AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

DURUKAN ŞEKERLEME SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Quarterly Report Oct 30, 2025

8775_rns_2025-10-30_838b80f2-871b-44d4-aa58-f3f7a4ddc9a5.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

Rapor tarihi: 30 Ekim 2025

DURUKAN ŞEKERLEME SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ

1 Ocak – 30 Eylül 2025 ara hesap dönemine ait bağımsız denetimden geçmemiş finansal tablolar

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Finansal Durum Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir

Cari Dönem Geçmiş Dönem
VARLIKLAR Dipnotlar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Nakit ve nakit benzerleri 3 242.962.111 413.263.832
Finansal varlıklar 5 833.928 16.197.024
Ticari alacaklar
-
İlişkili taraflardan alacaklar
4 52.286.054 24.524.324
-
İlişkili olmayan taraflardan alacaklar
6 440.157.491 601.847.487
Diğer alacaklar
-
İlişkili taraflardan alacaklar
4 10.744.869 18.175.361
-
İlişkili olmayan taraflardan alacaklar
8 7.960.804 13.639.587
Stoklar 9 1.287.875.290 849.178.412
Peşin ödenmiş giderler 10 34.615.610 40.406.658
Diğer dönen varlıklar 15 102.909.234 79.795.352
Toplam dönen varlıklar 2.180.345.391 2.057.028.037
Diğer alacaklar
-
İlişkili olmayan taraflardan alacaklar
8 1.303.205 176.946
Maddi duran varlıklar 11 1.293.718.490 1.256.079.264
Maddi olmayan duran varlıklar 12 63.872.566 52.383.806
Toplam duran varlıklar 1.358.894.261 1.308.640.016
TOPLAM VARLIKLAR 3.539.239.652 3.365.668.053

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla Finansal Durum Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

Cari Dönem Geçmiş Dönem
KAYNAKLAR Dipnotlar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kısa vadeli borçlanmalar 7 156.178.712 177.209.833
Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli
kısımları 7 284.024.731 437.907.991
Kısa vadeli finansal kiralama borçları 7 26.240.533 51.184.931
Diğer finansal yükümlülükler 7 630.051 1.204.070
Ticari borçlar
- İlişkili olmayan taraflardan borçlar 6 213.754.402 249.750.357
Diğer borçlar
- İlişkili olmayan taraflardan borçlar 8 4.507.088 5.173.046
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin borçlar 14 23.381.241 21.150.706
Ertelenmiş gelirler 10 12.258.165 32.465.694
Kısa vadeli karşılıklar
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa
vadeli karşılıklar 14 - 3.650.535
- Diğer kısa vadeli karşılıklar 14 2.206.607 2.430.167
Diğer kısa vadeli yükümlülükler 15 5.083.553 5.631.190
Kısa vadeli yükümlülükler 728.265.083 987.758.520
Uzun vadeli borçlanmalar 7 454.913.034 104.293.453
Uzun vadeli finansal kiralama borçları 7 42.455.695 9.969.975
Uzun vadeli karşılıklar
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin
uzun vadeli karşılıklar 14 11.462.386 4.528.213
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü 23 59.216.549 98.420.796
Uzun vadeli yükümlülükler 568.047.664 217.212.437
Ödenmiş sermaye 16 132.500.000 132.500.000
Sermaye düzeltmesi olumlu farkları 16 639.154.469 639.154.469
Paylara ilişikin primler ve iskontolar 16 655.552.845 655.552.845
Kar ve zararda yeniden
sınıflandırılmayacak birikmiş diğer
kapsamlı gelirler ve giderler
- Duran varlıklar yeniden değerleme
artışları 16 594.095.501 594.095.501
- Tanımlanmış fayda planlarının yeniden
ölçüm kazançları/ (kayıpları) 16 (1.118.735) (222.112)
Kardan ayrılmış kısıtlanmış yedekler 16 16.491.218 12.233.214
Geçmiş yıllar karları 123.125.175 473.821
Net dönem karı 83.126.432 126.909.358
ÖZKAYNAKLAR 2.242.926.905 2.160.697.096
TOPLAM KAYNAKLAR 3.539.239.652 3.365.668.053

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Kar veya Zarar ve Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

Cari Dönem
1 Ocak –
Geçmiş Dönem
1 Ocak –
Cari Dönem
1 Temmuz –
Geçmiş Dönem
1 Temmuz –
Dipnot 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Hasılat
Satışların maliyeti (-)
17
17
764.868.976
(392.923.393)
907.635.092
(513.941.829)
282.094.119
(161.072.308)
173.929.116
(85.225.977)
Brüt kar 371.945.583 393.693.263 121.021.811 88.703.139
Genel yönetim giderleri (-)
Pazarlama, satış ve dağıtım
18 (100.705.754) (90.232.276) (21.451.888) (37.552.286)
giderleri (-)
Araştırma ve geliştirme
18 (76.145.160) (94.370.457) (23.247.862) (29.603.290)
giderleri (-) (4.464.363) (8.256.398) (1.729.876) (4.501.525)
Esas faaliyetlerden diğer
gelirler
19 88.470.897 70.424.350 13.673.706 23.455.675
Esas faaliyetlerden diğer
giderler (-)
19 (85.518.339) (38.369.036) (69.988.501) (8.052.025)
Esas faaliyet karı / (zararı) 193.582.864 232.889.446 18.277.390 32.449.688
Yatırım faaliyetlerinden
gelirler
20 36.862.159 8.257.404 5.493.722 5.080.752
Finansman faaliyetleri
öncesi faaliyet karı / (zararı)
230.445.023 241.146.850 23.771.112 37.530.440
Finansman gelirleri
Finansman giderleri (-)
21
21
83.330.136
(276.566.524)
1.012.223
(179.296.981)
19.684.063
(61.347.722)
173.992
(43.907.640)
Net parasal kazanç 22 20.344.258 92.771.727 47.191.271 37.705.341
Vergi öncesi kar 57.552.893 155.633.819 29.298.724 31.502.133
Dönem vergi (gideri)
Ertelenmiş vergi geliri /
23 (6.781.961) (8.006.393) (1.719.372) (5.115.470)
(gideri) 23 32.355.500 (39.799.258) 536.490 56.594.110
Dönem karı 83.126.432 107.828.168 28.115.842 82.980.773
DİĞER KAPSAMLI
GELİR/ (GİDER)
(896.623) (523.310) (135.386) 404.837
Kar veya zararda yeniden
sınıflandırılmayacaklar:
Tanımlanmış fayda
planlarının yeniden ölçüm
kazançları / (kayıpları)
Ertelenmiş vergi geliri /
14 (1.164.446) (697.746) (175.826) 539.784
(gideri) 267.823 174.436 40.440 (134.947)
TOPLAM KAPSAMLI
GELİR
82.229.809 107.304.858 27.980.456 83.385.610

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Özkaynak Değişim Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelir veya giderler

Ödenmiş sermaye Sermaye
düzeltme
olumlu
farkları
Paylara
ilişikin
primler ve
iskontolar
Kardan
ayrılan
kısıtlanmış
yedekler
Maddi duran
varlıklar
birikmiş
değerleme
artışları
Emeklilik
planlarından
aktüeryal
(kayıp) /
kazançlar fonu
Geçmiş yıl
karları
Dönem net
karı
Özkaynaklar
toplamı
1 Ocak 2024 100.000.000 639.154.472 - 9.797.684 594.095.501 724.656 (116.516.104) 119.425.457 1.346.681.666
Transferler
Diğer kapsamlı (gider)
Sermaye arttırımı
Pay bazlı işlemler nedeniyle meydana gelen artış
Dönem net karı
-
-
32.500.000
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
641.263.653
-
6.516.237
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
(523.310)
-
-
-
112.909.220
-
-
-
-
(119.425.457)
-
-
-
107.828.168
-
(523.310)
32.500.000
641.263.653
107.828.168
30 Eylül 2024 132.500.000 639.154.472 641.263.653 16.313.921 594.095.501 201.346 (3.606.884) 107.828.168 2.127.750.177
1 Ocak 2025 132.500.000 639.154.469 655.552.845 12.233.214 594.095.501 (222.112) 473.821 126.909.358 2.160.697.096
Transferler
Diğer kapsamlı (gider)
Dönem net karı
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4.258.004
-
-
-
-
-
-
(896.623)
-
122.651.354
-
-
(126.909.358)
-
83.126.432
-
(896.623)
83.126.432
30 Eylül 2025 132.500.000 639.154.469 655.552.845 16.491.218 594.095.501 (1.118.735) 123.125.175 83.126.432 2.242.926.905

Takip eden notlar finansal tabloların ayrılmaz parçasını oluştururlar.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Nakit Akış Tablosu

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

Cari Dönem Geçmiş Dönem
Dipnotlar 1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
A. İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI
Dönem karı 83.126.432 107.828.168
Dönem Net Karı Mutabakatı İle İlgili Düzeltmeler
Amortisman ve itfa payları ile ilgili düzeltmeler 11,12 37.075.821 58.930.162
Duran varlıkların elden çıkarılmasından kaynaklanan kayıplar/(kazançlar) ile ilgili
düzeltmeler 20 (8.910.054) (5.995.073)
Dava karşılıkları ile ilgili düzeltmeler 14 269.132 2.519.063
İzin karşılıkları ile ilgili düzeltmeler 14 (2.910.426) (2.202.628)
Net parasal kazanç/kayıp 81.634.236 22.316.466
Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler 21 (76.637.158) (975.546)
Kıdem tazminatı gideri ile ilgili düzeltmeler 14 10.724.496 4.679.207
Ticari ve diğer alacakların değer düşüklüğü ile ilgili düzeltmeler
Vergi gideri/geliri ile ilgili düzeltmeler
6 812.444
(38.936.424)
221.658
14.970.009
İşletme sermayesindeki değişikliklerden önceki faaliyet karı 86.248.499 202.291.486
Ticari alacaklarıdaki artış/azalış ile ilgili düzeltmeler 133.115.822 (160.691.461)
Stoklardaki artış/azalış ile ilgili düzeltmeler (438.696.878) (167.964.904)
Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki artış /azalış ile ilgili düzeltmeler 11.983.016 (2.511.033)
Peşin ödenmiş giderlerdeki artış/azalış ile ilgili düzeltmeler 5.791.048 (15.877.777)
Diğer varlıklardaki artış/azalış ile ilgili düzeltmeler (23.113.882) (10.936.756)
Ticari borçlardaki artış /azalışla ilgili düzeltmeler (35.995.955) (22.339.678)
Faaliyetlerle ilgili diğer borçlardaki artış /azalışla ilgili düzeltmeler (665.958) 1.146.021
Ertelenmiş gelirlerdeki artış/azalış ile ilgili düzeltmeler (20.207.529) (4.139.812)
Diğer yükümlülüklerdeki artış/azalış ile ilgili düzeltmeler (547.637) 4.461.492
Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin artış/azalış ile ilgili düzeltmeler 2.230.535 4.966.615
Alınan faizler 21 76.637.158 975.546
Ödenen kıdem tazminatları 14 (4.036.719) (1.952.152)
Faaliyetlerden elde edilen nakit akışları (207.258.480) (172.572.413)
B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI
Maddi ve maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları
Maddi ve maddi olmayan duran varlık satımından kaynaklanan nakit girişleri
11,12
11,12
(86.427.701)
9.133.948
(61.074.464)
5.995.073
Finansal varlıklardaki değişim 15.363.096 (6.510.837)
Yatırım faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları (61.930.657) (61.590.228)
C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI
İlişkili taraflardan diğer alacaklar/ ilişkili taraflara diğer borçlardan kaynaklanan nakit
girişleri - (19.693.906)
Pay ve diğer özkaynağa dayalı araçların ihracından kaynaklanan nakit girişleri - 684.584.207
Finansal borçlanmalardan kaynaklanan nakit girişleri 295.600.063 308.437.092
Ödenen faiz 21 (112.927.560) (138.864.995)
Finansman faaliyetlerinden nakit akışları 182.672.503 834.462.398
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ/ (AZALIŞ) (A+B+C) (86.516.634) 600.299.757
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ENFLASYON ETKİSİ
D. DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ
(83.785.087)
413.263.832
(20.359.822)
45.466.363
Dönem Sonu Nakit ve Nakit Benzerleri 3 242.962.111 625.406.298

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 1 - ŞİRKET'İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

Durukan Şekerleme Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi 1976 yılından itibaren distribütörlük, toptancılık ve market hizmetleri aracılığıyla gıda sektöründe faaliyet göstermektedir. Şirket, 1993 yılında şekerleme ürünleri üreticiliği faaliyetlerine odaklanmış olup iç ve dış pazarlarda etkinlik göstermektedir.

Şirket; 2003 yılında PepsiCo-Frito Lay firması ile yapılan özel anlaşma neticesinde bir PepsiCo-Frito Lay markası olan yerel Rocco markasının lolipop ürünlerinin tek tedarikçisi olmuştur. Aynı zamanda, Durukan markası dünyada; Amerika, Avrupa Ülkeleri, Ortadoğu, Afrika ve Uzak Doğu ülkelerinde satılmaktadır.

Şirket, yurt dışı pazarında etkinliğini artırmak, ihracat faaliyetini geliştirmek amacıyla, İngiltere ve Galler ve Amerika Birleşik Devletleri'nde "A2Z Confectıonery Ltd" ve " Magical Confections LLC " unvanlı yeni irtibat ofisleri kurmuş olup, henüz işlemler tamamlanmadığından ve şirketler gayrifaal olduğundan konsolidasyona dahil edilmemiş , finansal tablolarda etkisi gösterilmemiştir.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, Şirket'in personel sayısı 360'dır. (31 Aralık 2024: 371 kişi, 30 Eylül 2024: 372 kişi).

Şirket Adresi; Ahi Evran Osb Mahallesi, Dağıstan Caddesi No: 11 Sincan / Ankara'dır.

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar

Şirket'in finansal tabloları, SPK'nın 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 nolu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" ("Tebliğ") hükümlerine uygun olarak, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yayımlanan uluslararası standartlarla uyumlu olacak şekilde Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumlar esas alınarak hazırlanmıştır. TFRS, Uluslararası Finansal Raporlama Standartları'nda ("UFRS") meydana gelen değişikliklere paralellik sağlanması amacıyla tebliğler aracılığıyla güncellenmektedir.

Finansal tablolar, KGK tarafından 3 Temmuz 2024 tarihinde yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİSKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Fonksiyonel ve Raporlama Para Birimi ve Çevrim Farkları

Şirket'in muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, SPK tarafından çıkarılan prensiplere ve şartlara, Türk Ticaret Kanunu ("TTK"), vergi mevzuatı ve Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planı şartlarına uymaktadır. Finansal tablolar ise, Şirket'in kanuni kayıtlarına dayandırılmış ve TL cinsinden ifade edilmiş olup, Şirket'in durumunu TFRS'ye uygun sunmak amacıyla TL'nin satın alma gücündeki değişimlerle ilgili olanlar dahil olmak üzere gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir.

