EİS ECZACIBAŞI İLAÇ SINAİ VE FİNANSAL YATIRIMLAR SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Annual / Quarterly Financial Statement • May 12, 2014

Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

1	BÜLENT AVCI	MALİ İŞLER MÜDÜRÜ	EİS ECZACIBAŞI İLAÇ, SINAİ VE FİNANSAL YATIRIMLAR SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	12.05.2014 18:27:07
2	GÜLNUR GÜNBEY KARTAL	İÇ DENETİM YÖNETİCİSİ	EİS ECZACIBAŞI İLAÇ, SINAİ VE FİNANSAL YATIRIMLAR SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	12.05.2014 18:29:49

Finansal Durum Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		31.03.2014	31.12.2013
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		1.136.667	1.139.529
Nakit ve Nakit Benzerleri	5	684.741	719.594
Finansal Yatırımlar	6	746	308
Ticari Alacaklar		236.204	207.814
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar	8	15.178	9.023
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	9	221.026	198.791
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
Diğer Alacaklar		4.781	865
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		4.781	865
Türev Araçlar
Stoklar	10	192.835	198.343
Canlı Varlıklar
Peşin Ödenmiş Giderler	11	3.758	1.423
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar	12	3.975	1.926
Diğer Dönen Varlıklar	18	9.627	9.256
ARA TOPLAM		1.136.667	1.139.529
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar		0	0
DURAN VARLIKLAR		2.282.087	2.297.690
Finansal Yatırımlar	6	1.766.835	1.767.384
Ticari Alacaklar		1.050	1.930
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	9	1.050	1.930
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar
Diğer Alacaklar		45	50
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		45	50
Türev Araçlar
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar	3	129.106	132.643
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller	13	202.147	204.340
Maddi Duran Varlıklar	14	45.546	45.815
Maddi Olmayan Duran Varlıklar		71.926	72.858
- Şerefiye		39.511	39.511
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar	15	32.415	33.347
Peşin Ödenmiş Giderler	11	1.211	3.118
Ertelenmiş Vergi Varlığı	26	9.794	9.628
Diğer Duran Varlıklar	18	54.427	59.924
TOPLAM VARLIKLAR		3.418.754	3.437.219
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		390.019	416.193
Kısa Vadeli Borçlanmalar	7	93.862	65.353
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar		247.200	241.936
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar	8	115.635	94.784
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar	9	131.565	147.152
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar	17	1.701	3.597
Diğer Borçlar		7.536	44.427
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar		0	38.166
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar		7.536	6.261
Türev Araçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Ertelenmiş Gelirler	11	27.230	45.812
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	26	3.259	7.824
Kısa Vadeli Karşılıklar		7.189	6.786
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar	17	5.176	4.664
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar	16	2.013	2.122
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler	18	2.042	458
ARA TOPLAM		390.019	416.193
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		99.281	100.849
Uzun Vadeli Borçlanmalar
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar
Diğer Borçlar
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar
Türev Araçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Ertelenmiş Gelirler	11	3.993	5.695
Uzun Vadeli Karşılıklar		3.411	3.436
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar	17	3.411	3.436
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	26	84.377	84.218
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler	18	7.500	7.500
Ö Z K A Y N A K L A R		2.929.454	2.920.177
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		2.891.277	2.881.281
Ödenmiş Sermaye	19	548.208	548.208
Sermaye Düzeltme Farkları	19	105.777	105.777
Geri Alınmış Paylar (-)
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)
Paylara İlişkin Primler/İskontolar
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		-182	-182
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları		-182	-182
- Diğer Kazanç/Kayıplar
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		1.544.286	1.543.964
- Yabancı Para Çevirim Farkları		3.736	3.366
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları		1.540.550	1.540.598
- Diğer Kazanç/Kayıplar
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler	19	299.764	299.764
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları		383.750	322.336
Net Dönem Karı/Zararı		9.674	61.414
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR		38.177	38.896
TOPLAM KAYNAKLAR		3.418.754	3.437.219