Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

EMC Annual Report 2011

Nov 16, 2017

52158_rns_2017-11-16_18c22a9d-59bf-4b93-85be-6682933848d2.pdf

Annual Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

�����2603

==> picture [47 x 47] intentionally omitted <==

����������

EVERGREEN MARINE CORP.

�������(������)

  • �����������������

  • ���������������������������

  • ( )� ������������������������

  • (�)�������������������������������� ������

  • (�)���������������������� 1.28 %�

  • (�)�����

    • 1.���������������������

    • 2.���������������������������

    • 3.��������������������������

    • 4.������������������������������� ������������������������� ������

    • 5.��������������������

    • 6.������������������������������� ����

    • 7.������������������������������� �����

  • (�)�����������

  • (�)�����������������������

  • ��������������������������������� 49 ��

  • ������������

  • ���������

  • ������������ 8,080 ���

  • ��������������������������������

  • ����������������������������������� �������������������

  • ����������������������������������� ������ 8 ��

  • �������������� http://newmops.twse.com.tw

���������� ��

  • ����������� ���

�������������� �������

������������ �������
������ �� ��������



2,000,000 0.01%



8,339,000,000 24.01%




19,742,465,510 56.84%






2,149,986,000 6.19%



50,000,000 0.14%







4,451,129,590 12.81%

34,734,581,100 100.00%
  • ������������

  • ( )�������������������������������������� �������������������������������� ��������������

  • (�)��������������������������(http�//mops.twse.com.tw)�

  • �������������������

�������������� ���http://www.sinopacsecurities.com.tw ������������ 2 � 20 � ���(02)2349-5123

  • ����������������������

  • ��������������� ���http://www.banksinopac.com.tw ������������ 36 � ���(02)2506-3333 ����������������� ���http://www.feib.com.tw ������������ 207 � ���(02)2378-6868

  • ����������������������

  • �������������������� ���http://www.magabank.com.tw/ ��������� 100 � 11 � ���(02)2563-3156

  • ������������������������������� �����������������������

  • ��������� ���http://stock.evergreen.com.tw ������������ 166 � 2 � ���(02)2500-1668

  • �������������������������

  • ������������������������������� �������������������

  • ���������������� ���http://www.pwc.com/tw

  • ����������� 333 � 27 � ���(02)2729-6666

  • ��������

  • �������������� ����

  • ������������ 82 � 3 ��� ���(02)2392-0628

  • ��������������������������������� ������������������� ���������������� ���http://www.pwc.com/tw ����������� 333 � 27 � ���(02)2729-6666

  • ����������������������������

  • ���������������������������������� ��������� ������ ���(02)2505-7766 E-mail�[email protected] ����������� ��������

  • ���(02)2505-7766 E-mail�[email protected]

  • ��������http://www.evergreen-marine.com

�����������������

������34,735��� ������34,735��� ������34,735��� ��������������166 � ��������������166 � ��������������166 � ��������������166 � ���(02)2505-7766
�����57 �9 �25� ���http://www.evergreen-marine.com
�����76 �9 �21� ������ �������71 �11 �2� ��������
�������
���� �������
�������
���
��������������
����������������(02)2500-1668
���stock.evergreen.com.tw
������������166�2�
��������
���
���
���
����������
�������
���(02)2729-6666
���http://www.pwc.com/tw
����������
�����������333�27�
��������
���
���-
���
����������
�����������������������
��������
�������100�06�����3� ��������100�06�����3�
���������10.652% (100�12�31�) ����������4.247% (100�12�31�)
�����������10%���������


� �
���

� �
� �
����
���
����(�)����
�����
0.013%
� �
������������
�������
10.636%
� �
����������
�����:���
0.003%
� �
����(�)��
�������
0.013%
� �
����(�)����
�����
0.013%
���
������������
����������
4.247%
� �
����������
���������
10.636%
���
������������
�����������
4.247%
� �
����������
���������
10.636%
������ ����
����������� �������� �������
25 �



������������������ �������
8 �
��100��� �����15,361,235��
�����-3,146,708 �� �������-0.89 �
81�
����������
� � � � �
������������



������������
��������
�������
����������49�
������������������� � �������������������
�������������������������

� �

� �
��
�����������������������������������
����������������������������������
(�)�������������������������������
(�)�������������������������������
(�)�������������������������������
���������������������������������� 8
(�)������������������������������� 8
(�)������������������������������� 9
(�)�������������������������������
�������������������������������
9
(�)������������������������������� 9
���������������������������������� 鏞0
(�)������������������������������� 鏞0
(�)������������������������������� 鏞5
���������������������������������� 2鏞
(�)������������������������������� 2鏞
(�)������������������������������� 22
(�)������������������������������� 22
(�)������������������������������� 23
����������������������������������� 25
���������������������������������� 25
(�)������������������������������� 25
(�)������������������������������� 3鏞
���������������������������������� 38
(�)������������������������������� 38
(�)�������������������������������
�������������������������������
38
���������������������������������� 39
����������������������������������� 46
���������������������������������� 46
(�)������������������������������� 46
(�)�������������248 ���������������� 46
(�)������������������������������� 4叁
(�)������������������������������� 49
(�)������������������������������� 49
���������������������������������� 52
���������������������������������� 52
����������������������������������� 55
���������������������������������� 55
(�)������������������������������� 55
���������������������������������� 56
(�)�������������������������������
(�)�������������������������������
56
56
��
(�)������������������������������� 56
���������������������������������� 56
(�)�������������������������������
�������������������������������
56
���������������������������������� 56
(�)������������������������������� 5叁
(�)������������������������������� 5叁
(�)������������������������������� 58
(�)������������������������������� 58
(�)�������������������������������
�������������������������������
59
(�)������������������������������� 59
����������������������������������� 60
����������������������������������
��������������������������������
60
����������������������������������
��������������������������������
60
���������������������������������� 60
���������������������������������� 60
���������������������������������� 60
����������������������������������
��������������������������������
60
���������������������������������� 60
(�)������������������������������� 60
(�)������������������������������� 62
(�)������������������������������� 63
(�)������������������������������� 66
(�)������������������������������� 66
(�)������������������������������� 66
(�)������������������������������� 66
(�)��������������������������������
������������������������������
6叁
(�)������������������������������� 6叁
���� 叁0
(A)����������������� 叁0
(B)����������������� 叁叁
(C)����������������� 85

������

  • ������

  • ( )������������������

  • (�)�����������������

����

��������� 166 � ���(02)2505-7766

������

  • ����������� 163 � ���(03)312-3508

������

  • ������ 116 ��� ���(07)571-5171

������

  • ��������� 68 � ���(07)571-5171

  • (�)�����

  • 1968 ��������������������������

  • 1969 ������/�������(��)�

  • 1972 ������/�����������(��)�

  • 1972 �������������

  • 1974 �����������

  • 1975 ����������������/������������

  • 1976 ������/������������

  • 1977 �������������������

  • 1978 ������/��������������

  • 1979 ������/�����������

  • 1979 ������/����������

  • 1979 ������������������������������ �������������

  • 1979 �����������

  • 1982 �����������G�����������������

  • 1984 ���������������������

  • 1984 ���������/����������������

  • 1985 ��������/����������

  • 1986 �����������

1

1987 �������������������������������� 1989 ������/�������������

  • 1993 �����������

  • 1993 �����������������

  • 1994 ������/�������/�������������/��

  • /���/�������������

  • 1994 ������������������

  • 1995 ������������������

  • 1996 ���������/��/���/��������

  • 1996 ��������/���/�����

  • 1996 ������������������������������ �����������

  • 1996 ������������������

  • 1997 ������/����/��/�������

  • 1997 ������ NK�������������

  • 1997 ��������/�����

  • 1997 ������������

  • 1997 ������������������

  • 1997 ����������������

  • 1998 �����������

  • 1998 ��������/�������

  • 1998 ������������������

  • 1998 ������������������/������������

  • 1998 ������������������������������

  • 1999 ���������������

  • 2000 ��������������

  • 2000 ������������������������������

  • ������������

  • 2000 �����������

  • 2000 ������������������

  • 2001 ������������������������������ ����

  • 2001 �����������������

2

  • 2001 ������������������������������ �������

  • 2001 �������������������������(DNV) ISO-9001:2000 ������������������������ �����������

  • 2001 ��������(�)(TESCO)���������������� ������������

  • 2001 ���������������������� TEU����

  • 2001 ����������������������������� ��������������

  • 2002 ������/��/��(NUE)�������/����/��(WAE)

  • ���������������������������

  • 2002 ��������������������������

  • 2002 ������������������������������

  • 2002 ��� CMA CGM ����/�������

  • 2002 ��� ANL�HANJIN ������/��/��─�����

  • 2002 �����������

  • 2002 ��������������������(Environmental �

  • Excellence Award)

  • 2002 ���������� ZIM ��������/������ ZIM � �/�������������

  • 2002 ������������������

  • 2002 �����������������������(Safety, Quality

  • & Environmental Management)������������������ ������������

  • 2002 ��������������� ISO 9001:2000 �������� ��������

  • 2002 ����������������������������� ��������������

  • 2003 ��������������������������

  • 2003 ��� CMA CGM ��������/������ CMA CGM ����� ����������

  • 2003 ��� Lloyd's List �����������(Excellence in

3

� Commitment to Training)

  • 2003 ������������� LOG NET ������������� �First Annual LOG-NET E-Commerce Excellence Award��

  • 2003 ��������������������Hapag-Lloyd ����� ��������������

  • 2003 �����������

  • 2003 ����������������������������� �����

  • 2003 ���������������������

  • 2003 �����������

  • 2003 �������� Simatech Shipping & Forwarding LLC ���� ��/��/�����

  • 2004 ���������������� LOG NET �� 2004 ����� �

  • �����(LOG-NET E-Commerce Excellence Award)

  • 2004 �����������

  • 2004 ������Hapag Lloyd ������������

  • 2004 ������������������������������ �����

  • 2004 ����������������������� TEU����

  • 2005 ���������������� PCT �������

  • 2005 ������������(Cosco)�������������� �������������������������

  • 2005 ������������������������������ �������

  • 2005 ���������������/��/�����(JHX)�

  • 2005 �����������������������������

  • ������FRS��������������������

  • 2005 �������������������� Global Marine Russia �

  • Limited(GMR)

  • 2005 �����������2005 �������������

  • 2006 ������������

  • 2006 ������������������������������ �����

4

  • 2006 ������������������������������ ������

  • 2006 ������������������������(FRS)��� ��������������������

  • 2006 ������������������������/��/��� �

  • �(CIX)

  • 2006 ������������������������/��/��� �

  • ������(THX)

  • 2006 ��������������������/���/����(CUE)� 2006 ���������������/����(CSI)�

  • 2006 ��������������������������(ECSA)� �������(ESA)������������

  • 2006 �����������2006 �������������

  • 2006 ������������������������������

  • ����������/��������������/������

  • �����������/�������/�������/���/� ������������

  • 2007 ������������

  • 2007 ��������������������/���������

  • ���/����(ESA)���/����(FAX)�����

  • 2007 ���������������������������� ����������

  • 2007 ���������������������/������(SRS��

  • 2007 ���������������/������(NSE/NS6)�

  • 2007 ������/������(AEM)�

  • 2007 �����������2007 �������������

  • 2007 ���������������/������(AU3)�

  • 2008 ��������������/����(CEM)�

  • 2008 ������/��������(KHP)�

  • 2008 ������������(TFS)�

  • 2008 ���������������/������(JAS)�

  • 2008 ������������������������������ �������

5

2008 ������/����/����(TCA)�

2008 ������/�����(FPS)�

  • 2008 ���������������(Wal-Mart Stores Inc.)��

  • 2007/2008 �������������

  • 2008 �������������(AFS)�

  • 2008 �������������/��/�����(JTP)�

  • 2008 ��������������������������������� ������������/����(AAN�AAS)�

  • 2008 ����������(EGDL)�

  • 2008 �����������2008 �������������

  • 2008 ��������/��/����(UAE)�

  • 2008 ������/����/����(CPS)�

  • 2008 ���������������/����(HBT)�

  • 2009 ��� Sea Consortium Pte LTd.������������(ASX)�

  • 2009 �������������(GF1)�

  • 2009 �������������(GF2)�

  • 2009 ������������/�����(NSA)����/�����(NSB)� 2009 ������������(ESA) �

  • 2009 ��������������/����(CEM)���/�������� ��(AUE2)���/��/��/�������(HTW) �

  • 2009 �����������������/��/����(ESA)�

  • 2009 ����������������/�������(CSE)�

  • 2009 ���CKYH ������/������(TAE) �

  • 2009 ������������Lloyd's List �������������(The Corporate Social Responsibility Award) �

  • 2009 �������Norasia ��������/������(FEM)�

  • 2009 ����������������/������(PNW) �

  • 2009 �����������2009 �������������

  • 2010 ������Simatech �����������/����(EAF)�

  • 2010 ������������������/��������(CPS2)�

  • 2010 �����������/�����(HBS)�

  • 2010 �����������������������/����(AEX叁)�

  • 2010 ��������������������������L�������

6

2010 �� ��������Simatech �������/��/�������AGI�� 2010 ��������/��/����(JVT)�

  • 2010 ��������������������������������� ����

  • 2010 �����������������������Lloyd's List ���� �����������Newsmaker of the year��

  • 2010 ������MCC Transport ��������/�������(MBS)� 2010 ���Simatech ����/������(CIX2)�

  • 2011 ������/��/����(HBI)�

  • 2011 ������/����(JTS)�

  • 2011 ����IS鏞�����/����/����(TMI)�

  • 2011 ��������������������������������� ����3鏞鏞�����

  • 2011 �����������������������������(CES2)�

  • 2011 �����������Seacon ���������/��������� (AEF)�

  • 2011 ��������������������������������� (WSA)�

  • 2011 ��������Interasia Lines ����������Chennai �� (TMT)�

  • 2011 �������������������8,000TEU �����

  • 2011 ������-������(KCS)�

  • 2011 �����������������������(MZX)�

  • 2011 ��������������������������������� ��

  • 2011 ���������������������������

  • 2011 ������/��/����(HBI)���/����(HBH)�����/�� ��(PIS)�

  • 2011 �����������/���/����(CN鏞)�

  • 2011 ������������������������������ (Containerisation International) ������������� ���CI Awards����������

  • 2011 �����������20鏞鏞�������������

7

  - 2011 ������/��/��/������(JTS)�����(��)/���� (SCH)�

  - 2011 �������������/��/����(TCI)�
  • ������

  • ( )����

    • 1.������������������������������

    • (1) �� 100 ����������������������������� ����

    • (2) ��������������������������������� ����������������������������

    • 2.����������������������������������� ������������������

    • ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������

    • 3.���������������������

    • 4.����������������������������

    • ���������������������������������� ������������������������������ 100 �� 101 ��������������������������������� ����

    • 5.���������������������������

    • 6.����������������������

    • ���������������������������������� ��������������

    • 7.����������������������

    • 8.������������������������

    • 9.���������������������������������

    • 10.���������������������������������� ���������������

    • 11.��������������������������

    • 12.��������������

8

(�)��������

  • 1.��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����

  • 2.���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������

  • 3.���������������������������������� ���������������������������������� �������

  • (�)����������������������������������� ����������������������������������� ����������

(�)���������

9

������

� ( )�����

1.�����

70% ARMAND N.V. ARMAND N.V. ARMAND N.V. ARMAND N.V. ARMAND N.V. 100% ARMAND ARMAND ARMAND ARMAND B.V. B.V. B.V. B.V.
100% GMS
EVERPORT 100% VIGOR
100% CLOVE 90% AMPLE
84.44% EHIC (M) Whitney
55% SGTC 36%
100% 100% EGK ISLAND 100%
51% EMU 15%
20%
100%
Hemlock
100%
EGN
20%
E M C 100% PEONY 100%


