoyhtiön omistajille kuuluva oma pääoma yhteensä | 27 127 | 25 392 | 25 753 |
| Määräysvallattomat omistajat | -94 | -331 | -272 |
| Oma pääoma yhteensä | 27 034 | 25 061 | 25 481 |
| Pitkäaikaiset velat | |||
| Laskennalliset verovelat | 1 180 | 1 153 | 1 010 |
| Rahoitusvelat | 9 800 | 10 288 | 10 831 |
| Muut pitkäaikaiset velat | 273 | 2 421 | 2 438 |
| Pitkäaikaiset velat yhteensä | 11 253 | 13 862 | 14 279 |
| Lyhytaikaiset velat | |||
| Rahoitusvelat | 14 950 | 12 977 | 8 837 |
| Ostovelat ja muut velat | 23 774 | 22 247 | 25 478 |
| Tilikauden verotettavaan tuloon perustuvat verovelat | 71 | 420 | 418 |
| Lyhytaikaiset velat yhteensä | 38 795 | 35 644 | 34 734 |
| Velat yhteensä | 50 048 | 49 506 | 49 012 |
| OMA PÄÄOMA JA VELAT YHTEENSÄ | 77 082 | 74 567 | 74 493 |
KONSERNIN RAHAVIRTALASKELMA
| (1 000 EUR) | 7-9/2014 | 7-9/2013 | 1-9/2014 | 1-9/2013 | 1-12/2013 |
|---|---|---|---|---|---|
| Liiketoiminnan rahavirta | |||||
| Asiakkailta saadut maksut | 28 861 | 29 752 | 94 368 | 94 580 | 127 633 |
| Maksut liiketoiminnan kuluista | -28 845 | -30 738 | -91 550 | -94 553 | -122 910 |
| Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja | 17 | -986 | 2 817 | 27 | 4 724 |
| Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan | |||||
| rahoituskuluista | -185 | -187 | -572 | -570 | -778 |
| Saadut korot liiketoiminnasta | 4 | 11 | 20 | 21 | 35 |
| Maksetut välittömät verot | -381 | -306 | -1 447 | -1 884 | -2 192 |
| Liiketoiminnan rahavirta (A) | -544 | -1 468 | 818 | -2 406 | 1 789 |
| Investointien rahavirta | |||||
| Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin | -192 | -482 | -648 | -994 | -1 749 |
| Tytäryhtiöhankinnat | -1 | 0 | -1 395 | 0 | 0 |
| Osakkuusyhtiömyynnit | 0 | 0 | 0 | 100 | 100 |
| Aineellisten ja aineettomien hyödykkeiden luovutustulot | 0 | 2 | 84 | 7 | 9 |
| Lainasaamisten vähennys | 1 | -3 | 5 | 13 | 9 |
| Lainasaamisten lisäys | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 |
| Investointien rahavirta (B) | -192 | -483 | -1 955 | -875 | -1 634 |
| Rahavirta investointien jälkeen (A+B) | -736 | -1 951 | -1 137 | -3 281 | 154 |
| Rahoituksen rahavirta | |||||
| Lyhytaikaisten lainojen nostot | 1 906 | 1 913 | 4 295 | 4 772 | 2 516 |
| Lyhytaikaisten lainojen takaisinmaksut | -982 | -797 | -2 610 | -2 027 | -3 370 |
| Pitkäaikaisten lainojen nostot | 33 | 0 | 3 052 | 0 | 3 000 |
| Pitkäaikaisten lainojen takaisinmaksut | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 792 |
| Rahoitusleasing-velkojen takaisinmaksut | -217 | -245 | -672 | -791 | -1 045 |
| Maksetut osingot ja muu voitonjako | 0 | 0 | -2 169 | -2 956 | -2 956 |
| Rahoituksen rahavirta (C) | 740 | 870 | 1 895 | -1 002 | -4 647 |
| Rahavarojen muutos (A+B+C) lisäys (+) / | |||||
| vähennys (-) | 4 | -1 081 | 759 | -4 282 | -4 493 |
| Rahavarat kauden alussa | 1 879 | 2 264 | 975 | 5 402 | 5 402 |
| Valuuttakurssien muutosten vaikutus | 62 | -61 | 211 | 2 | 65 |
| Rahavarat kauden lopussa | 1 944 | 1 122 | 1 944 | 1 122 | 975 |
LASKELMA KONSERNIN OMAN PÄÄOMAN MUUTOKSISTA
Taulukon sarakkeiden selitteet:
- A) Osakepääoma
- B) Ylikurssirahasto
- C) Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto
- D) Muut rahastot
- E) Omat osakkeet
- F) Muuntoerot
- G) Kertyneet voittovarat
- H) Yhteensä
- I) Määräysvallattomat omistajat
- J) Oma pääoma yhteensä
| (1 000 EUR) | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oma pääoma 1.1.2013 | 5 000 | 6 701 | 2 584 | 150 | -1 936 | 660 | 11 889 | 25 051 | -374 | 24 678 |
| Laaja tulos | ||||||||||
| Tilikauden tulos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 291 | 4 291 | 98 | 4 390 |
| Käyvän arvon muutos myytävissä | ||||||||||
| olevat rahoitusvarat | 0 | 0 | 0 | 38 | 0 | 0 | 0 | 38 | 0 | 38 |
