AI assistant
ESTUN AUTOMATION CO., LTD — Capital/Financing Update 2025
Jul 11, 2025
54760_rns_2025-07-11_1e2834b9-4197-4bc3-9fb5-a455f28a48f3.PDF
Capital/Financing Update
Open in viewerOpens in your device viewer
股票代码：002747 股票简称：埃斯顿 公告编号：2025-049号
南京埃斯顿自动化股份有限公司
关于为子公司提供担保的进展公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚 假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、担保情况概述
南京埃斯顿自动化股份有限公司（以下简称“公司”）于2025 年4 月27 日、 2025 年5 月21 日召开的第五届董事会第十三次会议及2024 年年度股东大会， 审议通过了《关于公司及子公司2025 年度申请综合授信额度及担保预计的议 案》，同意公司及子公司2025 年度向金融机构申请综合授信额度总计不超过人民 币96.65 亿元，在上述额度内滚动使用。同时同意公司对于前述额度内的综合授 信，为控股子公司提供总额度不超过8.90 亿元的担保，其中，为资产负债率未 超过70%的被担保对象提供的担保额度为6.90 亿元，为资产负债率超过70%的被 担保对象提供的担保额度为2 亿元。被担保主体将根据实际发生的担保需要，在 公司合并报告范围内各主体间调剂。
具体内容详见公司2025 年4 月29 日、2025 年5 月22 日在巨潮资讯网 （www.cninfo.com.cn）披露的《关于公司及子公司2025 年度申请综合授信额度 及担保预计的公告》（公告编号：2025-017 号）、《2024 年年度股东大会决议 公告》（公告编号：2025-030 号）。
二、担保额度调剂及担保进展情况
（一）担保额度调剂
为满足子公司业务发展及实际经营需要，公司在2024 年年度股东大会审议 批准的担保额度范围内，对控股子公司的担保额度进行内部调剂：将公司对南京 埃斯顿机器人工程有限公司合计未使用的担保额度5,000 万元调剂至Carl Cloos Schweißtechnik GmbH，本次被调整对象均为资产负债率超过70%的担保
1
对象，具体如下：
单位：人民币万元
| 被担保方 | 公司持 股比例 |
被担保方 最近一期 经审计资 产负债率 |
本次调剂前 预计担保额 度 |
本次调剂后 预计担保额 度 |
截至目前 担保余额 |
是否 关联 担保 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 南京埃斯顿机器 人工程有限公司 |
100% | 79.43% | 20,000.00 | 15,000.00 |
5,000.00 |
否 |
| Carl Cloos Schweißtechnik GmbH |
100% | 71.55% | 0 | 5,000.00 |
0.00 |
否 |
| 合计 | 20,000.00 | 20,000.00 | 5,000.00 |
（二）担保进展情况
因子公司业务发展及实际经营需要，公司拟为子公司Carl Cloos Schweißtechnik GmbH 向德国商业银行股份有限公司上海分行申请并开具银行保 函，保函总金额不超过300 万欧元，保函类型及保函期限以开具的保函约定为准， 本次担保不涉及反担保。
本次担保额度调剂及担保事项在2024 年年度股东大会审议批准范围内，无 需再提交公司董事会及股东会审议。
三、被担保人基本情况
公司名称：Carl Cloos Schweißtechnik GmbH
注册地点：Carl-Cloos-Straße1,35708 Haiger ,Germany
注册资本：10,800,000 欧元
注册登记号：HRB 3052 成立日期：1977 年6 月30 日
主营业务：焊接技术和工艺、焊接电源和设备、自动化焊接系统和机器人、
以及提供整体解决方案。
股权结构：公司全资子公司Cloos Holding GmbH 持有其100%股权 与公司的关系：公司子公司
截至2024 年12 月31 日，资产总额185,405 万元，负债总额132,656 万元
（其中：银行贷款总额5,093 万元，流动负债总额101,912 万元），净资产52,749
2
- 万元，营业收入124,110 万元，营业利润-572 万元，净利润611 万元。 Carl Cloos Schweißtechnik GmbH 不属于失信被执行人。
四、担保的必要性及合理性
本次公司为子公司代开保函事项系为子公司日常经营及业务拓展而提供的 担保支持，被担保方目前经营正常，具备履约能力，且公司对被担保方重大事项 决策及日常经营管理具有控制权，担保风险可控，不存在损害公司及股东利益的 情形，不会对公司的正常运作和业务发展造成不利影响。
五、累计对外担保及逾期担保的数量
截至本公告披露日，公司及子公司的担保额度总金额为8.90 亿元，占公司 2024 年12 月31 日归属于上市公司股东的净资产的49.76%；公司及子公司实际 发生的担保余额约为人民币25,924.25 万元，占公司2024 年12 月31 日归属于 上市公司股东的净资产的14.49%，主要系公司及子公司在合并报表范围内各主 体为日常生产经营、公司发展提供的担保。
公司及子公司无逾期对外担保、不涉及因逾期对外担保引起的诉讼，以及因 担保被判决败诉而应承担损失的情形。
特此公告。
南京埃斯顿自动化股份有限公司
董 事 会
2025 年7 月12 日
3