Annual / Quarterly Financial Statement • Aug 25, 2010
Annual / Quarterly Financial Statement
Open in ViewerOpens in native device viewer
| 40 | 21/06/2010 | BE 0403.170.701 | 79 | EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| NAT. | Date du dépôt | N° | P. | D. | 10223.00257 | C 1.1 |
| Dénomination: | ELECTRABEL | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Forme juridique: | Société anonyme | |||||||
| Adresse: | Bd du Régent | N°: 8 |
Boîte: | |||||
| Code postal: | 1000 Commune: |
Bruxelles | ||||||
| Pays: Belgique |
||||||||
| Registre des personnes morales (RPM) - Tribunal de Commerce de Bruxelles |
||||||||
| Adresse Internet: | ||||||||
| Numéro d'entreprise | BE 0403.170.701 | |||||||
| Date du dépôt de l'acte constitutif ou du document le plus récent mentionnant la date de publication des 19-01-2009 actes constitutif et modificatif(s) des statuts. |
||||||||
| 27-04-2010 Comptes annuels approuvés par l'assemblée générale du |
||||||||
| et relatifs à l'exercice couvrant la période du | 01-01-2009 | au | 31-12-2009 | |||||
| Exercice précédent du | 01-01-2008 | au | 31-12-2008 | |||||
Les montants relatifs à l'exercice précédent sont identiques à ceux publiés antérieurement.
Documents joints aux présents comptes annuels:
Numéros des sections du document normalisé non déposées parce que sans objet:
C 5.1, C 5.2.1, C 5.2.3, C 5.2.4, C 5.5.2
LISTE COMPLETE avec nom, prénoms, profession, domicile (adresse, numéro, code postal et commune) et fonction au sein de l'entreprise des ADMINISTRATEURS, GERANTS ET COMMISSAIRES
CIRELLI Jean-François
Rue Edouard De Taille 7 75017 Paris FRANCE
Président du Conseil d'Administration
HANSEN Jean-Pierre
Route Gouvernementale 140 1950 Kraainem BELGIQUE
Administrateur délégué
Villa "Traversière" 3 92600 Asnières
VAN INNIS Emmanuel
Nestor Plissartlaan 95 1150 Woluwe-Saint-Pierre BELGIQUE
Pelikaanhof 5
3090 Overijse BELGIQUE Début de mandat: 30-01-2009 Fin de mandat: 24-04-2012 Administrateur BEEUWSAERT Dirk Bergbosstraat 175 9820 Merelbeke BELGIQUE Début de mandat: 30-01-2009 Fin de mandat: 24-04-2012 Administrateur CHAIGNEAU Alain Rue Marius Aufan 17 92300 Levallois-Perret FRANCE Administrateur CROES Valère Taborastraat 1 8300 Knokke-Heist BELGIQUE Administrateur DAUGER Jean-Marie Boulevard Saint-Michel 135 75005 Paris FRANCE Administrateur DRION Pierre Drève de Linkebeek 27 1640 Rhode-Saint-Genèse BELGIQUE Administrateur DE GAULLE Yves Boulevard Maillot 18 92200 Neuilly FRANCE
HUJOEL Luc
Rue Albert de Latour 35
Vice-président du Conseil d'Administration
Vice-président du Conseil d'Administration
Administrateur
Bois Saint-Jean 1 6982 Samrée BELGIQUE
Avenue de L'observatoire 7/7 1180 Uccle BELGIQUE
Sparrenstraat 7 9950 Waarschoot BELGIQUE
Hortensialaan 28 1950 Kraainem BELGIQUE
Koninklijke Kasteeldreef 1 1860 Meise BELGIQUE
Onderstraat 14 1750 Gaasbeek BELGIQUE
| Korenlei 21J |
|---|
| 9000 Gent |
| BELGIQUE |
Administrateur
Administrateur
Administrateur
Administrateur
Administrateur
Administrateur
Administrateur
BE 0429.053.863 Berkenlaan 8B 1831 Diegem BELGIQUE
Commissaire
par:
BOXUS Laurent Réviseur d'entreprise Berkenlaan 8B 1831 Diegem BELGIQUE
BE 0446.334.711 De Kleetlaan 2 1831 Diegem BELGIQUE
Commissaire
Représenté directement ou indirectement par:
ETIENNE Vincent
Réviseur d'entreprise De Kleetlaan 2 1831 Diegem BELGIQUE
L'organe de gestion déclare qu'aucune mission de vérification ou de redressement n'a été confiée à une personne qui n'y est pas autorisée par la loi, en application des articles 34 et 37 de la loi du 22 avril 1999 relative aux professions comptables et fiscales.
Les comptes annuels n'ont pas été vérifiés ou corrigés par un expert-comptable externe, par un réviseur d'entreprises qui n'est pas le commissaire.
Dans l'affirmative, sont mentionnés dans le tableau ci-dessous: les nom, prénoms, profession et domicile; le numéro de membre auprès de son institut et la nature de la mission:
__________________________________
D. Le redressement des comptes annuels.
Si des missions visées sous A. ou sous B. ont été accomplies par des comptables agréés ou par des comptables-fiscalistes agréés, peuvent être mentionnés ci-après: les nom, prénoms, profession et domicile de chaque comptable agréé ou comptable-fiscaliste agréé et son numéro de membre auprès de l'Institut Professionnel des Comptables et Fiscalistes agréés ainsi que la nature de sa mission.
* Mention facultative.
| Ann. | Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|---|
| ACTIF | ||||
| ACTIFS IMMOBILISÉS | 20/28 | 31.126.741.038 | 35.284.651.931 | |
| Frais d'établissement | 5.1 | 20 | ||
| Immobilisations incorporelles | 5.2 | 21 | 659.381.885 | 392.613.753 |
| Immobilisations corporelles Terrains et constructions Installations, machines et outillage Mobilier et matériel roulant Location-financement et droits similaires Autres immobilisations corporelles Immobilisations en cours et acomptes versés |
5.3 | 22/27 22 23 24 25 26 27 |
2.032.405.880 119.607.916 1.260.031.927 8.547.667 145.321.903 795.219 498.101.249 |
1.944.268.111 125.303.723 1.319.314.331 7.874.005 1.144.705 1.765.924 488.865.424 |
| Immobilisations financières Entreprises liées Participations Créances Autres entreprises avec lesquelles il existe un lien de |
5.4/5.5.1 5.14 |
28 280/1 280 281 |
28.434.953.274 26.500.718.736 26.496.269.504 4.449.232 |
32.947.770.067 31.579.585.177 31.440.517.751 139.067.426 |
| participation Participations Créances Autres immobilisations financières Actions et parts Créances et cautionnements en numéraire |
5.14 | 282/3 282 283 284/8 284 285/8 |
1.673.407.346 1.538.061.602 135.345.744 260.827.191 167.586.429 93.240.762 |
1.266.312.894 1.118.591.430 147.721.464 101.871.995 100.371.457 1.500.538 |
| ACTIFS CIRCULANTS | 29/58 | 14.328.163.376 | 6.690.367.229 | |
| Créances à plus d'un an Créances commerciales Autres créances |
29 290 291 |
1.183.440.756 1.183.440.756 |
134.922.562 134.922.562 |
|
| Stocks et commandes en cours d'exécution Stocks Approvisionnements En-cours de fabrication Produits finis Marchandises Immeubles destinés à la vente Acomptes versés |
3 30/36 30/31 32 33 34 35 36 |
303.808.201 303.808.201 302.216.401 1.591.800 |
268.887.311 268.887.311 266.957.933 1.929.377 |
|
| Commandes en cours d'exécution Créances à un an au plus Créances commerciales Autres créances |
37 40/41 40 41 |
9.615.303.125 3.409.132.488 6.206.170.637 |
4.524.810.362 1.972.661.258 2.552.149.104 |
|
| Placements de trésorerie Actions propres Autres placements |
5.5.1/5.6 | 50/53 50 51/53 |
2.717.325.796 2.717.325.796 |
1.390.631.237 1.390.631.237 |
| Valeurs disponibles | 54/58 | 324.901.938 | 141.994.673 | |
| Comptes de régularisation | 5.6 | 490/1 | 183.383.560 | 229.121.085 |
| TOTAL DE L'ACTIF | 20/58 | 45.454.904.414 | 41.975.019.160 |
| Ann. | Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|---|
| PASSIF | ||||
| CAPITAUX PROPRES | 10/15 | 13.594.025.416 | 12.217.848.455 | |
| Capital Capital souscrit Capital non appelé |
5.7 | 10 100 101 |
2.372.721.779 3.272.721.779 900.000.000 |
2.372.721.779 3.272.721.779 900.000.000 |
| Primes d'émission | 11 | 3.727.566.543 | 3.727.566.543 | |
| Plus-values de réévaluation | 12 | |||
| Réserves Réserve légale Réserves indisponibles Pour actions propres Autres Réserves immunisées Réserves disponibles |
13 130 131 1310 1311 132 133 |
4.999.292.643 479.802.967 46 46 1.128.857.612 3.390.632.017 |
4.684.724.032 479.802.967 46 46 815.038.926 3.389.882.092 |
|
| Bénéfice (Perte) reporté(e) | (+)/(-) | 14 | 2.486.230.189 | 1.420.228.378 |
| Subsides en capital | 15 | 8.214.261 | 12.607.723 | |
| Avance aux associés sur répartition de l'actif net | 19 | |||
| PROVISIONS ET IMPÔTS DIFFÉRÉS | 16 | 779.837.242 | 614.707.167 | |
| Provisions pour risques et charges Pensions et obligations similaires Charges fiscales |
160/5 160 161 |
610.311.671 12.313.127 |
614.707.167 | |
| Grosses réparations et gros entretien Autres risques et charges |
5.8 | 162 163/5 |
215.883.243 382.115.301 |
217.351.737 397.355.431 |
| Impôts différés | 168 | 169.525.571 | ||
| DETTES | 17/49 | 31.081.041.756 | 29.142.463.538 | |
| Dettes à plus d'un an Dettes financières Emprunts subordonnés Emprunts obligataires non subordonnés Dettes de location-financement et assimilées Etablissements de crédit Autres emprunts Dettes commerciales Fournisseurs Effets à payer Acomptes reçus sur commandes Autres dettes |
5.9 | 17 170/4 170 171 172 173 174 175 1750 1751 176 178/9 |
15.617.956.787 10.706.916.277 600.000.000 146.742.985 615.231.340 9.344.941.952 3.919.962.922 3.919.962.922 991.077.588 |
17.265.779.319 13.472.152.182 600.000.000 132.278.666 1.620.836.021 11.119.037.495 3.738.506.420 3.738.506.420 55.120.717 |
| Dettes à un an au plus Dettes à plus d'un an échéant dans l'année Dettes financières Etablissements de crédit Autres emprunts Dettes commerciales Fournisseurs Effets à payer Acomptes reçus sur commandes Dettes fiscales, salariales et sociales |
5.9 | 42/48 42 43 430/8 439 44 440/4 441 46 |
14.837.363.064 2.530.407.907 5.623.763.472 1.649.060 5.622.114.412 3.186.033.603 3.186.033.603 661.716 429.315.693 |
11.371.917.938 2.446.331.822 6.242.046.504 16.225.842 6.225.820.662 1.605.979.138 1.605.979.138 330.746.564 |
| Impôts Rémunérations et charges sociales Autres dettes |
5.9 | 45 450/3 454/9 47/48 |
291.883.892 137.431.801 3.067.180.673 |
201.851.238 128.895.326 746.813.910 |
| Comptes de régularisation | 5.9 | 492/3 | 625.721.904 | 504.766.281 |
| TOTAL DU PASSIF | 10/49 | 45.454.904.414 | 41.975.019.160 |
| Ann. | Codes | Exercice | Exercice précédent | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Ventes et prestations Chiffre d'affaires |
5.10 | 70/74 70 |
14.879.373.496 14.139.986.335 |
15.173.353.958 14.668.712.462 |
|
| En-cours de fabrication, produits finis et commandes en cours d'exécution: augmentation (réduction) (+)/(-) |
71 | ||||
| Production immobilisée Autres produits d'exploitation |
5.10 | 72 74 |
163.085.998 576.301.163 |
211.935.018 292.706.478 |
|
| Coût des ventes et des prestations Approvisionnements et marchandises Achats Stocks: réduction (augmentation) |
(+)/(-) | 60/64 60 600/8 609 |
13.737.821.842 11.573.795.715 11.621.877.259 -48.081.544 |
14.400.651.218 11.426.385.683 11.468.186.840 -41.801.158 |
|
| Services et biens divers Rémunérations, charges sociales et pensions Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et |
(+)/(-) | 5.10 | 61 62 |
1.112.516.499 725.987.342 |
1.656.648.460 939.994.288 |
| corporelles Réductions de valeur sur stocks, sur commandes en cours d'exécution et sur créances commerciales: |
630 | 154.465.160 | 146.690.913 | ||
| dotations (reprises) Provisions pour risques et charges: dotations |
(+)/(-) | 631/4 | 2.356.443 | 12.358.925 | |
| (utilisations et reprises) Autres charges d'exploitation Charges d'exploitation portées à l'actif au titre de frais |
(+)/(-) | 5.10 5.10 |
635/7 640/8 |
-4.715.302 173.415.986 |
62.351.469 156.221.480 |
| de restructuration | (-) | 649 | |||
| Bénéfice (Perte) d'exploitation Produits financiers |
(+)/(-) | 9901 | 1.141.551.654 1.030.488.895 |
772.702.741 799.689.667 |
|
| Produits des immobilisations financières Produits des actifs circulants Autres produits financiers |
5.11 | 75 750 751 752/9 |
527.170.480 59.038.585 444.279.829 |
589.550.924 147.578.159 62.560.585 |
|
| Charges financières Charges des dettes Réductions de valeur sur actifs circulants autres que stocks, commandes en cours et créances |
5.11 | 65 650 |
1.124.835.823 751.028.477 |
1.307.056.574 1.239.977.271 |
|
| commerciales: dotations (reprises) Autres charges financières |
(+)/(-) | 651 652/9 |
373.807.345 | 67.079.303 | |
| Bénéfice (Perte) courant(e) avant impôts | (+)/(-) | 9902 | 1.047.204.726 | 265.335.834 | |
| Produits exceptionnels Reprises d'amortissements et de réductions de valeur sur immobilisations incorporelles et corporelles |
76 760 |
809.958.519 | 49.256.136 | ||
| Reprises de réductions de valeur sur immobilisations financières |
761 | 3.838.127 | 20.999.847 | ||
| Reprises de provisions pour risques et charges exceptionnels Plus-values sur réalisation d'actifs immobilisés Autres produits exceptionnels |
5.11 | 762 763 764/9 |
806.120.393 | 26.548.944 1.707.345 |
|
| Charges exceptionnelles Amortissements et réductions de valeur exceptionnels |
66 | 306.510.647 | 222.423.384 | ||
| sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles Réductions de valeur sur immobilisations |
660 | ||||
| financières Provisions pour risques et charges exceptionnels: |
661 | ||||
| dotations (utilisations) Moins-values sur réalisation d'actifs immobilisés Autres charges exceptionnelles Charges exceptionnelles portées à l'actif au titre de frais de restructuration |
(+)/(-) (-) |
5.11 | 662 663 664/8 669 |
93.210.503 213.300.145 |
222.423.384 |
| Bénéfice (Perte) de l'exercice avant impôts | (+)/(-) | 9903 | 1.550.652.598 | 92.168.586 | |
| Prélèvements sur les impôts différés | 780 | 1.115.472 | |||
| Transfert aux impôts différés | 680 | 170.641.043 | |||
| Impôts sur le résultat Impôts |
(+)/(-) | 5.12 | 67/77 670/3 |
556.604 1.148.209 |
-93.905.429 1.283.017 |
| N° | BE 0403.170.701 | C 3 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ann. | Codes | Exercice | Exercice précédent | |||
| fiscales | Régularisations d'impôts et reprises de provisions | 77 | 591.605 | 95.188.446 | ||
| Bénéfice (Perte) de l'exercice | (+)/(-) | 9904 | 1.380.570.422 | 186.074.015 | ||
| Prélèvements sur les réserves immunisées | 789 | 16.823.423 | 883.763 | |||
| Transfert aux réserves immunisées | 689 | 331.392.034 | ||||
| Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter | (+)/(-) | 9905 | 1.066.001.812 | 186.957.778 |
| Ann. | Codes | Exercice | Exercice précédent |
|---|---|---|---|
| Codes | Exercice | Exercice précédent | ||
|---|---|---|---|---|
| Bénéfice (Perte) à affecter Bénéfice (Perte) de l'exercice à affecter Bénéfice (Perte) reporté(e) de l'exercice précédent |
(+)/(-) (+)/(-) (+)/(-) |
9906 9905 14P |
2.486.230.189 1.066.001.812 1.420.228.378 |
1.420.228.378 186.957.778 1.233.270.599 |
| Prélèvements sur les capitaux propres sur le capital et les primes d'émission sur les réserves |
791/2 791 792 |
|||
| Affectations aux capitaux propres au capital et aux primes d'émission à la réserve légale aux autres réserves |
691/2 691 6920 6921 |
|||
| Bénéfice (Perte) à reporter | (+)/(-) | 14 | 2.486.230.189 | 1.420.228.378 |
| Intervention d'associés dans la perte | 794 | |||
| Bénéfice à distribuer Rémunération du capital Administrateurs ou gérants Autres allocataires |
694/6 694 695 696 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|
| CONCESSIONS, BREVETS, LICENCES, SAVOIR-FAIRE, MARQUES ET DROITS SIMILAIRES |
|||
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8052P | XXXXXXXXXX | 446.326.673 |
| Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilisée Cessions et désaffectations Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8022 8032 8042 |
935.947.243 648.100.775 |
|
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8052 | 734.173.140 | |
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8122P | XXXXXXXXXX | 53.712.920 |
| Mutations de l'exercice Actés Repris Acquis de tiers Annulés à la suite de cessions et désaffectations Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8072 8082 8092 8102 8112 |
21.078.336 | |
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8122 | 74.791.256 | |
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 211 | 659.381.885 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | ||
|---|---|---|---|---|
| TERRAINS ET CONSTRUCTIONS | ||||
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8191P | XXXXXXXXXX | 208.540.827 | |
| Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilisée Cessions et désaffectations Transferts d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8161 8171 8181 |
2.180.837 5.164.473 397.151 |
|
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8191 | 205.954.341 | ||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8251P | XXXXXXXXXX | ||
| Mutations de l'exercice Actées Acquises de tiers Annulées Transférées d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8211 8221 8231 8241 |
||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8251 | |||
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8321P | XXXXXXXXXX | 83.237.104 | |
| Mutations de l'exercice Actés Repris Acquis de tiers Annulés à la suite de cessions et désaffectations Transférés d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8271 8281 8291 8301 8311 |
4.420.375 1.311.054 |
|
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8321 | 86.346.426 | ||
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 22 | 119.607.916 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|
| INSTALLATIONS, MACHINES ET OUTILLAGE | |||
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8192P | XXXXXXXXXX | 10.675.666.478 |
| Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilisée Cessions et désaffectations Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8162 8172 8182 |
161.157.499 1.162.505.728 82.724.125 |
|
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8192 | 9.757.042.375 | |
| Plus-values au terme de l'exercice | 8252P | XXXXXXXXXX | |
| Mutations de l'exercice Actées Acquises de tiers Annulées Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8212 8222 8232 8242 |
||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8252 | ||
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8322P | XXXXXXXXXX | 9.356.352.148 |
| Mutations de l'exercice Actés Repris Acquis de tiers Annulés à la suite de cessions et désaffectations Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8272 8282 8292 8302 8312 |
116.971.119 976.312.819 |
|
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8322 | 8.497.010.448 | |
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 23 | 1.260.031.927 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|
| MOBILIER ET MATÉRIEL ROULANT | |||
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8193P | XXXXXXXXXX | 220.748.957 |
| Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilisée Cessions et désaffectations Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8163 8173 8183 |
2.300.130 13.725.039 196.000 |
|
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8193 | 209.520.048 | |
| Plus-values au terme de l'exercice | 8253P | XXXXXXXXXX | |
| Mutations de l'exercice Actées Acquises de tiers Annulées Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8213 8223 8233 8243 |
