EİS ECZACIBAŞI İLAÇ SINAİ VE FİNANSAL YATIRIMLAR SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Annual / Quarterly Financial Statement • Nov 9, 2015

Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

1	BÜLENT AVCI	MALİ İŞLER MÜDÜRÜ	EİS ECZACIBAŞI İLAÇ, SINAİ VE FİNANSAL YATIRIMLAR SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	09.11.2015 19:48:37
2	GÜLNUR GÜNBEY KARTAL	İÇ DENETİM YÖNETİCİSİ	EİS ECZACIBAŞI İLAÇ, SINAİ VE FİNANSAL YATIRIMLAR SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	09.11.2015 19:52:47

Finansal Durum Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		30.09.2015	31.12.2014
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		1.078.023	1.035.211
Nakit ve Nakit Benzerleri	5	640.873	648.606
Finansal Yatırımlar	6	834	763
Ticari Alacaklar		274.483	212.104
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar	8	4.706	4.020
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	9	269.777	208.084
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
Diğer Alacaklar		1.059	207
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar	8	802	0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		257	207
Türev Araçlar
Stoklar	10	141.602	15.790
Canlı Varlıklar
Peşin Ödenmiş Giderler	11	6.398	1.679
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar	12	1.204	123
Diğer Dönen Varlıklar	18	11.570	16.939
ARA TOPLAM		1.078.023	1.035.211
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar
DURAN VARLIKLAR		2.334.829	2.228.274
Finansal Yatırımlar	6	1.720.621	1.720.122
Ticari Alacaklar		203	325
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	9	203	325
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
Diğer Alacaklar		50	46
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		50	46
Türev Araçlar
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar	3	114.984	114.369
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller	13	293.857	210.449
Maddi Duran Varlıklar	14	82.641	63.314
Maddi Olmayan Duran Varlıklar		60.915	59.482
- Şerefiye		28.159	28.159
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar	15	32.756	31.323
Peşin Ödenmiş Giderler	11	14.776	7.025
Ertelenmiş Vergi Varlığı	26	13.286	10.667
Diğer Duran Varlıklar	18	33.496	42.475
TOPLAM VARLIKLAR		3.412.852	3.263.485
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		453.027	375.960
Kısa Vadeli Borçlanmalar
- İlişkili taraflara finansal borçlar	8	28.845	0
- İlişkili olmayan taraflara finansal borçlar	7	129.651	113.116
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		257.191	233.834
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar	8	132.322	108.512
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar	9	124.869	125.322
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar	17	2.140	2.261
Diğer Borçlar		11.215	5.923
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar		11.215	5.923
Türev Araçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Ertelenmiş Gelirler	11	591	11.021
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	26	15.679	2.042
Kısa Vadeli Karşılıklar		7.701	7.557
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar	17	4.701	4.539
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar	16	3.000	3.018
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler	18	14	206
ARA TOPLAM		453.027	375.960
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		125.693	126.480
Uzun Vadeli Borçlanmalar
- İlişkili olmayan taraflara finansal borçlar	7	34.738	31.244
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
Diğer Borçlar
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar
Türev Araçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Ertelenmiş Gelirler	11	1.244	2.943
Uzun Vadeli Karşılıklar		4.333	3.293
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar	17	4.333	3.293
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	26	81.650	81.500
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler	18	3.728	7.500
Ö Z K A Y N A K L A R		2.834.132	2.761.045
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		2.824.050	2.743.841
Ödenmiş Sermaye	19	548.208	548.208
Sermaye Düzeltme Farkları	19	105.777	105.777
Geri Alınmış Paylar (-)
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)
Paylara İlişkin Primler/İskontolar
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		-2.534	-2.534
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları		-2.534	-2.534
- Diğer Kazanç/Kayıplar
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		1.508.045	1.504.797
- Yabancı Para Çevirim Farkları		12.643	9.566
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları		1.495.402	1.495.231
- Diğer Kazanç/Kayıplar
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler	19	312.763	308.538
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları		239.470	322.348
Net Dönem Karı/Zararı		112.321	-43.293
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR		10.082	17.204
TOPLAM KAYNAKLAR		3.412.852	3.263.485