AI assistant
Elecster Oyj Annual Report 2020
3312_rns_2021-03-31_8bfa921e-2251-4c81-ac91-33f22e958f6d.pdf
Annual Report
Open in viewerOpens in your device viewer
NUMBER ONE IN POUCH
ELECSTER
VUOSIKERTOMUS
2020
Sisällysluettelo
Tietoja osakkeenomistajille 3
Vuosikooste 2020 3
Toimitusjohtajan katsaus 4
Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä 2020 5
Elecster Oyj:n hallitus 7
Hallituksen toimintakertomus 9
Konsernitilinpäätös, IFRS
Konsernin tuloslaskelma 12
Konsernitase 13
Konsernin rahavirtalaskelma 14
Konsernin oman pääoman muutoslaskelma 14
Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 15
Emoyhtiön tilinpäätös, FAS
Emoyhtiön tuloslaskelma 28
Emoyhtiön tase 29
Emoyhtiön rahavirtalaskelma 30
Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot 31
Tunnusluvut 38
Tunnuslukujen laskentakaavat 39
Osaketiedot 40
Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen allekirjoitukset 41
Tilintarkastuskertomus 41
Haasteellinen koronavuosi 43
ELECSTER OYJ - 2020
Tietoja osakkeenomistajille
Varsinainen yhtiökokous
Elecster Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidetään tiistaina 27.4.2021 klo 13.00 yhtiön toimitiloissa Akaan kaupungin Sontulan kylässä, osoitteessa Sontulantie 382.
Osallistumisoikeus yhtiökokoukseen
Oikeus osallistua yhtiökokoukseen on osakkeenomistajalla, joka on merkitty osakkeenomistajaksi Euroclear Finland Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon viimeistään torstaina 15.4.2021.
Ilmoittautuminen
Osakkeenomistajan, joka haluaa osallistua yhtiökokoukseen, tulee ilmoittaa osallistumisestaan viimeistään tiistaina 20.4.2021 klo 16.00 mennessä, joko
- kirjeitse osoitteeseen Elecster Oyj, PL 39, 37801 AKAA
- puhelimitse numeroon 0201 541 211 / vaihde
- sähköpostilla [email protected]
Kirjeitse ilmoittauduttaessa kirjeen on oltava perillä ennen ilmoittautumisajan päättymistä. Mahdolliset valtakirjat pyydetään toimittamaan ennakkoilmoittautumisen yhteydessä. Yksityiskohtainen yhtiökokouskutsu sekä yhtiökokoukselle tehdyt ehdotukset julkaistaan pörssitiedotteena ja asetetaan nähtäväksi yhtiön verkkosivuille, www.elecster.fi/hallinnointi viimeistään kolme viikkoa ennen yhtiökokousta.
Yhtiökokous voidaan järjestää vain, jos kokouksen osallistujamäärä on niin vähäinen, että yhtiön hallitus voi todeta, että se voidaan turvallisesti järjestää.
Osinko
Elecster Oyj:n hallitus ehdottaa varsinaiselle yhtiökokoukselle, että osinkoa maksetaan 0,28 euroa sekä A-sarjan osakkeelle että K-sarjan osakkeelle. Mikäli hallituksen esitys hyväksytään, osinko maksetaan osakkeenomistajalle, joka osingonmaksun täsmäytyspäivänä 29.4.2021 on merkitty Euroclear Finland Oy:n pitämään omistajaluetteloon. Hallituksen ehdotuksen mukaan osingon maksupäivä on 6.5.2021.
Taloudellinen tiedottaminen vuonna 2021
Osavuosikatsaus ajalta 1.1. – 31.3.2021 keskiviikkona 12.5.2021
Puolivuosikatsaus ajalta 1.1. – 30.6.2021 torstaina 12.8.2021
Osavuosikatsaus ajalta 1.1. – 30.9.2021 torstaina 4.11.2021
Osavuosikatsaukset, puolivuosikatsaus ja pörssitiedotteet ovat saatavilla Elecsterin verkkosivuilla, osoitteessa www.elecster.fi
Osakerekisteri
Elecster Oyj:n osakkeet on liitetty arvo-osuusjärjestelmään. Omistajaluetteloa ylläpitää Euroclear Finland Oy. Osakkeenomistajaa pyydetään ilmoittamaan osoiteen muutokset ja muut osakeomistukseensa liittyvät asiat siihen arvo-osuusrekisteriin, jossa hänellä on arvo-osuustili.
Vuosikooste 2020
20.2.2020 Elecster – konsernin tilinpäätöstiedote 1.1. – 31.12.2019
20.3.2020 Elecster Oyj:n yhtiökokouskutsu
26.3.2020 Elecster Oyj:n vuosikertomus ja selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä 2019 julkaistu
14.4.2020 Elecster Oyj järjestää yhtiökokouksensa alkuperäisessä aikataulussa 23.4.2020 klo 13:00 ja täydentää yhtiökokoukseen liittyviä ohjeitaan
23.4.2020 Elecster Oyj:n varsinaisen yhtiökokouksen päätökset
13.5.2020 Elecster - konsernin osavuosikatsaus 1.1. – 31.3.2020
13.8.2020 Elecster - konsernin puolivuosikatsaus 1.1. – 30.6.2020
5.11.2020 Elecster - konsernin osavuosikatsaus 1.1. – 30.9.2020
5.11.2020 Elecster Oyj:n taloudellinen tiedottaminen ja yhtiökokous vuonna 2021
Pörssitiedotteet on luettavissa kokonaisuudessaan Elecsterin kotisivuilla www.elecster.fi
ELECSTER OYJ - 2020
Toimitusjohtajan katsaus
Vuosi 2020 tullaan muistamaan maailmanlaajuisesta pandemiasta, joka sai aikaan suurta hämmennystä. Yhteiskunnat rajoittivat voimakkaasti kansalaistensa itsestäänselvyyksinä pitämiä oikeuksia, kuten vapaata liikkuvuutta ja kokoontumisvapautta. Joidenkin elinkeinojen harjoittamista rajoitettiin voimakkaasti ja etätyöt ja -opiskelu lisääntyivät eksponentiaalisesti. Suomessakin jouduttiin poikkeusoloissa ottamaan valmiuslaki käyttöön, mutta kaiken kaikkiaan Suomessa rajoitukset olivat verrattain maltillisia verrattuna moniin muihin maihin, joissa Elecster toimii.
Poikkeuksellisissa olosuhteissa onnistuimme verrattain hyvin. Saavutimme tulostavoitteen, mutta liikevaihdolle asettamaamme kasvutavoitetta emme aivan saavuttaneet. Liikevaihtomme oli vertailuvuoden tasolla. Huomioiden joidenkin kohdemarkkinoidemme huomattavan jyrkät pandemiaa liittyvät rajoitustoimenpiteet, voimme kuitenkin olla tyytyväisiä suoritukseemme.
Normaaleissa olosuhteissa Elecsterin henkilöstö matkustaa hyvin paljon maailmalla. Myyntihenkilöstömme käy tapaamassa sekä vanhoja että uusia mahdollisia asiakkaita, ja osallistumme vuosittain lukuisin messuihin ympäri maailmaa. Asentajamme ovat lähes aina mukana, kun asiakkaat ottavat käyttöön valmistamamme koneita. Myös huoltopalvelut vaativat paljon matkustamista. Pandemian aikana matkustus on vähentynyt murto-osaan normaalista. Onneksi olemme rakentaneet osaavan ja luotettavan kumppaniverkoston, jonka rooli poikkeusolosuhteissa oli onnistumisemme kannalta äärimmäisen tärkeä.
Matkustamisen ollessa hyvin vaikeaa, hyödynsimme digitalisaation antamia mahdollisuuksia viestiessämme asiakkaidemme kanssa. Järjestimme asiakkaillemme virtuaalisia Open House -tapahtumia, joissa videoyhteyden avulla esittelimme potentiaalisille asiakkaillemme koneidemme toimintaa. Myös joidenkin projektien kohdalla suoritimme videoyhteyttä hyödyntäen konetoimituksiin liittyvät asiakkaan hyväksymisprotokollaan kuuluvat tehdastestaukset.
Tulemme jatkossakin kehittämään keinoja, joiden avulla pystymme hyödyntämään digitaalisten kanavien tarjoamia mahdollisuuksia asiakashankinnassa sekä asennus- ja huoltotoiminnoissa. On kuitenkin tärkeää, että pystymme
tapaamaan uusia ja vanhoja asiakkaitamme sekä kumppaneitamme myös henkilökohtaisesti. Vaikka digitalisaatio tarjoaa erinomaisia keinoja liiketoiminnan kasvattamiseen ja kehittämiseen, on lopullisen luottamuksen rakentaminen digitaalisesti hyvin vaikeaa ellei mahdotonta. Tuotteemme eivät ole markkinoiden halvimpia, ja asiakkaiden vakuuttaminen siitä, että huolimatta ehkä hivenen korkeammasta hankintahinnasta, on valinta Elecsterin valmistamiin tuotteisiin kuitenkin pitkällä tähtäimellä kannattavin vaihtoehto. Tällaisen luottamuksen rakentaminen asiakkaisimme on pitkäjänteistä työtä, joka vaatii, että ymmärrämme asiakkaan tarpeet syvällisesti. Tämä edellyttää, että olemme tutustuneet perinpohjaisesti asiakkaan tuotanto-olosuhteisiin, tiedostamme heidän henkilöstönsä koulutustarpeet ja ymmärrämme myös taloudellisten tekijöiden asettamat reunaehdot kauppojen syntymiselle. Tällaisen syvällisen asiakastarpeen kartoittaminen ja luottamuksen synnyttäminen yritystämme kohtaan ei onnistu pelkästään näyttöruudun tai sähköpostiviestien avulla. Henkilökohtaisilla tapaamisilla pystymme huomattavasti paremmin vakuuttamaan mahdolliset asiakkaamme osaamisestamme ja siten synnyttämään luottamuksen, jota lopullinen ostopäätös poikkeuksetta edellyttää.
Toivon syvästi, että pandemia voitetaan mahdollisimman varhaisessa vaiheessa vuotta 2021, ja pääsemme normaalisti matkustamaan ja synnyttämään ja ansaitsemaan sen luottamuksen asiakkaissamme ja yhteistyökumppaneissamme, jota menestyksekäs liiketoiminta edellyttää. Jos päättäjille voisi esittää toiveen, olisi THL:n rokotusjärjestyksessä hyvä huomioida myös pandemiasta aiheutuneen talousshokin toipumisen kannalta tärkeän vientiteollisuuden matkustustarpeet. Kun rokotuksissa on edetty "muu väestö –vaiheeseen", pitäisi työkseen matkustavien saada etusija rokotuksiin, samoin kuin henkilöiden, joiden työtehtäviä ei pysty hoitamaan etätyönä.
Haluan lausua suuren kiitoksen kaikille asiakkaillemme, yhteistyökumppaneillemme ja omistajille vuodesta 2020. Erityisen kiitoksen ansaitsee osaava henkilöstömme kaikissa konsernin toimipisteissä. Poikkeusolosuhteissa teitte erinomaista työtä ja siten vuodesta onnistuneen.
Pysykää kaikki terveinä!
Arto Kinnunen
Toimitusjohtaja
ELECSTER OYJ - 2020
SELVITYS HALLINTO- JA OHJAUSJÄRJESTELMÄSTÄ 2020
(Corporate Governance Statement)
I. JOHDANTO
Elecster Oyj noudattaa Arvopaperimarkkinayhdistys ry:n julkaisemaaa hallinnointikoodia (Corporate Governance 2020) lukuunottamatta suositusta 10 (hallitusten jäsenten riippumattomuus). Suosituksesta poikkeamisen syy on yhtiön omistusrakenne. Tämä selvitys annetaan yhtiön toimintakertomuksesta erillisenä. Hallinnointikoodi on julkisesti saatavilla Arvopaperiyhdistys ry:n internetsivuilla osoitteessa www.ogfinland.fi.
II. HALLINNOINTIA KOSKEVAT KUVAUKSET
Hallinnointi ja sovellettavat säännökset
Elecster Oyj:n hallinto ja johtaminen perustuvat Suomen osakeyhtiö – ja arvopaperimarkkinalakiin, yhtiön yhtiöjärjestykseen ja Nasdaq Helsinki Oy:n (jatkossa Helsingin pörssi) sääntöihin sekä muihin julkisesti noteerattuja yhtiöitä koskeviin säädöksiin. Ulkomaisissa tytäryhtiöissä noudatetaan paikallisia lakeja.
Yhtiökokous
Yhtiökokous on yhtiön korkein päättävä elin. Se päättää sille osakeyhtiölain ja yhtiöjärjestyksen mukaan kuuluvista tehtävistä. Yhtiökokous päättää muun muassa tilinpäätöksen vahvistamisesta, voitonjaosta, vastuuvapauden myöntämisestä hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle, hallituksen jäsenten ja tilintarkastajien valitsemisesta ja heille maksettavista palkkioista sekä yhtiöjärjestyksen muutoksista.
Varsinainen yhtiökokous pidetään vuosittain hallituksen määräämänä päivänä kuuden kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä. Kutsu yhtiökokoukseen on toimitettava hallituksen päätöksen mukaisesti hallituksen nimeämässä, yhtiön kotipaikkakunnalla leviävässä valtakunnallisessa sanomalehdessä julkaistavalla ilmoituksella tai jättämällä kirjeissä yhtiön tiedossa olevilla osoitteilla postin kuljetettavaksi tai julkaisemalla yhtiön internetsivuilla. Kutsu yhtiökokoukseen voidaan osakeyhtiölain 5 luvun 19 §:n 1 mom. mukaan julkisessa osakeyhtiössä toimittaa aikaisintaan kolme kuukautta ennen osakeyhtiölain 5 luvun 6 a §:ssä tarkoitettua yhtiökokouksen täsmäytyspäivää.
Osakeyhtiölain 5 luvun 19 §:n 4 mom. mukaan pörssiyhtiössä kutsu yhtiökokoukseen on toimitettava viimeistään kolme viikkoa ennen yhtiökokousta. Yhtiökokouskutsu on kuitenkin toimitettava vähintään yhdeksän päivää ennen osakeyhtiölain 5 luvun 6 a §:ssä tarkoitettua yhtiökokouksen täsmäytyspäivää.
Yhtiökokouskutsu ja seuraavat tiedot asetetaan saataville yhtiön internet-sivuille yllä mainittuja määräaikoja noudattaen ennen yhtiökokousta:
- osakkeiden ja äänioikeuksien kokonaismäärä kokouskutsu päivänä
- yhtiökokoukselle esitettävät asiakirjat
- hallituksen päätösehdotukset
- asia, joka on otettu yhtiökokouksen asialistalle, mutta josta päätöstä ei ehdoteta tehtäväksi
Voidakseen osallistua yhtiökokoukseen osakkeenomistajan on ennakkoilmoittauduttava viimeistään kokouskutsussa mainittuna päivänä. Oikeus osallistua yhtiökokoukseen on osakkeenomistajalla, joka yhtiökokouksen täsmäytyspäivänä.
nä on merkitty osakkeenomistajaksi Euroclear Finland Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon.
Yhtiön hallituksen puheenjohtajan, hallituksen jäsenten, toimitusjohtajan sekä hallituksen jäseneksi ehdolla olevan henkilön on oltava läsnä yhtiökokouksessa. Yhtiön tilintarkastajan on osallistuttava yhtiökokoukseen.
Yhtiökokouksen pöytäkirja äänestysuloksineen sekä ne liitteet, jotka ovat osa kokouksen päätöstä, asetetaan saataville yhtiön internet-sivuille kahden viikon kuluessa yhtiökokouksesta.
Hallitus
Hallitus huolehtii yhtiön hallinnosta ja toiminnan asianmukaisesta järjestämisestä. Hallitukseen kuuluu yhtiöjärjestyksen mukaan vähintään kolme ja enintään yhdeksän varsinaista jäsentä. Vuonna 2020 yhtiön hallituksessa oli kolme jäsentä. Yhtiöjärjestyksessä ei ole erityistä hallituksen jäseniä koskevaa asettamisjärjestystä. Hallituksen monimuotoisuuden periaatteiden mukaisesti tavoite on, että hallituksessa on edustettuna molempien sukupuolten edustus. Hallitus valitsee keskuudestaan puheenjohtajan. Hallituksen jäsenten toimikausi päättyy vaalia ensiksi seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päätytessä.
Hallituksen jäsenet
Kevään 2020 varsinaisessa yhtiökokouksessa hallitukseen valittiin:
| Nimi | Syntymävuosi | Koulutus | Päätoimi |
|---|---|---|---|
| Jukka Halonen | 1963 | dipl.ins. | Elecster Oyj:n hallituksen puheenjohtaja |
| Jarmo Halonen | 1952 | dipl.ins. | Asianajaja |
| Hilkka Tuori | 1961 | varatuomari |
Hallitus on arvioinut jäsentensä riippumattomuuden ja todennut, että Hilkka Tuori on riippumaton sekä yhtiöstä että yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista. Jarmo Halonen on riippumaton yhtiöstä, mutta oman ja lähipiirinsä osakkeenomistuksen perusteella ei ole riippumaton merkittävistä osakkeenomistajista. Jukka Halonen yhtiön työntekijänä ei ole riippumaton yhtiöstä, eikä oman ja lähipiirinsä osakkeenomistuksen perusteella myöskään merkittävistä osakkeenomistajista. Se, että yksi hallituksen jäsen ei ole riippumaton yhtiöstä, ja että kaksi hallitukseen kuuluvista jäsenistä ei ole riippumattomia yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista, johtuu yhtiön omistajarakenteesta.
Yhtiöjärjestyksen mukaisissa yhtiökokouskutsuessa, jotka on julkaistu myös pörssitiedotteina, on ilmoitettu, että osakkeenomistajat, jotka yhteensä omistavat enemmän kuin puolet yhtiön osakkeiden tuottamasta äänivallasta, ovat ilmoittaneet esittävänsä yhtiökokoukselle, että hallituksen jäsenten lukumääräksi vahvistetaan kolme (3), ja että hallitukseen valittaisiin uudelleen Jarmo Halonen, Jukka Halonen ja Hilkka Tuori. Yhtiökokous on valinnut mainitut hallituksen jäsenet yksimielisesti.
Hallituksen toiminta
Osakeyhtiölaissa ja yhtiöjärjestyksessä erikseen määritettyjen tehtävien lisäksi hallitus esimerkiksi päättää yhtiön strategisista tavoitteista, hyväksyy budjetin, päättää yksittäisistä investoinneista, yritysostoista tai – myynneistä ja muista vas
ELECSTER OYJ - 2020
tuista, jotka ovat strategisesti tai taloudellisesti merkittäviä sekä hyväksyy yhtiön riskinhallinnan periaatteet. Hallitus nimittää ja erottaa toimitusjohtajan sekä päättää bonuspalkkioista ja muista kannustinohjelmista.
Hallitus on laatinut toimintaansa kirjallisen työjärjestyksen. Hallitus arvioi vuosittain toimintaansa ja työtapojaan. Hallituksella ei ole erillisiä valiokuntia.
Vuonna 2020 hallitus kokoontui seitsemän kertaa.
Jäsenten osallistuminen kokouksiin
| Hallituksen jäsen | Osallistumiskerrat |
|---|---|
| Jukka Halonen | 7 / 7 |
| Jarmo Halonen | 7 / 7 |
| Hilkka Tuori | 7 / 7 |
Toimitusjohtaja
Yhtiön hallitus nimittää toimitusjohtajan, joka on samalla konsernijohtaja. Toimitusjohtaja vastaa liiketoiminnan operatiivisesta johtamisesta, hallituksen päätösvaltaan kuuluvien asioiden esittelystä, hallituksen päätösten toteuttamisesta, hallinnon asianmukaisesta järjestämisestä sekä sijoittaja-suhteista.
Elecster Oy:n toimitusjohtajana on vuodesta 2017 lähtien toiminut KTM Arto Kinnunen (synt. 1962). Toimitusjohtajan toimisuuteen ehdot märätetään kirjallisessa toimitusjohtaja-sopimuksessa, joka voidaan irtisanoa päättyväksi toimitusjohtajan puolelta kolmen kuukauden ja Elecster Oy:n puolelta kuuden kuukauden kuluttua irtisanomisesta. Toimisuuteen päättymiseen ei liity erillistä erorahaa. Toimitusjohtajan eläkeikä määräytyy voimassa olevan lainsäädännön mukaan.
Toimitusjohtaja Arto Kinnunen ei omista yhtiön osakkeita 31.12.2020.
Johtoryhmä
Johtoryhmän tehtävänä on operatiivisen toiminnan kehittäminen, asetettujen tavoitteiden ja suunnitelmien seuranta. Jokaisella johtoryhmän jäsenellä on oma toimittokokonaisuuksiin perustuva vastuualueensa. Johtoryhmän jäsenet raportoivat toimitusjohtajalle.
Johtoryhmän kokoonpano, tehtävät ja vastuualueet sekä henkilö- ja omistustiedot esitellään yhtiön internet sivulla Sijoittajat -osiossa http://www.elecster.fi/sijoittajat.html#johtoryhma.
Palkitseminen
Elecster julkaisee erillisen, yhtiökokoukselle huhtikuussa 2021 esiteltävän, palkitsemisraportin vuodelta 2020.
III. KUVAUKSET SISÄISEN VALVONNAN MENETTELY-TAVOISTA JA RISKIENHALLINNAN JÄRJESTELMIEN PÄÄPIIRTEISTÄ
Ylin vastuu kirjanpidosta ja varainhoidon valvonnasta kuuluu yhtiön hallitukselle. Valvonnan käytännön järjestämisestä ja valvonnan toimivuuden seurannasta huolehtii toimitusjohtaja. Taloudelliseen raportointiprosessiin liittyvällä sisäisellä valvonnalla on tavoitteena varmistaa, että yhtiön päätöksenteko perustuu luotettavaan informaatioon samoin kuin riittävään liiketoimintariskien tunnistamiseen. Liiketoiminnan ohjaus ja valvonta tapahtuvat koko konsernin kattavan säännöllisen raportoinnin perusteella. Taloudellista kehitystä seurataan kuukausittain hallitukselle esitettävien tuloksen, taseen, rahoituksen ja muiden toiminnan kehitystä kuvaavien raporttien avulla. Konsernin taloudellisen raportoinnin periaatteiden määrittely ja raportoinnin kehittäminen on emoyhtiön taloushallinnon organisaation vastuulla.
Yhtiössä ei ole erityistä sisäisen tarkastuksen organisaatiota. Tilintarkastaja arvioi osana laillisuusvalvontaa yhtiön sisäisten kontrollien toimivuutta. Tarvittaessa voidaan sisäisen tarkastuksen toimeksiantoihin käyttää ulkopuolista palveluntuottajaa.
Riskienhallinta on osa osakeyhtiölain mukaista hallituksen ja toimitusjohtajan yleistomivalta sekä yhtiön liiketoiminnan suunnittelua ja johtamista. Riskienhallinnan tavoitteena on turvata edellytykset liiketoiminnalle asetettujen tavoitteiden saavuttamiselle ja yhtiön strategian mukaiselle kehitykselle. Riskienhallinta perustuu riskin tunnistamiseen ja arviointiin yksikkötasolla osana liiketoiminnan johtamista hyödyntäen henkilöstön osaaminen ja panos. Riskienarvioinnit ja -analyysit toteutetaan itsearviointeina sekä myös yhteistyössä vahinkovakuutusyhtiöiden kanssa.
Yhtiö ottaa riskejä, jotka luontaisesti kuuluvat sen liiketoimintaan ja ovat strategian mukaisia. Sellaisia riskejä, jotka toteutuessaan voivat vaarantaa toiminnan jatkuvuuden tai jotka voivat oleellisesti vahingoittaa yhtiön toimintaa ei oteta. Liiketoiminnasta aiheutuvien omaisuus-, vahinko- ja vastuu- vahinkoriskeihin on varauduttu asianmukaisin vakuutuksin.