| Ulkomaisen tytäryhtiön | ||||||||||
| nettosijoituksen suojaus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 205 | 0 | 205 | 0 | 205 |
| Muuntoerot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -886 | 0 | -886 | 4 | -882 |
| Tilikauden laaja tulos yhteensä | 0 | 0 | 0 | 38 | 0 | -681 | 4 291 | 3 649 | 102 | 3 751 |
| Liiketoimet omistajien kanssa | ||||||||||
| Osingonjako | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 956 | -2 956 | 0 | -2 956 |
| Siirrot erien välillä | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 |
| Osakepalkkiot | 0 | 0 | 29 | 0 | 24 | 0 | -46 | 7 | 0 | 7 |
| Liiketoimet omistajien kanssa | ||||||||||
| yhteensä | 0 | 0 | 29 | 0 | 24 | 0 | -3 001 | -2 947 | 0 | -2 947 |
| Oma pääoma 31.12.2013 | 5 000 | 6 701 | 2 614 | 189 | -1 912 | -21 | 13 180 | 25 753 | -272 | 25 481 |
| (1 000 EUR) | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oma pääoma 1.1.2014 | 5 000 | 6 701 | 2 614 | 189 | -1 912 | -21 | 13 180 | 25 753 | -272 | 25 481 |
| Laaja tulos | ||||||||||
| Tilikauden tulos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 774 | 3 774 | 185 | 3 959 |
| Käyvän arvon muutos myytävissä | ||||||||||
| olevat rahoitusvarat | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Ulkomaisen tytäryhtiön | ||||||||||
| nettosijoituksen suojaus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 73 | 0 | 73 | 0 | 73 |
| Muuntoerot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -856 | 0 | -856 | -7 | -864 |
| Tilikauden laaja tulos yhteensä | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | -784 | 3 774 | 2 991 | 178 | 3 169 |
| Liiketoimet omistajien kanssa | ||||||||||
| Osingonjako | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 169 | -2 169 | 0 | -2 169 |
| Siirrot erien välillä | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 19 | 0 | 19 |
| Ehdollisen vastikkeen muutos | 0 | 0 | -250 | 0 | 747 | 0 | 0 | 497 | 0 | 497 |
| Osakepalkkiot | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 | 0 | 0 | 37 | 0 | 37 |
| Liiketoimet omistajien kanssa | ||||||||||
| yhteensä | 0 | 0 | -250 | 0 | 784 | 0 | -2 150 | -1 616 | 0 | -1 616 |
| Oma pääoma 30.9.2014 | 5 000 | 6 701 | 2 364 | 190 | -1 128 | -804 | 14 803 | 27 127 | -94 | 27 034 |
| (1 000 EUR) | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oma pääoma 1.1.2013 | 5 000 | 6 701 | 2 584 | 150 | -1 936 | 660 | 11 889 | 25 051 | -374 | 24 678 |
| Laaja tulos | ||||||||||
| Tilikauden tulos | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 497 | 3 497 | 41 | 3 538 |
| Käyvän arvon muutos myytävissä | ||||||||||
| olevat rahoitusvarat | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 0 | 0 | 14 | 0 | 14 |
| Ulkomaisen tytäryhtiön | ||||||||||
| nettosijoituksen suojaus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 41 | 0 | 41 | 0 | 41 |
| Muuntoerot | 0 | 0 | 0 | -7 | 0 | -258 | 0 | -265 | 1 | -263 |
| Tilikauden laaja tulos yhteensä | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | -216 | 3 497 | 3 288 | 42 | 3 330 |
| Liiketoimet omistajien kanssa | ||||||||||
| Osingonjako | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -2 956 | -2 956 | 0 | -2 956 |
| Siirrot erien välillä | 0 | 0 | 0 | -48 | 0 | 0 | 50 | 2 | 0 | 2 |
| Osakepalkkiot | 0 | 0 | 29 | 0 | 24 | 0 | -46 | 7 | 0 | 7 |
| Liiketoimet omistajien kanssa | ||||||||||
| yhteensä | 0 | 0 | 29 | -48 | 24 | 0 | -2 953 | -2 947 | 0 | -2 947 |
| Oma pääoma 30.9.2013 | 5 000 | 6 701 | 2 614 | 110 | -1 912 | 444 | 12 433 | 25 392 | -332 | 25 061 |
TILINPÄÄTÖSLYHENNELMÄN LIITETIEDOT
Yleistä
Etteplan-konsernin emoyhtiö on Etteplan Oyj. Etteplan Oyj (Yhtiö) on suomalainen, Suomen lakien mukaan perustettu julkinen osakeyhtiö. Yhtiön kotipaikka on Vantaa.
