Equinox — Governance Information 2026

May 11, 2026

EQUINOX

POROČILO O NAČINU IN OBSEGU PREVERJANJA VODENJA DRUŽBE MED POSLOVNIM LETOM 2025

S tem poročilom Upravni odbor družbe EQUINOX NEPREMIČNINE d.d. obvešča skupščino o načinu in obsegu preverjanja vodenja družbe v poslovnem letu 2025 in v skladu s svojo obveznostjo po določbah 282. člena in 546a. člena ZGD-I podaja stališče do revizorjevega poročila in obvešča skupščino o preveritvi in potrditvi letnega poročila družbe EQUINOX NEPREMIČNINE d.d. za leto 2025, o preveritvi predloga za uporabo bilančnega dobička ter o preveritvi poročila o razmerjih s povezaniimi družbami.

Družba EQUINOX NEPREMIČNINE d.d. ima enotirni sistem upravljanja družbe. Upravni odbor sestavljajo trije člani, predstavniki delničarjev. V upravni odbor ni bil imenovan predstavnik zaposlenih, saj družba nima zaposlenih. Predstavnike delničarjev je izvolila skupščina družbe EQUINOX NEPREMIČNINE d.d. Njihovo imenovanje je potekalo skladno z veljavno zakonodajo in veljavnim statutom družbe.

V letu 2025 ni prišlo do sprememb v upravljanju družbe EQUINOX NEPREMIČNINE d.d. Upravni odbor so sestavljali imenovani ga. Tadeja Čelar, g. Peter Krivc, in g. Matej Rigelnik. G. Matej Rigelnik je bil tudi izvršni direktor družbe.

Upravni odbor se je v letu 2025 sestal na 9 sejah, za katere so bila predložena pisna gradiva in dodatne informacije v smislu 272. člena ZGD-I. Upravni odbor je spremljal poslovanje družbe, kratkoročno in dolgoročno likvidnost družbe, obravnaval poročila o aktivnostih za zagotavljanje likvidnosti, solventnosti in kapitalske ustreznosti in se seznanil s pomembnimi tveganji družbe. Upravni odbor je potrdil letni plan za leto 2025. Posebno pozornost je posvečal poročilom o dogajanju v panogi vezano aktualna makroekonomska tveganja.

Delo komisij upravnega odbora

Upravni odbor je imel v letu 2025 oblikovano revizijsko komisijo, ki je obravnavala ustrezne teme s področja poslovanja družbe in mu svetovala glede pomembnih vprašanj.

Revizijska komisija Upravnega odbora družbe EQUINOX NEPREMIČNINE, d.d. se je v poslovnem letu 2025 sestala na 2 sejah.

V letu 2025 sta revizijsko komisijo sestavljala g. Jan Grižon – predsednik in ga. Darinka Jagarinec – zunanja članica.

Delo Revizijske komisije je potekalo skladno z Zakonom o gospodarskih družbah, v letu 2025 je bilo predvsem osredotočeno na potek revizije poslovanja družbe EQUINOX NEPREMIČNINE d.d. v obdobju 01.01.2025 – 31.12.2025 in na obvladovanje tveganj, o čemer so člani navedene komisije tudi redno poročali Upravnemu odboru.

Naložbena komisija Upravnega odbora družbe EQUINOX NEPREMIČNINE, d.d., je kot temeljni naložbeni organ Družbe, odločala o vseh alokacijah kapitala Družbe, med drugim o nakupih vrednostnih papirjev, o upravljanju likvidnosti in o strateških projektih. V poslovnem letu 2025 se je sestala na 5 sejah v sestavi: Tadeja Čelar, Peter Krivc, in Matej Rigelnik, Alenka Roblek in Miloš Likovnik.

Ocena dela upravnega odbora

Na podlagi opisanega tekočega spremljanja ter nadziranja poslovanja in vodenja družbe EQUINOX NEPREMIČNINE d.d. v poslovnem letu 2025 ter na podlagi revidiranega letnega poročila družbe EQUINOX NEPREMIČNINE d.d. za poslovno leto 2025, ki ga je sestavil in predložil izvršni direktor, upravni odbor ocenjuje, da letno poročilo in v njem vsebovana razkritja prikazujejo dejansko stanje in položaj družbe EQUINOX NEPREMIČNINE d.d.

Upravni odbor svoje delo v poslovnem letu 2025 ocenjuje kot uspešno.

Upravni odbor je spremljal možnost navzkrižja interesov. V letu 2025 upravni odbor ni zaznal navzkrižja interesov.

EQUINOX NEPREMIČNINE

EQUINOX NEPREMIČNINE d.d., Dunajska cesta 5, 1000 Ljubljana, Slovenija,
Matična št.: 8847657000, ID za DDV: SI16708938, Družba vpisana pri: Okrožno sodišče v Ljubljani, reg. št.: 2021/12285, Osnovni kapital: 5.691.826,00 EUR

---

EQUINOX

Pregled in potrditev letnega poročila ter stališče do revizijskega poročila

Upravni odbor je na podlagi 282. člena ZGD-1 v zvezi s 3. odst. 272. člena in 2. odst. 548. in 546.a člena ZGD-1 na svoji 39. seji dne 12.02.2026 obravnaval revidirano letno poročilo družbe EQUINOX NEPREMIČNINE, d.d. za poslovno leto 2025 in priloženi predlog za uporabo bilančnega dobička, ki bo predložen skupščini in priloženo poročilo o razmerjih s povezanimi družbami.

Upravni odbor je preveril poročilo o razmerjih s povezanimi družbami. Upravni odbor je ugotovil, da ta izjava poslovo dstva ustreza načelom vestnosti in verodostojnosti in k temu poročilu poslovo dstva ni imel pripomb.

Upravni odbor po končni preveritvi k letnemu poročilu družbe EQUINOX NEPREMIČNINE d.d. za poslovno leto 2025 ni imel pripomb in potrjuje letno poročilo družbe v obliki in vsebini s čimer je letno poročilo družbe EQUINOX NEPREMIČNINE d.d. za leto 2025 sprejeto.

Upravni odbor je preveril predlog za uporabo bilančnega dobička s strani izvršnega direktorja, ki bo predložen skupščini. Upravni odbor meni, da je predlagano oblikovanje bilančnega dobička primerno.

Upravni odbor predlaga skupščini, da sprejme sklep o uporabi bilančnega dobička v predloženem besedilu ter izvršnemu direktorju in upravnemu odboru podeli razrešnico za poslovno leto 2025.

Ljubljana, 8.05.2026

EQUINOX NEPREMIČNINE d.d.
Predsednik upravnega odbora
Peter Krivc

EQUINOX NEPREMIČNINE

EQUINOX NEPREMIČNINE d.d., Dunajska cesta 5, 1000 Ljubljana, Slovenija,
Matična št.: 8847657000, ID za DDV: SI16708938, Družba vpisana pri: Okrožno sodišče v Ljubljani, reg. št.: 2021/12285, Osnovni kapital:
5.691.826,00 EUR