IV. MUUT CG-SELVITYKSESSÄ ANNETTAVAT TIEDOT
Lähipiiriliiketoimet
Elecsterissä lähipiirin kuuluvat yhtiön johtoon kuuluvat avainhenkilöt, heidän lähipiirissä sekä konsernin emoyritys ja sen tytäryhtiöt. Lähipiirin kuuluvat henkilöt on määritelty vuonna 2020. Yhtiön lähipiiriohjeistuksen mukaan kaikki lähipiiriliiketapahtumat tulee tehdä markkinaehtoisesti.
Sisäpiirihallinto
Elecster noudattaa Helsingin Pörssin sisäpiiriohjetta. Yhtiössä ylläpidetään luetteloa kaikista niistä henkilöistä, joilla on pääsy sisäpiiritietoon. Luetteloa ylläpidetään johdon ilmoitusvelvollisista, pysyvästä sisäpiiristä sekä erikseen nimetyistä hankkeista. Markkinoiden väärinkäyttöasetuksen (MAR) mukaiseen johdon ilmoitusvelvollisten ryhmään kuuluvat yhtiön hallituksen jäsenet, toimitusjohtaja sekä heidän lähipiirissä. Pysyvään sisäpiiriin kuuluvat tilintarkastajat sekä johtoryhmän jäsenet. Edellä kuvatun osalta yhtiön sisäpiiriluetteloa pidetään Euroclear Finland Oy:n SIRE -järjestelmässä.
Sisäpiiriin merkittyjä henkilöitä koskee 30 päivän pituinen suljettu ajanjakso ennen yhtiön tilinpäätöstiedotteen, puolivuotiskatsauksen ja osavuosikatsausten julkistamista. Sama kaupankäyntirajoitus (laajennettu suljettu ikkuna) koskee myös sisäpiiriin kuulumattomia, erikseen nimetyjä henkilöitä, joilla oman tehtävänsä kautta on mahdollisesti pääsy sisäpiiritietoon.
Yhtiön sisäpiirivastaavana toimi talousjohtaja. Sisäpiirilaiselle annetaan kirjallinen ilmoitus sisäpiiriin kuulumisesta. Elecster Oyj huolehtii koulutuksella ja tiedottamisella siitä, että sisäpiirilaiset tunnistavat asemansa ja sen vaikutukset.
Tilintarkastus
Yhtiöjärjestyksen mukaan yhtiöllä on vähintään yksi varsinainen tilintarkastaja ja hänellä varatilintarkastaja. Jos tilintarkastaja on valittu enemmän kuin yksi tai on valittu tilintarkastusyhteisö, ei varatilintarkastaja kuitenkaan tarvitse valita. Tilintarkastajan on oltava KHT-tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö, jonka nimeämän päävastuullisen tilintarkastajan tulee olla KHT-tilintarkastaja. Tilintarkastajien toimikausi päättyy valintaa seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päätyessä. Hallituksen ehdotus tilintarkastajiksi ilmoitetaan yhtiökokouskutsussa. Yhtiökokouksen valitsemina varsinaisina tilintarkastajina vuonna 2020 toimivat KTM Jukka Lahdenpää, KHT ja KTM Veikko Terho, KHT. Varatilintarkastajana toimi tilintarkastusyhteisö Moore Rewinet Oy.
ELECSTER OYJ - 2020
Tilintarkastajat antavat vuosittain tilintarkastuskertomuksen Elecster Oyj:n varsinaiselle yhtiökokoukselle. Sen lisäksi tilintarkastajat esittävät hallitukselle vuosittain tilintarkastussuunnitelman pääkohdat sisältäen tilintarkastuksen kannalta keskeisten seikkojen tarkastuksen suunnitelman sekä raportoivat niistä ja muista havainnoista hallitukselle. Tilintarkastussuunnitelmassa on otettu huomioon, että yhtiöllä ei ole erillistä sisäisen tarkastuksen organisaatiota.
Tilikaudella 2020 konsernin tilintarkastajille tilintarkastuksesta maksetut palkkiot olivat yhteensä 51.020,67 euroa.
Elecster Oyj:n hallitus
Jukka Halonen
Syntymävuosi: 1963
Koulutus: diplomi-insinööri
Päätoimi: Elecster Oyj:n hallituksen puheenjohtaja
Keskeinen työkokemus: Elecster Oyj:n palveluksessa eri tehtävissä vuosina 1988–2002 ja 2003 -.
Aurora Borealis Teknologiakeskus Oy:n toimitusjohtaja 2002–2003.
Hallituksen jäsenyyden alkamisaika: 1996, puheenjohtaja vuodesta 2002 lähtien
Keskeisimmät samanaikaiset luottamustehtävät: -
Osakeomistus yhtiössä: 38.230 osaketta
Yhtiön osakejohdannaisiin kannustinjärjestelmiin perustuvat omistukset ja oikeudet: -
Jarmo Halonen
Syntymävuosi: 1952
Koulutus: diplomi-insinööri
Päätoimi: -
Keskeinen työkokemus: Elecster Oyj:n palveluksessa 1978–2017, josta toimitusjohtajana vuodesta 1988 lähtien 28.2.2017 saakka.
Hallituksen jäsenyyden alkamisaika: 1986
Keskeisimmät samanaikaiset luottamustehtävät: Keskinäinen vakuutusyhtiö Fennia, hallintoneuvoston jäsen, BBS-Bioactive Bone Substitutes Oyj, hallituksen puheenjohtaja, Bio Bones Oy, hallituksen jäsen
Osakeomistus yhtiössä: 7.694 kappaletta osakkeita ja määräysvaltahtaisiin omistus 3.000 osaketta
Yhtiön osakejohdannaisiin kannustinjärjestelmiin perustuvat omistukset ja oikeudet: -
Hilkka Tuori
Syntymävuosi: 1961
Koulutus: varatuomari, Bachelor of Arts (Hons) York University, KTM
Päätoimi: asianajaja
Keskeinen työkokemus: Asianajotoimisto Olavi Leino Ky, avustava lakimies 1989 - 1990, Tietoperintä Oy, lakimies 1991 - 1994, Asianajotoimisto Olavi Leino Oy, asianajaja 1997 - 2003, Asianajotoimisto Hilkka Tuori Oy, asianajaja 2003 -
Hallituksen jäsenyyden alkamisaika: 2013
Keskeisimmät samanaikaiset luottamustehtävät: -
Osakeomistus yhtiössä: -
Yhtiön osakejohdannaisiin kannustinjärjestelmiin perustuvat omistukset ja oikeudet: -
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ:n tilinpäätös vuodelta 2020
Hallituksen toimintakertomus
Konsernitilinpäätös, IFRS
- Konsernin tuloslaskelma
- Konsernitase
- Konsernin rahavirtalaskelma
- Konsernin oman pääoman muutoslaskelma
- Konsernitilinpäätöksen liitetiedot
Emoyhtiön tilinpäätös, FAS
- Emoyhtiön tuloslaskelma
- Emoyhtiön tase
- Emoyhtiön rahavirtalaskelma
- Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot
Konsernin tunnusluvut
- Tunnuslukujen laskentakaavat
- Emoyhtiön osakekurssi ja vaihto
- Emoyhtiön osaketiedot
- Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen allekirjoitukset
Tilintarkastuskertomus
Kaikki tilinpäätöksen tunnusluvut on pyöristetty, joten yksittäisten lukujen yhteenlaskettu summa saattaa poikeata esitetystä summaluvusta.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Hallituksen toimintakertomus 1.1. – 31.12.2020
Tilikauden 2020 yhteenveto
- Liikevaihto 39.401 tuhatta euroa (39.385 tuhatta euroa)
- Liikevoitto 3.920 tuhatta euroa (2.215 tuhatta euroa)
- Liikevoitto 9,9 % (5,6 %) liikevaihdosta
- Kansainvälisen liiketoiminnan osuus liikevaihdosta 89,9 % (92,0 %)
- Omavaraisuusaste 52,8 % (53,3 %)
- Osakekohtainen tulos 0,73 euroa (0,26 euroa)
- Hallituksen voitonjakoehdotus 0,28 euroa osakkeelta (0,23 euroa)
Liiketoiminnan kuvaus ja toimintaympäristö
Elecster Oyj on Helsingin Pörssissä (NASDAQ OMX Helsinki Oy) noteerattu julkinen osakeyhtiö, jonka kotipaikka on Akaa. Elecster Oyj on konsernin emoyhtiö. Elecster-konsernin muodostavat emoyhtiö Elecster Oyj sekä tytäryhtiöt Sandudd Oy, Oy Finvac Automation Ltd, Oy Finvenla Ldt Suomessa, A/S Eesti Elecster ja Elecster Baltic OÜ Virossa, OOO Finnpack, OOO Finnpack Systems, OOO Finnpack Upakovka ja OOO Elecster Venäjällä, Elecster (Tianjin) Dairy Machinery Ltd ja Elecster (Tianjin) Aseptic Packaging CO.,Ltd Kiinassa sekä Elecster Kenya Limited Keniassa.
Emoyhtiö suunnittelee, valmistaa ja markkinoi UHT-maidon prosessointilinjoja ja aseptisia pakkauslinjoja, pastöroidun maidon pakkauslinjoja sekä edellisiin liittyviä pakkausmateriaaleja maailmanlaajuisesti. Konsernilla on valmistustoimintaa Suomen lisäksi Eestissä, Venäjällä ja Keniassa. Konsernin liiketoiminta jakautuu kolmeen liiketoimintasegmenttiin: Teollisuustuotteet, Kuluttajatuotteet ja Muut toiminnot.
Teollisuustuotteet-segmentin asiakkaat ovat pääosin meijereitä. Segmentin kokonaisliikevaihto kasvoi 1,0 % edellisvuodesta. Maidon prosessointi- ja pakkauslinjatoimitusten määrä kasvoi hienoisesti edellisvuoteen verrattuna. Yhtiön asema järjestelmätoimittajana kasvavilla markkina-alueilla omassa markkinasegmentissään on säilynyt hyvänä. Toimivat referenssit ja myönteiset asiakaskokemukset avaavat uusia mahdollisuuksia.
Konsernin muovikalvotoimitusten kokonaismäärä kasvoi edelliseen vuoteen verrattuna. Kenian yksikkömme kasvattaessa edelleen myyntiään merkittävästi. Yleinen keskustelu muovien käytöstä sekä ilmastonmuutoksen aiheuttama epävarmuus vaikuttavat osaltaan asiakkaidemme pakkausratkaisuihin. Uskomme kuitenkin, että UHT-maidon pussipakkaus tulee jatkossa vahvistamaan osuuttaen eri pakkausmuotojen joukossa.
Kuluttajatuotteet-segmentissä markkinatilanne on ollut edelleen haastava. Segmentin liikevaihto pieneni vertailuvuodesta. Tuloksesta muodostui kuitenkin niukasti voitollinen. Positiivista kehitystä kuluttajatuotteissa oli mattotuotteiden liikevaihdon kasvu sekä koko segmentin tuloksen kääntyminen positiiviseksi. Toimenpiteet sekä liikevaihdon kasvattamiseksi että tuloksen parantamiseksi jatkuvat.
Alihankintapalveluja tarjoavassa Muut toiminnot -segmentissä liikevaihto pieneni edellisestä vuodesta tuloksen muodostuessa kuitenkin niukasti positiiviseksi. Segmentin ongelmana on epätasainen kuormitus, joka tekee tuloksekkaan liiketoiminnan tekemisen haastavaksi.
IAS/IFRS-raportointi
Konsernin tilinpäätös on laadittu EU:n hyväksymien kansainvälisten tilinpäätösstandardien (International Financial Reporting Standards, IFRS) mukaisesti 1.1.2005 alkaen.
Liikevaihto
Elecster-konsernin liikevaihto päättyneellä tilikaudella oli edellisen tilikauden tasolla, 39.401 tuhatta euroa (39.385 tuhatta euroa). Kansainvälisen liiketoiminnan osuus liikevaihdosta oli 89,9 % (92,0 %).
Teollisuustuotteet-segmentin liikevaihto kasvoi 1,0 % vertailuvuodesta ja oli 32.450 tuhatta euroa. Kuluttajatuotteet -segmentin liikevaihto oli 4.216 tuhatta euroa, jossa oli laskua vuodesta 0,9 %. Muut toiminnot -segmentin liikevaihto pieneni 6,2 % ja oli 3.159 tuhatta euroa.
Kannattavuus
Konsernin liikevoitto oli 3.920 tuhatta euroa (2.215 tuhatta euroa). Liikevoiton osuus liikevaihdosta oli 9,9 % (5,6 %). Teollisuustuotteet-segmentin suhteellinen kannattavuus liikevoitolla mitattuna parani edellisen vuoden 7,2 %:sta 11,9 %:iin. Parantuneeseen kannattavuuteen vaikutti muun muassa korkeampi tehokkuus tuotantotoiminnassa, kustannussäästöt kiinteissä kuluissa sekä keskimääräisesti edullisemmat raaka-ainehinnat raportoitavan tilikauden aikana.
Kuluttajatuotteet-segmentin liikevoitolla mitattu kannattavuus, 0,2 % liikevaihdosta (-2,7 %) parani vertailuvuodesta ja oli vuonna 2020 niukasti positiivinen. Muut toiminnot -segmentin liiketulos oli myös positiivinen, 0,5 % liikevaihdosta (vertailuvuonna - 0,1 %).
Konsernin tulos ennen veroja oli 3.801 tuhatta euroa (1.479 tuhatta euroa). Tilikauden voitto oli 2.750 tuhatta euroa (972 tuhatta euroa). Osakekohtainen tulos emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluvasta tuloksesta oli 0,73 euroa (0,26 euroa).
Tase ja rahoitus
Konsernitaseen loppusumma oli tilikauden päätyessä 47.806 tuhatta euroa (50.112 tuhatta euroa). Korollisten velkojen määrä oli 17.832 tuhatta euroa (18.842). Konsernin nettorahoituskulut olivat 120 tuhatta euroa (736 tuhatta euroa). Rahoituskulujen merkittävään laskuun vaikutti olennaisesti realisoitumattomien kurssivoittojen kasvu. Omavaraisuusaste oli 52,8 % (53,3 %).
Investoinnit ja poistot
Tilikaudella konsernin bruttoinvestoinnit olivat 1.754 tuhatta euroa. Investoinneista Teollisuustuotteet-segmentin osuus oli 1.258 tuhatta euroa. Suurimmat investointipanostukset ovat kohdistuneet koneisiin ja laitteisiin tuotantotehokkuuden parantamiseksi sekä Venäjän toimitilojen laajentamiseen ja kehittämiseen.
Suunnitelman mukaisten poistojen määrä oli 1.833 tuhatta euroa (1.960 tuhatta euroa). Suunnitelman mukaisten poistojen lisäksi konsernissa tehtiin 305 tuhannen euron arvonalennuskirjaus Kiinan yksikön käyttöomaisuuteen.
Tutkimus ja tuotekehitys
Tutkimus- ja tuotekehitysmenojen määrä oli 1.175 tuhatta euroa (1.253 tuhatta euroa), 3,0 % (3,2 %) liikevaihdosta. Painopiste oli Teollisuustuotteet-segmentin UHT-maidon prosessointilinjojen ja pakkauskoneiden kapasiteettiin, käytettävyyteen ja toimintavarmuuteen liittyvissä seikoissa sekä pakkausmateriaalien uusissa tuoteratkaisuissa, joilla tarjotaan asiakkaille kilpailukykyisiä, ympäristöystävällisiä vaihtoehtoja.
ELECSTER OYJ - 2019
ELECSTER-KONSERNI
Henkilöstö
Konsernin henkilöstön määrä tilikaudella oli keskimäärin 292 (302), josta ulkomailla 162 (171). Segmenteittain henkilöstö jakaantui seuraavasti: Teollisuustuotteet 208 (218), Kuluttajatuotteet 28 (29) ja Muut toiminnot 56 (55). Katsauskauden lopussa konsernin henkilöstön määrä oli 284 (296). Henkilöstön keskimääräinen ikä vuoden lopussa oli 46 (46) vuotta.
Tilikauden työsuhde-etuuksista aiheutuneet kulut olivat 8.978 tuhatta euroa (9.462 tuhatta euroa).
Konsernin johto
Toimitusjohtajana ja konsernijohtajana on vuodesta 2017 alkaen toiminut KTM Arto Kinnunen.
Konsernirakenne
Konsernirakenteessa ei ole tapahtunut vuoden 2020 aikana muutoksia.
Laatu ja ympäristö
Elecster Oyj soveltaa toiminnassaan ISO 9001:2000 -laatustandardin periaatteita. Laatujärjestelmä on tärkeä osa johtamisjärjestelmää.
Konserni ottaa toiminnassaan huomioon ympäristönäkökohdat ja toimii ympäristönsuojelutoiminnassa yhteistyössä paikallisten viranomaisten kanssa. Pakkausmateriaalien kehitystyössä otetaan huomioon kierrätettävyysmahdollisuudet, Valmistamillamme pakkausmateriaalilla onkin etuna niiden hyvä soveltuvuus kierrätykseen ja uusiokäyttöön.
Riskit ja epävarmuustekijät
Konsernin liiketoimintaan liittyy strategisia liiketoimintariskejä, toiminnallisia riskejä, vahinkoriskejä ja rahoitusriskejä. Elecster ottaa hallittuja riskejä hyödyntääkseen liiketoimintamahdollisuudet optimaalisella tavalla. Riskienhallinnan tavoitteena on varmistaa, että riskit on kartoitettu ja turvata edellytykset liiketoiminnalle asetettujen tavoitteiden saavuttamiselle ja yhtiön strategian mukaiselle kehitykselle. Riskit pyritään tunnistamaan ja arvioimaan yksikkötasolla osana liiketoiminnan johtamista, jotta käytettävissä on kulloinkin paras paikallinen osaaminen. Riskienhallinnan tavoitteena on varmistaa toiminnan jatkuvuus kaikissa tilanteissa.
Strategiset riskit
Strategiset riskit liittyvät asiakassuhteisiin, maariskeihin, tuotekehitykseen sekä suoritettaviin investointeihin. Konsernin liiketoiminnasta merkittävä osa muodostuu Suomen ulkopuolella tapahtuva toiminnasta. Liiketoimintaympäristössä tapahtuvat muutokset saattavat vaikuttaa haitallisesti konsernin toimintaan. Osa konsernin asiakkaista toimii alueilla, joissa poliittinen ja taloudellinen tilanne saattaa olla epävakaa ja siltä osin nostaa maariskin suuruutta. Riskiä kuitenkin pienentää toimiminen useilla toisistaan riippumattomilla markkina-alueilla. Myös konsernin asiakaskunta on hajautunut maantieteellisesti ympäri maailmaa. Konserni ei ole kriittisellä tavalla riippuvainen yksittäisestä asiakkaasta. Konserni kohtaa kilpailua kaikilla markkinoilla, joilla sen tuotteita myydään. Kilpailu on joko maailmanlaajuista tai paikallista. Konsernin vahva tuotekehitys, kokonaisvaltainen tuote ja asiakaslähtöinen, asiakkaan tarpeet, toiveet ja odotukset, huomioonottava kokonaisvaltainen palvelu ovat keskeisessä asemassa kilpailussa menestymisessä.
Toiminnalliset riskit ja vahinkoriskit
Toiminnalliset riskit liittyvät tuotantoprosessiin, hankintaketjuun, suhdannevaihteluihin tai ulkoisiin tapahtumiin esim. raaka-ainehintojen muutoksiin. Elecsterin tuotannossa tärkeimmät raaka-aineet ovat ruostumaton teräs ja muoviraaka-aineet. Pääraaka-aineiden pitkälliset toimituskatkokset
saattaisivat aiheuttaa tuotantokatkoksia ja vaikuttaa haitallisesti liiketoimintaan. Konserni käyttää useita kansainvälisesti toimivia raaka-ainetoimittajia pienentääkseen em. riskiä. Maailmantalouden kehitys saattaa vaikuttaa raaka-aineiden hintoihin, varsinkin yllättävillä heilahduksilla saattaa olla haitallinen vaikutus konsernin tulokseen. Konserni on liiketoiminnassaan enenevässä määrin yhteistyössä alihankintayritysten kanssa. Toimintamalliin liittyvää riskiä pienennetään ja tuotantotoiminnan tehokkuutta ja kykyä sopeuttaa valmistuskapasiteetti markkinakysyntää vastaavaksi parannetaan kiinnittämällä erityistä huomiota toimintamallin ohjaukseen. Osaan konsernin liiketoimintaa liittyy suhdannevaihtelua, jolla lyhyellä tähtäimellä saattaa olla vaikutusta konsernin tulokseen.
Toimintaan liittyvät vahinkoriskit vakuutetaan ulkopuolisissa vakuutusyhtiöissä siinä määrin kun se on taloudellisesti perusteltavissa. Konsernin laaja vakuutusturva kattaa henkilövahingot, omaisuusvahingot, toiminnan keskeytymisen sekä tuote- ja toimintavastuun. Vakuutusten kattavuuden ja kilpailukykyisen hinnoittelun varmistamiseksi yhtiö kartoittaa vakuutusturvan vuosittain.
Rahoitusriskit
Rahoitusriskit muodostuvat luotto-, valuutta-, korko- ja likviditeettiriskeistä. Näitä käsitellään tarkemmin konsernitilinpäätöksen liitetiedoissa kohdassa 21.
Edellä olevaan riskien ja epävarmuustekijöiden kuvaukseen liittyy tulevaisuuteen kohdistuvia arvioita ja olettamuksia. Todelliset tulevaisuuden riskit ja niiden seuraamukset saattavat poiketa edellä esitetystä.
Yhtiökokouspäätökset
Elecster Oyj:n varsinainen yhtiökokous 23.4.2020 vahvisti tilinpäätöksen vuodelta 2019 ja myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle. Yhtiökokous päätti hallituksen esityksen mukaisesti, että osinkoa jaetaan 0,23 euroa osakkeelta. Osinko on maksettu 5.5.2020.
HALLINTO
Hallitus
Yhtiökokous valitsi yhtiön hallituksen jäseniksi uudelleen dipl.ins. Jarmo Halosen, dipl.ins. Jukka Halosen ja varatuomari Hilkka Tuorin. Hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan Jukka Halosen jatkamaan puheenjohtajana.
Hallituksen palkkiot
Yhtiökokous päätti maksaa hallituksen puheenjohtajalle ja jäsenille 12.000 euron suuruisen vuosipalkkion.
Tilintarkastus
Yhtiön varsinaisina tilintarkastajina ovat toimineet KTM Jukka Lahdenpää, KHT ja KTM Veikko Terho, KHT. Varatilintarkastajana on toiminut tilintarkastusyhteisö Moore Rewinet Oy.
Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä
Yhtiö antaa vuodelta 2020 selvityksen hallinto- ja ohjausjärjestelmästä (Corporate Governance Statement), joka on laadittu Hallinnointikoodin (Corporate Governance 2020) suosituksen ja arvopaperimarkkinalain 7 luvun 7 §:n mukaisesti. Selvitys hallinto- ja ohjausjärjestelmästä annetaan yhtiön toimintakertomuksesta erillisenä.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
OSAKE, OSAKEPÄÄOMA JA OMISTUS
Osakkeet
Emoyhtiö Elecster Oyj:llä on kaksi osakesarjaa, A-sarja ja K-sarja. A-osake noteerataan NASDAQ OMX Helsingin Pörssissä. Tarkemmat tiedot osakepääoman rakenteesta, osakeomistuksen jakaumasta ja suurimmista osakkeenomistajista on esitetty toisaalla tässä tilinpäätöksessä.
Osakekurssi ja vaihto
Vuonna 2020 yhtiön A-osakkeen ylin kurssi oli 12,30 euroa ja alin 4,90 euroa. Katsauskauden päättyessä kurssi oli 11,30 euroa. A-osakkeita vaihdettiin tilikauden aikana 329.493 kappaletta, mikä vastaa 18,1 prosenttia A-osakkeiden määrästä.
Omat osakkeet
Katsauskauden päättyessä yhtiöllä ei ole hallussaan omia osakkeita.