Şirket bünyesinde, işlemlerde ağırlıklı olarak kullanılan para birimlerinin dönem sonları itibariyle Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası tarafından açıklanan değerleri asağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024 30 Eylül 2024
ABD Doları/TL 41,4984 35,2233 32,8262
Avro/TL 48,6479 36,7429 35,1284

Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama

TFRS'leri uygulayan işletmeler, Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) tarafından 23 Kasım 2023 tarihinde yapılan açıklamayla birlikte, 30 Eylül 2025 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarından itibaren TMS 29 Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Standardına göre enflasyon muhasebesi uygulamaya başlamıştır.

TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan işletmelerin, finansal tabloları da dahil olmak üzere, finansal tablolarında uygulanmaktadır.

Söz konusu standart uyarınca, yüksek enflasyonlu bir ekonomiye ait para birimi esas alınarak hazırlanan finansal tablolar, bu para biriminin bilanço tarihindeki satın alma gücünde hazırlanmıştır. Önceki dönem finansal tablolar da karşılaştırma amacıyla karşılaştırmalı bilgiler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir. Şirket bu nedenle, 31 Aralık 2024 tarihli finansal tablolarını da, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur.

SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

TMS 29 uyarınca yapılan yeniden düzenlemeler, Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden ("TÜFE") elde edilen düzeltme katsayısı kullanılarak yapılmıştır. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama (devamı)

Tarih Endeks Düzeltme Katsayısı Üç Yıllık Bileşik Enflasyon Oranı
30 Eylül 2025 3.367,22 1,00000 %220
31 Aralık 2024 2.684,55 1,25429 %291
30 Eylül 2024 2.319,29 1,33294 %324

TMS 29 uyarınca finansal tablolarda gerekli düzeltmeleri yapmak üzere, varlık ve yükümlülükler ilk olarak parasal ve parasal olmayan olarak ayrıştırılmış, parasal olmayan varlık ve yükümlülükler ayrıca cari değeriyle ölçülenler ve maliyet değeriyle ölçülenler olarak ilave bir ayrıştırmaya tabi tutulmuştur. Parasal kalemler (bir endekse bağlı olanlar hariç) ile raporlama dönemi sonundaki cari değerleriyle ölçülen parasal olmayan kalemler halihazırda 30 Eylül 2025 tarihindeki cari ölçüm biriminden ifade edildiklerinden enflasyon düzeltmesine tabi tutulmamıştır. 30 Eylül 2025 tarihindeki ölçüm biriminden ifade edilmeyen parasal olmayan kalemler ise ilgili katsayı kullanılarak enflasyon düzeltmesine tabi tutulmuştur. Parasal olmayan kalemlerin enflasyona göre düzeltilmiş değerinin geri kazanılabilir tutarı ya da net gerçekleşebilir değeri aştığı durumda, ilgili TFRS uygulanarak defter değerinde azaltıma gidilmiştir. Bunun yanı sıra, özkaynak unsurları ile kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosundaki tüm kalemlerde enflasyon düzeltmesi yapılmıştır.

Türk lirasının yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olarak tanımlanmasına son verildiği 1 Ocak 2005 tarihinden önce edinilmiş ya da üstlenilmiş parasal olmayan kalemler ile bu tarihten önce işletmeye konmuş ya da oluşmuş özkaynaklar TÜFE'de 1 Ocak 2005 tarihinden 30 Eylül 2025 tarihine kadar meydana gelen değişime göre düzeltmeye tabi tutulmuştur.

TMS 29'un uygulanması, Türk lirasının satın alma gücündeki azalıştan kaynaklı ve kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunun kar veya zarar bölümündeki Net Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları) kaleminde sunulan düzeltmeleri gerekli kılmıştır. Parasal varlık veya yükümlülüklerin değeri endeksteki değişimlere bağlı olmadığı sürece, enflasyon döneminde, parasal yükümlülüklerden daha yüksek tutarda parasal varlık taşıyan işletmelerin satın alma gücü zayıflarken, parasal varlıklardan daha yüksek tutarda parasal yükümlülük taşıyan işletmelerin satın alma gücü artış gösterir. Net parasal pozisyon kazanç ya da kaybı, parasal olmayan kalemlerin, özkaynakların, kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosundaki kalemlerin ve endekse bağlı parasal varlık ve yükümlülüklerin düzeltme farklarından elde edilmiştir.

Ayrıca, TMS 29'un ilk kez uygulandığı raporlama döneminde, Standart hükümleri ilgili ekonomide her zaman yüksek enflasyonun olduğu varsayılarak uygulanmaktadır. Bu nedenle, sonraki raporlama dönemleri için temel teşkil etmesi amacıyla karşılaştırmalı en erken dönemin başlangıcına ait 1 Ocak 2023 tarihli finansal durum tablosu enflasyona göre düzeltilmiştir. 1 Ocak 2023 tarihli finansal durum tablosundaki geçmiş yıllar karları/zararları kaleminin enflasyona göre düzeltilmiş tutarı söz konusu tablonun diğer kalemlerinin enflasyona göre düzeltilmesinden sonra olması gereken bilanço denkliğinden elde edilmiştir.

TMS 29 endeksleme işlemlerinin ana hatları aşağıdaki gibidir:

  • Bilanço tarihi itibariyle cari satın alma gücü ile gösterilenler dışındaki tüm kalemler ilgili fiyat endeksi katsayıları kullanılarak endekslenmiştir. Önceki yıllara ait tutarlar da aynı şekilde endekslenmiştir.
  • Maddi ve maddi olmayan duran varlıklar, stoklar ve benzeri aktifler piyasa değerlerini geçmeyecek şekilde alım değerleri üzerinden endekslenmiştir. Amortismanlar da benzer şekilde düzeltilmişlerdir. Özkaynakların içerisinde yer alan tutarlar, bu tutarların şirkete katıldığı veya şirket içerisinde oluştuğu dönemlerdeki genel fiyat endekslerinin uygulanması neticesinde yeniden düzeltilmiştir.
  • Bilançodaki parasal olmayan kalemlerin gelir tablosuna etkisi olanlar dışındaki gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdir.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama (devamı)

  • Net parasal pozisyon üzerinden genel enflasyon sonucunda oluşan kazanç veya kayıp, parasal olmayan aktiflere, özkaynak kalemlerine ve gelir tablosu hesaplarına yapılan düzeltmelerin farkıdır. Net parasal pozisyon üzerinden hesaplanan bu kazanç veya kayıp net kara dâhil edilmiştir.
  • Parasal aktif ve pasif kalemler, bilanço tarihinde cari olan satın alma gücü ile ifade edildiklerinden endekslemeye tabi tutulmamışlardır. Parasal kalemler nakit para ve nakit olarak alınacak veya ödenecek kalemlerdir.

TMS 29 Enflasyon Muhasebesi standardının uygulanmasının etkisi aşağıda özetlenmiştir:

Finansal Durum Tablosunun Yeniden Düzenlenmesi

Finansal durum tablosunda yer alan tutarlardan raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimiyle ifade edilmemiş olanlar yeniden düzenlenir. Buna göre, parasal kalemler raporlama dönemi sonunda cari olan para birimi cinsinden ifade edildikleri için yeniden düzenlenmezler. Parasal olmayan kalemler, raporlama dönemi sonunda cari tutarları üzerinden gösterilmedikleri sürece, yeniden düzenlenmeleri gerekmektedir.

Parasal olmayan kalemlerin yeniden düzenlenmesinden kaynaklanan net parasal pozisyondaki kazanç veya kayıp kar veya zarara dahil edilir ve kapsamlı gelir tablosunda ayrıca sunulur.

Kâr veya Zarar Tablosunun Yeniden Düzenlenmesi

Kâr veya zarar tablosundaki tüm kalemler raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilir. Bu nedenle, tüm tutarlar aylık genel fiyat endeksindeki değişiklikler uygulanarak yeniden düzenlenmiştir. Satılan stokların maliyeti, yeniden düzenlenmiş stok bakiyesi kullanılarak düzeltilmiştir.

Amortisman ve itfa giderleri, maddi duran varlıklar, maddi olmayan duran varlıklar, yatırım amaçlı gayrimenkuller ve kullanım hakkı varlıklarının yeniden düzenlenmiş bakiyeleri kullanılarak düzeltilmiştir.

Nakit Akış Tablosunun Yeniden Düzenlenmesi

Nakit akış tablosundaki tüm kalemler, raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmektedir.

Karşılaştırmalı rakamlar

Önceki raporlama dönemine ait ilgili rakamlar, karşılaştırmalı mali tabloların raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden sunulması için genel fiyat endeksi uygulanarak yeniden düzenlenir. Daha önceki dönemlere ilişkin olarak açıklanan bilgiler de raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilir.

2.2 TFRS'ye Uygunluk Beyanı

Şirket, 30 Eylül 2025 tarihinde sona eren döneme ilişkin finansal tablolarını SPK'nın Seri: II–14.1 No'lu tebliği ve bu tebliğe açıklama getiren duyuruları çerçevesinde hazırlamıştır. finansal tablolar ve notlar, SPK tarafından uygulanması tavsiye edilen formatlara uygun olarak ve zorunlu kılınan bilgiler dahil edilerek sunulmuştur.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.3 İşletmenin sürekliliği

Şirket, finansal tablolarını işletmenin sürekliliği ilkesine göre hazırlamıştır.

2.4 Netleştirme/Mahsup

Finansal varlık ve yükümlülükler, gerekli kanuni hakkın halihazırda mevcut olması, söz konusu varlık ve yükümlülükleri net esasa göre ödeme niyetinin olması veya varlıkların elde edilmesi ile yükümlülüklerin yerine getirilmesinin eş zamanlı gerçekleştirme niyetinin olması durumunda net olarak gösterilirler.

2.5 Karşılaştırmalı bilgiler ve önceki dönem tarihli finansal tabloların düzeltilmesi

Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Şirket'in cari dönem finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Cari dönem finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır.

2.6 Muhasebe Politikalarında Değişiklikler

Yeni bir standardın ilk kez uygulanmasından kaynaklanan muhasebe politikası değişiklikleri, şayet varsa, geçiş hükümlerine uygun olarak geriye veya ileriye dönük olarak uygulanmaktadır. Herhangi bir geçiş hükmünün yer almadığı değişiklikler, muhasebe politikasında isteğe bağlı yapılan önemli değişiklikler veya tespit edilen muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenmektedir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde, hem de ileriye yönelik olarak uygulanır.

2.7 Önemli muhasebe değerlendirme, tahmin ve varsayımları

Finansal tabloların hazırlanmasında Şirket yönetiminin, raporlanan varlık ve yükümlülük tutarlarını etkileyecek, raporlama dönemi tarihi itibarıyla vukuu muhtemel yükümlülük ve taahhütleri ve raporlama dönemi itibarıyla gelir ve gider tutarlarını belirleyen varsayımlar ve tahminler yapıması gerekmektedir. Gerçekleşmiş sonuçlar tahminlerden farklı olabilmektedir. Tahminler düzenli olarak gözden geçirilmekte, gerekli düzeltmeler yapılmakta ve gerçekleştikleri dönemde kar veya zarar tablosuna yansıtılmaktadırlar.

  • Finansal tablolara yansıtılan tutarlar üzerinde önemli derecede etkisi olabilecek yorumlar ve bilanço tarihinde var olan veya ileride gerçekleşebilecek tahminlerin esas kaynakları göz önünde bulundurularak yapılan varsayımlar aşağıdaki gibidir:
  • Kıdem tazminatı, iskonto oranları, gelecekteki maaş artışları ve personel devir hızı gibi aktüeryal varsayımlar kullanılarak belirlenmektedir. Tahminler, bu uzun vadeli planlar nedeniyle ortaya çıkan önemli belirsizlikleri içermektedir.
  • Davalara ilişkin karşılık ayırırken davaların kaybedilme olasılıkları ve kaybedilme durumunda ortaya çıkacak yükümlülükler Şirket Hukuk Müşaviri ve uzman görüşleri alınarak Şirket yönetimi tarafından değerlendirilir. Şirket yönetimi en iyi tahminlere dayanarak dava karşılık tutarını belirler.
  • Stok değer düşüklüğü hesaplanırken stokların iskonto sonrası liste fiyatlarına ilişkin veriler kullanılır. Öngörülen net gerçekleştirilebilir değerin maliyet bedelinin altında kaldığı durumlarda stok değer düşüklüğü karşılığı ayrılır.
  • Şirket yönetimi, maddi ve maddi olmayan duran varlıkların faydalı ömrünü belirlemede teknik personelin deneyimlerine dayanan bazı önemli varsayımlarda bulunmuştur.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.7 Önemli muhasebe değerlendirme, tahmin ve varsayımları (Devamı)

Ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülükleri, varlıkların ve yükümlülüklerin defter değerleri ve matrahları arasındaki geçici farklılıklar için büyük ölçüde kullanılmakta olan vergi oranları kullanılarak kayda alınmıştır. Mevcut kanıta dayanarak, ertelenmiş vergi varlıklarının tamamının veya bir kısmının nakde dönüştürülebilecek veya dönüştürülemeyecek olmasının muhtemel olduğu değerlendirilmiştir. Dikkate alınan ana etkenler arasında gelecek dönem gelirleri potansiyeli, önceki yıllardan biriken zararlar, gerek olması halinde uygulamaya sokulacak olan vergi planlama stratejileri ve ertelenmiş vergi varlığını nakde dönüştürmek için kullanılabilecek gelirin niteliği yer almaktadır.

2.8 Türkiye Finansal Raporlama Standartları'ndaki (TFRS) Değişiklikler

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara döneme ait finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2025 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS standartları ve TFRYK yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Şirket'in finansal durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.

a) 1 Ocak 2025 Tarihinden İtibaren Geçerli Olan Yeni Standart, Değişiklik ve Yorumlar

TMS 21 Takas Edilebilirliğin Bulunmaması

1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem; uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir. Şirket'in finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.

b) 30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla Yayınlanan Ama Yürürlüğe Girmemiş ve Erken Uygulamaya Konulmayan Standartlar

TFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama

TFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama" 8 Mayıs 2025 tarihli Resmî Gazete'de yayımlanmıştır. 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bu, kar veya zarar tablosundaki güncellemelere odaklanan, mali tabloların sunumuna ve açıklanmasına ilişkin yeni standarttır. TFRS 18'de getirilen temel yeni kavramlar aşağıdakilerle ilgilidir:

  • Kar veya zarar tablosunun yapısı
  • İşletmenin finansal tablolarının dışında raporlanan belirli kâr veya zarar performans ölçütleri için mali tablolarda gerekli açıklamalar
  • Genel olarak temel finansal tablolar ve dipnotlar için geçerli olan toplama ve ayrıştırmaya ilişkin geliştirilmiş ilkeler.