||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8253 | ||
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8323P | XXXXXXXXXX | 212.874.952 |
| Mutations de l'exercice Actés Repris Acquis de tiers Annulés à la suite de cessions et désaffectations Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8273 8283 8293 8303 8313 |
1.760.611 13.663.182 |
|
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8323 | 200.972.381 | |
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 24 | 8.547.667 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | ||
|---|---|---|---|---|
| LOCATION-FINANCEMENT ET DROITS SIMILAIRES | ||||
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8194P | XXXXXXXXXX | 17.495.146 | |
| Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilisée Cessions et désaffectations Transferts d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8164 8174 8184 |
224.859 149.175.226 |
|
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8194 | 166.895.231 | ||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8254P | XXXXXXXXXX | ||
| Mutations de l'exercice Actées Acquises de tiers Annulées Transférées d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8214 8224 8234 8244 |
||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8254 | |||
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8324P | XXXXXXXXXX | 16.350.441 | |
| Mutations de l'exercice Actés Repris Acquis de tiers Annulés à la suite de cessions et désaffectations Transférés d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8274 8284 8294 8304 8314 |
5.222.887 | |
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8324 | 21.573.328 | ||
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 25 | 145.321.903 | ||
| DONT | ||||
| Terrains et constructions | 250 | |||
| Installations, machines et outillage | 251 | 145.321.903 | ||
| Mobilier et matériel roulant | 252 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|
| AUTRES IMMOBILISATIONS CORPORELLES | |||
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8195P | XXXXXXXXXX | 13.609.576 |
| Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilisée Cessions et désaffectations Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8165 8175 8185 |
4.041.127 | |
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8195 | 17.650.703 | |
| Plus-values au terme de l'exercice | 8255P | XXXXXXXXXX | |
| Mutations de l'exercice Actées Acquises de tiers Annulées Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8215 8225 8235 8245 |
||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8255 | ||
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8325P | XXXXXXXXXX | 11.843.652 |
| Mutations de l'exercice Actés Repris Acquis de tiers Annulés à la suite de cessions et désaffectations Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8275 8285 8295 8305 8315 |
5.011.832 | |
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8325 | 16.855.484 | |
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 26 | 795.219 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|
| IMMOBILISATIONS EN COURS ET ACOMPTES VERSÉS | |||
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8196P | XXXXXXXXXX | 488.875.046 |
| Mutations de l'exercice Acquisitions, y compris la production immobilisée Cessions et désaffectations Transferts d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8166 8176 8186 |
261.392.184 19.663.857 -232.492.502 |
|
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8196 | 498.110.872 | |
| Plus-values au terme de l'exercice | 8256P | XXXXXXXXXX | |
| Mutations de l'exercice Actées Acquises de tiers Annulées Transférées d'une rubrique à une autre (+)/(-) Plus-values au terme de l'exercice |
8216 8226 8236 8246 8256 |
||
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8326P | XXXXXXXXXX | 9.623 |
| Mutations de l'exercice Actés Repris Acquis de tiers Annulés à la suite de cessions et désaffectations Transférés d'une rubrique à une autre (+)/(-) |
8276 8286 8296 8306 8316 |
||
| Amortissements et réductions de valeur au terme de l'exercice | 8326 | 9.623 | |
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 27 | 498.101.249 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | ||
|---|---|---|---|---|
| ENTREPRISES LIÉES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTS | ||||
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8391P | XXXXXXXXXX | 32.106.889.716 | |
| Mutations de l'exercice Acquisitions Cessions et retraits Transferts d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8361 8371 8381 |
2.451.229.357 7.351.308.404 |
|
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8391 | 27.206.810.669 | ||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8451P | XXXXXXXXXX | ||
| Mutations de l'exercice Actées Acquises de tiers Annulées Transférées d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8411 8421 8431 8441 |
||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8451 | |||
| Réductions de valeur au terme de l'exercice | 8521P | XXXXXXXXXX | 20.000.000 | |
| Mutations de l'exercice Actées Reprises Acquises de tiers Annulées à la suite de cessions et retraits Transférées d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8471 8481 8491 8501 8511 |
||
| Réductions de valeur au terme de l'exercice | 8521 | 20.000.000 | ||
| Montants non appelés au terme de l'exercice | 8551P | XXXXXXXXXX | 646.371.965 | |
| Mutations de l'exercice | (+)/(-) | 8541 | 44.169.200 | |
| Montants non appelés au terme de l'exercice | 8551 | 690.541.165 | ||
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 280 | 26.496.269.504 | ||
| ENTREPRISES LIÉES - CRÉANCES | ||||
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 281P | XXXXXXXXXX | 139.067.426 | |
| Mutations de l'exercice Additions Remboursements Réductions de valeur actées Réductions de valeur reprises Différences de change Autres |
(+)/(-) (+)/(-) |
8581 8591 8601 8611 8621 8631 |
74.595 134.692.789 |
|
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 281 | 4.449.232 | ||
| RÉDUCTIONS DE VALEUR CUMULÉES SUR CRÉANCES AU TERME DE L'EXERCICE |
8651 | 825.224 |
|--|--|
| Codes | Exercice | Exercice précédent | ||
|---|---|---|---|---|
| ENTREPRISES AVEC LIEN DE PARTICIPATION - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTS |
||||
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8392P | XXXXXXXXXX | 1.143.470.096 | |
| Mutations de l'exercice Acquisitions Cessions et retraits Transferts d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8362 8372 8382 |
715.034.551 100.688.467 |
|
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8392 | 1.757.816.180 | ||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8452P | XXXXXXXXXX | ||
| Mutations de l'exercice Actées Acquises de tiers Annulées Transférées d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8412 8422 8432 8442 |
||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8452 | |||
| Réductions de valeur au terme de l'exercice | 8522P | XXXXXXXXXX | 825.224 | |
| Mutations de l'exercice Actées Reprises Acquises de tiers Annulées à la suite de cessions et retraits Transférées d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8472 8482 8492 8502 8512 |
||
| Réductions de valeur au terme de l'exercice | 8522 | 825.224 | ||
| Montants non appelés au terme de l'exercice | 8552P | XXXXXXXXXX | 24.053.442 | |
| Mutations de l'exercice | (+)/(-) | 8542 | 194.875.912 | |
| Montants non appelés au terme de l'exercice | 8552 | 218.929.354 | ||
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 282 | 1.538.061.602 | ||
| ENTREPRISES AVEC LIEN DE PARTICIPATION - CRÉANCES | ||||
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 283P | XXXXXXXXXX | 147.721.464 | |
| Mutations de l'exercice Additions Remboursements Réductions de valeur actées Réductions de valeur reprises Différences de change Autres |
(+)/(-) (+)/(-) |
8582 8592 8602 8612 8622 8632 |
12.375.720 | |
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 283 | 135.345.744 | ||
| RÉDUCTIONS DE VALEUR CUMULÉES SUR CRÉANCES AU TERME DE L'EXERCICE |
8652 | 74.368 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | ||
|---|---|---|---|---|
| AUTRES ENTREPRISES - PARTICIPATIONS, ACTIONS ET PARTS | ||||
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8393P | XXXXXXXXXX | 105.794.517 | |
| Mutations de l'exercice Acquisitions Cessions et retraits Transferts d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8363 8373 8383 |
94.889.364 30.514.165 |
|
| Valeur d'acquisition au terme de l'exercice | 8393 | 170.169.717 | ||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8453P | XXXXXXXXXX | ||
| Mutations de l'exercice Actées Acquises de tiers Annulées Transférées d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8413 8423 8433 8443 |
||
| Plus-values au terme de l'exercice | 8453 | |||
| Réductions de valeur au terme de l'exercice | 8523P | XXXXXXXXXX | 4.177.811 | |
| Mutations de l'exercice Actées Reprises Acquises de tiers Annulées à la suite de cessions et retraits Transférées d'une rubrique à une autre |
(+)/(-) | 8473 8483 8493 8503 8513 |
2.451.484 | |
| Réductions de valeur au terme de l'exercice | 8523 | 1.726.327 | ||
| Montants non appelés au terme de l'exercice | 8553P | XXXXXXXXXX | 1.245.250 | |
| Mutations de l'exercice | (+)/(-) | 8543 | -388.288 | |
| Montants non appelés au terme de l'exercice | 8553 | 856.962 | ||
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 284 | 167.586.429 | ||
| AUTRES ENTREPRISES - CRÉANCES | ||||
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 285/8P | XXXXXXXXXX | 1.500.538 | |
| Mutations de l'exercice Additions Remboursements Réductions de valeur actées Réductions de valeur reprises Différences de change Autres |
(+)/(-) (+)/(-) |
8583 8593 8603 8613 8623 8633 |
92.688.200 2.334.619 1.386.643 |
|
| VALEUR COMPTABLE NETTE AU TERME DE L'EXERCICE | 285/8 | 93.240.762 | ||
| RÉDUCTIONS DE VALEUR CUMULÉES SUR CRÉANCES AU TERME DE L'EXERCICE |
8653 |
Sont mentionnées ci-après, les entreprises dans lesquelles l'entreprise détient une participation (comprise dans les rubriques 280 et 282 de l'actif) ainsi que les autres entreprises dans lesquelles l'entreprise détient des droits sociaux (compris dans les rubriques 284 et 51/53 de l'actif) représentant 10% au moins du capital souscrit.
| Droits sociaux détenus | Données extraites des derniers comptes annuels disponibles | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DÉNOMINATION, adresse complète du SIÈGE et pour les entreprises de droit belge, mention du |
directement | par les filiales |
Comptes | Capitaux propres | Résultat net | ||
| NUMÉRO D'ENTREPRISE | Nombre | % | % | annuels arrêtés au |
Code devise |
(+) ou (-) (en unités) |
|
| CONTASSUR | 31-12-2008 | EUR | 34.144.183 | 96.055 | |||
| BE 0424.225.045 | |||||||
| Société anonyme | |||||||
| Place du Trône 1 | |||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| Actions | 15.000 | 15 | 10 | ||||
| GDF SUEZ CC ( EX COSUTREL) | 31-12-2008 | EUR | 20.085.720.000 | 894.827.928 | |||
| BE 0442.100.363 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Place du Trône 1 | |||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| Actions A | 299.049 | 100 | |||||
| Actions B | 10,46 | ||||||
| Actions C | 62,76 | ||||||
| Action D | 3,15 | ||||||
| Actions E | 189.581 | 100 | |||||
| 3,56 | |||||||
| Actions F | |||||||
| DUNAMENTI POWER PLANT CLOSED | 31-12-2008 | HUF | 49.801.850.000 | 6.295.333.000 | |||
| HUHU10741595-2-13 | |||||||
| Société anonyme | |||||||
| Erimü ut 2 | |||||||
| 2442 Szazhalombatta | |||||||
| HONGRIE | |||||||
| Actions | 1.687.513 | 50,31 | 24,51 | ||||
| ELECTRABEL CUSTOMER SOLUTIONS | 31-12-2008 | EUR | 2.125.000 | 37.096.287 | |||
| BE 0476.306.127 | |||||||
| Société anonyme | |||||||
| Boulevard du Régent 8 | |||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| Actions | 47.899 | 95,8 |
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.5.1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ELECTRABEL FRANCE | 31-12-2008 | EUR | 565.411.196 | 21.088.375 | ||||
| FR88444256986 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Place Louis Pradel 20 | ||||||||
| 6900 Lyon | ||||||||
| FRANCE | ||||||||
| 5.319.990 | 100 | |||||||
| Actions | ||||||||
| FLANDERS | ELECTRABEL GREEN PROJECTS | 31-12-2008 | EUR | 11.193.643 | 2.715.813 | |||
| BE 0465.399.763 | ||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||||
| Boulvard du Régent 8 | ||||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions A | 266.412 | 70 | ||||||
| ELECTRABEL GREEN PROJECTS FLANDERS WHH |
31-12-2008 | EUR | 6.542.325 | 1.868.061 | ||||
| BE 0862.382.557 | ||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||||
| Boulevard du Régent 8 | ||||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 1 | 0,01 | 99,99 | |||||
| ELECTRABEL INVEST LUXEMBOURG | 31-12-2008 | EUR | 100.688.153 | -4.863.856 | ||||
| LU | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Avenue de la Liberté 76 | ||||||||
| 1930 Luxembourg | ||||||||
| LUXEMBOURG | ||||||||
| 7.951.517 | 48,47 | 51,53 | ||||||
| Actions | ||||||||
| ELECTRABEL INVESTMENT BV | 31-12-2008 | EUR | 1.570.352 | 81.548 | ||||
| NL808013269B01 | ||||||||
| Société privée à responsabilité limitée | ||||||||
| Fred. Roekstraat 123i | ||||||||
| 1076 EE Amsterdam | ||||||||
| PAYS-BAS | ||||||||
| Actions | 20 | 100 | ||||||
| GDF SUEZ ENERGIA ITALIA S.P.A | 31-12-2008 | EUR | 1.353.940.031 | 33.752.161 | ||||
| IT06289781004 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Via Orazio 31 | ||||||||
| 00193 Rome | ||||||||
| ITALIE | ||||||||
| 985.812 | 55 | 45 | ||||||
| Action |
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.5.1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ELECTRABEL NL COOPERATIEVE U. A | 31-12-2009 | EUR | 2.192.841.000 | 23.546.000 | |||
| NL812610830B01 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Dr. Stolteweg 92 | |||||||
| 8025 Zwolle | |||||||
| PAYS-BAS | |||||||
| Actions | 1.931.132.310 | 100 | |||||
| ELECTRABEL PORTFOLIO SERVICES | 31-12-2008 | EUR | 5.928.434 | 928.434 | |||
| BE 0894.250.027 | |||||||
| Société anonyme | |||||||
| Boulevard du Régent 8 | |||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| 49.999 | 100 | ||||||
| Actions | |||||||
| GDF SUEZ ENERGY TRADING ROMANIA | - | ||||||
| RO23011050 | |||||||
| Société privée à responsabilité limitée | |||||||
| sector 1, Alexandru Constantinescu street 6 | |||||||
| bucharest | |||||||
| ROUMANIE | |||||||
| Actions | 150.000 | 100 | |||||
| ELECTRABEL SEANERGY | 31-12-2008 | EUR | 4.408.544 | 140.968 | |||
| BE 0479.612.837 | |||||||
| Société anonyme | |||||||
| Boulevard du Régent 8 | |||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| 800 | 80 | ||||||
| Actions A | |||||||
| GREENSKY | - | ||||||
| BE 0817.203.422 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Boulevard Du Régent 8 | |||||||
| 1000 Bruxelles | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| 560 | 56 | ||||||
| Actions | |||||||
| MAXGREEN | - | ||||||
| BE 0818.156.792 | |||||||
| Société anonyme | |||||||
| Boulevard Du Régent 8 | |||||||
| 1000 Bruxelles | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| 72 | 72 | ||||||
| Actions | |||||||
| ELECTRABEL SOLAR ENERGY | 31-12-2008 | EUR | 6.314.539 | 253.093 | |||
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.5.1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE 0897.902.967 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Boulevard du Régent 8 | ||||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| 60.614 | 100 | |||||||
| Actions | ||||||||
| ENERGY EUROPE INVEST | 31-12-2008 | EUR | 3.252.037.605 | 133.143.363 | ||||
| BE 0427.337.062 | ||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||||
| Place du Trône 1 | ||||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 27.053.178 | 100 | ||||||
| GDF DEUTSCHLAND | - | |||||||
| Autre forme juridique | ||||||||
| Friedrichstrasse 200 | ||||||||
| 10117 Berlin | ||||||||
| ALLEMAGNE | ||||||||
| Actions | 163.277 | 3,1 | ||||||
| GIE SUEZ ALLIANCE | 31-12-2008 | EUR | 95.140.182 | -4.859.818 | ||||
| FR | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Rue de la Ville L'Evêque 16 | ||||||||
| 75008 Paris | ||||||||
| FRANCE | ||||||||
| Parts | 12 | 12 | ||||||
| LABORELEC | 31-12-2008 | EUR | 2.062.510 | |||||
| BE 0400.902.582 | ||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||||
| Rodestraat 125 | ||||||||
| 1630 Linkebeek | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Parts | 74.997 | 99,99 | 0,01 | |||||
| LILLO ENERGY | 31-12-2008 | EUR | 4.111.459 | -118.541 | ||||
| BE 0893.067.914 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Kapeldijkstraat 40 | ||||||||
| 9120 Beveren-Waas | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 2.250 | 50 | ||||||
| N-ALLO FRANCE SAS | 31-12-2008 | EUR | 173.625 | 630 | ||||
| FR37015023461 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.5.1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Boulevard Raspail 28 | ||||||||
| 75007 Paris | ||||||||
| FRANCE | ||||||||
| Actions | 1.750 | 63,64 | 4,55 | |||||
| N-ALLO | 31-12-2008 | EUR | 4.846.317 | 93.739 | ||||
| BE 0466.200.311 | ||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||||
| Rue Thérésienne 11 | ||||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 25.261 | 86,02 | 0,01 | |||||
| OOSTERWEEL | 31-12-2008 | EUR | 20.460 | 100.000 | ||||
| BE 0468.316.691 | ||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||||
| Scheldelaan 16 | ||||||||
| 2030 Antwerpen | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions A | 625 | 83,33 | ||||||
| PHOTOVOLTECH | 31-12-2008 | EUR | 27.294.779 | 6.705.045 | ||||
| BE 0476.305.533 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Rue de L'industrie 52 | ||||||||
| 1040 Etterbeek | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions B | 57.580 | 45,34 | ||||||
| Actions D | 2.775 | 2,19 | ||||||
| Actions C | 2,48 | |||||||
| RECYBEL | 31-12-2008 | EUR | 204.412 | 572.949 | ||||
| BE 0449.342.996 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Boulevard du Régent 8 | ||||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Parts D | 490 | 49 | ||||||
| SHAREPART | 31-12-2008 | EUR | 97.954 | -2.046 | ||||
| BE 0897.436.179 | ||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||||
| Boulevard du Régent 8 | ||||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 18.998 | 99,99 | ||||||
| SOLTECH | 31-12-2008 | EUR | 2.671.778 | -366.808 | ||||