Liputusilmoitukset
Katsauskauden aikana ei ole saatu liputusilmoituksia.
Osakeomistus
Osakeomistusta koskevat jakaumatiedot sekä osakkeen kurssikehitystä kuvaavat tiedot on esitetty tilinpäätöksen liitetiedoissa.
Taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut
Taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut on esitetty tilinpäätöksen liitetiedoissa.
Näkymät ja lähijajan epävarmuustekijät
EKP:n asiantuntijoiden kokonaistaloudellisiin arvioihin perustuva ennuste globaalin BKT:n (ilman euroaluetta) kasvusta vuonna 2021 on 5,8 %. Vuoden 2021 ennusteeseen sisältyy oletus rajoitusten asteittaisesta helpottamisesta sitä mukaa, kun lääketieteellisiä ratkaisuja, kuten tehokkaita rokotteita, tulee laajemmin saataville ja otetaan käyttöön väestölle. Elpymisen nopeus kuitenkin vaihtelee alueittain, ja kehittyvien markkinatalouksien ennakoidaan myötävaikuttavan voimakkaimmin globaalin BKT:n kasvuun ennustejakson aikana.
Uskomme, että maailmanlaajuinen epävarmuus on saanut asiakkaamme lykkäämään lopullisten investointipäätösten tekemistä. Samoin epävarmuudesta johtuva rahoittajien tiukka luottopolitiikka on myös vaikeuttanut kauppojen syntymistä. Lähtökohdat alkaneelle vuodelle ovat samankaltaiset kuin edellisenä vuonna. Aivan viime aikoina on alkanut viime vuoden tapaan näkyä merkkejä koneiden kysynnän vilkastumisesta ja uskomme tilauskannan kehittyvän positiivisesti loppuvuotta kohden. Pakkausmateriaalien osalta odotamme myynnin volyymin olevan edellisen vuoden tasolla, mutta kohonneista raaka-ainekustannuksista johtuen kannattavuus ei ole vertailuvuoden tasolla.
Koronaviruksella oli vaikutusta konsernin liiketoimintaan vuonna 2020. Erityisesti uusiin projekteihin kytketään henkilökohtaiset tapaamiset vaikeutuivat huomattavasti maailmanlaajuisten matkustusrajoitusten vuoksi. Odotamme, että tilanne ei tule helpottumaan ennen vuoden 2021 jälkimmäistä vuosipuoliskoa ja näin ollen tilanne tulee heijastumaan liiketoimintaamme myös vuonna 2021. Merkittävä osa liikevaihdostamme kertyy kehittyviiltä markkinoilta, joissa taudin kukistamiseen käytettävissä olevat resurssit ovat selkeästi vähäisemmät kuin kehittyneissä talouksissa. Rokotteiden tuoman helpotuksen epämääräinen aikataulu aiheuttaa näkymimme huomattavaa epävarmuutta. Poikkeuksellisissa olosuhteissa katsomme, että vertailuvuoden liikevaihdon ja osakekohtaiseen tuloksen saavuttamista voidaan pitää realistisena tavoitteena vuodelle 2021.
Taloudellinen ohjeistus
Koko vuoden osalta arvioimme liikevaihdon ja osakekohtaisen tuloksen olevan edellisen vuoden tasolla.
Hallituksen esitys voittovarojen käytöstä
Emoyhtiön jakokelpoinen oma pääoma 31.12.2020 oli 6.774.550,28 euroa, josta tilikauden voitto oli 2.006.953,03 euroa. Elecster Oyj:n hallitus esittää 27.4.2021 kokoontuvalle yhtiökokoukselle, että 31.12.2020 päättyneeltä tilikaudelta vahvistettavan taseen perusteella jaetaan osinkona 0,28 euroa kutakin A- ja K-sarjan osaketta kohti, eli yhteensä 1.049.472,48 euroa ja että jäljelle jäävät voittovarat jätetään vapaaseen omaan pääomaan.
Yhtiön taloudellisessa asemassa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole tapahtunut olennaisia muutoksia. Yhtiön maksuvalmius on hyvä, eikä ehdotettu voitonjako vaaranna hallituksen näkemyksen mukaan yhtiön maksukykyä.
ELECSTER OYJ - 2019
ELECSTER-KONSERNI
Konsernitilinpäätös, IFRS
Konsernin tuloslaskelma
| Liitetieto | 1.1.-31.12.2020 | 1.1.-31.12.2019 | |
|---|---|---|---|
| LIIKEVAIHTO | 39 401 | 39 385 | |
| Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen muutos | -872 | -170 | |
| Valmistus omaan käyttöön | 65 | 85 | |
| Liiketoiminnan muut tuotot | 3 | 417 | 504 |
| Materiaalit ja palvelut | 4 | -18 266 | -19 252 |
| Työsuhde-etuuksista aiheutuneet kulut | 5 | -8 978 | -9 462 |
| Poistot | 6 | -1 833 | -1 960 |
| Arvonalentumiset | 6 | -305 | |
| Liiketoiminnan muut kulut | 7 | -5 710 | -6 915 |
| LIIKEVOITTO | 3 920 | 2 215 | |
| Rahoitustuotot | 8 | 1 185 | 667 |
| Rahoituskulut | 8 | -1 305 | -1 403 |
| VOITTO/TAPPIO ENNEN VEROJA | 3 801 | 1 479 | |
| Tuloverot | 9 | -1 050 | -507 |
| TILIKAUDEN VOITTO/TAPPIO | 2 750 | 972 | |
| TILIKAUDEN VOITON/TAPPION JAKAUTUMINEN: | |||
| Emoyhtiön osakkeenomistajille | 10 | 2 748 | 985 |
| Määräysvallattomille omistajille | 3 | -13 | |
| 2 750 | 972 | ||
| Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluvasta voitosta laskettu osakekohtainen tulos | |||
| Tulos/osake, laimentamaton, jatkuvat toiminnot | 0,73 | 0,26 | |
| Tulos/osake, laimennettu, jatkuvat toiminnot | 0,73 | 0,26 |
Konsernin laaja tuloslaskelma
| 1.1.-31.12.2020 | 1.1.-31.12.2019 | |
|---|---|---|
| TILIKAUDEN VOITTO | 2 750 | 972 |
| MUUT LAAJAN TULOKSEN ERÄT: | ||
| Muuntoerot ulkomaisista yksiköistä | -3 311 | 1 579 |
| Rahavirran suojaus | 0 | 2 |
| Muut laajan tuloksen erät, netto | -3 311 | 1 581 |
| TILIKAUDEN LAAJA TULOS YHTEENSÄ | -561 | 2 553 |
| Laajan tuloksen jakautuminen: | ||
| Emoyhtiön omistajille | -561 | 2 564 |
| Määräysvallattomille omistajille | 0 | -12 |
| -561 | 2 553 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Konsernitase
| Liitetieto | 31.12.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|---|
| VARAT | |||
| PITKÄAIKAISET VARAT | |||
| Aineettomat hyödykkeet | 11 | 163 | 166 |
| Aineelliset hyödykkeet | 12 | 13 117 | 15 158 |
| Myytävissä olevat sijoitukset | 14 | 420 | 420 |
| Pitkäaikaiset myynti- ja muut saamiset | 15 | 1 866 | 1 941 |
| Laskennallinen verosaaminen | 16 | 433 | 409 |
| PITKÄAIKAISET VARAT | 15 998 | 18 094 | |
| LYHYTAIKAISET VARAT | |||
| Vaihto-omaisuus | 17 | 16 565 | 16 637 |
| Myyntisaamiset ja muut saamiset | 18 | 7 754 | 9 047 |
| Tuloverosaaminen | 18 | 151 | 55 |
| Rahat ja pankkisaamiset | 19 | 7 339 | 6 279 |
| LYHYTAIKAISET VARAT | 31 809 | 32 018 | |
| VARAT | 47 806 | 50 112 | |
| OMA JA VIERAS PÄÄOMA | |||
| OMA PÄÄOMA | |||
| Osakepääoma | 20 | 3 152 | 3 152 |
| Ylikurssirahasto | 4 239 | 4 239 | |
| Arvonmuutosrahasto | 0 | ||
| Muut rahastot | 90 | 95 | |
| Muuntoerot | -209 | 169 | |
| Kertyneet voittovarat | 16 749 | 17 792 | |
| 24 021 | 25 446 | ||
| Määräysvallattomat omistajat | 1 023 | 1 022 | |
| OMA PÄÄOMA | 25 044 | 26 468 | |
| PITKÄAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA | |||
| Laskennallinen verovelka | 22 | 372 | 381 |
| Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma | 23 | 11 671 | 12 029 |
| PITKÄAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA | 12 044 | 12 410 | |
| LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA | |||
| Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma | 23 | 6 161 | 6 813 |
| Ostovelat ja muut velat | 23 | 4 309 | 4 377 |
| Tuloverovelka | 23 | 249 | 45 |
| LYHYTAIKAINEN VIERAS PÄÄOMA | 10 719 | 11 234 | |
| OMA PÄÄOMA JA VELAT | 47 806 | 50 112 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Konsernin rahavirtalaskelma
| Tuhatta euroa | 1.1.-31.12.2020 | 1.1.-31.12.2019 |
|---|---|---|
| Liiketoiminnan rahavirta | ||
| Tilikauden voitto | 2 750 | 972 |
| Oikaisut: | ||
| Liiketoimet, joihin ei liity maksutapahtumaa | 1 908 | 2 390 |
| Korkokulut ja muut rahoituskulut | 438 | 400 |
| Verot | 1 050 | 507 |
| Käyttöpääoman muutokset: | ||
| Myyntisaamisten ja muiden saamisten muutos | 814 | 1 563 |
| Vaihto-omaisuuden muutos | -658 | 92 |
| Ostovelkojen ja muiden velkojen muutos | 257 | -1 193 |
| Maksetut korot | -499 | -449 |
| Saadut korot ja osingot | 59 | 51 |
| Maksetut verot | -1 007 | -437 |
| Liiketoiminnan rahavirta | 5 112 | 3 896 |
| Investointien rahavirta | ||
| Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin | -1 521 | -2 799 |
| Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden myynti | 58 | 198 |
| Lainasaamisten takaisinmaksut | 15 | 12 |
| Myönnetyt lainat | -14 | |
| Investointien rahavirta | -1 448 | -2 603 |
| Rahoituksen rahavirta | ||
| Lainojen nostot | 6 295 | 7 411 |
| Lainojen takaisinmaksut | -7 362 | -8 679 |
| Maksetut osingot | -861 | -1 285 |
| Rahoituksen rahavirta | -1 928 | -2 553 |
| Rahavarojen muutos | 1 736 | -1 261 |
| Rahavarat tilikauden alussa | 6 279 | 7 140 |
| Rahavarojen kurssimuutosten vaikutus | -676 | 400 |
| Rahavarat tilikauden lopussa | 7 339 | 6 279 |
Konsernin oman pääoman muutoslaskelma
| 2019 | Osakepääoma | Ylikurssirahasto | Arvonmuutos-rahasto | Muut rahasto | Muuntoerot | Voittovarat | Yhteensä | Vähemmistö-osuus | Yhteensä |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OMA PÄÄOMA 1.1.2019 | 3 152 | 4 239 | -2 | 93 | 49 | 16 587 | 24 118 | 1 084 | 25 202 |
| Osingonjako | -1 237 | -1 237 | -50 | -1 287 | |||||
| Laaja tulos | 2 | 1 | 120 | 2 441 | 2 564 | -12 | 2 553 | ||
| OMA PÄÄOMA 31.12.2019 | 3 152 | 4 239 | 0 | 95 | 169 | 17 792 | 25 446 | 1 022 | 26 468 |
| 2020 | Osakepääoma | Ylikurssirahasto | Arvonmuutos-rahasto | Muut rahasto | Muuntoerot | Voittovarat | Yhteensä | Vähemmistö-osuus | Yhteensä |
| OMA PÄÄOMA 1.1.2020 | 3 152 | 4 239 | 0 | 95 | 169 | 17 792 | 25 446 | 1 022 | 26 468 |
| Osingonjako | -862 | -862 | -862 | ||||||
| Laaja tulos | 0 | -3 | -377 | -181 | -561 | 0 | -561 | ||
| Muut muutokset | -1 | -1 | -1 | ||||||
| OMA PÄÄOMA 31.12.2020 | 3 152 | 4 239 | 0 | 90 | -209 | 16 749 | 24 021 | 1 023 | 25 044 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Konsernitilinpäätöksen liitetiedot
Yrityksen perustiedot
Elecster – konserni suunnittelee, valmistaa ja markkinoi päätuotteenaan UHT-maidon prosessointi – ja aseptisia pakkauslinjoja, pastorion idun maidon pakkauslinjoja sekä niihin liittyviä pakkausmateriaaleja maailmanlaajuisesti. Konsernin emoyritys on Elecster Oyj. Emoyrityksen kotipaikka on Akaa ja sen rekisteröity osoite on Sontulantie 382, 37800 AKAA. Jäljennös konsernitilinpäätöksestä on saatavissa Internet-osoitteesta www.elecster.fi tai konsernin emoyhtiön pääkonttorista edellä mainitusta osoitteesta.
Elecster Oyj:n hallitus on hyväksynyt kokouksessaan 23.2.2021 tämän tilinpäätöksen julkistettavaksi. Suomen osakeyhtiölain mukaan osakkeenomistajilla on mahdollisuus hyväksyä tai hylätä tilinpäätös sen julkistamisen jälkeen pidettävässä yhtiökokouksessa. Yhtiökokouksella on myös mahdollisuus tehdä päätös tilinpäätöksen muuttamisesta.
1. Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet
Laatimisperusta
Konsernitilinpäätös on laadittu kansainvälisten tilinpäätösstandardien (International Financial Reporting Standards, IFRS) mukaisesti ja sitä laadittaessa on noudatettu 31.12.2020 voimassa olevia IAS- ja IFRS-standardeja sekä SIC- ja IFRIC-tulkintoja. Kansainvälisillä tilinpäätösstandardien tarkoitetaan Suomen kirjanpitolaissa ja sen nojalla annetuissa säännöksissä EU:n asetuksessa (EY) N:o 1606/2002 säädetyn menettelyn mukaisesti EU:ssa sovellettavaksi hyväksyttyjä standardeja ja niistä annettuja tulkintoja. Konsernitilinpäätöksen liitetiedot ovat myös suomalaisten, IFRS-säännöksiä täydentävien kirjanpito- ja yhteisölainsäädännön vaatimusten mukaiset.
Konsernitilinpäätös on laadittu alkuperäisiin hankintamenoihin tai oletushankintamenoihin perustuen, lukuun ottamatta myytävissä olevia rahoitusvaroja, käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavia rahoitusvaroja ja -velkoja, johdannaisopimuksia ja suojauskohteita käyvän arvon suojauksessa, jotka on arvostettu käypään arvoon. Tilinpäätöstiedot on esitetty tuhansina euroina.
Tilinpäätöstä laadittaessa voimassa oleilla uusilla ja uudisteluilla standardeilla sekä lausunnoilla ei ole ollut vaikutusta konsernin tilinpäätökseen.
Tilinpäätöksen laatiminen IFRS -standardien mukaisesti edellyttää konsernin johdolta tiettyjen arvioiden tekemistä ja tietoa harkintaan perustuvista ratkaisuista, joita johto on tehnyt. Tietoa harkintaan perustuvista ratkaisuista, joita johto on käyttänyt konsernin noudattamia tilinpäätöksen laatimisperiaatteita soveltaessaan ja joilla on eniten vaikutusta tilinpäätöksessä esitettäviin lukuihin, on esitetty laatimisperiaatteiden kohdassa "Johdon harkintaa edellyttävät laatimisperiaatteet ja arvioihin liittyvät keskeiset epävarmuustekijät".
Konsernitilinpäätöksen laatimisperiaatteet
Tytäryritykset
Konsernitilinpäätökseen sisältyvät emoyhtiö Elecster Oyj ja kaikki sen tytäryritykset. Tytäryritykset ovat yrityksiä, joissa konsernilla on määräysvalta. Määräysvalta syntyy kun konserni omistaa yli puolet äänivallasta tai sillä on muutoin määräysvalta. Määräysvallalla tarkoitetaan oikeutta määrätä yrityksen talouden ja liiketoiminnan periaatteista hyödyn saamiseksi sen toiminnasta.
Konsernin keskinäinen omistus on eliminoitu hankintamenomenetelmällä. Hankitut tytäryritykset yhdistellään konsernitilinpäätökseen siitä hetkestä lukien, kun konserni on saanut määräysvallan ja luovutetut tytäryritykset siihen saakka, jolloin määräysvalta lakkaa. Sisäiset liiketapahtumat, sisäisten toimitusten realisoitumattomat voitot, sisäiset saamiset ja velat sekä konsernin sisäinen voitonjako on eliminoitu. Realisoitumattomia tappioita ei eliminoida siinä tapauksessa, että tappio johtuu arvonalenemisesta. Tilikauden voiton tai tappion jakautuminen emoyrityksen omistajille ja määräysvallattomille omistajille esitetään erillisessä tuloslaskelmassa sekä laajan tuloksen jakautuminen emoyrityksen omistajille ja määräysvallattomille omistajille esitetään laajan tuloslaskelman yhteydessä. Laaja tulos kohdistetaan emoyrityksen omistajille ja määräysvallattomille omistajille, vaikka tämä johtaisi siihen, että määräysvallattomien omistajien osuudesta tulisi negatiivinen. Määräysvallattomille omistajille kuuluva osuus omasta pääomasta esitetään omana eränään taseessa oman pääoman osana. Emoyrityksellä tytäryrityksessä olevan omistusosuuden muutokset, jotka eivät johda määräysvallan menettämiseen, käsitellään omaa pääomaa koskevina liiketoimina.
Ulkomaan rahan määräisten erien muuttaminen
Konsernin yksiköiden tulosta ja taloudellista asemaa koskevat luvut mitataan siinä valuutassa, joka on kunkin yksikön pääasiallisen toimintaympäristön valuutta. Konsernitilinpäätös on esitetty euroina, joka on konsernin emoyrityksen toiminta- ja esittämisvaluutta.
Ulkomaan rahan määräiset liiketapahtumat on kirjattu toimintavaluutan määräisiksi käyttäen likimain tapahtumapäivän kurssia. Kauden lopussa avoimena olevat ulkomaan rahan määräiset saatavat ja velat arvostetaan käyttäen kauden lopun kursseja. Ulkomaan rahan määräisistä liiketapahtumista syntyneet voitot ja tappiot on käsitelty tulosvaikutteisesti. Liiketoiminnan kurssivoitot ja -tappiot sisältyvät vastaaviin eriin liikevoiton yläpuolelle. Valuuttamääräisten lainojen kurssivoitot ja -tappiot sisältyvät rahoitustuottoihin ja -kuluihin.
Ulkomaisten konserniyritysten laajojen tuloslaskelmien ja erillisten tuloslaskelmien tuotto- ja kuluerät on muunnettu euroiksi liiketoimien toteutumispäivien kursseihin ja taseet raportointikauden päättymispäivän kursseja käyttäen. Tilikauden tuloksen ja laajan tuloksen muuntaminen eri kursseilla tuloslaskelmassa ja laajassa tuloslaskelmassa sekä taseessa aiheuttaa taseessa omaan pääomaan kirjattavan muuntoeron, jonka muutos kirjataan muihin laajan tuloksen eriin. Ulkomaisten tytäryritysten hankintamenon eliminoinnista sekä hankinnan jälkeen kertyneiden oman pääoman erien muuntamisesta syntyneet muuntoerot kirjataan muihin laajan tuloksen eriin. Kun tytäryritys myydään kokonaan tai osittain, kertyneet muuntoerot siirretään tulosvaikutteisiksi osana myyntivoittoa tai -tappiota. Siirtymäpäivästä lähtien konsernitilinpäätöstä laadittaessa syntyneet muuntoerot esitetään omassa pääomassa erillisenä eränä.
AINEELLISET KÄYTTÖOMAISUUSHYÖDYKKEET
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet on arvostettu alkuperäiseen hankintamenoon vähennettynä kertyneillä poistoilla ja mahdollisilla arvonalentumistappioilla. Maa-alueista ei tehdä poistoja. Maa-alueet, joihin kohdistuu arvonkorotuksia, on arvostettu oletushankintamenoon.
Suunnitelmapoistot on laskettu taloudellista pitoaikaa vastaavina tasapoistoina alkuperäisestä hankintamenosta taloudellisen pitoajan kuluessa. Arvioidut taloudelliset vaikutusajat ovat seuraavat:
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Rakennukset ja rakennelmat 15-30 vuotta
Koneet ja kalusto 3-15 vuotta
Muut aineelliset hyödykkeet 10 vuotta
Hyödykkeen jäännösarvo ja taloudellinen vaikutusaika tarkistetaan jokaisessa tilinpäätöksessä ja tarvittaessa oikaistaan kuvastamaan taloudellisen hyödyn odotuksissa tapahtuneita muutoksia.
Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden käytöstä poistamisesta ja luovutuksista syntyvät myyntivoitot ja -tappiot kirjataan tulosvaikutteisesti ja ne esitetään liiketoiminnan muissa tuotoissa ja kuluissa. Myyntivoitto/myyntitappio määritetään myyntihinnan ja jäljellä olevan hankintamenon erotuksena.
Itse valmistetun omaisuuserän hankintameno sisältää materiaalimenot, työsuhde-etuuksista aiheutuvat välittömät menot sekä muut välittömät menot, jotka johtuvat käyttöomaisuuserän saattamisesta valmiiksi sille aiottuun käyttö tarkoitukseen.
Ehdot täyttävän aineellisen käyttöomaisuushyödykkeen hankkimisesta, rakentamisesta ja valmistamisesta johtuvat vieraan pääoman menot aktivoidaan osaksi omaisuuserän hankintamenoa.
JULKISET AVUSTUKSET
Aineellisen käyttöomaisuuden hankintaan liittyvät julkiset avustukset vähennetään hyödykkeen hankintamenosta ja kirjataan tuloslaskelmaan pienentämään hyödykkeestä kirjattavia poistoja. Muut julkiset avustukset kirjataan tuloslaskelmaan tuottoina niille tilikausille, joilla avustuksia vastaavat kulut syntyvät.
SIJOITUSKIINTEISTÖT
Sijoituskihteistöt ovat kiinteistöjä, joita konserni pitää hallussaan hankkiaikseen vuokratuottoa tai omaisuuden arvonnousua. Sijoituskihteistöt on arvostettu oletushankintamenoon.
AINEETTOMAT HYÖDYKKEET
Liikearvo
Elecster konsernin IFRS -mukaisessa taseessa ei ole liikearvoja.
Tutkimus- ja kehittämismenot
Tutkimus- ja kehittämismenot kirjataan kuluiksi.
Muut aineettomat hyödykkeet
Aineeton hyödyke merkitään taseeseen vain, jos hyödykkeen hankintameno on määritettävissä luotettavasti ja jos on todennäköistä, että hyödykkeestä johtuva oletettu taloudellinen hyöty koituu yrityksen hyväksi. Patentit, tavaramerkit ja lisenssit, joilla on rajallinen vaikutusaika, merkitään taseeseen alkuperäiseen hankintamenoonsa ja kirjataan kuluksi tuloslaskelmaan niiden tunnetun tai arvioidun taloudellisen vaikutusaikansa kuluessa. Aineettomista hyödykkeistä, joilla on rajoittamaton taloudellinen vaikutusaika, ei kirjata poistoja, vaan ne testataan vuosittain arvonalentumisen varalta. ATK-ohjelmistojen poistoaika on 3-5 vuotta.
VAHTO-OMAISUUS
Vaihto-omaisuus arvostetaan hankintamenoon tai nettorealisointiarvoon sen mukaan, kumpi niistä on alempi. Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden hankintamenoon sisällytetään raaka-aineiden ostomenot, muuttuvat valmistuspalkat, muut muuttuvat valmistusmenot sekä osuus valmistuksen yleiskustannuksista (normaalitoiminta-asteeseen perustuen), mutta ei vieraan pääoman menoja. Nettorealisointiarvo on tavanomaisessa liiketoiminnassa saatava arvioitu.
myyntihinta, josta on vähennetty arvioidut tuotteen valmiiksi saattamiseen tarvittavat menot ja myynnistä johtuvat menot. Johto arvioi edellä olevan laskentatavan mukaista epäkurantiutta tilikauden aikana ja tilinpäätöksessä. Todetut epäkuranttiudet kirjataan tilikauden tulokseen.
