Ekotechnika AG

Annual / Quarterly Financial Statement • Sep 19, 2023

Finanzbericht: 33069711

Ekotechnika AG

Walldorf

Jahresabschluss zum Geschäftsjahr vom 01.10.2021 bis zum 30.09.2022

Bilanz

scrollen

#### Aktiva
	30.9.2022 EUR	30.9.2021 EUR
---	---	---
A. Anlagevermögen	13.562.434,15	13.497.634,15
I. Finanzanlagen	13.562.434,15	13.497.634,15
B. Umlaufvermögen	5.520.209,97	350.636,63
I. Vorräte	797.678,23	21.372,40
II. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände	4.199.208,91	311.246,54
III. Kassenbestand, Bundesbankguthaben, Guthaben bei Kreditinstituten und Schecks	523.322,83	18.017,69
Bilanzsumme, Summe Aktiva	19.082.644,12	13.848.270,78

scrollen

#### Passiva
	30.9.2022 EUR	30.9.2021 EUR
---	---	---
A. Eigenkapital	12.269.399,73	12.505.754,24
I. gezeichnetes Kapital	3.140.000,00	3.140.000,00
II. Kapitalrücklage	6.830.452,06	6.830.452,06
III. Bilanzgewinn	2.298.947,67	2.535.302,18
B. Rückstellungen	506.902,05	488.244,33
C. Verbindlichkeiten	6.306.342,34	854.272,21
Bilanzsumme, Summe Passiva	19.082.644,12	13.848.270,78

Anhang für das Geschäftsjahr 2021/​2022

Ekotechnika AG, Walldorf

A. Allgemeines

Die Ekotechnika AG ist beim Amtsgericht Mannheim im Handelsregister unter der Nummer HRB 723400 eingetragen.

Der Jahresabschluss zum 30. September 2022 wurde gemäß §§ 242 ff. und 264 ff. HGB sowie nach den einschlägigen Vorschriften des AktG aufgestellt. Auf die Rechnungslegung der Gesellschaft finden die Vorschriften für kleine Kapitalgesellschaften im Sinne von § 267 HGB Anwendung.

Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt.

Größenabhängige Erleichterungen wurden bei der Aufstellung und Offenlegung des Jahresabschlusses in Anspruch genommen. Dabei wurde auf die Darstellung der Entwicklung der einzelnen Posten des Anlagevermögens in einer gesonderten Aufgliederung gemäß § 284 Absatz 3 HGB unter Inanspruchnah­me der größen­abhängigen Erleichterungen gemäß § 288 Absatz 1 Nr. 1 HGB verzichtet. Des Weiteren wurde auf die Angaben zur Vergütung der Geschäftsführung gemäß § 285 Nr. 9a und b HGB unter der Erleichterungsregelung des § 288 Abs. 1 HGB verzichtet. Darüber hinaus wurde auf die Aufgliederung der Umsatzerlöse gemäß § 285 Nr. 4 HGB, sowie auf die Angaben zu den latenten Steuern gemäß § 285 Nr. 29 HGB unter Inanspruchnah­me der größenabhängigen Erleichterungen gemäß § 288 Abs. 1 HGB verzichtet.

Die mit der Invasion in der Ukraine durch die Russische Föderation am 24. Februar 2022 beginnende und weiterhin anhaltende geopolitische Unsicherheit sowie die daraus resultierenden politischen, wirtschaftlichen und insbesondere sanktionsrechtlichen Folgen haben für die Gesellschaft und ihre Beteiligungen in Russland massive Veränderungen verursacht. Lieferanten haben sich zurückgezogen, die wirtschaftlichen Parameter unterlagen temporär einer massiven Volatilität und sind weiterhin nicht stabil, der internationale Zahlungsverkehr mit Russland ist von beiden Seiten teilweise massiv eingeschränkt, um nur die wichtigsten Punkte zu nennen. Die Gesellschaft hat im Geschäftsjahr 2021/​2022 viele Anpassungen vorgenommen, das Jahr zufriedenstellend abgeschlossen und geht zum Zeitpunkt der Abschlusserstellung davon aus, dass dies weiterhin so bleibt. Weitere Informationen finden sich im Punkt C. "Bestandsgefährdende Risiken" sowie im geprüften Konzernabschluss der Gesellschaft zum 30.09.2022.