| BE 0437.946.090 | ||||||||
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.5.1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Société anonyme | ||||||||
| Walstraat 1A | ||||||||
| 3300 Tienen | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 29.882 | 51 | ||||||
| SUEZ TRACTEBEL | 31-12-2008 | EUR | 17.548.391.548 | 3.266.895.147 | ||||
| BE 0403.203.264 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Place du Trône 1 | ||||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 129.882.864 | 99,98 | 0,02 | |||||
| SYNATOM | 31-12-2008 | EUR | 14.004.084 | 1.200.157 | ||||
| BE 0406.820.671 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Avenue Ariane 7 | ||||||||
| 1200 Woluwe-Saint-Lambert | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Parts | 1.999.999 | 100 | ||||||
| TEVEO | 31-12-2008 | EUR | 74.242.043 | 679.192 | ||||
| BE 0406.933.410 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Boulevard du Régent 8 | ||||||||
| 1000 Bruxelles | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 434.727 | 100 | ||||||
| LES VENTS DE L'ORNOI | 31-12-2008 | EUR | 1.032.471 | 643.566 | ||||
| BE 0480.079.823 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Rue de la Place 41 | ||||||||
| 5031 Grand-Leez | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions B | 512 | 51,2 | ||||||
| ZANDVLIET POWER | 31-12-2008 | EUR | 29.323.606 | 3.411.545 | ||||
| BE 0477.543.470 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Scheldelaan 60 | ||||||||
| 2040 Antwerpen | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions A | 16.000 | 50 | ||||||
| BELGREEN | - | |||||||
| BE 0821.635.431 | ||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée |
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.5.1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Regentlaan 8 | ||||||||
| 1000 Bruxelles | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 2.133.172 | 100 | ||||||
| CONTASSUR ASSISTANCE CONSEIL | 31-12-2008 | EUR | 794.736 | 110.857 | ||||
| BE 0404.525.632 | ||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||||
| Place du Trône 1 | ||||||||
| 1000 Bruxelles | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 1 | 0,04 | 99,96 | |||||
| SOCIETE ESPACE BAVIERE | 31-12-2008 | EUR | 402.742 | 17.305 | ||||
| BE 0443.548.138 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Boulevard de la Constitution 66 | ||||||||
| 4020 Liège | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 150 | 50 | 50 | |||||
| UNION FINANCIERE ET INDUSTRIELLE | 31-12-2008 | EUR | -7.859.128 | -364.831 | ||||
| BE 0402.365.601 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Place du Trône 1 | ||||||||
| 1000 Bruxelles | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| Actions | 4.999.500 | 100 | ||||||
| BELGIAN PIPE CONTROL | 31-12-2008 | EUR | 161.847 | 3.539 | ||||
| BE 0446.109.037 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Rue Guimard 4 | ||||||||
| 1040 Etterbeek | ||||||||
| BELGIQUE | ||||||||
| 5.000 | 50 | 50 | ||||||
| Actions | ||||||||
| GENERAL INTERNATIONAL FINANCE | 31-12-2008 | EUR | 1.059.718 | 17.968 | ||||
| LU | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Avenue de la liberté 76 | ||||||||
| 1030 Luxembourg | ||||||||
| LUXEMBOURG | ||||||||
| Actions | 10 | 0,25 | 99,75 | |||||
| BELGONUCLEAIRE | 30-09-2008 | EUR | 11.686.991 | -9.485.176 | ||||
| BE 0403.126.258 | ||||||||
| Société anonyme | ||||||||
| Avenue Ariane 4 |
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.5.1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1200 Woluwe-Saint-Lambert | |||||||||
| BELGIQUE | |||||||||
| Actions | 13.545 | 33,87 | 16,13 | ||||||
| ELIA SYSTEM OPERATOR | 31-12-2008 | EUR | 1.275.995.413 | 86.105.483 | |||||
| BE 0476.388.378 | |||||||||
| Société anonyme | |||||||||
| Boulevard de L'empereur 20 | |||||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | |||||||||
| BELGIQUE | |||||||||
| 11.706.177 | 24,35 | ||||||||
| Actions A | |||||||||
| KORTRIJK XPO | 31-12-2008 | EUR | 8.010.595 | 868.224 | |||||
| BE 0405.979.048 | |||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||||
| Doorniksesteenweg 216 | |||||||||
| 8500 Kortrijk | |||||||||
| BELGIQUE | |||||||||
| 500 | 0,44 | 0,88 | |||||||
| Actions | |||||||||
| OXIPAR D'EXPLOITATION | 31-12-2008 | EUR | -386.605 | 9.375 | |||||
| BE 0456.518.226 | |||||||||
| Société anonyme | |||||||||
| Rue du Dossay 5 | |||||||||
| 4020 Wandre | |||||||||
| BELGIQUE | |||||||||
| Actions | 3.393 | 23,37 | |||||||
| PALAIS DES EXPOSITIONS DE CHARLEROI | 31-12-2008 | EUR | 3.637.991 | 76.153 | |||||
| BE 0401.553.571 | |||||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||||
| Avenue de l'europe 21 | |||||||||
| 6000 Charleroi | |||||||||
| BELGIQUE | |||||||||
| 1.350 | 3,16 | ||||||||
| Actions | |||||||||
| LES VENTS DE PERWEZ | 31-12-2008 | EUR | 1.949.906 | 689.852 | |||||
| BE 0866.959.175 | |||||||||
| Société anonyme | |||||||||
| Avenue Pasteur 6 | |||||||||
| 1300 Wavre | |||||||||
| BELGIQUE | |||||||||
| Actions B | 413 | 24,88 | |||||||
| FLUXYS | 31-12-2008 | EUR | 1.167.551.000 | 65.932.000 | |||||
| BE 0402.954.628 | |||||||||
| Société anonyme | |||||||||
| Kunstlaan 31 | |||||||||
| 1040 Etterbeek | |||||||||
| ۰. | |
|---|---|
| ---- | -- |
| 1.609.068 |
|---|
| -1.164.415 |
| 2.018.716 |
| 93.065 |
| 59.448.847 |
| 21.843.246 |
| × ۰. |
|
|---|---|
| --------- | -- |
| BELGIQUE | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Parts A2e | 1.652.902 | 30 | ||||
| Parts ex IGAO | 404.348 | 30 | ||||
| IMEWO | 31-12-2008 | EUR | 745.932.514 | 53.799.655 | ||
| BE 0215.362.368 | ||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||
| Brusselsesteenweg 199 | ||||||
| 9090 Melle | ||||||
| BELGIQUE | ||||||
| Parts A2e | 2.523.897 | 30 | ||||
| Parts A2g | 1.517.685 | 30 | ||||
| INTERGEM | 31-12-2008 | EUR | 378.306.448 | 25.770.634 | ||
| BE 0220.764.971 | ||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||
| Franz Courtensstraat 11 | ||||||
| 9200 Dendermonde | ||||||
| BELGIQUE | ||||||
| Pars A2e | 1.382.441 | 30 | ||||
| Parts A2g | 692.219 | 30 | ||||
| Parts ex IGAO | 85.809 | 30 | ||||
| IVEKA | 31-12-2008 | EUR | 559.151.256 | 36.493.972 | ||
| BE 0222.030.426 | ||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||
| Koningin Elisabethlei 38 | ||||||
| 2300 Turnhout | ||||||
| BELGIQUE | ||||||
| Parts A2e | 2.148.935 | 30 | ||||
| Parts A2g | 635.965 | 30 | ||||
| 454.887 | 30 | |||||
| Parts ex IGAO | ||||||
| IVERLEK | 31-12-2008 | EUR | 764.434.171 | 50.064.582 | ||
| BE 0222.343.301 | ||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||
| Aaarschotsesteenweg 58 | ||||||
| 3012 Wilsele | ||||||
| BELGIQUE | ||||||
| Parts A2e | 2.968.582 | 30 | ||||
| Parts A2g | 1.884.658 | 30 | ||||
| SIBELGAS | 31-12-2008 | EUR | 117.333.405 | 6.786.343 | ||
| BE 0229.921.078 | ||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||
| Avenue de l'astronomie 13 | ||||||
| 1030 Schaerbeek | ||||||
| BELGIQUE |
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.5.1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parts C2e | 613.721 | 30 | |||||
| Parts C2g | 613.722 | 30 | |||||
| IDEG | 31-12-2008 | EUR | 359.327.879 | 24.636.022 | |||
| BE 0201.400.308 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| 5000 Namur | Esplanade de l'Hotel de ville 1 | ||||||
| BELGIQUE | |||||||
| 15.626 | 49,01 | ||||||
| Parts A2e libérées | 1 | 100 | |||||
| Parts C2e | |||||||
| Parts A2g libérées | 11.585 | 49 | |||||
| Parts Y2g | 652.722 | 100 | |||||
| Parts A2e apports | 1.696.019 | 29,89 | |||||
| Parts A2g apports | 540.411 | 70,62 | |||||
| Parts Y2 PM | 6.525.722 | 100 | |||||
| I.E.H | 31-12-2008 | EUR | 578.665.936 | 34.174.210 | |||
| BE 0223.414.061 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Boulevard Mayence 1 | |||||||
| 6000 Charleroi | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| Parts A2e | 7.500 | 50,08 | |||||
| Parts A2e apports | 3.225.385 | 29,97 | |||||
| IGEHO | 31-12-2008 | EUR | 20.409 | 14.837.369 | |||
| BE 0202.500.366 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Hôtel de ville | |||||||
| 7500 Tournai | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| Parts T2t | 375 | 50 | |||||
| I.G.H | 31-12-2008 | EUR | 419.709.684 | 30.206.469 | |||
| BE 0228.524.872 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Boulevard Mayence 1 | |||||||
| 6000 Charleroi | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| Parts A2g non | 6.250 | 50,16 | |||||
| Parts Y2 | 1.185.002 | 100 | |||||
| Aandelen A2g Apports | 1.758.431 | 20,36 | |||||
| INATEL | 31-12-2008 | EUR | 20.410 | 19.197.232 | |||
| BE 0213.329.625 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Hôteld e ville | |||||||
| 5070 Fosses-la-Ville |
| × ۰. |
|
|---|---|
| --------- | -- |
| BELGIQUE | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 146.750 | 57,65 | |||||
| Parts A | ||||||
| INTEREST | 31-12-2008 | EUR | 130.304.354 | 12.402.039 | ||
| BE 0205.843.502 | ||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||
| Hôtel de ville | ||||||
| 4700 Eupen | ||||||
| BELGIQUE | ||||||
| Parts A2e | 941.194 | 39,62 | ||||
| Parts A2t | 12 | 50 | ||||
| Parts C2t | 1 | 100 | ||||
| Parts D2t | 128.676 | 50 | ||||
| Parts E | 17.910 | 100 | ||||
| Parts C2e | 1 | 100 | ||||
| Parts Y2 PM | 228.388 | |||||
| INTERLUX | 31-12-2008 | EUR | 305.429.178 | 19.523.403 | ||
| BE 0204.360.687 | ||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||
| Avenue Patton 237 | ||||||
| 6700 Arlon | ||||||
| BELGIQUE | ||||||
| Parts A2e | 1.507.892 | 30 | ||||
| Parts A2g | 64.424 | 28,48 | ||||
| Parts Y2g | 59.485 | 31,84 | ||||
| INTERMOSANE | 31-12-2008 | EUR | 233.160.982 | 21.639.426 | ||
| BE 0204.260.125 | ||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||
| Hôtel de ville | ||||||
| 4000 Liège | ||||||
| BELGIQUE | ||||||
| Parts A Libéré | 589.426 | 50 | ||||
| Parts C | 19.283 | 50 | ||||
| Parts F | 21.668 | 100 | ||||
| Parts A liberé | 1.427.854 | 47,42 | ||||
| Parts Y2 PM | 728.113 | |||||
| SEDILEC | 31-12-2008 | EUR | 304.964.175 | 27.482.376 | ||
| BE 0222.592.531 | ||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | ||||||
| Avenue Jean Monnet 2 | ||||||
| 1348 Louvain-la-Neuve | ||||||
| BELGIQUE | ||||||
| Parts A2e | 974.601 | 35,85 | ||||
| Parts A2g | 702.187 | 65 | ||||
| 537.137 | ||||||
| Parts Y2 PM |
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.5.1 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31-12-2008 | EUR | 20.409 | 16.535.310 | ||||
| SEDITEL | BE 0222.592.531 | ||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Avenue Jean Monnet 2 | |||||||
| 1348 Louvain-la-Neuve | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| Parts A2 | 14.406 | 50 | |||||
| SIMOGEL | 31-12-2008 | EUR | 62.712.149 | 7.838.305 | |||
| BE 0201.258.172 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Rue de Gaz 16 | |||||||
| 7700 Mouscron | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| Parts A2e | 143.967 | 30 | |||||
| Parts A2g | 24.965 | 7,05 | |||||
| Parts Y2g | 116.064 | 100 | |||||
| Parts T2t | 31.622 | 53,43 | |||||
| TELELUX | 31-12-2008 | EUR | 20.409 | 11.721.759 | |||
| BE 0212.686.950 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Hôtel de ville | |||||||
| 6900 Marche-en-Famenne | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| Parts A2e | 87.246 | 48,7 | |||||
| SIBELGA | 31-12-2008 | EUR | 676.504.851 | 57.439.923 | |||
| BE 0222.869.673 | |||||||
| Société coopérative à responsabilité limitée | |||||||
| Quai des Usines 16 | |||||||
| 1000 Bruxelles-Ville | |||||||
| BELGIQUE | |||||||
| Parts A2e | 2.443.251 | 30 | |||||
| Parts A2g | 2.484.470 | 30 | |||||
| Parts C | 2.637.327 | ||||||
| Parts S | 5.923.608 | ||||||
| Parts P | 786.493 | ||||||
| Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|
| PLACEMENTS DE TRÉSORERIE - AUTRES PLACEMENTS | |||
| Actions et parts Valeur comptable augmentée du montant non appelé Montant non appelé |
51 8681 8682 |
2.134.219.348 2.134.219.348 |
976.325.913 976.325.913 |
| Titres à revenu fixe Titres à revenu fixe émis par des établissements de crédit |
52 8684 |
||
| Comptes à terme détenus auprès des établissements de crédit | 53 | 583.106.447 | 414.305.324 |
| Avec une durée résiduelle ou de préavis d'un mois au plus de plus d'un mois à un an au plus de plus d'un an |
8686 8687 8688 |
583.106.447 | 414.305.324 |
| Autres placements de trésorerie non repris ci-avant | 8689 | ||
| Exercice |
| Exercice | |
|---|---|
| COMPTES DE RÉGULARISATION | |
| Ventilation de la rubrique 490/1 de l'actif si celle-ci représente un montant important | |
| Primes d'option sur commodities - non échues | 37.930.724 |
| Futures commodities - positions ouvertes envers plusieurs clearing houses | 64.231.640 |
| Intérests courus non échus sur swap d'intérêts sur emprunts | 36.921.833 |
| Exploitation chargé année 2010 concernant centrales Chooz B et Tricastin | 10.851.957 |
| Autres | 33.447.406 |
| Capital non appelé | 101 | 900.000.000 |
|---|---|---|
| Capital appelé, non versé | 8712 | XXXXXXXXXX |
| Actionnaires redevables de libération | ||
| GDF SUEZ SA | 900.000.000 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|
| ETAT DU CAPITAL | |||
| Capital social | |||
| Capital souscrit au terme de l'exercice | 100P | XXXXXXXXXX | 3.272.721.779 |
| Capital souscrit au terme de l'exercice | 100 | 3.272.721.779 |
| Codes | Montants | Nombre d'actions | |
|---|---|---|---|
| Modifications au cours de l'exercice | |||
| Représentation du capital Catégories d'actions Parts sociales sdvn |
3.272.721.779 | 78.525.847 | |
| Actions nominatives Actions au porteur et/ou dématérialisées |
8702 8703 |
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX |
78.525.847 |
| Codes | Montant non appelé | Montant appelé non versé | |
|---|---|---|---|
| Capital non libéré Capital non appelé Capital appelé, non versé Actionnaires redevables de libération GDF SUEZ SA |
101 8712 |
900.000.000 XXXXXXXXXX 900.000.000 |
XXXXXXXXXX 0 |
| Codes | Exercice | |
|---|---|---|
| Actions propres | ||
| Détenues par la société elle-même | ||
| Montant du capital détenu | 8721 | |
| Nombre d'actions correspondantes | 8722 | |
| Détenues par ses filiales | ||
| Montant du capital détenu | 8731 | |
| Nombre d'actions correspondantes | 8732 | |
| Engagement d'émission d'actions | ||
| Suite à l'exercice de droits de conversion | ||
| Montant des emprunts convertibles en cours | 8740 | |
| Montant du capital à souscrire | 8741 | |
| Nombre maximum correspondant d'actions à émettre | 8742 | |
| Suite à l'exercice de droits de souscription | ||
| Nombre de droits de souscription en circulation | 8745 | |
| Montant du capital à souscrire | 8746 | |
| Nombre maximum correspondant d'actions à émettre | 8747 | |
| Capital autorisé non souscrit | 8751 |
| Codes | Exercice | |
|---|---|---|
| Parts non représentatives du capital | ||
| Répartition | ||
| Nombre de parts | 8761 | |
| Nombre de voix qui y sont attachées | 8762 | |
| Ventilation par actionnaire | ||
| Nombre de parts détenues par la société elle-même | 8771 | |
| Nombre de parts détenues par les filiales | 8781 |
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.7 | |
|---|---|---|---|
| 1000 1,35 |
Bruxelles Lié à GDF SUEZ SA |
p.s. | 1 059 769 |
| 98,65 | GDF SUEZ SA rue du docteur lancereaux , 16-26 - 75008 Paris |
p.s. | 77 466 078 |
Total groupe GDF SUEZ SA 78 525 847 100,00
| Exercice | |
|---|---|
| VENTILATION DE LA RUBRIQUE 163/5 DU PASSIF SI CELLE-CI REPRÉSENTE UN MONTANT | |
| IMPORTANT | |
| Démantèlement des centrales classiques | 49.946.294 |
| ONDRAF ( STOCKAGE déchets nucléaires) | 14.528.067 |
| 117.769.657 | |
| 141.567.629 | |
| 29.977.967 | |
| Provision pour litiges | 28.325.686 |
| Environnement Démantèlement Chooz B Charges liées à l'arrêt de la centrale de Tricastin |
| VENTILATION DES DETTES À L'ORIGINE À PLUS D'UN AN, EN FONCTION DE LEUR DURÉE RÉSIDUELLE |
||
|---|---|---|
| Dettes à plus d'un an échéant dans l'année | ||
| Dettes financières | 8801 | 2.261.340.923 |
| Emprunts subordonnés | 8811 | |
| Emprunts obligataires non subordonnés | 8821 | |
| Dettes de location-financement et assimilées | 8831 | 5.334.242 |
| Etablissements de crédit | 8841 | 5.604.681 |
| Autres emprunts Dettes commerciales |
8851 | 2.250.402.000 255.000.000 |
| Fournisseurs | 8861 8871 |
255.000.000 |
| Effets à payer | 8881 | |
| Acomptes reçus sur commandes | 8891 | |
| Autres dettes | 8901 | 14.066.985 |
| Total des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | 42 | 2.530.407.907 |
| Dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir | ||
| Dettes financières | 8802 | 2.453.828.600 |
| Emprunts subordonnés | 8812 | |
| Emprunts obligataires non subordonnés | 8822 | 600.000.000 |
| Dettes de location-financement et assimilées Etablissements de crédit |
8832 8842 |
35.524.539 223.362.109 |
| Autres emprunts | 8852 | 1.594.941.952 |
| Dettes commerciales | 8862 | 660.000.000 |
| Fournisseurs | 8872 | 660.000.000 |
| Effets à payer | 8882 | |
| Acomptes reçus sur commandes | 8892 | |
| Autres dettes | 8902 | 861.478.303 |
| Total des dettes ayant plus d'un an mais 5 ans au plus à courir | 8912 | 3.975.306.903 |
| Dettes ayant plus de 5 ans à courir | ||
| Dettes financières | 8803 | 8.253.087.677 |
| Emprunts subordonnés Emprunts obligataires non subordonnés |
8813 8823 |
|
| Dettes de location-financement et assimilées | 8833 | 111.218.446 |
| Etablissements de crédit | 8843 | 391.869.231 |
| Autres emprunts | 8853 | 7.750.000.000 |
| Dettes commerciales | 8863 | 3.259.962.922 |
| Fournisseurs | 8873 | 3.259.962.922 |
| Effets à payer | 8883 | |
| Acomptes reçus sur commandes Autres dettes |
8893 8903 |
129.599.285 |
| Total des dettes ayant plus de 5 ans à courir | 8913 | 11.642.649.884 |
| Codes | Exercice | |
| DETTES GARANTIES | ||
| Dettes garanties par les pouvoirs publics belges | ||
| Dettes financières | 8921 | |
| Emprunts subordonnés | 8931 | |
| Emprunts obligataires non subordonnés | 8941 | |
| Dettes de location-financement et assimilées | 8951 | |
| Etablissements de crédit Autres emprunts |
8961 | |
| Dettes commerciales | 8971 8981 |
|
| Fournisseurs | 8991 | |
| Effets à payer | 9001 | |
| Acomptes reçus sur commandes | 9011 | |
| Dettes salariales et sociales | 9021 | |
| Autres dettes | 9051 | |
| Total des dettes garanties par les pouvoirs publics belges | 9061 | |
| Dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promises sur les |
Codes Exercice
DETTES FISCALES, SALARIALES ET SOCIALES
| Codes | Exercice | |
|---|---|---|
| Emprunts obligataires non subordonnés | 8942 | |
| Dettes de location-financement et assimilées | 8952 | |
| Etablissements de crédit | 8962 | |
| Autres emprunts | 8972 | 288.272.950 |
| Dettes commerciales | 8982 | |
| Fournisseurs | 8992 | |
| Effets à payer | 9002 | |
| Acomptes reçus sur commandes | 9012 | |
| Dettes fiscales, salariales et sociales | 9022 | |
| Impôts | 9032 | |
| Rémunérations et charges sociales | 9042 | |
| Autres dettes | 9052 | |
| Total des dettes garanties par des sûretés réelles constituées ou irrévocablement promises | ||
| sur les actifs de l'entreprise | 9062 | 288.272.950 |
| Codes | Exercice | |
|---|---|---|
| DETTES FISCALES, SALARIALES ET SOCIALES | ||
| Dettes fiscales échues Dettes fiscales non échues Dettes fiscales estimées |
9072 9073 450 |
96.800.000 162.511.440 32.572.451 |
| Rémunérations et charges sociales Dettes échues envers l'Office National de Sécurité Sociale Autres dettes salariales et sociales |
9076 9077 |
137.431.801 |
Rémunérations et charges sociales
Impôts
| Exercice | |
|---|---|
| COMPTES DE RÉGULARISATION | |
| Ventilation de la rubrique 492/3 du passif si celle-ci représente un montant important | |
| Futures contracts - positions ouvertes envers plusieurs clearing houses | 357.889.598 |
| Primes d'options | 25.753.519 |
| Prorata d'intérêts sur emprunts | 117.197.716 |
| Autres | 70.077.325 |
| Prorata primes d'assurances à payer | 24.699.535 |
| Charges à imputer concernant Niras | 20.313.355 |
| Charges à imputer concernant Elia | 9.790.856 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent |
|---|---|---|
| 8.571.920.265 4.159.741.555 96.493.817 1.311.830.698 8.253.915.507 972.747.470 798.835.038 9.958.991 149.582.386 3.160.943.549 425.172 56.084.138 45.588.499 673.622.597 11.630.334 2.917.336 126.806 3.537.843 70.670 |
8.022.671.584 4.173.742.722 147.580.297 2.324.717.860 7.783.837.857 1.270.349.872 762.189.351 23.403.130 205.772.921 4.190.247.425 180.811.443 31.919.934 4.959.825 209.679.271 5.541.434 0 0 0 0 |
|
| 740 | ||
| 9086 9087 9088 |
6.349 6.359,9 9.290.880 |
6.393 7.644,8 11.151.179 |
| 620 621 622 623 624 |
453.065.689 129.861.389 84.267.716 35.646.728 23.145.820 |
509.559.808 160.399.501 142.863.164 27.281.813 99.890.001 |
| 635 | 12.313.127 | |
| 9110 9111 9112 9113 |
2.940.490 2.095 3.100.525 3.682.476 |
7.140.480 2.912.419 8.685.092 554.228 |
| 9115 9116 |
195.676.876 200.392.178 |
203.013.554 140.662.085 |
| 640 641/8 |
151.985.484 21.430.502 |
136.988.033 19.233.447 |
| 9096 9097 9098 |
19 42,6 84.218 |
36 71,7 141.687 3.259.525 |
| 617 | 2.102.445 |
| Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|
| RÉSULTATS FINANCIERS | |||
| Autres produits financiers Subsides accordés par les pouvoirs publics et imputés au compte de résultats Subsides en capital Subsides en intérêts Ventilation des autres produits financiers voir annexe C.10 |
9125 9126 |
2.561.919 0 |
1.092.782 0 |
| Amortissement des frais d'émission d'emprunts et des primes de remboursement |
6501 | ||
| Intérêts intercalaires portés à l'actif | 6503 | ||
| Réductions de valeur sur actifs circulants Actées Reprises |
6510 6511 |
||
| Autres charges financières Montant de l'escompte à charge de l'entreprise sur la négociation de créances |
653 | 358.459 | 390.135 |
| Provisions à caractère financier Dotations Utilisations et reprises |
6560 6561 |
1.939.115 | 1.723.823 |
| Ventilation des autres charges financières voir annexe C.10 |
0 | 0 | |
| Exercice | |
|---|---|
| RÉSULTATS EXCEPTIONNELS | |
| Ventilation des autres produits exceptionnels | |
| Ventilation des autres charges exceptionnelles Cotisation de répartition à charge des exploitants nucléaires |
213.300.145 |
IMPÔTS ET TAXES
| Codes | Exercice | |
|---|---|---|
| IMPÔTS SUR LE RÉSULTAT | ||
| Impôts sur le résultat de l'exercice Impôts et précomptes dus ou versés Excédent de versements d'impôts ou de précomptes porté à l'actif Suppléments d'impôts estimés |
9134 9135 9136 9137 |
1.000.100 1.000.100 |
| Impôts sur le résultat d'exercices antérieurs Suppléments d'impôts dus ou versés Suppléments d'impôts estimés ou provisionnés |
9138 9139 9140 |
148.109 148.109 |
| Principales sources de disparités entre le bénéfice avant impôts, exprimé dans les comptes, et le bénéfice taxable estimé Déduction pour Revenus Définitvement Taxés ( RDT's) Résultat éxonéré Plus-values/moins-values immunisées sur actions Dépensesnon admises Utilisation des Revenus Définitivement Taxés reportés |
-496.737.817 -36.284.698 -229.528.603 41.235.727 -338.612.273 |
| Codes | Exercice | |
|---|---|---|
| Sources de latences fiscales Latences actives Pertes fiscales cumulées, déductibles des bénéfices taxables ultérieurs Autres latences actives |
9141 9142 |
280.003.498 |
| Déduction pour investissements Revenus Définitivement Taxés reportés |
40.204.072 239.799.427 |
|
| Latences passives Ventilation des latences passives Réserves immunisées Capital et prime d'émission |
9144 | 1.817.759.725 1.230.522.917 587.236.808 |
Taxes sur la valeur ajoutée, portées en compte
Montants retenus à charge de tiers, au titre de
| Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|
| TAXES SUR LA VALEUR AJOUTÉE ET IMPÔTS À CHARGE DE TIERS | |||
| Taxes sur la valeur ajoutée, portées en compte A l'entreprise (déductibles) Par l'entreprise |
9145 9146 |
8.275.082.562 8.833.108.221 |
7.100.453.652 7.708.740.501 |
| Montants retenus à charge de tiers, au titre de Précompte professionnel Précompte mobilier |
9147 9148 |
140.258.795 | 172.055.706 703.552 |
| Codes | Exercice | |
|---|---|---|
| GARANTIES PERSONNELLES CONSTITUÉES OU IRRÉVOCABLEMENT PROMISES PAR L'ENTREPRISE POUR SÛRETÉ DE DETTES OU D'ENGAGEMENTS DE TIERS |
9149 | 2.323.279.620 |
| Dont Effets de commerce en circulation endossés par l'entreprise Effets de commerce en circulation tirés ou avalisés par l'entreprise Montant maximum à concurrence duquel d'autres engagements de tiers sont garantis par l'entreprise |
9150 9151 9153 |
2.323.279.620 |
| GARANTIES RÉELLES | ||
| Garanties réelles constituées ou irrévocablement promises par l'entreprise sur ses actifs propres pour sûreté de dettes et engagements de l'entreprise Hypothèques Valeur comptable des immeubles grevés Montant de l'inscription Gages sur fonds de commerce - Montant de l'inscription Gages sur d'autres actifs - Valeur comptable des actifs gagés Sûretés constituées sur actifs futurs - Montant des actifs en cause |
9161 9171 9181 9191 9201 |
|
| Garanties réelles constituées ou irrévocablement promises par l'entreprise sur ses actifs propres pour sûreté de dettes et engagements de tiers Hypothèques Valeur comptable des immeubles grevés Montant de l'inscription Gages sur fonds de commerce - Montant de l'inscription |
9162 9172 9182 |
|
| Gages sur d'autres actifs - Valeur comptable des actifs gagés Sûretés constituées sur actifs futurs - Montant des actifs en cause |
9192 9202 |
|
| BIENS ET VALEURS DÉTENUS PAR DES TIERS EN LEUR NOM MAIS AUX RISQUES ET PROFITS DE L'ENTREPRISE, S'ILS NE SONT PAS PORTÉS AU BILAN Garanties reçues Montant à payer dans le cadre de location |
1.955.724.225 56.215.596 |
|
| ENGAGEMENTS IMPORTANTS D'ACQUISITION D'IMMOBILISATIONS Achats fermes d'immobiliosations corporelles Achats fermes ou souscriptions de titres |
377.349.414 3.668.833 |
|
| ENGAGEMENTS IMPORTANTS DE CESSION D'IMMOBILISATIONS Ventes d'immobilisations financières |
737.981.000 | |
| MARCHÉ À TERME | ||
| Marchandises achetées (à recevoir) | 9213 | 18.523.978.343 |
| Marchandises vendues (à livrer) | 9214 | 23.598.968.589 |
| Devises achetées (à recevoir) | 9215 | 3.860.487.000 |
| Devises vendues (à livrer) | 9216 | 1.196.058.000 |
ENGAGEMENTS RÉSULTANT DE GARANTIES TECHNIQUES ATTACHÉES À DES VENTES OU PRESTATIONS DÉJÀ EFFECTUÉES
Engagements de contrats long terme de maintenance et soutraitance 115.458.123.03 Ligne de crédit accordées par EFTM aux intercommunales 195.402.699,94 La société dispose de lignes de crédit non-utilisés de 3.146.000.438,00 Autres engagements opérationnels donnés 284.974.243,02 Autres engagements donnés Lanxess - Total - Solvay 139.382.353,82
Dérivés :
-I R S 2.273.000.000 + 222.129.668 -C C S 229.172.284 + 109.248.519
Electrabel s'est engagé à céder ses titres détenus dans les intercommunales wallonnes de distribution de gaz et électricité, conformément au dernier décret wallon. A Bruxelles, en vertu de conventions conclues avec les pouvoirs publics, Electrabel cèdera ses titres au plus tard fin 2012.
XVII. DROITS ET ENGAGEMENTS HORS BILAN Droits et engagements relatifs
Litiges importants et autres droits et engagements importants
Les lignes de crédit contractées et garanties par une filiale (GDF-SUEZ), pour lequelles Electrabel a un droit de tirage : 770.000.000 Euros (code 92500)
Electrabel possède des installations de production qui sont situées sur le site de certains clients. Compte tenu la de la spécificité de ces investissements, des engagements de fourniture d'électricité et d'achat ferme existent entre parties mais ne permettent pas de qualifier les investissements comme des actifs mis en location-financement, ces actifs sont maintenus en immobilisations corporelles.
Les membres du personnel d'exécution engagés avant le 01.01.2002 sont à 90 % affiliés à un plan de pension en capitalisation du type but à atteindre en step rate. La gestion de ce plan a été confiée à l'O.F.P. Elgabel. Son financement est réalisé au moyen de cotisations personnelles et d'allocations patronales.
Un plan de pension similaire couvre l'ensemble du personnel de cadres engagés avant le 01.05.1999 à travers l'O.F.P. Pensiobel et qui ont opté au 01.01.2007 pour le maintien de ce plan.
Dans la même optique, une assurance de Groupe a été souscrite pour le personnel de direction.
Tous ces plans s'inspirent du plan prévu par la Convention Collective du 02.05.1952, auquel sont restés affiliés les membres du personnel ayant opté pour la liquidation sous forme de rente. Les compléments de pension de retraite permettent comme pensionné d'atteindre, pour une carrière complète, un ensemble de ressources égal à 75 % du dernier revenu annuel, compte tenu des dispositions légales en la matière. Ces compléments sont réversibles à 60 % sur la tête de la veuve ou du veuf et sont, le cas échéant, complétés par des allocations aux orphelins.
En cas de décès en service, des compléments de survie sont attribués aux ayants droit.
Conformément aux stipulations expresses de la convention collective citée ci-dessus, ces avantages répondent aux trois
caractéristiques suivantes:
le droit à un complément de pension ne naît qu'à l'âge de la retraite,
ils sont pris en charges d'exploitation au même titre que les traitements,
leur octroi est lié au sort des exploitations de la société.
Conformément à la loi les services prestés à partir du 01.01.2007 sont toutefois externalisés auprès de l'O.F.P. Elgabel. A titre indicatif, au 31/12/2009, l'engagement évalué selon la norme IAS 19 (Project Unit Credit Method) représente un montant net de 243.287 K€.
Les coûts des plans de pension à contributions définies ('primes fixes') sont, pour leur part, comptabilisés en charges lorsque les contributions sont versées. Ce type de régime est notamment applicable au personnel des principales sociétés du Groupe engagé après le 01.05.1999 pour le personnel de cadre et de direction et le 01.01.2002 pour le personnel d'exécution. Ces primes sont versées respectivement à l'O.F.P. Powerbel et à l'O.F.P. Enerbel.
Montant estimé des engagements résultant, pour l'entreprise, de prestations déjà effectuées 9220 0
Bases et méthodes de cette estimation
| Code | Exercice |
|---|---|
A condition que les risques ou les avantages découlant de ces opérations soient significatifs et dans la mesure où la divulgation des risques ou avantages soit nécessaire pour l'appréciation de la situation financière de la société; le cas échéant, les conséquences financières de ces opérations pour la société doivent également être mentionnées:
| Codes | Exercice | Exercice précédent | |
|---|---|---|---|
| ENTREPRISES LIÉES | |||
| Immobilisations financières Participations Créances subordonnées Autres créances |
280/1 280 9271 9281 |
26.500.718.736 26.496.269.504 4.449.232 |
31.579.585.177 31.440.517.751 139.067.426 |
| Créances sur les entreprises liées A plus d'un an A un an au plus |
9291 9301 9311 |
6.735.461.253 6.735.461.253 |
2.926.856.092 2.926.856.092 |
| Placements de trésorerie Actions Créances |
9321 9331 9341 |
||
| Dettes A plus d'un an A un an au plus |
9351 9361 9371 |
23.779.300.531 13.022.572.118 10.756.728.413 |
21.211.685.030 14.636.502.663 6.575.182.367 |
| Garanties personnelles et réelles Constituées ou irrévocablement promises par l'entreprise pour sûreté de dettes ou d'engagements d'entreprises liées Constituées ou irrévocablement promises par des entreprises liées pour sûreté de dettes ou d'engagements de l'entreprise |
9381 9391 |
1.220.632.958 770.000.000 |
2.153.529.005 |
| Autres engagements financiers significatifs | 9401 | ||
| Résultats financiers Produits des immobilisations financières Produits des actifs circulants Autres produits financiers Charges des dettes Autres charges financières |
9421 9431 9441 9461 9471 |
309.683.987 25.196.149 737.728.699 |
269.717.921 89.443.176 970.828.734 |
| Cession d'actifs immobilisés Plus-values réalisées Moins-values réalisées |
9481 9491 |
12.483.395 71.707.200 |
15.226.912 |
| ENTREPRISES AVEC UN LIEN DE PARTICIPATION | |||
| Immobilisations financières Participations Créances subordonnées Autres créances |
282/3 282 9272 9282 |
1.673.407.346 1.538.061.602 135.345.744 |
1.266.312.894 1.118.591.430 147.721.464 |
| Créances A plus d'un an A un an au plus |
9292 9302 9312 |
28.064.572 28.064.572 |
188.631.238 188.631.238 |
| Dettes A plus d'un an A un an au plus |
9352 9362 9372 |
303.295.176 39.670.078 263.625.099 |
TRANSACTIONS AVEC DES PARTIES LIÉES EFFECTUÉES DANS DES CONDITIONS AUTRES QUE CELLES DU MARCHÉ
Mention de telles transactions, si elles sont significatives, y compris le montant et indication de la nature des rapports avec la partie liée, ainsi que toute autre information sur les transactions qui serait nécessaire pour obtenir une meilleure compréhension de la position financière de la société
Exercice voir annexe C.10 0
| Codes | Exercice | |
|---|---|---|
| LES ADMINISTRATEURS ET GÉRANTS, LES PERSONNES PHYSIQUES OU MORALES QUI CONTRÔLENT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT L'ENTREPRISE SANS ÊTRE LIÉES À CELLE-CI OU LES AUTRES ENTREPRISES CONTRÔLÉES DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT PAR CES PERSONNES |
||
| Créances sur les personnes précitées Conditions principales des créances |
9500 | |
| Garanties constituées en leur faveur Conditions principales des garanties constituées |
9501 | |
| Autres engagements significatifs souscrits en leur faveur Conditions principales des autres engagements |
9502 | |
| Rémunérations directes et indirectes et pensions attribuées, à charge du compte de résultats, pour autant que cette mention ne porte pas à titre exclusif ou principal sur la situation d'une seule personne identifiable |
||
| Aux administrateurs et gérants Aux anciens administrateurs et anciens gérants |
9503 9504 |
1.297.585 |
| Codes | Exercice | |
| LE OU LES COMMISSAIRE(S) ET LES PERSONNES AVEC LESQUELLES IL EST LIÉ (ILS SONT LIÉS) |
||
| Emoluments du (des) commissaire(s) | 9505 | 2.514.000 |
| Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulières accomplies au sein de la société par le(s) commissaire(s) Autres missions d'attestation Missions de conseils fiscaux |
95061 95062 |
38.000 |
| Autres missions extérieures à la mission révisorale | 95063 | 178.000 |
| Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulières accomplies au sein de la société par des personnes avec lesquelles le ou les commissaire(s) est lié (sont liés) |
||
| Autres missions d'attestation | 95081 |
Autres missions extérieures à la mission révisorale 95083
Mentions en application de l'article 133, paragraphe 6 du Code des sociétés
Missions de conseils fiscaux 95082
| Montants | |
|---|---|
| ESTIMATION DE LA JUSTE VALEUR DE CHAQUE CATÉGORIE D'INSTRUMENTS FINANCIERS DÉRIVÉS NON ÉVALUÉS À LA JUSTE VALEUR DANS LES COMPTES, AVEC INDICATIONS SUR LA NATURE ET LE VOLUME |
|
| DES INSTRUMENTS | |
| instruments financiers dérivés relatifs à la dette | 0 |
| spéculatif -93 contracts | -1.943.849 |
| Fair Value Hedge - 17 contracts | 194.996.472 |
| Net Investment Hedge -18 contracts | -8.056.356 |
| instruments financiers dérivés relatifs aux matières premiers -ACTIF | 6.250.116.455 |
| instruments financiers dérivés relatifs aux matières premiers - PASSIF | 5.854.178.477 |
L'entreprise n'établit pas de comptes consolidés ni de rapport consolidé de gestion, parce qu'elle en est exemptée pour la (les) raison(s) suivante(s)
L'entreprise est elle-même filiale d'une entreprise mère qui établit et publie des comptes consolidés dans lesquels ses comptes annuels sont intégrés par consolidation
Dans l'affirmative, justification du respect des conditions d'exemption prévues à l'article 113, paragraphes 2 et 3 du Code des sociétés
L'exemption a été voté en date du 28 Avril 2009 par l'Assemblée Générale
Nom, adresse complète du siège et, s'il s'agit d'une entreprise de droit belge, numéro d'entreprise de l'entreprise mère qui établit et publie les comptes consolidés en vertu desquels l'exemption est autorisée
GDF SUEZ SA Rue du docteur lancereaux 16-22 75008 Paris FRANCE
Nom, adresse complète du siège et, s'il s'agit d'une entreprise de droit belge, numéro d'entreprise de l'(des) entreprise(s) mère(s) et indication si cette (ces) entreprise(s) mère(s) établit (établissent) et publie(nt) des comptes consolidés dans lesquels ses comptes annuels sont intégrés par consolidation*:
GDF SUEZ SA
Entreprise mère consolidante - Ensemble le plus grand
rue du docteur lancereaux 16-26 75008 Paris FRANCE
Si l'(les) entreprise(s) mère(s) est (sont) de droit étranger, lieu où les comptes consolidés dont question ci-avant peuvent être obtenus
GDF SUEZ SA
______________________________________
rue du docteur lancereaux 16-26 75008 Paris FRANCE
* Si les comptes de l'entreprise sont consolidés à plusieurs niveaux, les renseignements sont donnés d'une part, pour l'ensemble le plus grand et d'autre part, pour l'ensemble le plus petit d'entreprises dont l'entreprise fait partie en tant que filiale et pour lequel des comptes consolidés sont établis et publiés.
| N° | BE 0403.170.701 | C 5.17.2 |
|---|---|---|
| Codes | Exercice | |
|---|---|---|
| Mentions en application de l'article 134, paragraphes 4 et 5 du Code des sociétés | ||
| Emoluments du (des) commissaire(s) pour l'exercice d'un mandat de commissaire au niveau du groupe dont la société qui publie des informations est à la tête |
9507 | 7.716.335 |
| Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulières accomplies auprès | ||
| de ce groupe par le(s) commissaire(s) Autres missions d'attestation Missions de conseils fiscaux Autres missions extérieures à la mission révisorale |
95071 95072 95073 |
2.195.174 407.660 25.848 |
| Emoluments des personnes avec lesquelles le (les) commissaire(s) est lié (sont liés) pour l'exercice d'un mandat de commissaire au niveau du groupe dont la société qui publie des informations est à la tête |
9509 | |
| Emoluments pour prestations exceptionnelles ou missions particulières accomplies auprès de ce groupe par des personnes avec lesquelles le (les) commissaire(s) est lié (sont liés) |
||
| Autres missions d'attestation | 95091 | |
| Missions de conseils fiscaux Autres missions extérieures à la mission révisorale |
95092 95093 |
|
Mentions en application de l'article 133, paragraphe 6 du Code des sociétés
Numéros des commissions paritaires dont dépend l'entreprise:
| Au cours de l'exercice et de l'exercice précédent |
Codes | 1. Temps plein |
2. | Temps partiel | 3. | Total (T) ou total en équivalents temps plein (ETP) |
3P. | Total (T) ou total en équivalents temps plein (ETP) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (exercice) | (exercice) | (exercice) | (exercice précédent) | ||||||
| Nombre moyen de travailleurs | 100 | 5.974,3 | 499,3 | 6.359,9 ETP | 7.644,8 ETP | ||||
| Nombre d'heures effectivement prestées |
101 | 8.844.649 | 446.231 | 9.290.880 T |
11.151.178 | T | |||
| Frais de personnel | 102 | 623.008.264 | 40.202.357 | 663.210.621 T |
817.300.304 | T | |||
| Montant des avantages accordés en sus du salaire |
103 | XXXXXXX | XXXXXXX | 29.689.719 T |
1.489.356 | T |
| A la date de clôture de l'exercice | Codes | 1. Temps plein |
2. Temps partiel |
3. Total en équivalents temps plein |
|---|---|---|---|---|
| Nombre de travailleurs inscrits au registre du personnel | 105 | 5.846 | 503 | 6.234,9 |
| Par type de contrat de travail | ||||
| Contrat à durée indéterminée | 110 | 5.512 | 498 | 5.897,2 |
| Contrat à durée déterminée | 111 | 333 | 5 | 336,7 |
| Contrat pour l'exécution d'un travail nettement défini | 112 | 1 | 1 | |
| Contrat de remplacement | 113 | |||
| Par sexe et niveau d'études | ||||
| Hommes | 120 | 4.563 | 168 | 4.691,1 |
| de niveau primaire | 1200 | 62 | 2 | 63,8 |
| de niveau secondaire | 1201 | 1.858 | 107 | 1.940,5 |
| de niveau supérieur non universitaire | 1202 | 1.290 | 40 | 1.319,9 |
| de niveau universitaire | 1203 | 1.353 | 19 | 1.366,9 |
| Femmes | 121 | 1.283 | 335 | 1.543,8 |
| de niveau primaire | 1210 | 5 | 5 | |
| de niveau secondaire | 1211 | 276 | 128 | 374,7 |
| de niveau supérieur non universitaire | 1212 | 621 | 150 | 736,2 |
| de niveau universitaire | 1213 | 381 | 57 | 427,9 |
| Par catégorie professionnelle | ||||
| Personnel de direction | 130 | 1.995 | 83 | 2.060,8 |
| Employés | 134 | 3.851 | 420 | 4.174,1 |
| Ouvriers | 132 | |||
| Autres | 133 |
| Au cours de l'exercice | Codes | 1. | Personnel intérimaire |
2. Personnes mises à la disposition de l'entreprise |
|---|---|---|---|---|
| Nombre moyen de personnes occupées | 150 | 42,6 | ||
| Nombre d'heures effectivement prestées | 151 | 84.218 | ||
| Frais pour l'entreprise | 152 | 2.102.445 |
| Entrées | Codes | 1. | Temps plein | 2. | Temps partiel | 3. | Total en équivalents temps plein |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre de travailleurs inscrits au registre du personnel au cours de l'exercice |
205 | 571 | 8 | 577,6 | |||
| Par type de contrat de travail | |||||||
| Contrat à durée indéterminée | 210 | 337 | 7 | 343 | |||
| Contrat à durée déterminée | 211 | 234 | 1 | 234,6 | |||
| Contrat pour l'exécution d'un travail nettement défini | 212 | ||||||
| Contrat de remplacement | 213 | ||||||
| Sorties | Codes | 1. | Temps plein | 2. | Temps partiel | 3. | Total en équivalents temps plein |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nombre de travailleurs dont la date de fin de contrat a été inscrite au registre du personnel au cours de l'exercice |
305 | 591 | 32 | 619,2 | |||
| Par type de contrat de travail | |||||||
| Contrat à durée indéterminée | 310 | 385 | 28 | 410 | |||
| Contrat à durée déterminée | 311 | 206 | 4 | 209,2 | |||
| Contrat pour l'exécution d'un travail nettement défini | 312 | ||||||
| Contrat de remplacement | 313 | ||||||
| Par motif de fin de contrat | |||||||
| Pension | 340 | 2 | 2 | ||||
| Prépension | 341 | 138 | 6 | 142 | |||
| Licenciement | 342 | 42 | 1 | 42,9 | |||
| Autre motif | 343 | 409 | 25 | 432,3 | |||
| Dont: le nombre de personnes qui continuent, au moins à mi-temps, à prester des services au profit de l'entreprise comme indépendants |
350 |
| Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractère formel à charge de l'employeur |
Codes | Hommes | Codes | Femmes |
|---|---|---|---|---|
| Nombre de travailleurs concernés | 5801 | 4.090 | 5811 | 1.489 |
| Nombre d'heures de formation suivies | 5802 | 277.678 | 5812 | 60.072 |
| Coût net pour l'entreprise | 5803 | 27.468.682 | 5813 | 6.578.634 |
| dont coût brut directement lié aux formations | 58031 | 27.468.682 | 58131 | 6.578.634 |
| dont cotisations payées et versements à des fonds collectifs | 58032 | 58132 | ||
| dont subventions et autres avantages financiers reçus (à déduire) | 58033 | 58133 | ||
| Initiatives en matière de formation professionnelle continue à caractère moins formel ou informel à charge de l'employeur |
||||
| Nombre de travailleurs concernés | 5821 | 1.149 | 5831 | 272 |
| Nombre d'heures de formation suivies | 5822 | 32.921 | 5832 | 640 |
| Coût net pour l'entreprise | 5823 | 3.863.027 | 5833 | 812.433 |
| Initiatives en matière de formation professionnelle initiale à charge de l'employeur |
||||
| Nombre de travailleurs concernés | 5841 | 16 | 5851 | |
| Nombre d'heures de formation suivies | 5842 | 4.499 | 5852 | |
| Coût net pour l'entreprise | 5843 | 432.390 | 5853 |
XX. REGLES D'EVALUATION
A. Les frais d'établissement
Les frais d'établissement sont pris en charge dans l'exercice où ils sont exposés, à l'exception des frais suivants:
-frais d'augmentation de capital : amortissement linéaire en 5 ans maximum -frais d'émission d'emprunts : amortissement linéaire sur une durée n'excédant pas celle des emprunts sous-jacents
B. Les immobilisations incorporelles
Les frais de recherche sont pris en charge au cours de l'exercice où ils sont exposés.
Il n'est pas procédé à l'activation de frais de développement de nouveaux produits ou de nouvelles activités. Les investissements dans des systèmes informatiques sont portés à l'actif et sont amortis linéairement sur cinq années au maximum.
Les quotas d'émission de gaz à effet de serre sont comptabilisés en immobilisations incorporelles à leur coût d'acquisition, qu'ils aient été acquis à titre onéreux sur le marché pour couvrir les besoins opérationnels ou qu'ils aient été alloués à titre gratuit par les autorités publiques. Dans ce dernier cas, le coût d'acquisition est nul. Une dette est reconnue pour couvrir les obligations de restitution de quotas en fonction des émissions réelles. Cette dette est basée, d'une part sur le coût moyen pondéré des quotas détenus et achetés à terme mais physiquement livrés et, d'autre part, sur le prix de marché des quotas restant à acquérir. En cas d'excédent de quotas, le produit n'est reconnu que lors de la réalisation de la vente de cet excédent.
Les quotas d'émission de gaz à effet de serre acquis par le groupe dans le cadre de ses activités de trading sont comptabilisés au bilan, et font l'objet, à la clôture des comptes, d'une évaluation en valeur de marché. En vertu du principe de prudence, les pertes latentes qui peuvent en résulter sont prises en charge. .
Les certificats verts sont également comptabilisés en immobilisations incorporelles, au coût d'acquisition s'ils ont été achetés et au prix du marché, par contrepartie d'un compte de produits, s'ils sont obtenus grâce à la production d'électricité à partir d'énergies renouvelables. Une dette est reconnue pour le montant estimé de certificats verts à délivrer. Cette dette est évaluée à la moyenne pondérée du coût d'acquisition des certificats détenus, qu'ils aient été générés en interne ou acquis, et au prix du marché pour les certificats que le Groupe ne détient pas.
C. Les immobilisations corporelles 1. Valeur d'acquisition
Les immobilisations corporelles sont portées à l'actif du bilan à leur prix d'acquisition ou de revient, ou à leur valeur d'apport. La rubrique III des immobilisations corporelles comprend la valeur de la quote-part financée par le groupe dans la puissance et l'énergie de la centrale de Chooz B, propriété d'EDF. Ces valeurs font l'objet d'un amortissement comme s'il s'agissait d'une centrale de production propre. 2. Frais accessoires
Les frais accessoires aux investissements sont inclus dans la valeur d'acquisition des immobilisations corporelles concernées.
Ils sont amortis au même rythme que les installations auxquelles ils se rapportent.
Les interventions de tiers dans le financement des immobilisations corporelles sont portées en déduction des valeurs d'acquisition de celles-ci, et sont, dès lors, déduites de la base d'amortissement et aucune dotation n'est plus calculée dès le moment où la valeur comptable nette des installations, interventions déduites, tombe à zéro. 4. Intérêts intercalaires
Les intérêts intercalaires afférents aux capitaux empruntés dans le groupe jusqu'au 31.12.1983 pour financer la part du groupe dans le coût de la construction des unités de production nucléaire de Doel 3 et 4 ainsi que de Tihange 2 et 3 jusqu'à leur mise en exploitation sont inscrits dans les immobilisations corporelles du groupe dans les valeurs d'acquisition.
Les intérêts intercalaires font l'objet d'amortissements au même rythme que les équipements auxquels ils se rapportent. 5. Amortissements
Le montant amortissable de chaque partie significative d'une immobilisation corporelle est amorti séparément sur sa durée d'amortissement en utilisant la méthode linéaire.. Les dotations sont constituées à partir de la mise en service industrielle des installations. Les installations techniques financées par des contrats de leasing sont amorties en fonction du taux d'amortissement appliqué dans la catégorie d'immobilisations à laquelle elles appartiennent.
Les principales durées d'amortissement sont les suivantes :
"20 à 33 ans pour les bâtiments industriels et administratifs ainsi que pour les immeubles d'habitation
"20 à 40 ans pour les installations de production d'électricité "25 à50 ans pour le génie civil des ouvrages hydrauliques
"10 ans pour les installations de cogénération et de récupération d'énergie
"10 ans pour les équipements de télétransmission, les fibres optiques, le mobilier et l'outillage
"10 ans pour les simulateurs de conduite des centrales.
Les participations, actions et parts de sociétés non consolidées sont portées à l'actif du bilan à leur valeur d'acquisition ou d'apport, à l'exclusion des frais accessoires et sous déduction des montants restant éventuellement à libérer.
A la fin de chaque exercice, chaque titre fait l'objet d'une évaluation individuelle en fonction de la situation, de la rentabilité ou des perspectives de la société concernée. La méthode d'évaluation est choisie objectivement en tenant compte de la nature et des caractéristiques du titre concerné. Dans la plupart des cas, la valeur d'actif net est retenue, ou la valeur de marché si celle-ci est inférieure à la valeur d'actif net. Le critère retenu pour un titre est appliqué de manière systématique d'un exercice à l'autre, sauf si l'évolution des circonstances le justifie, auquel cas une mention particulière est faite dans l'annexe.
Lorsque l'évaluation ainsi réalisée fait apparaître une dépréciation durable par rapport à la valeur d'inventaire, les titres font l'objet d'une réduction de valeur égale à la partie durable de la moins-value constatée. Une reprise exceptionnelle de réduction de valeur peut être effectuée lorsqu'une plus-value durable est observée sur les titres qui ont fait antérieurement l'objet d'une réduction de valeur. Hormis ce cas, il n'est procédé à aucune réévaluation des titres, nonobstant les plus-values, même durables, que peut faire apparaître l'évaluation de ceux-ci. 2. Créances comptabilisées en immobilisations financières
Les créances comptabilisées en immobilisations financières sont enregistrées à leur valeur nominale. Les titres à revenu fixe sont comptabilisés à la valeur d'acquisition. Si leur remboursement à l'échéance apparaît, en tout ou en partie, incertain ou compromis, ces créances et ces titres font l'objet d'une réduction de valeur à due concurrence.
E. Les créances à plus et à moins d'un an Les créances sont enregistrées à leur valeur nominale et font l'objet de réductions de valeur si leur remboursement à l'échéance apparaît incertain ou compromis, en tout ou en partie.
En cas de faillite ou de concordat, les créances impayées sont d'office considérées comme douteuses et leur valeur totale nette (TVA exclue) fait immédiatement l'objet d'une réduction de valeur. D'autres créances peuvent faire l'objet de réductions de valeur, adaptées à chaque cas. F. Les stocks
Les combustibles et autres matières premières sont portés à l'actif à leur prix d'acquisition, qui comprend, outre le prix d'achat, les frais accessoires tels que les impôts non récupérables et des frais de transport éventuels. Les stocks sont valorisés en fin de période comptable sur base du prix moyen pondéré calculé par type de combustible et par centrale de
production. Des réductions de valeur sont comptabilisées lorsque le prix du marché s'avère inférieur à la valeur nette dans les livres. 2. Stocks de matériel et de marchandises
Les matières consommables, les fournitures et les marchandises sont enregistrées à l'actif à leur prix d'acquisition, y compris les éventuels frais accessoires. Les stocks correspondants sont valorisés selon la méthode des prix moyens pondérés. Une réduction de valeur est appliquée aux matières consommables et aux fournitures qui, vu leur vétusté, ne peuvent plus servir à
l'exploitation ou dont la valeur estimée de réalisation est inférieure à la valeur figurant dans les livres.
Les commandes en cours sont portées à l'actif du bilan à leur coût de revient.
G. Les subsides en capital
Le montant des subsides accordés est repris au passif du bilan sous déduction des transferts successifs dans les comptes de résultats. Ces transferts sont étalés linéairement sur une durée correspondant à la durée d'amortissement des installations qui font l'objet des subsides. H. Les provisions et impôts différés
A la fin de chaque exercice, le conseil d'administration, statuant avec prudence, sincérité et bonne foi, arrête les provisions à constituer pour couvrir tous les risques prévus ou pertes éventuelles nés au cours de l'exercice ou des exercices antérieurs. 1. Provisions pour gros entretien et grosses réparations
Des provisions sont constituées systématiquement pour couvrir les travaux de révision périodique et de grosses réparations des centrales de production. Les provisions sont basées sur une estimation préalable du coût des travaux avant chaque cycle de révision. Ces coûts sont répartis sur le nombre d'années que comporte chaque cycle de révision ou sur le nombre d'années restant à courir avant l'exposition des dépenses. Les provisions constituées au cours des exercices antérieurs sont régulièrement revues et adaptées si nécessaire. Elles font l'objet d'une reprise en compte de résultat si elles deviennent sans objet.
a) Centrales nucléaires
Les provisions liées au démantèlement des centrales nucléaires (organisées, sous le contrôle du Comité de suivi créé par la loi du 11 avril 2003) ont été transférées vers Synatom. b) Centrales classiques
Des provisions sont constituées pour couvrir les dépenses d'assainissement et de démolition des centrales classiques, sur base des estimations techniques et budgétaires les plus appropriées. 3. Provisions pour régimes de prépensions conventionnels
Depuis le 31.12.1992, une provision a été constituée en couverture des charges qui résultent du départ anticipé en prépension de membres du personnel, dans le cadre des conventions collectives de travail (ou de la transposition de celles-ci au personnel de cadre), qui permettent aux agents de quitter le service avant l'âge légal de la prépension (60 ans). Ces charges sont constituées par les rémunérations des agents concernés, en ce compris l'ensemble des charges patronales.
I. Les dettes Les dettes sont comptabilisées à leur valeur nominale.
| J. Netting du chiffre d'affaires trading | ||
|---|---|---|
| Conformément aux pratiques usuelles du secteur, le chiffre d'affaires relatif aux opérations de trading d'électricité et de combustibles | ||
| n'inclut que la seule marge de négoce, qui correspond aux ventes nettes des achats y relatifs. K. Les droits et engagements hors bilan |
||
| Les droits et engagements hors bilan sont mentionnés dans les annexes, par catégorie, pour la valeur nominale de l'engagement figurant au contrat ou, à défaut, pour la valeur estimée. Les droits et engagements non susceptibles d'être quantifiés sont mentionnés pour mémoire. |
||
| L. Les instruments financiers et produits dérivés | ||
| Afin de gérer les risques inhérents à son activité, Electrabel utilise certains instruments financiers. Au moyen de ceux-ci, Electrabel couvre les risques de fluctuations des taux d'intérêt, des cours de change et des prix d'électricité et de combustibles. |
||
| Cette règle consiste à prendre en résultat les écarts (positifs ou négatifs) engendrés par les fluctuations de la valeur des instruments | ||
| financiers de la même manière que les opérations auxquelles ils se rapportent. | La même règle est d'application en cas de couverture générale d'ensembles d'actifs ou de passifs de même nature. | |
| Les produits des opérations financières qui ne sont pas spécifiquement identifiées comme des instruments de couverture font l'objet, à la clôture des comptes, d'une évaluation en valeur de marché des positions ouvertes qu'ils génèrent. En vertu du principe de prudence, les pertes |
||
| latentes relatives aux activités de trading qui peuvent en résulter sont prises en charge. | ||
| M. Les opérations, avoirs et engagements en devises |
Les opérations courantes en monnaies étrangères sont comptabilisées au cours de change au comptant du jour d'enregistrement. | |
| Les actifs et passifs non monétaires (soit principalement les frais d'établissement, les immobilisations corporelles et incorporelles, les immobilisations financières et les stocks) restent valorisés aux cours de conversion historiques; cette valeur sert de base au calcul des |
||
| amortissements et des éventuelles réductions de valeur (voir ci-avant). | ||
| en résultats. | Les différences de change constatées à la réalisation des actifs et passifs monétaires (créances, emprunts et dettes) sont directement portées | |
| Les acomptes versés sont considérés comme actifs monétaires ou non monétaires selon leur destination. | ||
| En fin d'exercice, les principaux postes monétaires en devises font l'objet d'une réestimation sur base des cours de change au comptant à la date d'arrêté des comptes. Les écarts de conversion nets par devise constatés à cette occasion font l'objet d'une inscription dans les comptes |
||
| de régularisation s'il s'agit d'un bénéfice latent et d'une prise en charge dans le compte de résultat s'il s'agit d'une perte latente. Les écarts de conversion constatés sur les valeurs disponibles sont pris en résultats, même s'il s'agit de bénéfices. |
||
| Informations complémentaires | ||
| RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES | ||
| HONORAIRES PAYES A DES SOCIETES LIEES | ||
| III. ETAT DES IMMOBILISATIONS CORPORELLES (annexe C.5.3.1) | ||
| Eu égard aux contraintes comptables découlant du régime particulier du contrôle auquel les entreprises du secteur sont soumises, ELECTRABEL a été autorisée en vertu de l'article 125 du code des sociétés, à adapter les rubriques des immobilisations corporelles du bilan à partir de |
||
| l'exercice 1980. Cette modification consiste essentiellement en un transfert : |
||
| - du génie civil, de la rubrique 22 à la rubrique 23; | ||
| - de l'outillage, de la rubrique 23 à la rubrique 24; - des maisons d'habitation, de la rubrique 26 à la rubrique 22. |
||
| Dettes fiscale annexe C5.9 code 9072 |
||
| Les taxes fiscales échues concernent les taxes sur les sites non-utilisés, contestées par la société. | ||
| A. Autres produits financières (rubrique 752/9) Annexe à 5.11 code 9125 | ||
| Subsides accordés par les pouvoirs publics et imputés au compte de résultats | : | |
| Subside en capital | ||
| Exercice précedent | Exercise | |
| Intervention de la Région Flamande, de la province et de la ville pour le restauration |
||
| du "Havenwerf"à mechelen | ||
| (amorti à3% l'an) : |
6 569,88 | 6 569,88 |
| Subsidies voor centrales : | 2 555 348,67 | 1 086 211,65 |
| Kallo | 471 524,52 | |
| 64 145,40 Langerlo |
1 140 236,37 | |
| 94 153,08 Lorce |
3 253,08 | |
| 71 566,68 | ||
| Oleon 30 892,68 |
262 590,24 | |
| Oostakker 45 779,04 |
9 410,28 | |
| Rodenhuize 895,64 |
25 794,72 | 214 |
| Ruien | 606 170,22 | |
| 534 529,12 Cogen "Primeur " |
0 | |
| 30 250,00 |
Totale 2 561 918,55 1 092 781,55 Note reclassification EFTM
0
Afin d'assurer une image fidèle des comptes et permettre une comparabilité entre l'exercice précédent et l'exercice courant, nous portons à la connaissance du lecteur le fait que des dettes vis-à-vis des filiales sont présentées en 2009, de par leur nature, en autres dettes alors qu'elles étaient présentées en dettes financières (autres emprunts) en 2008. Nous présentons ci-dessous les soldes ouverts par rubrique à fin 2009 ainsi que la situation à fin 2008 en tenant compte de la même classification que celle retenue pour 2009.
| code rubrique | Exercice | Exercice précédent après reclass | Reclassification | |
|---|---|---|---|---|
| Exercice précédent avant reclass |
||||
| 439Dettes financières - autres emprunts | 5.622.114.412,12 | 3.822.896.105,19 | -2.402.924.557,02 | |
| 6.225.820.662,21 | ||||
| 47/48Autres dettes | 3.067.180.673,39 | 3.149.738.467,03 | +2.402.924.557,02 | |
| 746.813.910,01 |
C5.11 resultats financiers et exceptionnels
L 'évolution des autres produits et autres charges financières s'explique par des règles de compensation différente par rapport l'exercice précédent.
Transactions avec des parties liées -complément à l'annexe c 5.14 C5.14 - RELATIONS AVEC LES ENTREPRISES LIEES ET LES ENTREPRISES AVEC LESQUELLES IL EXISTE UN LIEN DE PARTICIPATION
Cogen Volvo 36 369,24
En l'absence de critères légaux permettant d'inventorier les transactions significatives avec des parties liées qui seraient conclues à des conditions autres que celles du marché, aucune transaction n'est reprise dans l'état XVIIIbis.
A titre d'information et dans un souci de transparence, l'ensemble des transactions significatives avec des parties liées (autres que celles avec des sociétés (quasi) entièrement détenues par le groupe auquel nous appartenons) sont publiées dans une annexe libre.
Electrabel Customer Solutions
Electrabel Customer Solutions (ECS) est une filiale à 95.8 % d'Electrabel s.a.. Cette filiale est en charge de la vente d'électricité et de gaz, de produits et services énergétiques à la clientèle résidentielle, aux petits professionnels et aux clients industriels en Belgique.
En 2009, Electrabel a vendu de l'électricité, du gaz ainsi que des prestations de services à ECS pour un montant de 3 836.7 millions d'euros. Electrabel a des créances commerciales vis-à-vis de ECS d'un montant de 498.8 millions d'euros. ECS a également un dépôt auprès d'Electrabel pour un montant de 147.4 millions d'euros.
Twinerg
Twinerg est une filiale à 65% d'Electrabel Invest Luxembourg, elle-même détenue à 100% par Electrabel s.a.. Twinerg, est une société luxembourgeoise qui exploite une centrale turbine gaz vapeur située à Esh- Sur-Alzette au Grand-Duché du Luxembourg.
Electrabel fournit notamment à Twinerg, pendant les arrêts techniques de la centrale, l'électricité nécessaire à l'approvisionnement des clients de telles sorte que Twinerg est en mesure d'assurer la sécurité d'approvisionnement de ses clients. Electrabel met également son expertise à disposition de Twinerg. En cas de surplus, Electrabel achète l'excédent de production à Twinerg. Durant l'année 2009, Electrabel a vendu de l'électricité et du gaz à Twinerg pour 67.5 millions d'euros et a acheté de l'électricité pour 85.6 millions d'euros.
Gaselys Gaselys est une société de trading opérant sur les marchés européens du gaz et de l'électricité. Elle est également active sur les marchés du pétrole et des produits pétroliers, des quotas de CO2 et du charbon. Le groupe GDF SUEZ s'appuie sur sa filiale Gaselys pour développer ses activités de gestion des risques, d'optimisation d'actifs et de négoce. Ces activités ont donné lieu en 2009 entre Electrabel et Gaselys à des ventes d'électricité et gaz d'un montant de 453.7 millions d'euros et à des achats de 385.3 millions d'euros. Electrabel a également réalisé un chiffre d'affaire de 28.5 millions d'euros au travers d'opérations de trading avec Gaselys.
Acea Electrabel trading s.p.a. Electrabel Italia, une filiale à 100% d' Electrabel, détient 40,59% de Acea-Electrabel qui, elle-même, possède plusieurs filiales, dont Acea Electrabel Trading.
En 2009, Electrabel a réalisé un revenu de 60.8 millions d'euros issus d'activité de trading vis-à-vis de Acea Electrabel Trading et a acheté par ailleurs de l'électricité et du gaz pour un montant de 21.9 millions d'euros.
Elia System Operator (ESO)/Elia
Elia est une société cotée dont Electrabel détient 24,36%. Créée en 2001, elle gère le réseau de transport d'électricité haute tension en Belgique. Les tarifs de réseau de transport sont soumis à l'approbation de la Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz (CREG).
Electrabel a acheté à ESO/Elia des services de transport d'électricité d'un montant de 131,0 millions d'euros en 2009. Le Groupe a vendu à ESO/Elia des prestations de services pour un montant de 111,5 millions d'euros au 31 décembre 2009.
Sociétés intercommunales
Les sociétés Intercommunales mixtes auxquelles Electrabel est associée assurent la gestion du réseau de distribution d'électricité et de gaz en Belgique.
Les montants facturés se sont élevés à 27,7 millions d'euros au 31 décembre 2009 tandis que les montants pris en charge au titre de coût d'infrastructure se sont élevés à 42.7 millions d'euros.
. Les créances clients relatives aux services de fourniture de gaz et d'électricité s'élèvent à 19.5 millions d'euros au 31 décembre 2009.
Electrabel a accordé aux sociétés intercommunales des avances de trésorerie dont le solde s'élevait à 135,3 millions d'euros au 31 décembre 2009.
Electrabel a également perçu des dividendes des intercommunales pour un montant de 181.4 millions d'euros en 2009.
Compagnie Nationale du Rhône
Electrabel France, filiale à 100% d'Electrabel, détient 49.98% de la compagnie nationale du Rhône (CNR).
La CNR représente environ 3% de la production nationale française et 25 % de la production hydroélectrique française. La CNR exploite des centrales hydroélectriques et hydrauliques installées sur le Rhône. La CNR commercialise sa production essentiellement sur le marché de gros et sur la bourse.
Electrabel a essentiellement acheté de l'électricité durant l'année 2009 à la CNR pour un montant de 85 millions d'euros.
Mesdames, Messieurs,
Nous avons l'honneur de vous présenter le rapport de gestion sur les activités d'Electrabel S.A. au cours de l'exercice écoulé et de soumettre à votre approbation les comptes annuels arrêtés au 31 décembre 2009,
Nous vous proposons également l'affectation du résultat pour l'exercice 2009.
Les comptes annuels publiés par Electrabel S.A. ont été établis conformément au référentiel comptable belge.
Ces comptes, comparés à ceux de l'exercice précédent font apparaître les chiffres ci-après (en millions d'euros : $M\epsilon$ ) :
| M€ | 2009 | 2008 |
|---|---|---|
| Chiffre d'affaires | 14 140 | 14 669 |
| Coût des ventes et des prestations | 13738 | 14 401 |
| Résultat d'exploitation | 1142 | 773. |
| Résultat financier | - 94 | - 507 |
| Résultat exceptionnel | 503 | - 174 |
| Résultat de l'exercice avant impôts | 1551 | 92 |
| Impôts différés | $-169$ | A |
| Impôts sur le résultat | - 1 | 94 |
| Bénéfice de l'exercice | 1381 | 186 |
| Prélèvement sur les / transferts aux réserves immunisées | $-315$ | |
| Bénéfice de l'exercice à affecter | 1066 | 187 |
L'exercice comptable se clôture par un bénéfice après impôts de 1 381 millions d'euros, à comparer à un résultat après impôts de 186 millions d'euros en 2008.
Le chiffre d'affaires s'établit à 14 140 millions d'euros, en diminution brute de -3,6% par rapport à 2008.
En tenant compte des effets de sortie de périmètre relatifs à la cession, en janvier 2009, des activités de gestion et d'exploitation des réseaux de distribution de gaz et d'électricité en Wallonie, d'une part, et à la cession de 250 MW de capacité nucléaire à SPE en février 2009, d'autre part, la croissance organique est légèrement négative à -1,2%.
Les ventes d'électricité s'élèvent à 8 572 millions d'euros à fin 2009 contre 8 023 millions d'euros à fin 2008, en augmentation de 6,8% : les volumes vendus sont en hausse de +10,3% (+13 TWh) et reflètent une évolution contrastée entre les différents segments en Belgique : le marché des clients résidentiels et petits professionnels (+1,1 TWh), les grands clients industriels (-3 TWh), les autres clients business (+1,9 TWh) et le marché de gros (+3,2TWh). En dehors de la Belgique, les ventes progressent sensiblement $(+ 9, 7)$ TWh) : il s'agit essentiellement de ventes de gros, en Grande-Bretagne, en Pologne et en Hongrie.
Les prix sont globalement en baisse (-3,4%) : à l'instar des volumes, on note une évolution nettement contrastée entre les segments. Sur le segment des grands clients industriels et autres clients business, les prix pratiqués en 2009 augmentent en moyenne car ils portent sur des contrats conclus sur une période de 1 à 3 ans. Ceux-ci sont basés en partie sur les prix forward élevés de 2008 et en augmentation par rapport à 2007 (le point culminant des prix de l'électricité baseload a été atteint en octobre 2008). Au niveau des clients résidentiels et petits professionnels, les prix diminuent; ils suivent l'indexation Nc qui reflète l'évolution du coût des combustibles consommés pour la production d'énergie électrique livrée au réseau belge. Le segment des ventes en gros a suivi le marché et a donc connu une baisse significative des prix en 2009.
Le résultat d'exploitation s'élève à 1 142 millions d'euros, en augmentation de 47,7% par rapport à 2008.
Cela s'explique également par :
1 900 collaborateurs) début 2009, d'une part, et à la cession des centrales de Langerloo et Vilvoorde à E.ON (150 collaborateurs concernés) en novembre 2009, d'autre part. Rappelons par ailleurs que l'année 2008 avait été fortement impactée par la mise en œuvre de la convention collective de travail signée en 2007.
Le résultat financier s'établit à -94 millions d'euros, en forte amélioration par rapport à l'année passée eu égard à la diminution significative de la charge des dettes (+489 millions d'euros) consécutive à l'évolution favorable des taux du marché et ce, malgré la légère diminution des produits des immobilisations financières (-62 millions d'euros).
Le résultat exceptionnel de l'année s'élève à 503 millions d'euros composé principalement des éléments suivants :
Le transfert aux réserves immunisées et l'impôt différé résultent de l'immunisation des plus-values dégagées sur les opérations susmentionnées tandis que l'impôt sur le résultat est quasi nul suite au report de revenus définitivement taxés de 2008 qui apure la base taxable de 2009.
Suite aux événements précités, le résultat net de l'exercice s'élève à 1 066 millions d'euros contre 187 millions d'euros en 2008.
58/79
$\ddot{\phantom{a}}$
Actif
| Μť | 2009 | 2008 |
|---|---|---|
| Actifs immobilisés | 31 127 | 35 285 |
| Immobilisations incorporelles | 659 | 393 |
| Immobilisations corporelles | 2.033 | 1 944 |
| Immobilisations financières | 28 435 | 32948 |
| Actifs circulants | 14328 | 6690 |
| Créances à plus d'un an | 1184 | 135 |
| Stocks et commandes en cours d'exécution | 304 | 269 |
| Créances à un an au plus | 9615 | 4525 |
| Placements de trésorerie | 2717 | 1390 |
| Valeurs disponibles | 325 | 142 |
| Comptes de régularisation | 183 | 229 |
| Total de l'actif | 45455 | 41 975 |
| M€ | 2009 | 2008 |
|---|---|---|
| Capitaux propres | 13594 | 12218 |
| Provisions et impôts différés | 780 | 615 |
| Dettes | 31 081 | 29 142 |
| Dettes à plus d'un an | 15618 | 17265 |
| Dettes à un an au plus | 14837 | 11372 |
| Comptes de régularisation | 626 | 505 |
| Total du passif | — - 45455 |
41975 |
Le total du bilan augmente de 3 480 millions d'euros, soit 8,3 %.
Les immobilisations incorporelles augmentent de 266 millions d'euros principalement suite à la constitution progressive d'un stock de certificats CO2 destiné à couvrir nos besoins futurs.
Les immobilisations corporelles s'accroissent de 89 millions d'euros. Cette évolution résulte de la modernisation constante et du développement du parc de production classique qui se reflètent par des investissements majeurs tels que la centrale de Knippegroen chez Sidmar, l'unité de cogénération de Lanxess ou encore la centrale d'Amercoeur. L'exercice 2009 a également connu les cessions des centrales de Langerloo et Vilvoorde ainsi que la cession de 250 MW de capacités nucléaires dans les centrales de Doel et Tihange à SPE.
Les immobilisations financières diminuent de 4 513 millions d'euros suite principalement à la réduction de primes d'émission par sa filiale SUEZ-TRACTEBEL SA, à hauteur de 6,7 milliards d'euros. Au 31 décembre 2009, la créance d'ELECTRABEL à l'égard de cette dernière née à cette occasion a été partiellement payée en nature, par l'acquisition de certaines participations détenues par SUEZ-TRACTEBEL. Le solde de cette créance pourra être remboursé en espèces en 2010.
Les créances à plus d'un an augmentent de 1 049 millions d'euros principalement suite au prépaiement par ELECTRABEL à E.ON des livraisons d'énergie nucléaire (700MW) dans le cadre de l'échange de capacités réalisé en 2009.
Les créances à un an au plus augmentent de 5 090 millions d'euros notamment suite à la reconnaissance d'une créance de 4 570 millions d'euros sur SUEZ-TRACTEBEL résultant de l'opération mentionnée ci-dessus pour la partie non encore remboursée en nature via l'acquisition de participations, d'une part, et en raison de l'augmentation des créances commerciales pour 1 437 millions d'euros provenant essentiellement des appels de marge dans le cadre des activités de Trading & Portfolio Management, d'autre part.
Les dettes à plus d'un an diminuent de 1 647 millions d'euros principalement suite à :
Les dettes à un an au plus augmentent de 3 465 millions d'euros. Cette augmentation résulte des mêmes facteurs que les créances à un an au plus, à savoir l'augmentation de l'activité pour 1 580 millions d'euros. Les autres dettes augmentent de 2 320 millions d'euros pour les raisons évoquées ci-dessus.
Durant l'année 2009, ELECTRABEL a poursuivi le développement de son parc de production et ce, de façon diversifiée, en modernisant le parc de production classique, en réalisant de nombreux investissements, seul ou en partenariat, dans la production d'énergie renouvelable et en veillant à une augmentation sensible du rendement de ses centrales nucléaires.
En Belgique, la construction chez Sidmar de la centrale Knippegroen d'une capacité de 305 MW - dont la mise en service est prévue en avril 2010 - progresse. De même pour la construction d'une cogénération de 42 MW chez DEGUSSA (quote-part ELECTRABEL de 21 MW) dont la mise en service est prévue en juillet 2010.
Courant 2009, la nouvelle centrale TGV d'Amercoeur I (ancienne unité au charbon de 125 MW qui vient d'être transformée en TGV moderne de 420 MW) est devenue entièrement opérationnelle avec un rendement énergétique de 57% tandis que l'unité de cogénération de Lanxess a produit les premiers MW en décembre de cette année.
Dans le même temps, ELECTRABEL veille à poursuivre ses efforts environnementaux visant à assainir son parc de production :
Le nombre de parcs éoliens d'ELECTRABEL en Belgique est en constante augmentation avec :
En outre, ELECTRABEL a plus de 150 projets de développement de parcs éoliens en portefeuille. Dans ce cadre, elle organise un grand nombre de réunions d'information afin de les présenter aux populations locales (Westerlo, Meerhout, La Roche-en Ardenne, Fernelmont, ...).
ELECTRABEL est impliquée, en tant que partenaire privé, dans la réalisation d'un parc éolien à Leuze-en-Hainaut. Le parc se composera de 10 éoliennes d'une puissance de 2 à 3 MW. Il s'agit d'une initiative locale, lancée et portée par la population de Leuze. Pour ce projet, le secteur public et le secteur privé travaillent main dans la main.
ELECTRABEL projette d'investir dans la construction d'un parc éolien à Modave. Il s'agit d'un parc de quatre éoliennes d'une puissance unitaire de 2 ou 3 MW, qui devrait produire annuellement quelque 22 000 MWh, soit l'équivalent de la consommation annuelle d'environ 6 300 ménages.
ELECTRABEL et la société BEKAERT ont signé un protocole d'accord en vue de collaborer pour étudier les possibilités de production d'électricité sur site, d'une part, et pour identifier les meilleures solutions en terme d'économie d'énergie dans les activités de BEKAERT, d'autre part. La première étape consistera, après l'obtention des permis nécessaires, en la réalisation d'un projet éolien sur le site de BEKAERT à Zwevegem. La construction débuterait en principe à la fin de l'année 2011.
En collaboration avec BEAULIEU INTERNATIONAL GROUP, ELECTRABEL a placé 5 900 panneaux solaires sur le toit d'un hall d'usine à Kruishoutem. Les panneaux photovoltaïques ont une puissance de pointe de 1,1 MW. Selon les estimations, ils produiront chaque année quelque 1 000 MWh d'électricité, soit l'équivalent de la consommation annuelle d'électricité d'environ 300 ménages. Le projet représente un investissement de 4,3 millions d'euros, financé en grande partie par ELECTRABEL.