95%
100%




EGD(WWX)
EGB
EGF






51%
51%
100%
EGD
ERU
KTIL

55%
EES
51% EGS
55%
55%
EIT
51% EGT

67.5%
EMA
51% EGV
99.998%
100%
EGU(DBL)
EGI
55% EMI
ESA
TTSC 95.03% MBPI 72.95% MBT
17.39%

10

EMC :����������
PEONY :Peony Investment S.A.(��������)
TTSC :������������
EVERPORT :EVERPORT TERMINAL SERVICES INC.
ARMAND N.V :ARMAND Investment N.V.
ARMAND B.V. :ARMAND Estate B.V.
GMS :Greencompass Marine S.A.(��������)
VIGOR :Vigor Enterprise S.A.
CLOVE :Clove Holding Ltd.
AMPLE :Ample Holding Ltd.
EHIC(M) :Evergreen Heavy Industrial Corp.(Malaysia)Berhad
SGTC :����������
EGK :Evergreen Shipping Agency (Korea) Corporation
EMU :Evergreen Marine (UK) Limited
EGN :Evergreen Shipping Agency (Netherlands) B.V.
EGD( WWX) :Evergreen Shipping Agency (Poland) SP. ZO. O
EGD :Evergreen Argentina S.A.
EGB :Evergreen Argentina S.A.
ERU :Evergreen Shipping Agency (Russia) Limited
EGF :Evergreen Shipping Agency France S.A.
EGS :Evergreen Shipping Agency (Singapore) Pte Ltd.
EES :Evergreen Shipping (Spain) S.L .
ESA :Evergreen Shipping Agency (South Africa) Pty Ltd.
EGT :Evergreen Shipping Agency (Thailand) Co., Ltd.
EIT :Evergreen Shipping Agency (Italy) S.p.A.
EGV :Evergreen Shipping Agency (Vietnam) Corp.
EMA :Evergreen Shipping Agency (Australia) Pty Ltd.
EMI :PT. Evergreen Shipping Agency Indonesia
EGI :Evergreen Shipping Agency (Ireland) Ltd.
EGU( DBL) :Evergreen Shipping Agency (Ireland) Ltd.
MBPI :PT. Multi Bina Pura International
MBT :PT. Multi Bina Transport
ISLAND :Island Equipment LLC
Whitney :Whitney Equipment LLC
Hemlock :Hemlock Equipment LLC
KTIL :������(��)����

11

2.������������������������������

100 � 12 � 31 �������������%

���� ����
���
�����
������
�����
������
�����
������
������
�����
������
�����
������
�����
�� ��
��
���
���
�� ��
��
���
���
Peony Investment S. A. ��� 4,765 100% USD
476,500

-
- -
������(�)�� ��� 5,500 55% NTD
55,000

-
- -
Everport Terminal Services Inc ��� 1 100% USD
100
Greencompass Marine S.A. ��� 3,535 100% USD
353,500

-
- -
Armand Investment (Netherlands)
N.V.
��� 4 70% USD
9,203

-
- -
Armand Estate (Netherlands) B.V. ��� 0.04 100% USD
13,636

-
- -
Vigor Enterprise S.A. ��� 5 100% USD
500

-
- -
Clove Holding Ltd. ��� 10 100% USD
52,549
- - -
Ample Holding Ltd. ��� 9 90% USD 9 - - -
Evergreen Heavy Industrial Corp
(M) Berhed
��� 42,120 84.44% USD
27,295

-
- -
���������� ��� - 55% USD
3,134

-
- -
Evergreen Marine (UK) Ltd. ��� 765 51% USD
1,503

-
- -
PT Multi Bina Pura International ��� 68 95.03% USD
20,204

-
- -
Pt Multi Binatransport ��� 9 90.34% USD
4,105

-
- -
Island Equipment LLC ��� - 51% USD
204

-
- -
Hemlock Equipment LLC ��� - 100% USD
200

-
- -

12

���� ����
���
�����
������
�����
������
�����
������
������
�����
������
�����
������
�����
�� ��
��
���
���
�� ��
��
���
���
Whitney Equipment LLC ��� - 100% USD
200

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(Deutschland) GmbH
��� - 100% USD
8,316

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(Ireland) Ltd
��� 0.1 100% USD
95
- - -
Evergreen Shipping Agency
(Korea) Corporation
��� 121 100% USD
2,426

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(Netherlands) B.V.
��� 0.047 100% USD
3,977

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(Poland) SP. ZO. O
��� 2 100% USD
662

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(India) Private Limited.
��� 100 100% USD
184

-
- -
Evergreen Shipping Agency
France S.A.S.
��� 5 100% USD
907

-
- -
Evergreen Argentina S.A. ��� 150 95.00% USD
140

-
- -
Evergreen Shipping (Spain) S.L. ��� 3 55% USD
3,870

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(Italy) S.p.A.
��� 0.55 55% USD
2,352

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(Australia) Pty Ltd.
��� 0.675 67.5% USD
247

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(Russia) Limited
��� - 51% USD
848

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(Singapore) Pte Ltd.
��� 765 51% USD
2,157

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(Thailand) Co., Ltd.
��� 408 51% USD
1,474

-
- -
Evergreen Shipping Agency
(Vietnam) Corp.
��� - 51% USD
454

-
- -
PT. Evergreen Shipping Agency
Indonesia
��� 0.459 51% USD
973

-
- -

13

���� ����
���
�����
������
�����
������
�����
������
������
�����
������
�����
������
�����
�� ��
��
���
���
�� ��
��
���
���
Evergreen Agency (South Africa)
(Pty)
��� 5,500 55% USD
581
������(��)���� ��� - 40% USD
4,000

14

(�)������

1.����������(�)���������

1.����������(�) 1.����������(�) 1.����������(�) 1.����������(�) ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ���������
100�12�31� ����
� � � � ��
��

���
���
������� ������ ������
������
�����
�����
��(�)�� ��������






����������
����������


� � ��
��
� � ��
��
� � ��
��
�� ��
��

� � � �
~~�~~�� ����(�)�� 100.06.24 3� 93.06.24 405,813 0.013 446,392
0.013
0 0.000 0 0.000 �:����(�)�
�����
�:�������
����(�)�����
������� 100.06.24 3� 99.02.25 0 0.000 8,434
0.000
0 0.000 0 0.000
~~�~~� ��������
����
100.06.24 3� 100.06.24
100,000
0.003 109,999
0.003
0 0.000 0 0.000 �:����(�)�
�����
�:��������
�����
����(�)����
����(�)����
��������
�� ��� ��
������� 100.06.24 3� 57.09.03 0 0.000 208,488,125
6.002
33,543,866 0.966 0 0.000
�� ����(�)�� 100.06.24 3� 93.06.24 405,813 0.013 446,392
0.013
0 0.000 0 0.000 �:��������

�:��������
��
������(�)����
����(�)����
~~�~~�����������
��
����(�)����
�����������
������� 100.06.24 3� 71.06.12 0 0.000 1,365,300
0.039
0 0.000 0 0.000
~~�~~� ��������
����
100.06.24 3� 77.03.25
(�3)
335,852,401 10.636 369,435,942
10.636
0 0.000 0 0.000 �:��������
��
�:��������
����
����������
~~�~~���(�)�����
�����������
�� ��� ��
������� 100.06.24 3� 98.06.19
(�4)
0 0.000 16,351
0.000
0 0.000 0 0.000
�� ��������
����
100.06.24 3� 77.03.25
(�3)
335,852,401 10.636 369,435,942
10.636
0 0.000 0 0.000 �:����(�)��
���
�:�������
������(�)����
������(�)����
~~�~~���������
�����������
������� 100.06.24 3� 98.08.27 0 0.000 36,022
0.001
60,091 0.002 0 0.000

15

� � � � ��
��

���
���
������� ������� ������ ������ ������
������
������
������
�����
�����
�����
�����
��(�)�� ��������






����������
����������


����������
����������


����������
����������


� � ��
��
� � ��
��
� � ��
��
�� ��
��

� � � �
�� ��������
����
100.06.24 3� 77.03.25
(�3)
335,852,401
10.636
369,435,942
10.636
0 0.000 0 0.000 �:����(�)��
������
�:��������
������
������� 100.06.24 3� 100.01.01
0
0.000 0
0.000
0 0.000 0 0.000
�� ����(�)�� 100.06.24 3� 93.06.24 405,813 0.013 446,392
0.013
0 0.000 0 0.000 �:��������
���
�:��������
���
����(�)����
�����������
������� 100.06.24 3� 100.06.24
0
0.000 0
0.000
0 0.000 0 0.000
��� ��������
�������
100.06.24 3� 96.06.27 134,111,410
4.247
147,521,872 4.247 0 0.000 0 0.000 �:�������
�:����
������(�)����
��������
����(�)����
~~�~~�����(�)�����
����(�)�����
����(�)�����
����(�)�����
�����������
�����������
������������
�����������
���������
���������
�������
������� 100.06.24 3� 71.06.12
(�5)
0 0.000 87,284
0.002
0 0.000 0 0.000
~~�~~�� ��������
�������
100.06.24 3� 96.06.27 134,111,410
4.247
147,521,872 4.247 0 0.000 0 0.000 �:����(�)��
��
�:��������
����(�)������
�����(�)�����
����(�)�����
����(�)�����
~~�~~��������
���������
��������
�����������
�����������
�������� 100.06.24 3� 96.06.27 0 0.000 0
0.000
23,017 0.000 0 0.000
  • 1�100.06.24 ����������� 3,157,643,827 ��

  • 2��� 100.12.31 ������������ 3,473,458,110 ��

16

  • 3�������������� 78.10.27 � 90.06.19 � 96.06.27 � 98.06.18 �������������

  • 4������� 98.08.27~100.06.23 �������������

  • 5�������� 72.04.01 � 72.06.10 � 73.06.12 � 81.05.08 �������������

17

2.���������� 100 � 12 � 31 �

2.���������� 100�12�31�
� � � � � ���1� � � � � � � � � ���2�
���������� ����������(56.33%)�����������(20%)��������������
����(20%)����(0.28%)����(0.24%)����(0.12%)����(0.12%)����
(0.08%)����(0.08%)����(0.07%)
������������ ����������
������������ ���(20%)����(20%)����(20%)����(20%)������������(20%)
��������������� ����100%�
  • 1���������������������������

� 2���������������(���������)��������������������������

3.������������������� 100 � 12 � 31 �

� � � ���1� � � � � � � ���2�
���������� ����������(19.32%)�����������(14.41%)�������������
����(5.00%)����(3.02%)�������������(2.30%)����(2.30%)����
(1.61%)����(1.47%)�������������(1.18%)�������������
(1.17%)
���������� ����������(28.86%)����(16.67%)����(12.9%)����(12.19%)����
(7.14%)����(5.81%)����(5.1%)�����(5%)����(5%)����(1.33%)
����������������� Venezio Investments Pte. Ltd. (43.26%)�DBS Nominees Pte Ltd (11.51%)�Citibank Nominees
Singapore Pte Ltd (10.35%)�DBSN Services Pte Ltd (5.35%)�HSBC (Singapore) Nominees Pte Ltd
(4.56%)�United Overseas Bank Nominees Pte Ltd (2.11%)�Raffles Nominees (Pte) Ltd (2.10%)�BNP
Paribas Securities Services Singapore (1.57%)�OCBC Nominees Singapore Pte Ltd (0.24%)�UOB Kay
Hian Pte Ltd(0.23%)
����������� ����100%�

18

� 1�����������������������

� 2�������������(���������)�������

4.������������������������������������������������

100 � 12 � 31 �

100 �12�31�
��
��
��鏞�
������������
�������
���������2� ������
������
����
�������
��������
�������
�������
�����
�����������
�����������
�����������
�����������

�������
��������
�������
2 3 4 5 6 8 9 鏞0
��� 0
��� 0
��� 0
��� 0
��� 0
��� 0
��� 0
��� 0
���� 0

�鏞������������

  • �2���������������������������������������������

  • �鏞����������������

19

  • �2�����������������(������������������������������������������������)�

  • �3��������������������������������������������������

  • �4���������������������������������

  • �5�����������������������������������������������������������

  • �6����������������������������������������������������

  • �叁���������������������������������������������������������������������� ��������

  • �8������������������������

  • �9�������30 ��������

  • �鏞0� ������2叁�����������������

20

�������

� ( )������

1.������

�������
(�)������
1.������
�������
(�)������
1.������
�������
(�)������
1.������
�������
(�)������
1.������
�������
(�)������
1.������
�������
(�)������
1.������
�������
(�)������
1.������
�������
(�)������
1.������
�������
(�)������
1.������
������



���� ���� ��
� � � � � � � � ��
��
���
���
���
���
� �
96.03 10 3,600,000,000 36,000,000,000 2,923,345,834 29,233,458,340 �����
7,416,517�
�����
09601098960��
��
96.06 10 3,600,000,000 36,000,000,000 2,923,482,670 29,234,826,700 �����
136,836�
�����
09601168080��
��
96.08 10 3,600,000,000 36,000,000,000 2,929,700,491 29,297,004,910 �����
6,217,821�
�����
09601227620��
��
96.10 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,018,667,767 30,186,677,670 �����
88,967,276�
�����
09601280960��
��
96.12 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,033,539,954 30,335,399,540 �����
14,872,187�
�����
09701005250��
��
97.03 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,044,710,377 30,447,103,770 �����
11,170,423�
�����
09701087150��
��
97.06 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,060,844,007 30,608,440,070 �����
16,133,630�
�����
09701177730��
��
97.08 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,060,938,941 30,609,389,410 �����
94,934�
�����
09701244270��
��
98.08 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,062,599,149 30,625,991,490 �����
1,660,208�
�����
09801220320��
��
99.08 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,065,493,353 30,654,933,530 �����
2,894,204�
�����
09901200810��
��
99.12 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,104,405,427 31,044,054,270 �����
38,912,074�
�����
10001006760��
��
100.03 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,155,787,541 31,557,875,410 �����
51,382,114�
�����
10001067360��
��
100.04 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,157,643,827 31,576,438,270 �����
1,856,286�
�����
100011101430�
���
100.08 10 3,600,000,000 36,000,000,000 3,473,458,110 34,734,581,100 �����
59,880�
�����
315,754,403�
������
1000035689��
������
10001067360��
��

21

  • 2.������������������������������

(�)��������

  • 1.������������ 5%��������������

100 � 9 � 7 � ����

��
������
���� ����
������������ 369,435,942 10.64%
��� 262,517,283 7.56%
���������� 247,175,395 7.12%
��� 208,488,125 6.00%
��������������� 147,521,872 4.25%
��� 147,214,248 4.24%
��� 110,194,786 3.17%
��� 73,513,159 2.12%
������������ 73,064,964 2.10%
��� 70,154,860 2.02%
  • 2.��������������������������������� ��������

������������������������������

  • (�)�����������������������

�������


� �
� � � � 99� 100�
� �
� �
� � 31.80 31.50
� �
16.30 13.75
� � 22.98 21.91
� �
� �
� � �
� � �
� �
� �
� � � � � �
3,377,843(��) 3,469,771(��)
���� 4.49 -0.89
� �
� �
(�)
���� 1 -
� �
� �
���� 1
������ - -
������ - -
���
���
���(�) 5.12 -

���
22.98 -
������� 0.0435 -
  • 1����������������������������

22

(�)�������������

1.�����������

  • ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������

  • 2.��������������������������������� ���������������������������

  • (1)������������������������������� ��������

    • ������������������������������� ����������
  • (2)������������������������������� ���������

  • �����������������������������

  • 3.������������������������

  • (1)������������������������������� �������

  • (2)������������������������������� ������������������������������� �����������

  • (3)������������������������������� ��

4.���������������

  • (1)������������������������������� ������������������������������� �������

  • (2)������������������������������� ���������

  • (3)������������������������������� ��

23

  • 5.�������������������������������� ��������������������������������� �����������

  • (1)������������������������������

  • (2)������������������������������� ����������

24

������

�������

� ( )����

1.����

  • (1)���������

  • G301011 �����

  • G401011 �����

  • G404011 ��������

  • I701011 �����

ZZ99999 ���������������������

(2)����

��������

(2)���� ��������
�� 100�� ��(%)
���� 14,558,973 94.78
����� 204,844 1.33
����� 244,236 1.59
������ 353,182 2.30
� � 15,361,235 100.00

������

  • (3)������� (��) ��

  • ������� 100 ����������������������� �������������������������������� ������ 98 ������������������������ �������������������������������� ����������������

������

  • A.��-�����(TPS)��������������������� �� TPS ����� 100 ��������� 5,758 TEU������ �������� 100 ���� 5,965 TEU������������ �������������������������

  • B.��-������(AUE2)�������������������

  • �������������� 100 � 6 �������������

25

  • ����� 1,150 TEU�� 11 �����������(CSCL)��� ��������(UASC)������������������� �

  • �� 1,039 TEU

  • C.��-����(JAS)�����������(MOL)������� 400TEU������������ 100 � 4 ����������� �������� 450 TEU�

  • D.��-����(TP5)������������ 100 � 5 ������ ���� TPS ��������(Maersk Line)� TP5 ������� ����� 250 TEU�

��-��/�����

  • A.��-������(CES2)���� 100 � 5 ����������� ������������ CES2���������������� ������������������������ 11 ����� ����������� 101 � 5 ���������

  • B.������(BAL3/NDS1/NDS2/IES4/RDX1)����������� ������������4 ��� BAL3 ����������� ��7 ��� NDS1/NDS2 ���������������12 �� NDS2 ���������������IES4 ����������� ���� RDX1 ����������������

  • C.�������(ABS/BSF)���� 100 � 10 ����������� ABS(�������) ���������� BSF(������)�� �������(Piraeus) ������������������

  • D.��-�����(MD2)���� 100 � 12 ������������ �(Fos)�������(Port Said)��������(K Line)����� ��

��-��/����

  • A.��-���/������(WSA)���� 100 � 5 �������� ���������������� 1,450 TEU����������

26

  • ������������������������������

  • B.��-�����(MZX)��� 100 � 8 ������(MOL)����� ������������������������������ ������������������������������ �����������������

  • C.��-����(AEF)���������������������� ���������� 2 ������� 11 ����� 1 � 1,700 TEU ���� X-PRESS ��������������������� ����������������������������

(4)�������� (��)�

  • ����������������������� 100 ������� �������������������������������� /��������������

��/�����

  • A.��-����-����(IS1/TMI)��� 100 � 1 ������ IS1(� ���-������)��� 3 ���� IS1 ������� TMI � ���������������������

  • B.��-�����(TMN)��� 100 � 4 ������������� ������������

  • C.��-����(KHP)��� 100 � 7 ��������������� �������

  • D.��-����(KCS)��� 100 � 7 ��������������� ����������

  • E.����-������(IN4)��� 100 � 8 �������� MCC Transport ���� IN4 �������������������

  • F.��-����(HBH)/����-����(PIS)��� 100 � 3 ����

27

  • �� HBI (��/��/��-����)��� 10 ��������� HBH �� PIS �������

  • G.��-���/����(CN1)��� 100 � 10 ����������� ���������������������

  • H.��-����(APG)������� 100 � 10 ���������� ���������(UX type)���������������

  • I.��-��/����(SCH)��� 100 � 3 ������ JTS(��-��/ ��-����)��� 11 �������� SCH ��������� �����������

  • J.��-��/��/����(TCI)��� 100 � 11 ���������� �������������/�����������

  • K.��/��/��������(TMT)/��-����(ICS)������ ����������������������� 100 � 4 ��� ��Interasia Lines ������ TMT ������� 11 ����� - �

  • �(Hanjin)������(NYK)������ ICS(�� ����)

  • L.��/����/������(VMI)��� 100 � 12 ������� - -

  • VSS (�� ������)� PIS(���� ����)�����

�����

  • A.��-��/��-����(HBS)��� 100 � 1 ���������� �������

  • B.��-��/�����(JVT)��� 100 � 2 ������������

  • C.��-���/����(CPT)��� 100 � 3 ������������ �����

  • D.��-��/�����(KTP)��� 100 � 4 ������������

  • E.����-������(SPI)��� 100 � 9 ������������

2.����

28

(1)�������

������

���������� 99 ������������������� 100 �����������311����������������� �������������������������������� �������������������������������� �����������

����������(IMF)���������� 100 ������ ����� 99 �� 5.2%�� 3.3%�������������� 2%� ��������� Alphaliner ����������� 100 ����� ��� 2.8%����������������� 99 ��� 16.9%�� ����� 0.8%��������������Alphaliner ������ � 7.7%����

(2)�������������

������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����

==> picture [351 x 349] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

�� �� ��
���
����
�����
����
���
����
������
����
��
����
���
�����


榮 櫃

海 運


----- End of picture text -----

29

(3)����������

������������������������������� �������������������������������� ������������ Alphaliner ��������������� �� 98 �� 5.6%(� 70 � TEU)��� 99 �� 9.2%(� 120 � TEU)�� � 100 ����� 7.9%(� 113 � TEU)�������� TEU ���� ����������������������������� (Cascade Effect)���������������������

������������������������������� ����������������������� 100 ������� ����������������������������� �Drewry������������� 100 ������������� 52 ����

(4)�����

������������������������������ ������ 70 � TEU ��������� 100 ���������� �������������������������������� ����������� 63 ��8 � TEU�������� 0.5%��� ������� 246 ��� 60 � TEU������� 4%������ ����������� 99 ������� 581 ��151 � TEU (��� ���� 11.6%)�����

�������������������������� Alphaliner ������������������� 39%����� 101 ���� ����������������� 8.5 � TEU����� 101 ��� ����� 17 � TEU������������� 10 � TEU�

3.�������

������� 99 � 7 ����������������� 20 �� ���� L-Type ������ 100 � 5 �������������� ��� 10 ����������������� 101 ����� 104 � �������������������������������� �����

4.����������

��������������

(1).����������������

(2).����������������

30

(3).����������������

(4).����������������

��������������

(1).����������������

(2).����������������

(3).����������������

(4).����������������

(5).����������������

(6).����������������

(�)�������

  • 1.����

  • (1)����(��) ��� (��) ��

A.�������

  • B.�������������

  • C.�������

D.����������

E.�����������

F.�����(��/���/����)��

G.���������

  • H.�������

I.�����/������

J.�������

  • K.���������

L.�����������������

M.������

(2)�����

����������������������������� ������ AXS-Alphaliner �������� 101 � 1 � 1 ���� ������������(��)���� 607,055TEU����� 7 � ������������ 3.8%���������� 15 ����� ��� 2.1%������� 21 �������� 1.1%�

����������������

�� ��� ���(TEU) ���� �����
1 APM-Maersk 2,539,090 658 16.0%

31

2 Mediterranean ShgCo 2,121,747 479 13.3%
3 CMA CGM Group 1,342,190 392 8.4%
4 COSCO Container L. 648,157 148 4.1%
5 Hapag-Lloyd 645,462 146 4.1%
6 APL 626,106 146 3.9%
7 ������ 607,055 165 3.8%
8 CSCL 547,564 151 3.4%
9 Hanjin Shipping 478,299 100 3.0%
10 MOL 434,337 98 2.7%
11 Hamburg Süd Group 408,837 116 2.6%
12 OOCL 406,118 85 2.6%
13 NYK Line 399,924 100 2.5%
14 CSAV Group 378,756 84 2.4%
15 ������ 340,533 82 2.1%
16 K Line 337,002 78 2.1%
17 Zim 322,113 91 2.0%
18 Hyundai M.M. 295,249 61 1.9%
19 PIL (Pacific Int. Line) 278,130 143 1.7%
20 UASC 237,201 56 1.5%

����������Alphaliner

(3)�������������

�������

�� 99 ����������� 100 �������������� �������������������������������� �������������� 100 ���������������� ������������������� 100 ����������� ���� 1%���������������������

���� 101 ������������������������ ������ JoC ������� Alphaliner ������������ ������������������� 4.6%���������� �������������������������������

�������

����������� 100 ������������������ ���������������������� 6.7%������� ���������� 10%������

���� 101 �������������������� 101 ���

32

������������������������ JoC ����� 101 ��������� 3.9%����

�����������

�� 99 ��������������������������� ���������� 100 �������������������� �������������������������������� ������� CTS ���������� 100 � 1-10 �� 99 ��� ������� 12%���������� 5.6%����������

�� 101 ��������������������������� ����������������������� Alphaliner ���� ������������� 1.5%�

�����������

���������� CTS ��������� 100 � 1-10 ���� ������� 99 ��� 9.93%����������������� ����������������������

�� 101 ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������

�������

������������������������������� ���������� Datamyne ������ 100 ��������� ��� 99 ��� 7.6%�� JoC ������� 10.4%���

���� 101 ������������������������� �������������������������������� �������������� 2%���������������� ������������������������������JoC ���� 101 �������� 3%����

�������

�� 100 ��������������������������� �������������������������������� �������������������������� JoC ��� � 100 � 1 � 8 �� 99 ������� 10.7%���� 9 ��� 99 �� ��� 27%� 10 ��� 7%������� 9 ����������� �������� 6.8%����JoC ���� 101 �� 102 ����� ���������������-0.6%� 4.7%�

�� 101 ���������������������������

33

������������������������������

���������

���������������� 100 ������������� �������������������������������� �������������������������������� �������/������������ 100 ���������� ������������������ Colon ����������� ������������������������/������� �������������������������������� �������

���� 101 ������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������� 101 �����������

������������

��������������� 100 �������������� ���������������������� 30%�������� �������������������������������� ������������������� 7�8 ���������� �������� 9 ����������������������� ����������������� 10 ������������ ����������������

���� 101 ������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� 101 ������� ����

������������

������������������������������� �������������������������������� ������������������ 103 ������ 105 ���� ��������������(Mercosur)�������(SACU)��� ������������������������

������ 100 � 8 ��������������������� � ; ������ 11 ���������������������� 50%������������ 101 ���������������� ������������

34

�������

���� 100 �������� 99 ��������������� ������������������������������� 101 ��IMF ���� GDP ���� 3%-3.2%����������� �������������������������������� ����� 100 �����

�������

���������������������������� 100 ����������������������� 100 � 1 ����� 100 �������� 100 � 120 ����������������� ��������������� IRA ������ 100 ������ ��������� 12%�

������������������������������� �������������������������������� ������������������� 101 ���������� ������/������������������������� ����������������������������

������

��� 100 ������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� 100 ������� 6.75%����� 101 ������� 8% �����

���������

� Dynaliner ������������ 8 ������������ �������������������������������� ������� 99 �� 460 � TEU ��� 104 �� 600 � TEU ��� �������������������������������� �������������������������������� ��

��������� 100 ��������� 101 ��������� ������������������������������� ��

(4)�����������������������

35

A.����

  • ����������������������������� ������������������������������ ��

B.����

  • (A)������������������������������� ������������������������������ �� 100 � 8 ������������� SEARS ���2010 �� ����������������������

  • (B)�� 10 ��������������������������� ������� 99 ���������������� 5 �(�� 94-98) ���������������

C.����

  • (A)��������(ShipmentLink.com)��� 97 ��������� ������������������������������ ���

  • (B)���������������� 101 ������������� ��������������������������

  • (C)����������� 11 ������������������ ������������������������

D.����

  • (A)������������������������������� ����������������������������

  • (B)������������������������������� ���������

  • (C)�������������������������������� ��� 100 � 8 ����������������������� ���������������������������� ��

  • ��� 11 �������������(Discovery Channel)���� ��������������������������

E.�����������������

  • ����

36

  • (A)������������������������������� ����������������������������

  • (B)������������������������������� ��������������������������� 101 � �� ECFA �������������������

  • (C)���������������� 101 ������� TEU ��� �����������������������

  • ����

  • (A)������������������������������� �����������

  • (B)�����������������������������

  • (C)������������������������������� �����������������������

  • (D)������������������������������� ���

����

  • (A)������������������������������� �������������������������

  • (B)������������������������������� ���������������

  • (C)������������������������������� ���������� L-Type ����������������� �������

  • (D)������������������������������� ������������������������������ ���������

2.������������������������

��������

��������
��
��
99�� 100��
������ 17,026,011 15,361,235
���� 1,773,310 730,144
����� 10.42% 4.75%
������ (17.21)% (54.41)%

37

  • 99 ����������������� 20 ������������� 21 ��������������������������� ������������������������� 1 ��� ����� 17%�

  • 100 ����������������� 17 ������������ � 6 �������������������������� ���������������������������� �������� 11 �������� 54%�

�������

� ( )�������

100 � 12 � 31 �������������

����� ���� ��
��
��
��
���� ���� ��
��
�� ��
��
��
����
����
����
����
��
��
��
��
�� ��
��
��
��
��
��
������
(�)��



�����
��
4,753,514 7,991,293 424,062 39.74% 8,012,731 6,000,482 ��
305,923 296,844 15,995
����(�)
��
����
����
10,767,879 7,315,432 629,483 19.32% 7,315,432 12,086,078 ��
40,375 572,257 -
������
(�)��
����
����
���
55,000 87,777 5,500 55.00% 87,777 - ��
4,767 11,000 -
������
(�)��
����
�����
���
25,000 89,111 5,280 31.25% 89,111 - ��
11,766 - -
����(�)
��
����
����
320,000 609,794 47,204 40.00% 609,794 - ��
59,868 25,400 -
������
�(�)��
����
����
����
����
883,731 807,008 88,344 21.03% 805,459 - ��
(19,133) - -
Peony
Investment S.A.
��� USD476,500 44,769,469 4,765 100.00% 44,930,636 - ��
(3,998,886) - -
Everport
Terminal
Service Inc.
���� USD100 3,028 1 100.00% 3,028 - ��
- - -

�����������

  • (�)��������������������������������� ��������������������������������� �����������

38

������

����������������������������������� ���������������

�����

�� ��� ��� �� ��
������ YANG MING MARINE ��98.09.04 ��������� �������
TRANSPORT CORP. �������,����� (�������)
��60 ����
������ FUJIAN FOREIGN TRADE
��9叁.03.0鏞
����������� ����
CENTRE SHIPPING CO. ��98.02.28����� ��(����)����/
������90 ��� ����
������ OOCL(ASIA PACIFIC)
��鏞00.09.26
���OOCL����(�� ����
LTD �������,����� �/������/���
��30 ����) �)
������ BENGAL TIGER LINE �敍 98.鏞鏞.29 ���BTL����(��/ ����
��99.05.28(���,�� ���������/�� ��鏞00.05.3鏞
�����30 ��� ��) ����
�)
������ NINGBO
OCEAN

��99.05.鏞3
����������� ����
SHIPPING CO., LTD ��鏞00.05.鏞2����� ��/�����
������90 ���
������ CHINA UNITED LINES
��99.09.2叁
����������� ����
LTD. ��鏞00.09.26����� ������/�����
������90 ���
���� WAN HAI LINES LTD. �敍 9叁.09.鏞2 ���WHL��(��/�� ����
�敍 98.09.鏞鏞 (���,�� /�������)
�����90 ���
�)
���� WAN HAI LINES LTD. �敍 99.0叁.03 ���WHL��(��/�� ����
�敍 鏞00.0鏞.02 (���,� ���) ��鏞00.02.02
������90 ��� ����
�)

39

�� ��� ��� �� ��
���� 鏞.OOCL(ASIA ��95.4.30 �����2 ����� ����
PACIFIC) LTD. ��96.4.29(���,�� (��/��/����)
2.YANGMING (UK) LTD. �����90 ���
�)
���� 鏞.WAN HAI LINES LTD. ��95.4.30 �����2 ����� ����
2.HAPAG-LLOYD ��96.4.29(���,�� (��/��/��/���
CONTAINER �����90 ��� �)
LINE �)
���� PENDULUM
EXPRESS