B. Erläuterungen zu den Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden

Bei der Erstellung des Jahresabschlusses wurden die bisher angewandten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden bei­be­halten.

Die Bilanzierung und Bewertung beruht auf der Annahme der Fortführung der Unternehmenstätigkeit.

Anlagevermögen

Bei den Finanzanlagen sind die Anteilsrechte zu Anschaffungskosten zzgl. Anschaffungsnebenkosten oder ihrem niedrigeren beizulegenden Wert und die Ausleihungen, unverändert zu den Vorjahren, grundsätzlich zum Nennwert unter Berücksichtigung einer Wertberichtigung analog dem Vorjahr in Höhe von EUR 8,1 Mio. (Anteilsrechte) und EUR 3,4 Mio. (Ausleihungen) angesetzt.

Umlaufvermögen

Die Vorräte wurden zu Anschaffungskosten unter Beachtung des Niederstwertprinzips bewertet. Die Vorräte wurden in allen Fällen verlustfrei bewertet.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände sind zum Nennwert angesetzt. Allen risikobehafteten Posten ist durch die Bildung angemessener Einzelwert­berichtigungen Rechnung getragen. Unverzinsliche oder niedrig verzinsliche Forderungen mit einer Laufzeit von mehr als einem Jahr sind abgezinst.

Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten wurden zum Nennwert an­gesetzt.

Rückstellungen und Verbindlichkeiten

Die sonstigen Rückstellungen berücksichtigen alle ungewissen Verbind­lich­keiten und drohende Verluste aus schwebenden Geschäften. Sie wurden in Höhe des nach kauf­männischer Beurteilung notwendigen Erfüllungsbetrages nach § 253 Abs. 1 Satz 2 HGB unter Berück­sichtigung aller erkennbaren Risiken und ungewissen Verbindlichkeiten angesetzt.

Die Verbindlichkeiten sind grundsätzlich mit ihrem Erfüllungsbetrag angesetzt.

Fremdwährungsumrechnung

Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbindlichkeiten wurden grundsätzlich mit dem Devisenkassamittelkurs zum Abschlussstichtag umgerechnet. Bei einer Restlaufzeit von mehr als einem Jahr wurde dabei das Realisationsprinzip (§ 252 Abs. 1 Nr. 4 Halbsatz 2 HGB) und das Anschaffungs­kostenprinzip (§ 253 Abs. 1 Satz 1 HGB) beachtet.

C . Bestandsgefährdende Risiken

Bestandsgefährdende Risiken

Verlängerung von Kreditlinien:

Da der Konzern darauf angewiesen ist, aus seiner Geschäftstätigkeit ausreichende liquide Mittel zur Deckung seiner Verbindlichkeiten zu generieren, besteht eine wesentliche Unsicherheit über die Fortführungsfähigkeit des Konzerns. Auf der Grundlage der aktuellen Planung des Konzerns und unter Berücksichtigung der damit verbundenen Unsicherheit geht das Management zum Zeitpunkt der Erstellung des Konzernjahresabschlusses für das Geschäftsjahr 2021/​2022 fest davon aus, dass der Konzern in der Lage sein wird, sich ausreichende finanzielle Mittel zu sichern, um seine Geschäftstätigkeit in der absehbaren Zukunft fortzusetzen. Dazu gehört auch die Refinanzierung von im Jahr 2023 zur Rückzahlung anstehenden Bankkrediten, soweit diese den Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit übersteigen. Der Grund für diese laufende Refinanzierung ist, dass die Konzerngesellschaften kurzfristige Kredite von russischen Banken in Anspruch nehmen. Der überwiegende Teil dieser Kreditfazilitäten wird regelmäßig erneuert. Das Management erwartet, dass dies auch in Zukunft der Fall sein wird. Wenn der Konzern entgegen den Erwartungen des Managements nicht mehr in der Lage ist, ausreichende Liquidität aus der operativen Tätigkeit oder der Fremdfinanzierung zu generieren, oder wenn Fremdfinanzierung nur zu deutlich verschlechterten Konditionen möglich ist, könnte der Konzern in Insolvenz geraten.