Şirket TFRS 18'in finansal tabloları üzerindeki etkilerini değerlendirmektedir.

c) Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu (UMSK) Tarafından Yayınlanmış Fakat KGK Tarafından Yayınlanmamış Değişiklikler

Aşağıda belirtilen değişiklikler UMSK tarafından yayınlanmış ancak henüz KGK tarafından TFRS'ye uyarlanmamıştır/yayınlanmamıştır. Bu sebeple TFRS'nin bir parçasını oluşturmazlar. Şirket finansal tablolarında ve dipnotlarda gerekli değişiklikleri bu değişiklikler TFRS'de yürürlüğe girdikten sonra değerlendirecektir.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.8 Türkiye Finansal Raporlama Standartları'ndaki (TFRS) Değişiklikler (Devamı)

c) Uluslararası Muhasebe Standartları Kurumu (UMSK) Tarafından Yayınlanmış Fakat KGK Tarafından Yayınlanmamış Değisiklikler (devamı)

UFRS 19 Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar

1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmektedir. Bu yeni standart diğer UFRS'ler ile birlikte uygulanmaktadır. Şartları sağlayan bir bağlı ortaklık, açıklama hükümleri hariç diğer UFRS Muhasebe Standartlarındaki hükümleri uygular ve bunun yerine UFRS 19'daki azaltılmış açıklama gerekliliklerini uygular. UFRS 19'un azaltılmış açıklama gereklilikleri, uygun bağlı ortaklıkların mali tablolarının kullanıcılarının bilgi ihtiyaçları ile mali tablo hazırlayıcıları için maliyet tasarruflarını dengeler. UFRS 19, şartları sağlayan bağlı ortaklıklar için gönüllü uygulanabilecek bir standarttır.

Bir bağlı ortaklık asağıdaki durumlarda ilgili sartları sağlar.

  • Halka açık olmayan ya da borsada işlem görmeyen bağlı ortaklık olması ve,
  • TFRS'ye uygun, kamunun kullanımına açık konsolide mali tablolar üreten bir ana veya ara ana ortaklığının olması.

UFRS 9 ve UFRS 7'deki Finansal Araçların Sınıflandırma ve Ölçümüne İlişkin Değişiklikler;

  • 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler:
  • Elektronik nakit transferi sistemi aracılığıyla ödenen bazı finansal borçlar için yeni bir istisna ile birlikte, bazı finansal varlık ve yükümlülüklerin muhasebeleştirilmesi ve finansal tablo dışı bırakılmasıyla ilgili zamanlamaya ilişkin gerekliliklere açıklık getirilmesi;
  • Bir finansal varlığın yalnızca anapara ve faiz ödemeleri kriterini karşılayıp karşılamadığının değerlendirilmesine ilişkin daha fazla rehberlik sağlanması ve açıklığa kavuşturulması;
  • Nakit akışlarını değiştirebilecek sözleşme şartlarına sahip belirli araçlar için yeni açıklamalar eklemek (çevresel, sosyal ve yönetişim (ESG) hedeflerine ulaşılmasıyla bağlantılı özelliklere sahip bazı araçlar gibi); ve
  • Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan özkaynak araçlarına ilişkin açıklamalarda güncellemeler yapılmasıdır.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.9 Önemli muhasebe politikalarının özeti

Nakit ve nakit benzerleri

Nakit ve nakit benzerleri, işletmedeki nakit, finansal kuruluşlarda tutulan vadesiz mevduat, orijinal vadeleri üç ay veya üç aydan kısa tutarı belirli bir nakde kolayca çevrilebilen diğer kısa vadeli yüksek likiditeye sahip ve değerindeki değişim riski önemsiz olan yatırımları ve bankalar nezdindeki cari hesapları kapsar.

Finansal varlıklar

Sınıflandırma

Şirket, finansal varlıklarını "itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen", "gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelir tablosuna yansıtılan" ve "gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar" olarak üç sınıfta muhasebeleştirmektedir. Sınıflandırma, finansal varlıkların yönetimi için işletmenin kullandığı iş modeli ve finansal varlığın sözleşmeye bağlı nakit akışlarının özellikleri esas alınarak yapılmaktadır. Şirket, finansal varlıklarının sınıflandırmasını satın alındıkları tarihte yapmaktadır.

Şirket'in finansal varlıkların yönetiminde kullandığı iş modelinin değiştiği durumlar hariç, finansal varlıklar ilk muhasebeleştirilmelerinden sonra yeniden sınıflanmazlar; iş modeli değişikliği durumunda ise, değişikliğin akabinde takip eden raporlama döneminin ilk gününde finansal varlıklar yeniden sınıflanırlar.

Muhasebeleştirme ve Ölçümleme

"İtfa edilmiş maliyeti üzerinden ölçülen finansal varlıklar", sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesini amaçlayan bir iş modeli kapsamında elde tutulan ve sözleşme şartlarında belirli tarihlerde sadece anapara ve anapara bakiyesinden kaynaklanan faiz ödemelerini içeren nakit akışlarının bulunduğu, türev araç olmayan finansal varlıklardır. Şirket'in itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen finansal varlıkları, "nakit ve nakit benzerleri", "ticari alacaklar", "diğer alacaklar" ve "finansal yatırımlar" kalemlerini içermektedir.

İlgili varlıklar, finansal tablolara ilk kayda alımlarında gerçeğe uygun değerleri ile sonraki muhasebeleştirmelerde ise etkin faiz oranı yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş bedelleri üzerinden ölçülmektedir. İtfa edilmiş maliyeti üzerinden ölçülen ve türev olmayan finansal varlıkların değerlemesi sonucu oluşan kazanç ve kayıplar kar veya zarar tablosunda muhasebeleştirilmektedir.

"Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar", sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesini ve finansal varlığın satılmasını amaçlayan bir iş modeli kapsamında elde tutulan ve sözleşme şartlarında belirli tarihlerde sadece anapara ve anapara bakiyesinden kaynaklanan faiz ödemelerini içeren nakit akışlarının bulunduğu türev araç olmayan finansal varlıklardır. İlgili finansal varlıklardan kaynaklanan kazanç veya kayıplardan, değer düşüklüğü kazanç ya da kayıpları ile kur farkı gelir veya giderleri dışında kalanlar diğer kapsamlı gelire yansıtılır.

Şirket, özkaynağa dayalı finansal varlıklara yapılan yatırımlar için, gerçeğe uygun değerinde sonradan oluşan değişimlerin diğer kapsamlı gelire yansıtılması yöntemini, ilk defa finansal tablolara alma sırasında geri dönülemez bir şekilde tercih edebilir. Söz konusu tercihin yapılması durumunda, ilgili yatırımlardan elde edilen temettüler kar veya zarar tablosunda muhasebeleştirilir.

"Gerçeğe uygun değer farkı kar veya zarara yansıtılan finansal varlıklar", itfa edilmiş maliyeti üzerinden ölçülen ve gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan finansal varlıklar dışında kalan finansal varlıklardan oluşmaktadır. Söz konusu varlıkların değerlemesi sonucu oluşan kazanç ve kayıplar gelir tablosunda muhasebeleştirilmektedir.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.9 Önemli muhasebe politikalarının özeti (Devamı)

Finansal varlıklar (devamı)

Finansal Tablo Dışı Bırakma

Şirket, finansal varlıklarla ilgili sözleşme uyarınca meydana gelen nakit akışları ile ilgili hakları sona erdiğinde veya ilgili haklarını, bu finansal varlık ile ilgili bütün risk ve getirilerinin sahipliğini bir alım satım işlemiyle devrettiğinde söz konusu finansal varlığı kayıtlarından çıkarır. Şirket tarafından devredilen finansal varlıkların yaratılan veya elde tutulan her türlü hak, ayrı bir varlık veya yükümlülük olarak muhasebeleştirilir.

Finans sektörü faaliyetlerinden alacaklar

Şirket'in finans sektörü faaliyetlerinden alacakları etkin faiz yöntemi kullanılarak itfa edilmiş maliyetleri üzerinden muhasebeleştirilmektedir.

Kredi değer düşüklüğü karşılığı

Şirket, verilen krediler üzerinde yapılan değerlendirmeler sonucunda tahsili şüpheli görülen alacaklardan doğabilecek zararlar için belli bir karşılık ayırmaktadır. Karşılık tutarı, Şirket'in kredi risk politikası, mevcut kredi portföyünün yapısı, müşterilerinin mali yapıları ve ekonomik konjonktüre bağlı olarak belirlenmekte ve "Takipteki Krediler" olarak sınıflandırılarak hesaplanmaktadır. Karşılık hesabındaki değişiklikler gerçekleştikleri dönem içerisinde kar veya tablosuna yansıtılmaktadır. Yasal prosedürler tamamlandığı ve kredinin tahsil edilemeyeceği kesinleştiği takdırde, ilgili tutarlar hesaplardan silinmekte, silinen krediler ile ilgili tahsilâtlar gelir olarak kaydedilmektedir. Finansman kredilerinin değerlendirilmesi sonucunda belirlenen toplam finansman kredileri karşılığı Şirket'in finansman kredileri portföyündeki tahsili şüpheli alacakları kapsayacak şekilde belirlenmektedir.

Şirket, alacakların tahsilinde herhangi bir gecikme bulunmasa dahi, alacak tutarları için borçlunun kredibilite değerlendirmelerine ilişkin bütün verileri dikkate alarak, teminat tutarını hesaplamaya dahil etmeksizin, belirlediği oranlarda genel karşılık ayırabilmektedir. Şirket ayrıca, faiz veya ana paranın tahsilinde gecikme olmayan veya 90 günden daha az gecikme olan alacaklardan doğması beklenen ancak miktarı kesin olarak belli olmayan zararların karşılanması amacıyla, herhangi bir işlemle doğrudan ilgili olmaksızın, karşılık ayırma yöntemini benimsemiş ancak zorunluluk olarak değerlendirmemiştir. Şirket, şüpheli hale gelmeyen finansman kredileri için bu kapsamda özel karşılık ayırmaktadır.

Ticari alacaklar

Alıcıya ürün veya hizmet sağlanması sonucunda oluşan ticari alacaklar orijinal fatura değerinden kayda alınan alacakların izleyen dönemlerde elde edilecek tutarlarının etkin faiz yöntemi ile itfa edilmiş değerinden muhasebeleştirilirler. Belirlenmiş faiz oranı olmayan kısa vadeli alacaklar, orijinal etkin faiz oranının etkisinin çok büyük olmaması durumunda, fatura tutarından gösterilmiştir. Finansal tablolarda itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilen ve önemli bir finansman bileşeni içermeyen (1 yıldan kısa vadeli olan) ticari alacakların değer düşüklüğü hesaplamaları kapsamında "basitleştirilmiş yaklaşımı" uygulanmaktadır. Söz konusu yaklaşımı ile, ticari alacakların belirli sebeplerle değer düşüklüğüne uğramadığı durumlarda (gerçekleşmiş değer düşüklüğü zararları haricinde), ticari alacaklara ilişkin zarar karşılıkları "ömür boyu beklenen kredi zararlarına" eşit bir tutardan ölçülmektedir.

Değer düşüklüğü karşılığı ayrılmasını takiben, değer düşüklüğüne uğrayan alacak tutarının tamamının veya bir kısmının tahsil edilmesi durumunda, tahsil edilen tutar ayrılan değer düşüklüğü karşılığından düşülerek esas faaliyetlerden diğer gelirlere kaydedilir. Ticari işlemlere ilişkin vade farkı gelirleri/giderleri ile kur farkı kar/zararları, kar veya zarar tablosunda "Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler/Giderler" hesabı içerisinde muhasebeleştirilirler.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİSKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.9 Önemli muhasebe politikalarının özeti (Devamı)

Ticari borçlar

Ticari borçlar, Şirket'in olağan faaliyetleri için tedarikçilerden sağlanan mal ve hizmetlere ilişkin yapılması zorunlu ödemeleri ifade etmektedir. Eğer ticari borçların ödenmesi için beklenen süre 1 yıl ya da daha kısa ise (ya da daha uzunsa ancak işletmenin normal faaliyet döngüsü içinde ise), bu borçlar kısa vadeli borçlar olarak sınıflandırılırlar. Aksi halde, uzun vadeli borçlar olarak sınıflandırılırlar. Ticari borçlar, gerçeğe uygun değerleriyle kaydedilirler ve müteakip dönemlerde etkin faiz oranı yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş değerinden muhasebeleştirilirler.

Stoklar

Stoklar, net gerçekleşebilir değer veya maliyet değerinden düşük olanı ile değerlenmektedir. Maliyet belirleme yöntemi tüm stoklar için aylık ağırlıklı ortalama olup, yarı mamuller ve mamuller üretim maliyetlerinden pay almaktadır. Net gerçekleşebilir değer, tahmini satış fiyatından stokları satışa hazır hale getirebilmek için yapılan giderlerle, pazarlama ve satış giderleri düşüldükten sonraki değerdir. Kullanılamaz veya satılamaz durumdaki stoklar için değer düşüklüğü karşılığı kaydedilir (Not 9).

Türev araçlar

Vadeli döviz sözleşmeleri de dahil olmak üzere türev finansal araçlar, finansal tablolara gerçeğe uygun değerleri ile yansıtılır ve kayda alınmalarını izleyen dönemlerde yine gerçeğe uygun değerleri üzerinden değerlenir. Türev finansal araçlarından elde edilecek kar veya zararların finansal tablolara yansıtılması, türev finansal araçlarının sınıflandırmasına göre değişmektedir. Türev finansal araçlar her ne kadar Şirket'in risk yönetimi çerçevesinde kullanılsalar da riskten korunma muhasebesi yönünden gerekli koşulları taşımaması nedeniyle finansal tablolara ilk olarak alım sırasında oluşan masrafları da içeren gerçeğe uygun değerleri ile yansıtılır ve kayda alınmalarını izleyen dönemlerde de gerçeğe uygun değerleri üzerinden değerlenir. Bu enstrümanların gerçeğe uygun değerlerinde meydana gelen değişikliklerden kaynaklanan kazanç ve kayıplar kar veya zarar olarak gelir tablosu ile ilişkilendirilir.

Maddi duran varlıklar

Yeniden Değerleme Yöntemi

Üretim ya da mal veya hizmetin verilmesinde veya idari amaçlar için kullanımda tutulan arazi ve binalar, yeniden değerlenmiş tutarlarıyla ifade edilir. Yeniden değerlenmiş tutar, yeniden değerleme tarihinde tespit edilen gerçeğe uygun değerden sonraki dönemlerde oluşan birikmiş amortisman ve birikmiş değer düşüklüğü düşülerek tespit edilir. Yeniden değerlemeler raporlama tarihinde belirlenecek gerçeğe uygun değerin defter değerinden önemli farklılık göstermeyecek şekilde düzenli aralıklarla yapılır.

Söz konusu arazi ve binaların yeniden değerlemesinden kaynaklanan artış, özkaynaktaki yeniden değerleme fonuna kaydedilir. Yeniden değerleme sonucu oluşan değer artışı, maddi duran varlıkla ilgili daha önceden kar veya zarar tablosunda gösterilen bir değer düşüklüğünün olması durumunda öncelikle söz konusu değer düşüklüğü nispetinde kar veya zarar tablosuna kaydedilir. Bahse konu arazi ve binaların yeniden değerlemesinden oluşan defter değerindeki azalış, söz konusu varlığın daha önceki yeniden değerlemesine ilişkin yeniden değerleme fonunda bulunan bakiyesini aşması durumunda kar veya zarar tablosuna kaydedilir. İdari amaçlı ya da halihazırda belirlenmemiş olan diğer amaçlar doğrultusunda inşa edilme aşamasındaki varlıklar, maliyet değerlerinden varsa değer düşüklüğü kaybı düşülerek gösterilirler. Maliyete yasal harçlar da dahil edilir. Kullanıma ve satışa hazır hale getirilmesi önemli ölçüde zaman isteyen varlıklar söz konusu olduğunda, borçlanma maliyetleri aktiflestirilir.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.9 Önemli muhasebe politikalarının özeti (Devamı)

Maddi duran varlıklar (devamı)

Yeniden Değerleme Yöntemi (devamı)

Bu varlıkların inşası bittiğinde ve kullanıma hazır hale geldiklerinde ilgili maddi duran varlık kalemine sınıflandırılırlar. Bu tür varlıklar, diğer sabit varlıklar için kullanılan amortisman yönteminde olduğu gibi, kullanıma hazır olduklarında amortismana tabi tutulurlar.

Yeniden değerlenen binaların amortismanı kar veya zarar tablosunda yer alır. Yeniden değerlenen gayrimenkul satıldığında veya hizmetten çekildiğinde yeniden değerleme fonunda kalan bakiye doğrudan dağıtılmamış karlara transfer edilir. Varlık bilanço dışı bırakılmadıkça, yeniden değerleme fonundan dağıtılmamış karlara transfer yapılmaz.

Arazi ve arsalar amortismana tabi tutulmazlar. Makine ve ekipmanlar, maliyet değerlerinden birikmiş amortisman ve birikmiş değer düşüklükleri düşüldükten sonraki tutar üzerinden gösterilirler.

Arazi ve yapılmakta olan yatırımlar dışında, maddi duran varlıkların, maliyet veya değerlenmiş tutarları, beklenen faydalı ömürlerine göre doğrusal amortisman yöntemi kullanılarak amortismana tabi tutulur. Beklenen faydalı ömür, kalıntı değer ve amortisman yöntemi, tahminlerde ortaya çıkan değişikliklerin olası etkileri için her yıl gözden geçirilir ve tahminlerde bir değişiklik varsa ileriye dönük olarak muhasebeleştirilir.

Finansal kiralama ile alınan varlıklar, sahip olunan maddi duran varlıklarda olduğu gibi beklenen faydalı ömrüne göre amortismana tabi tutulur. Eğer finansal kiralama döneminin sonunda sahipliğin kazanılıp kazanılmayacağı kesin değil ise beklenen faydalı ömrü ile söz konusu kiralama süresinden kısa olanına göre amortismana tabi tutulur.

Maddi olmayan duran varlıklar

Maddi olmayan duran varlıklar elde etme maliyetleri üzerinden kayda alınırlar. Şirket bünyesinde yaratılan, üretimi planlanan yeni araçların geliştirilmesine yönelik katlanılan harcamalar hariç, maddi olmayan duran varlıklar aktifleştirilemez ve yapılan harcamalar oluştukları dönem içerisinde giderleştirilirler. Maddi olmayan duran varlıklar tahmini kullanım ömürleri doğrultusunda doğrusal amortisman metodu ile itfa edilirler. Aktifleştirilen geliştirme giderleri, ürünün ticari üretiminin başlamasını müteakip tahmini kullanım ömürleri doğrultusunda doğrusal amortisman metodu ile itfa edilirler. Maddi olmayan duran varlıklar; taşıdıkları değerler, koşullardaki değişikliklerin ve olayların taşınan değerin düşebileceğine dair belirti oluşturmaları durumunda gözden geçirilir ve gerekli karşılık ayrılır (Not 12).

Ticari markalar ve lisanslar

Satın alınan ticari markalar ve lisanslar, tarihi maliyetleriyle gösterilir. Ticari markalar ve lisanların sınırlı faydalı ömürleri bulunmaktadır ve maliyet değerlerinden birikmiş amortismanlar düşüldükten sonraki tutarıyla gösterilirler. Satın alınan ticari markalar ve lisanslar, beklenen faydalı ömürlerine göre doğrusal amortisman yönetimi kullanılarak itfa edilir (3 yıl).

Bilgisayar yazılımı

Satın alınan bilgisayar yazılımları, satın alımı sırasında ve satın almadan kullanıma hazır olana kadar geçen sürede oluşan maliyetler üzerinden aktifleştirilir. Söz konusu maliyetler, faydalı ömürlerine göre (3 yıl) itfa edilir.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.9 Önemli muhasebe politikalarının özeti (Devamı)

Maddi olmayan duran varlıklar (devamı)

Bilgisayar yazılımlarını geliştirmek ve sürdürmekle ilişkili maliyetler, oluştukları dönemde kar veya zarar tablosuna kaydedilmektedir. Kontrolü Şirket'in elinde olan, saptanabilir ve kendine özgü yazılım ürünleri ile direkt ilişkilendirilebilen ve bir yıldan fazla süre ile maliyetinin üzerinde ekonomik fayda sağlayacak harcamalar maddi olmayan duran varlık olarak değerlendirilir. Maliyetler, yazılımı geliştiren çalışanların maliyetlerini ve genel üretim giderlerinin bir kısmını da içermektedir.

Duran varlık olarak değerlendirilen bilgisayar yazılım geliştirme maliyetleri, faydalı ömürleri üzerinden itfa edilir (3 yılı geçmemek kaydıyla).

Finansal olmayan varlıklarda değer düşüklüğü

Şirket, tüm maddi ve maddi olmayan duran varlıkları için, her rapor tarihinde söz konusu varlığa ilişkin değer düşüklüğü olduğuna dair herhangi bir gösterge olup olmadığını değerlendirir. Eğer böyle bir gösterge mevcutsa, o varlığın taşınmakta olan değeri, kullanım veya satış yoluyla elde edilecek olan tutarlardan yüksek olanı ifade eden net gerçekleşebilir değer ile karşılaştırılır. Eğer söz konusu varlığın veya o varlığın ait olduğu nakit üreten herhangi bir birimin kayıtlı değeri, kullanım veya satış yoluyla geri kazanılacak tutardan yüksekse, değer düşüklüğü meydana gelmiştir. Bu durumda oluşan değer düşüklüğü zararları kar veya zarar tablosunda muhasebeleştirilir.

Değer düşüklüğünün iptali nedeniyle varlığın (veya nakit üreten birimin) kayıtlı değerinde meydana gelen artış, önceki yıllarda değer düşüklüğünün finansal tablolara alınmamış olması halinde oluşacak olan defter değerini (amortismana tabi tutulduktan sonra kalan net tutar) aşmamalıdır. Değer düşüklüğünün iptali kar veya zarar tablosunda muhasebeleştirilir.

İlişkili taraflar

Aşağıdaki kriterlerden birinin varlığında, taraf Şirket ile ilişkili sayılır (Not 4):

  • a) Bir kişi veya bu kişinin yakın ailesinin bir üyesi, aşağıdaki durumlarda Şirket ile ilişkili sayılır: Söz konusu kişinin,
  • (i) Şirket üzerinde kontrol veya müşterek kontrol gücüne sahip olması durumunda,
  • (ii) Şirket üzerinde önemli etkiye sahip olması durumunda,
  • (iii) Şirket veya Şirket'in bir ana ortaklığının kilit yönetici personelinin bir üyesi olması durumunda.
  • (b) Aşağıdaki koşullardan herhangi birinin mevcut olması halinde işletme Şirket ile ilişkili sayılır:
  • (i) İşletme ve Şirket'in aynı grubun üyesi olması halinde.
  • (ii) İşletmenin, diğer işletmenin (veya diğer işletmenin de üyesi olduğu bir grubun üyesinin) iştiraki ya da iş ortaklığı olması halinde.
  • (iii) Her iki işletmenin de aynı bir üçüncü tarafın iş ortaklığı olması halinde.
  • (iv) İşletmelerden birinin üçüncü bir işletmenin iş ortaklığı olması ve diğer işletmenin söz konusu üçüncü işletmenin iştiraki olması halinde.
  • (v) İşletmenin, Şirket'in ya da Şirket ile ilişkili olan bir işletmenin çalışanlarına ilişkin olarak işten ayrılma sonrasında sağlanan fayda plânlarının olması halinde. Şirket'in kendisinin böyle bir plânının olması halinde, sponsor olan işverenler de Şirket ile ilişkilidir.
  • (vi) İşletmenin (a) maddesinde tanımlanan bir kişi tarafından kontrol veya müştereken kontrol edilmesi halinde.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.9 Önemli muhasebe politikalarının özeti (Devamı)

İlişkili taraflar (devamı)

(vii) (a) maddesinin (i) bendinde tanımlanan bir kişinin işletme üzerinde önemli etkisinin bulunması veya söz konusu işletmenin (ya da bu işletmenin ana ortaklığının) kilit yönetici personelinin bir üyesi olması halinde.

Müşteri sözleşmelerinden hasılat

Şirket, TFRS 15 "Müşteri Sözleşmelerinden Hasılat Standardı" doğrultusunda hasılatın muhasebeleştirilmesinde aşağıda yer alan beş aşamalı modeli kullanmaktadır.

  • Müşteriler ile yapılan sözleşmelerin tanımlanması
  • Sözlesmelerdeki edim yükümlülüklerinin tanımlanması
  • Sözleşmelerdeki işlem bedelinin belirlenmesi
  • İşlem bedelinin edim yükümlülüklerine dağıtılması
  • Hasılatın muhasebeleştirilmesi

Bu modele göre öncelikle müşterilerle yapılan her bir sözleşmede taahhüt edilen mal veya hizmetler değerlendirilmekte ve söz konusu mal veya hizmetleri devretmeye yönelik verilen her bir taahhüdü ayrı bir edim yükümlülüğü olarak belirlenmektedir. Sonrasında ise edim yükümlülüklerinin zamana yayılı olarak mı yoksa belirli bir anda mı yerine getirileceği tespit edilmektedir.

Şirket, bir mal veya hizmetin kontrolünü zamanla devreder ve dolayısıyla ilgili satışlara ilişkin edim yükümlülüklerini zamana yayılı olarak yerine getirirse, söz konusu edim yükümlülüklerinin tamamen yerine getirilmesine yönelik ilerlemeyi ölçerek hasılatı zamana yayılı olarak finansal tablolara alır. Mal veya hizmet devri taahhüdü niteliğindeki edim yükümlülükleri ile alakalı hasılat, mal veya hizmetlerin kontrolünün müşterilerin eline geçtiğinde muhasebeleştirilir.

Şirket, satışı yapılan mal veya hizmetin kontrolünün müşteriye devrini değerlendirirken,

  • a) Şirket'in mal veya hizmete ilişkin tahsil hakkına sahipliği,
  • b) müsterinin mal veya hizmetin yasal mülkiyetine sahipliği,
  • c) mal veya hizmetin zilyetliğinin devri,
  • d) müşterinin mal veya hizmetin mülkiyetine sahip olmaktan doğan önemli risk ve getirilere sahipliği,
  • e) müşterinin mal veya hizmeti kabul etmesi koşullarını dikkate alır.

Borclanmalar

Borçlanmalar ilk muhasebeleştirime esnasında gerçeğe uygun değerden katlanılan işlem maliyetleri düşülerek muhasebeleştirilirler. Borçlanmalar ilk muhasebeleştirmenin ardından itfa edilmiş maliyetlerinden ölçülürler. Tahsil edilen tutar (işlem maliyetleri düşülmüş) ile geri alınan tutar arasındaki fark, etkin faiz yöntemi kullanılmak sureti ile dönem süresince kar veya zarda muhasebeleştirilir. Kredi olanaklarının temininde ödenen ücretler, kredi olanağının bir kısmı ya da tamamının kullanılmasının muhtemel olması durumunda kredinin işlem maliyeti olarak muhasebeleştirilirler. Bu durumda, bu ücretler kredi kullanılıncaya kadar ertelenirler. Kredi olanağının bir kısmı ya da tamamının kullanılacağının muhtemel olduğuna dair bir kanıt bulunmadığında, bu ücretler likidite hizmetinin peşin ödemesi olarak aktifleştirilir ve kredi olanağının ilgili olduğu dönem boyunca itfa edilir (Not 7).

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.9 Önemli muhasebe politikalarının özeti (Devamı)

Borçlanma maliyetleri

Bir özellikli varlığın elde edilmesi, inşası veya üretimi ile doğrudan ilişkilendirilebilen genel ve özel amaçlı alınmış borçların maliyetleri, ilgili varlığın maliyetinin bir parçası olarak, bu varlıkları amaçlanan kullanıma veya satışa hazır duruma getirilmesi için gerekli süre boyunca aktifleştirilir. Bu tür maliyetler güvenilebilir bir biçimde ölçülebilmeleri ve gelecekte ekonomik yararlardan işletmenin faydalanabilmesinin muhtemel olması durumunda, varlığın maliyetine dahil edilir. Özellikli varlıklarla ilgili alınmış harcanması beklenen özel amaçlı borçların geçici olarak nemalandırılması ile kazanılan yatırım geliri, aktifleştirme koşullarını sağlayan borçlanma maliyetlerinden düşülür. Bu kapsamda olmayan borçlanma maliyetleri ise oluştukları tarihte giderleştirilir. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla sona eren hesap döneminde kullanılan kredilere ilişkin aktifleştirme yoktur (31 Aralık 2024: Yoktur).