��93.8.2鏞
���PENEX �� ����
LINES,
LTD,
HONG

��94.8.20(���,��
(��/��/�����)
KONG �����90 ���
�)
������ WAN HAI LINES LTD. ��98.02.22 ���WHL ����(�� ����
��98.08.23(���,�� �/������/����
�����45 ��� �)
�)
������ BENGAL TIGER LINE ��98.06.鏞叁 ���BTL����(��/ ����
������������ ��������/��� ��鏞00.0叁.24
���90 ���� ��������) ����
���� CHINA
SHIPPING

��99.03.鏞2
�������(��/� ����
CONTAINER LINES. ��99.09.鏞3,���,�� ��/����) ��鏞00.03.鏞8
�����60 ���� ����
������ CNC
LINE(CMA
CGM

��99.0鏞.鏞9
���CNC����(��/ ����
GROUP) ��99.04.20(���,�� ��, ��/�����/�
�����30 ��� ����)
�)
���� 鏞.OOCL(ASIA ��99.08.20 �����2 ����� ����
PACIFIC) LTD ��鏞00.02.鏞9(���,�� (���-���-���
2. SIMATECH SHIPPING
�����60 ���
�)
PTE LTD �)
���� SIMATECH
SHIPPING

��鏞00.0鏞.06
���SSF��(��-�� ����
PTE LTD ��鏞00.06.05(���,�� ����)
�����90 ���
�)

40

�� ��� ��� �� ��
������ SIMATECH SHIPPING &
��98.鏞0.鏞叁
���SSF ����(�� ����
FORWARDING L.L.C. ��99.鏞0.鏞6(���,�� �����)
�����90 ���
�)
������ SEA CONSORTIUM PTE
��9叁.鏞2.鏞5
���SEACON����(� ����
LTD. �������,����� ������) ��鏞00.0叁.28
��90 ���� ����
������ MCC
TRANSPORT

��9鏞.鏞0.鏞5
���MCC���� (�� ����
SINGAPORE ��93.04.鏞4(���,�� /���/����/��/
PTE LTD. �����90 ��� ����)
�)
������ INTERASIA
LINES

�敍 99.09.23
���IAL����(��/ ����
SINGAPORE PTE LTD ��鏞00.0鏞.20 ������/����) ��鏞00.02.03
����
������ MCC
TRANSPORT

�敍 99.鏞0.3鏞
���MCC����(��/ ����
SINGAPORE PTE LTD ��鏞00.0鏞.30 ����/�����)
������ MCC
TRANSPORT

�敍 99.鏞0.3鏞
����MCC��(��/� ����
SINGAPORE PTE LTD ��鏞00.0鏞.30 ���/�����)
���� MCC
TRANSPORT

�敍 99.鏞2.鏞叁
���MCC��(����/ ����
SINGAPORE PTE LTD ������������ �����)
���90 ����
������ COSCO
CONTAINER

�敍 鏞00.05.05
���������(�� ����
LINES
COMPANY

��鏞00.08.04(���,��
-�����-�����) ��鏞00.09.2鏞
LIMITED �����30 ��� ����
�)
���� CNC
LINE(CMA
CGM

�敍 鏞00.鏞0.鏞3
�������(��/� ����
GROUP) ��鏞0鏞.04.鏞2(���,�� �-��-���-���
�����90 ��� �)
�)
������ KAWASAKI
KISEN

�敍 鏞00.鏞鏞.02
���KLINE ����(� ����
KAISHA, LTD. ��鏞0鏞.05.0鏞(���,�� �/��-��-���-�
�����60 ��� ����-���-���
�) �)

==> picture [80 x 55] intentionally omitted <==

==> picture [129 x 55] intentionally omitted <==

==> picture [79 x 55] intentionally omitted <==

41

�� ��� ��� �� ��
������ WAN HAI LINES LTD. �敍 鏞00.鏞鏞.08 ������� ����
��鏞0鏞.05.0叁(���,��
�����60 ���
�)
���� 鏞. SIMATECH SHIPPING
�敍 鏞00.08.0鏞
���SSF�K LINE ��(� ����
PTE LTD ��鏞0鏞.0叁.3鏞(���,� �-����)
2. K LINE ������90 ��
��)
���� COSCO
CONTAINER

�敍 鏞00.09.09
���COSCON ��(��- ����
LINES
COMPANY

��鏞0鏞.03.08(���,�
����)
LIMITED ������90 ��
��)
���� 鏞. NYK �敍 鏞00.鏞0.29 ���NYK�����(�� ����
2. Hanjin Shipping ��鏞0鏞.04.鏞2(���,� -��-����)
������90 ��
��)
���� WAN HAI LINES LTD. �敍 鏞00.鏞鏞.04 �������(��-� ����
��鏞0鏞.05.03(���,� �-����)
������60 ��
��)
������ WAN HAI LINES LTD. �敍 鏞00.鏞鏞.08 ������� ����
��鏞0鏞.05.0叁(���,� (��-��)
������60 ��
��)

�����

�� ��� ��� �� ��
������ CMA CGM S.A. ��9鏞.03.鏞5
��92.03.3鏞 (���,��
�����90 ���
�)
���CMA CGM ����
(��/����)
����
���� COSCO CONTAINER LINE ��88.05.鏞3
������������
���90 ����
���COSCON ��(��/
����)
����

42

�� ��� ��� �� ��
���� COSCO CONTAINER LINE ��88.05.鏞3
������������
���90 ����
���COSCON ��(��/
����)
����
������ MAERSK � 敍 96.鏞2.0鏞
��9叁.鏞鏞.30 ������
�����90 ����
������
(���/����)
����
���� 鏞.HAMBURG SUD
2.HAPAG
LLOYD
3.HYUNDAI MERCHANT
MARINE
4.APL CO.



��9叁.鏞0.30
��98.鏞0.29 ������
�����鏞80 ���
����鏞00.09.30 �
���
�����4 �����
(��/����)
����
���� 鏞.KAWASAKI KISAN
KAISHA LTD
2.NIPPON YUSEN
KAISHA
3.MITSUI O.S.K.
LINES LTD.
4.OOCL

��鏞00.09.0鏞
������������
�鏞80 ����
�����4 �����
(��/����)
����
���� CHINA
SHIPPING
CONTAINER LINES

��98.06.鏞叁
��鏞00.06.鏞6 �����
������6 ���
����������
鏞8 �����
�CSC ��(��/���
�)
����
���� CHINA
SHIPPING
CONTAINER LINES

��99.0鏞.0鏞
��鏞0鏞.0鏞.0鏞������
�����6 ����
���������鏞8
�����
�CSC ��(��/���
�)
����
���� CKYH � 敍 98.09.2鏞
� 敍 99.09.20 ������
�����6 ����
����������
��20鏞0.03.2鏞���
���

�CKYH ���(��/��
����)
����

43

�� ��� ��� �� ��
����
������
CSAV NORASIA
MITSUI O.S.K. LINES
LTD.
� 敍 98.鏞鏞.08
� 敍 99.05.0叁 ����
�������30 ��
����������
�����������
鏞00.鏞0.0鏞����

� 敍 99.04.鏞0
��鏞00.04.09 ����
����������
����������
����9 ������

�CSAV ��(��/��)

�MOL ����
(��/��)
����
����
������ MITSUI O.S.K. LINES
LTD.

� 敍 99.04.鏞0
��鏞00.04.09 �����
����������
����������
���9 ������
�MOL ����
(��/��)
����
���� CHINA
SHIPPING
CONTAINER LINES

��98.06.鏞5
��鏞00.06.鏞4 �����
������6 ���
����������
鏞8 �����
�CSCL ��(��/���
�)
����
������ CHINA
SHIPPING
CONTAINER LINES

��98.06.鏞5
��鏞00.06.鏞4 �����
������6 ���
����������
鏞8 �����
�CSCL ����(��/�
���)
����
���� 鏞.COSCO CONTAINER
LINE�
2.WAN HAI LINES�
3.PACIFIC
INTERNATIONAL LINES
��鏞00.04.30
��鏞0鏞.04.30 ������
������3 ���
���������3 �
����
���COSCON�WHL�PIL �
�(��/�����)
����
������ NIPPON YUSEN KAISHA � 敍 99.02.0鏞
� 敍 99.0叁.30 �����
���������
���
�NYK ��(��/��) ����

44

�� ��� ��� �� ��
������ KAWASAKI
KISAN
KAISHA LTD

� 敍 鏞00.鏞2.鏞鏞
� 敍 鏞0鏞.03.3鏞 �����
������45 ��
��
�K Line ��(��/��) ����

45

�����������

  • ���������������

  • ( ) �����

    • 鏞.��������������3,000,000 ���
  • 2.����������������3,000,000���

  • (�) ��������������������������������� ������������������

���� ����
����� ����������������������
���� ����������
�������
������
����������������������
����������������������
����������������������
�������������������
������ �����������������1.28 %�
��������
����������������������
����
��������
��������
(1)���������������������
����������������
(2)���������������������
���������������������
���������������������
���
(3)��������������������
�������
��������
�������
��49��
�������
���������
��鏞00 �鏞2 �3鏞�������������
����������������������
���
������� ���������������������
��������
��������
��
������3,600,000,000 �
�����鏞0 �
��������3,4叁3,458,鏞鏞0 �
��������34,叁34,58鏞,鏞00 �

46

���� ����
�������
���������
��������
���61,151,359�893 �
(��������100��������)
��������
�����
����������
��������
��������
�����������
��������
�������
���
��������
���������
���������
���������
���������
���������
�������
���������������������
�����������������������
��������
���������
��������
��������
������� ��鏞0鏞.03.鏞6 ������������
��������
���������
�������
  • 2.��������������������������

  • 3.�������������������������������� ���������������

  • (�)��������������������������������� �(�)�����������������

  • 1.�����

    • ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������

2.������

47

��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������

3.�����

��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

  • 4.�������������������������������� �����������

  • (1)������������������

������������������������������� ����������(GDR)������������

������������������������

� � �� �� � � ��



����
����
鏞.��������������
����������
2.�������������
��������������
������������
3.��������������
����
4.��������������
��������������
鏞.�������������
����
2.�������������
�������������
��
�����
鏞.��������������
����������
2.��������������
���
3.��������������
�������������
����������
4.��������������
��������������
������������
鏞.�������������
�������������
2.�������������
�������������
����
3.�������������
����
4.�������������
�������������
��

48

� � �� �� � � ��



����� 鏞.��������������
2.��������������
��������������
������
3.�������������
��������������
��������������
�������������
鏞.�������������
�������������
�����
2.�������������
�������������
���
3.������������
�������������
������������
��
4.�������������
�������������
����
����� 鏞.�������������
��������������
�����
2.�����������
3.����������
鏞.������������
��������������
2.�������������
��������
3.�������������
�������������
����
�����
�����
���
鏞.��������������
��
2.��������������
��������������
3.�������������
��������������
�������
鏞.�������������
�����������
2.�������������
�������������
�������������
��

(2)������������������������� ��������������������������������� �����

(�)���������������������

(�)��������������

鏞������������������������

2�����������

  • (鏞)������������������������������� ������������������������������ ������

  • (2)�������������������������������

49

  - ������������������������������
  • 3����������������

  • (鏞)������������������������������� �����������������������������(�) ��������������������

A.����������

��������

�������� ��������
�� ������
101�� 103��
����������� 2,500,000
������������� 594,100
���� ����� �����������
����

B.������������������

  • ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��

��������

��
��
��
(%)
���� ���
��
���
��
鏞0鏞�� 鏞0鏞�� 鏞0鏞�� 鏞0鏞�� ��
��� ���
��
��



��
��



��
��



����
����
0 2009.07.23~
2012.07.23
���
2,500,000 2,500,000 2,500,000
��
��
鏞.鏞4鏞 2009.12.30~
2014.12.30
���
���
1,285,714 200,000 200,000
����
��
鏞.309 2008.02.22~
2013.02.22
���
���
5,000 1,000 1,000

50

����
��
鏞.3鏞 2008.02.22~
2013.02.22
���
���
250,000 50,000 50,000
����
��
鏞.3鏞 2008.02.22~
2013.02.22
���
���
245,000 49,000 49,000
��
��
鏞.80 2011.09.30~
2016.09.30
1,000,000 200,000 200,000

C.�����������

��������

���� ���
���
���
���
������ ������
鏞0鏞��
��� ��� ��� ���
�������
������
101���� 2,500,000 2,500,000
������ 101����
��
500,000 200,000 300,000
  • D.�������������������������� 53-54 �

  • (2)�������������������������������� �������������

  • A. ���������������

����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������(�)���������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� 101 �� ������������������������������ ������������������������������� ����������

51

B. ������

��� 101 � 102 ��������������������� �������101 � 102 ����������������� 4,133,313 ��� 3,914,724 ������������������� ������������������������������� ���������������������������

C. ���������

������%

��
��
98�� 99�� 100�� 101��
(��)(�)
����� 2.29 -0.35 0.69 0.59
����(%) 32.38 26.58 34.18 34.18
������(���) 13,997,076 11,974,271 22,713,106 26,720,935
  • �����98~100 ���������������

  • ������������� 100 ������������������������ ������������������������������������� ������101 ����������������

����������������������������� ����������������������������� 1� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� 98~100 ����������� 2.29 �� -0.35 �� 0.69 ������ 98~100 ���������� 32.38%� 26.58%� 34.18%�� 99 �������������������� ����������� 98 �� 32.38%�� 26.58%�� 100 ���� ������������������������������� 99 ���� 10,738,835 ��������� 34.18%�

���������� 101 ���������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������

��������������������

���������������

52

101 ���������

��������

�� 10101 10102 10103 10104 10105 10106 10107 10108 10109 10110 10111 10112 ��
������(1) 5,670,482 5,742,755 5,752,698 6,853,493 10,778,018 10,415,974 10,366,000 7,956,037 8,040,909 8,013,805 8,142,915 8,524,407 5,670,482
�:������(2)
������ 1,379,108 1,298,564 1,441,934 1,378,331 1,433,258 1,372,265 1,417,265 1,410,983 1,375,661 1,414,430 1,460,811 1,725,883 17,108,492
������� 44,993 44,993 50,685 50,685 56,377 67,762 67,762 67,762 67,762 67,762 67,762 44,993 699,297
���� 59,299 57,714 57,814 857,646 57,034 57,142 57,705 57,699 57,755 57,899 57,818 63,798 1,499,321
�� 1,483,400 1,401,270 1,550,432 2,286,662 1,546,670 1,497,169 1,542,732 1,536,444 1,501,178 1,540,090 1,586,390 1,834,674 19,307,111
�:������(3)
�������� 1,118,586 1,093,909 1,232,026 1,142,764 1,179,065 1,125,650 1,164,725 1,157,082 1,118,019 1,164,959 1,187,370 1,394,440 14,078,594
�������� 53,347 48,147 49,089 49,634 51,202 51,270 53,729 51,054 50,017 79,377 51,389 59,029 647,282
������ 117,166 108,674 111,624 115,761 113,657 110,864 114,043 110,703 127,511 114,288 115,491 114,722 1,374,505
������� 618,000 309,000 16,200 0 2,344,410 0 0 0 0 618,000 309,000 618,000 4,832,610
���� 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
���� 59,528 40,598 40,699 53,979 44,972 45,074 57,698 32,733 32,735 52,355 36,049 36,051 532,470
��� 0 0 0 0 29,407 0 0 0 0 0 0 0 29,407
�� 1,966,627 1,600,328 1,449,637 1,362,138 3,762,713 1,332,858 1,390,195 1,351,571 1,328,282 2,028,980 1,699,298 2,222,243 21,494,869
��������(4) 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000
������(5)=(3)+(4) 2,716,627 2,350,328 2,199,637 2,112,138 4,512,713 2,082,858 2,140,195 2,101,571 2,078,282 2,778,980 2,449,298 2,972,243 22,244,869
�����������(��)
(6)=(1)+(2)-(5)
6,762,852 7,119,295 7,429,090 9,353,614 10,137,571 12,155,882 12,094,134 9,716,506 9,789,402 9,100,512 9,605,604 9,712,435 5,058,321
����(7)
���� 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
�����(��) 0 0 0 3,000,000 0 0 (2,500,000) 0 0 0 0 0 500,000
�� 618,000 309,000 1,000,000 0 1,854,000 0 0 0 0 618,000 494,400 618,000 5,511,400
�� (62,500) (100,000) 0 0 0 (214,286) (62,500) (100,000) (200,000) 0 0 (764,286) (1,503,571)
���������� 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
���� 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
�� 555,500 209,000 1,000,000 3,000,000 1,854,000 (214,286) (2,562,500) (100,000) (200,000) 618,000 494,400 (146,286) 4,507,829
������
(8)=(1)+(2)-(3)+(7)
5,742,755 5,752,698 6,853,493 10,778,018 10,415,974 10,366,000 7,956,037 8,040,909 8,013,805 8,142,915 8,524,407 7,990,553 7,990,553