Geopolitisches Umfeld und Sanktionen

Vor dem Geschäftsjahr 2021/​2022 bestand das Produktportfolio der Ekotechnika AG aus Top-Landmaschinenmarken, die hauptsächlich aus Westeuropa, den USA und Kanada stammen. Diese Länder haben aufgrund des Russland-Ukraine-Konflikts Sanktionen gegen Russland verhängt, die u.a. die Einfuhr von Ersatzteilen mit doppeltem Verwendungszweck (sog. "dual-use-Güter") beschränken und erhebliche Einschränkungen im internationalen Zahlungsverkehr mit sich bringen. Obwohl Landmaschinen nicht auf der Sanktionsliste standen, schätzten viele westliche Unternehmen die Infrastrukturrisiken als hoch ein und beschlossen, den russischen Markt zu verlassen. Wichtige Lieferanten des Unternehmens kündigten die Händlerverträge. Darüber hinaus sahen sich die Tochtergesellschaften der Ekotechnika AG mit den erheblichen Risiken eines Embargos für bestimmte Arten von Ersatzteilen unabhängig von ihrer Marke und mit Strafen bei Verstößen dagegen konfrontiert. Die Geschäftsleitung verfolgt die Änderungen der Sanktionslisten und -anforderungen aufmerksam und ist jederzeit bereit, die Geschäftstätigkeit des Unternehmens anzupassen.

D. Erläuterungen zur Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung

Finanzanlagen

Die Ausleihungen enthalten solche an Gesellschafter in Höhe von TEUR 247 (Vj. TEUR 242).

Angaben zum Anteilsbesitz

Die Ekotechnika AG ist unmittelbar mit 99,99 % am Kapital der OOO "EkoNiva - Technika Holding" mit Sitz in Moskau, Russland, beteiligt.

Zum 30.September 2022 betrug das Eigenkapital der OOO "EkoNiva - Technika Holding" TRUB 659.462 (TEUR 11.902), das Ergebnis des laufenden Geschäftsjahres zum 30. September 2022 lag bei TRUB 161.374 (TEUR 2.913).

Mittelbar ist die Ekotechnika AG zu 20 % oder mehr an folgenden Gesellschaften beteiligt:

scrollen

Name der Gesellschaft	Sitz der Gesellschaft	30.09.2022		30.09.2022 umgerechnet in EUR
OOO "EkoNiva-Technika"	Odincovo, Russland	EK 30.09.22	2.627.819 TRUB	EK 30.09.22	47.728 TEUR
		Ergebnis 30.09.22	840.828 TRUB	Ergebnis 30.09.22	15.176 TEUR
		Höhe des Anteils in %	99,99
OOO "EkoNiva-Chernozemje"	Voronezh, Russland	EK 30.09.22	2.585.179 TRUB	EK 30.09.22	46.658 TEUR
		Ergebnis 30.09.22	623.227 TRUB	Ergebnis 30.09.22	11.248 TEUR
		Höhe des Anteils in %	99,99
OOO "EkoNiva-Sibir"	Novosibirsk, Russland	EK 30.09.22	2.014.445 TRUB	EK 30.09.22	36.358 TEUR
		Ergebnis 30.09.22	880.288 TRUB	Ergebnis 30.09.22	15.888 TEUR
		Höhe des Anteils in %	99,99
OOO "Kaliningrad"	Kaliningrad, Russland	EK 30.09.2022	100 TRUB	EK 30.09.2022	2 TEUR
		Ergebnis 30.09.2022	0 TRUB	Ergebnis 30.09.2022	0 TEUR
		Höhe des Anteils in %	99,99
OOO "Niva Projekt"	Kursk, Russland	EK 30.09.22	16.772 TRUB	EK 30.09.22	303 TEUR
		Ergebnis 30.09.22	18.697 TRUB	Ergebnis 30.09.22	337 TEUR
		Höhe des Anteils in %	25,00
ATC UK	Kaluga, Russland	EK 30.09.22	4.329 TRUB	EK 30.09.22	78 TEUR
		Ergebnis 30.09.22	59 TRUB	Ergebnis 30.09.22	1 TEUR
		Höhe des Anteils in %	20,00

Im Berichtsjahr wurde die OOO Kaliningrad gegründet. Die Eintragung in das staatliche Register (EGRÜL) erfolgte am 28.09.2022.

Der Umrechnungskurs zum 30.09.2022 betrug 55,4064 RUB/​EUR (Vj. 84,8755 RUB/​EUR).

Die Werte der russischen Tochtergesellschaften sind gemäß den in Russland anerkannten Grundsätzen ordnungsmäßiger Bilanzierung ("RAS") ermittelt.

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Die Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände enthalten TEUR 42,0 (Vj. TEUR 21,1) Forderungen gegen Gesellschafter aus abgegrenzten Zinsen.

Forderungen gegen verbundene Unternehmen resultieren aus Lieferungen und Leistungen in Höhe von TEUR 236,3 (Vj.: TEUR 11,5).

Unter der Position sonstige Vermögensgegenstände sind Vorauszahlungen an Lieferanten für zukünftige Warenlieferungen in Höhe von TEUR 3.271,9 (Vj.: 0,1 TEUR) ausgewiesen.

Gegenüber den Vorständen bestehen keine kurzfristige Darlehensforderungen mehr (Vj.: TEUR 114,3).

Alle Forderungen und sonstigen Vermögensgegenstände haben wie im Vorjahr eine Laufzeit bis zu einem Jahr.

Eigenkapital

Das Grundkapital der Gesellschaft beträgt 3.140.000,00 EUR und ist eingeteilt in 1.539.000 auf den Inhaber lautende Stückaktien der Serie A ("A-Aktien") und 1.601.000 auf den Inhaber lautende Stückaktien der Serie B ("B-Aktien"). Die A-Aktien sind nach Maßgabe der §§ 25 und 26 der Satzung der Gesellschaft bevorrechtigt am Gewinn und am Liquidationsüberschuss beteiligt.

Die Kapitalrücklage beträgt wie im Vorjahr TEUR 6.830 und wurde im Rahmen einer Sacheinlage (TEUR 5.310) und einer Bareinlage (TEUR 1.520) geleistet.

Der Vorstand ist gemäß § 4 (2) der Satzung ermächtigt, mit Zustimmung des Aufsichtsrats bis zum 27. September 2025 das Grundkapital der Gesellschaft einmalig oder mehrmals um insgesamt bis zu EUR 1.570.000,00 (Aktien Serie B) gegen Bar- und/​oder Sacheinlage zu erhöhen (Genehmigtes Kapital 2020). Das Bezugsrecht der Aktionäre kann unter bestimmten Bedingungen ausgeschlossen werden.

Der Vorstand ist ermächtigt, mit Zustimmung des Aufsichtsrats bis zum 5. September 2026 (einschließlich) einmalig oder mehrmals auf den Inhaber oder auf den Namen lautende Wandel- oder Optionsschuldverschreibungen (zusammenfassend "W/​O-Schuldverschreibungen") im Gesamtnennbetrag von bis zu EUR 50.000.000,00 mit oder ohne Laufzeitbegrenzung zu begeben und den Inhabern von W/​O-Schuldverschreibungen Wandlungs- oder Optionsrechte zum Bezug von insgesamt bis zu 1.570.000 auf den Inhaber lautende Stückaktien der Serie B der Gesellschaft (oder, wenn zum Zeitpunkt der Ausgabe der W/​O-Schuldverschreibungen nur noch eine Aktiengattung bestehen sollte, gegen insgesamt bis zu 1.570.000 auf den Inhaber lautende Stückaktien der Gesellschaft) mit einem anteiligen Betrag des Grundkapitals von insgesamt bis zu EUR 1.570.000,00 ("Neue Aktien") nach näherer Maßgabe von Wandelanleihe- oder Optionsbedingungen zu gewähren. Die Ermächtigung kann in Teilbeträgen ausgenutzt werden.

Verbindlichkeiten

Verbindlichkeiten mit Restlaufzeiten von über 5 Jahren liegen wie im Vorjahr nicht vor.

Die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sowie die sonstigen Verbindlichkeiten haben wie im Vorjahr eine Restlaufzeit von bis zu einem Jahr.

Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern bestehen wie im Vorjahr nicht. Sämtliche Verbindlichkeiten sind wie um Vorjahr unbesichert.

Umsatzerlöse

Die Nettoumsatzerlöse belaufen sich im laufenden Geschäftsjahr auf TEUR 4.543,2 (Vj. TEUR 1.060).

E. Sonstige Angaben

Haftungsverhältnisse /​ Finanzielle Verpflichtungen

Zum Bilanzstichtag bestanden keine Haftungssachverhalte .

Finanzielle Verpflichtungen, die nicht in der Bilanz enthalten sind und deren Angabe für die Beurteilung der Finanzlage von Bedeutung ist, sind nicht vorhanden.

Unternehmensorgane

Mitglieder des Vorstands:

· Stefan Dürr, Diplom Geoökologe

· Björne Drechsler, Diplom Kaufmann,

jeweils alleinvertretungsberechtigt und von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.

Prokuristen:

· Elena Levina

· Svetlana Pulina

Aufsichtsrat (Zusammensetzung während des Berichtsjahres ):

· Olga Ohly, Agrarökonomin (Vorsitzende)

· Wolfgang Bläsi, Diplom Betriebswirt (FH) (stellvertretender Vorsitzender)

· Lars Bjarne Buwitt, Rechtsanwalt, Fachanwalt für Insolvenzrecht, Insolvenzverwalter 

· Dirk Stratmann, Industrie- und Fachkaufmann für Aussenwirtschaft

· Rolf Zürn, Diplom Kaufmann, MBA, Geschäftsführer

Mitarbeiter

Die durchschnittliche Zahl der während des Geschäftsjahres beschäftigten Mitarbeiter lag unverändert zum Vorjahr bei 2 Personen (Vorstand).

Gewinnverwendungsvorschlag

Vorstand und Aufsichtsrat der Ekotechnika AG schlagen der Hauptversammlung vor, den für das Geschäftsjahr 2021/​2022 ausgewiesenen Bilanzgewinn der Ekotechnika AG in Höhe von EUR 2.298.947,67 auf neue Rechnung vorzutragen.

Entgegen dem Gewinnverwendungsvorschlag im Jahresabschluss zum 30.09.2021 haben Vorstand und Aufsichtsrat zum Zeitpunkt der Einladung der ordentlichen Hauptversammlung 2022 beschlossen, einen Beschlussvorschlag zu unterbreiten, der keine Dividendenzahlung vorsieht, sondern den Bilanzgewinn vollständig im Unternehmen zu belassen. Hintergrund hierfür war die Entwicklung im Rahmen des Russland-Ukraine-Konflikts und die damit verbundene Unsicherheit für die weitere Geschäftsentwicklung, die weiterhin anhält. Die Hauptversammlung hat diesem Vorschlag am 29. Juli 2022 mit großer Mehrheit zugestimmt.

Abhängigkeitsbericht

Der Vorstand der Ekotechnika AG hat dem Aufsichtsrat nach § 312 Abs. 1 AktG einen Abhängigkeitsberichtvorgelegt. Er schließt mit der Erklärung ab, dass die Gesellschaft bei Geschäften mit verbundenen Unternehmen nach den Umständen, die dem Vorstand in dem Zeitpunkt bekannt waren, in dem die Rechtsgeschäfte vorgenommen wurden, eine angemessene Gegen­leistung erhalten hat. Sie ist durch im Geschäftsjahr 2021/​2022 getroffene Maß­nahmen nicht benachteiligt worden. Berichtspflichtige andere Maßnahmen erfolgten weder auf Veranlassung noch im Interesse verbundener Unter­nehmen. Im Geschäftsjahr unterlassene Maßnahmen sind nicht zu verzeichnen .

Konzernverhältnisse

Die Ekotechnika AG stellt als Mutterunternehmen den Konzernabschluss für den größten und kleinsten Kreis von einbezogenen Unternehmen auf. Dieser ist im elektronischen Bundesanzeiger ersichtlich.

Im Berichtsjahr lagen keine Geschäfte mit nahestehenden Unternehmen vor, die nicht zu marktüblichen Bedingungen zustande gekommen sind.

Walldorf, den 08. Februar 2023

Stefan Dürr

Björne Drechsler

sonstige Berichtsbestandteile

Angaben zur Feststellung:

Der Jahresabschluss wurde am 14.02.2023 festgestellt.