EİS ECZACIBAŞI İLAÇ SINAİ VE FİNANSAL YATIRIMLAR SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Annual / Quarterly Financial Statement • Nov 8, 2013

Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

1	GÜLNUR GÜNBEY KARTAL	İÇ DENETİM YÖNETİCİSİ	EİS ECZACIBAŞI İLAÇ, SINAİ VE FİNANSAL YATIRIMLAR SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	08.11.2013 16:38:11
2	BÜLENT AVCI	MALİ İŞLER MÜDÜRÜ	EİS ECZACIBAŞI İLAÇ, SINAİ VE FİNANSAL YATIRIMLAR SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	08.11.2013 16:41:51

Finansal Durum Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		30.09.2013	31.12.2012
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		1.187.980	1.066.874
Nakit ve Nakit Benzerleri	5	704.342	705.168
Finansal Yatırımlar	6	628	372
Ticari Alacaklar		264.469	174.089
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar	8	5.464	932
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	9	259.005	173.157
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar		0	0
Diğer Alacaklar		8.324	264
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar	8	7.941	0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		383	264
Türev Araçlar
Stoklar	10	183.976	167.655
Canlı Varlıklar		0	0
Peşin Ödenmiş Giderler	11	2.121	645
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar	12	13	2.182
Diğer Dönen Varlıklar	18	24.107	16.499
ARA TOPLAM		1.187.980	1.066.874
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar		0	0
DURAN VARLIKLAR		2.231.751	2.293.827
Finansal Yatırımlar	6	1.754.589	1.755.762
Ticari Alacaklar		2.170	2.916
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar		0	0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	9	2.170	2.916
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar		0	0
Diğer Alacaklar		50	61
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar		0	0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		50	61
Türev Araçlar
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar	3	93.596	129.618
Canlı Varlıklar		0	0
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller	13	197.034	196.663
Maddi Duran Varlıklar	14	56.760	58.549
Maddi Olmayan Duran Varlıklar		72.188	70.935
- Şerefiye		39.511	39.511
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar	15	32.677	31.424
Peşin Ödenmiş Giderler	11	4.428	24.926
Ertelenmiş Vergi Varlığı	26	8.873	8.918
Diğer Duran Varlıklar	18	42.063	45.479
TOPLAM VARLIKLAR		3.419.731	3.360.701
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		418.750	343.995
Kısa Vadeli Borçlanmalar	7	64.540	31.769
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları		0	0
Diğer Finansal Yükümlülükler		0	0
Ticari Borçlar		274.376	213.394
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar	8	98.289	96.912
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar	9	176.087	116.482
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar		0	0
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar	17	1.864	1.838
Diğer Borçlar		9.899	5.680
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar	8	3.400	0
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar		6.499	5.680
Türev Araçlar		0	0
Devlet Teşvik ve Yardımları		0	0
Ertelenmiş Gelirler	11	50.714	81.395
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	26	9.390	1.181
Kısa Vadeli Karşılıklar		7.641	8.292
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar	17	5.155	6.138
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar	16	2.486	2.154
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler	18	326	446
ARA TOPLAM		418.750	343.995
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler		0	0
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		102.177	111.071
Uzun Vadeli Borçlanmalar	7	0	63
Diğer Finansal Yükümlülükler		0	0
Ticari Borçlar		0	1.414
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar		0	1.414
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar		0	0
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar		0	0
Diğer Borçlar		0	0
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar		0	0
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar		0	0
Türev Araçlar		0	0
Devlet Teşvik ve Yardımları		0	0
Ertelenmiş Gelirler	11	5.571	14.423
Uzun Vadeli Karşılıklar		4.163	3.782
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar	17	4.163	3.782
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar		0	0
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar		0	0
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	26	84.943	83.889
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler	18	7.500	7.500
Ö Z K A Y N A K L A R		2.898.804	2.905.635
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		2.854.825	2.859.732
Ödenmiş Sermaye	19	548.208	548.208
Sermaye Düzeltme Farkları	19	105.777	105.777
Geri Alınmış Paylar (-)		0	0
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)		0	0
Paylara İlişkin Primler/İskontolar		0	0
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		-2.023	-2.023
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları		0	0
- Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazançları / kayıpları		-2.023	-2.023
- Diğer Kazanç/Kayıplar		0	0
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		1.530.809	1.530.713
- Yabancı Para Çevirim Farkları		2.363	1.877
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları		0	0
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları		1.528.446	1.528.836
- Diğer Kazanç/Kayıplar		0	0
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler	19	299.764	258.084
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları		322.472	384.423
Net Dönem Karı/Zararı		49.818	34.550
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR		43.979	45.903
TOPLAM KAYNAKLAR		3.419.731	3.360.701