Etteplan tuottaa teknisiä suunnittelupalveluita ja dokumentaation ratkaisuja maailman johtaville valmistavan teollisuuden yrityksille. Yhtiön palvelut parantavat asiakkaiden tuotteiden ja suunnitteluprosessien kilpailukykyä tuotteen koko elinkaaren ajan. Etteplanin innovatiivisen suunnittelukyvyn tuloksia on nähtävissä lukuisissa teollisuuden ratkaisuissa ja arjen tuotteissa.
Vuonna 2013 Etteplanin liikevaihto oli 128,6 miljoonaa euroa. Yhtiön palveluksessa on yli 1 800 asiantuntijaa Suomessa, Ruotsissa, Alankomaissa ja Kiinassa. Etteplan on listattu NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä tunnuksella ETT1V.
Etteplan Oyj:n hallitus on hyväksynyt kokouksessaan 29.10.2014 tämän osavuosikatsauksen julkistettavaksi.
Laatimisperiaatteet
Osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardin ja konsernin vuositilinpäätöksessä 2013 esitettyjen laatimis- ja laskentaperiaatteiden mukaan, mutta sen laskennassa ei ole noudatettu kaikkia IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardin vaatimuksia.
Osavuosikatsauksen luvut esitetään tuhansina euroina. Kaikki taulukoiden luvut ovat pyöristettyjä, jonka vuoksi yksittäisten lukujen yhteenlaskettu summa saattaa poiketa esitetystä summaluvusta.
Osavuosikatsauksessa on noudatettu samoja laatimisperusteita kuin vuositilinpäätöksessä 2013. Vuositilinpäätös löytyy osoitteesta http://www.etteplan.com/investors/annual-and-interim-reports/2014.aspx ja laatimisperiaatteet vuosikertomuksen 2013 sivuilta 40-46. Tunnuslukujen laskentakaavat löytyvät tämän osavuosikatsauksen lopusta.
Arvioiden käyttö
Tämä osavuosikatsaus sisältää tulevaisuutta koskevia arvioita ja oletuksia, joiden lopputulos voi poiketa tehdyistä arvioista ja oletuksista. Arviot pohjautuvat johdon parhaaseen näkemykseen osavuosikatsaushetkellä.
Tuloverot
Konsernin tuloslaskelmassa olevat tuloverot on laskettu käyttäen verokantaa, jota sovellettaisiin vuoden odotettuun kokonaistulokseen. Vuoden arvioitu keskimääräinen efektiivinen tuloverokanta on määritetty kunkin maan osalta erikseen. Tuloslaskelman verot olivat 13,4 (1-9/2013: 24,0) prosenttia laskettuna tuloksesta ennen veroja.
Riskit
Etteplanin taloudellinen tulos on alttiina useille strategisille, toiminnallisille ja taloudellisille riskeille. Kuvaus riskeistä löytyy Etteplanin vuoden 2013 vuosikertomuksesta sivuilta 25-29. Yksityiskohtainen analyysi rahoitusriskeistä on Etteplanin vuoden 2013 vuosikertomuksessa sivuilla 47-50.