ELECTRABEL et ACKERMANS&VAN HAAREN se sont associés pour transformer l'unité 4 de la centrale de Rodenhuize en une unité 100% biomasse d'une puissance de 180 MW - une première mondiale à cette échelle. A cet effet, elles ont créé la joint venture MAX GREEN, dans laquelle ELECTRABEL a pris une participation de 73%. La transformation représente un investissement de 125 millions d'euros et débutera en 2010. MAX GREEN étudiera, dans le futur, l'opportunité d'autres projets dans les énergies renouvelables.
ELECTRABEL a finalisé un accord de partenariat (au sein duquel elle est présente à concurrence de 35% environ) avec PACIFIC BIOENERGY CORPORATION. Il concerne le développement et l'exploitation d'une installation existante de pellets de bois située en Colombie britannique (Canada). ELECTRABEL s'assure également des livraisons de 225 kilotonnes de pellets de bois/an pendant 7 ans, destinés au projet précité MAX GREEN à Rodenhuize. Dans ce cadre, ELECTRABEL affrètera, à partir de 2011, un ou plusieurs navires pour leur transport.
En 2008, ELECTRABEL a introduit avec l'entreprise JAN DE NUL deux demandes de concession auprès de la CREG pour la construction de parcs éoliens en mer du Nord (projet Blue4Power). Dans l'attente d'une décision du ministre compétent, l'entreprise prépare la demande de permis et l'étude d'incidence environnementale. Début 2010, le ministre de l'Energie, Paul MAGNETTE, a fait savoir qu'il n'octroyait pas l'autorisation requise pour une des deux demandes de concessions et que la procédure d'attribution de cette concession était suspendue pour la zone concernée. Lors d'une réouverture éventuelle de la procédure, ELECTRABEL et JAN DE NUL peuvent décider d'introduire une nouvelle demande de concession.
Par ailleurs, le Conseil d'État a rejeté l'appel introduit par ELECTRABEL contre l'annulation du permis (accordé en 2002) pour la construction du parc éolien offshore Seanergy. Cela signifie que le permis est définitivement retiré et que la réalisation de ce projet n'est plus possible.
ELECTRABEL achètera l'électricité produite par le parc éolien offshore Belwind. Ce parc sera construit par la société BELWIND SA devant la côte belge et portera dans sa première phase sur une puissance de 165 MW.
Durant 2009, les centrales nucléaires connaissent une haute disponibilité. Leur production augmente significativement par rapport à la même période en 2008.
Les deux rotors de la turbine de la centrale nucléaire Tihange 3 et de la centrale nucléaire Doel 4 ont été remplacés à l'occasion des grandes révisions périodiques. ELECTRABEL porte son choix sur une technologie qui permet d'augmenter le rendement de la turbine nouvellement équipée par ces nouveaux rotors. La capacité des centrales augmente de 40 MW.
Les deux générateurs de vapeur de la centrale nucléaire de Doel 1 ont été remplacés durant la révision. Ce remplacement - d'un coût de 70 millions d'euros - permettra d'augmenter la capacité de la centrale d'environ 40 MW.
Suite à l'audit OSART (Operational Safety Review Team) qu'ils avaient mené en 2007 à Tihange, les experts de l'Agence Internationale de l'Energie Atomique (AIEA) sont revenus pour vérifier la prise en considération effective des recommandations et suggestions formulées quelques mois auparavant. Leur rapport a conclu que, sur les 22 pistes d'amélioration identifiées en 2008, 16 ont été intégrées complètement et de manière durable dans les métiers. Les 6 autres ont fait l'objet de progrès substantiels. Sur aucune des recommandations ou suggestions, l'équipe OSART n'a considéré que les progrès sont insuffisants. Ces résultats soulignent la pertinence du plan d'action mis en œuvre.
Le projet Energeia '09 mené au sein de la centrale nucléaire de Doel prépare l'audit OSART qui sera effectué début 2010 par une équipe d'inspection de l'AIEA.
Courant 2009, le Groupe GEMIX, qui rassemblait des Experts belges et étrangers chargés par les autorités fédérales belges d'étudier le MIX énergétique idéal pour la Belgique, a publié son rapport final. Celui-ci confirme qu'une sortie du nucléaire risque d'hypothéquer fortement l'approvisionnement énergétique de notre pays.
Début octobre, le Conseil des Ministres restreint a décidé de prolonger de 10 ans la durée d'exploitation des centrales nucléaires de Doel 1 et 2 et de Tihange 1. Suite à cela, le gouvernement belge et GDF SUEZ ont signé le 22 octobre un protocole d'accord en ce sens.
ELECTRABEL et l'ensemble de ses collaborateurs poursuivent leurs efforts en matière de développement durable au travers de nombreuses initiatives. Ainsi, notamment :
Par ailleurs, 320 collaborateurs, répartis en 80 équipes, ont participé à la 3ème édition du Trophy URE d'ELECTRABEL qui se déroule du 1er novembre 2008 au 30 avril 2009. Les vainqueurs ont économisé 35% d'énergie.
ELECTRABEL et ses collaborateurs participent également à divers projets à l'extérieur du groupe:
ELECTRABEL signe des contrats de livraison importants avec des clients industriels. Parmi ceux-ci, LANXESS, ARCELORMITTAL, BAYER Anvers, EXXONMOBIL, CATERPILLAR, BOREALIS, DUFERCO, CARSID, NYRSTAR, KLM, NEDSTAAL.
ING, BELGACOM, ELECTRABEL et SYSTEMAT joignent leurs forces au sein de l'ASBL START YOUR BUSINESS. L'objectif est d'offrir un nouveau service aux jeunes entrepreneurs ou débutants qui permet de les accompagner dans le lancement de leur activité. Le site Internet www.startyourbusiness, be se concentre sur leurs besoins spécifiques et propose, en plus des ateliers, outils de gestion et autres séances d'information lors des salons, les meilleures offres commerciales disponibles sur le marché.
En septembre, ELECTRABEL a ouvert son premier ELECTRABEL shop dans le centre d'Anvers. Ce nouvel espace accueillant et informatif a été créé pour répondre aux attentes des clients. Ils peuvent découvrir l'offre de produits et services d'ELECTRABEL, et y obtenir aide et conseil mais aussi apprendre à connaître l'énergie sous toutes ses facettes. L'initiative est élargie en 2010 à Bruxelles et à Namur.
GDF SUEZ lance une marque forte pour ses ventes d'énergie et de services énergétiques aux grands clients industriels en Europe: « GDF SUEZ Global Energy® ». Grâce à une offre globale gaz et électricité, les clients peuvent bénéficier d'offres sur mesure pour des livraisons multi-sites et multi-pays, leur permettant d'optimiser leur consommation d'énergie.
La Branche Énergie Europe & International (BEEI) dont la société de tête est Electrabel s.a. est un précurseur dans le négoce de l'énergie en Europe. C'est au département Trading and Portfolio Management Europe (TPM Europe) que revient la tâche de conduire l'activité liée aux marchés de l'énergie en Europe.
TPM Europe assure le lien entre les marchés en gros de l'énergie et les actifs. L'étendue des activités de négoce associées dépend des besoins en termes de gestion du portefeuille d'actifs et de gestion des risques. L'étroite collaboration existant entre l'activité de gestion du portefeuille et l'activité de négoce sur les marchés de l'énergie, telle qu'elle est définie dans le business model, illustre à quel point il est nécessaire d'avoir un accès en temps réel au marché et aux informations s'y rapportant de façon à pouvoir gérer d'importantes positions en termes d'actifs et de ventes partout en Europe.
Au cours des douze dernières années TPM Europe a joué un rôle de chef de file dans le développement des marchés de l'énergie en Europe et occupe aujourd'hui une place essentielle sur ses principaux marchés en Europe centrale et occidentale, que ce soit dans le domaine de l'électricité, du gaz, du charbon ou des droits d'émission, tout en jouant un rôle moteur dans le développement de marchés du gaz et de l'électricité, moins liquides en Europe de l'Est, du Sud et du Sud-Est.
Compte tenu de l'expérience acquise et de l'étendue de son activité. TPM Europe est en mesure de proposer des produits et des services en associant la fourniture physique d'électricité et de gaz naturel avec des instruments financiers. Son activité lui permet d'optimiser sa marge énergétique globale sur les marchés (par l'achat de combustibles, la valorisation maximale de l'électricité produite et la vente d'énergie).
Les équipes de gestion de portefeuille au sein de TPM Europe gèrent les risques de prix liés aux achats et ventes d'électricité, de gaz et de charbon. Compte tenu de la liquidité et de la convergence croissantes des marchés de l'énergie en Europe et des positions importantes prises par la BEEI en Europe, cette activité joue un rôle essentiel pour protéger et améliorer la rentabilité des activités de base de BEEI, tout en respectant un modèle des plus sophistiqués en matière de gestion des risques.
Sur l'année 2009, TPM a optimisé des flux nets au Benelux et en Allemagne représentant 119 TWh d'électricité, 166 TWh de gaz, 3 millions de tonnes de charbon et 1 million de tonnes de biomasse, tout en étendant ses activités dans le reste de l'Europe.
La BEEI s'efforce par ailleurs de promouvoir une meilleure intégration des marchés de l'électricité en Europe de l'Ouest. En tant qu'intervenant très actif sur les marchés, elle soutient les initiatives en la matière des Autorités et des bourses concernées. C'est ainsi que depuis la fin 2006, les bourses Powernext (France), Belpex (Belgique) et APX (Pays-Bas) sont couplées, ce qui engendre que pendant plus de 56 % du temps les prix horaires convergent entre ces trois bourses, et même pendant plus de 98 % du temps pour au moins deux d'entre elles. La BEEI voit d'un bon œil l'extension de ce couplage à la bourse EEX en Allemagne, prévue pour la mi-2010. Elle plaide aussi en faveur d'un nouveau renforcement des systèmes temporaires transfrontaliers de cotation intraday qui existent entre les pays susmentionnés, grâce à la mise en place d'une plate-forme de négociation en continu conformément au modèle cible proposé par l'European Electricity Regulatory Forum (ou Forum de Florence).
Fort d'une expérience remontant aux premiers jours de la libéralisation des marchés de l'électricité en Europe, TPM Europe peut aujourd'hui intervenir sur presque toutes les bourses de l'électricité en Europe (marchés spot et marchés à terme) ainsi que sur les plates-formes de négociation de gré à gré. TPM Europe a également accès aux capacités transfrontalières et à des produits structurés comme les centrales virtuelles.
Pouvant s'appuyer sur un solide savoir-faire en termes de gestion des risques et sur des capacités de production physique étendues, TPM Europe est capable d'apporter des solutions sur mesure aux clients de GDF SUEZ.
Pouvant s'appuyer sur un parc étendu de centrales fonctionnant au gaz et sur une base importante de clients achetant du gaz, TPM Europe intervient sur les principales plates-formes de négociation et bourses dédiées au gaz naturel en Europe et participe au développement de nouvelles plates-formes de négociation. TPM Europe intervient également sur les marchés du transport et du stockage (physique ou virtuel) du gaz naturel ainsi que sur les marchés d'options, en donnant accès à une gamme étendue d'instruments permettant de répondre au mieux aux besoins des centrales en termes de flexibilité.
Actuellement, une part importante du marché du gaz naturel en Europe est reliée au pétrole et aux produits pétroliers (Brent/WTI, paniers de bruts, fractions lourdes, fractions légères et distillats) grâce à des mécanismes d'indexation. Par conséquent, TPM dispose d'un service complet de négociation dédié aux produits pétroliers qui permet aux équipes de gestion de portefeuille d'avoir accès à une gamme étendue de produits.
TPM Europe a été l'un des premiers à proposer une gamme étendue de produits et de services sur les marchés des énergies vertes et des énergies renouvelables.
TPM aide les détaillants, les producteurs et les négociants à gérer de façon optimale leurs besoins, risques et opportunités d'un point de vue environnemental tout en procédant à des arbitrages tenant compte de l'évolution des courbes forward des EUA (droits d'émission européens) et des CER (certificats d'émission). TPM s'intéresse actuellement en priorité aux marchés hollandais et belges des certificats verts ainsi qu'à l'European Emission Trading Scheme (marché européen d'échange de droits d'émission). TPM intervient également sur d'autres marchés locaux de certificats verts et sur le marché hollandais d'échange de droits d'émission de NOx (oxyde d'azote).
TPM Europe intervient à l'échelle mondiale sur les marchés physiques et financiers du charbon et du fret. Il négocie des produits financiers rattachés aux indices reflétant les cours du charbon comme les indices API2, API4 et Newcastle. TPM négocie également des contrats FFA (contrats
à terme de livraison de fret) sur la base d'indices du prix du transport du fret sec tels que les indices CS4TC et PM4TC.
TPM Europe est l'un des principaux intervenants sur les places de marché d'échange physique de charbon de la zone ARA (Amsterdam, Rotterdam, Anvers) et de Richard's Bay (Afrique du Sud) où il contribue activement à la détermination des indices de prix API2 et API4. TPM se charge des opérations de sourcing, de transport et de livraison de charbon physique pour des centrales électriques implantées en Belgique, aux Pays-Bas et en Allemagne.
C'est aussi le plus important acheteur au monde de pastilles de bois densifié à usage industriel. Il expédie ces pastilles de bois à partir de différentes sources d'approvisionnement dans le monde, pour les amener dans la zone ARA d'où elles sont ensuite transportées pour être livrées à des centrales électriques implantées en Belgique et aux Pays-Bas.
Grâce à son savoir-faire dans le secteur du charbon, du fret et de la logistique, GDF SUEZ TPM est en mesure d'assurer le transport et la livraison de cargaisons de charbon destinées à des utilisateurs finaux ou à des sociétés affiliées répartis dans le monde entier,
Afin d'optimiser et de gérer les marges opérationnelles des centrales au gaz et au charbon, TPM Europe est devenu un expert des arbitrages entre plusieurs produits de base du fait de sa forte présence sur les marchés européens des Spark Spreads et Dark Spreads.
Les activités de TPM Europe sont régies par plusieurs politiques de contrôle des risques. Les équipes en charge du contrôle des risques sont placées sous la responsabilité du directeur financier et agissent donc en totale indépendance vis-à-vis de la direction de TPM Europe. Elles suivent quotidiennement les performances et les risques de marché associés aux activités de trading. Le respect des limites fixées par rapport au risque de marché, telles qu'elles sont définies dans la politique de gestion des risques associés aux activités de trading, fait l'objet d'un suivi quotidien. Le risque de marché est généralement évalué sur la base du calcul de la VaR (Value-at-Risk) complété par l'application de limites volumétriques, de limites de conservation et de stress tarte
Un processus dit « d'approbation des nouveaux produits » a été mis au point et doit être mené jusqu'à son terme avant qu'un nouveau produit puisse faire partie des instruments de gestion de portefeuille. Le comité de suivi des risques analyse régulièrement les activités de trading ainsi que les demandes visant à mettre en place de nouvelles activités.
Une politique de gestion des risques de crédit définit le processus d'évaluation du degré de solvabilité en fixant des plafonds de crédit et en suivant le niveau global d'exposition au risque de crédit. Les équipes en charge du contrôle des risques ont aussi pour mission d'évaluer les contreparties avec lesquelles TPM Europe est engagé et doivent fixer les plafonds de crédit. TPM Europe prend de nombreuses dispositions pour limiter les risques de crédit comme les conventions de compensation, les conventions de nantissement, les accords de compensation, les garanties offertes par les sociétés mères, etc. Les plafonds de crédit et le niveau d'exposition sont régulièrement passés en revue et ratifiés lors de chaque réunion du comité de suivi des risques.
En date du 23 décembre 2009, une loi-programme a été publiée au Moniteur belge. Cette loiprogramme vise à :
imposer une contribution de 250 millions d'euros à charge des exploitants nucléaires en Belgique (ELECTRABEL, SPE et EDF) pour l'exercice 2009, comme cela avait été le cas sur l'exercice 20081 pour un montant identique.
ELECTRABEL considère que le principe même de cette contribution est contestable, notamment parce qu'elle est discriminatoire, en ce qu'elle ne frappe que les trois seuls producteurs d'électricité nucléaire en Belgique et ceci sans que cette différence de traitement ne soit justifiée par un lien objectif entre la mesure et les motifs invoqués pour la prendre.
ELECTRABEL s'est acquittée du paiement de sa contribution de 213 millions d'euros, sans renoncer aucunement à faire valoir ses droits à l'encontre d'une telle mesure;
imposer la création d'un fond d'investissement dans l'énergie renouvelable dans lequel les exploitants nucléaires sont tenus d'investir au total 250 millions d'euros.
Dans ce cadre, ELECTRABEL a créé, en décembre 2009, la société coopérative BELGreen.
A la suite de la publication du rapport GEMIX évoqué ci-avant et à l'issue des réflexions du gouvernement belge sur le sujet, l'Etat belge et le Groupe GDF SUEZ ont signé, le 22 octobre 2009, un protocole d'accord portant notamment sur le prolongement de la durée d'exploitation des centrales nucléaires de Doel 1, Doel 2 et Tihange 1, de 40 ans à 50 ans. Les modalités de mise en œuvre de cet accord doivent encore être traduites en textes légaux divers.
De son côté, le Groupe GDF SUEZ s'engage entre autres choses à:
<sup>1 Un recours en annulation a été introduit en 2009 à l'encontre de la loi du 22 décembre 2008 devant la Cour constitutionnelle. Un arrêt du 30 mars rejette tous les recours introduits.
En novembre 2009, GDF SUEZ, ELECTRABEL et E.ON ont finalisé l'accord d'échange de capacités de production d'électricité convenu au mois de juillet, après que les autorisations nécessaires aient été délivrées par les Autorités compétentes de la concurrence.
Au travers de cet accord,
Suite à cette opération et à la cession des 250 MW à SPE, ELECTRABEL a réduit sa part de marché en production, en Belgique, passant d'environ 83% à 64% en un peu plus d'un an. Tout au long des négociations avec E.ON, ELECTRABEL a particulièrement veillé à ce que le rôle, les compétences et les intérêts des quelques 150 collaborateurs concernés soient reconnus et garantis. Ceux-ci ont bénéficié dés le départ d'une information spécifique et régulière.
Cet échange favorisera la concurrence sur les marchés électriques intégrés de l'Europe du Nord-Ouest.
En exécution d'un accord conclu en 2008 dans le cadre de la mise en application d'engagements pris par le Groupe à l'occasion de la fusion des groupes GAZ DE FRANCE et SUEZ, SPE a acquis 250 MW de capacités nucléaires supplémentaires provenant des centrales de Doel et de Tihange, ainsi que 100 MW de droits de tirage nucléaires. ELECTRABEL a repris, à cette occasion, la part de 100 MW que détient SPE dans la centrale nucléaire de Chooz.
Le contrat avec SPE en vue d'une fourniture à long terme équivalant à 285 MW n'est pas entré en vigueur faute d'approbation préalable de la Commission européenne.
Quelque 1 900 collaborateurs ont quitté ELECTRABEL début février 2009 pour rejoindre ORES. Avec la constitution d'ORES, opérateur unique responsable de la gestion et de l'exploitation des réseaux de distribution de gaz naturel et d'électricité en Wallonie et sa cession aux Intercommunales mixtes, ELECTRABEL n'exerce plus d'activités opérationnelles de distribution en Wallonie, conformément aux décisions des Autorités régionales. L'entreprise suit ainsi le même schéma qu'en 2005 en Flandre, lors de la création d'EANDIS et qu'en 2006 à Bruxelles, lors de la création de BNO (BRUSSELS NETWORK OPERATIONS).
L'année 2009 a été jalonnée de nombreux allégations faites à l'encontre d'ELECTRABEL. Dans tous les cas, ELECTRABEL a défendu le caractère non fondé des accusations dont elle était victime.