VUOKRASOPIMUKSET
Konserni vuokralleottajana
IFRS 16 mukaan kaikki vuokrasopimukset esitetään vuokralleottajan taseessa. Vuokralleottaja kirjaa taseeseen käyttöoikeusomaisuuseran perustuen sen oikeuteen käyttää kyseistä omaisuuserää, sekä vuokrasopimusvelan perustuen velvollisuuteen suorittaa vuokramaksuja.
Käyttöomaisuuserat poistetaan vuokra-ajan kuluessa. Vuokrasopimusvelan korkokulu esitetään rahoituskuluissa.
Konserni vuokralleantajana
Konsernin vuokralleantamat hyödykkeet, joiden omistamiselle ominaiset riskit ja hyödyt ovat siirtyneet olennaisilta osin vuokralleottajalle, käsitellään rahoitusleasingsopimuksina ja kirjataan taseeseen saamisen. Saaminen kirjataan nykyarvoon. Rahoitusleasingsopimuksen rahoitustuotto tuloutetaan vuokra-ajalle siten, että jäljellä oleva nettosijoitus tuottaa kullakin kaudella samansuuruisen tuottoasteen vuokra-ajan kuluessa.
Muilla kuin rahoitusleasingsopimuksilla vuokralle annetut hyödykkeet sisältyvät aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin taseessa. Niistä tehdään poistot kuten omassa käytössä olevista aineellisista käyttöomaisuushyödykkeistä. Vuokratuotot kirjataan tuloslaskelmaan tasaerin vuokra-ajan kuluessa.
ARVONALENTUMISET
Konserni arvioi jokaisena raportointikauden päättymispäivänä, onko viitteitä siitä, että jonkin omaisuuserän arvo on alentunut. Jos viitteitä ilmenee, arvioidaan kyseisestä omaisuuserästä kerryttävissä oleva rahamäärä. Arvonalentumisen arviointia varten konsernin omaisuus jaetaan yksiköihin sille alimmalle tasolle, joka on muista yksiköistä pääosin riippumaton ja jonka rahavirrat on erotettavissa ja pitkälle riippumattomia muiden vastaavien yksiköiden rahavaroista.
Arvonalennuksena kirjataan määrä, jolla omaisuuden tasa-arvo ylittää vastaavan omaisuuden kerryttävissä olevan rahamäärän. Kerryttävissä olevaksi rahamääräksi otetaan omaisuuserän nettomyyntihinta tai sitä korkeampi käyttöarvo. Käyttöarvo perustuu pääsääntöisesti tulevaisuuden diskontattuihin nettokassavirtoihin, jotka vastaavan omaisuuden avulla on saatavissa.
Arvonalennustappio kirjataan välittömästi tulosvaikutteisesti. Arvonalentumistappio perutaan, jos olosuhteissa on tapahtunut muutos ja hyödykkeen kerryttävissä oleva rahamäärä on muuttunut. Arvonalentumistappiota ei kuitenkaan peruta enempää, kuin mikä hyödykkeen kirjanpitoarvo olisi ilman arvonalentumistappion kirjaamista. Liikearvosta kirjattua arvonalentumistappiota ei peruta missään tilanteessa.
TYÖSUHDE-ETUUDET
Eläkevelvoitteet
Eläkejärjestelyt luokitellaan etuuspohjaisiksi ja maksupohjaisiksi järjestelyiksi. Maksupohjaisiin eläkejärjestelyihin tehdyt suoritukset kirjataan tuloslaskelmaan sillä kaudella, jota veloitus koskee. Konserniyhtiöiden eläkejärjestelyt on hoidettu vakuutusyhtiöissä ja ne ovat luonteeltaan maksupohjaisia.
Osakeperusteiset maksut
Konsernilla ei ole työsuhteisiin liittyviä optio- tai muita osakeperusteisia palkitsemisjärjestelmiä.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
VARAUKSET
Varaus merkitään taseeseen, kun konsernilla on aikaisemman tapahtuman seurauksena olemassa oleva oikeudellinen tai tosiasiallinen velvoite ja on todennäköistä, että velvoitteen täyttäminen edellyttää taloudellista suoritusta tai aiheuttaa taloudellisen menetyksen ja velvoitteen määrä on luotettavasti arvioitavissa. Mikäli konserni odottaa varauksen tulevan katetuksi, esimerkiksi vakuutussopimuksesta, saatava korvaus merkitään taseeseen erillisenä saatavana, mutta vain, jos korvauksen saaminen on käytännöllisesti katsoen varmaa. Varaukset arvostetaan velvoitteen kattamiseksi vaadittavien menojen nykyarvoon.
Tappiollisista sopimuksista kirjataan varaus, kun velvoitteiden täyttämiseksi vaadittavat välittömät menot ylittävät sopimuksesta saatavat hyödyt.
KAUDEN VEROTETTAVAAN TULOON PERUSTUVAT VEROT JA LASKENNALLISET VEROT
Verokulu muodostuu kauden verotettavaan tuloon perustuvasta verosta ja laskennallisesta verosta. Verot kirjataan tulosvaikutteisesti, paitsi milloin ne liittyvät suoraan omaan pääomaan tai laajaan tuloslaskelmaan kirjattuihin eriin. Tällöin myös vero kirjataan kyseisiin eriin. Kauden verotettavaan tuloon perustuva vero lasketaan verotettavasta tulosta kunkin maan voimassaolevan verokannan perusteella.
Laskennallinen verovelka tai -saaminen lasketaan kaikista kirjanpidon ja verotuksellisen arvon välisistä väliaikaisista eroista raportointikauden päättymishetkellä vahvistettuja verokantoja käyttäen. Suurimmat väliaikaiset erot syntyvät aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden poistoista, käyttämättömistä verotuksellisista tappioista ja hankintojen yhteydessä tehdyistä käypiin arvoihin arvostuksista. Tyttärytysten jakamattomista voittovaroista ei kirjata laskennallista veroa siitä osin, kun ero ei todennäköisesti purkaudu ennakoitavissa olevassa tulevaisuudessa.
Laskennallinen verosaaminen kirjataan siihen määrään asti, johon todennäköisesti on käytettävissä tulevien tilikausien verotettavaa tuloa, jota vastaan väliaikainen ero voidaan hyödyntää. Laskennallisen verosaamisen kirjaamisedellytykset arvioidaan tältä osin aina jokaisen raportointikauden päättymispäivänä.
TULOUTUSPERIAATTEET
Liikevaihtona esitetään tuotteiden ja palveluiden myynnistä saadut tuotot oikaistuna välillisillä veroilla, alennuksilla ja valuuttamääräisen myynnin kurssieroilla.
Myydyt tavarat ja tuotetut palvelut
Tuotot tavaroiden ja palveluiden myynnistä on tuloutettu IFRS 15 Myyntituotot asiakassopimuksista – standardin mukaisesti konetoimituksen muodostaessa oman suoritevelvoitteensa ja asennusvalvontaan liittyvä palvelukokonaisuus omansa. Konetoimitukset tuloutetaan toimitushetkellä ja asennusvalvontaan liittyvä palvelukokonaisuus suoritevelvoitteen toteutumisen jälkeen. Vuokratuotot tuloutetaan tasaarinä vuokrakaudelle.
Esittäminen ja liitetiedot
IFRS 15 mukaan myyntituotot on jaettava ryhmiin, jotka kuvaavat sitä, kuinka taloudelliset tekijät vaikuttavat myyntituottojen luonteeseen, määrään, ajoittumiseen ja epävarmuuteen. Konserni esittää ulkoisen liikevaihdon liiketoiminnallisina kokonaisuuksina segmenteittain yhdenmukaisesti konsernin sisäisen raportoinnin kanssa.
Lisenssi- ja royaltyituotot
Lisenssi- ja royaltyituottojen tuloutus tapahtuu sopimuksen tosiasiallisen sisällön mukaisesti.
Pitkäaikaishankkeet
Konsernilla ei tällä hetkellä ole IAS 11 mukaisia pitkäaikaishankkeita.
Korot ja osingot
Korkotuotot on kirjattu efektiivisen koron menetelmällä ja osinkotuotot kun oikeus osinkoon on syntynyt.
Rahoitusvarat ja rahoitusvelat
Konsernin rahoitusvarat on luokiteltu seuraaviin ryhmiin: käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat, eräpäivään asti pidettävät sijoitukset, lainat ja muut saamiset ja myytävissä olevat rahoitusvarat. Luokittelu tapahtuu rahoitusvarojen hankinnan tarkoituksen perusteella ja ne luokitellaan alkuperäisen hankinnan yhteydessä. Transaktiomenot sisältyvät alkuperäiseen kirjanpitoarvoon kun kyseessä on erä jota ei arvosteta käypään arvoon tuloksen kautta. Kaikki rahoitusvarojen ostot ja myynnit kirjataan kaupantekopäivänä.
Rahoitusvarojen taseesta pois kirjaaminen tapahtuu silloin, kun konserni on menettänyt sopimusperusteisen oikeuden rahavirtoihin tai kun se on siirtänyt merkittäviltä osin riskit ja tuotot konsernin ulkopuolelle.
Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat on hankittu pääasiallisesti voiton saamiseksi lyhyen aikavälin markkinahintojen muutoksista. Johdannaiset, jotka eivät täytä suojauslaskennan ehtoja, on luokiteltu kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviksi. Kaupankäyntitarkoituksessa pidettävät sekä 12 kuukauden sisällä erääntyvät rahoitusvarat sisältyvät lyhytaikaisiin varoihin. Ryhmän erät on arvostettu käypään arvoon ja muutoksista johtuvat sekä realisoitumattomat että realisoituneet voitot ja tappiot kirjataan tuloslaskelmaan.
Eräpäivään asti pidettävät sijoitukset ovat sellaisia rahoitusvaroja, joihin liittyvät maksusuoritukset ovat kiinteitä tai määritettävissä, jotka erääntyvät määrättyä päivänä ja jotka konsernilla on vakaa aikomus ja kyky pitää eräpäivään asti. Ne arvostetaan jaksotettuun hankintamenoon, ja ne sisältyvät pitkäaikaisiin varoihin.
Lainat ja muut saamiset ovat varoja, joihin liittyvät maksut ovat kiinteät tai määrittävissä ja joita ei noteerata toimivilla markkinoilla, eikä yritys pidä niitä kaupankäyntitarkoituksessa. Tähän ryhmään sisältyvät konsernin rahoitusvarat, jotka on aikaansaatu luovuttamalla rahaa, tavaroita tai palveluita velallisille. Ne arvostetaan jaksotettuun hankintamenoon, ja ne sisältyvät lyhyt- ja pitkäaikaisiin rahoitusvaroihin; viimeksi mainittuihin mikäli ne erääntyvät yli 12 kuukauden kuluttua.
Myytävissä olevat rahoitusvarat ovat varoja, jotka on nimenomaisesti määrätty tähän ryhmään tai joita ei ole luokiteltu muuhun ryhmään. Ne sisältyvät pitkäaikaisiin varoihin, paitsi jos ne on tarkoitus pitää alle 12 kuukauden ajan raportointikauden päättymispäivästä lähtien, jolloin ne sisältytetään lyhytaikaisiin varoihin. Myytävissä olevat rahoitusvarat voivat koostua osakkeista ja korollisista sijoituksista, ja ne arvostetaan käypään arvoon ja arvon muutokset merkitään käyvän arvon rahastoon omaan pääomaan verovaikutus huomioon ottaen.
Rahavarat koostuvat käteisestä rahasta ja vaadittaessa nostettavissa olevista pankkitalletuksista. Konsernitileihin liittyvät luottotilit sisältyvät lyhytaikaisiin korollisiin velkoihin.
Rahoitusvelat merkitään alun perin kirjanpitoon saadun vastikkeen perusteella käypään arvoon. Transaktiomenot on sisällytetty rahoitusvelkojen alkuperäiseen kirjanpitoarvoon. Myöhemmin rahoitusvelat, lukuun ottamatta johdannaisvelkoja arvostetaan efektiivisen koron menetelmällä jaksotettuun hankintamenoon. Rahoitusvelkoja sisältyy pitkä- ja
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
lyhytaikaisiin velkoihin, ja ne voivat olla korollisia tai korottomia.
JOHDANNAISSOPIMUKSET JA SUOJAUSLASKENTA
Konsernin varsinaisen liiketoiminnan rahavirran pääasiallinen suojaustapa on saatava/velka –position seuranta valuuttakohtaisesti.
Rahavirran suojauksen ehdot täyttävien johdannaisten tehokkaan osuuden käyvän arvon muutokset kirjataan muihin laajan tuloksen eriin ja esitetään oman pääoman arvonmuutosrahastossa verovaikutus huomioiden. Omaan pääomaan kertyneet voitot ja tappiot siirretään tulokseen rahoitustuottoihin tai –kuluihin niillä tilikausilla, joilla suojauskohde vaikuttaa tulokseen.
Ei-suojaavat johdannaisinstrumentit arvostetaan käypään arvoon ja arvostustulos kirjataan rahoitustuottoihin tai kuluihin. Taseessa ei-suojaavat johdannaiset sisältyvät lyhytaikaisiin muihin saamisiin. Konserni ei solmi johdannaissopimuksia spekulaatiotarkoituksessa.
LIIKEVOITTO
IAS-1 Tilinpäätöksen esittäminen –standardi ei määrittele liikevoiton käsitettä. Konserni on määritellyt sen seuraavasti: liikevoitto on nettosumma, joka muodostuu, kun liikevaihtoon lisätään liiketoiminnan muut tuotot, vähennetään ostokulut valmiiden ja keskeneräisten valmisteiden varaston muutoksella sekä omaan käyttöön valmistuksesta syntyneillä kuluilla oikaistuna, vähennetään työsuhde-etuuksista aiheutuvat kulut, poistot ja arvonalentumistappiot sekä liiketoiminnan muut kulut. Kaikki muut tuloslaskelmaerät esitetään liikevoiton alapuolella. Kurssierot sisältyvät liikevoittoon, mikäli ne syntyvät liiketoimintaan liittyvistä eristä. Muussa tapauksessa kurssierot sisältyvät rahoituseriin.
JOHDON HARKINTAA EDELLYTTÄVÄT LAATIMISPERIAATTEET JA ARVIOIHIN SISÄLTYVÄT KESKEISET EPÄVARMUUSTEKIJÄT
Tilinpäätöstä laadittaessa joudutaan tekemään tulevaisuutta koskevia arvioita ja oletuksia, joiden lopputulemat voivat poiketa tehdyistä arvioista ja oletuksista. Lisäksi joudutaan käyttämään harkintaa tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden soveltamisessa. Arviot pohjautuvat johdon parhaaseen näkemykseen raportointikauden päättymishetkellä. Arvioiden taustalla ovat aiemmat kokemukset sekä tulevaisuutta koskevat, tilinpäätöshetkellä todennäköisimpänä pidetyt oletukset, jotka liittyvät muun muassa konsernin taloudellisen toimintaympäristön odotettuun kehitykseen myynnin ja kustannustason kannalta. Konsernissa seurataan arvioiden ja oletusten toteutumista sekä näiden taustalla olevien tekijöiden muutoksia säännöllisesti yhdessä liiketoimintayksiköiden kanssa. Mahdolliset arvioiden ja olettamusten muutokset merkitään kirjanpitoon sillä tilikaudella, jonka aikana arvioita tai olettamuksia korjataan, ja kaikilla tämän jälkeisillä tilikausilla.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
2. Segmenttiedot
Toimintasegmentti
Konsernin operativista toimintaa johdetaan pääasiassa liiketoiminnallisina kokonaisuuksina. Elecster raportoi liiketoimintojen mukaiset toimintasegmentit; teollisuustuotteet, kuluttajatuotteet ja muut toiminnot.
Liiketoimintasegmentin varat ja velat ovat sellaisia liiketoiminnan eri, joita segmentti käyttää liiketoiminnassaan tai jotka ovat muuten kohdistettavissa toimintasegmenteille. Kohdistamattomat erät sisältävät lähinnä vero- ja rahoituseria. Tulot, varat ja velat on kohdistettu toimintasegmenteille varojen sijainnin mukaan.
Liiketoimintasegmentit
| 2020 | Teollisuus-tuotteet | Kuluttajatuotteet | Muut toiminnot | Eliminoinnit | Kohdistamattomat | Konserni yhteensä |
|---|---|---|---|---|---|---|
| TULOSLASKELMATIEDOT | ||||||
| Ulkoinen liikevaihto | 32 450 | 4 216 | 2 736 | |||
| Segmenttien välinen liikevaihto | 0 | 423 | -423 | |||
| Liikevaihto | 32 450 | 4 216 | 3 159 | -423 | 39 401 | |
| Segmentin liikevoitto | 3 876 | 9 | 16 | 19 | 3 920 | |
| Liikevoitto | 3 920 | |||||
| Rahoitustuotot- ja kulut | -120 | -120 | ||||
| Tuloverot | -1 050 | -1 050 | ||||
| Tilikauden tulos jatkuvista toiminnoista | 2 750 | |||||
| Tilikauden tulos | 2 750 | |||||
| TASETIEDOT | ||||||
| Segmentin varat | 32 215 | 4 407 | 3 385 | -113 | 39 894 | |
| Kohdistamattomat varat | 7 913 | 7 913 | ||||
| Varat yhteensä | 47 806 | |||||
| Segmentin velat | 1 852 | 478 | 408 | 81 | 2 820 | |
| Kohdistamattomat velat | 19 943 | 19 943 | ||||
| Velat yhteensä | 22 763 | |||||
| MUUT TIEDOT | ||||||
| Liikevaihto, tavarat | 32 440 | 4 216 | 2 359 | 39 015 | ||
| Liikevaihto, palvelut | 9 | 378 | 387 | |||
| Investoinnit | 1 258 | 16 | 481 | 1 754 | ||
| Poistot | -1 473 | -76 | -288 | 4 | -1 833 | |
| 2019 | Teollisuus-tuotteet | Kuluttajatuotteet | Muut toiminnot | Eliminoinnit | Kohdistamattomat | Konserni yhteensä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| TULOSLASKELMATIEDOT | ||||||
| Ulkoinen liikevaihto | 32 143 | 4 255 | 2 987 | |||
| Segmenttien välinen liikevaihto | 379 | -379 | ||||
| Liikevaihto | 32 143 | 4 255 | 3 367 | -379 | 39 385 | |
| Segmentin liikevoitto | 2 318 | -116 | -5 | 19 | 2 215 | |
| Liikevoitto | 2 215 | |||||
| Rahoitustuotot- ja kulut | -736 | -736 | ||||
| Tuloverot | -507 | -507 | ||||
| Tilikauden tulos jatkuvista toiminnoista | 972 | |||||
| Tilikauden tulos | 972 | |||||
| TASETIEDOT | ||||||
| Segmentin varat | 35 771 | 4 522 | 3 144 | -54 | 43 383 | |
| Kohdistamattomat varat | 6 729 | 6 729 | ||||
| Varat yhteensä | 50 112 | |||||
| Segmentin velat | 2 133 | 483 | 254 | 46 | 2 916 | |
| Kohdistamattomat velat | 20 728 | 20 728 | ||||
| Velat yhteensä | 23 644 | |||||
| MUUT TIEDOT | ||||||
| Liikevaihto, tavarat | 32 120 | 4 255 | 2 641 | 39 017 | ||
| Liikevaihto, palvelut | 23 | 0 | 346 | 369 | ||
| Investoinnit | 2 718 | 11 | 175 | 2 904 | ||
| Poistot | -1 594 | -74 | -297 | 4 | -1 960 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Maantieteellisiä alueita koskevat tiedot
Maantieteellisten alueiden liikevaihto on esitetty asiakkaiden sijainnin mukaan.
Varat ja investoinnit on esitetty ko. erien sijainnin mukaan.