53

102 ���������

��������

�� 10201 10202 10203 10204 10205 10206 10207 10208 10209 10210 10211 10212 ��
������(1) 7,990,553 8,066,869 7,655,110 7,594,758 8,556,169 8,742,220 8,170,825 8,151,385 7,634,539 7,810,014 7,846,743 8,064,549 7,990,553
�:������(2)
������ 1,420,482 1,337,521 1,485,192 1,419,681 1,476,256 1,413,433 1,459,783 1,453,313 1,416,931 1,456,862 1,504,635 1,777,660 17,621,747
������� 46,343 46,343 52,206 52,206 58,069 69,795 69,795 69,795 69,795 69,795 69,795 46,343 720,276
���� 61,078 59,445 59,548 883,376 58,745 58,856 59,436 59,430 59,488 59,636 59,552 65,712 1,544,301
�� 1,527,902 1,443,308 1,596,945 2,355,262 1,593,070 1,542,084 1,589,014 1,582,537 1,546,213 1,586,293 1,633,982 1,889,714 19,886,324
�:������(3)
�������� 1,152,144 1,126,726 1,268,986 1,177,047 1,214,437 1,159,419 1,199,666 1,191,795 1,151,559 1,199,908 1,222,991 1,436,274 14,500,952
�������� 54,947 49,592 50,561 51,123 52,738 52,808 55,341 52,585 51,518 81,758 52,930 60,800 666,700
������ 120,681 111,934 114,973 119,233 117,067 114,190 117,465 114,024 131,337 117,717 118,956 118,164 1,415,740
������� 618,000 309,000 0 1,236,000 618,000 0 618,000 0 309,000 0 618,000 309,000 4,635,000
���� 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
���� 61,314 41,816 22,776 46,448 22,776 22,776 49,882 21,880 21,724 50,181 21,299 20,887 403,761
��� 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
�� 2,007,085 1,639,067 1,457,297 2,629,851 2,025,019 1,349,193 2,040,354 1,380,283 1,665,138 1,449,564 2,034,176 1,945,125 21,622,154
��������(4) 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000 750,000
������(5)=(3)+(4) 2,757,085 2,389,067 2,207,297 3,379,851 2,775,019 2,099,193 2,790,354 2,130,283 2,415,138 2,199,564 2,784,176 2,695,125 30,622,154
�����������(��)
(6)=(1)+(2)-(5)
9,086,966 9,446,707 9,370,355 8,895,766 9,699,817 10,510,708 9,295,082 9,929,236 9,091,211 9,522,339 9,022,146 9,584,735 (419,680)
����(7)
���� 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
�����(��) 0 0 0 0 0 0 0 (594,100) 0 0 0 0 (594,100)
�� 618,000 309,000 0 1,236,000 618,000 0 494,400 0 494,400 0 618,000 494,400 4,882,200
�� (62,500) (525,000) (200,000) 0 0 (764,286) (62,500) (125,000) (200,000) (100,000) 0 (2,264,286) (4,303,571)
���������� 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
���� 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
�� 555,500 (216,000) (200,000) 1,236,000 618,000 (764,286) 431,900 (719,100) 294,400 (100,000) 618,000 (1,769,886) (15,471)
������
(8)=(1)+(2)-(3)+(7)
8,066,869 7,655,110 7,594,758 8,556,169 8,742,220 8,170,825 8,151,385 7,634,539 7,810,014 7,846,743 8,064,549 6,239,252 6,239,252

54

������

�������������

� ( )����

��������

� �
����
� �
����
� �
����
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
100� 99� 98� 97� 96�
��
��
������� 34.18 26.58 32.38 32.88 23.38
����������� 548.91 671.44 658.68 629.44 724.64
��
��
���� 179.36 93.72 168.01 109.95 91.06
���� 172.73 89.36 159.83 105.30 83.69
������ (8.22) 49.85 (39.32) 4.01 69.22
��
��
���������� 18.36 21.75 23.52 34.74 25.45
������ 19 17 16 11 14
�������� - - - - -
������� 8.38 11.68 9.55 10.70 9.48
������ - - - - -
���������� 1.17 1.53 1.28 1.92 2.73
��������� 0.17 0.20 0.17 0.24 0.32
��
��
�������� (3.08) 18.14 (11.05) 0.88 11.94
���������� (4.87) 25.22 (16.75) 0.96 16.35
�����
���
(2.23) 0.27 1.54 6.78 20.97 20.97
(9.06) 50.77 (35.04) 38.43 56.08 56.08
������
(20.13) 89.07 (65.43) 2.85 37.28
���������� (0.89) 4.94 (3.22) 0.21 3.53
��
��
��������� (11.00) 45.28 (13.86) (11.00) 60.96
����������� 41.59 49.82 97.96 94.98 141.31
���������� (1.19) 5.24 (1.09) (6.39) 7.20
��
����� (2.79) 37.47 7.84 (8.20) 2.44
����� 0.69 (0.35) 2.29 0.61 1.09
����������������20%���������
鏞.�������������������
2.�����������������������������������
3.���������������������
4.������������������������������

55

��������������

1.���� (1)������������������ (2)������������(�����������)�������� 2.���� (1)��������������� (2)�����(������������)������ (3)�������������������������� 3.���� (1)����(�������������������)��� ��������������(������������������)� �� (2)�������365 ���������� (3)����������������� (4)�������365 �������� (5)�������������������� (6)����������������� 4.���� (1)������{���������×(1���)}�������� (2)���������������������� (3)�������������� (4)�����(����������)����������� 5.���� (1)���������������������� (2)��������� ���������������������(������������� ��) (3)������� � (��������������)�(����������������� ����)

6.��� (1)������(����������������)������ (2)�����������(���������)

  • �����������

  • ( )���������������������� 70 ��� 84 ��

  • (�)��������������������������������� ��� 85 ��� 92 ��

  • (�)��������������������������������� ������������

  • ������������

  • ( )��������������������������������� ����

56

����������������

� ( )����

���� ���� ����
��������
��
��
99�� 100�� � �
�� %
���� 9,968,985 13,655,639 3,686,654 36.98%
����� 68,104,188 64,053,206 (4,050,982) -5.95%
���� 11,360,775 15,007,157 3,646,382 32.10%
���� 222,456 206,388 (16,068) -7.22%
���� 89,656,404 92,922,390 3,265,986 3.64%
���� 10,636,628 7,613,383 (3,023,245) -28.42%
���� 10,457,355 21,209,534 10,752,179 102.82%
���� 2,738,901 2,933,647 194,746 7.11%
���� 23,832,884 31,756,564 7,923,680 33.25%
�� 31,248,395 34,734,581 3,486,186 11.16%
���� 7,202,990 7,480,392 277,402 3.85%
���� 31,951,458 22,544,132 (9,407,326) -29.44%
���� (4,579,323) (3,593,279) 986,044 -21.53%
������ 65,823,520 61,165,826 (4,657,694) -7.08%
���������������������������������������
��������
1.������������������������
2.��������������������������

(�)����

��������

(�)���� �������� ��������
� �
� �
99�� 100�� � �
�� �� �� %
���� 17,026,011 15,361,235 (1,664,776) -9.78%
���� 15,252,701 14,631,091 (621,610) 4.08%
���� 1,773,310 730,144 (1,043,166) -58.83%
���� 1,688,343 1,505,462 (182,881) -10.83%
���� 84,967 (775,318) (860,285) -1012.49%
�������� 16,395,786 1,630,140 (14,765,646) -90.06%
�������� 615,871 4,001,530 3,385,659 549.74%
���� 15,864,882 (3,146,708) (19,011,590) -119.83%
����� 699,431 (54,347) (753,778) 107.77%
���� 15,165,451 (3,092,361) (18,257,812) -120.39%
����������� 0 0 0 0.00%
���� 15,165,451 (3,092,361) (18,257,812) -120.39%
�����������������������������������������
�������������������
1.��������������2011�����������������
2.������������������������������

57

(�)����

1.���������������

�)����
1.���������������
�)����
1.���������������
�)����
1.���������������
�)����
1.���������������
��������
����
��
(1)
�����
�����
�����
(2)
���
���
���
(3)
������
(��)��
(1)�(2)�(3)
������
������
���� ����
3,481,722 1,978,787 209,973 5,670,482 - -
��������������
1.���������������������������������������
99�������
2.��������������������������
3.���������������������
������������������

2.����(101 ��)�������

2.����(101��)������� 2.����(101��)������� 2.����(101��)������� 2.����(101��)�������
��������
����
��
(1)
�����
�����
�����
(2)
���
���
���
(3)
������
(��)��
(1)�(2)�(3)
������
������
���� ����
5,670,482 1,145,555 1,174,516 7,990,553 - -
��������������
1.100�12�31����������
2.�����������������������������
3.�������������

(�)�������������������

  • 1.�����������������

  • (鏞)������������������������������� �������������������������� ����

�������

������� ������� �������
�����
���
���� �����������
99 �� 100 �� 101 �� 102~104 ��
101 �� 103,200 20,600 41,200 41,200 -
102 �� 206,000 25,750 36,050 103,000 41,200
103 �� 309,000 5,150 25,750 30,900 247,200
104 �� 103,000 - 5,150 5,150 92,700
  • (2)���������鏞00 �������������������� NTD鏞,465,5叁0,850������������

58

��� ���� ����
��� 鏞00.0鏞.2叁 502,253,600
��� 鏞00.0叁.29 492,993,000
��� 鏞00.鏞0.鏞4 4叁0,324,250
  • (3)���������鏞00 ���Evergreen Heavy Industrial Corp. (M) Bhd. (EHIC(M))����鏞6,300 ������������
�� ��
(USD)
��(�) TEU ����(USD) ����(USD)
20 ��� 2,600 叁,600 叁,600 鏞9,叁60,000 582,45鏞,4鏞8
40 ��� 鏞,200 鏞,200 2,400 4,992,000 鏞45,549,248
40 ��� 叁,500 叁,500 鏞5,000 32,叁60,000 962,050,4叁5
� � 鏞6,300 25,000 5叁,5鏞2,000 鏞,690,05鏞,鏞4鏞

2.����������

  - ��������������������������������� ����������TEU ��������������������� ��
  • (�)��������������������������������� ���

  • ��������������������������������� ��������������������鏞00 ����������� �������������3,595,320 ���

(�)���������

59

��������

  • �������������������������������������� ������������

  • ������������������������������������ �������������

  • ������������������

  • ��������������

  • �������������������������� ��� 69 �

  • �������������������������������������� �������������������

  • ��������������

� ( )��������

���������(A) 11 �������������

�� ��(�1) ���(�)
���(B)
����
��
���(�)��
�B/A�(%)
��
��� ����(�)��
�������
8 3 72.73% �����(A)�11�
100.6.24�����
����
��
������������
�������
0 11 0% �����(A)�11�
100.6.24�����
����
�� ����(�)��
�������
11 0 100% �����(A)�11�
100.6.24�����
����
�� ������������
�������
1 6 14.29% �����(A)�7�
100.6.24�����
����
�� ������������
�������
10 0 90.91% �����(A)�11�
100.6.24�����
����
��

������������
�������
11 0 100%

�����(A)�11�
100.6.24�����
����
�� ����(�)��
�������
11 0 100% �����(A)�11�
100.6.24�����

60

����
�� ����(�)��
�������
7 0 100% �����(A)�7�
100.6.24�����
����
�� ������������
�������
4 0 100% �����(A)�4�
100.6.24�����
����
��������
�� ����14��3����������������������������������
�������������������������������������������
���
�� �������������������������������������������
���
(�)������100�5�20�
��������������(�)������������-���(Uni-Probity)��
�������������
�����������������������������(�)������
�����������������������������(���)�5���������
�������
(�)������100�8�26�
��������������(�)������������-���(Uni-Prosper)��
�������������
�����������������������������(�)������
�����������������������������(���)�4�������
���������
(�)������100�9�30�
����������������������
���������
����������������
�����������������������������(���)�6���������
�������
(�)������100�12�30�
����������������(������)��������(���)��
���������
�����������������������
�����������������������������(���)�5�������
���������
������������100��������
���������

61

�����������������������

  • �����������������������������(���)� 5 �������

  • ���������

  • ��������� 101 ������������

  • ��������� �����������������������

  • �����������������������������(���)� 5 �������

  • ���������

  • ������������ 101 �������������

  • ��������� ����������������

  • �����������������������������(���)� 6 �������

  • ���������

  • ������������ 100 ��������

  • ��������� ����������������

  • �����������������������������(���)� 6 �������

  • ���������

  • ��������������������������������������������� ��

  • (�) ���������������������� 100 �������������

  • (�) ������������������������������������� A�� ������������

(�)�����������������������

1.��������������

2.�������������

��������� 11 �(A)��������

�� �� ����
��(�)
�����(%)
(�/�)
��
��� �������������
���������
11 100% ������11�
100.6.24����
�����
��� �������������
����������
11 100% ������11�
100.6.24����
�����
��������
������������
(�)�����������������������������
�������������E-Mail����������������

62

  • (�)������������������������������������������� ����� ������������������������������������������� �����

  • ��������������������������������������������� ��������������

(�)��������������������������������

�� ���� ����������
����������
�������������
(�)��������������
���
(�)��������������
��������������
���
(�)��������������
��������
(�)����������������
��
(�)�����������������
�������������
(�)�����������������
���
��
��
��
�����������
(�)�����������
(�)��������������
(�)�����������
(�)�����������������
�����������������
����������
����������
����������
�����������
��������
��
����������������� ���������� ��

63

�� ���� ����������
����������
������
(�)����������������
�������
(�)�������������(��
����������������
����������������
�������������)
(�)
1.������������
������(���
http://www.evergreen-marine.com)��
�����������������
����������������
��
2.�����������
�������(���
http://stock.evergreen.com.tw)����
�����������������
��
(�)�����������������
�����������������
��
��
��
��
�������������������
������
�����100�9�30���������
�������������66����
�����������
�����
��������������������������������������������������
����������������������

64

�� ���� ����������
����������
�������������������������������������������������
�����������������������������������������������
���������������������
(�)����������
1. ����������������������������������������(���
���������)�����
2. �����������������������
3. ����������������������������������
4. ������������������������������������������
���������������������������
(�)���������������������������������������
(�)����������
1. ������100�3�4�������������������������������LCD
��������������������������3���
2. �����100�3�4�������������������������������LCD�
�������������������������3���
3. �����100�3�4�������������������������������LCD�
�������������������������3���
4. �����100�3�4�������������������������������LCD�
�������������������������3���
5. �����100�3�4�������������������������������LCD�
�������������������������3���
6. ������100�3�4�������������������������������LCD
��������������������������3���
7. �������100�3�4�������������������������������LCD
��������������������������3���
(�)������������������
���������������������������������
�������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�������
�������������������������������������������������
�������������
�������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������
����������

65

(�)����������������������������

  • 1.����� 100 � 9 � 30 ���������������������� ���������������� 3 ��������

  • 2.������������������������������:

