EREĞLİ DEMİR VE ÇELİK FABRİKALARI T.A.Ş.

Legal Proceedings Report • Oct 5, 2018

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Evet (Yes)

Evet (Yes)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

06.08.2018

06.08.2018

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

Sermaye Piyasası Kurulu'nun (SPK), tarafımıza 17/11/2008 tarihinde tebliğ edilen, 10/11/2008 tarih ve B.02.1.SPK.0.13-1766 (17648) sayılı yazısı ile, Kurulun 07/11/2008 tarih ve 29/1110 sayılı toplantısında, Şirketimiz'in 30.03.2006 tarihli genel kurul toplantısında alınan kar dağıtımına ilişkin kararın iptali amacıyla Özelleştirme İdaresi Başkanlığı (ÖİB) tarafından açılan davanın seyri hakkında altmışar günlük sürelerle ve her gelişme ve değişiklikte özel durum açıklaması yapılması gerektiği hususunda Şirketimiz'in bilgilendirilmesine karar verildiği bildirilmiştir.

Şirketimizin 30.03.2006 tarihli genel kurul toplantısında alınan kar dağıtımına ilişkin kararın iptali amacıyla Özelleştirme İdaresi Başkanlığı (ÖİB) tarafından açılan davada Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi, 23.10.2008 tarih ve E. 2006/218; K. 2008/480 sayılı Kararı ile davayı reddetmiş; ancak Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 30.11.2010 tarih ve E. 2009/1319; K. 2010/12257 sayılı Kararı ile yerel mahkeme kararını bozmuştur. 18.02.2011 tarihinde Erdemir tarafından bu karara karşı karar tashihi yoluna müracaat edilmiş; 14.10.2011 tarihinde Yargıtay 11. Hukuk Dairesi'nin bu müracaatı reddettiği öğrenilmiştir (14.07.2011 tarih ve E. 2011/5547; K. 2011/8881 sayılı Karar). Yargılamayı yapan Ankara 3. Asliye Ticaret Mahkemesi, 26 Haziran 2015 tarihli duruşmada davayı reddetmiştir (2011/551 E.). Gerekçeli mahkeme kararı, 26 Ekim 2015 tarihinde Şirketimize tebliğ edilmiştir. Yerel mahkeme kararı, Yargıtay 11. Hukuk Dairesi'nin 24.05.2017 tarih, E. 2015/15771 ve K. 2017/3040 sayılı kararı ile bozulmuştur. Bozma kararı 02.08.2017 tarihinde Şirketimize tebliğ edilmiştir. Erdemir, Yargıtay 11. Hukuk Dairesi'nin 24.05.2017 tarih, E. 2015/15771 ve K. 2017/3040 sayılı bozma kararına karşı karar düzeltme başvurusunda bulunmuştur. Karar düzeltme başvurusunun sonucu beklenmektedir.

It is declared to notify our company relating to requirement of making special condition statement on any development and change and periods of sixty days about the progress of the case that is filed by Directorate of Privatization Administration (ÖİB) for the purpose of cancelling the resolution relating to share distribution that is adopted in the 30.03.2006 dated General Assembly meeting of our Company, at the 07/11/2008 dated and 29/1110 numbered meeting of the Board by the correspondence of Capital Markets Board (SPK) with 10/11/2008 date and B.02.1.SPK.0.13-1766 (17648) number which is served use on the date of 17/11/2008.

Ankara 3rd Commercial Court of First Instance has rejected the 23.10.2008 dated and 2006/218 Docket and 2008/480 Decision Numbered case that is filed by Directorate of Privatization Administration (ÖİB) for the purpose of cancelling the resolution relating to share distribution that is adopted in the 30.03.2006 dated General Assembly meeting of our Company; However Supreme Court 11th Civil Chamber has reversed the judgement of 30.11.2010 dated and 2009/1319 Docket and 2010/12257 Decision Numbered resolution of local court; Erdemir has applied for post-judgement relief on the date of 18.02.2011; on the date of 14.10.2011 our company has become aware  that the Supreme Court 11th Civil Chamber has reversed this application. (Case with 14.07.2011 dated and2011/5547 Docket; 2011/8881 decision number). Ankara 3rd Commercial Court of First Instance making trial has dismissed the case at the hearing held on 26 June 2015 (2011/551 Docket Number). The reasoned decision of the court has served to our company on 26 October 2015.  Decision of the local court has been reversed by the Supreme Court 11th Civil Chamber with the decision dated 24.05.2017 and 2015/15771 Docket; 2017/3040 Decision number. The decision of reversal has been notified to the Company on August 2nd, 2017. Erdemir has applied for revision of the decision against the Supreme Court 11th Civil Chamber's decision dated 24.05.2017 and 2015/15771 Docket; 2017/3040 Decision number. Conclusion of the application for revision of the decision is expected.

In contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail.