EMEK ELEKTRİK ENDÜSTRİSİ A.Ş.

Audit Report / Information • Apr 20, 2010

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

MOD BAĞIMSIZ DENETİM SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SürekliŞartlıEMEK ELEKTRİK ENDÜSTRİSİ A.Ş.

1 Ocak -31 Aralık 2009

DÖNEMİ BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU

Yönetim Kurulu Başkanlığı'na

EMEK ELEKTRİK ENDÜSTRİSİ A.Ş.'nin 31 Aralık 2009 tarihi itibariyle hazırlanan ve ekte yer alan bil nçosunu, aynı tarihte sona eren yıla ait gelir tablosunu, öz sermaye değişim tablosunu ve nakit akım tablosunu, önemli muhasebe politikalarının özetini ve dipnotları denetlemiş bulunuyoruz.

Finansal Tablolarla İlgili Olarak İşletme Yönetiminin Sorumluluğu:

İşletme yönetimi finansal tabloların Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan finansal raporlama standartlarına göre hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumundan sorumludur. Bu sorumluluk, finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanan önemli yanlışlıklar içermeyecek biçimde hazırlanarak, gerçeği dürüst bir şekilde yansıtmasını sağlamak amacıyla gerekli iç kontrol sisteminin tasarlanmasını, uygulanmasını ve devam ettirilmesini, koşulların gerektirdiği muhasebe tahminlerinin yapılmasını ve uygun muhasebe politikalarının seçilmesini içermektedir.

Bağımsız Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu:

Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak bu finansal tablolar hakkında görüş bildirmektir. Bağımsız denetimimiz, Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan bağımsız denetim standartlarına uygun olarak gerçekleştirilmiştir. Bu standartlar, etik ilkelere uyulmasını ve bağımsız denetimin, finansal tabloların gerçeği doğru ve dürüst bir biçimde yansıtıp yansıtmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir.

Bağımsız denetimimiz, finansal tablolardaki tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bağımsız denetim kanıtı toplamak amacıyla, bağımsız denetim tekniklerinin kullanılmasını içermektedir. Bağımsız denetim tekniklerinin seçimi, finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususu da dahil olmak üzere önemli yanlışlık içerip içermediğine dair risk değerlendirmesini de kapsayacak şekilde, mesleki kanaatimize göre yapılmıştır. Bu risk değerlendirmesinde, işletmenin iç kontrol sistemi göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, amacımız iç kontrol sisteminin etkinliği hakkında görüş vermek değil, bağımsız denetim tekniklerini koşullara uygun olarak tasarlamak amacıyla, işletme yönetimi tarafından hazırlanan finansal tablolar ile iç kontrol sistemi arasındaki ilişkiyi ortaya koymaktır. Bağımsız denetimimiz, ayrıca işletme yönetimi tarafından benimsenen muhasebe politikaları ile yapılan önemli muhasebe tahminlerinin ve finansal tabloların bir bütün olarak sunumunun uygunluğunun değerlendirilmesini içermektedir.

Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulmasına yeterli ve uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.

1- Şirket, müşterek ve müteselsil kefil sıfatıyla, müflis Barmek İnşaat ve Tesisat A.Ş.'nin borçlarının yeniden yapılandırılmasına ilişkin protokoller kapsamında Yapı Kredi Bankası A.Ş.'ne 2.941.078 TL tutarında ek ödeme yapmıştır. Bu ödeme, daha önceki borçlarına ilişkin olarak Barmek Holding A.Ş. ile yapılmış olan temlik kapsamına alınmıştır. Temlik dışında Şirket'in Barmek Holding A.Ş.'den kısa vadeli 5.418.867 TL alacağı da bulunmaktadır. Bil nço ve rapor tarihi itibariyle, söz konusu kısa vadeli bu alacağın tahsili konusunda bir tarih ve yöntem belirlenmemiştir. (Dpn.11)

2- Şirket'in Müflis Barmek İnşaat Tesisat A.Ş. den olan alacağı için, 16.04.2009 tarihinde sona eren temlik sözleşmesini 08.06.2009 tarih ve 2009/010 sayılı Yönetim Kurulu Kararıyla 16.04.2011 tarihine kadar uzatılması yönünde karar almıştır. Bu karara göre, Barmek Holding A.Ş.'nin üstlenmesinden doğan (31.12.2009 tarihi itibariyle ) 9.015.108 TL alacak için bu dönemde de karşılık ayrılmamıştır. Barmek Holding A.Ş. Barmek İnşaat ve Tesisat A.Ş.'in Şirkete olan borçlarını üstlenmiş ve Barmek Azerbaycan MMC 'ye olan ortaklığından dolayı elde edeceği gelirleri Şirkete temlik etmişti. Barmek Holding A.Ş. Azerbaycan hükümeti ile yaptığı müzakereler sonucu, ICSID' de sürdürülen tahkim sürecini sona erdirmiştir. Barmek Azerbaycan MMC' nin bankalardaki mevcut nakit varlığının değerlendirilmesi konusunda Azerbaycan hükümeti ile müzakereler devam etmektedir. (Dpn: 37)