Dönem vergi gideri ve ertelenen vergi

Dönem vergi gideri cari dönem vergi giderini ve ertelenmiş vergi giderini kapsar. Dönem vergisi ve ertelenmiş vergi gelir veya gider olarak, verginin doğrudan özkaynak veya diğer kapsamlı gelir altında muhasebeleştirilen bir işlemle ilgili olmaması koşuluyla, kar veya zarar tablosuna kaydedilir. Bu durumda ise, vergi sırasıyla diğer kapsamlı gelirler veya özkaynaklarda muhasebeleştirilir (Not 23).

Cari dönem vergi gideri, Şirket'in ve bağlı ortaklıklarının faaliyet gösterdiği ülkelerde yürürlükte olan veya yürürlüğe girmesi kesine yakın olan vergi kanunları dikkate alınarak hesaplanır. Şirket, yürürlükte olan vergi kanununun yoruma açık olması durumunda periyodik olarak vergi beyanını değerlendirir ve gerekli görülen durumlarda vergi otoritelerine ödenecek borçlar için provizyon ayrılır.

Ertelenmiş vergi, yükümlülük yöntemi kullanılarak, varlık ve yükümlülüklerin finansal tablolarda yer alan değerleri ile vergi değerleri arasındaki geçici farklar üzerinden hesaplanır. Ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülükleri, yürürlükte olan veya bilanço tarihi itibarıyla yürürlüğe giren vergi oranları ve vergi mevzuatı dikkate alınarak, vergi varlığının gerçekleşeceği veya yükümlülüğünün ifa edileceği dönemde uygulanması beklenen vergi oranları üzerinden hesaplanır. Ertelenmiş vergi varlıkları, gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle geçici farklardan yararlanmanın kuvvetle muhtemel olması şartıyla hesaplanmaktadır.Şirket, vergilendirilebilir geçici farkların kapatılma zamanını kontrol edebilmesi ve geçici farklılığın öngörülebilir bir sürede kapatılmasının muhtemel olmaması durumu haricinde bağlı ortaklıkları ile ilgili tüm vergilendirilebilir geçici farklar için ertelenmiş vergi yükümlülüğü hesaplar.

Şirket, ertelenmiş vergi varlığı ile ertelenmiş vergi borcunu ancak ve ancak yasal olarak dönem vergi varlıklarını dönem vergi borçlarına mahsup etme hakkının olması ve aynı vergi mükellefi veya ertelenmiş vergi varlığı veya yükümlülüğünü net gösterme niyeti olan farklı mükelleflerin ertelenmiş vergi varlığı ve ertelenmiş vergi borcunun yukarıda belirtilen yasal düzenlemeyi yapan vergi idaresi ile aynı olması durumunda mahsup eder.

Kıdem tazminatı karşılığı

Şirket, mevcut iş kanunu gereğince, emeklilik nedeni ile işten ayrılan veya istifa ve kötü davranış dışındaki nedenlerle işine son verilen ve en az bir yıl hizmet vermiş personele belirli miktarda kıdemtazminatı ödemekle yükümlüdür.

Şirket, ilişikteki finansal tablolarda kıdem tazminatı karşılığını "Projeksiyon Metodu"nu kullanarak ve Şirket'in personel hizmet süresini tamamlama ve kıdem tazminatına hak kazanma konularında geçmiş yıllarda kazandığı deneyimlerini baz alarak hesaplamış ve bilanço tarihinde devlet tahvilleri kazanç oranı ile iskonto etmiştir.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.9 Önemli muhasebe politikalarının özeti (Devamı)

Kıdem tazminatı karşılığı (devamı)

Gelir tablosuna çalışan giderleri olarak yansıtılmış olan, tanımlanmış fayda planlarına ilişkin cari hizmet maliyeti, bir varlığın maliyetine eklenenler hariç, cari yılda çalışan hizmetlerinden kaynaklanan tanımlanmış fayda yükümlülüğündeki, fayda değişikliği kısıntıları ve ödemelerdeki artışı ifade eder. Geçmiş hizmet maliyetleri oluştukları dönemde gelir tablosuna kaydedilir.

Net faiz gideri, tanımlanmış fayda yükümlülüğünün net değerine ve planlanmış varlığın gerçeğe uygun değerine, iskonto oranı uygulanarak hesaplanmasıyla bulunur. Bu maliyet kar veya zarar tablosunda çalışan giderleri altında muhasebeleştirilir.

Aktüeryal varsayımla gerçekleşen arasındaki fark düzeltmeleri ile aktüeryal varsayım değişikliklerinden doğan tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazanç ve kayıpları, oluştukları dönem içinde diğer kapsamlı gelirler olarak özkaynaklara yansıtılır (Not 14).

Pay başına kazanç

Kar veya zarar tablosunda belirtilen pay başına kazanç, net karın, raporlama boyunca piyasada bulunan hisse senetlerinin ağırlıklı ortalama adedine bölünmesiyle bulunmaktadır.

Türkiye'de şirketler sermayelerini halihazırda bulunan hissedarlarına, geçmiş yıl kazançlarından ve enflasyon düzeltmesi farkları hesabından dağıttıkları "bedelsiz hisse" yolu ile artırabilmektedirler. Bu tip "bedelsiz hisse" dağıtımları, pay başına kazanç hesaplamalarında, ihraç edilmiş hisse gibi değerlendirilir. Buna göre, bu hesaplamalarda kullanılan ağırlıklı ortalama hisse sayısı, söz konusu hisse senedi dağıtımlarının geçmişe dönük etkileri de dikkate alınarak bulunur (Not 24).

Karşılıklar

Karşılıklar, geçmiş olaylardan kaynaklanan mevcut bir hukuki veya zımni yükümlülüğün bulunması, yükümlülüğün yerine getirilmesi için ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeden çıkmasının muhtemel olması ve yükümlülük tutarının güvenilir bir biçimde tahmin edilebiliyor olması durumlarında ayrılmaktadır (Not 14). Gelecek dönemlerde oluşması beklenen faaliyet zararları için karşılık ayrılmaz.

Karşılık tutarı, paranın zaman değerine ilişkin mevcut piyasa değerlendirmelerini ve borca özgü riskleri yansıtan vergi öncesi oranlar kullanılarak yükümlülüğü yerine getirilmesi için tahmin edilen giderlerin bugünkü değeri olarak ölçülür. Karşılık tutarında zamanın geçmesinden kaynaklanan artış faiz gideri olarak kaydedilir.

Karşılıklar her bilanço tarihinde gözden geçirilmekte ve yönetimin en iyi tahminlerini yansıtacak şekilde gerekli düzenlemeler yapılmaktadır.

Netleştirme

Bir finansal varlık ve borcun birbirine mahsup edilerek net tutarın bilançoda gösterilmesi ancak işletmenin; muhasebeleştirilen tutarları netleştirme konusunda yasal bir hakkının bulunması ve net esasa göre ödemede bulunma ya da varlığı elde etme ve borcu ödeme işlemlerini eş zamanlı olarak gerçekleştirme niyetinde olması durumunda mümkün olabilir. Yasal hak, gelecekteki bir olaya bağlı olmamalı, normal operasyonel akışta ve şirketin ya da karşı tarafın temerrüt, aciz hali ya da iflası durumunda dahi kullanılabilir olmalıdır.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 2 - FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.9 Önemli muhasebe politikalarının özeti (Devamı)

Yabancı para cinsinden işlemler

Yabancı para cinsinden oluşan gelir ve giderler işlem tarihinde geçerli olan kurlar ile çevrilmektedir. Yabancı paralarla ifade edilen parasal aktiflerin ve pasiflerin çevriminde bilanço tarihinde T.C. Merkez Bankası tarafından ilan edilen kurlar kullanılmaktadır. Yabancı para cinsinden olan işlemlerin çevrilmesinden veya yabancı paralarla ifade edilen tutarların değerlemesinden doğan kur farkı gelir ya da gideri ilgili dönemde kar veya zarar tablosuna yansıtılmaktadır.

Bölümlere göre raporlama

Bir faaliyet bölümünün, raporlanabilir bölüm olarak belirlenebilmesi için, işletme dışı müşterilere yapılan satışlar ve bölümler arası satışlar veya transferler de dahil olmak üzere, hasılatının, işletme içi ve dışı tüm faaliyet bölümlerinin toplam hasılatının %10'unu veya daha fazlasını oluşturması, raporlanan kâr veya zararının %10'u veya daha fazlası olması veya varlıklarının, tüm faaliyet bölümlerinin toplam varlıklarının %10'u veya daha fazlası olması gerekmektedir.

Yönetimin bölüme ilişkin bilgilerin finansal tablo kullanıcıları için faydalı olacağına inanması durumunda, yukarıdaki sayısal alt sınırlardan herhangi birini karşılamayan faaliyet bölümleri de raporlanabilir bölümler olarak değerlendirilebilir ve bunlara ilişkin bilgiler ayrı olarak açıklanabilir.

Şirket, faaliyet bölümlerini yönetim kurulu tarafından incelenen ve stratejik kararların alınmasında etkili olan raporlara dayanarak belirlemiştir. Şirket'in faaliyet konusu distribütörlük, toptancılık ve market hizmetleri aracılığıyla gıda sektöründe faaliyet göstermektedir. Şirket yönetimi, faaliyet bölümlerinin performansını TFRS'ye göre hazırlanan finansman geliri öncesi faaliyet karına göre değerlendirmektedir.Şirket'in farklı faaliyet konusu olmadığından 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla bölümlerine göre raporlama bulunmamaktadır.(30 Eylül 2024: Bulunmamaktadır.)

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 3 - NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kasa 346.318 137.493
Bankalar:
-
Vadeli mevduatlar
TL 185.000.000 376.320.433
-
Vadesiz mevduatlar
TL 9.722.153 11.325.792
Avro 31.145.008 11.497.320
ABD Doları 622.526 13.394.340
İsviçre Frangı 2.805 5.516
İngiliz Sterlini 47.148 20.721
-
Blokeli mevduatlar
5.402.427 552.650
Mevduat faiz gelirleri 7.789.007 -
Diğer* 2.884.719 9.567
Total 242.962.111 413.263.832

(*) Diğer bakiyesi Şirket'in pos alacaklarından oluşmaktadır.

NOT 4 - İLİŞKİLİ TARAFLAR

İlişkili taraflardan olan ticari alacaklar genellikle satış işlemlerinden kaynaklanmaktadır. Bu alacaklar doğası gereği teminatsızdır ve faiz işletilmemektedir. İlişkili taraflardan olan diğer alacaklar genellikle finansman işlemlerinden kaynaklanmaktadır ve alacaklar doğası gereği teminatsızdır ve faiz işletilmemektedir.

a) İlişkili taraflardan alacaklar:

İlişkili taraflardan kısa vadeli ticari alacaklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Durukan Pazarlama Satış Dağıtım A.Ş. 30.026.398 6.237.781
Ankara Durukan Lojistik A.Ş. 18.986.064 14.672.174
Techpart Teknoloji Gıda ve Tic. A.Ş. 3.273.592 3.614.369
Toplam 52.286.054 24.524.324

İlişkili taraflardan kısa vadeli diğer alacaklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Uğur Durukan 4.296.010 6.560.274
Mehmet Ertuğrul Durukan 2.180.588 5.087.516
Mahmut Nedim Durukan 4.268.271 6.527.571
Toplam 10.744.869 18.175.361

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 4 - İLİŞKİLİ TARAFLAR (DEVAMI)

b) İlişkili taraflara satışlar ve ilişkili taraflardan alımlar:

1 Ocak-30 Eylül 2025
Diğer Kira
geliri
Satım Alım Duran varlık
alım
Yönetim
Danışmanlık
Durukan Pazarlama
Satış Dağıtım A.Ş. - - 33.564.054 401.309 - -
Durukan Şekerleme
San.Tic.A.Ş. & C/O
Sweets - - 184 - - -
Toplam - - 33.564.238 401.309 - -
1 Ocak-30 Eylül 2024
Diğer Kira
geliri
Satım Alım Duran varlık
alım
Yönetim
Danışmanlık
D 1 D 1
Durukan Pazarlama
Satış Dağıtım A.Ş. - - - 48.686 - -
Toplam - _ _ 48.686 _ -

Üst yönetime 30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 yılları içerisinde sağlanan ücret ve benzeri faydalar aşağıda belirtilmiştir:

1 Ocak-
30 Eylül 2025
1 Ocak-
30 Eylül 2024
Yönetim kurulu ve üst düzey yönetime yapılan ödemeler 10.703.571 11.897.584
Toplam 10.703.571 11.897.584

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 5 – FİNANSAL VARLIKLAR

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Fon ve tahviller 833.928 16.197.024
Toplam 833.928 16.197.024

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 itibarıyla fon ve tahvillerin hareketi aşağıdaki gibidir;

31 Aralık 2024

Nominal Değer Faiz Tahakkuku Gerçeğe Uygun
Değer
Fon ve tahviller 14.026.358 2.170.666 16.197.024
Toplam 14.026.358 2.170.666 16.197.024

NOT 6 - TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR

a) Ticari alacaklar

Kısa vadeli ticari alacaklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ticari alacaklar 181.249.248 180.056.257
İlişkili taraflardan ticari alacaklar (Not 4) 52.286.054 24.524.324
Alacak senetleri 80.499.107 17.375.900
Gelir tahakkukları (*) 178.409.136 404.415.330
Şüpheli ticari alacaklar 3.540.619 3.421.939
Eksi: Şüpheli ticari alacak karşılığı (-) (3.540.619) (3.421.939)
Toplam 492.443.545 626.371.811

(*) Şirket'in TFRS 15 Hasılat sözleşmeleri kapsamında kaydedilen işlemlerin gelir tahakkuklarından oluşmaktadır.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 6 - TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR (DEVAMI)

Şüpheli ticari alacakların yıl içerisindeki hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

1 Ocak
30 Eylül 2025
1 Ocak
30 Eylül 2024
Açılış bilançosu 3.421.939 2.892.295
Yıl içerisinde meydana gelen artışlar (Not 19) 3.357.082 221.713
Yıl içerisindeki tahsilatlar (-) (Not 19) (2.544.638) (55)
Enflasyon etkisi (693.764) (763.419)
Kapanış bilançosu 3.540.619 2.350.534

b) Ticari borçlar

Kısa vadeli ticari borçlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ticari borçlar 115.421.160 126.411.377
Gider tahakkukları (*) 98.333.242 123.338.980
Toplam 213.754.402 249.750.357

(*) Şirket'in TFRS 15 Hasılat sözleşmeleri kapsamında kaydedilen işlemlerin maliyetinden oluşmaktadır.