TUNNUSLUVUT
| (1 000 EUR) | 1-9/2014 | 1-9/2013 | 1-12/2013 Muutos ed. | |
|---|---|---|---|---|
| vuodesta | ||||
| Liikevaihto | 96 548 | 96 209 | 128 647 | 0,4 % |
| Käyttökate (EBITDA) | 7 134 | 7 260 | 9 064 | -1,7 % |
| EBITDA, % | 7,4 | 7,5 | 7,0 | |
| Liikevoitto (EBIT) | 5 179 | 5 226 | 6 366 | -0,9 % |
| EBIT, % | 5,4 | 5,4 | 4,9 | |
| Voitto ennen veroja | 4 572 | 4 655 | 5 672 | -1,8 % |
| Voitto ennen veroja, % | 4,7 | 4,8 | 4,4 | |
| Oman pääoman tuotto, % | 20,1 | 19,0 | 17,5 | |
| ROCE, % | 14,8 | 15,2 | 14,6 | |
| Omavaraisuusaste, % | 35,7 | 34,6 | 35,9 | |
| Korolliset bruttovelat | 24 750 | 23 265 | 19 668 | 6,4 % |
| Nettovelkaantumisaste, % | 84,4 | 88,4 | 73,4 | |
| Taseen loppusumma | 77 082 | 74 567 | 74 493 | 3,4 % |
| Bruttoinvestoinnit | 3 033 | 1 453 | 2 344 | 108,7 % |
| Liiketoiminnan rahavirta | 818 | -2 406 | 1 789 | 134,0 % |
| Laimentamaton osakekohtainen tulos, EUR Laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen |
0,19 | 0,18 | 0,22 | 5,6 % |
| tulos, EUR | 0,19 | 0,18 | 0,22 | 5,6 % |
| Osakekohtainen oma pääoma, EUR | 1,38 | 1,29 | 1,31 | 7,0 % |
| Henkilöstö keskimäärin | 1 797 | 1 736 | 1 736 | 3,5 % |
| Henkilöstö kauden lopussa | 1 864 | 1 721 | 1 728 | 8,3 % |
LIIKEVAIHTO JA LIIKEVOITTO (EBIT) NELJÄNNEKSITTÄIN
| (1 000 EUR) | 1-3/2014 | 4-6/2014 | 7-9/2014 |
|---|---|---|---|
| Liikevaihto | 33 282 | 33 737 | 29 529 |
| Liikevoitto (EBIT) EBIT, % |
1 157 3,5 |
2 273 6,7 |
1 749 5,9 |
POIKKEUKSELLISET ERÄT
Erien, jotka ovat joko kokonsa tai luonteensa puolesta olennaisia tai jotka eivät ole toistuvia, katsotaan olevan poikkeuksellisia. Ne esitetään konsernin tuloslaskelmassa asianmukaisissa erissä. Tedopres yrityskauppaan sisältyvän lisäkauppahinnan muutos sekä tietyt uudelleenjärjestelykulut ovat tällaisia eriä. Alla olevassa taulukossa on esitetty tuloslaskelman erät, joihin poikkeukselliset erät sisältyvät:
| (1 000 EUR) | 7-9/2014 | 7-9/2013 | 1-9/2014 | 1-9/2013 |
|---|---|---|---|---|
| Liiketoiminnan muut tuotot | 545 | 803 | 1 045 | 803 |
| Henkilöstökulut ja liiketoiminnan muut kulut | -134 | -271 | -483 | -385 |
| Liikevoitto (EBIT) | 411 | 532 | 562 | 418 |
| Rahoituskulut | -72 | 0 | -154 | 0 |
| Tilikauden voitto | 339 | 532 | 408 | 418 |
TUNNUSLUKUJEN LASKENTAKAAVAT
Käyttökate (EBITDA)
Liikevoitto (EBIT) + Poistot
Oman pääoman tuottoprosentti (ROE)
(tulos ennen veroja ja määräysvallattomien omistajien osuutta - verot ) x 100 (oma pääoma + määräysvallattomien omistajien osuus) keskiarvo
Sitoutuneen pääoman tuottoprosentti (ROCE), ennen veroja
(tulos ennen veroja ja määräysvallattomien omistajien osuutta + korkokulut ja muut rahoituskulut) x 100 (taseen loppusumma - korottomat velat) keskiarvo
Omavaraisuusaste, %
(oma pääoma + määräysvallattomien omistajien osuus) x 100 taseen loppusumma - saadut ennakot
Nettovelkaantumisaste, %
(korollinen vieras pääoma - rahat ja pankkisaamiset ja rahoitusarvopaperit) x 100 oma pääoma + määräysvallattomien omistajien osuus
Osakekohtainen tulos
osakkeiden osakeantioikaistu keskimääräinen lukumäärä tilikauden aikana (tulos ennen veroja ja määräysvallattomien omistajien osuutta - verot - määräysvallattomien omistajien osuus)
Osakekohtainen oma pääoma
oma pääoma
osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä tilinpäätöspäivänä