AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

Equinox

Investor Presentation Oct 23, 2025

1993_rns_2025-10-23_9d7f9047-1cce-4d97-ab7a-e01fb95e9edf.pdf

Investor Presentation

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Zmerna gospodarska rast/ domača potrošnja, krepitev investicij

Inflacija v evroobmočju (HICP) v Q3 2025 je bila stabilna – med 1,8 % in 2,2 %.

Ugodni pogoji financiranja – nadaljevanje sproščanja denarne politike

Napovedana rast cen nepremičnin

Rast prihodov turistov v Ljubljani v prvih 8 mesecih +9,5% več kot v enakem obdobju lani

Poslovna stolpnica Delo

  • ✓ Celovita prenova pritličnih prostorov v izmeri 210 m2 je bila končana avgusta.
  • Izboljšanje uporabniške izkušnje
  • Funkcionalnost objekta
  • ✓ Zaključek poletnega kratkoročnega oddajanja apartmajev za najem – 100% zasedenost
  • ✓ Nadaljevanje z dolgoročnim oddajanjem apartmajev predvidena 100 % zasedenost od oktobra dalje)

Prenova hotelskih nepremičnin

• Prenova sob hotela uHotel (nove vzorčne sobe končane v avgustu)

Vzorčna soba uHotel

Fondul Proprietatea

  • ✓ Družba Equinox d.d., je v začetku septembra 2025 skupaj s konzorcijem povezanih družb presegla prag 5 % kvalificiranega deleža v družbi Fondul Proprietatea S.A.,
  • ✓ Naložba predstavlja večji del strateškega širjenja portfelja v vrednostne papirje z namenom izboljšanja likvidnosti in doseganja dolgoročne donosnosti ob obvladovanem tveganju.
  • Fondul Proprietatea je delniška družba, ki deluje kot alternativni investicijski sklad (AIS), registriran v Romuniji.
  • ✓ Ustanovljen leta 2005 z namenom nadomestila za neupravičeno podržavljeno premoženje – edini sklad v Vzhodni Evropi, ki je izvajal restitucijo po dejanski vrednosti, pri čemer so upravičenci prejeli delnice kot obliko odškodnine.
  • Upravljavec sklada: Franklin Templeton International Services S.à r.l. Luxembourg.

Fondul Proprietatea

  • ✓ Med ključne naložbe sklada sodijo:
  • Letališče Henri Coandă (OTP)
  • pomorsko pristanišče Constanta Port
  • proizvajalec soli in nemetalskih mineralov Salrom.
  • ✓ Delnica FP RO trenutno trguje s -35% diskontom (podatek za 30.9.2025):
  • Cena delnice na 30.9.2025: 0,4490 RON
  • Neto vrednost sredstev (30.9.2025) na delnico: 0,6857 RON
  • 29.09.2025 potekala skupščina delničarjev:
  • Preklic obstoječega postopka izbire novega upravitelja (trajal od leta 2023)
  • Odobren začetek novega, poenostavljenega in transparentnega postopka izbire upravitelja.
  • Potrjeno podaljšanje mandata sedanjemu upravljavcu
  • Odobreno izplačilo dividend iz nerazporejenega dobička za leto 2024.

Ključni podatki o poslovanju Equinox d.d. Q3 2025 Q3 2024
(v 000 EUR)
Čisti prihodki od prodaje 2.274 2.672
EBITDA 1.847 1.673
- EBITDA marža 81,22% 62,60%
FFO 1.887 1.673
- FFO marža 83,0% 62,60%
- na delnico 1,06 0,94

FFO (angl. Funds From Operations) je najširše spremljan kazalec poslovanja nepremičninskih družb. Izračunan je kot čisti poslovni izid družbe, k kateremu se prišteje amortizacija in od katerega se odštejejo ali prištejejo vsi enkratni dogodki, ki jih je družba imela v poslovnem letu. FFO se uporablja kot osnova za delitev dividend delničarjem družbe.

Zmerno povečanje zadolženosti družbe ob rasti vrednosti kapitala

Neto dolg skupaj s sekundarno likvidnostjo se je povečal zaradi izločitve strateške naložbe v Fondul Proprietatea iz izračuna kazalnika

Finančni
dolg
30
09
2025
30
09
2024
000
EUR
v
10
889
8
215
dolg
- skupaj
likvidnostjo
primarno
Neto
s
10
714
7
414
dolg
- skupaj
sekundarno
likvidnostjo
Neto
s
8
294
000
1
vrednost
sredstev
(NAV)
Neto
136
055
126
825
likvidnost
- primarna
LTV
9%
7
,
8%
5
,
- sekundarna
likvidnost
LTV
6
1%
,
0
8%
,
Ciljni
skladno
strateškim
planom
LTV
s
25
0%
,
25
0%
,
Maksimalen
skladno
strateškim
planom
LTV
s
35
0%
,
35
0%
,

Naložba v delnice FP RO je zelo konzervativno izvzeta iz izračuna neto dolga, kljub visoki likvidnosti delnice.

