EMEK ELEKTRİK ENDÜSTRİSİ A.Ş.

Legal Proceedings Report • Aug 23, 2010

Özel Durum Açıklaması (Genel)

1	ZAFER ARABUL	YÖNETİM KURULU ÜYESİ GENEL MÜDÜR	EMEK ELEKTRİK ENDÜSTRİSİ A.Ş.	23.08.2010 16:00:53

Ortaklığın Adresi	:	ESENBOĞA YOLU 23.KM AKYURT/ANKARA
Telefon ve Faks No.	:	0 312 398 01 81 - 0 312 398 04 74
Ortaklığın Yatırımcı/Pay Sahipleri İle İlişkiler Biriminin Telefon ve Faks No.su	:	0 312 398 01 81 - 0 312 398 04 74
Yapılan Açıklama Ertelenmiş Açıklama mı?	:	Hayır
Özet Bilgi	:	ALACAK TEMLİKİ TAHSİLİNE İLİŞKİN

AÇIKLAMA:

Açıklanacak Özel Durum/Durumlar:

01.01.2010 - 30.06.2010 tarihinde şirketimizin kamuya açıklamış olduğu Finansal Tablo Dipnotu 37 belitiğimiz üzere Barmek Holding A.Ş., Barmek İnşaat ve Tesisat A.Ş.'nin Şirkete olan borçlarını üstlenmiş ve Barmek Azerbaycan MMC 'ye olan ortaklığından dolayı elde edeceği gelirleri şirkete temlik etmişti.

Barmek Holding A.Ş. tarafından şirketimiz lehine verilen temlik nedeniyle yaklaşık 16 milyon TL alacaklı olduğumuz Barmek Azerbaijan MMC'nin 2009 yıl sonu bilançolarına göre banka hesaplarında 18,621,830 AZN (23 milyon USD) bulunmaktadır.

Azerbeycan İktisadi İnkişaf Nazırlığı ile Azerenerji ASC'nin Barmek Azerbaijan MMC'ne karşı açtığı davalar sonucunda, söz konusu banka hesapları üzerine tedbir konularak hesaplar bloke edilmiştir. Ancak, Azerenerji ASC'nin, ilgili davaya esas Barmek Azerbaijan MMC'den olan ihtilaflı 466,4 milyon AZN (580 milyon USD) elektrik enerjisi alacağının, ilgili ülkenin Bakanlar Kurulu'nun 9 Ağustos 2010 tarihli 148 nolu kararıyla 2010 yılı bilançolarına yansıtılmak üzere silindiği yukarıda belirtilen kararname ile yayınlanmıştır. Bilanço kapsamındaki borçların silinmesine rağmen enerji satışlarından 420,6 milyon AZN (525,75 milyon USD) alacakları aynen devam etmektededir. Kararname ile Barmek Azerbaycan'ın borç ve alacaklarını muhasebeleştirmek üzere Bakanlar Kurulu yetkilileri ile görüşüp karşılıklı anlaşmaları ve 2010 yılı Bilançosuna intikal ettirilmesi istenmiştir. Barmek Azerbaycan, gerçek tahsilat ve gerçek tediye usulu ile muhasebe işlemini yapmaktadır.

Buna bağlı olarak, Azerenerji ASC'nin, Barmek Azerbaijan MMC'nin banka hesapları üzerindeki blokajının kaldırılması ve ilgili Bakanlar Kurulu Kararı çerçevesinde alacaklarımızın tahsili yönünde çalışmalar başlamış olup, gelişmeler üzerine bilgi verilecektir.

Yukarıdaki açıklamalarımızın, Sermaye Piyasası Kurulu'nun Seri: VIII, No:54 sayılı Tebliğinde yeralan esaslara uygun olduğunu, bu konuda/konularda tarafımıza ulaşan bilgileri tam olarak yansıttığını; bilgilerin defter, kayıt ve belgelerimize uygun olduğunu, konuyla ilgili bilgileri tam ve doğru olarak elde etmek için gerekli tüm çabaları gösterdiğimizi ve yapılan bu açıklamalardan sorumlu olduğumuzu beyan ederiz.