NOT 7 - FİNANSAL BORÇLAR

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Banka kredileri 152.819.585 167.142.389
Kredi faiz tahakkukları 3.359.127 10.067.444
Uzun vadeli banka kredilerinin kısa vadeli kısımları 284.024.731 437.907.991
Finansal kiralama borçları 27.762.093 56.738.419
Finansal kiralama borçlanma maliyetleri (-) (1.521.560) (5.553.488)
Diğer mali borçlar 630.051 1.204.070
Kısa vadeli finansal borçlar 467.074.027 667.506.825
Banka kredileri 454.913.034 104.293.453
Finansal kiralama borçları 42.645.826 10.585.329
Finansal kiralama borçlanma maliyetleri (-) (190.131) (615.354)
Uzun vadeli finansal borçlar 497.368.729 114.263.428
Toplam finansal borçlar 964.442.756 781.770.253

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 7 - FİNANSAL BORÇLAR (DEVAMI)

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla kısa ve uzun vadeli finansal borçlarının detayı aşağıdaki gibidir:

Ortalama etkin faiz
Para birimi oranı Orjinal tutar TL tutar
Kısa vadeli banka kredileri
TL 54,12% 103.443.228 103.443.228
ABD Doları 16,85% 1.002.955 41.621.032
Avro 14,16% 6.066.843 295.139.183
Kısa vadeli finansal kiralama borçları
TL 2.651.678 2.651.678
ABD Doları 4.971 206.298
Avro 480.649 23.382.557
Uzun vadeli banka kredileri
TL 54,12% 42.343.019 42.343.019
ABD Doları 16,85% 9.191.829 381.446.215
Avro 14,16% 639.777 31.123.800
Uzun vadeli Finansal kiralama borçları
TL 3.454.846 3.454.846
ABD Doları 29.512 1.224.715
Avro 776.521 37.776.134
Toplam finansal borçlar 963.812.705

31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla kısa ve uzun vadeli finansal borçlarının detayı aşağıdaki gibidir:

Ortalama etkin faiz
Para birimi oranı Orjinal tutar TL tutar
Kısa vadeli banka kredileri
TL 49,51% 441.195.734 441.195.734
ABD Doları 11,54% 3.156.927 139.474.407
Avro 13,29% 747.458 34.447.683
Kısa vadeli finansal kiralama borçları
TL 13.292.457 13.292.457
ABD Doları 152.469 6.736.158
Avro 676.040 31.156.316
Uzun vadeli banka kredileri
TL 49,51% 53.137.473 53.137.473
Avro 13,29% 1.110.000 51.155.980
Uzun vadeli Finansal kiralama borçları
TL 4.647.819 4.647.819
ABD Doları 1.956 86.439
Avro 113.606 5.235.717
Toplam finansal borçlar 780.566.183

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 7 - FİNANSAL BORÇLAR (DEVAMI)

Finansal borçların geri ödeme planlarının detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
1 yıldan kısa
1 -
2 yıl arası
466.443.976
176.335.038
666.302.755
46.254.275
2 -
3 yıl arası
130.171.711 16.506.566
3 -
4 yıl arası
116.591.245 17.160.702
4 -
5 yıldan fazla
74.270.735 34.341.885
Toplam finansal borçlar 963.812.705 780.566.183

NOT 8 - DİĞER ALACAK VE BORÇLAR

a) Diğer alacaklar

Kısa vadeli diğer alacaklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Verilen depozito ve teminatlar 7.597 -
İlişkili taraflardan diğer alacaklar (Not 4) 10.744.869 18.175.361
Vergi alacakları 7.625.754 13.225.678
Diğer alacaklar 327.453 413.909
Toplam 18.705.673 31.814.948
Uzun vadeli diğer alacaklar
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024

Verilen depozito ve teminatlar 1.303.205 176.946

Toplam 1.303.205 176.946

b) Diğer borçlar

Kısa vadeli diğer borçlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Diğer borçlar 4.507.088 5.173.046
Toplam 4.507.088 5.173.046

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 9 - STOKLAR

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlk madde ve malzeme 988.854.252 685.772.754
Mamuller 232.097.002 91.432.064
Ticari mallar 66.924.036 71.973.594
Toplam 1.287.875.290 849.178.412

Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 yıllarına ait stok değer düşüklüğü bulunmamaktadır.

NOT 10 - PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER VE ERTELENMİŞ GELİRLER

Kısa vadeli peşin ödenmiş giderler

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Verilen sipariş avansları 32.852.646 34.588.286
Gelecek aylara ait giderler 132.986 5.808.338
İş avansları 1.629.978 10.034
Toplam 34.615.610 40.406.658
Kısa vadeli ertelenmiş gelirler
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024

Alınan sipariş avansları 12.258.165 32.465.694

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 11 - MADDİ DURAN VARLIKLAR

1 Ocak 2025 İlaveler Çıkışlar Transferler 30 Eylül 2025
Maliyet
Arazi ve arsalar 124.610.573 - - - 124.610.573
Binalar 536.803.885 - - - 536.803.885
Tesis, makine ve cihazlar 1.226.802.778 57.474.166 (268.673) 2.772.386 1.286.780.657
Taşıtlar 29.994.634 - (14.445.369) - 15.549.265
Demirbaşlar 92.203.713 8.681.101 - - 100.884.814
Diğer maddi duran varlıklar 265.560 - - - 265.560
Yapılmakta olan yatırımlar 138.478.017 - - (2.772.386) 135.705.631
Özel maliyetler 3.417.502 - - - 3.417.502
2.152.576.662 66.155.267 (14.714.042) - 2.204.017.887
Birikmiş amortismanlar (-)
Binalar 224.207.154 2.803.807 - - 227.010.961
Tesis, makine ve cihazlar 568.171.065 22.062.887 (44.779) - 590.189.173
Taşıtlar 25.867.240 613.583 (14.445.369) - 12.035.454
Demirbaşlar 74.672.701 2.745.126 - - 77.417.827
Diğer maddi duran varlıklar 265.560 - - - 265.560
Özel maliyetler 3.313.678 66.744 - - 3.380.422
896.497.398 28.292.147 (14.490.148) - 910.299.397
Net Defter Değeri 1.256.079.264 37.863.120 (223.894) - 1.293.718.490

(*) 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla maddi duran varlıklar üzerindeki ipotek tutarı 851.972.227 TL'dir.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 11 - MADDİ DURAN VARLIKLAR (DEVAMI)

1 Ocak 2024 İlaveler Çıkışlar 30 Eylül 2024
Maliyet
Arazi ve arsalar 124.610.573 - - 124.610.573
Binalar 536.803.885 - - 536.803.885
Tesis, makine ve cihazlar 1.164.804.919 17.731.448 - 1.182.536.367
Taşıtlar 33.736.940 856.453 (917.475) 33.675.918
Demirbaşlar 87.162.170 2.187.415 - 89.349.585
Diğer maddi duran varlıklar 265.560 - - 265.560
Yapılmakta olan yatırımlar 86.499.095 28.650.679 - 115.149.774
Özel maliyetler 3.417.502 - - 3.417.502
2.037.300.644 49.425.995 (917.475) 2.085.809.164
Birikmiş amortismanlar (-)
Binalar 208.680.214 11.203.802 - 219.884.016
Tesis, makine ve cihazlar 541.842.597 34.154.760 - 575.997.357
Taşıtlar 29.108.038 989.923 (917.475) 29.180.486
Demirbaşlar 71.103.119 2.680.603 - 73.783.722
Diğer maddi duran varlıklar 265.560 - - 265.560
Özel maliyetler 3.224.687 66.743 - 3.291.430
854.224.215 49.095.831 (917.475) 902.402.571

(*) 30 Eylül 2024 tarihi itibarıyla maddi duran varlıklar üzerindeki ipotek tutarı 478.476.182 TL'dir.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 11 - MADDİ DURAN VARLIKLAR (DEVAMI)

Maddi duran varlıklara ait amortisman süreleri aşağıdaki gibidir:

Ekonomik ömrü
Binalar 50 yıl
Tesis, makine ve cihazlar 5-10 yıl
Taşıtlar 3-5 yıl
Demirbaşlar 5-10 yıl
Diğer maddi duran varlıklar 5 yıl
Özel maliyetler 5 yıl

NOT 12 - MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

1 Ocak 2025 İlaveler Çıkışlar 30 Eylül 2025
Maliyet
Haklar
Araştırma geliştirme
2.655.877
120.550.366
-
20.272.434
-
-
2.655.877
140.822.800
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 6.205.017 - - 6.205.017
129.411.260 20.272.434 - 149.683.694
Birikmiş amortismanlar (-)
Haklar 2.655.877 - - 2.655.877
Araştırma geliştirme 68.609.651 8.720.865 - 77.330.516
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 5.761.926 62.809 - 5.824.735
77.027.454 8.783.674 - 85.811.128
Net defter değeri 52.383.806 11.488.760 - 63.872.566

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 12 - MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR (DEVAMI)

1 Ocak 2024 İlaveler Çıkışlar 30 Eylül 2024
Maliyet
Haklar 2.655.877 - - 2.655.877
Araştırma geliştirme 103.871.844 11.526.282 - 115.398.126
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 5.787.903 122.187 - 5.910.090
112.315.624 11.648.469 - 123.964.093
Birikmiş amortismanlar (-)
Haklar 2.655.877 - - 2.655.877
Araştırma geliştirme 55.631.247 9.698.959 - 65.330.206
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 5.608.031 135.372 - 5.743.403
63.895.155 9.834.331 - 73.729.486
Net defter değeri 48.420.469 1.814.138 - 50.234.607

Maddi olmayan duran varlıklara ait amortisman süreleri aşağıdaki gibidir:

Ekonomik ömrü
Diğer maddi olmayan duran varlıklar 3 yıl
Haklar 3 yıl
Aktifleştirilen geliştirme maliyetleri 5 yıl
1 Ocak- 1 Ocak
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Satılan malın maliyeti (Not 17) 29.557.616 55.968.069
Genel yönetim giderleri (Not 18) 7.424.863 2.210.145
Pazarlama satış ve dağıtım giderleri (Not 18) 93.342 751.947
Kapanış bakiyesi 37.075.821 58.930.161

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 13 – TAAHHÜTLER

Teminat-Rehin-İpotekler ("TRİ")

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Şirket'in teminat/rehin/ipotek ("TRİ") pozisyonuna ilişkin tabloları aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
A. Kendi tüzel kişiliği adına vermiş olduğu teminatların
toplam tutarı 993.314.524 937.435.943
-
Verilen teminat mektupları
141.342.297 95.228.352
-İpotek 851.972.227 842.207.591
B. Tam konsolidasyon kapsamına dahil edilen
ortaklıklar lehine vermiş olduğu teminatların toplam
tutarı - -
C. Olağan ticari faaliyetlerin yürütülmesi amacıyla diğer 3. kişilerin
borcunu temin amacıyla vermiş olduğu teminatların toplam tutarı - -
D. Diğer verilen teminatların toplam tutarı - -
i. Ana ortak lehine vermiş olduğu teminatların
toplam tutarı - -
ii. B ve C maddeleri kapsamına girmeyen şirket
şirketlerilehine vermiş olduğu teminatların toplamı - -
iii. C maddesi kapsamına girmeyen 3. kişiler lehine
vermiş olduğu teminatların toplamı - -
Toplam 993.314.524 937.435.943

(*) Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 yıllarına ait ipotek tutarları kullanılan kredi karşılığı maddi duran varlık üzerindeki ipoteklerden oluşmaktadır.

(**) Şirket'in 30 Eylül 2025, 31 Aralık 2024 yıllarına ait rehin tutarları kullanılan kredilere ilişkin taşıt rehninden oluşmaktadır. Şirket'in 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 yıllarına ait kefaletlerinin 2.500.000 TL'si Durukan Pazarlama Satış Dağıtım A.Ş.'nin kefaletinden oluşmaktadır.

(***) 30 Eylül 2025 itibarıyla kefalet tutarı 2.820.387.426 TL'dir.

(****) 30 Eylül 2025 itibarıyla alınan teminat mektuplarının tutarı 5.958.543 TL'dir.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 14 - ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR

Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Personele borçlar 15.723.365 13.616.942
Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri 7.657.876 7.533.764
Toplam 23.381.241 21.150.706

Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli karşılıkları:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İzin karşılığı - 3.650.535
Toplam - 3.650.535

Kullanılmayan izin karşılığının yıl içerisindeki hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

1 Ocak-
30 Eylül 2025
1 Ocak
30 Eylül 2024
Açılış bakiyesi 3.650.535 3.608.871
Yıl içinde ayrılan/kullanılan karşılık tutarı-net (2.910.426) (2.202.628)
Enflasyon etkisi (740.109) 3.452.696
Kapanış bakiyesi - 4.858.939

Diğer kısa vadeli karşılıklar:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Dava karşılığı 2.206.607 2.430.167
Toplam 2.206.607 2.430.167

Dava karşılıklarının yıl içerisindeki hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

1 Ocak-
30 Eylül 2025
1 Ocak
30 Eylül 2024
Açılış bakiyesi 2.430.167 2.127.933
Yıl içinde ayrılan karşılık tutarı (Not 19) 651.803 2.534.052
Konusu kalmayan davalar (Not 19) (382.671) (14.989)
Enflasyon etkisi (492.692) (561.668)
Kapanış bakiyesi 2.206.607 4.085.328

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İliskin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 14 - CALISANLARA SAĞLANAN FAYDALAR (DEVAMI)

Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kıdem tazminatı karşılığı 11.462.386 4.528.213
Toplam 11.462.386 4.528.213

Şirket, Türk İş Kanunu'na göre, en az bir yıllık hizmeti tamamlayarak 25 yıllık çalışma hayatı ardından emekliye ayrılan, iş ilişkisi kesilen, askerlik hizmetleri için çağrılan veya vefat eden her çalışanına kıdem tazminatı ödemek mecburiyetindedir.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla ödenecek kıdem tazminatı tavanı her hizmet yılı için aylık 53.919,68 TL (31 Aralık 2024: 41.828,42 TL) tavanına tabidir.

Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir.

Kıdem tazminatı yükümlülüğü, Şirket'in çalışanların ağırlıklı olarak emekli olmasından doğan gelecekteki olası yükümlülüğün bugünkü değerinin tahminine göre hesaplanır. TMS 19 ("Çalışanlara Sağlanan Faydalar"), Şirket'in yükümlülüklerinin tanımlanmış fayda planları kapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla hesaplanan yükümlülük bağımsız bir aktüer tarafından hesaplanmış, hesaplamada öngörülen birim kredi yöntemi kullanılmıştır. Yükümlülüklerin bugünkü değerinin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmistir.