| Liikevaihto | ||
|---|---|---|
| EUR | 2020 | 2019 |
| Suomi | 5 265 | 4 460 |
| Eurooppa | 17 330 | 18 654 |
| Muut maat | 16 807 | 16 272 |
| Yhteensä | 39 401 | 39 385 |
| Varat | ||
| EUR | 2020 | 2019 |
| Suomi | 30 096 | 29 955 |
| Eurooppa | 12 413 | 14 216 |
| Muut maat | 5 297 | 5 941 |
| Yhteensä | 47 806 | 50 112 |
| Investoinnit | ||
| EUR | 2020 | 2019 |
| Suomi | 591 | 701 |
| Eurooppa | 1 150 | 2 078 |
| Muut maat | 14 | 125 |
| Yhteensä | 1 754 | 2 904 |
| 1.1.-31.12.2020 | 1.1.-31.12.2019 | |
| --- | --- | --- |
| 3. Liiketoiminnan muut tuotot | ||
| Vuokratuotot | 10 | 10 |
| Liiketoiminnan muut tuotot | 408 | 494 |
| Liiketoiminnan muut tuotot | 417 | 504 |
| 4. Materiaalit ja palvelut | ||
| Ostot tilikauden aikana | -16 336 | -17 652 |
| Varastojen lisäys tai vähennys | 255 | 404 |
| Aineet, tavarat, tarvikkeet | -16 082 | -17 249 |
| Ulkopuoliset palvelut | -2 184 | -2 003 |
| Materiaalit ja palvelut | -18 266 | -19 252 |
| 5. Henkilöstö | ||
| Henkilöstö keskimäärin | ||
| Teollisuustuotteet | 208 | 218 |
| Kuluttajatuotteet | 28 | 29 |
| Muut | 56 | 55 |
| Yhteensä | 292 | 302 |
| Työsuhde-etuuksista aiheutuneet kulut | ||
| Palkat ja palkkiot | -7 495 | -7 720 |
| Eläkekulut, maksupohjaiset järjestelyt | -870 | -1 132 |
| Muut henkilösivukulut | -613 | -610 |
| Työsuhde-etuuksista aiheutuneet kulut | -8 978 | -9 462 |
Johdon palkat, palkkiot ja luontoisedut esitetään lähipiiritapahtumissa.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
| 1.1.-31.12.2020 | 1.1.-31.12.2019 | |
|---|---|---|
| 6. Poistot ja arvonalentumiset | ||
| Suunnitelman mukaiset poistot | -1 833 | -1 960 |
| Arvonalentumiset | -305 | |
| Tase-eräkohtainen poistoerittely sisältyy kohtiin aineettomat ja aineelliset hyödykkeet. | ||
| 7. Liiketoiminnan muut kulut | ||
| Käyttöomaisuuden luovutustappiot | -247 | |
| Vuokrat | -29 | -25 |
| Tilintarkastusmenot, varsinainen tilintarkastus | -51 | -56 |
| Tilintarkastusmenot, muut asiantuntijapalvelut | -51 | -2 |
| Tilintarkastusmenot | -51 | -57 |
| Muut kulut | -5 382 | -6 833 |
| Liiketoiminnan muut kulut yhteensä | -5 710 | -6 915 |
| Tutkimus- ja kehitysmenot | ||
| Tutkimus- ja kehitysmenot tuloslaskelmassa | -1 175 | -1 253 |
| 8. Rahoitustuotot ja -kulut | ||
| Rahoitustuotot yhteensä | 1 185 | 667 |
| Rahoituskulut yhteensä | -1 305 | -1 403 |
| Rahoitustuotot ja kulut yhteensä | -120 | -736 |
| Tuloslaskelmaan kirjatut kurssierot | ||
| Valuuttakurssivoitot | -1 105 | 660 |
| Valuuttakurssitappiot | 54 | -1 036 |
| Tuloslaskelmaan kirjatut kurssierot yhteensä | -1 050 | -376 |
| 9. Tuloverot | ||
| Välittömät verot | ||
| Tuloverot varsinaisesta toiminnasta | -1 105 | -576 |
| Laskennallisten verovelkojen ja -saamisten muutos | 54 | 68 |
| Tuloverot | -1 050 | -507 |
| Verokannan täsmäytys | ||
| Kirjanpidon tulos ennen veroja | 3 801 | 1 479 |
| Laskennallinen vero emoyhtiön verokannalla | -760 | -296 |
| Ulkomaisten tytäryhtiöiden poikkeavien verokantojen vaikutukset | -30 | -56 |
| Verokannan muutoksen vaikutukset | 0 | 0 |
| Vähennyskelvottomat menot | -79 | -31 |
| Verovapaat tulot | 1 | 1 |
| Aiempien tilikausien verot | -10 | -6 |
| Tilikauden tappioista kirjaamaton vero | -172 | -120 |
| Verokulu tuloslaskelmassa | -1 050 | -507 |
| 10. Osakekohtainen tulos | ||
| Emoyhtiön osakkeenomistajille kuuluva voitto/tappio, jatkuvat toiminnot | 2 748 | 985 |
| Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä, 1000 kpl | ||
| -laimentamaton | 3 748 | 3 748 |
| -laimennettu | 3 748 | 3 748 |
| Laimentamaton osakekohtainen tulos (EUR/osake) | 0,73 | 0,26 |
| Laimennettu osakekohtainen tulos (EUR/osake) | 0,73 | 0,26 |
Osakekohtainen osinko
Hallitus ehdottaa yhtiökokoukselle 27.4.2021, että osinkoa maksetaan 0,28 euroa osaketta kohti.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
11. Aineettomat hyödykkeet
| Aineettomat hyödykkeet 2020 | Aineettomat oikeudet | Muut aineettomat hyödykkeet | Aineettomat hyödykkeet, vuokrasopimus | Yhteensä |
|---|---|---|---|---|
| Hankintameno 1.1. | 525 | 8 | 199 | 732 |
| Muuntoerot | -2 | -2 | ||
| Lisäykset | 34 | 2 | 12 | 48 |
| Vähennykset | -103 | -103 | ||
| Hankintameno 31.12. | 559 | 8 | 108 | 674 |
| Kertyneet poistot 1.1. | -420 | -5 | -140 | -566 |
| Muuntoerot | 1 | 1 | ||
| Vähennysten kertyneet poistot | 103 | 103 | ||
| Tilikauden poisto | -5 | -2 | -43 | -50 |
| Kertyneet poistot 31.12. | -425 | -6 | -80 | -511 |
| Kirjanpitoarvo 31.12.2020 | 134 | 2 | 27 | 163 |
| Aineettomat hyödykkeet 2019 | Aineettomat oikeudet | Muut aineettomat hyödykkeet | Aineettomat hyödykkeet, vuokrasopimus | Yhteensä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Hankintameno 1.1. | 525 | 3 | 213 | 741 |
| Muuntoerot | 1 | 1 | ||
| Lisäykset | 4 | 4 | ||
| Vähennykset | -14 | -14 | ||
| Hankintameno 31.12. | 525 | 8 | 199 | 732 |
| Kertyneet poistot 1.1. | -418 | -2 | -110 | -530 |
| Muuntoerot | 0 | 0 | ||
| Vähennysten kertyneet poistot | 14 | 14 | ||
| Tilikauden poisto | -3 | -2 | -44 | -49 |
| Kertyneet poistot 31.12. | -420 | -5 | -140 | -566 |
| Kirjanpitoarvo 31.12.2019 | 105 | 2 | 59 | 166 |
12. Aineelliset hyödykkeet
| Aineelliset hyödykkeet 2020 | Maa- ja vesialueet | Rakennukset ja rakennelmat | Rakennukset ja rakennelmat, vuokrasopimus | Koneet ja kalusto | Koneet ja kalusto, vuokrasopimus | Muut aineelliset hyödykkeet | Enn.maksut ja keskeneräiset hankinnat | Yhteensä |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hankintameno 1.1. | 1 211 | 9 227 | 393 | 26 059 | 525 | 237 | 1 323 | 38 976 |
| Muuntoerot | -23 | -427 | -58 | -1 741 | -3 | -344 | -2 596 | |
| Lisäykset | 213 | 520 | 175 | 799 | 1 707 | |||
| Vähennykset | -3 | -114 | -1 440 | -150 | -1 707 | |||
| Siirrot erien välillä | 36 | 42 | -77 | |||||
| Hankintameno 31.12. | 1 185 | 9 048 | 222 | 23 441 | 550 | 234 | 1 701 | 36 380 |
| Kertyneet poistot 1.1. | -5 000 | -83 | -18 303 | -301 | -131 | -23 818 | ||
| Muuntoerot (+/-) | 137 | 17 | 1 164 | 2 | 1 319 | |||
| Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot | 35 | 1 137 | 150 | 1 323 | ||||
| Tilikauden poisto | -423 | -70 | -1 164 | -113 | -13 | -1 783 | ||
| Arvonalennukset | -305 | -305 | ||||||
| Kertyneet poistot 31.12. | -5 287 | -100 | -17 471 | -264 | -142 | -23 264 | ||
| Kirjanpitoarvo 31.12.2020 | 1 185 | 3 762 | 122 | 5 970 | 285 | 93 | 1 701 | 13 117 |
Hankintamenot sisältävät aktivoituja vieraan pääoman menoja kumulatiivisesti 173 tuhatta euroa. Rahoituskulukerroin on määritetty yhtiökohtaisesti perustuen oman ja vieraan pääoman suhteeseen ja lainojen korkojen painotettuun keskiarvoon.
| Aineelliset hyödykkeet 2019 | Maa- ja vesialueet | Rakennukset ja rakennelmat | Rakennukset ja rakennelmat, vuokrasopimus | Koneet ja kalusto | Koneet ja kalusto, vuokrasopimus | Muut aineelliset hyödykkeet | Enn.maksut ja keskeneräiset hankinnat | Yhteensä |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hankintameno 1.1. | 1 202 | 8 113 | 24 973 | 544 | 236 | 231 | 35 300 | |
| IFRS 16:n oikaisu | 273 | 50 | 323 | |||||
| Oikaistu hankintameno 1.1. | 1 202 | 8 113 | 273 | 24 973 | 594 | 236 | 231 | 35 623 |
| Muuntoerot | 12 | 155 | 21 | 856 | 1 | 57 | 1 101 | |
| Lisäykset | 865 | 99 | 129 | 39 | 1 769 | 2 901 | ||
| Vähennykset | -3 | -159 | -379 | -107 | -648 | |||
| Siirrot erien välillä | 254 | 481 | -734 | |||||
| Hankintameno 31.12. | 1 211 | 9 227 | 393 | 26 059 | 525 | 237 | 1 323 | 38 976 |
| Kertyneet poistot 1.1. | -4 569 | -16 820 | -286 | -117 | -21 792 | |||
| Muuntoerot (+/-) | -58 | -1 | -507 | 0 | -566 | |||
| Vähennysten ja siirtojen kertyneet poistot | 36 | 307 | 107 | 451 | ||||
| Tilikauden poisto | -410 | -81 | -1 283 | -122 | -14 | -1 911 | ||
| Kertyneet poistot 31.12. | -5 000 | -83 | -18 303 | -301 | -131 | -23 818 | ||
| Kirjanpitoarvo 31.12.2019 | 1 211 | 4 227 | 311 | 7 757 | 224 | 106 | 1 323 | 15 158 |
Hankintamenot sisältävät aktivoituja vieraan pääoman menoja kumulatiivisesti 173 tuhatta euroa. Rahoituskulukerroin on määritetty yhtiökohtaisesti perustuen oman ja vieraan pääoman suhteeseen ja lainojen korkojen painotettuun keskiarvoon.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
13. Tytäryritykset 31.12.2020
| Tytäryrityksen nimi ja rekisteröintimaa | Konsernin omistusosuus % |
|---|---|
| Sandudd Oy, Suomi | 100,00 % |
| A/S Eesti Elecster, Viro | 51,00 % |
| Elecster Baltic Oü, Viro | 100,00 % |
| Elecster Kenya Ltd, Kenia | 100,00 % |
| OOO Finnpack, Venäjä | 100,00 % |
| OOO Elecster, Venäjä | 100,00 % |
| OOO Finnpack Upakovka, Venäjä | 99,00 % |
| OOO Finnpack Systems, Venäjä | 100,00 % |
| Elecster (Tianjin) Dairy Machinery Ltd, Kiina | 100,00 % |
| Elecster (Tianjin) Aseptic Packaging CO., Ltd, Kiina | 100,00 % |
| Oy Finvac Automation Ltd, Suomi | 100,00 % |
| Oy Finvenla Ltd, Suomi | 100,00 % |
14. Myynnissä olevat sijoitukset
| Myytävissä olevat sijoitukset 2020 | Myytävissä olevat osakkeet ja osuudet, noteeraamattomat | Yhteensä |
|---|---|---|
| Hankintameno 1.1. | 420 | 420 |
| Hankintameno 31.12. | 420 | 420 |
| Kirjanpitoarvo 31.12.2020 | 420 | 420 |
| Myytävissä olevat sijoitukset 2019 | Myytävissä olevat osakkeet ja osuudet, noteeraamattomat | Yhteensä |
| --- | --- | --- |
| Hankintameno 1.1. | 420 | 420 |
| Hankintameno 31.12. | 420 | 420 |
| Kirjanpitoarvo 31.12.2019 | 420 | 420 |
Myytävissä olevat sijoitukset ovat pääosin sijoituskiinteistöjä, jotka on arvostettu oletushankintamenoon. Kirjanpitoarvo, 419.502,75 euroa, sisältää arvonkorotusta 336.807,16 euroa.
15. Pitkäaikaiset myyntisaamiset ja muut saamiset
| 31.12.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Pitkäaikaiset myyntisaamiset | 1 866 | 1 941 |
16. Laskennallinen verosaaminen
Laskennallinen verosaaminen
| 1.1.2020 | Kirjattu tuloslaskelmaan | Omaan pääomaan kirjatut | kurssierot | 31.12.2020 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Muut jaksotuserot | 409 | 50 | 0 | -26 | 433 |
| Yhteensä | 409 | 50 | 0 | -26 | 433 |
| 1.1.2019 | Kirjattu tuloslaskelmaan | Omaan pääomaan kirjatut | kurssierot | 31.12.2019 | |
| Muut jaksotuserot | 399 | 4 | 0 | 6 | 409 |
| Yhteensä | 399 | 4 | 0 | 6 | 409 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
| 31.12.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| 17. Vaihto-omaisuus | ||
| Aineet ja tarvikkeet | 7 515 | 7 260 |
| Keskeneräiset tuotteet | 4 500 | 4 917 |
| Valmiit tuotteet | 3 584 | 4 016 |
| Muu vaihto-omaisuus | 435 | 236 |
| Ennakkomaksut vaihto-omaisuudesta | 531 | 209 |
| Vaihto-omaisuus | 16 565 | 16 637 |
| Nettorealisointiarvoon arvostettu vaihto-omaisuus: Vaihto-omaisuuden kulukirjaukset | 198 | 6 |
| 18. Lyhytaikaiset myyntisaamiset ja muut saamiset | ||
| Myyntisaamiset | 6 790 | 7 947 |
| Lainasaamiset | 82 | 97 |
| Siirtosaamiset | 608 | 717 |
| Muut saamiset | 274 | 286 |
| Myyntisaamiset ja muut saamiset | 7 754 | 9 047 |
| Myyntisaamisiin sisältyy asiakassopimuksiin perustuvia varoja | 1 363 | 946 |
| Tuloverosaaminen | 151 | 55 |
| 19. Rahavarat | ||
| Rahat ja pankkisaamiset | 7 339 | 6 279 |
20. Oma pääoma
| Osakkeiden lukumäärä | Osakepääoma | Ylikurssirahasto | Yhteensä | |
|---|---|---|---|---|
| 1.1.2020/31.12. 2020 | ||||
| A-sarja (1 ääni/osake) | 1 820 116 | |||
| K-sarja (10 ääntä/osake) | 1 928 000 | |||
| 3 748 116 | 3 152 | 4 239 | 7 391 | |
| 1.1.2019/31.12.2019 | ||||
| A-sarja (1 ääni/osake) | 1 820 116 | |||
| K-sarja (10 ääntä/osake) | 1 928 000 | |||
| 3 748 116 | 3 152 | 4 239 | 7 391 |
Arvonmuutosrahasto
Arvonmuutosrahasto sisältää rahavirran suojauksessa käytettävien johdannaisinstrumenttien käypien arvojen muutokset.
Muut rahastot
Muut rahastot erä sisältää konserniyhtiöiden tulosten perusteella muodostetun paikallisiin lainsäädäntöihin perustuvan rahaston.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
21. Rahoitusriskin hallinta
Rahoitusriskien hallinnan tavoitteena on minimoida rahoitusmarkkinoiden muutosten haitalliset vaikutukset konsernin tulokseen ja omaan pääomaan. Keskeinen periaate on riskien välttäminen ja kustannustehokas suojautuminen tulosta ja kassavirtaa heikentäviltä tekijöiltä. Konsernin rahoitusriskin hallinta on keskitetty emoyhtiön ylimmälle johdolle ja talousosastolle.
Valuuttariski
Elecster-konserni toimii kansainvälisesti ja sen liiketoimintaan liittyy valuuttakurssivaihteluista aiheutuvia riskejä. Konsernilla on toimintaa euroalueen ulkopuolella Keniassa, Kiinassa ja Venäjällä. Viennista, tuonnista ja ulkomaisten tytäryhtiöiden omista pääomista ja rahoituksesta tulevaa kurssiriskiä vastaan on suojauduttu kohdentamalla velkaeriä vastaaviin valuuttoihin. Konserni hallinnoi valuuttariskiä pyrkimällä pitämään tulo- ja rahavirrat samassa valuutassa ja mahdollisuuksien mukaan myös ajoittamalla ne samanaikaisesti.
Emoyrityksen toimintavaluutta on euro. Ulkomaan rahan määräiset varat ja velat muutettuna euroiksi tilinpäätöspäivän kurssiin ovat seuraavat:
| 2020 | RUB | CNY | KES |
|---|---|---|---|
| Nimellisarvot, euroa | |||
| Pitkäaikaiset varat | 3 694 | 1 923 | 437 |
| Pitkäaikaiset velat | |||
| Lyhytaikaiset varat | 7 211 | 1 121 | 2 261 |
| Lyhytaikaiset velat | 789 | 111 | |
| 2019 | RUB | CNY | KES |
| Nimellisarvot, euroa | |||
| Pitkäaikaiset varat | 4 529 | 2 343 | 771 |
| Pitkäaikaiset velat | |||
| Lyhytaikaiset varat | 8 259 | 1 299 | 2 016 |
| Lyhytaikaiset velat | 250 | 377 |
Alla olevassa taulukossa on esitetty Venäjän ruplan, Kiinan juanin ja Kenian shillingin +/- 5 %:n kurssimuutoksen vaikutus omaan pääomaan.
| 2020 | RUB | CNY | KES |
|---|---|---|---|
| euroa | |||
| Muutosprosentti | +/- 5% | +/- 5% | +/- 5% |
| Oma pääoma | 506 | 152 | 129 |
| 2019 | RUB | CNY | KES |
| euroa | |||
| Muutosprosentti | +/- 5% | +/- 5% | +/- 5% |
| Oma pääoma | 627 | 183 | 121 |
IFRS 7:n edellyttämällä tavalla laskettu herkkyysanalyysi valuuttariskista olisi tuonut tilinpäätöstilanteessa 31.12.2020 +/- 0,4 milj. euron (alle +/- 0,2 milj. euron) tulosvaikutuksen laajaan tulokseen, jos RUB, CNY ja KES kurssimuutos euroon verrattuna olisi ollut +/- 5%. Muiden muuttujien oletetaan pysyvä samona.
Korkoriski
Konsernin korkoriski muodostuu pääosin lainanotosta. Korkoriskiä on hajautettu ottamalla sekä kiinteä- että vaihtuvakorkoista lainaa ja hajauttamalla koronmäärityspäiviä ajallisesti. Vuoden 2020 lopussa kiinteäkorkoisen velan osuus velkasalkun määrästä oli 23 %. Konsernin velan keskikorko vuoden 2020 lopussa oli 1,9 %.
Likviditeettiriski
Konsernissa arvioidaan ja seurataan jatkuvasti liiketoiminnan vaatimaa rahoituksen määrää tarvittavan likviditeetin varmistamiseksi. Riittävät kassavarat ylläpidetään konsernin keskitetyn kassanhallinnan, pankkitililimitten ja nostettavissa olevien luottositoumusten avulla. Tilinpäätöshetkellä käytämättömät sitovat luottolimitit olivat 6,1 miljoonaa euroa. Välttääkseen jälleenrahoitusriskii konserni pyrkii hajauttamaan lainojen erääntymisiä ja neuvottelee hyvissä ajoin tarpeen mukaan uusia sitovia luottolimittejä. Korollisten lainojen erääntyminen on esitetty liitetiedossa 23. Lainasopimuksissa on normaalit kovenanttiehdot. Konserni ei näe, että lainasopimusten kovenantit aiheuttaisivat uhkia sen likviditeetille lähitulevaisuudessa. Ylimääräiset kassavarat on sijoitettu lyhytaikaisiin pankkitalletuksiin.
Luottoriski
Konsernin myyntisaamiset hajaantuvat laajalle asiakaskunnalle. Konsernilla on merkittävimpien asiakkaiden kanssa pitkään jatkuneet vakiintuneet liikesuhteet. Asiakkaiden maksukäyttäytymistä valvotaan liiketoiminta-alueittain keskitetysti. Konsernin asiakkaat sijaitsevat globaalisti ympäri maailmaa, jolloin asiakkaiden kohdemaiden poliittisesti tai taloudellisesti epävakaa tilanne vaikuttaa vastapuoliriskin suuruuteen. Merkittävissä liiketoimissa luottoriskit pyritään rajoittamaan käytämällä turvaavia maksujärjestelyjä. Vakuutettavissa olevat myyntisaamiset turvataan ulkopuolisin luottovakuutuksiin.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
22. Laskennallinen verovelka
| 1.1.2020 | Kirjattu tuloslaskelmaan | Kurssierot | 31.12.2020 | |
|---|---|---|---|---|
| Poistoerot ja vapaaehtoiset varaukset | 46 | 35 | 81 | |
| Muut jaksotuserot | 230 | -39 | -4 | 187 |
| Arvonkorotukset | 104 | 104 | ||
| Yhteensä | 381 | -4 | -4 | 372 |
| 1.1.2019 | Kirjattu tuloslaskelmaan | Kurssierot | 31.12.2019 | |
| Poistoerot ja vapaaehtoiset varaukset | 57 | -10 | 46 | |
| Muut jaksotuserot | 281 | -54 | 3 | 230 |
| Arvonkorotukset | 104 | 104 | ||
| Yhteensä | 442 | -64 | 3 | 381 |
23. Velat
| 31.12.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Pitkäaikainen vieras pääoma | ||
| Korollinen | ||
| Rahalaitoslainat | 11 385 | 11 621 |
| Vuokrasopimusvelat | 286 | 408 |
| Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma | 11 671 | 12 029 |
| Pitkäaikaisten velkojen erääntymisajat | ||
| 2021 | 4 225 | |
| 2022 | 4 241 | 3 132 |
| 2023 | 3 131 | 2 041 |
| 2024 | 2 420 | 2 630 |
| 2025- | 1 880 | |
| 11 671 | 12 029 | |
| Koroton | ||
| Laskennallinen verovelka | 372 | 381 |
| Pitkäaikainen vieras pääoma | 12 044 | 12 410 |
| Lyhytaikainen vieras pääoma | ||
| Korollinen | ||
| Rahalaitoslainat | 5 985 | 6 598 |
| Vuokrasopimusvelat | 175 | 215 |
| Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma | 6 161 | 6 813 |
| Vuokrasopimusvelat | ||
| Vuokrasopimusvelat erääntyvät seuraavasti: | ||
| Vähimmäisvuokrat | ||
| Alle vuoden kuluessa | 193 | 250 |
| 1-5 vuoden kuluessa | 301 | 452 |
| Vähimmäisvuokrat yhteensä | 494 | 702 |
| Vähimmäisvuokrien nykyarvo | ||
| Alle vuoden kuluessa | 175 | 215 |
| 1-5 vuoden kuluessa | 286 | 408 |
| Vähimmäisvuokrien nykyarvo | 461 | 622 |
| Tulevaisuudessa kertyvät rahoituskulut | 32 | 80 |
| Tilikaudella rahoituskuluksi kirjattu määrä | 31 | 42 |
| Ostovelat ja muut velat | ||
| Saadut ennakot | 408 | 420 |
| Ostovelat | 1 278 | 1 323 |
| Muut velat | 2 623 | 2 633 |
| Johdannaissopimuksiin perustuvat velat | 0 | |
| Ostovelat ja muut velat | 4 309 | 4 377 |
| Saatuihin ennakoihin sisältyy asiakassopimuksiin perustuvia velkoja | 141 | 213 |
| Tuloverovelka | 249 | 45 |
| Lyhytaikainen vieras pääoma | 10 719 | 11 234 |
| Vieras pääoma | 22 763 | 23 644 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
24. Vakuudet ja vastuusitoumukset
| 31.12.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| Velat, joiden vakuudeksi on annettu kiinnityksiä ja osakkeita | ||
| Eläkelainat | 1 036 | 1 393 |
| Rahalaitoslainat | 16 039 | 16 430 |
| Yhteensä | 17 074 | 17 823 |
| Vakuudeksi annetut kiinteistökiinnitykset | 5 013 | 5 013 |
| Vakuudeksi annetut yrityskiinnitykset | 11 301 | 11 133 |
| Yhteensä | 16 314 | 16 146 |
25. Lähipiiritapahtumat
Konsernin lähipiirin kuuluvat emoyritys sekä tytäryritykset. Luettelo tytäryrityksistä esitetään liitetiedossa 13. Lähipiirin sisältyvät myös johtoon kuuluvat avainhenkilöt, joihin luetaan hallituksen ja johtoryhmän jäsenet mukaan lukien toimitusjohtaja läheisine perheenjäsenineen.