  • FP RO vključena v vodilne indekse BET in BET-XT, ima več kot 22.000 delničarjev in dolgoletno prisotnost tujih institucionalnih vlagateljev → stabilna in visoka likvidnost
  • Povprečni dnevni promet (podatki Q3 2025): 3,75 mio RON (~740.000 EUR) → spada med najbolj aktivne delnice na Bukareški borzi
  • Kljub primerljivi tržni kapitalizaciji ima FP RO več kot 10-krat večji povprečni dnevni promet kot CICG.

Delnica Povprečni dnevni promet
delnice
(v tisoč EUR)*
Tržna
kapitalizacija (v
mio EUR)
PETG 246 2.074
TLSG 58 618
CICG 70 285
FP RO 740 260

*Podatki za obdobje zadnjih 3 mesecev.

Dolg / sredstva** na dan 30.09.2025

Neto dolg / EBITDA*** na dan 30.09.2025

Current ratio - likvidnost**** na dan 30.09.2025

*EPRA – European Public Real Estate Association

** Pri izračunu upoštevana poštena vrednost sredstev Equinox d.d. na dan 30.09.2025

*** EBITDA zadnjih 12 mesecev

**** Current ratio = kratkoročna sredstva / kratkoročne obveznosti; upoštevane knjigovodske vrednosti

Knjigovodska
in
poštena
vrednost
kapitala
Knjigovodska
vrednost
30
09
2025 30
09
2024
Sredstva 53
336
359
100% 52
460
109
100%
-opredmetena
osnovna sredstva
0 0,0% 0 0,0%
- naložbene
nepremičnine
32
.510
642
61,0% 35
443
.556
67,6%
Poštena
vrednost
30
09
2025
30
09
2024
Sredstva 152
654
.717
100% 140
462
.553
100%
- hotelske
nepremičnine
103
.758
000
68,0% 99
.760
000
71,0%
- ostale
nepremičnine
28
071
000
18,4% 23
686
000
16,9%
- ostala
naložbe
20
825
.717
13,6% 17
016
.553
12,1%
Kapital 136
055
299
126
825
227
vrednost
sredstev
(NAV)
Neto
136
055
299 126
825
227
(NAV)
vrednost
sredstev
delnico
Neto
na
75 8
,
70
7
,
  • Sprememba NAV na delnico glede na 31.12.2024: +7,0%
  • Sprememba NAV na delnico glede na 30.09.2024: +7,3%

Vse hotelske in poslovne nepremičnine so trenutno oddane

V letu 2025 družba izvaja drugi program odkupa lastnih delnic v skladu s sklepom skupščinedo največ 10 %

Usmerjeni smo v rast in diverzifikacijo portfelja

V Q4 2025 začetek prenove javnega dela Grand Hotela Union

Zaključek prenove uHotela bo omogočil 16% povečanje najemnine

Predčasna prenova uHotela

  • Družba je z najemnikom hotela uHotel v letu 2025 dosegla dogovor o predčasni prenovi hotelskih sob
  • Zvišanje najemnine leta 2028, se bo preneslo na 30 mesecev prej → višja prejeta najemnina že od leta 2026 dalje
  • To hkrati pomeni tudi premik začetka indeksacije najemnine 30 mesecev prej, pri čemer se bo ta izvajala v skladu z dogovorjeno letno inflacijsko stopnjo
  • Te spremembe skupaj prispevajo k trajni rasti donosnosti portfelja lastniških nepremičnin in zagotavljajo stabilnejši dolgoročni vir prihodkov, neodvisen od kratkoročnih tržnih gibanj
  • Investicija v prenovo potrjena na Upravnem Odboru družbe

Poštena vrednost delnice na dan 30.9.2025

Ocena poštene vrednosti delnice 75,8 EUR/delnico

Rast poštene vrednosti 30.09.202430.09.2025 + 7,3%

Ocena poštene vrednosti delnice in izplačana dividenda

  • Zvišanje števila delničarjev v primerjavi s Q3 2024 + 4,8% (563 delničarjev)
  • Od začetka kotacije povečali število delničarjev za +70,1%
  • Porast cene delnice v primerjavi s Q3 2024 + 8,5% (brez dividende)
  • Od začetka odkupovanja lastnih delnic družba do 30.9.2025 odkupila 8.108 delnic
  • Ocenjena poštena vrednost delnice na dan 30.9.2025 znaša 75,8 EUR (ang. NAV), tržna cena na dan 30.9.2025 znaša 64,00 EUR

Primerjava od začetka kotacije med delnico EQNX in EPRA* Index:

Na dan 30.09.2025 je delnica EQNX trgovala s 16% diskontom

POSTAVKA 31
12
2024-
30
9
2025
31
12
2023-
30
9
2024
Čisti
prihodki
od
prodaje
6
865
690
6
221
403
Čisti
prihodki
od
prodaje
proizvodov
in
storitev
razen najemnin
499
.405
895
.101
Čisti
prihodki
od
najemnin
6
366
285
5.326
302
Drugi
poslovni
prihodki
(s
prevrednotovalnimi
poslovnimi
prih
)
27
264
18
254
Stroški
blaga
, materiala
in
storitev
1
188
283
1
590
990
Stroški
potrošnega
materiala
in
energije
313
364
786
324
Stroški
storitev
830
.793
804
666
Odpisi
vrednosti
3
480
514
3
975
514
Amortizacija 2
879
.756
3
.514.975
Drugi
poslovni
odhodki
319
824
279
625
Finančni
deležev
prihodki
iz
452
455
089
717
Finančni
naložb
prihodki
iz
drugih
452
.455
717.089
Finančni
prihodki
iz
danih
posojil
315
217
634
520
Finančni
družbam
prihodki
iz
posojil
danih
v skupini
,
0 0
Finančni
prihodki
posojil
danih
drugim
iz
,
315
217
634
.520
Finančni
prihodki
iz
poslovnih
terjatev
197 3
604
Finančni
finančnih
odhodki
iz
obveznosti
294
613
367
067
Finančni
odhodki
iz
posojil
, prejetih
od
bank
253
.109
338
922
Finanančni
finančnih
odhodki
drugih
obveznosti
iz
41.504 28
.144
Finančni
odhodki
iz
poslovnih
obveznosti
772 532
prihodki
Drugi
15.298 2
375
odhodki
Drugi
6 6
OBDAVČITVIJO
POSLOVNI
IZID
PRED
2
392
109
844
052
1
dobička
Davek
od
-812
.484
-279
239
Odloženi
davki
0 -89
.151
ČISTI
OBRAČUNSKEGA
POSLOVNI
IZID
OBDOBJA
1
579
625
1
475
662
Čisti
poslovni
izid
na delnico
0
88
,
0
82
,

POSTAVKA 30.09.2025 30.09.2024
Nekratkoročna sredstva 48.132.744 46.953.850
Neopredmetena sredstva 8.532 23.451
Dolgoročne premoženjske pravice 8.532 23.451
Opredmetena osnovna sredstva 0 0
Naložbene nepremičnine 32.510.642 35.443.556
Nekratkoročne finančne naložbe 15.602.552 11.482.551
Nekratkoročne poslovne terjatve 11.018 4.291
Odložene terjatve za davek 0 0
Kratkoročna sredstva 5.203.616 5.506.259
Kratkoročne finančne naložbe 3.099.734 3.991.655
Kratkoročna posojila 3.099.734 3.991.655
Kratkoročne poslovne terjatve 1.346.173 1.272.522
Druga kratkoročna sredstva 136.310 134.194
Denarna sredstva 621.398 107.888
SREDSTVA SKUPAJ 53.336.359 52.460.109

POSTAVKA 30
09
2025
30
09
2024
Kapital 36
736
941
38
822
783
Vpoklicani
kapital
5.691.826 5.691.826
Osnovni
kapital
5.691.826 5.691.826
Kapitalske
rezerve
14.572.118 14.572.118
dobička
iz
Rezerve
5.152.487 5.242.491
Zakonske
rezerve
580.282 580.282
deleže
za lastne
delnice
lastne
poslovne
Rezerve
in
424.245 334.241
deleži
delnice
lastni
poslovni
(kot
odbitna
postavka)
Lastne
in
-424.245 -334.241
dobička
Druge
rezerve iz
4.572.205 4.662.209
po pošteni
nastale
zaradi
vrednotenja
vrednosti
Rezerve
739.091 2.120.889
čisti
poslovni
izid
Preneseni
9.001.793 9.719.797
Čisti
poslovni
izid
poslovnega
leta
1.579.625 1.475.662
Odloženi
prihodki
212
167
238
967
Odloženi
prihodki
212.167 238.967
Nekratkoročne
obveznosti
238
988
14
12
049
532
Nekratkoročne
finančne
obveznosti
10.348.205 8.180.876
Nekratkoročne
finančne
obveznosti
do
bank
10.139.744 8.180.876
nekratkoročne
finančne
obveznosti
Druge
0 0
Odložene
obveznosti
za davek
208.462 0
Nekratkoročne
poslovne
obveznosti
3.890.783 3.868.657
nekratkoročne
poslovne
obveznosti
Druge
3.890.783 3.868.657
Kratkoročne
obveznosti
2
148
264
348
827
1
Kratkoročne
finančne
obveznosti
778.962 34.619
Kratkoročne
finančne
obveznosti
do
bank
278.962 34.619
kratkoročne
finančne
Druge
obveznosti
500.000 0
Kratkoročne
poslovne
obveznosti
1.369.301 1.314.208
Kratkoročne
družb
obveznosti
do
v skupini
36.079 36.079
Kratkoročne
poslovne
obveznosti
do
dobaviteljev
158.429 610.104
kratkoročne
Druge
poslovne
obveznosti
1.174.792 668.028
KRATKOROČNE
NEKRATKOROOČNE
IN
OBVEZNOSTI
SKUPAJ
16
599
419
13
637
326
KAPITAL
IN
OBVEZNOSTI
SKUPAJ
53
336
359
52
460
109

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.