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Faiz oranı %31,14 %25,88
Enflasyon oranı %27,32 %21,81

İskonto oranı emeklilik taahhütlerinin vadeleri ile uyumlu dönemler için ve taahhüt edilen yükümlülüklerin ödenmesinde kullanılacak para birimi cinsinden tahmin edilmiştir. 30 Eylül 2025 tarihli hesaplama için sabit iskonto oranı kullanılmıştır. Uzun vadeli enflasyon tahminleri için de iskonto oranı tahminleri ile uyumlu bir yaklasım benimsenmis sabit enflasyon oranı kullanılmıştır.

İsteğe bağlı işten ayrılmalar neticesinde ödenmeyip, Şirket'e kalacak olan kıdem tazminatı tutarlarının tahmini oranı da dikkate alınmıştır. Çalışanların isteğe bağlı ayrılma oranlarının, geçmiş hizmet süresine tabi olacağı varsayılmış ve geçmiş tecrübenin analizi yapılarak toplam kıdem tazminatı yükümlülüğünü hesaplamak için varsayılan, gelecekte beklenen isteğe bağlı ayrılma beklentisi hesaplamaya yansıtılmıştır. Buna göre raporlama dönemi itibarıyla yapılan aktüeryal hesaplamalarda çalışanların kendi isteğiyle ayrılma olasılığı, geçmiş hizmet süresi arttıkça azalan oranlarda olacak şekilde hesaplamaya dahil edilmiştir.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 14 - ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR (DEVAMI)

Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar (devamı)

Kıdem tazminatı karşılığının hareketi aşağıdaki gibidir:

1 Ocak-
30 Eylül 2025
1 Ocak
30 Eylül 2024
Açılış bilançosu 4.528.213 3.592.868
Hizmet maliyeti 9.713.650 3.846.179
Faiz maliyeti (Not 21) 1.010.846 833.028
Yıl içerisindeki ödemeler (4.036.719) (1.952.152)
Aktüeryal (kazançlar) 1.164.446 697.746
Enflasyon etkisi (918.050) (948.338)
Kapanış bilançosu 11.462.386 6.069.331

NOT 15 - DİĞER VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

Diğer dönen varlıklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Devreden KDV 102.909.234 79.795.352
Toplam 102.909.234 79.795.352

Diğer kısa vadeli yükümlülükler

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ödenecek vergi ve fonlar
Diğer yükümlülükler
4.864.351
219.202
5.352.636
278.554
Toplam 5.083.553 5.631.190

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 16 - ÖZKAYNAKLAR

a) Sermaye

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Şirket'in sermaye yapısı aşağıdaki gibidir;

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Pay oranı (%) Pay tutarı
(TL)
Pay oranı
(%)
Pay tutarı
(TL)
Uğur Durukan 34% 45.000.000 34% 45.000.000
Mahmut Nedim Durukan 31% 41.250.000 31% 41.250.000
Mehmet Ertuğrul Durukan 3% 3.750.000 3% 3.750.000
Diğer 32% 42.500.000 32% 42.500.000
Ödenmiş Sermaye 132.500.000 132.500.000
Sermaye düzeltmesi farkları 639.154.469 639.154.469

Şirket'in sermayesi, her biri 1 TL değerinde 132.500.000 adet paya ayrılmış 132.500.000 TL'den ibarettir.

b) Paylara ilişkin primler ve iskontolar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Paylara ilişkin primler ve iskontolar 655.552.845 655.552.845
Toplam 655.552.845 655.552.845

c) Kar ve Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler ve Giderler

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Tanımlanmış fayda ölçüm kazançları (1.118.735) (222.112)
Duran varlıklar yeniden değerleme artışları 594.095.501 594.095.501
Toplam 592.976.766 593.873.389
d) Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Yasal yedekler 16.491.218 12.233.214

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 17 - HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ

1 Ocak- 1 Ocak- 1 Temmuz- 1 Temmuz
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Yurtiçi satışlar 405.359.327 390.156.794 138.637.790 111.393.790
Yurt dışı satışlar 367.171.906 530.356.655 146.145.405 67.373.976
Satış iadeleri (-) (4.708.416) (12.458.783) (1.395.083) (4.772.060)
Satış iskontoları (-) (2.953.841) (419.574) (1.293.993) (66.590)
Hasılat 764.868.976 907.635.092 282.094.119 173.929.116
Satılan mamuller maliyeti (-) (343.480.325) (476.881.329) (152.414.069) (79.240.906)
Satılan mamuller maliyeti (-) (215.636.980) (336.791.485) (133.641.794) (62.074.872)
Amortisman maliyeti (Not 12) (29.557.616) (55.968.069) (9.837.209) (9.518.600)
Personel maliyeti (98.285.730) (84.121.776) (8.935.066) (7.647.434)
Satılan ticari mal maliyeti (-) (49.443.067) (37.060.499) (8.658.239) (5.985.071)
Satışların maliyeti (392.923.393) (513.941.829) (161.072.308) (85.225.977)
Brüt kar 371.945.583 393.693.263 121.021.811 88.703.139

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 18 – FAALİYET GİDERLERİ

a) Genel yönetim giderlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak- 1 Ocak- 1 Temmuz- 1 Temmuz
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Personel giderleri (70.613.065) (67.013.289) (9.026.362) (26.831.486)
Danışmanlık ve denetim
giderleri
(9.520.086) (6.957.479) (3.049.884) (1.754.994)
Amortisman ve itfa giderleri (Not
12)
(7.424.863) (2.210.145) (2.127.667) (954.325)
Sigorta giderleri (2.906.841) (2.518.072) (802.779) (732.342)
Ofis giderleri (2.382.108) (3.573.783) (2.273.392) (1.074.186)
Mahkeme ve noter giderleri (1.385.881) (175.979) (277.268) (67.925)
Seyahat giderleri (940.904) (238.369) (390.410) (60.601)
Akaryakıt giderleri (728.213) (800.256) (253.927) (280.639)
Vergi resim ve harç giderleri (590.206) (3.090.369) (774.845) (1.560.876)
Bakım ve onarım giderleri (577.183) (699.931) (172.699) (262.150)
Fuar giderleri (350.510) (33.867) (346.653) -
Konaklama giderleri (270.023) (71.539) (270.023) (32.509)
Bağış ve yardımlar (203.249) (3.578) (1.054) -
Aidat giderleri (177.151) (185.642) (177.151) -
Temsil giderleri (144.117) (140.354) (46.541) (1.669.192)
İlan ve reklam giderleri (8.757) (24.737) - -
Kargo giderleri (5.336) (3.567) (1.783) (2.557)
Diğer (2.477.261) (2.491.320) (1.459.450) (2.268.504)
Toplam (100.705.754) (90.232.276) (21.451.888) (37.552.286)

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 18 – FAALİYET GİDERLERİ (DEVAMI)

b) Pazarlama ve satış giderlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak- 1 Ocak- 1 Temmuz- 1 Temmuz
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Personel giderleri (26.537.178) (22.353.904) (6.406.178) (5.919.688)
Nakliye giderleri (20.372.523) (24.015.984) (5.944.878) (5.754.780)
İhracat navlun giderleri (8.198.070) (2.436.226) (1.846.218) (9.682.925)
Fuar giderleri (5.006.692) (5.529.070) (2.125.039) (1.784.748)
Sigorta giderleri (3.002.304) (481.345) (758.899) (47.611)
Danışmanlık giderleri (2.995.702) (9.405.385) (908.958) (900.883)
Seyahat giderleri (2.799.840) (2.239.118) (1.229.868) (763.784)
Komisyon giderleri (1.371.790) (15.844.023) (1.371.790) -
Kargo giderleri (1.123.162) (1.115.619) (390.517) (228.729)
Vergi resim ve harç giderleri (999.841) (7.951.201) (302.560) (3.032.665)
Akaryakıt giderleri (505.874) (446.926) (187.431) (159.917)
Ofis giderleri (369.117) (277.910) (120.272) (121.442)
İlan ve reklam giderleri (245.021) (895.409) (92.567) (144.176)
Temsil ve ağırlama giderleri (117.055) (299.268) (904) (54.637)
Amortisman ve itfa giderleri
(Not 12) (93.342) (751.947) (488.442) (404.369)
Bakım ve onarım giderleri (43.210) (261.458) (18.819) (93.747)
Dışardan sağlanan fayda ve
hizmetler (456) (2.904) - -
Diğer (2.363.983) (62.760) (1.054.522) (509.189)
Toplam (76.145.160) (94.370.457) (23.247.862) (29.603.290)

NOT 19 - ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER/ GİDERLER

Esas faaliyetlerden diğer gelirlerin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak-
30 Eylül
1 Ocak-
30 Eylül
1 Temmuz-
30 Eylül
1 Temmuz
30 Eylül
2025 2024 2025 2024
Banka kredileri dışında varlık ve
yükümlülüklerden kaynaklanan kur farkı
gelirleri 79.238.262 53.669.834 11.939.906 7.275.395
Konusu kalmayan şüpheli alacaklar (Not 6) 2.544.638 55 929.443 46.531
Konusu kalmayan dava karşılıkları (Not 14) 382.671 14.989 28.717
Önceki dönem gelir ve karları 36.530 - 36.530 -
Sigorta hasar gelirleri - 213.386 - 20.760
Komisyon gelirleri - 69.774 -
Diğer gelirler 6.268.796 16.456.312 739.110 16.112.989
Toplam 88.470.897 70.424.350 13.673.706 23.455.675

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 19 - ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER/ GİDERLER (DEVAMI)

Esas faaliyetlerden diğer giderlerin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak-
30 Eylül
2025
1 Ocak-
30 Eylül
2024
1 Temmuz-
30 Eylül
2025
1 Temmuz
30 Eylül
2024
Banka kredileri dışında varlık ve
yükümlülüklerden kaynaklanan kur
farkı giderleri (56.329.985) (19.153.031) (54.206.677) (3.858.912)
Komisyon giderleri (14.682.748) (14.850.038) (5.100.430) (4.012.848)
Şüpheli alacak karşılık giderleri (Not 6) (3.357.082) (221.713) (2.624.712) (11.901)
Dava karşılığı giderleri (Not 14) (651.803) (2.534.052) (48.914) (501.487)
Önceki dönem gider ve zararları (559.888) (1.193.797) (5.800) (1.067.812)
Diğer giderler (9.931.033) (416.405) (8.001.968) 1.400.935
Toplam (85.518.339) (38.369.036) (69.988.501) (8.052.025)

NOT 20 – YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER

Yatırım faaliyetlerinden gelirlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak- 1 Ocak- 1 Temmuz- 1 Temmuz
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Menkul kıymet satış karları 27.952.105 2.262.331 5.087.972 2.262.331
Maddi duran varlık satış karları 8.910.054 5.995.073 405.750 2.818.421
Toplam 36.862.159 8.257.404 5.493.722 5.080.752

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 21 - FİNANSMAN GELİRLERİ/ (GİDERLERİ), NET

Finansman faaliyetlerinden gelirlerin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak-
30 Eylül 2025
1 Ocak-
30 Eylül 2024
1 Temmuz-
30 Eylül 2025
1 Temmuz
30 Eylül 2024
Vadeli mevduat faiz gelirleri 76.637.158 975.546 19.302.979 173.992
Banka kredilerinden
kaynaklanan kur farkı giderleri
6.692.978 36.677 381.084 -
Toplam 83.330.136 1.012.223 19.684.063 173.992

Finansman faaliyetlerinden giderlerin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak- 1 Ocak- 1 Temmuz- 1 Temmuz
30 Eylül 2025 30 Eylül
2024
30 Eylül
2025
30 Eylül
2024
Banka kredilerinden kaynaklanan
kur farkı giderleri (139.996.336) (26.766.797) (38.519.428) (7.366.158)
Kredi faiz giderleri (112.927.560) (138.864.995) (20.588.513) (29.877.479)
Banka komisyonu giderleri (21.585.048) (11.620.748) (1.852.801) (6.315.772)
Teminat mektubu komisyon
giderleri (1.046.734) (1.211.413) (311.122) (422.532)
Diğer finansman giderleri (Not 14) (1.010.846) (833.028) (75.858) 74.301
Toplam (276.566.524) (179.296.981) (61.347.722) (43.907.640)

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 22- NET PARASAL KAZANÇ / (KAYIP)

1 Ocak
Parasal olmayan kalemler 30 Eylül 2025
Finansal durum tablosu kalemleri (18.050.286)
Stoklar 202.912.598
Peşin ödenmiş giderler (1.608.634)
Maddi duran varlıklar 2.924.901
Maddi olmayan duran varlıklar 8.775.074
Hisse senetleri ihraç primleri (Emisyon Primleri) (125.236.097)
Ödenmiş sermaye (33.694.204)
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler (326.620)
Karda veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer
kapsamlı gelirler ve giderler 85.203
Geçmiş yıllar karları (71.882.507)
Kar veya zarar tablosu kalemleri 38.394.544
Hasılat (58.014.691)
Satışların maliyeti 73.327.404
Araştırma ve geliştirme giderleri 436.662
Pazarlama giderleri 7.943.903
Genel yönetim giderleri 9.934.162
Esas faaliyetlerden diğer gelir/giderler 2.058.379
Yatırım faaliyetlerinden gelir/giderler (1.415.860)
Finansman gelir/giderleri 4.124.585
Toplam 20.344.258

NOT 23 - GELİR VERGİSİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL)

Şirket'in bilançoya yansıyan kurumlar vergisi yükümlülükleri aşağıdaki gibidir;

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Bilanço'da
Cari kurumlar vergisi - -
Eksi: Peşin ödenen vergiler - -
Bilançodaki vergi karşılığı - -
Ertelenen vergi varlıkları - -
Ertelenen vergi yükümlülükleri (59.216.549) (98.420.796)
Ertelenen vergi varlığı, net (59.216.549) (98.420.796)

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 23 - GELİR VERGİSİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL) (DEVAMI)

Vergi gideri, (geliri) aşağıdakilerden oluşmaktadır:

1 Ocak
30 Eylül 2025
1 Ocak
30 Eylül 2024
Cari kurumlar vergisi (6.781.961) (8.006.393)
Ertelenmiş vergi gideri 32.355.500 (39.799.258)
Toplam 25.573.539 (47.805.651)

Kurumlar vergisi

Şirket, Türkiye'de geçerli olan kurumlar vergisine tabidir. Şirket'in cari dönem faaliyet sonuçlarına ilişkin tahmini vergi yükümlülükleri için ekli finansal tablolarda gerekli karşılıklar ayrılmıştır. Türk vergi mevzuatı, ana ortaklık olan şirketin bağlı ortaklıkları ettiği finansal tabloları üzerinden vergi beyannamesi vermesine olanak tanımamaktadır.

