Dye & Durham — Regulatory Filings 2021

Feb 23, 2021

Annexe 31.1

Attestation du chef de la direction des sociétés inscrites conforme à la règle 13a-14a) de l’ Exchange Act . Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée

Je, Keith Creel, atteste ce qui suit :

1. J’ai passé en revue le rapport annuel sur formulaire 10-K de la société Chemin de fer Canadien Pacifique Limitée;

2. À ma connaissance, le rapport ne contient aucune information fausse ou trompeuse sur un fait important ni n’omet aucun fait important nécessaire à une déclaration non trompeuse, compte tenu des circonstances dans lesquelles elle a été faite, en ce qui concerne la période considérée;

3. À ma connaissance, les états financiers et les autres informations financières contenues dans le présent rapport donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière, des résultats d’exploitation et des flux de trésorerie de la société inscrite aux dates et pour les périodes présentées dans le présent rapport;

4. L’autre dirigeant signataire de la société inscrite et moi-même, qui avons la responsabilité d’établir et de maintenir des contrôles et procédures de communication de l’information (selon la définition donnée dans les règles 13a-15e) et 15d-15e) de l’ Exchange Act ) et le contrôle interne à l’égard de l’information financière (selon la définition donnée dans les règles 13a-15f) et 15d-15f) de l’ Exchange Act ) pour le compte de la société inscrite, avons :

   • a) conçu ou fait concevoir sous notre supervision de tels contrôles et procédures de communication de l’information afin de s’assurer que toute information importante relative à la société inscrite, y compris ses filiales consolidées, est portée à notre connaissance par les personnes responsables au sein de ces entités, particulièrement durant la période de préparation du présent rapport;

   • b) conçu ou fait concevoir sous notre supervision un tel contrôle interne à l’égard de l’information financière pour fournir une assurance raisonnable que l’information financière est fiable et que les états financiers ont été établis, aux fins de la publication de l’information financière, conformément aux principes comptables généralement reconnus;

   • c) évalué l’efficacité des contrôles et procédures de communication de l’information de la société inscrite et présenté nos conclusions sur l’efficacité de ces contrôles et procédures dans le présent rapport à la clôture de la période considérée, compte tenu de cette évaluation;

   • d) communiqué dans le présent rapport tout changement dans le contrôle interne de la société inscrite à l’égard de son information financière qui s’est produit au cours du plus récent trimestre de l’exercice (le quatrième trimestre dans le cas du rapport annuel de la société inscrite) qui a eu une incidence importante ou qui pourrait raisonnablement avoir une incidence importante sur le contrôle interne à l’égard de l’information financière de la société inscrite.

5. L’autre dirigeant signataire de la société inscrite et moi-même avons communiqué les informations qui suivent aux auditeurs et aux membres du comité de vérification de la société inscrite (ou aux personnes qui assument des fonctions équivalentes), compte tenu de notre plus récente évaluation du contrôle interne à l’égard de l’information financière :

   • a) Toutes les déficiences et faiblesses significatives dans la conception ou le fonctionnement du contrôle interne à l’égard de l’information financière qui pourraient raisonnablement avoir une incidence défavorable sur la capacité de la société inscrite à enregistrer, traiter, résumer et communiquer l’information financière;

   • b) Toute fraude importante ou non mettant en cause les membres de la direction ou d’autres employés de la société inscrite qui jouent un rôle important en matière de contrôle interne à l’égard de l’information financière.

Date : 18 février 2021

/s/ KEITH CREEL

Keith Creel Président et chef de la direction