ELECTRABEL a notamment été accusée d'avoir facturé à ses clients industriels, pendant la période 2005-2008, des droits d'émission de CO2 alors qu'elle les aurait reçus gratuitement et a expliqué en quoi cette allégation était totalement injustifiée: le prix du $CO2$ constitue en effet un surcoût pour toute entreprise industrielle, les prix de l'énergie étant de surcroît déterminés par le marché.
Par ailleurs, la CREG a accusé ELECTRABEL d'avoir volontairement maintenu à l'arrêt certaines unités de son parc de production afin d'orienter artificiellement à la hausse les prix forward appliqués aux clients industriels. ELECTRABEL a rappelé le caractère non fondé de ces accusations:
L'administration fiscale belge conteste l'application de la convention préventive de double imposition belgo-luxembourgeoise aux revenus réalisés au Grand-Duché de Luxembourg par la
succursale luxembourgeoise d'ELECTRABEL s.a., EFTM. Au cours de l'année 2009, l'Administration a rejeté les réclamations introduites au titre des exercices d'imposition 2004, 2005 et 2006. Un montant d'impôts pour un total de 99 millions d'euros a été enrôlé et payé. ELECTRABEL estime non fondée la position de l'Administration et des requêtes en justice ont été introduites début 2010.
ELECTRABEL a engagé auprès du Centre International de Règlement des Différends sur les Investissements (CIRDI) une procédure d'arbitrage international contre la Hongrie pour manquement par la Hongrie à ses obligations découlant du Traité sur la Charte de l'Énergie. Le différend portait initialement essentiellement sur les tarifs d'électricité établis dans le cadre d'un contrat long terme d'achat d'électricité conclu le 10 octobre 1995 entre la société d'exploitation de la centrale électrique, DUNAMENTI (dans laquelle ELECTRABEL détient une participation de 74,82 %) et MVM (société contrôlée par l'État hongrois) ainsi que sur les allocations des droits d'émission de $CO2$ dans le pays. A la suite (i) de la décision prise par la Commission européenne, le 4 juin 2008, de qualifier d'aides d'État illégales et incompatibles avec le Traité/CE les contrats d'achat à long terme d'électricité en vigueur au moment de l'accession de la Hongrie à l'Union européenne (au nombre desquels figurait le contrat conclu entre DUNAMENTI et MVM) et (ii) de la décision subséquente prise par la Hongrie de résilier ces contrats, ELECTRABEL a étendu sa demande aux fins d'obtenir réparation du dommage subi du chef de cette résiliation. La Commission européenne est intervenue dans la procédure d'arbitrage le 13 août 2008 en qualité de partie non contestante.
À ce stade, le tribunal arbitral a suspendu provisoirement l'examen des questions pour lesquelles la Hongrie conteste la compétence du tribunal mais a autorisé ELECTRABEL à introduire une demande complémentaire de dommages et intérêts.
Ce prélèvement, qui a la nature d'un impôt, fut instauré par la loi du 8 décembre 2006. La loi taxait les sites « inutilisés » ou « sous-utilisés » à concurrence de 11 000 euros par MW de puissance susceptible d'y être construite, avec un minimum par site de 250 MW pour une centrale ou charbon (ou une CGT) et de 400 MW pour une centrale à gaz.
Pour l'année 2006, l'Administration a contraint ELECTRABEL S.A. à déclarer 9 sites, donnant lieu à un impôt total de 70,4 millions d'euros. Le paiement fut effectué sous toutes réserves fin décembre 2006. Début 2007, suite aux recours administratifs introduits par ELECTRABEL, l'Administration a ramené le nombre de « sites imposables » à 7 sites et a remboursé à ELECTRABEL S.A. un montant de 19,25 millions d'euros.
En 2007, ELECTRABEL S.A. a introduit tant une requête en justice auprès du tribunal de première instance, contestant la base imposable « 2006 » retenue par l'Administration, qu'un recours auprès de la Cour constitutionnelle en annulation de la loi du 8 décembre 2006. Ce recours en annulation a été rejeté par l'arrêt de la Cour constitutionnelle du 24 avril 2008.
En 2007 et en 2008, ELECTRABEL S.A. a introduit une seule déclaration, pour le site de Verbrande Brug, donnant lieu à un prélèvement de 2,75 millions d'euros. L'Administration a, à chaque fois, contraint ELECTRABEL S.A. à rentrer une déclaration pour 6 sites additionnels,
donnant lieu à un enrôlement total de 51,15 millions d'euros par an. Ceux-ci ont aussi fait l'objet d'une requête en justice auprès du tribunal de première instance.
Le jugement portant sur les 3 exercices a été rendu en date du 17 février 2010. Le tribunal a accepté le point de vue d'ELECTRABEL S.A. que l'imposition des sites devait être évaluée en fonction de la possibilité d'y construire une centrale électrique du type préconisé par la loi. Il a aussi confirmé que chaque site devait faire l'objet d'une déclaration individuelle et a reconnu que tous les enrôlements pratiqués l'avaient été hors délai. Toutefois, le tribunal a maintenu la taxation pour un site bien déterminé, celui de Schelle, pour lequel le prélèvement s'élève à 13.2 millions d'euros sur base annuelle. Ce jugement est en cours d'examen par chacune des parties et pourrait faire l'objet d'un recours.
La Commission européenne a décidé en juin 2009 d'infliger une amende de 20 millions d'euros à ELECTRABEL pour avoir notifié - prétendument tardivement - un contrôle de fait sur la COMPAGNIE NATIONALE DU RHÔNE (CNR). L'acquisition de la CNR par ELECTRABEL a été autorisée par la Commission le 29 avril 2008 suite à une notification faite par ELECTRABEL le 26 mars 2008. La Commission avait toutefois laissé ouverte la date exacte à laquelle ELECTRABEL avait acquis le contrôle de la CNR. La Commission a terminé son enquête sur cette question et a conclu qu'ELECTRABEL avait déjà acquis le contrôle en décembre 2003, soit plus de quatre ans avant la notification. ELECTRABEL conteste la décision de l'Instance européenne et estime que la notification a été réalisée dans les délais. Elle a introduit, en août 2009, un recours devant les juridicitions compétentes.
La Commission européenne (DG Concurrence) a ouvert (en 2007) une procédure contre ELECTRABEL ainsi que contre d'autres acteurs dans le secteur de l'énergie, en raison d'une suspicion d'infractions aux règles du traité UE sur l'abus de position dominante (voy. art. 82 du Traité de Rome). Selon la Commission, ELECTRABEL pourrait avoir introduit des obligations d'achat exclusif à long terme dans ses contrats de fourniture d'électricité aux consommateurs industriels, faisant ainsi obstacle à la concurrence sur ce segment et retardant potentiellement un fonctionnement optimal du marché libéralisé. ELECTRABEL coopère pleinement à cette enquête de la Commission qui est toujours en cours.
En septembre, des fonctionnaires du Service de la concurrence (SPF Economie) ont diligenté une enquête dans différents bureaux d'ELECTRABEL à Bruxelles (ainsi que chez SPE). L'enquête visait le comportement des principales sociétés actives dans la production, la vente en gros et la livraison d'électricité en Belgique et fait suite à une plainte introduite en janvier par un concurrent (LAMPIRIS) et à une saisine des Autorités de concurrence belges. ELECTRABEL coopère pleinement à cette enquête.
Dans le cadre du litige EFTM, l'administration fiscale belge a enrôlé ELECTRABEL pour un au titre de l'exercice d'imposition 2007 (bilan 2006). supplément d'impôts ELECTRABEL s'est acquittée de cette somme (67 millions d'euros) et introduira une réclamation.
ELECTRABEL et PUBLIGAZ ont communiqué, le 23 mars 2010, leur accord de principe sur l'achat par cette dernière de la totalité de la participation détenue par ELECTRABEL en FLUXYS. Par ailleurs, les principes du transfert à FLUXYS de la participation détenue par le Groupe en FLUXYS LNG et de la cession à une filiale de FLUXYS de sa participation dans l'Interconnector (UK) ont également été confirmés. A cette occasion, le Groupe sera totalement libéré des garanties accordées à FLUXYS en matière de transit lors de l'acquisition par celle-ci en juin 2008 de DISTRIGAZ & C°, PUBLIGAZ reprenant à son compte l'intégralité de ces garanties.
Le 30 mars 2010, ELIA, PUBLI-T et ELECTRABEL ont négocié un accord relatif aux modalités de sortie par cette dernière du capital d'ELIA.
Aucune activité de recherche et développement n'a été directement menée par ELECTRABEL S.A.
ELECTRABEL S.A. possède les succursales suivantes :
La comptabilité relative à ces succursales est intégrée dans les comptes annuels d'ELECTRABEL S.A.
Les risques principaux auxquels ELECTRABEL est exposée sont de nature opérationnelle (couverture des engagements de livraison ou de prélèvement d'énergie), commerciale (prix de l'énergie sur les marchés et risques de crédit), financière (risques de taux d'intérêt et de cours de change) et réglementaire (régulation tarifaire, fiscalité et parafiscalité, environnement, etc.).
Afin de couvrir ces risques, la société a mis en place des systèmes et des équipes spécialisées qui mesurent les diverses expositions de manière permanente et centralisée, et qui mettent en œuvre les politiques et les instruments de couverture ou de limitation de ces risques qui ont fait l'objet d'une approbation par la direction générale.
Nonobstant les politiques, systèmes et instruments mis en place, la société reste principalement exposée à l'indisponibilité non programmée de ses outils de production, à des ruptures éventuelles dans son approvisionnement en combustibles, en particulier gazier (peu ou non stocké) ainsi qu'à la mise en œuvre de nouvelles réglementations au niveau régional, fédéral ou encore européen.
La qualité de la gestion et la compétence des personnels affectés à ces processus ont toutefois contribué, jusqu'à présent, à maintenir ces risques à des niveaux tout à fait acceptables.
La société utilise des instruments financiers dérivés principalement pour gérer son exposition aux fluctuations des taux d'intérêts, des cours de change et du prix des matières premières. À l'exception des opérations spécifiques de négoce sur les matières premières, ces instruments sont généralement qualifiés de couverture d'actifs, de passifs ou de flux de trésorerie.
De par la diversification de ses activités géographiques, la société est exposée à des risques de change. On entend par risque de change le risque que l'évolution des parités entre les monnaies étrangères et l'euro n'influence de façon défavorable la conversion, en euros, de l'actif net des filiales établies dans ces pays hors zone euro.
La politique de couverture consiste d'une part, à créer des passifs libellés dans la devise des marges brutes d'autofinancement générées par ces actifs, d'autre part, la société a recours à des produits dérivés de change tels que les cross currency swaps ou encore les contrats de change à terme.
ELECTRABEL est également soumise aux risques de change transactionnel. Ce risque se concentre sur les transactions sur matières premières énergétiques où les flux sur matières premières (en particulier le gaz, le charbon et les produits pétroliers) sont généralement réglés en USD ou en GBP et pour lesquels la société a recours à des instruments dérivés.
Les principales expositions de taux d'intérêt proviennent, pour le Groupe, des financements en euros qui représentent 98% de l'endettement net au 31 décembre 2009. De par la structure de son endettement, dont une partie significative est à taux flottant (79% au 31 décembre 2009), ELECTRABEL est exposée à la variation éventuelle des taux d'intérêt.
Pour gérer son exposition au risque de taux d'intérêt, la société a recours aux instruments financiers dérivés tels que des swaps de taux d'intérêts (taux fixe/taux variable) comme instruments de gestion du risque de taux.
Les positions sont gérées de façon centrale au niveau de GDF SUEZ, actionnaire majoritaire de la société, et sont revues trimestriellement lors de toute nouvelle levée de financement.
Dans le cadre de ses activités d'approvisionnement à court et à long terme, ou d'optimisation et sécurisation de sa chaîne de production et de vente d'énergie, la société est exposée aux variations des cours des matières premières sur les marchés du gaz, de l'électricité, des produits pétroliers et du charbon.
75/79
Afin de couvrir cette exposition, la société utilise des instruments dérivés disponibles sur les marchés organisés ou de gré à gré, qu'ils soient fermes ou optionnels, qu'ils soient réglés en net ou par livraison physique.
L'exposition au négoce d'énergie est mesurée et gérée quotidiennement conformément aux limites et à la politique de gestion de la société. Le dispositif de maîtrise des risques liés à cette activité de négoce comprend une équipe spécialisée dans le contrôle des risques de marché et de crédit, un comité de risques dédié, des principes de contrôle interne et des politiques formelles de suivi et de contrôle des risques de marché et crédit.
L'objectif de la société est de se prémunir contre les évolutions défavorables des prix de marché pouvant en particulier affecter des transactions futures hautement probables tels que les coûts d'approvisionnement et les revenus liés aux contrats de ventes.
La société exerce des activités visées par les programmes nationaux, internationaux et communautaires de lutte contre le changement climatique mis en place dans le cadre de l'application du protocole de Kyoto.
En Europe, le marché des droits d'émissions de gaz à effet de serre est devenu une réalité le $1er$ janvier 2005. A ce jour, c'est le seul marché multinational qui impose des objectifs de réduction de dioxyde de carbone à l'industrie.
Les principaux risques à court terme concernent, la disponibilité de quotas européens, ainsi que le renouvellement des plans nationaux d'allocations.
A cet égard, la société s'attache à une veille active et à une composition diversifiée de son portefeuille énergétique, ainsi qu'au renforcement des mécanismes de capture et de stockage du carbone.
Les contreparties de la société, dans le cadre des opérations sur matières premières présentées ci-avant, sont diversifiées et sélectionnées en fonction de la notation attribuée par les agences de rating et de la connaissance qu'en a la société.
Les limites de crédit sont également fixées en fonction de la notation des contreparties. Le risque de contrepartie est, le cas échéant, limité par l'obtention de lettres de crédit, de garanties ou d'accords de compensation (netting agreements).
Le risque de crédit correspond à la perte que la société aurait à supporter en cas de défaillance des contreparties en regard de leurs obligations contractuelles. La société a mis en place des procédures de crédit et une politique de gestion de ce risque en vue de le minimiser (évaluation de la situation financière des contreparties, y compris notation financière, demande de gages, recours lorsque cela est possible à des accords standardisés autorisant la compensation des expositions positives et négatives vis-à-vis d'une même contrepartie et exigence de nantissements).
Après avoir procédé aux amortissements, réductions de valeur et provisions nécessaires, le bénéfice net de l'exercice 2009 à affecter s'élève à 1 066 millions d'euros contre 187 millions d'euros au 31 décembre 2008.
Nous vous proposons d'affecter le résultat de la manière suivante:
| En milliers d'EUR | 31.12.2009 |
|---|---|
| Résultat net de l'exercice | 1.380.570 |
| Prélèvement sur les réserves immunisées | -314.5691 |
| Résultat à affecter | 2,486,230 |
| Résultat de l'exercice à affecter | 1.066.002 |
| Bénéfice reporté de l'exercice précédent | 1.420.228 |
| A ffectation | |
| Dotation aux réserves | 0 |
| Dividendes aux actionnaires | 0. |
| Tantiemes aux Administrateurs | 0 |
| Report à nouveau | 2.486.230 |
Nous vous proposons, de reporter le résultat de l'exercice 2009, soit 2 486 230 000 d'euros.
Nous vous invitons à donner décharge aux administrateurs et au Collège des commissaires respectivement de leur administration et de leur contrôle pendant l'exercice social écoulé.
Nous confirmons par ailleurs que, durant l'exercice social écoulé, aucune décision tombant sous le champ d'application de l'article 523 du Code des Sociétés n'a été prise par le Conseil d'administration.
Enfin et conformément à l'article 96,9° du Code des sociétés, il est rappelé que le Comité d'audit de la société est composé de trois membres sélectionnés pour leurs compétence et expérience en matières financières et d'audit2, deux d'entre eux étant par ailleurs indépendants au sens du Code belge de gouvernance.
Bruxelles, le 7 avril 2010. Le Conseil d'administration Jean-Pierre Hansen Administrateur délégué et Vice-président du Conseil
Jean-Francois Cirelli Hresident du Conseil
21
<sup>2 cf. leur curriculum vitae sur le site internet de la société.
Ernst & Young Reviseurs d'Entreprises
De Klastiaan 2
6-1831 Diegem B-100 F England
Belgium
Tél. + 32 2 774 91 11
Fax + 32 2 774 90 90
http://www.ey.be
Deloitte Reviseurs d'Entreprises Berkenlaan 6B 8-1831 Diegem 8-1631 Diegent
Belgium
Tél. + 32 2 800 20 00
Fax + 32 2 800 20 01
http://www.deloitle.be
Rapport du collège des commissaires sur les comptes annuels pour l'exercice clôturé le 31 décembre 2009
Ernst & Young Reviseurs d'Entreprises De Kleetlaan 2 B-1831 Diegem Belgium Tél. + 32 2 774 91 11 Fax + 32 2 774 90 90 http://www.ey.be
78/79
Aux actionnaires
Conformément aux dispositions légales et statutaires, nous vous faisons rapport dans le cadre du mandat de commissaire qui nous a été confié. Ce rapport inclut notre opinion sur les comptes annuels ainsi que les mentions complementaires requises.
Nous avons procédé au contrôle des comptes annuels de Electrabel SA pour l'exercice se clôturant le 31 décembre 2009, établis conformément au référentiel comptable applicable en Belgique, dont le total du bilan s'élève à 45.454.904 (000) EUR et dont le compte de résultats se solde par un bénéfice de l'exercice de 1.380.570 (000) EUR.
L'établissement des comples annuels relève de la responsabilité du conseil d'administration. Cette responsabilité comprend entre autres: la conception, la mise en place et le suivi d'un contrôle interne relatif à l'établissement et la présentation sincère de comptes annuels ne comportant pas d'anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs, le choix et l'application de règles d'évaluation appropriées ainsi que la détermination d'estimations comptables raisonnables au regard des circonstances.
Notre responsabilité est d'exprimer une opinion sur ces comptes sur base de notre contrôle. Nous avons effectué notre contrôle conformément aux dispositions légales et selon les normes de révision applicables en Belgique, telles qu'édictées par l'Institut des Réviseurs d'Entreprises. Ces normes de révision requièrent que notre contrôle soit organisé et exécuté de manière à obtenir une assurance raisonnable que les comptes annuels ne comportent pas d'anomalies significatives.
Conformément aux normes de révision précitées, nous avons mis en œuvre des procédures de contrôle en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations fournts dans les comptes annuels. Le choix de ces procédures relève de notre jugement, y compris l'évaluation du risque que les comptes annuels contiennent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs. Dans le cadre de cette évaluation de risque, nous avons tenu compte du contrôle interne en vigueur dans la société pour l'établissement et la présentation sincère des comptes annuels afin de définir les procédures de contrôle appropriées en la circonstance, et non dans le but d'exprimer une opinion sur l'efficacité du contrôle interne de la société. Nous avons également évalué le bien-fondé des règles d'évaluation, le caractère raisonnable des estimations comptables faites par la société, ainsi que la présentation des comptes annuels dans leur ensemble. Enfin, nous avons obtenu du conseil d'administration et des préposés de la société les explications et informations requises pour notre contrôle. Nous estimons que les éléments probants recueillis fournissent une base raisonnable à l'expression de notre opinion.
A notre avis, les comptes annuels clôturés le 31 décembre 2009 donnent une image fidèle du patrimoine, de la situation financière et des résultats de la société, conformément au référentiel comptable applicable en Belgique.
L'établissement et le contenu du rapport de gestion, ainsi que le respect par la société du Code des Sociétés et des statuts, relèvent de la responsabilité du conseil d'administration.
Notre responsabilité est d'inclure dans notre rapport les mentions complémentaires suivantes qui ne sont pas de nature à modifier la portée de l'attestation des comptes annuels:
Diegem, le 8 avril 2010
Le collège des commissaires
ERNST & YOUNG Reviseurs d'Entreprises SCCRL Représentée par
Vincent Etienne
DELOITTE Reviseurs d'Entreprises SC s.f.d. SCRL Représentée par
Laurent Boxus
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.