3- Rapor dipnotlarının, "bilanço sonrası olaylar" başlıklı 3. maddesinde ifade edilen UMS 17 paragraf 10.'da yer alan kriterlere uyum hususlarının olumsuz neticelenmesi hali dışında. (Dpn:40)

Görüş:

Görüşümüze göre, ilişikteki finansal tablolar, yukarıda "Bağımsız Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu" başlıklı bölümün 3 paragrafının 1, 2 ve 3 numaralı maddelerinde belirtilen hususlar nedeniyle ortaya çıkabilecek hususlar dışında, EMEK ELEKTRİK ENDÜSTRİSİ A.Ş 'nin 31 Aralık 2009 tarihi itibariyle gerçek finansal durumunu, aynı tarihte sona eren yıla ait finansal performansını ve nakit akımlarını, Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan finansal raporlama standartları çerçevesinde doğru ve dürüst bir biçimde yansıtmaktadır. Yapılan değişiklikler 10.03.2010 tarihli raporumuzdaki görüşümüzü değiştirmemektedir.

Ankara, 20 Nisan 2010

MOD

BAĞIMSIZ DENETİM

SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

Sezenler Caddesi No:4/8 Sıhhiye/ANKARA

Ömer ATİK

Sorumlu Ortak Baş Denetçi

1	ÖMER ATİK	SORUMLU ORTAK BAŞ DENETÇİ	MOD BAĞIMSIZ DENETİM SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	20.04.2010 15:07:31

Gelir Tablosu

1	ZAFER ARABUL	YÖNETİM KURULU ÜYESİ GENEL MÜDÜR	EMEK ELEKTRİK ENDÜSTRİSİ A.Ş.	20.04.2010 15:27:09
2	ÖMER ATİK	SORUMLU ORTAK BAŞ DENETÇİ	MOD BAĞIMSIZ DENETİM SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	20.04.2010 15:07:33

Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan
Dönem		01.01.2009 - 31.12.2009	01.01.2008 -31.12.2008
Raporlama Birimi		TL	TL	TL	TL
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER
Satış Gelirleri	Not:28/a	45.677.332	28.180.815
Satışların Maliyeti (-)	Not:28/b	-30.393.948	-19.878.147
Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar)		15.283.384	8.302.668
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Gelirler	Not:32	2.247.590	2.409.885
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Giderler (-)	Not:33	-3.841.149	-4.090.135
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Brüt Kar (Zarar)		-1.593.559	-1.680.250
BRÜT KAR/ZARAR		13.689.825	6.622.418
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-)	Not:29	-2.907.845	-2.125.304
Genel Yönetim Giderleri (-)	Not:29	-4.143.003	-3.078.574
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-)	Not:29	-89.174	-227.684
Diğer Faaliyet Gelirleri	Not:31/a	1.338.280	464.474
Diğer Faaliyet Giderleri (-)	Not:31/b	-873.005	-1.024.177
FAALİYET KARI/ZARARI		7.015.078	631.153
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar/Zararlarındaki Paylar		0	0
Esas Faaliyet Dışı Finansal Gelirler		0	0
Esas Faaliyet Dışı Finansal Giderler (-)		0	0
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI		7.015.078	631.153
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri		-2.361.934	203.104
- Dönem Vergi Gelir/Gideri	Not:35	-716.986	0
- Ertelenmiş Vergi Gelir/Gideri	Not:35	-1.644.948	203.104
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI		4.653.144	834.257
DURDURULAN FAALİYETLER
DURDURULAN FAALİYETLER VERGİ SONRASI DÖNEM KARI/ZARARI		0	0
DÖNEM KARI/ZARARI		4.653.144	834.257
Dönem Karı/Zararının Dağılımı
Azınlık Payları		0	0
Ana Ortaklık Payları		4.653.144	834.257
Hisse Başına Kazanç	Not:36	0,212000	0,038000
Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç		0	0
Sürdürülen Faaliyetlerden Hisse Başına Kazanç	Not:36	0,212000	0,038000
Sürdürülen Faaliyetlerden Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç		0	0

Kapsamlı Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan
Dönem		01.01.2009 -31.12.2009	01.01.2008 - 31.12.2008
Raporlama Birimi		TL	TL	TL	TL
DÖNEM KARI/ZARARI		4.653.144	834.257
DİĞER KAPSAMLI GELİR
Finansal Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim		0	0
Duran Varlıklar Değer Artış Fonundaki Değişim		0	0
Finansal Riskten Korunma Fonundaki Değişim		0	0
Yabancı Para Çevrim Farklarındaki Değişim		0	0
Emeklilik Planlarından Aktüeryal Kazanç ve Kayıplar		0	0
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Ortaklıkların Diğer Kapsamlı Gelirlerinden Paylar		0	0
Diğer Kapsamlı Gelir Kalemlerine İlişkin Vergi Gelir/Giderleri		0	0
DİĞER KAPSAMLI GELİR (VERGİ SONRASI)		0	0
TOPLAM KAPSAMLI GELİR		0	0
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı
Azınlık Payları		0	0
Ana Ortaklık Payları		0	0