Liiketapahtumat lähipiirin kanssa
| 2020 | Myynnit | Ostot | Saamiset | Velat |
|---|---|---|---|---|
| Muut lähipiirin kuuluvat | 0 | 7 | 0 | 0 |
| 2019 | Myynnit | Ostot | Saamiset | Velat |
| Muut lähipiirin kuuluvat | 15 | 7 | 0 | 0 |
Liiketapahtumat lähipiirin kanssa ovat tapahtuneet markkinahintaan.
| Johdon työsuhde-etuudet | 1.1.-31.12.2020 | 1.1.-31.12.2019 |
|---|---|---|
| Palkat ja muut lyhytaikaiset työsuhde-etuudet | 433 | 454 |
| Ylimmän johdon palkat, palkkiot ja luontoisedut | ||
| Emoyhtiön hallituksen puheenjohtaja | ||
| Jukka Halonen | 94 | 93 |
| Emoyhtiön toimitusjohtaja | ||
| Arto Kinnunen | 165 | 163 |
| Hallituksen jäsenille hallitustehtävistä suoritetut korvaukset | ||
| Jukka Halonen | 12 | 10 |
| Jarmo Halonen | 12 | 10 |
| Hilkka Tuori | 12 | 10 |
| Yhteensä | 295 | 286 |
Hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajien työeläkejärjestelyt ovat paikallisten työeläkelainsäädäntöjen mukaisia.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ
Emoyhtiön tilinpäätös, FAS
Tuloslaskelma
| Liitetieto | 1.1.-31.12.2020 | 1.1.-31.12.2019 | |
|---|---|---|---|
| LIIKEVAIHTO | 1 | 22 632 | 21 412 |
| Valmiiden ja keskeneräisten tuotteiden varastojen muutos | -814 | 140 | |
| Valmistus omaan käyttöön | 85 | ||
| Liiketoiminnan muut tuotot | 2 | 114 | 213 |
| Materiaalit ja palvelut | 3 | -9 448 | -9 715 |
| Henkilöstökulut | 4 | -5 602 | -5 832 |
| Poistot ja arvonalentumiset | 5 | -530 | -507 |
| Liiketoiminnan muut kulut | 6 | -4 206 | -5 477 |
| LIIKEVOITTO | 2 146 | 318 | |
| Rahoitustuotot ja -kulut | 7 | 338 | 1 026 |
| VOITTO/TAPPIO ENNEN SATUNNAISERIÄ | 2 484 | 1 344 | |
| Satunnaiset erät | |||
| VOITTO/TAPPIO SATUNNAISERIEN JÄLKEEN | 2 484 | 1 344 | |
| Tilinpäätössiirrot | 8 | -174 | 52 |
| Tuloverot | 9 | -303 | -9 |
| TILIKAUDEN VOITTO/TAPPIO | 2 007 | 1 387 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ
Emoyhtiön tilinpäätös, FAS
Emoyhtiön tase
| Liitetieto | 31.12.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|---|
| VASTAAVAA | |||
| PYSYVÄT VASTAAVAT | |||
| Aineettomat hyödykkeet | 10 | 133 | 103 |
| Aineelliset hyödykkeet | 11 | 4 381 | 4 553 |
| Sijoitukset | 12 | 6 148 | 7 148 |
| PYSYVÄT VASTAAVAT | 10 662 | 11 804 | |
| VAIHTUVAT VASTAAVAT | |||
| Vaihto-omaisuus | 13 | 9 512 | 9 993 |
| Pitkäaikaiset saamiset | 14 | 2 939 | 2 940 |
| Lyhytaikaiset saamiset | 15 | 10 553 | 8 131 |
| Rahat ja pankkisaamiset | 2 602 | 3 021 | |
| VAIHTUVAT VASTAAVAT | 25 606 | 24 085 | |
| VASTAAVAA | 36 268 | 35 889 | |
| VASTATTAVAA | |||
| OMA PÄÄOMA | |||
| Osakepääoma | 16 | 3 152 | 3 152 |
| Ylikurssirahasto | 4 239 | 4 239 | |
| Edellisten tilikausien voitto | 4 768 | 4 242 | |
| Tilikauden voitto/tappio | 2 007 | 1 387 | |
| OMA PÄÄOMA | 14 165 | 13 021 | |
| TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ | 17 | 406 | 232 |
| PAKOLLISET VARAUKSET | |||
| VIERAS PÄÄOMA | |||
| Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma | 18 | 11 189 | 11 426 |
| Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma | 19 | 6 791 | 7 689 |
| Lyhytaikainen koroton vieras pääoma | 19 | 3 716 | 3 522 |
| VIERAS PÄÄOMA | 21 697 | 22 636 | |
| VASTATTAVAA | 36 268 | 35 889 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ
Emoyhtiön tilinpäätös, FAS
Emoyhtiön rahavirtalaskelma
| Tuhatta euroa | 1.1.-31.12.2020 | 1.1.-31.12.2019 |
|---|---|---|
| Liiketoiminnan rahavirta | ||
| Tilikauden voitto | 2 007 | 1 387 |
| Oikaisut: | ||
| Liiketoimet, joihin ei liity maksutapahtumaa | 767 | 448 |
| Korkokulut ja muut rahoituskulut | -400 | -1 019 |
| Verot | 303 | 9 |
| Käyttöpääoman muutokset: | ||
| Myyntisaamisten ja muiden saamisten muutokset | -638 | 1 076 |
| Vaihto-omaisuuden muutos | 480 | -54 |
| Ostovelkojen ja muiden velkojen muutos | -72 | -1 120 |
| Maksetut korot | -436 | -390 |
| Saadut korot | 44 | 32 |
| Maksetut verot | -103 | 110 |
| Saadut osingot | 0 | 1 357 |
| Liiketoiminnan rahavirta | 1 952 | 1 835 |
| Investointien rahavirta | ||
| Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin | -321 | -917 |
| Myönnetyt lainat | -1 | -5 |
| Lainasaamisten takaisinmaksut | 8 | 8 |
| Investointien rahavirta | -314 | -915 |
| Rahoituksen rahavirta | ||
| Lainojen nostot | 5 898 | 7 642 |
| Lainojen takaisinmaksut | -7 032 | -8 365 |
| Maksetut osingot | -861 | -1 235 |
| Rahoituksen rahavirta | -1 995 | -1 959 |
| Rahavarojen muutos | -357 | -1 039 |
| Rahavarat tilikauden alussa | 3 021 | 4 053 |
| Rahavarojen kurssimuutosten vaikutus | -62 | 7 |
| Rahavarat tilikauden lopussa | 2 602 | 3 021 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ
Emoyhtiön tilinpäätöksen liitetiedot
Tilinpäätöksen laskentaperiaatteet
Elecster Oyj:n tilinpäätös tilikaudelta 2020 on laadittu Suomen kirjanpitolain mukaisesti. Konserni on aloittanut kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisen raportoinnin 1.1.2005.
Ulkomaan rahan määräisten erien muuttaminen
Ulkomaan rahan määräiset liiketapahtumat on kirjattu likimain tapahtumapäivän kurssiin. Kauden lopussa avoimena olevat ulkomaanrahan määräiset saatavat ja velat arvostetaan käyttäen kauden lopun kursseja. Ulkomaan rahan määräisistä liiketapahtumista syntyneet voitot ja tappiot on merkitty tuloslaskelmaan. Liiketoiminnan kurssivoitot ja -tappiot sisältyvät vastaaviin erin liikevoiton yläpuolelle. Valuuttamääräisten lainojen kurssivoitot ja -tappiot sisältyvät rahoitustuottoihin ja -kuluihin.
Tutkimus- ja tuotekehitysmenot
Tutkimus- ja tuotekehitysmenot kirjataan vuosikuluiksi niiden syntymisvuonna.
Eläkkeet
Elecster Oyj:n henkilöstön lakisääteinen eläketurva on järjestetty vakuuttamalla ulkopuolisessa eläkevakuutusyhtiössä. Lakisääteiset eläkemenot on kirjattu kuluksi kertymisvuonna.
Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet
Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet on kirjattu taseeseen alkuperäiseen hankintamenoon vähennettynä suunnitelmanmukaisilla poistoilla.
Vaihto-omaisuus
Vaihto-omaisuus on arvostettu välittömään hankintamenoon tai tätä alempaan todennäköiseen luovutushintaan.
Likvidit varat
Likvideihin varoihin sisältyvät käteinen raha, pankkitilit ja rahoitusomaisuusarvopaperit.
Verot
Tuloverot on kirjattu Suomen verolainsäädännön mukaisesti.
Emoyhtiön tuloslaskelman liitetiedot
| 1.1.-31.12.2020 | 1.1.-31.12.2019 | |
|---|---|---|
| 1. Liikevaihdon jakauma | ||
| Liikevaihto asiakasryhmittäin | ||
| Teollisuustuotteet | 21 223 | 20 029 |
| Kuluttajatuotteet | 1 409 | 1 383 |
| Yhteensä | 22 632 | 21 412 |
| Liikevaihto markkina-alueittain | ||
| Suomi | 1 350 | 533 |
| Eurooppa | 5 712 | 6 109 |
| Muut maat | 15 570 | 14 770 |
| Yhteensä | 22 632 | 21 412 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ
| 1.1.-31.12.2020 | 1.1.-31.12.2019 | |
|---|---|---|
| 2. Liiketoiminnan muut tuotot | ||
| Liiketoiminnan muut tuotot | 114 | 213 |
| 3. Materiaalit ja palvelut | ||
| Ostot tilikauden aikana | -8 629 | -8 701 |
| Varastojen lisäys tai vähennys | 193 | 85 |
| Aineet, tavarat, tarvikkeet | -8 436 | -8 616 |
| Ulkopuoliset palvelut | -1 012 | -1 098 |
| Materiaalit ja palvelut | -9 448 | -9 715 |
| Henkilöstö keskimäärin tilikaudella | ||
| Yhteensä | 106 | 111 |
| 4. Henkilöstökulut | ||
| Palkat ja palkkiot | -4 771 | -4 839 |
| Eläkekulut | -644 | -808 |
| Muut henkilösivukulut | -187 | -185 |
| Henkilöstökulut | -5 602 | -5 832 |
| Johdon palkat, palkkiot ja luontoisedut | ||
| Hallituksen puheenjohtaja | -94 | -93 |
| Toimitusjohtaja | -165 | -163 |
| Hallituksen jäsenet | -36 | -30 |
| Yhteensä | -295 | -286 |
| 5. Poistot ja arvonalentumiset | ||
| Suunnitelman mukaiset poistot | -530 | -507 |
| Tase-eräkohtainen poistoenttely sisältyy kohtiin aineettomat ja aineelliset hyödykkeet. | ||
| 6. Liiketoiminnan muut kulut | ||
| Vuokrat | -182 | -189 |
| Muut kulut | -4 004 | -5 265 |
| Tilintarkastusmenot | -21 | -24 |
| Liiketoiminnan muut kulut yhteensä | -4 206 | -5 477 |
| Tutkimus- ja kehitysmenot | ||
| Tutkimus- ja kehitysmenot tuloslaskelmassa | -1 175 | -1 253 |
| 7. Rahoitustuotot ja -kulut | ||
| Rahoitustuotot | ||
| Tuotot osuuksista saman konsernin yrityksissä | 1 800 | 1 352 |
| Tuotot osuuksista omistusyhteysyrityksissä | 5 | |
| Muut korko- ja rahoitustuotot muilta | 47 | 128 |
| Rahoitustuotot yhteensä | 1 847 | 1 485 |
| Rahoituskulut | ||
| Muut korko- ja rahoituskulut muille | -1 509 | -459 |
| Rahoitustuotot ja kulut yhteensä | 338 | 1 026 |
| Valuuttakurssivoitot | 13 | 65 |
| Valuuttakurssitappiot | -78 | -22 |
| Valuttakurssivoitot ja -tappiot yhteensä | -66 | 43 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ
- Tilinpäätössiirrot
Poistoeron lisäys (-) tai vähennys (+) - Välittömät verot
Tuloverot varsinaisesta toiminnasta
1.1.-31.12.2020 1.1.-31.12.2019
-174 52
-303 -9
10. Aineettomat hyödykkeet
| Aineettomat hyödykkeet 2020 | Aineettomat oikeudet | Yhteensä |
|---|---|---|
| Hankintameno 1.1. | 260 | 260 |
| Lisäykset | 34 | 34 |
| Hankintameno 31.12. | 294 | 294 |
| Kertyneet poistot 1.1. | -156 | -156 |
| Tilikauden poisto | -4 | -4 |
| Kertyneet poistot 31.12. | -160 | -160 |
| Kirjanpitoarvo 31.12. | 133 | 133 |
| Aineettomat hyödykkeet 2019 | Aineettomat oikeudet | Yhteensä |
| --- | --- | --- |
| Hankintameno 1.1. | 260 | 260 |
| Lisäykset | 0 | |
| Hankintameno 31.12. | 260 | 260 |
| Kertyneet poistot 1.1. | -155 | -155 |
| Tilikauden poisto | -1 | -1 |
| Kertyneet poistot 31.12. | -156 | -156 |
| Kirjanpitoarvo 31.12. | 103 | 103 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ
11. Aineelliset hyödykkeet
| Aineelliset hyödykkeet 2020 | Maa- ja vesialueet | Rakennukset ja rakennelmat | Koneet ja kalusto | Muut aineelliset hyödykkeet | Ennakkomaksut keskeneräiset hankinnat | Yhteensä |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hankintameno 1.1. | 628 | 2 761 | 10 069 | 116 | 21 | 13 594 |
| Lisäykset | 8 | 21 | 325 | 354 | ||
| Siirrot erien välillä | 24 | -24 | ||||
| Hankintameno 31.12. | 628 | 2 793 | 10 090 | 116 | 322 | 13 948 |
| Kertyneet poistot 1.1. | -1 450 | -7 568 | -23 | -9 041 | ||
| Tilikauden poisto | -131 | -383 | -12 | -526 | ||
| Kertyneet poistot 31.12. | -1 582 | -7 950 | -35 | -9 567 | ||
| Kirjanpitoarvo 31.12. | 628 | 1 211 | 2 140 | 81 | 322 | 4 381 |
| Tuotantokoneiden ja laitteiden tasearvo | 2 120 | 2 120 | ||||
| Aineelliset hyödykkeet 2019 | Maa- ja vesialueet | Rakennukset ja rakennelmat | Koneet ja kalusto | Muut aineelliset hyödykkeet | Ennakkomaksut keskeneräiset hankinnat | Yhteensä |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Hankintameno 1.1. | 628 | 2 495 | 9 610 | 116 | 103 | 12 951 |
| Lisäykset | 12 | 37 | 602 | 651 | ||
| Vähennykset | -8 | -8 | ||||
| Siirrot erien välillä | 254 | 431 | -684 | |||
| Hankintameno 31.12. | 628 | 2 761 | 10 069 | 116 | 21 | 13 594 |
| Kertyneet poistot 1.1. | -1 339 | -7 186 | -10 | -8 535 | ||
| Tilikauden poisto | -111 | -382 | -13 | -506 | ||
| Kertyneet poistot 31.12. | -1 450 | -7 568 | -23 | -9 041 | ||
| Kirjanpitoarvo 31.12. | 628 | 1 310 | 2 502 | 93 | 21 | 4 553 |
| Tuotantokoneiden ja laitteiden tasearvo | 2 484 | 2 484 |
12. Sijoitukset
| Sijoitukset 2020 | Osuudet saman konsernin yrityksissä | Muut osakkeet ja osuudet | Yhteensä |
|---|---|---|---|
| Hankintameno 1.1. | 6 728 | 420 | 7 148 |
| Lisäykset | |||
| Hankintameno 31.12. | 6 728 | 420 | 7 148 |
| Kertyneet poistot ja arvonalennukset 1.1. | 0 | 0 | |
| Arvonalennukset | -1 000 | -1 000 | |
| Kertyneet poistot ja arvonalennukset 31.12. | -1 000 | -1 000 | |
| Kirjanpitoarvo 31.12.2020 | 5 728 | 420 | 6 148 |
| Hankintamenoon sisältyvät arvonkorotukset | Osuudet saman konsernin yrityksissä | Muut osakkeet ja osuudet | Yhteensä |
| Arvonkorotukset 1.1. | 337 | 337 | |
| Arvonkorotukset 31.12. | 337 | 337 | |
| Sijoitukset 2019 | Osuudet saman konsernin yrityksissä | Muut osakkeet ja osuudet | Yhteensä |
| --- | --- | --- | --- |
| Hankintameno 1.1. | 6 442 | 420 | 6 861 |
| Lisäykset | 286 | 286 | |
| Hankintameno 31.12. | 6 728 | 420 | 7 148 |
| Kirjanpitoarvo 31.12.2019 | 6 728 | 420 | 7 148 |
| Hankintamenoon sisältyvät arvonkorotukset | |||
| Arvonkorotukset 1.1. | 337 | 337 | |
| Arvonkorotukset 31.12. | 337 | 337 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ
Tytäryhtiöosakkeet
| Tytäryrityksen nimi ja rekisteröintimaa | Emoyhtiön omistusosuus% |
|---|---|
| Sandudd Oy, Suomi | 100,00 % |
| A/S Eesti Elecster, Viro | 51,00 % |
| Elecster Baltic OU, Viro | 100,00 % |
| Elecster (Tianjin) Dairy Machinery Ltd, Kiina | 100,00 % |
| Elecster (Tianjin) Aseptic Packaging Co., Ltd, Kiina | 100,00 % |
| Oy Finvac Automation Ltd., Suomi | 100,00 % |
| Oy Finvenla Ltd., Suomi | 100,00 % |
| Elecster Kenya Ltd, Kenia | 100,00 % |
| 31.12.2020 | |
| --- | --- |
| 13. Vaihto-omaisuus | |
| Aineet ja tarvikkeet | 4 730 |
| Keskeneräiset tuotteet | 4 406 |
| Valmiit tuotteet ja tavarat | 91 |
| Ennakkomaksut vaihto-omaisuudesta | 285 |
| Vaihto-omaisuus yhteensä | 9 512 |
14. Pitkäaikaiset saamiset
Pitkäaikaiset myyntisaamiset 1 618 1 621
Saamiset samaan konserniin kuuluvalta yrityksiltä
Pitkäaikaiset lainasaamiset 1 320 1 319
Pitkäaikaiset saamiset yhteensä 2 939 2 940
15. Lyhytaikaiset saamiset
| Myyntisaamiset | 4 567 | 4 828 |
|---|---|---|
| Lainasaamiset | 82 | 90 |
| Siirtosaamiset | 412 | 504 |
| Yhteensä | 5 061 | 5 423 |
Saamiset saman konsernin yrityksiltä
| Myyntisaamiset | 3 245 | 2 263 |
|---|---|---|
| Muut saamiset | 2 248 | 445 |
| Yhteensä | 5 493 | 2 708 |
| Lyhytaikaiset saamiset yhteensä | 10 553 | 8 131 |
| --- | --- | --- |
Siirtosaamisten olennaiset erät
Muut siirtosaamiset 412 504
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ
16. Oma pääoma
| Oman pääoman muutos 2020 | Osakepääoma | Ylikurssirahasto | Voittovarat | Yhteensä |
|---|---|---|---|---|
| OMA PÄÄOMA 1.1. | 3 152 | 4 239 | 5 630 | 13 021 |
| Osingonjako | -862 | -862 | ||
| Tilikauden voitto | 2 007 | 2 007 | ||
| OMA PÄÄOMA 31.12.2020 | 3 152 | 4 239 | 6 775 | 14 165 |
| Oman pääoman muutos 2019 | Osakepääoma | Ylikurssirahasto | Voittovarat | Yhteensä |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| OMA PÄÄOMA 1.1. | 3 152 | 4 239 | 5 479 | 12 870 |
| Osingonjako | -1 237 | -1 237 | ||
| Tilikauden voitto | 1 387 | 1 387 | ||
| OMA PÄÄOMA 31.12.2019 | 3 152 | 4 239 | 5 630 | 13 021 |
| Laskelma jakokelpoisesta omasta pääomasta | 31.12.2020 | 31.12.2019 | ||
| --- | --- | --- | ||
| Edellisten tilikausien voitto | 4 768 | 4 242 | ||
| Tilikauden voitto/tappio | 2 007 | 1 387 | ||
| Voitonjakokelpoiset varat | 6 775 | 5 630 |
17. Tilinpäätössiirtojen kertymä
| Poistoero | 406 | 232 |
|---|---|---|
| Tilinpäätössiirrot yhteensä | 406 | 232 |
18. Pitkäaikainen vieras pääoma
| Lainat rahoituslaitoksilta | 11 189 | 11 426 |
|---|---|---|
| Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma yhteensä | 11 189 | 11 426 |
19. Lyhytaikainen vieras pääoma
| Lainat rahoituslaitoksilta | 5 010 | 5 907 |
|---|---|---|
| Ostovelat | 802 | 859 |
| Muut velat | 163 | 158 |
| Siirtovelat | 2 152 | 2 048 |
| Saadut ennakot | 311 | 324 |
| Yhteensä | 8 437 | 9 296 |
| Velat samaan konserniin kuuluville yrityksille: | ||
| Ostovelat | 288 | 132 |
| Muut velat | 1 782 | 1 782 |
| Yhteensä | 2 070 | 1 914 |
| Lyhytaikainen vieras pääoma | 10 508 | 11 210 |
Siirtovelkojen olennaiset erät
| Jaksotetut henkilöstökulut | 1 122 | 1 012 |
|---|---|---|
| Jaksotetut korkokulut | 42 | 43 |
| Muut siirtovelat | 989 | 993 |
| Yhteensä | 2 152 | 2 048 |
Velat, jotka erääntyvät myöhemmin kuin viiden vuoden kuluttua
| Lainat rahoituslaitoksilta | 415 | 1 317 |
|---|---|---|
| Velat, jotka erääntyvät myöh. kuin 5 v. kuluttua | 415 | 1 317 |
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ
| 31.12.2020 | 31.12.2019 | |
|---|---|---|
| 20. Annetut vakuudet, vastuusitoumukset ja muut vastuut | ||
| Velat, joiden vakuudeksi on annettu kiinnityksiä ja osakkeita | ||
| Eläkelainat | 1 036 | 1 393 |
| Rahalaitoslainat | 14 867 | 15 544 |
| Yhteensä | 15 903 | 16 937 |
| Vakuudeksi annetut kiinteistökiinnitykset | 3 703 | 3 703 |
| Vakuudeksi annetut yrityskiinnitykset | 10 796 | 10 628 |
| Yhteensä | 14 499 | 14 331 |
| Tytär- ja muiden konserniyhtiöiden puolesta annetut vakuudet | ||
| Takaukset | 500 | 500 |
| Yhteensä | 500 | 500 |
| Muut omat vastuut | ||
| Leasingvastuut | ||
| Alle yhden vuoden sisällä erääntyvät leasingvastuut | 135 | 152 |
| 1-5 vuoden sisällä erääntyvät leasingvastuut | 201 | 154 |
| Yhteensä | 336 | 306 |
21. Muut liitetiedot
Hallituksen esitys voittovarojen käytöstä
Emoyhtiön jakokelpoinen oma pääoma 31.12.2020 oli 6.774.503,31 euroa, josta tilikauden voitto oli 2.006.953,03 euroa. Elecster Oyj:n hallitus esittää 27.4.2021 kokoontuvalle yhtiökokoukselle, että 31.12.2020 päättyneeltä tilikaudelta vahvistettavan taseen perusteella jaetaan osinkona 0,28 euroa kutakin A- ja K-sarjan osaketta kohti, eli yhteensä 1.049.472,48 euroa ja että jäljelle jäävät voittovarat jätetään vapaaseen omaan pääomaan.