  • (1)������������������������������� ��������

  • (2)����������������������

  • 3.�����������

  • 100 ������������� 1 (A)�����������

�� �� �������B� ������ ������B/A�
��� ��� 0 鏞00%
� � ��� 0 鏞00%
� � ��� 0 鏞00%

(�)��������

��������������������������������� ����������������������������

�������������������������������� ����������������������� S ���������� ������

�������������������������������� ����������(Containerisation International) � 2006 �������� � ������(The Corporate Social Responsibility Award)

(�)���������������

�������������������������������� � DNV � ISO 9001 ������������������(�� DNV �� ���)������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������

(�)����������������������������

  • �� http://newmops.tse.com.tw � http://stock.evergreen.com.tw/���

66

  • (�)��������������������������(�������� ��������������)�����������

  • (�)������������������������������

  • 1.���������������������������������� ��� A�

2.�������������������������

����� ���� ������ �������
������ 100 �3 �4 ��������������
������
�LCD ����������
���������� (3
**�) **
�������� 100 �3 �4 ��������������
������
�LCD ����������
���������� (3
**�) **

3.���������������������������������� (1) ������

�� ���� ������ ������� �����
��� 1.2011/4/25
2.2011/10/11
鏞.������
2.���������
鏞.���������������
/6��
2.�COSO�����IFRS�����
���������������
IFRS������/6��
-
��� 1.2011/8/26
2.2011/11/22
鏞.���������
�����
2.���������
�����
鏞.���������������~
���������/6��
2.���������������~
�������������/6�
-
��� 1.2011/6/27
2.2011/10/18
鏞.���������
2.���������
鏞.���������������
�����/6��
2.�IFRS�����������
�������IFRS������
����������������
�/6��
�������
�������
��

67

��� 1.2011/3/31
2.2011/9/20
鏞.���������
�����
2.���������
�����
鏞.���������������~
�������������/6�

2.���������������~
�����/6��
�������
(CIA)��
��� 1.2011/1/14
2.2011/10/21
鏞.���������
�����
2.���������
�����
鏞.���������������~
�������/6��
2.���������������~
���������/6��
-
��� 1.2011/8/26
2.2011/9/30
鏞.���������
�����
2.���������
�����
鏞.���������������~
���������/6��
2.���������������~
�������������/6�
-
��� 1.2011/6/17
2.2011/6/24
鏞.���������
�����
2.���������
�����
鏞.���������������~
�����/6��
2.���������������~
���������������
����/6��
-
��� 1.2011/5/12
2.2011/8/23
鏞.���������
�����
2.���������
�����
鏞.���������������~
�������������/6�

2.���������������~
����������������
�����/6��
�������
�������
��
��� 2011/6/27-2011/6/29 ����������
����
���������������
��/鏞8��

(2)����

������������ 100 � 11 � 25 ��������������� ��������������������� 6 ����� 101 � 11 � 24 �������������������������������

68

�����������������

���������

�����鏞2000鏞02�

������������������������ 3,000,000,000 �����������鏞,000,000 ������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������

�������������

���������������������������� ������������������������������ ��������������

��

����������

����������

��� � � �

����鏞0鏞�04 �02 �

69

�������

(鏞00)�����鏞0003856 �

���������� ���

������������99 �鏞2 �3鏞����98 �鏞2 �3鏞���������� �99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞����98 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������99 �鏞2 �3鏞� ���98 �鏞2 �3鏞������������������������25,叁9鏞,鏞40 �� ����2鏞,440,0鏞2 �����������28.叁叁%�26.62%���99 �鏞�鏞��鏞2 � 3鏞����98 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞������������������������� ���6,叁29,鏞89 ����������叁,598,963 ���

��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������

��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������99 �鏞2

70

  • �3鏞����98 �鏞2 �3鏞����������99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞����98 �鏞 �鏞��鏞2 �3鏞������������

���������������99 �����98 ���������������� ���������������������

� � � � � � � � � �

==> picture [43 x 12] intentionally omitted <==

���

==> picture [43 x 11] intentionally omitted <==

����������������� �������������0960038033 � ���� 鏞0 0 � 3 � 2 2 �

71

� � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � �
��99 ��98 �鏞2 �3鏞�
��������
99 � 鏞2 � 3鏞 �
98 � 鏞2 � 3鏞 99 � 鏞2 � 3鏞
98 � 鏞2 � 3鏞
% %
%
%
� � �������
���� ����
鏞鏞00 �������(���(�)) $ 3,481,722
4
$ 2,081,672 3 2鏞00
����(���(��)) $ 2,603,172 3 $ 2,162,157 3
鏞3鏞0 ������������������ 2鏞鏞0
������(���(��)) - - 99,959 -
(���(�)) 1,908,928
2
4,058,762 5 2鏞80
������������������
鏞330 �������������(��� (���(��)) 604,407 1 1,159,624 1
(�)) -
-
160,000 - 2鏞20
���� - - 3,869 -
鏞鏞20 ���� 7
-
20 - 2鏞40
���� 1,321,797 2 995,199 1
鏞鏞40 ����(���(�)) 748,582
1
597,097 1 2鏞50
��������(���) 133,716 - 141,202 -
鏞鏞50 ��������(���(�)��) 106,501
-
113,289 - 2鏞叁0
���� 354,071 - 426,146 -
鏞鏞叁8 ����� 439,702
1
124,172 - 22鏞0
������ 130,522 - 24,869 -
鏞鏞88 ���������(���) 74,224
-
915,421 1 2260
���� 2,568 - - -
鏞鏞90 ���������(���(�)) 158,383
-
238,908 - 22叁0
���������������
鏞230 ���� 303,885
-
377,887 1 (���(��)) 4,891,791 5 1,368,176 2
鏞250 ���� 152,956
-
182,462 - 2280
������(���) 594,584 1 546,344 1
鏞260 ���� 7,724
-
6,715 - 2鏞XX
������ 10,636,628 12 6,927,545 8
鏞286
鏞29鏞
����������(���(���))
�����(���)
315,710
275,751

1

-


697,969
246,874


1
-

24鏞0
����

�����(���(��))
2,218,775 3 4,311,792 5
鏞298 ���������(���(�)��) 1,994,910 2 1,838,001 2 2420
����(���(��)) 8,238,580 9 12,628,900 16
鏞鏞XX ������ 9,968,985 11 11,639,249 14 24XX
������ 10,457,355 12 16,940,692 21
����� ����
鏞430 ������������������ 28鏞0
�������(���(��)) 968,065 1 752,986 1
�(���(�)) 104,287
-
100,000 - 2820
����� 48 - 24 -
鏞450 ������������(���(�)) 957,108
1
692,312 1 286鏞
�����������(���
鏞460 ��������������(��� (���)) 1,446,499 2 1,129,428 2
(�)) 1,170,000
1
200,000 - 288鏞
���� 324,289 - 324,289 -
鏞480 ��������������(��� 28XX
������ 2,738,901 3 2,206,727 3
(�)) 1,344,595
2
1,534,441 2 2XXX
���� 23,832,884 27 26,074,964 32
鏞42鏞 �����������(���(�) ����
��) 64,527,886
72
55,219,221 69 ��(���(��))
鏞428 ������ 312 - 312 - 3鏞鏞0
����� 31,248,395 35 30,625,992 38
鏞4XX ������� 68,104,188 76 57,746,286 72 ����(���(��))
����(���(�)����) 32鏞0
���� 5,456,524 6 4,800,903 6
鏞50鏞 �� 1,972,540
2
1,972,540 2 3250
���� 371 - 371 -
鏞52鏞 ����� 1,512,002
2
1,512,002 2 3260
���� 1,611,003 2 1,611,002 2
鏞532 ���� 4,530,476
5
4,530,476 6 32叁2
��� 128,379 - 256,205 -
鏞544 ������ 114,390
-
114,331 - 3280
� � 6,713 - 6,713 -
鏞55鏞 ���� 11,346,789
13
15,096,676 19 ����(���(��))
鏞552 ���� 2,110,916
2
2,066,715 3 33鏞0
������ 7,586,240 9 7,586,240 10
鏞56鏞 ���� 209,750 - 209,004 - 3320
������ 957,344 1 957,344 1
鏞5XY
鏞5X9
�������
������
( 21,796,863
24
12,912,384 ) ( 14 ) (
25,501,744
14,662,994

) (
32
18 )
3350


�����
����������
23,407,874 26 8,242,423 10
鏞6叁0 ���������� 2,476,296 3 - - 3420
������� ( 5,055,677 ) ( 6 ) 640,363 1
鏞5XX ������ 11,360,775 13 10,838,750 14 3430
������������� ( 707,771 ) ( 1 ) ( 483,688 ) -
���� 3450
���������� 1,184,125 1 207,729 -
鏞叁叁0 �������(���(��)) 16,072 - 37,756 - 3XXX
������
65,823,520 73 54,451,597 68
���� �����������(���)
鏞820 ����� 42,416
-
42,533 - �������(���)
鏞830 ���� 163,968 - 221,987 -
鏞8XX ������ 206,384 - 264,520 -
鏞XXX ���� $ 89,656,404 100 $ 80,526,561 100 鏞XXX
���������
$ 89,656,404 100 $ 80,526,561 100

����������������������������������鏞00 �3 �22 ������

�������

�������

��������

72

� � � � � � � � � � � � � ��99 ��98 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�

��������
(�����������)
��������
(�����������)
��������
(�����������)
��������
(�����������)
9 9 9 8

% %
4000 ����(���(���)��) $ 17,026,011 100 $ 15,062,947 100
5000 ����(���(���)��) ( 15,165,773)( 89) ( 13,075,356)( 87)
59鏞0 ���� 1,860,238 11 1,987,591 13
����
6200 �������(���(���)��) ( 1,775,271)( 10) ( 1,515,050)( 10)
6900 ���� 84,967 1 472,541 3
��������
叁鏞鏞0 ���� 35,187 - 57,182 1
叁鏞2鏞 �����������(���(�)) 14,595,055 86 - -
叁鏞22 ���� 83,689 - 3,450 -
叁鏞30 ��������(���) 1,070,210 6 1,229,694 8
叁鏞40 ������ 14,162 - 11,902 -
叁鏞60 ���� - - 343,352 2
叁2鏞0 ����(���) 98,028 1 101,407 1
叁320 ��������(���(��)) 407,458 2 1,504,293 10
叁480 ���� 91,997 1 50,571 -
叁鏞00 ���������� 16,395,786 96 3,301,851 22
��������
叁5鏞0 ���� ( 324,799 )( 2 ) ( 266,153 )( 2 )
叁52鏞 �����������(���(�)) - - ( 14,226,211 )( 94 )
叁530 �������� ( 2,426 ) - ( 3,599 ) -
叁560 ���� ( 194,214 )( 1 ) - -
叁580 ���� ( 18,509 ) - ( 8,093 ) -
叁640 ��������(���(�)) ( 72,835 )( 1 ) ( 2,048 ) -
叁880 ���� ( 3,088) - ( 748) -
叁500 ���������� ( 615,871)( 4) ( 14,506,852)( 96)
叁900 ����������(�) 15,864,882 93 ( 10,732,460 )( 71 )
8鏞鏞0 ���(��)��(���(���)) ( 699,431)( 4) 877,107 6
9600 ����(�) $ 15,165,451 89 ($ 9,855,353)( 65)
������(��)(���(���))
9叁50 ����(�� $ 5.17 $ 4.94 ($ 3.51 )($ 3.22)
������(��)(���(���))
9850 ����(�� $ 4.99 $ 4.77 ($ 3.51 )($ 3.22)

���������������������� ������������鏞00 �3 �22 ������

�������

��������

�������

73

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � �
��99 �� 98 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�
��������

�������
������ ����� ����
98 ��
98 �鏞�鏞��� $ 30,609,390 $ 6,355,383 $ 7,522,313 $ 957,344 $ 18,161,703 $ 895,498 ( $ 479,092) ( $
776,363)
$ 63,246,176
9叁���������
������ - - 63,927 - ( 63,927) - - - -
����������� 16,602 13,398 - - - - - - 30,000
����������� - 256,205 - - - - - - 256,205
������������������
���� - 50,208 - - - ( 291,789) 943 684,368 443,730
���������������� - - - - - 36,654 - - 36,654
������������� - - - - - - ( 5,539) - ( 5,539)
���������������� - - - - - - - 299,724 299,724
98 ���� - - - - ( 9,855,353) - - - ( 9,855,353)
98 �鏞2 �3鏞��� $ 30,625,992 $ 6,675,194 $ 7,586,240 $ 957,344 $ 8,242,423 $ 640,363 ($ 483,688) $ 207,729 $ 54,451,597
99 ��
99 �鏞�鏞��� $ 30,625,992 $ 6,675,194 $ 7,586,240 $ 957,344 $ 8,242,423 $ 640,363 ( $ 483,688) $
207,729
$ 54,451,597
����������� 622,403 655,621 - - - - - - 1,278,024
����������� - ( 127,826) - - - - - - ( 127,826)
������������������
���� - 1 - - - ( 1,075,152) ( 68,319) 711,600 ( 431,870)
���������������� - - - - - ( 4,620,888) - - ( 4,620,888)
������������� - - - - - - ( 155,764) - ( 155,764)
���������������� - - - - - - - 264,796 264,796
99 ���� - - - - 15,165,451 - - - 15,165,451
99 �鏞2 �3鏞��� $ 31,248,395 $ 7,202,990 $ 7,586,240 $ 957,344 $ 23,407,874 ( $ 5,055,677) ($ 707,771) $ 1,184,125 $ 65,823,520

����������������������������������鏞00 �3 �22 ������

�������

��������

�������

74

� � � � � � � � � � � � � � � ��99 ��98 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�

��������

���������
����(�)
$ ����
����
����
��������
����������
���������
(
��������(��)���������
(
��������������
(
����������
����������
������������������
�������
(
�����
������
����
�������
�����
(
�����
�����
(
������
�����
�������
�����
����
(
�����
����
������
����������
������������
����������(��)
���������
����(�)
$ ����
����
����
��������
����������
���������
(
��������(��)���������
(
��������������
(
����������
����������
������������������
�������
(
�����
������
����
�������
�����
(
�����
�����
(
������
�����
�������
�����
����
(
�����
����
������
����������
������������
����������(��)
99 � �
15,165,451
($ 1,616,004
23,399
276,743
54,195
1,067,784) (
14,361,424)
6,828)
210,914
1,346,892
(
144,684) (
525,667
(
80,525
74,002
(
28,497
(
28,877) (
338,758
(
506,630)
47,529
(
117
315,243
(
-
(
72,075) (
105,653
(
2,568
11,676
(
81,000
699,330
(
4,815,861
(
98 � �
9,855,353)
1,816,816
25,010
292,615
36,789
1,226,095)
14,226,211
-
87,758
3,825,265)
139,394)
455,414)
1,124,586
45,473)
2,970)
114,687)
88,303)
730,542
29,985)
2,053
457,977)
337,756)
1,877,916)
24,092)
-
10,331)
70,657
882,037)
960,011)

(續次頁)

75

� � � � � � � � � � � � � � � ��99 ��98 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�

���������
������������������
($ ��������������
��������������
(
����������������
���������������
��������
(
��������
������
(
����������
(
���������
������(��)
������(��)��
(
������
(
�����
�������
��������(��)��
(
�����������(��)
�����������
�����������
$ �����������
������
$ �������
(
��������������
$ �������
$ ������������
����������������
$ �����������
$
���������
������������������
($ ��������������
��������������
(
����������������
���������������
��������
(
��������
������
(
����������
(
���������
������(��)
������(��)��
(
������
(
�����
�������
��������(��)��
(
�����������(��)
�����������
�����������
$ �����������
������
$ �������
(
��������������
$ �������
$ ������������
����������������
$ �����������
$
99 � �
554,195) ($ 460,000
470,000) (
196,674
-
(
2,523,607) (
1,176,619
22,977) (
1,737,486) (
441,015
(
99,959)
2,019,405) (
-
24
1,678,325)
1,400,050
(
2,081,672
3,481,722
$ 133,992
$ 7,000)
126,992
$ 2,404
$ 4,891,791
$ 1,247,300
$
99 � �
554,195) ($ 460,000
470,000) (
196,674
-
(
2,523,607) (
1,176,619
22,977) (
1,737,486) (
441,015
(
99,959)
2,019,405) (
-
24
1,678,325)
1,400,050
(
2,081,672
3,481,722
$ 133,992
$ 7,000)
126,992
$ 2,404
$ 4,891,791
$ 1,247,300
$
��������
98 � �
3,136,235)
-
360,000)
-
1,743,731)
507,538)
940,540
55,906)
4,862,870)
657,843)
99,959
1,434,080)
4,789,516
-
2,797,552
3,025,329)
5,107,001
2,081,672
205,876
-
205,876
367,355
1,368,176
30,000
$
$
$ $
$ $
$ $
$ $