Yhtiön taloudellisessa asemassa ei tilikauden päättymisen jälkeen ole tapahtunut olennaisia muutoksia. Yhtiön maksuvalmius on hyvä, eikä ehdotettu voitonjako vaaranna hallituksen näkemyksen mukaan yhtiön maksukykyä.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Tunnusluvut
Konsernin taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut
| Tuhatta euroa | IFRS 2020 | IFRS 2019 | IFRS 2018 | IFRS 2017 | IFRS 2016 |
|---|---|---|---|---|---|
| Liikevaihto | 39 401 | 39 385 | 42 180 | 39 431 | 44 133 |
| Liikevaihdon muutos, % | 0,0 % | -6,6 % | 7,0 % | -10,7 % | -4,3 % |
| Liikevoitto | 3 920 | 2 215 | 3 567 | 3 577 | 4 525 |
| % liikevaihdosta | 9,9 % | 5,6 % | 8,5 % | 9,1 % | 10,3 % |
| Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja | 3 801 | 1 479 | 3 372 | 3 285 | 4 023 |
| % liikevaihdosta | 9,6 % | 3,8 % | 8,0 % | 8,3 % | 9,1 % |
| Oman pääoman tuotto, % | 10,7 % | 3,8 % | 10,1 % | 10,4 % | 13,5 % |
| Sijoitetun pääoman tuotto, % | 8,4 % | 5,0 % | 8,3 % | 8,6 % | 11,6 % |
| Taseen loppusumma | 47 806 | 50 112 | 50 657 | 49 284 | 50 328 |
| Omavaraisuusaste, % | 52,8 % | 53,3 % | 50,3 % | 52,2 % | 51,0 % |
| Nettovelkaantumisaste, % | 41,9 % | 47,5 % | 49,3 % | 44,7 % | 45,6 % |
| Bruttoinvestoinnit käyttöomaisuuteen | 1 754 | 2 904 | 2 213 | 2 475 | 2 511 |
| % liikevaihdosta | 4,5 % | 7,4 % | 5,2 % | 6,3 % | 5,7 % |
| Tutkimus- ja tuotekehitysmenot | 1 175 | 1 253 | 1 168 | 1 112 | 1 128 |
| % liikevaihdosta | 3,0 % | 3,2 % | 2,8 % | 2,8 % | 2,6 % |
| Henkilöstö keskimäärin vuoden aikana | 292 | 302 | 300 | 307 | 310 |
| josta ulkomaisissa yksiköissä | 162 | 171 | 170 | 168 | 166 |
Konsernin osakekohtaiset tunnusluvut
| IFRS 2020 | IFRS 2019 | IFRS 2018 | IFRS 2017 | IFRS 2016 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Tulos/osake, euroa | 0,73 | 0,26 | 0,67 | 0,66 | 0,84 |
| Tulos/osake (laimennettu), euroa | 0,73 | 0,26 | 0,67 | 0,66 | 0,84 |
| Osinko/osake (A-osake), euroa | 0,28 *) | 0,23 | 0,33 | 0,32 | 0,31 |
| Osinko/osake (K-osake), euroa | 0,28 *) | 0,23 | 0,33 | 0,32 | 0,31 |
| Osinko/tulos, % | 38,4 % | 88,5 % | 49,3 % | 48,5 % | 36,9 % |
| Efektiivinen osinkotuotto, % | 2,5 % | 3,1 % | 3,7 % | 2,9 % | 2,8 % |
| Oma pääoma/osake, euroa | 6,68 | 7,06 | 6,72 | 6,52 | 6,48 |
| Hinta/voitto-suhde (P/E-luku) | 15 | 29 | 13 | 17 | 13 |
| Osakkeiden vaihto (A-osake), 1000 kpl | 329 | 101 | 55 | 89 | 264 |
| % osakesarjan keskimääräisestä lukumäärästä | 18,1 % | 5,6 % | 3,0 % | 4,9 % | 14,5 % |
| Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä, kpl | 3 748 116 | 3 748 116 | 3 748 116 | 3 748 116 | 3 748 116 |
| Osakkeiden lukumäärä kauden lopussa, kpl | |||||
| A-sarja | 1 820 116 | 1 820 116 | 1 820 116 | 1 820 116 | 1 820 116 |
| K-sarja | 1 928 000 | 1 928 000 | 1 928 000 | 1 928 000 | 1 928 000 |
| Osakkeen (A-osake) osakeantioikaistu tilikauden alin kurssi, euroa | 4,90 | 7,00 | 8,30 | 10,45 | 6,88 |
| ylin kurssi, euroa | 12,30 | 10,10 | 13,40 | 15,71 | 12,55 |
| päätöskurssi, euroa | 11,30 | 7,45 | 8,80 | 11,07 | 10,99 |
| Osakekannan markkina-arvo | 42,4 | 27,9 | 33,0 | 41,5 | 41,2 |
*) hallituksen ehdotus
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Tunnuslukujen laskentakaavat
Oman pääoman tuotto, % Tulos ennen satunnaisia eri, varauksia ja veroja - tilikauden verot × 100
Oma pääoma + vähemmistöosuus (keskiarvo)
Sijoitetun pääoman tuotto, % Voitto ennen satunnaisia eri, varauksia ja veroja + korko- ja muut rahoituskulut × 100
Taseen loppusumma - korottomat velat (keskiarvo)
Omavaraisuusaste, % Oma pääoma + vähemmistöosuus × 100
Taseen loppusumma - saadut ennakot
Nettovelkaantumisaste, % Korolliset velat - rahat, pankkisaamiset ja rahoitusarvopaperit × 100
Oma pääoma + vähemmistöosuus
Tulos / osake Tulos ennen satunnaisia eri - verot +/- vähemmistöosuus
Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä keskimäärin tilikauden aikana
Oma pääoma / osake Oma pääoma
Osakkeiden osakeantioikaistu lukumäärä tilinpäätöspäivänä
Hinta/voitto-suhde (P/E) Osakeantioikaistu tilikauden viimeisen kauppapäivän kurssi
Tulos / osake
Efektiivinen osinkotuotto, % Osinko / osake × 100
Osakeantioikaistu tilikauden viimeisen kauppapäivän kurssi
Osakkeen vaihto ja keskikurssi
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Osaketiedot
Suurimmat osakkeenomistajat 31.12.2020
| A-sarja | K-sarja | %-osuus osakkeista | %-osuus äänistä | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Finha Capital Oy | 509 179 | 520 000 | 27,46 % | 27,06 % |
| 2. | Okuli Oy | 70 000 | 957 920 | 27,42 % | 45,73 % |
| 3. | Halonen Irma | 3 700 | 388 760 | 10,47 % | 18,44 % |
| 4. | Mandatum Henkivakuutusosakeyhtiö | 217 000 | 5,79 % | 1,03 % | |
| 5. | Tam-Kraft Oy | 126 189 | 3,37 % | 0,60 % | |
| 6. | Määttä Mikko | 80 000 | 2,13 % | 0,38 % | |
| 7. | Nordea Henkivakuutus Suomi Oy | 50 000 | 1,33 % | 0,24 % | |
| 8. | Korte Kauko | 49 769 | 1,33 % | 0,24 % | |
| 9. | Halonen Jukka | 11 950 | 26 280 | 1,02 % | 1,30 % |
| 10. | Moisio Ari | 25 500 | 0,68 % | 0,12 % |
Elecster Oyj:n hallituksen jäsenet ja toimitusjohtaja sekä heidän määräysvallassaan olevat yhteisöt omistivat 31.12.2020 yhteensä 48.924 osaketta. Näiden osakkeiden osuus koko osakekannasta oli 1,31 % ja yhtiön äänivallasta 1,35 %.
Osakepääoman rakenne 31.12.2020
| Osakesarja | Osakkeita kpl | %-osuus osakkeista | %-osuus äänistä | Osuus osakepääomasta € |
|---|---|---|---|---|
| K-osakkeet | 1 928 000 | 51 % | 91,37 % | 1 621 331,61 |
| A-osakkeet | 1 820 116 | 49 % | 8,63 % | 1 530 607,68 |
| Yhteensä | 3 748 116 | 100 % | 100,00 % | 3 151 939,29 |
Omistuksen jakautuminen 31.12.2020
| Omistettujen osakkeiden mukaan | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Osakkeita kpl | Omistajien lukumäärä | %-osuus omistajista | Osakkeita | %-osuus osakkeista | |
| 1-100 | 569 | 44,73 % | 21 181 | 0,57 % | |
| 101-1 000 | 566 | 44,50 % | 195 864 | 5,23 % | |
| 1 001-5 000 | 104 | 8,18 % | 215 200 | 5,74 % | |
| 5 001-10 000 | 17 | 1,34 % | 111 030 | 2,96 % | |
| 10 001-100 000 | 11 | 0,86 % | 406 903 | 10,86 % | |
| 100 001- | 5 | 0,39 % | 2 793 233 | 74,52 % | |
| Yhteensä | 1 272 | 100,00 % | 3 743 411 | 99,87 % | |
| Yhteistöllä | 4 705 | 0,13 % | |||
| Liikkeeseen laskettu yhteensä | 3 748 116 | 100,00 % | |||
| Omistettujen osakkeiden mukaan | |||||
| --- | --- | --- | |||
| Omistajista kpl | %-osuus osakkeista | ||||
| Yritykset | 71 | 60,50 % | |||
| Rahoitus- ja vakuutuslaitokset yhteensä *) | 6 | 7,41 % | |||
| Voittoa tavoittelemattomat yhteisöt | 2 | 0,04 % | |||
| Kotitaloudet | 1 188 | 31,86 % | |||
| Ulkomaiset omistajat | 5 | 0,05 % | |||
| Arvo-osuusjärjestelmään siirtämättä | 0,13 % | ||||
| Yhteensä | 1 272 | 100,00 % |
*) Sisältää myös hallintarekisteröidyt osakkeet
Osakkeenomistajien tiedot perustuvat Euroclear Finland Oy:n ylläpitämään Elecster Oyj:n osakasluetteloon.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen allekirjoitukset
Akaa 23. päivänä helmikuuta 2021
Jukka Halonen
Hallituksen puheenjohtaja
Jarmo Halonen
Hilkka Tuori
Arto Kinnunen
Toimitusjohtaja
Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus.
Akaa 23. päivänä helmikuuta 2021
Jukka Lahdenpää
KHT
Veikko Terho
KHT
TILINTARKASTUSKERTOMUS
Elecster Oyj:n yhtiökokoukselle
Tilinpäätöksen tilintarkastus
Lausunto
Olemme tilintarkastaneet Elecster Oyj:n (y-tunnus 0290791-7) tilinpäätöksen tilikaudelta 1.1.–31.12.2020. Tilinpäätös sisältää konsernin taseen, tuloslaskelman, laajan tuloslaskelman, laskelman oman pääoman muutoksista, rahavirtalaskelman ja liitetiedot, mukaan lukien yhteenveto merkittävimmistä tilinpäätöksen laatimisperiaatteista, sekä emoyhtiön taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot.
Lausuntonamme esitämme, että
- konsernitilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan konsernin taloudellisesta asemasta sekä sen toiminnan tuloksesta ja rahavirroista EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti
- tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimukset.
Lausuntomme on ristiriidaton hallitukselle annetun lisäraportin kanssa.
Lausunnon perustelut
Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Hyvän tilintarkastustavan mukaisia velvollisuuksiamme kuvataan tarkemmin kohdassa Tilintarkastajan velvollisuudet tilinpäätöksen tilintarkastuksessa.
Olemme riippumattomia emoyhtiöstä ja konserniyrityksistä niiden Suomessa noudatettavien eettisten vaatimusten mukaisesti, jotka koskevat suorittamaamme tilintarkastusta ja olemme täyttäneet muut näiden vaatimusten mukaiset eettiset velvollisuutemme.
Emme ole suorittaneet emoyhtiölle emmekä konserniyrityksille muita kuin tilintarkastuspalveluja. Emme ole suorittaneet EU-asetuksen 537/2014 5. artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja kiellettyjä palveluja.
Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä.
Tilintarkastuksen kannalta keskeiset seikat
Tilintarkastuksen kannalta keskeiset seikat ovat seikkoja, jotka ammatillisen hankintamme mukaan ovat olleet merkittävimpiä tarkastuksen kohteena olevan tilikauden tilintarkastuksessa. Nämä seikat on otettu huomioon tilinpäätökseen kokonaisuutena kohdistuneessa tilintarkastuksessamme sekä laatiessamme siitä annettavaa lausuntoa, emmekä anna näistä seikoista erillistä lausuntoa.
Olemme ottaneet tilintarkastuksessamme huomioon riskin siitä, että johto sivuuttaa kontrolleja. Tähän on sisältyntyn arviointi siitä, onko viitteitä sellaisesta johdon tarkoitushakuisesta suhtautumisesta, josta aiheutuu väärinkäytöksestä johtuvan olennaisen virheellisyyden riski.
Myynnin tuloutus
Viittaamme tuloutusperiaatteita koskevaan laadintaperiaatteeseen ja siinä myytyjen tavaroiden ja tuotettujen palvelujen tuloutusperiaatteeseen. Myynnin tuloutuksen ajankohdalla on keskeinen merkitys tilinpäätöksen oikeellisuuteen.
Johdon tulee varmistua, että tuotot tavaroiden myynnistä kirjataan, kun myytyjen tuotteiden omistukseen liittyvät merkittävät riskit ja edut ovat siirtyneet ostajalle ja konsernilla ei ole enää tuotteiden hallintaoikeutta, eikä todellista määräysvaltaa. Tämä seikka on EU-asetuksen 537/2014 10. artiklan 2 c -kohdassa tarkoitettu merkittävä olennaisen virheellisyyden riski.
Tarkastustoimenpiteisiin sisältyi muun muassa myyntisopimusten läpikäyntiä, jolloin verrattiin sopimusten myyntihinnoittelua tuloutettuun myyntiin. Lisäksi on verrattu myynnin tuloutusajankohtaa ja sopimusten toimitusehtojen yhdenmukaisuutta sekä varmistettu toimitusajankohta sen perusteena olevasta dokumentaatiosta. Testasimme myynnin katkoa tilinpäätöspäivän molemmilla puolilla tarkastamalla muun muassa myyntitapahtumia.
Vaihto-omaisuus, liitetieto kohta 17
Viittaamme vaihto-omaisuutta koskevaan laadintaperiaatteeseen. Vaihto-omaisuus oli tilinpäätöksessä 31.12.2020 yhteensä 16,6 M€ eli 35 % kokonaisvaroista (edellisenä vuotena 16,6 M€ eli 33 % kokonaisvaroista), joka kuvastaa vaihto-omaisuuden merkitystä.
Johdon tulee varmistua vaihto-omaisuuden olemassaolosta sekä siitä, että vaihto-omaisuutta arvostettaessa sihen on kohdistettu kaikki muuttuvat ja kiinteät menot oikean määräisinä sekä tehty tarvittavat epäkuranttiuskirjaukset, jos johdon arvioima nettorealisointiarvo alittaa hankintamenon. Tämä seikka on EU-asetuksen 537/2014 10. artiklan 2 c -kohdassa tarkoitettu merkittävä olennaisen virheellisyyden riski.
Tarkastustoimenpiteisiin sisältyi muun muassa vaihto-omaisuuden hankintamenoihin sisältyneiden muuttuvien ja kiinteiden kustannusten kohdistamisen sekä käytettyjen laskentamenetelmien luotettavuuden arviointia. Olemme osallistuneet myös fyysisiin inventointeihin ja analysoineet inventointien yhteydessä havaittuja eroavaisuuksia. Lisäksi olemme perehtyneet johdon arvioihin vaihto-omaisuuden nettorealisointiarvioista ja niiden perusteella tehdyistä epäkuranttiuskirjauksista.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER-KONSERNI
Tilinpäätöstä koskevat hallituksen ja toimitusjohtajan velvollisuudet
Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen laatimisesta siten, että konsernitilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti ja siten, että tilinpäätös antaa oikean ja riittävän kuvan Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti ja täyttää lakisääteiset vaatimukset. Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat myös sellaisesta sisäisestä valvonnasta, jonka ne katsovat tarpeelliseksi voidakseen laatia tilinpäätöksen, jossa ei ole väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä.
Hallitus ja toimitusjohtaja ovat tilinpäätöstä laatiessaan velvollisia arvioimaan emoyhtiön ja konsernin kykyä jatkaa toimintaansa ja soveltuvissa tapauksissa esittämään seikat, jotka liittyvät toiminnan jatkuvuuteen ja sihen, että tilinpäätös on laadittu toiminnan jatkuvuuteen perustuen. Tilinpäätös laaditaan toiminnan jatkuvuuteen perustuen, paitsi jos emoyhtiö tai konserni aiotaan purkaa tai toiminta lakkauttaa tai ei ole muuta realistista vaihtoehtoa kuin tehdä niin.
Tilintarkastajan velvollisuudet tilinpäätöksen tilintarkastuksessa
Tavoiteenamme on hankkia kohtuullinen varmuus siitä, onko tilinpäätöksessä kokonaisuutena väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvaa olennaista virheellisyyttä, sekä antaa tilintarkastuskertomus, joka sisältää lausuntomme. Kohtuullinen varmuus on korkea varmuustaso, mutta se ei ole tae siitä, että olennainen virheellisyys aina havaitaan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti suoritettavassa tilintarkastuksessa. Virheellisyyksiä voi aiheutua väärinkäytöksestä tai virheestä, ja niiden katsotaan olevan olennaisia, jos niiden yksin tai yhdessä voitaisiin kohtuudella odottaa vaikuttavan taloudellisiin päätöksiin, joita käyttäjät tekevät tilinpäätöksen perusteella.
Hyvän tilintarkastustavan mukaiseen tilintarkastukseen kuuluu, että käytämme ammatillista harkintaa ja säilytämme ammatillisen skeptisyyden koko tilintarkastuksen ajan. Lisäksi:
- Tunnistamme ja arvioimme väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvat tilinpäätöksen olennaisen virheellisyyden riskit, suunnittelemme ja suoritamme näihin riskeihin vastaavia tilintarkastustoimenpiteitä ja hankimme lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä. Riski siitä, että väärinkäytöksestä johtuva olennainen virheellisyys jää havaitsematta, on suurempi kuin riski siitä, että virheestä johtuva olennainen virheellisyys jää havaitsematta, sillä väärinkäytöksen voi liittyä yhteistoimintaa, väärentämistä, tietojen tahallista esittämättä jättämistä tai virheellisten tietojen esittämistä taikka sisäisen valvonnan sivuuttamista.
- Muodostamme käsityksen tilintarkastuksen kannalta relevantista sisäisestä valvonnasta pystyäksemme suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset tilintarkastustoimenpiteet mutta emme siinä tarkoituksessa, että pystyisimme antamaan lausunnon emoyhtiön tai konsernin sisäisen valvonnan tehokkuudesta.
- Arvioimme sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuutta sekä johdon tekemien kirjanpidollisten arvioiden ja niistä esitettävien tietojen kohtuullisuutta.
- Teemme johtopäätöksen siitä, onko hallituksen ja toimitusjohtajan ollut asianmukaista laatia tilinpäätös perustuen oletukseen toiminnan jatkuvuudesta, ja teemme hankkimamme tilintarkastusevidenssin perusteella johtopäätöksen siitä, esiintyydä sellaista tapahtumiin tai olosuhteisiin liittyvää olennaista epävarmuutta, joka voi antaa merkittävää aihetta epäillä emoyhtiön tai konsernin kykyä jatkaa toimintaansa. Jos johtopäätöksemme on, että olennaista epävarmuutta esiintyy, meidän täytyy kiinnittää tilintarkastuskertomuksessamme lukijan huomiota epävarmuutta koskeviin tilinpäätöksessä esitettäviin tietoihin tai, jos epävarmuutta koskevat tiedot eivät ole riittäviä, mukauttaa lausuntomme. Johtopäätöksemme perustuvat tilintarkastuskertomuksen antamispäivään mennessä hankittuun tilintarkastusevidenssiin. Vastaiset tapahtumat
tai olosuhteet voivat kuitenkin johtaa siihen, ettei emoyhtiö tai konserni pysty jatkamaan toimintaansa.
- Arvioimme tilinpäätöksen, kaikki tilinpäätöksessä esiteltävät tiedot mukaan lukien, yleistä esittämistapaa, rakennetta ja sisältöä ja sitä, kuvastaako tilinpäätös sen perustana olevia liiketoimia ja tapahtumia siten, että se antaa oikean ja riittävän kuvan.
- Hankimme tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä konserniin kuuluvia yhteisöjä tai liiketoimintoja koskevasta taloudellisesta informaatioista pystyäksemme antamaan lausunnon konsernitilinpäätöksestä. Vastaamme konsernin tilintarkastuksen ohjauksesta, valvonnasta ja suorittamisesta. Vastaamme tilintarkastuslausunnosta yksin.
Kommunikoimme hallintoelinten kanssa muun muassa tilintarkastuksen suunnitellusta laajuudesta ja ajoituksesta sekä merkittävistä tilintarkastushavainnoista, mukaan lukien mahdolliset sisäisen valvonnan merkittävät puutteellisuudet, jotka tunnistamme tilintarkastuksen aikana.
Lisäksi annamme hallintoelimille vahvistuksen siitä, että olemme noudattaneet riippumattomuutta koskevia relevantteja eettisiä vaatimuksia, ja kommunikoimme niiden kanssa kaikista suhteista ja muista seikoista, joiden voi kohtuudella ajatella vaikuttavan riippumattomuuteemme, ja soveltuvissa tapauksissa niihin liittyvistä varotoimista.
Päätämme, mitkä hallintoelinten kanssa kommunikoiduista seikoista olivat merkittävimpiä tarkasteltavana olevan tilkauden tilintarkastuksessa ja näin ollen ovat tilintarkastuksen kannalta keskeisiä. Kuvaamme kyseiset seikat tilintarkastuskertomuksessa, paitsi jos säädös tai määräys estää kyseisen seikan julkistamisen tai kun äärimmäisen harvinaisissa tapauksissa toteamme, ettei kyseisestä seikasta viestitä tilintarkastuskertomuksessa, koska siitä aiheutuvien epäedullisten vaikutusten voitaisiin kohtuudella odottaa olevan suuremmat kuin tällaisesta viestinnästä koituva yleinen etu.
Muut raportointivelvoitteet
Tilintarkastustoimeksiantoa koskevat tiedot
Yhtiökokous on 23.4.2020 valinnut meidät suorittamaan tilintarkastustoimeksiantoa. Toimikausien yhteenlaskettu kesto on jatkunut tilintarkastuskertomuksen antamishetkellä keskeytyksettä 21 vuotta.
Muu informaatio
Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat muusta informaatioista. Muu informaatio käsittää toimintakertomuksen, mutta se ei sisällä tilinpäätöstä eikä sitä koskevaa tilintarkastuskertomustamme. Olemme saaneet toimintakertomuksen käytömme ennen tämän tilintarkastuskertomuksen antamispäivää. Tilinpäätöstä koskeva lausuntomme ei kata muuta informaatio.
Velvollisuutenamme on lukea edellä yksilöity muu informaatio tilinpäätöksen tilintarkastuksen yhteydessä ja tätä tehdessämme arvioida, onko muu informaatio olennaisesti ristiriidassa tilinpäätöksen tai tilintarkastusta suoritettaessa hankkimamme tietämyksen kanssa tai vaikuttaako se muutoin olevan olennaisesti virheellistä. Toimintakertomuksen osalta velvollisuutenamme on lisäksi arvioida, onko toimintakertomus laadittu sen laatimiseen sovellettavien säännösten mukaisesti.
Lausuntonamme esitämme, että toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat yhdenmukaisia ja että toimintakertomus on laadittu toimintakertomuksen laatimiseen sovellettavien säännösten mukaisesti.
Jos teemme ennen tilintarkastuskertomuksen antamispäivää käyttöömme saamaamme muuhun informaatioon kohdistamamme työn perusteella johtopäätöksen, että kyseisessä muussa informaatiossa on olennainen virheellisyys, meidän on raportoitava tästä seikasta. Meillä ei ole tämän asian suhteen raportoitavaa.
Akaa 23. helmikuuta 2021
Jukka Lahdenpää
KHT-tilintarkastaja
Veikko Terho
KHT-tilintarkastaja
ELECSTER OYJ - 2020
HAASTEELLINEN KORONAVUOSI
Elecster on maailman johtava iskukuumennetun eli UHT-maidon pussipakkauslinjojen toimittaja. Kokonaisten tuotanto- ja pakkauslinjojen lisäksi toimitamme myös pakkausmateriaalin valmiissa rullissa, asiakkaiden suunnittelemilla painatuksilla. Tuotantolinjalla maito iskukuumennetaan muutamaksi sekunniksi 140°C:een, ja jähdyttämisen jälkeen se pakataan aseptisissa olosuhteissa kestävään Elecster-pussiin. Prosessissa maidon vitamiinit ja maku säilyvät, mutta pilaantumista aiheuttavat pienellöt tuhoutuvat. Näin maito saadaan säilymään useita kuukausia ilman energiaa runsaasti kuluttavaa kylmäketjua. Elecster tarjoaa asiakkaiden nestemäisille maitotuotteille "avaimet käteen"-ratkaisun aseptisen muovipussin pohjalta.
Ilman kylmäketjuja
Maito on yksi tärkeimmistä peruselintarvikkeista. Pakattu pastöroitu maito pitää normaalisti kuljettaa kauppoihin päivittäin kylmäkuljetusautoilla, mikä on kallista ja vaatii paljon kuljetuskalustoa. Maidon heikko säilyvyys ja huonokuntoiset tietrajoittavat meijerin asiakaskuntaa alueellisesti. Aseptiseen pussipakkaukseen pakattua, iskukuumennettua maitoa voidaan sen sijaan kuljettaa jopa tuhansien kilometrien päähän esimerkiksi junalla. FAO:n (Food and Agriculture Organization of United Nations) tutkimusten mukaan UHT-maidolle tarvittavan kuljetuskaluston määrä on noin kolmanneksen pienempi, koska kuljetusreitit pystytään optimoimaan paremmin.
Ekologisuuden ehdoilla
Muita aseptisen maitopussin tarjoamia etuja ovat pakkauksen edullisuus ja ympäristöystävällisyys. Pakkausmateriaalia kuluu vain neljännes verrattuna kartonkipakkaukseen eikä se sisällä lainkaan alumiinia. Muovikalvon tuottaminen saastuttaa ilmaa ja vesistöjä erittäin vähän ja kuluttaa murto-osan energiaa verrattuna kartongin valmistamiseen. Energiaa ei kulu myöskään varastotilojen ja kuljetusajoneuvojen jähdyttämiseen valmiin tuotteen jakelussa. Tyhjät pakkaukset ovat käytön jälkeen helposti kierrätettävissä, koska eri materiaaleja ei tarvitse erotella kuten kartonkipakkauksesta. Oleellista kuitenkin on, että kevyestä pussipakkauksesta syntyy jätettä korkeintaan neljännes verrattuna muihin pakkausmuotoihin.
Maidon prosessointi on kasvussa Keniassa
Maitoteollisuus on yksi tuottoisimmista maatalous- ja tuotantotoiminnoista Keniassa. Keniassa arvioidaan olevan yli 4,5 miljoonaa lypsylehmää ja se tunnetaan yhtenä Afrikan suurimmista maidontuottajista. Kenian osuus Afrikan maidon tuotannosta on 30–40 %. [FAO 2018]
Maidon kulutus Keniassa, 120 litraa asukasta kohden, on yksi Afrikan suurimmista, kun koko Afrikan keskiarvo on 50 litraa asukasta kohden. Keniassa maidon kulutuksen ennustetaan lähes kaksinkertaistuvan 220 litraan asukasta kohden vuoteen 2030 mennessä, maidon kysynnän kasvun ollessa 7 % vuodessa. [Kenya Dairy Board]
| Year | Eura milk | Cereal milk | Nasal milk | Mango milk | Total production |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | 3,040,702,000 | 876,124,000 | 296,046,000 | 56,695,000 | 6,748,246,000 |
| 2012 | 3,110,473,000 | 908,544,000 | 231,542,000 | 69,342,000 | 5,275,342,000 |
| 2013 | 3,446,214,000 | 811,644,000 | 211,131,000 | 82,579,000 | 4,548,558,000 |
| 2014 | 3,620,954,000 | 747,943,000 | 220,651,000 | 86,054,000 | 4,481,197,000 |
| 2015 | 3,686,411,000 | 870,864,000 | 266,541,000 | 92,998,000 | 5,008,346,000 |
| 2016 | 3,750,960,000 | 950,846,000 | 307,944,000 | 97,564,000 | 4,974,274,000 |
| 2017 | 3,711,364,000 | 890,276,000 | 302,909,000 | 60,336,000 | 4,924,785,000 |
| 2018 | 3,638,552,000 | 892,034,000 | 280,326,000 | 58,737,000 | 4,849,684,000 |
| 2019 | 3,507,247,000 | 877,096,000 | 257,725,000 | 56,893,000 | 4,758,957,000 |
| 2020 | 3,200,046,000 | 854,253,000 | 135,565,000 | 56,898,000 | 4,256,082,000 |
| 2021 | 3,302,387,000 | 625,658,000 | 130,100,000 | 54,832,000 | 4,008,826,000 |
| 2022 | 3,700,000,000 | 328,000,000 | 126,016,000 | 58,787,000 | 4,211,437,000 |
| 2023 | 3,752,200,000 | 288,053,000 | 102,954,000 | 50,102,000 | 4,252,786,000 |
| 2024 | 3,292,400,000 | 368,078,000 | 121,581,000 | 60,346,000 | 3,942,225,000 |
| 2025 | 2,898,446,000 | 276,125,000 | 110,018,000 | 58,667,000 | 3,342,286,000 |
| 2026 | 2,890,085,000 | 224,885,000 | 103,729,000 | 58,375,000 | 3,277,674,000 |
| 2027 | 2,512,546,000 | 263,425,000 | 99,625,000 | 49,523,000 | 3,025,159,000 |
| 2028 | 2,234,000,000 | 335,175,000 | 119,016,000 | 58,355,000 | 2,736,546,000 |
Kenian maidon tuotanto liitrottain.
ELECSTER OYJ - 2020
44
ELECSTER OYJ - 2020
Vuosi 2020 lyhyesti
- Toimitimme meijerikoneita ja pakkausmateriaalia kaikille päämarkkina-alueillemme: Afrikkaan, Etelä-Amerikkaan, Eurooppaan ja Aasiaan
- Matkustusrajoitteista johtuen neuvotteluita käytiin hyödyntäen etäyhteyksiä. Osittain kauppamatkoja onnistuttiin tekemään käyttöönottojen yhteydessä
- Laadunhallintajärjestelmä uusitun auditointi- ja sertifiointistandardin ISO 9001:n mukaiseksi Reisjärven toimipisteellä
- Permin kalvotehtaan laajennustyö on ulkopuolelta valmis
- Finnpack uusiin toimitiloihin Pietarin keskustassa
- Elecster Kenia Ltd:n myyntivolyymi kasvoi suunnitellusti
Vuoden 2021 painopisteet
- Tuotteidemme markkinointi verkossa, koneiden etäesittelyitä sekä videopalavereita nykyisille ja potentiaalisille asiakkaille
- Yhteistyön jatkuva kehittäminen konsernin eri yksiköiden ja kaikkien sidosryhmien kanssa
- Permin tehtaan toiminnallisuuden parantaminen ja uusien tilojen hyödyntäminen
- Afrikan ranskankielisten alueiden markkinatutkimus potentiaalisia konekauppoja varten
Elecster-konsernin toimipisteet maailmalla
Ensimmäinen pussimaidon ulkomainos. Prisman oma tuotemerkki, jonka pakkaajana Valio ja Elecsterin kalvo.
Eurooppa
Itäisen European osalta pussimaidon suosio on kasvussa, sillä kuluttajat ovat entistä tietoisempia. Kuluttajat suosivat polyeteenistä valmistettua pussipakkausta, joka on täysin kierrätettävissä oleva tuote, kun taas kartonkipakkaus on todellisuudessa monimateriaalipakkaus, joka sisältää paperia, muovia ja alumiinifoliota.
Prisma on toteuttanut yhteistyössä Valion ja Elecsterin kanssa European ensimmäisen ulkoilmamainoksen maitopussipakkaukselle. Pakkauksessa on Prisman oma tuote-
merkki, jonka pakkaajana on Valio. Tuotteen pakkaamiseen on käytetty Elecsterin kalvoa. Baltiassa maitopussin markkinaosuus on yli 50% ja se pysyy vakaana ellei jopa lievästi kasva.
Kenia ja Itä-Afrikka
Vuosi 2020 ja koronavirus asettivat haasteita myös Itä-Afrikan markkina-alueelle. Nopealla reagoinnilla digitaalisten markkinointi- ja myyntityökalujen käyttöönotossa päästiin varmistamaan myyntityön ja avainasiakkuuksien hoitamisen laadukas jatkuminen. Virtuaalipalaverit ja -messut digitaalisine markkinointimateriaaleineen jäävät varmasti käyttöönottokkaina välineinä myös virustilanteen väistyessä.
Vuoden 2020 konetoimitusten myötä Elecster-laitteiden prosessoritilapasiteetti sekä pakkauspäiden määrä jatkoivat tasaista kasvua Itä-Afrikan alueella muun muassa Sambiassa ja Keniassa. Vallitsevan tilanteen kannalta konetoimituksia on jo sinänsä pidettävä voittona, mutta erityisen positiivisena asiana on nähtävä se, että kaikki konetoimitukset kohdistuivat uusille asiakkaille.
Konetoimitusten asennus- ja käyttöönottovaiheet käynnistyivät loppuvuodesta 2020. Laitteistojen käyttökoulutukset ovat loppusuoralla ja kukin asiakas on siirtynyt onnistuneesti kaupalliseen tuotantoon.
Keniassa Nakurun alueella sijaitseva Bahati Dairy siirtyy UHT-maitomarkkinoille Elecsterin laitteistolla. Päivittäinen UHT-maidon prosessointi- ja pakkausmäärä on noin 12 000 litraa. Lopputuotteita ovat 200 ja 500 ml UHT-maitopussit, joissa maito säilyy 90 päivää.
Latinalainen Amerikka
Huolimatta haasteellisesta vuodesta poikkeusoloissa pääsimme kuitenkin toimittamaan UHT-linjoja ja aseptipakkauslinjoja useampaan Latinalaisen Amerikan kohteeseen.
Merkittävimmät kaupat tehtiin Meksikoon, Hondurasin, Argentiinaan ja Kolumbiaan.
Ajoittain tiukioistakin matkustusrajoitteista johtuen kaupallisia neuvotteluja käytiin nyt enemmän etäyhteyksiä hyödyn-
Bahati Dairyn johtohenkilöt vastaanottavat Elecsterin myyntitiimin onnittelut kaupalliseen tuotantoon siirtymisen johdosta. Taustalla Elecsterin toimittama UHT-linja.
ELECSTER OYJ - 2020
46
ELECSTER OYJ - 2020
Välillä asennuskohteet ovat hieman hankalampia ja laitteiston kuljettaminen kohteeseen vaatii järeämpiä työkaluja ja ratkaisuja. Argentiinan projektiin nimeltä "ARSA" toimitettiin EL-10800 sterilisaattori sekä EA-12000 aseptipakkauskone.
täen kuin ennen. Joitakin myyntimatkoja onnistuttiin tekemään käyttöönottojen yhteydessä.
Etäyhteyksiä ja videopalavereita käytettiin myös merkittävänä apuna tuotantolinjojen asennusvaiheessa asiakkaalla. Asennukset tehtiin lähes kokonaan paikallisen henkilökunnan avulla ilman Elecsterin pääkonttorin henkilöstön paikallaoloa.
Onnistuneet kaupat ovat vaatineet pitkäjänteistä työtä useamman vuoden ajalta. Siihen on vahvan positiivisen vaikutten tuonut muun muassa hyvällä toimitusvarmuudella toimiva varaosakauppa ja huoltoverkosto sekä etänä Elecsterin pääkonttorilta hoidettu tekninen tuki.
Vuoden mittaan saatiin useita tarjouspyyntöjä jo edelläkin mainituista sekä muistakin Latinalaisen Amerikan maista, joilla jo on perinteet UHT- ja aseptipakkauskonseptista. Näiden osalta jatkoneuvottelut ovat käynnissä.
Useammassakin kohdealueen maassa on ollut pitkään käytössä pastoroitujen maitotuotteiden prosessointi ja pakkaaminen polyeteenipussiin.
Kylmäketjujen katkeaminen trooppisissa olosuhteissa aiheuttaa kuitenkin paljon lopputuotteen pilaantumisia ja tästä johtuen mittavia rahallisia ja aineellisia tappioita.
Asiakkaamme ovat nyt siirtymässä – ja jo osittain siirtyneen UHT-prosessoituun maitoon ja aseptisesti pakattuihin monikerros-polyeteenipakkauksiin. Tässä konseptissa ei tarvita kylmäketjua, joten konsepti soveltuu hyvin tropiikin maihin.
Aasia ja Intia
Covid-19 pandemia pysäytti meneillään olevat projektit Intiaassa lähes täysin. Matkustuskiellet ja yleinen varovaisuus suurissa investoinneissa vaikuttivat Elecsterin kaupankäyntiin paljon. Varaosatoimitukset Intiaan onnistuttiin hoitamaan pandemiasta huolimatta yhtenä alan parhaista toimijoista.
Alkuvuodesta käynnistyi ensimmäinen Elecsterin toimittama pakkauskone Pakistanissa. Pakistan on maailman 4. suurin maidontuotantomaa, mutta vain alle 10 % siellä tuotetusta maidosta prosessoidaan. Loppuvuodesta 2020 Elecster solmi lisenssisopimuksen pakkausmateriaalin paikallisesta valmistuksesta Karachissa.
UHT-markkinoista voidaan Aasian osalta mainita, että vuotuinen kasvu vuonna 2020 oli keskimäärin 8,6 %. Aasia ja Tyynenmeren alue on kooltaan suurin UHT markkina-alue. [Infinium Global Research 2021]
Elecster Akaa
Emoyhtiön päätehdas sijaitsee Pirkanmaalla Akaan Kylmäkoskella. Mejerikoneiden suunnittelu, tuotekehitys, kokoonpano sekä koeajot suoritetaan Akaan toimipisteen tuotantotiloissa.
Tuotannossa on tehostettu ja lisätty omaa valmistusta, erityisesti levy, putki- ja runkorakenteiden osalta hyödyntäen putkilaseria ja levylaseria sekä uutta särmäystekniikkaa, joka on tullut mahdolliseksi uuden särmäyslinjan myötä.
Elecster Reisjärvi
Vuoden 2020 aikana Reisjärven tehtaalla keskityttiin erityisesti laatujärjestelmän kehittämiseen. Reisjärven tehtaan pakkausmateriaalin valmistus, kehitys ja myynti sertifioitiin uusitun ISO 9001 -standardin mukaiseksi. Laadunhallintajärjestelmän auditoinnin suoritti DNV GL.
Laadunhallintajärjestelmän kehityksen myötä myös tuotantoon tehtiin hankintoja ja muutoksia laadunhallinnan tueksi. Viimeisistäkin paperisista dokumentoinneista ja laadunvalvontakirjauksista luovuttiin siirtymällä täysin sähköiseen dokumentointiin. Lisäksi panostettiin laadunvalvonnan työkaluihin, kuten mittavälineisiin. Myös hävikin seurantaa tehostettiin pyrkimyksenä minimoida hävikin määrä eri tuotantovaiheissa. Hävikin pienentämisen ajureina toimii etenkin ympäristövastuullisuus ja kustannustehokkuus.
ISO 9001 -johtamisjärjestelmä-sertifikaatti.
Kalvonajoa Elecster Kenian tehtaalla.
Permin kalvotehtaan vuonna 2020 valmistunut laajennusosa.
Elecster Kenya Ltd.
Elecsterin Kenian Nairobissa sijaitseva tehdas tarjoaa Suomessa kehitettyä UHT-maidon pakkauskalvoa sekä meijerilaitteiden kulutus- ja varaosia itäisen Afrikan mejerikoneasiakallemme.
Covid-19 pandemian mukanaan tuomista haasteista huolimatta Elecster Kenya Ltd:n myynnin volyymi kasvoi merkittävästi molemmissa tuoteryhmissä. Myynnin kasvua siivittivät asiakasmeijereiden investoinnit Elecsterin UHT-laitteisiin ja lisääntynyt maidon vastaanotto.
Sandudd Oy
Sandudd jatkaa perinteitä johtavana kotimaisena tapetin valmistajana, jonka päätuotteita ovat Sandudd- ja Design Otto -tapetit sekä FinnTurf-ruohomatot. Tapettituotteidemme päämarkkina-alueena ovat Pohjoismaat ja Eurooppa.
SANDUDD
Skandinaavista suunnittelua Mallistot Inspiroatio FinnTurf ja tuontimatot Yhteystiedot
TAPETIT SINUN KOTIISI
Sandudd Oy on suomalainen tapetin valmistaja, jonka tehdas sijaitsee Afrikan Tagalassa. Sandudd on hämällyt yhtenä voitmaisten tapetien johtavana valmistejana ja yli vuosisadan. Sanduddin tapetin kohteena monien suomalaisten koteja kautta maan, tuoden iloa ja viihtyvyyttä jokaiselle sisustajalle.
Tapetimme ovat ajattomia klassikoja, maastettuna tiensihkialla design-kuomaluilla, jotka huippulauskalaan vedäviä sekä aikaa että käytöä vaadesta toiseen. Sanduddin laajasta valmisteasta löydät varmasti juuri sinulle sopivimman mallisten, jonka avulla luot kodistasi harmonisen ja viihtyisän.
Selkeät ja käyttäjäystävälliset kotisivut ovat tärkeä osa markkinointia. Sandudd Oy kehittää kotisivujaan jatkuvasti sekä yritysasiakkaita että kuluttajilta saatavan palautteen perusteella.
ELECSTER OYJ - 2020
Finnpackin uudet modernit toimitilat Pietarissa.
Sandudd-tapetteja ja FinnTurf-ruohomattoja viedään yhteensä yli 50 maahan ympäri maailmaa.
Sandudd tekee yhteistyötä suomalaisten ja ruotsalaisten suunnittelijoiden kanssa, sillä skandinaavinen design on arvostettua maailmanlaajuisesti. Sandudd valmistaa myös tapetteja lukuisille kotimaisille ja ulkomaisille yrityksille, joita myydään asiakkaiden omilla tavaramerkeillä.
Itse valmistettujen tapettien lisäksi Sandudd on merkittävä tapettien ja monikäyttöisten mattojen maahantuoja. Yritys pyrkii aktiivisesti laajentamaan valikoimaansa etsimällä uusilla mattotuotteilla. Mattovalikoimassa on nyt monenlaisia tuotteita kuten terassimattoja, kuramattoja sekä kuivaavia mattoja.
OOO Finnpack Systems
Elecster toimii Venäjällä tuotemerkillä Finnpack, koska nimellä on vahva imago ja vuosikymmenten perinteet paikallisessa meijeriteollisuudessa. Finnpackilla on Venäjällä kaksi toimipistettä: toimisto Pietarissa ja kalvotehdas Permissa. Permin kalvotehdas pitää huolen siitä, että IVY-maiden alueen asiakkaille saadaan nopeasti toimitettua hyvälaatuista pakkausmateriaalia Elecsterin toimittaaniin pakkauskoneisiin. Permin kalvotehtaan tiloihin on tullut noin 40 % lisää tuotannon toimitilaa, mikä mahdollistaa entistäkin laadukkaamman kalvonvalmistamisen tason. Uuden toimitilan rakentaminen on vielä sisäpuolelta kesken, mutta tilat on tarkoitus ottaa käyttöön vuoden 2021 aikana.
Havainnekuva Pietarin toimiston rakennuksesta ulkopuolelta.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ - 2020
Pietarin toimiston uusissa toimitiloissa on nyt myös mahdollista päästä sovittamaan Snickers workwear tuotteita paikanpäälle.
Covid-19 pandemia on hiljentänyt konekauppaa venäjän-kielisissä valtioissa. Kalvon tuotanto ja myynti on jatkunut samalla mallilla kuin edellisenä vuonna. Asiakaspalvelua parantaakseen Finnpack on laajentanut toimintaa työvaatteiden maahantuontiin ja toimii myös Snickers Workwearin Venäjän virallisena maahantuojana. Vuoden 2020 aikana Finnpack onkin kehittänyt työvaatteiden myyntiä ja avannut onnistuneesti verkkokaupan osoitteessa www.workwear.pro, mistä uudet ja vanhat asiakkaat nyt saavat tehtyä ostoksensa kätevästi.
Pietarin toimiston vuokrasopimus päättyi kuluneen vuoden 2020 aikana. Käytyjen keskustelujen perusteella Elecster-konserni teki hankintainvestointipäätöksen ja osti Pietarista oman modernin toimistotilan, missä on mahdollista kasvattaa varaosatoiminnan myyntiä. Toimisto sijaitsee uudessa toimistorakennuksessa Pietarin keskustassa Petrogradin saarella. Hankinnalla pyritään turvaamaan toiminta-edellytyksiä ja takaamaan toiminnan jatkuvuutta Venäjällä ja muissa venäjän-kielisissä maissa.
Finnpack toimii myös Sandudd-tapettien Venäjän virallisena maahantuojana. Sandudd-tapettien myynti Venäjällä on kasvanut tasaisesti pandemiasta huolimatta.
Myös Elecsterin koneiden varaosat mahtuvat paremmin uusiin Pietarin toimitiloihin.
Sandudd tapettien maahantuonti on myös osa Finnpackin toimintaa. Nyt tapeteillekin on isompi varasto.
49
Meksikolaiseen Sello Rojon meijeriin toimitettiin kapasiteetiltaan linjastomme suurin pakkauskone, EA-16000.
As Eesti Elecster
Eesti Elecster on yksi Viron arvostetuimpia alihankintakonepajoja, joka lisäksi vuokraa toimisto- ja tehdastiloja. Konepajan tuotanto koostuu koneistuksista, hitsauksista, pintakäsittelyistä ja kokoonpanoista. Vuonna 2020 Eesti Elecsterin tehtaan koneistamoon investoitiin uusi korkealaatuinen sorvauskone, jonka toimittaja on DMG Mori. Tämän lisäksi tehtaille rakennettiin uusi laadunvalvontahuone sekä hankittiin uusi laadunvalvontayksikkö.
Suurin osa valmistettavista tuotteista tehdään paperi-, kaivos- ja elintarviketeollisuuden koneisiin ja laitteisiin. Tämän vuoksi käytettävästä materiaalista yli kaksi kolmasosaa on ruostumatonta tai haponkestävää terästä. Viennin osuus Eesti Elecsterin tuotannosta on yli 90 %. Vuoden 2020 aikana Eesti Elecster sai uusia asiakkaita Suomesta, Tanskasta ja Ruotsista. Samoin Norjassa on useita yrityksiä Eesti Elecsterin palveluksista kiinnostuneita yrityksiä. Monen potentiaalisen asiakkaan kanssa on sovittu mahdollisia toimituksia heti, kun matkustaminen aukeaa jälleen.
Valmis säiliö uudelle ruotsalaiselle asiakkaalle.
Metallialan alihankintakonepajoilla kilpailu on kovaa. Korkea laatu, nopea toimitusaika ja toimitusvarmuus ovat auttaneet meitä säilyttämään lujat suhteet asiakkaisimme.
Eesti Elecsterin modernit työstökoneet takaavat laadukkaan lopputuloksen alihankintaan lähteville osille.
ELECSTER OYJ - 2020
ELECSTER OYJ - 2020
Yhteystiedot 2020
Elecster Oyj
Sontulantie 382
PL 39
37801 Akaa
Puh. 020 154 1211
E-mail: [email protected]
www.elecster.fi
Elecster (Tianjin) Aseptic Packaging Co. Ltd.
No.7, Dongting Third Street
TEDA Tianjin 300457
P.R. China
Puh. +86 22 2529 3276
E-mail: [email protected]
Elecster Oyj
Halosentie 1
85900 Reisjärvi
Puh. 020 154 1500
Sandudd Oy
Kurvolantie 5 C
PL 30
37801 Akaa
Puh. 020 154 1444
www.sandudd.fi
A/S Eesti Elecster
Laki 16
EE 10621 Tallinn, Estonia
Puh. +372 6 129 900
E-mail: [email protected]
www.elecster.ee
Elecster Baltic Oü
Laki 16
EE 10621 Tallinn, Estonia
Puh. +372 6 129 900
Elecster (Tianjin) Dairy Machinery Ltd.
No.7, Dongting Third Street
TEDA Tianjin 300457
P.R. China
Puh. +86 22 2532 0566
E-mail: [email protected]
Elecster Kenya Ltd
P.O. Box 22624 - 00400
Nairobi
Kenya
Puh. +254 20 272 6075
Mobile: +254 722 741 153
E-mail: [email protected]
OOO Finnpack
Russia
197198 Saint Petersburg
Zhdanovskaya str. 45 lit. A, office 23-N
Puh. +7 812 240 06 75
E-mail: [email protected]
www.finnpack.ru
OOO Finnpack Systems
Russia
197198 Saint Petersburg
Zhdanovskaya str. 45 lit. A, office 23-N
Puh. +7 812 240 06 75
E-mail: [email protected]
www.finnpack.ru
OOO Finnpack Upakovka
Russia
614031 Perm
Doukuchaeva 50 A
Puh. +7 342 215 24 55
E-mail: [email protected]
Elecster Oyj
East and Central African regional Office
P.O. Box 22624 - 00400
Nairobi
Kenya
Puh. +254 20 272 6075
Mobile: +254 722 741 153
E-mail: [email protected]
www.elecster.fi
51
PRS Green label
EBKO BUSINESS SERVICE
PROFESSIONAL SERVICE
ISO 9001
ISO 14001
OHSAS 18001
NUMBER ONE IN POUCH
WWW.ELECSTER.FI