���������������������� ������������鏞00 �3 �22 ������

�������

�������

��������

76

�������

(鏞0鏞)�����鏞鏞004鏞5鏞 �

���������� ���

������������鏞00�鏞2 �3鏞 ����99�鏞2 �3鏞 ����������� 鏞00�鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 ����99�鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 ������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������鏞00 �鏞2�3鏞� ���99�鏞2 �3鏞 ������������������������25,329,398 � �����25,叁9鏞,鏞40 �����������2叁.26%�28.叁叁%���鏞00 �鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 ����99�鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 ����������������������� �����鏞,089,叁69 ����������6,叁29,鏞89 ���

��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������

77

��������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������鏞00�鏞2 �3鏞 ����99�鏞2 �3鏞 ���� ������鏞00�鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 ����99�鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 �������� ����

���������������鏞00�����99���������������� ���������������������

==> picture [235 x 13] intentionally omitted <==

==> picture [217 x 49] intentionally omitted <==

����������������� �������������0960038033 � #WhiteColor# ����鏞 0 鏞 �3 �2 叁 �

78

���������� � � � � � ��鏞00 ��99 �鏞2 �3鏞�

�������� ��������
鏞00 � 鏞2 � 3鏞 99 � 鏞2 � 3鏞
� � �� % %
1100
1310
流動資產
現金及約當現金
公平價值變動列入損益之金
融資產�流動
四(一)
四(二)
$ 5,670,482
2,230,854
6
3
$ 3,481,722
1,908,928
4
2
1330 持有至到期日金融資產�流
四(四) 800,000 1 - -
1120 應收票據淨額 1,328 - 7 -
1140 應收帳款淨額 四(六) 686,843 1 748,582 1
1150 應收帳款�關係人淨額 四(六)及五 131,006 - 106,501 -
1160 其他應收款 580,518 1 439,702 1
1180 其他應收款�關係人 148,853 - 74,224 -
1190 其他金融資產�流動 四(七) - - 158,383 -
1230
1250
船舶燃料
預付費用
342,769
154,581
-
-
303,885
152,956
-
-
1260 預付款項 7,689 - 7,724 -
1286 遞延所得稅資產�流動 四(二十一) 254,120 - 315,710 1
1291
1298
受限制資產
其他流動資產�其他

四(八)及五
121,790
2,524,806
-
3
275,751
1,994,910
-
2
11XX
1430
流動資產合計
基金及投資
公平價值變動列入損益之金
融資產�非流動
四(二) 13,655,639
62,959
15
-
9,968,985
104,287
11
-
1450
1460
備供出售金融資產�非流動四(三)
持有至到期日金融資產�非
流動
四(四)
602,904
370,000
1
-
957,108
1,170,000
1
1
1480 以成本衡量之金融資產�非 四(五)
流動 1,344,119 2 1,344,595 2
1421 採權益法之長期股權投資 四(九)及六 61,672,912 66 64,527,886 72
1428 其他長期投資 312 - 312 -
14XX 基金及投資合計
固定資產
四(十)、五及六 64,053,206 69 68,104,188 76
1501 土地 1,972,540 2 1,972,540 2
1521
1532
1544
1551
1552
1561
15XY
15X9
房屋及建築
裝卸設備
電腦通訊設備
運輸設備
船舶設備
辦公設備
成本及重估增值
減:累計折舊
( 1,360,388
4,261,946
120,766
12,076,977
3,596,904
203,662
23,593,183
13,504,192 )(
1
5
-
13
4
-
25
14 )(
1,512,002
4,530,476
114,390
11,346,789
2,110,916
209,750
21,796,863
12,912,384 )(
2
5
-
13
2
-
24
14 )
1670
15XX
未完工程及預付設備款
固定資產淨額
4,918,166
15,007,157
5
16
2,476,296
11,360,775
3
13
無形資產
1770 遞延退休金成本 四(十六) 14,465 - 16,072 -
其他資產
1820 存出保證金 46,037 - 42,416 -
1830 遞延費用 145,886 - 163,968 -
18XX
1XXX
其他資產合計
資產總計
$ 191,923
92,922,390
-
100
$ 206,384
89,656,404
-
100

續次頁

79

���������� � � � � � ��鏞00 ��99 �鏞2 �3鏞�

�������� ��������
鏞00 � 鏞2 � 3鏞 99 � 鏞2 � 3鏞
������� �� % %
2100
2180
2140
流動負債
短期借款
公平價值變動列入損益之金
融負債�流動
應付帳款
四(十一)
四(十二)
$ -
5,163
1,640,666
-
-
2
$ 2,603,172
604,407
1,321,797
3
1
2
2150 應付帳款�關係人 396,652 - 133,716 -
2160 應付所得稅 四(二十一) 29,698 - - -
2170 應付費用 719,424 1 354,071 -
2210 其他應付款項 21,096 - 130,522 -
2260 預收款項 999 - 2,568 -
2270 一年或一營業週期內到期長 四(十三)
2280
21XX
2410
2420
24XX
2810
2820
期負債
其他流動負債
流動負債合計
長期負債
應付公司債
長期借款
長期負債合計
其他負債
應計退休金負債
存入保證金

四(十四)
四(十五)
四(十六)
4,459,233
340,452
7,613,383
-
21,209,534
21,209,534
1,331,985
48
5
-
8
-
23
23
2
-
4,891,791
594,584
10,636,628
2,218,775
8,238,580
10,457,355
968,065
48
5
1
12
3
9
12
1
-
2860
2881
遞延所得稅負債�非流動
遞延貸項
四(二十一) 1,273,685
327,929
1
-
1,446,499
324,289
2
-
28XX
2XXX
其他負債合計
負債總計
股東權益
2,933,647
31,756,564
3
34
2,738,901
23,832,884
3
27
股本 四(十七)
3110 普通股股本
資本公積
四(十八) 34,734,581 37 31,248,395 35
3210
3250
發行溢價
受贈資產
5,805,861
372
6
-
5,456,524
371
6
-
3260 長期投資 1,606,562 2 1,611,003 2
3272
3280
認股權
其 他
60,884
6,713
-
-
128,379
6,713
-
-
3310 保留盈餘
法定盈餘公積
四(十九) 9,102,785 10 7,586,240 9
3320
3350
特別盈餘公積
未分配盈餘
4,579,324
8,862,023
5
10
957,344
23,407,874
1
26
3420
3430
3450
3XXX
股東權益其他調整項目
累積換算調整數
未認列為退休金成本之淨
損失
金融商品之未實現損益
股東權益總計
(
(
2,656,053 )(
1,229,959 )(
292,733
61,165,826
3 )(
1 )(
-
66
5,055,677 )(
707,771 )(
1,184,125
65,823,520
6 )
1 )
1
73
1XXX 重大承諾事項及或有事項
重大之期後事項
負債及股東權益總計

$ 92,922,390 100 $ 89,656,404 100

����������������������������������鏞0鏞�3 �2叁������ ������� ������� ��������

��������

80

����������

� � �

��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�

�������� (���(��)��������)

�� 鏞00 � �
99 � �
��


%


%
�(��)��
$ 15,361,235
100
$ 17,026,011
100
�(���)�

(
14,631,091)(
95) (
15,252,701)(
89)
730,144
5
1,773,310
11
�(���)�

(
1,505,462)(
10) (
1,688,343)(
10)
(
775,318)(
5)
84,967
1
37,721
-
35,187
-
�(�)
-
-
14,595,055
86
59,605
-
83,689
-

959,039
6
1,070,210
6
61,589
1
14,162
-
27,049
-
-
-

99,340
1
98,028
1
�(��)
236,346
2
407,458
2
�(�)
149,451
1
91,997
1
1,630,140
11
16,395,786
96
(
341,288 )(
2 ) (
324,799 )(
2 )
�(�)
(
3,595,320 )(
24 )
-
-
(
7,919 )
-
(
2,426 )
-
-
-
(
194,214 )(
1 )
(
17,207 )
-
(
18,509 )
-
�(�)
(
33,383 )
-
(
72,835 )(
1 )
(
6,413)
-
(
3,088)
-
(
4,001,530)(
26) (
615,871)(
4)
(
3,146,708 )(
20 )
15,864,882
93
�(���)
54,347
-
(
699,431)(
4)
($ 3,092,361)(
20)
$ 15,165,451
89








�(���)
($ 0.91)($ 0.89)
$ 4.70
$ 4.49
�(���)
($ 0.91)($ 0.89)
$ 4.54
$ 4.34
4000 ����
5000 ����
59鏞0
����
����
6200 �������
6900
���(�)�
��������
叁鏞鏞0 ����
叁鏞2鏞 �����������
叁鏞22 ����
叁鏞30 ��������
叁鏞40 ������
叁鏞60 ����
叁2鏞0 ����
叁320 ��������
叁480 ����
叁鏞00
����������
��������
叁5鏞0 ����
叁52鏞 �����������
叁530 ��������
叁560 ����
叁580 ����
叁640 ��������
叁880 ����
叁500
����������
叁900
���������(�)�
8鏞鏞0 �����(��)
9600
���(�)�
����(��)��
9叁50
���(�)�
����(��)��
9850
���(�)�

����������������������������������鏞0鏞�3 �2叁������ ������� ������� ��������

��������

81

99 ��
99 �鏞�鏞���
�����������
�����������
����������������������
����������������
�������������
����������������
99 ����
99 �鏞2 �3鏞���
鏞00 ��
鏞00 �鏞�鏞���
��99 ��������(�)
������
������
����
����
�����������
�����������
����������������������
����������������
�������������
����������������
鏞00 ����
鏞00 �鏞2 �3鏞���





��鏞00 ��鏞00 ����������
� � � � � � �
��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�


����������
� � � � � � �
��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�


����������
� � � � � � �
��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�


����������
� � � � � � �
��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�


����������
� � � � � � �
��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�


������� ������
�����

������
����
��������


$ 54,451,597
1,278,024
(
127,826 )
(
431,870 )
(
4,620,888 )
(
155,764 )
264,796
15,165,451
$ 65,823,520
$ 65,823,520
-
-
-
(
3,157,544 )
677,979
(
67,494 )
(
438,627 )
2,081,603
(
309,394 )
(
351,856 )
(
3,092,361)
$ 61,165,826

������ ������ �����
$ 30,625,992
622,403
-
-
-
-
-
-
$ 31,248,395
$ 31,248,395
-
-
3,157,544
-
328,642
-
-
-
-
-
-
$ 34,734,581
$ 6,675,194
655,621
(
127,826 )
1
-
-
-
-
$ 7,202,990
$ 7,202,990
-
-
-
-
349,337
(
67,494 )
(
4,441 )
-
-
-
-
$ 7,480,392
$ 7,586,240
-
-
-
-
-
-
-
$ 7,586,240
$ 7,586,240
1,516,545
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
$ 9,102,785
$ 957,344
-
-
-
-
-
-
-
$ 957,344
$ 957,344
-
3,621,980
-
-
-
-
-
-
-
-
-
$ 4,579,324
$ 8,242,423
-
-
-
-
-
-
15,165,451
$ 23,407,874
$ 23,407,874
(
1,516,545 )
(
3,621,980 )
(
3,157,544 )
(
3,157,544 )
-
-
123
-
-
-
(
3,092,361)
$ 8,862,023
$ 640,363
-
-
(
1,075,152 )
(
4,620,888 )
-
-
-
($ 5,055,677)
($ 5,055,677 )
-
-
-
-
-
-
318,021
2,081,603
-
-
-
($ 2,656,053)
($ 483,688 )
-
-
(
68,319 )
-
(
155,764 )
-
-
($ 707,771)
($ 707,771 )
-
-
-
-
-
-
(
212,794 )
-
(
309,394 )
-
-
($ 1,229,959)
$ 207,729
-
-
711,600
-
-
264,796
-
$ 1,184,125
$ 1,184,125
-
-
-
-
-
-
(
539,536 )
-
-
(
351,856 )
-
$ 292,733

����������������������������������鏞0鏞�3 �2叁������ ������� ������� ��������

82

����������

� � � � � ��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�

��������

鏞00 � � 99 � �
���������
���(�)� ($ 3,092,361 ) $ 15,165,451
����
���� 1,559,320 1,616,004
���� 13,555 23,399
�������� 248,744 276,743
���������� 43,029 54,195
��������� ( 951,120 ) ( 1,067,784 )
������������(��)�������
4,500,822 ( 14,361,424 )
�������������� ( 61,631 ) ( 6,828 )
���������� 190,021 210,914
������������ ( 42,500 ) -
����������
������������������ ( 535,113 ) 1,346,892
������� 35,913 ( 144,684 )
����� ( 215,445 ) 525,667
������ 158,383 80,525
���� ( 38,884 ) 74,002
������� ( 1,590 ) 28,497
����� 153,961 ( 28,877 )
����� ( 239,951 ) 338,758
����� ( 533,395 ) ( 506,630 )
������ ( 1,154 ) 47,529
����� ( 3,621 ) 117
������� 581,805 315,243
����� 29,698 -
���� 365,353 ( 72,075 )
����� ( 118,864 ) 105,653
���� ( 1,569 ) 2,568
������ ( 9,528 ) 11,676
���������� 56,133 81,000
������������ ( 111,224 ) 699,330
���������� 1,978,787 4,815,861

(續次頁)

83

����������

� � � � �

��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�

��������

鏞00 � � 99 � �
���������
������������������ ($ 343,479 ) ($ 554,195 )
�������������� - ( 470,000 )
�������������� - 460,000
����������-����� 44,849 -
���������������� 62,107 196,674
��������������� ( 2,873 ) -
�������� ( 6,446,569 ) ( 2,523,607 )
�������� 1,956,321 1,176,619
������ ( 35,064 ) ( 22,977 )
���������� ( 4,764,708 ) ( 1,737,486 )
���������
����(��)�� ( 2,603,172 ) 441,015
�������� - ( 99,959 )
������(��) 10,735,397 ( 2,019,405 )
������� - 24
������ ( 3,157,544 ) -
����������(��) 4,974,681 ( 1,678,325 )
����������� 2,188,760 1,400,050
����������� 3,481,722 2,081,672
����������� $ 5,670,482 $ 3,481,722
�����������
������ $ 207,353 $ 133,992
������� ( 45,572 ) ( 7,000 )
�������������� $ 161,781 $ 126,992
������� $ 2,510 $ 2,404
������������
���������������� $ 4,459,233 $ 4,891,791
����������� $ 658,600 $ 1,247,300

���������������������� ������������鏞0鏞�3 �2叁������

�������

������� �������� 84

�������

(鏞0鏞)�����鏞鏞004鏞63 �

�������������

����������������鏞00�鏞2 �3鏞 ����99�鏞2 �3鏞 ������ �������鏞00�鏞 �鏞 ��鏞2�3鏞 ����99�鏞 �鏞 ��鏞2�3鏞 ��������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������Everport Terminal Services Inc���������(Peony Investment S.A.)����������������������������������� �����������������������������Everport Terminal Services Inc.���������(Peony Investment S.A.)������������������� ��������������Everport Terminal Services Inc���������(Peony Investment S.A.)����������鏞00 �鏞2 �3鏞 ����99 �鏞2 �3鏞������ ������49,203,36鏞 ������48,鏞20,28叁 �������������35.65%� 3叁.鏞4%���鏞00 �鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 ����99 �鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 �������� ������32,叁叁3,492 ������3叁,叁96,鏞叁5 ���������������30.30% �34.56%������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������鏞00 �鏞2 �3鏞����99�鏞2 �3鏞 ������������������������鏞4,44叁,282 ������ 鏞叁,329,990 �������������鏞0.4叁%�鏞3.38%���鏞00 �鏞 �鏞 ��鏞2�3鏞 � ���99�鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 �������������������������� 2,259,鏞60 ����������3,8叁6,206 ���

��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������

85

��������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������鏞00 �鏞2 �3鏞 ����99 �鏞2� 3鏞 ����������鏞00 �鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 ����99 �鏞 �鏞 ��鏞2 �3鏞 � �����������

==> picture [235 x 84] intentionally omitted <==

����������������� �������������0960038033 � ����鏞 0 鏞 �3 �2 叁 �

86

�������������� � � � � � � � ��鏞00 ��99 �鏞2 �3鏞�

�������� ��������
鏞00 � 鏞2 � 3鏞 99 � 鏞2 � 3鏞
� � �� % %
1100
1310
流動資產
現金及約當現金
公平價值變動列入損益之金融
資產�流動
四(一)
四(二)
$ 23,006,258
2,232,678
17
2
$ 19,716,091
1,914,301
15
2
1330
1120
持有至到期日金融資產�流動
應收票據淨額
四(四) 951,382
93,263
1
-
-
73,622
-
-
1140 應收帳款淨額 四(六) 7,835,603 6 9,613,758 8
1150 應收帳款�關係人淨額 142,525 - 297,685 -
1160 其他應收款 1,743,448 1 1,261,468 1
1180 其他應收款�關係人 591,340 - 534,090 -
1190 其他金融資產�流動 四(七) - - 158,383 -
120X 存貨 四(八) 4,814,786 4 3,536,327 3
1250 預付費用 482,422 - 531,083 -
1260 預付款項 234,790 - 175,458 -
1286 遞延所得稅資產�流動 四(二十二) 253,930 - 315,403 -
1291
1298
受限制資產
其他流動資產�其他

四(九)及五
520,132
3,419,358
-
3
561,663
1,669,374
1
1
11XX
1430
流動資產合計
基金及投資
公平價值變動列入損益之金融
資產�非流動
四(二) 46,321,915
62,959
34
-
40,358,706
104,287
31
-
1450
1460
備供出售金融資產�非流動
持有至到期日金融資產�非流
四(三)
四(四)
602,904
370,000
1
-
957,108
3,135,915
1
2
1480 以成本衡量之金融資產�非流 四(五)
1,515,391 1 4,497,128 4
1421 採權益法之長期股權投資 四(十) 23,919,745 17 27,363,307 21
1428 其他長期投資 312 - 3,527 -
14XX 基金及投資合計
固定資產
四(十一)、五、六 26,471,311 19 36,061,272 28
及七
1501 土地 2,177,397 2 2,173,390 2
1521
1531
1532
1544
1551
1552
1561
1611
1631
15XY
15X9
房屋及建築
機器設備
裝卸設備
電腦通訊設備
運輸設備
船舶設備
辦公設備
租賃資產
租賃改良
成本及重估增值
減:累計折舊
( 2,898,319
724,077
6,420,851
319,673
25,093,249
53,534,978
507,486
2,489,407
16,604
94,182,041
45,942,449 )(
2
-
5
-
18
39
-
2
-
68
33 )(
2,920,953
718,259
7,965,773
297,946
23,583,460
49,271,864
502,976
8,278
15,841
87,458,740
41,500,058 )(
2
1
6
-
18
38
1
-
-
68
32 )
1670
15XX
未完工程及預付設備款
固定資產淨額
16,523,249
64,762,841
12
47
6,771,838
52,730,520
5
41
無形資產
1770 遞延退休金成本 四(十七) 61,058 - 59,300 -
其他資產
1820 存出保證金 118,412 - 110,902 -
1830 遞延費用 274,235 - 243,506 -
1888 其他資產�其他 2,912 - 1,277 -
18XX
1XXX
其他資產合計
資產總計
$ 395,559
138,012,684
-
100
$ 355,685
129,565,483
-
100

(續次頁)

87

�������������� � � � � � � � ��鏞00 ��99 �鏞2 �3鏞�

�������� ��������
鏞00 � 鏞2 � 3鏞 99 � 鏞2 � 3鏞
������� �� % %
2100
2180
2140
流動負債
短期借款
公平價值變動列入損益之金融
負債�流動
應付帳款
四(十二)
四(十三)
$ 3,910,312
255,246
4,685,219
3
-
3
$ 2,603,172
842,874
4,750,305
2
1
4
2150 應付帳款�關係人 287,538 - 135,028 -
2160 應付所得稅 四(二十二) 184,138 - 181,516 -
2170 應付費用 8,817,050 6 10,274,414 8
2190 其他應付款項�關係人 148,623 - 161,416 -
2210 其他應付款項 1,140,061 1 801,266 1
2260 預收款項 29,461 - 481,734 -
2270 一年或一營業週期內到期長期 四(十四)
2280
21XX
2410
2420
2446
24XX
2810
2820
負債
其他流動負債
流動負債合計
長期負債
應付公司債
長期借款
應付租賃款�非流動
長期負債合計
其他負債
應計退休金負債
存入保證金

四(十五)
四(十六)
四(十七)
7,102,812
2,121,915
28,682,375
-
37,863,525
1,953,360
39,816,885
1,450,813
40,231
5
2
20
-
28
1
29
1
-
6,942,992
2,224,936
29,399,653
2,218,775
24,139,352
-
26,358,127
1,079,875
32,191
5
2
23
2
18
-
20
1
-
2860
2880
28XX
2XXX
遞延所得稅負債�非流動
其他負債�其他
其他負債合計
負債總計
股東權益
四(二十二) 1,316,628
1,104,217
3,911,889
72,411,149
1
1
3
52
1,493,738
980,334
3,586,138
59,343,918
1
1
3
46
股本 四(十八)
3110 普通股股本
資本公積
四(十九) 34,734,581 25 31,248,395 24
3210
3250
發行溢價
受贈資產
5,805,861
372
4
-
5,456,524
371
4
-
3260 長期投資 1,606,562 1 1,611,003 1
3272
3280
認股權
其 他
60,884
6,713
-
-
128,379
6,713
-
-
3310 保留盈餘
法定盈餘公積
四(二十) 9,102,785 7 7,586,240 6
3320
3350
特別盈餘公積
未分配盈餘
4,579,324
8,862,023
4
7
957,344
23,407,874
1
18
3420
3430
3450
361X
3610
股東權益其他調整項目
累積換算調整數
未認列為退休金成本之淨損失
金融商品之未實現損益
母公司股東權益合計
少數股權
(
(
2,656,053 )(
1,229,959 )(
292,733
61,165,826
4,435,709
2 )(
1 )(
-
45
3
5,055,677 )(
707,771 )
1,184,125
65,823,520
4,398,045
4 )
-
1
51
3
3XXX 股東權益總計 65,601,535 48 70,221,565 54
1XXX 重大承諾事項及或有事項
重大之期後事項
負債及股東權益總計

$ 138,012,684 100 $ 129,565,483 100

������������������������������������鏞0鏞�3 �2叁������ ������� ������� ��������

��������

88

��������������

� � � � �

��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�

�������� (���(��)��������)

�� 鏞00 � �
99 � �
��


%


%
�(���)�

$ 108,156,058
100
$ 109,353,176
100
�(���)�

(
108,325,035)(
100) (
91,609,132)(
84)
(
168,977 )
-
17,744,044
16
�(���)�

(
4,948,726)(
5) (
5,025,347)(
4)
(
5,117,703)(
5)
12,718,697
12
239,521
-
220,627
-
�(�)
-
-
4,337,426
4
473,482
1
309,428
-

1,125,260
1
1,136,610
1
1,128,393
1
14,162
-
219,735
-
-
-

119,773
-
121,127
-
�(��)
232,863
-
390,685
1
640,726
1
168,983
-
4,179,753
4
6,699,048
6
(
415,765 )
-
(
484,217 )(
1 )
�(�)
(
1,938,535 )(
2 )
-
-
(
23,587 )
-
(
29,680 )
-
-
-
(
1,738 )
-
(
17,207 )
-
(
18,509 )
-
�(�)
(
36,992 )
-
(
90,590 )
-
(
49,119)
-
(
37,434)
-
(
2,481,205)(
2) (
662,168)(
1)
(
3,419,155 )(
3 )
18,755,577
17
�(���)
(
260,647)
-
(
983,010)(
1)
($ 3,679,802)(
3)
$ 17,772,567
16
($ 3,092,361 )(
3 )
$ 15,165,451
14
(
587,441)
-
2,607,116
2
($ 3,679,802)(
3)
$ 17,772,567
16








�(���)
($ 0.99 )($ 1.06 )
$ 5.55
$ 5.26
0.16
0.17
(
0.81)(
0.77)
($ 0.83)($ 0.89)
$ 4.74
$ 4.49
�(���)

($ 0.99 )($ 1.06 )
$ 5.36
$ 5.08
0.16
0.17
(
0.78)(
0.74)
($ 0.83)($ 0.89)
$ 4.58
$ 4.34
4000 ����
5000 ����
59鏞0
���(�)�
����
6200 �������
6900
���(�)�
��������
叁鏞鏞0 ����
叁鏞2鏞 ����������
叁鏞22 ����
叁鏞30 ��������
叁鏞40 ������
叁鏞60 ����
叁2鏞0 ����
叁320 ��������
叁480 ����
叁鏞00
����������
��������
叁5鏞0 ����
叁52鏞 �����������
叁530 ��������
叁560 ����
叁580 ����
叁640 ��������
叁880 ����
叁500
����������
叁900
���������(�)�
8鏞鏞0 �����
9600XX �����
����
960鏞 �����
9602 ������
����(��)��
9叁鏞0 ������(��)��
9叁40AA ����
9叁50
��(��)��
����(��)��
98鏞0 ������(�����
9840AA ����
9850
��(��)��

������������������������������������鏞0鏞�3 �2叁������ ������� ������� ��������

��������

89

99 ��
99 �鏞�鏞���
�����������
�����������
��������������������
��
����������������
�������������
����������������
99 �������
����
99 �鏞2 �3鏞���
鏞00 ��
鏞00 �鏞�鏞���
��99 ��������(�)
������
������
����
����
�����������
�����������
��������������������
��
����������������
�������������
����������������
鏞00 �������
����
鏞00 �鏞2 �3鏞���


����
��������������
� � � � � � � � �
��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�


��������������
� � � � � � � � �
��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�


��������������
� � � � � � � � �
��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�


��������������
� � � � � � � � �
��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�


��������������
� � � � � � � � �
��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�


�����

�����
�����


������
����
������ ������ �����
$ 30,625,992
622,403
-
-
-
-
-
-
-
$ 31,248,395
$ 31,248,395
-
-
3,157,544
-
328,642
-
-
-
-
-
-
-
$ 34,734,581
$ 6,675,194
655,621
(
127,826 )
1
-
-
-
-
-
$ 7,202,990
$ 7,202,990
-
-
-
-
349,337
(
67,494 )
(
4,441 )
-
-
-
-
-
$ 7,480,392
$ 7,586,240
-
-
-
-
-
-
-
-
$ 7,586,240
$ 7,586,240
1,516,545
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
$ 9,102,785
$ 957,344
-
-
-
-
-
-
-
-
$ 957,344
$ 957,344
-
3,621,980
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
$ 4,579,324
$ 8,242,423
-
-
-
-
-
-
15,165,451
-
$ 23,407,874
$ 23,407,874
(
1,516,545 )
(
3,621,980 )
(
3,157,544 )
(
3,157,544 )
-
-
123
-
-
-
(
3,092,361 )
-
$ 8,862,023
$ 640,363
-
-
( 1,075,152 )
( 4,620,888 )
-
-
-
-
($ 5,055,677)
($ 5,055,677 )
-
-
-
-
-
-
318,021
2,081,603
-
-
-
-
($ 2,656,053)
($ 483,688 )
-
-
(
68,319 )
-
(
155,764 )
-
-
-
($ 707,771)
($ 707,771 )
-
-
-
-
-
-
(
212,794 )
-
(
309,394 )
-
-
-
($ 1,229,959)
$ 207,729
-
-
711,600
-
-
264,796
-
-
$ 1,184,125
$ 1,184,125
-
-
-
-
-
-
(
539,536 )
-
-
(
351,856 )
-
-
$ 292,733
$ 2,566,776
-
-
-
-
-
-
2,607,116
(
775,847)
$ 4,398,045
$ 4,398,045
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(
587,441 )
625,105
$ 4,435,709

������������������������������������鏞0鏞�3 �2叁������ ������� ��������

�������

90

��������������

� � � � � � � ��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�

��������

鏞00 � � 99 � �
���������
����� ($ 3,679,802 ) $ 17,772,567
����
���� 5,264,002 5,348,986
���� 28,480 33,911
�������� 248,744 276,743
���������� 43,029 54,195
��������� ( 1,101,673 ) ( 1,106,930 )
������������(��)�������
2,996,453 ( 3,811,698 )
���������� 190,021 210,914
������������ ( 42,500 ) -
�������������� ( 752,975 ) -
�������������� ( 324,305 ) -
���������� 2,557 -
�������������� ( 61,631 ) ( 6,828 )
����������
������������������ ( 535,106 ) 1,359,963
������� 2,256,129 ( 2,726,091 )
����� ( 505,832 ) 216,465
������ 158,383 80,525
�� ( 1,157,338 ) ( 1,449,362 )
������� 9,783 13,607
����� 52,245 ( 310,585 )
����� 349,234 964,593
����� ( 1,448,173 ) 877,217
������ ( 986,898 ) 65,459
����� ( 5,018 ) 11,376
���� ( 1,586 ) 952
������� ( 43,007 ) 2,015,151
����� ( 4,094 ) 55,516
���� ( 1,829,157 ) 4,751,716
����� 566,373 230,710
���� ( 470,228 ) 429,027
������ 179,778 47,941
���������� 58,982 86,909
���� 37,303 7,002
������������ ( 117,855) 725,321
��������(��)�� ( 625,682 ) 26,225,272

(續次頁)

91

�������������� � � � � � � � ��鏞00 ��99 �鏞�鏞��鏞2 �3鏞�

��������

鏞00 � � 99 � �
���������
��������������������� ($ 337,054 ) ($ 544,019 )
�����(��)�� 15,031 ( 118,755 )
����������-����� 44,848 -
�������������� 1,820,000 460,000
�������������� - ( 470,000 )
���������������� 62,107 196,674
�����������-����� 3,761,685 -
������������� ( 710,377 ) ( 794,744 )
��������������� - 164,063
������������� 1,152,233 -
���������� 752 -
�������� ( 20,502,299 ) ( 12,007,534 )
�������� 5,226,423 1,191,782
������ ( 90,633) ( 26,797)
���������� ( 9,557,284) ( 11,949,330)
���������
������ 1,307,140 339,346
�������� - ( 99,959 )
������(��) 11,408,325 ( 3,075,498 )
�����-����� 1,953,360 -
������� ( 190,297 ) ( 19,455 )
�������(��) 6,835 ( 2,279 )
������ ( 3,157,544 ) -
������� 625,105 ( 775,847)
����������(��) 11,952,924 ( 3,633,692)
����� 1,618,446 ( 787,948)
������� ( 98,237) -
����������� 3,290,167 9,854,302
����������� 19,716,091 9,861,789
����������� $ 23,006,258 $ 19,716,091
�����������
������ $ 281,831 $ 293,411
������� ( 45,572) ( 7,000)
�������������� $ 236,259 $ 286,411
������� $ 336,383 $ 230,771
������������
���������������� $ 7,102,812 $ 6,942,992
����������� $ 658,600 $ 1,247,300

������������������������ 92 ������������鏞0鏞�3 �2叁������

�������

��������

�������

92

� � � � � � � � � �

� � � � � �

93