Vergiye tabi kurum kazancı üzerinden tahakkuk ettirilecek kurumlar vergisi oranı ticari kazancın tespitinde gider yazılan vergi matrahından indirilemeyen giderlerin eklenmesi ve vergiden istisna kazançlar, vergiye tabi olmayan gelirler ve diğer indirimler (varsa geçmiş yıl zararları ve tercih edildiği takdirde kullanılan yatırım indirimleri) düşüldükten sonra kalan matrah üzerinden hesaplanmaktadır.

2025 yılında Türkiye'de uygulanan kurumlar vergisi oranı %23'tür (2024: %23).

Ertelenmiş vergiler

Şirket, vergiye esas yasal finansal tabloları ile TFRS'ye göre hazırlanmış finansal tabloları arasındaki farklılıklardan kaynaklanan geçici zamanlama farkları için ertelenmiş vergi varlığı ve yükümlülüğü muhasebeleştirmektedir. Söz konusu farklılıklar genellikle bazı gelir ve gider kalemlerinin vergiye esas finansal tablolar ile TFRS'ye göre hazırlanan finansal tablolarda farklı dönemlerde yer almasından kaynaklanmakta olup, söz konusu farklar aşağıda belirtilmektedir.

Ertelenmiş vergi aktifleri ve pasiflerinin hesaplanmasında kullanılan vergi oranı %23'tür.

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 23 - GELİR VERGİSİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL) (DEVAMI)

Şirket'in 11 Eylül 2024 tarihi itibarıyla halka arzı gerçekleşmiş olup, Söz konusu halka arz işlemiyle birlikte, en az %20 oranında halka arz edilen kurumlardan biri olan, Durukan Şekerleme Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi'nin 2024-2028 hesap dönemlerinde elde edeceği kurum kazancına kurumlar vergisi oranı 2 puan indirimli olarak uygulanmıştır.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, birikmiş geçici farklar ve ertelenmiş vergi (varlıkları)/ yükümlülüklerinin yürürlükteki vergi oranları kullanılarak hazırlanan dökümü aşağıdaki gibidir:

Kümülatif geçici farklar Ertelenmiş vergi varlığı/
(yükümlülüğü)
2025/3 2024 2025/3 2024
Amortisman düzeltmesi 20.910.326 84.144.244 (17.662.633) (32.066.113)
Kıdem tazminatı karşılığı (11.462.386) (4.528.213) 2.636.349 1.041.489
Kullanılmamış izin karşılığı - (3.650.535) - 839.623
Şüpheli alacak karşılığı (3.216.368) (2.313.931) 739.765 532.204
Aktifleştirilmiş giderler 5.462.891 34.036.607 305.083 (8.959.118)
Stoklara ilişkin düzeltmeler 299.910.427 45.214.306 (67.252.918) (7.161.093)
Gider tahakkukları (3.359.127) (10.067.444) 772.599 2.315.512
TFRS 15 kapsamında düzeltmeler 75.122.213 140.487.829 (18.458.641) (32.312.201)
Maddi duran varlık değerleme artışları 720.136.100 720.136.100 (126.040.599) (126.040.599)
Yatırım teşvik belgesi 81.132.274 44.338.156 81.132.274 44.338.156
Dava karşılığı ile ilgili düzeltmeler (2.206.607) (2.430.167) 357.605 315.448
Maddi ve maddi olmayan duran varlık
düzeltmesi (100.437.636) (169.705.866) 84.254.567 58.735.896
Ertelenmiş vergi (yükümlülüğü), net (59.216.549) (98.420.796)

NOT 24 - PAY BAŞINA KAZANÇ

Gelir tablosunda beyan edilen pay başına kazanç, net karın ilgili dönem içinde mevcut hisselerin ağırlıklı ortalama adedine bölünmesi ile tespit edilir.

Şirketler mevcut hissedarlara birikmiş karlardan hisseleri oranında hisse dağıtarak ("Bedelsiz Hisseler") sermayelerini arttırabilir. Pay başına kazanç hesaplanırken, bu bedelsiz hisse ihracı çıkarılmış hisseler olarak sayılır. Dolayısıyla pay başına kazanç hesaplamasında kullanılan ağırlıklı hisse adedi ortalaması, hisselerin bedelsiz olarak çıkarılmasını geriye dönük olarak uygulamak suretiyle elde edilir. Pay başına esas kazanç, hissedarlara ait net karın çıkarılmış adi hisselerin ağırlıklı ortalama adedine bölünmesi ile hesaplanır. Şirket'in bir hissesinin nominal değeri 1 TL 'dir.

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
Dönem net karı
Hisse adedi
83.126.432
132.500.000
107.828.168
100.000.000
Hisse başına kazanç (TL) 0,63 1,08

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 25 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

a) Sermaye Risk Yönetimi

Şirket, sermaye yönetiminde, bir yandan faaliyetlerinin sürekliliğini sağlamaya çalışırken, diğer yandan da borç ve özsermaye dengesini en verimli şekilde kullanarak kaynaklarını artırmayı hedeflemektedir.

Şirket'in sermaye yapısı 16. notta açıklanan kredileri de içeren borçlar, nakit ve nakit benzerleri ve çıkarılmış sermaye, yasal yedekler ve geçmiş yıl karlarını içeren ana ortak hissedarlarına ait özsermaye kalemlerinden oluşmaktadır. Şirket'in yönetim kurulu sermaye maliyeti ile birlikte her bir sermaye sınıfıyla ilişkilendirilen riskleri değerlendirir. Şirket, kurulun yaptığı önerilere dayanarak, sermaye yapısını yeni borç edinilmesi veya mevcut olan borcun geri ödenmesi yollarıyla dengede tutmayı amaçlamaktadır. Şirket'in genel stratejisi 2024 yılından beri aynı şekilde devam etmektedir.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla için borç/ özkaynak oranı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Finansal borçlar (Not 7) 964.442.756 781.770.253
Eksi: Nakit ve nakit benzerleri (Not 3) (242.962.111) (413.263.832)
Eksi: Finansal yatırımlar (Not 5) (833.928) (16.197.024)
Net borçlar 720.646.717 352.309.397
Toplam özkaynaklar 2.242.926.905 2.160.697.096
Kullanılan sermaye 2.963.573.622 2.513.006.493
Net borçlar/sermaye oranı 0,24 0,14

30 Eylül 2025 Tarihinde Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 25 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (DEVAMI)

b) Finansal Risk Yönetimi

Şirket faaliyetleri nedeniyle piyasa riski (kur riski, gerçeğe uygun değer faiz oranı riski, nakit akımı faiz oranı riski ve fiyat riski), kredi riski ve likidite riskine maruz kalmaktadır. Şirket'in risk yönetim programı genel olarak mali piyasalardaki belirsizliğin, şirket finansal performansı üzerindeki potansiyel olumsuz etkilerinin minimize edilmesi üzerine odaklanmaktadır.

Risk yönetimi, Yönetim Kurulu tarafından onaylanan politikalar doğrultusunda merkezi bir finans bölümü tarafından yürütülmektedir. Risk politikalarına ilişkin olarak ise Şirket'in finans bölümü tarafından finansal risk tanımlanır, değerlendirilir ve Şirket'in operasyon üniteleri ile birlikte çalışmak suretiyle riskin azaltılmasına yönelik araçlar kullanılır.

Kredi riski yönetimi

Finansal aracın taraflarından birinin sözleşmeye bağlı yükümlülüğünü yerine getirememesi nedeniyle Şirket'e finansal bir kayıp oluşturması riski, kredi riski olarak tanımlanır. Şirket'in önemli ölçüde kredi riski yoğunlaşmasına sebep olabilecek finansal araçları başlıca nakit ve nakit benzeri değerler ve ticari alacaklardan oluşmaktadır. Şirket'in maruz kalabileceği maksimum kredi riski, finansal tablolarda yansıtılan tutarlar kadardır.Şirket'in çeşitli finansal kuruluşlarda nakit ve nakit benzeri değerleri mevcuttur. Şirket, söz konusu riski ilişkide bulunduğu finansal kuruluşların güvenilirliğini sürekli değerlendirerek yönetmektedir.

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 25 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (DEVAMI)

b) Finansal Risk Yönetimi (devamı)

Kredi riski yönetimi (devamı)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle Şirket'in maksimum kredi riskine maruz tutarı aşağıda sunulmuştur:

Alacaklar Bankalardaki
30 Eylül 2025 Ticari alacaklar Diğer alacaklar Mevduat**
İlişkili taraf Diğer taraf İlişkili taraf Diğer taraf
Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan azami kredi riski
(A+B+C+D+E)* 52.286.054 440.157.491 10.744.869 9.264.009 237.213.366
-
Azami riskin teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı
A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış finansal
varlıkların net defter değeri 52.286.054 440.157.491 10.744.869 9.264.009 237.213.366
B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi takdirde -vadesi geçmiş veya
değer düşüklüğüne uğramış -sayılacak finansal varlıkların defter değeri - - - - -
C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların net defter
değeri - - - - -
-
Teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı
- - - - -
D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri - - - - -
-
Vadesi geçmiş (brüt defter değeri)
- 3.540.619 - - -
-
Değer düşüklüğü (-)
- (3.540.619) - - -
-
Net değerinin teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı
- - - - -
-
Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri)
- - - - -
-
Değer düşüklüğü (-)
- - - - -
E. Bilanço dışı kredi içeren unsurlar - - - - -

(*) Tutarın belirlenmesinde, alınan teminatlar, kredi güvenirliğinde artış sağlayan unsurlar dikkate alınmamıştır.

(**) 30 Eylül 2025 itibarıyla banka mevduatları içerisinde 5.402.427 TL'lik blokeli tutar bulunmaktadır.

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 25 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (DEVAMI)

b) Finansal Risk Yönetimi (devamı)

Kredi riski yönetimi (devamı)

Alacaklar Bankalardaki
31 Aralık 2024 Ticari alacaklar Diğer alacaklar Mevduat**
İlişkili taraf Diğer taraf İlişkili taraf Diğer taraf
Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan azami kredi riski
(A+B+C+D+E)* 24.524.324 601.847.487 18.175.361 13.816.533 412.573.689
-
Azami riskin teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı
A. Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne uğramamış finansal
varlıkların net defter değeri 24.524.324 601.847.487 18.175.361 13.816.533 412.573.689
B. Koşulları yeniden görüşülmüş bulunan, aksi takdirde -vadesi geçmiş veya
değer düşüklüğüne uğramış -sayılacak finansal varlıkların defter değeri - - - - -
C. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların net defter
değeri - - - - -
-
Teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı
- - - - -
D. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların net defter değerleri - - - - -
-
Vadesi geçmiş (brüt defter değeri)
- 3.421.939 - - -
-
Değer düşüklüğü (-)
- (3.421.939) - - -
-
Net değerinin teminat, vs. ile güvence altına alınmış kısmı
- - - - -
-
Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri)
- - - - -
-
Değer düşüklüğü (-)
- - - - -
E. Bilanço dışı kredi içeren unsurlar - - - - -

(*) Tutarın belirlenmesinde, alınan teminatlar, kredi güvenirliğinde artış sağlayan unsurlar dikkate alınmamıştır.

(**) 31 Aralık 2024 itibarıyla banka mevduatları içerisinde 552.650 TL'lik blokeli tutar bulunmaktadır.

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 25 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (DEVAMI)

b) Finansal Risk Yönetimi (devamı)

Likidite riski yönetimi

Şirket'in faaliyetleri öncelikle, aşağıda ayrıntılarına yer verildiği üzere, döviz kurundaki ve faiz oranındaki değişiklikler ile ilgili finansal risklere maruz kalmaktadır.

Cari yılda Şirket'in maruz kaldığı piyasa riskinde veya maruz kalınan riskleri yönetim ve ölçüm yöntemlerinde, önceki yıla göre bir değişiklik olmamıştır.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle pasif kalemlerin indirgenmemiş nakit akımları ve kalan vadelerine göre gösterimi aşağıdaki tablolarda sunulmuştur:

30 Eylül 2025

Sözleşme uyarınca
nakit çıkışlar 1-12 ay arası 1-15 yıl arası
Sözleşme uyarınca vadeler Defter değeri toplamı (I+II) (I) (II)
Türev olmayan finansal borçlar 1.182.704.246 1.371.306.632 779.984.994 591.321.638
Finansal borçlar (Not 7) 964.442.756 1.153.045.142 561.723.504 591.321.638
Ticari borçlar (Not 6) 213.754.402 213.754.402 213.754.402 -
Diğer borçlar (Not 8) 4.507.088 4.507.088 4.507.088 -

31 Aralık 2024

Sözleşme uyarınca
nakit çıkışlar 1-12 ay arası 1-15 yıl arası
Sözleşme uyarınca vadeler Defter değeri toplamı (I+II) (I) (II)
Türev olmayan finansal borçlar 1.036.693.657 1.188.507.947 1.018.070.130 170.437.817
Finansal borçlar (Not 7) 781.770.254 933.584.544 763.146.727 170.437.817
Ticari borçlar (Not 6) 249.750.357 249.750.357 249.750.357 -
Diğer borçlar (Not 8) 5.173.046 5.173.046 5.173.046 -

Kur riski yönetimi

Yabancı para cinsinden işlemler, kur riskinin oluşmasına sebebiyet vermektedir.

Şirket'in yabancı para cinsinden parasal ve parasal olmayan varlıklarının ve parasal ve parasal olmayan yükümlülüklerinin raporlama tarihi itibarıyla dağılımı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 itibarıyla Şirket'in yabancı para cinsinden varlık ve yükümlülüklerinin detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Döviz cinsinden varlıklar 90.117.553 39.460.639
Döviz cinsinden yükümlülükler (848.909.082) (299.063.554)
Net yabancı para pozisyonu (758.791.529) (259.602.915)

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 25 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (DEVAMI)

b) Finansal Risk Yönetimi (devamı)

Kur riski yönetimi (devamı)

30 Eylül 2025 ABD Doları Avro İngiliz
Sterlini
TL Karşılığı
1. Ticari alacaklar 775.844 221.282 3.143 43.136.145
2a. Parasal Finansal Varlıklar(Kasa, Banka
Hesapları dahil) 15.001 640.213 847 31.814.682
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar
3. Diğer
-
365.477
-
-
-
-
-
15.166.726
4. Dönen Varlıklar (1+2+3) 1.156.322 861.495 3.990 90.117.553
5. Ticari Alacaklar - - - -
6a. Parasal Finansal Varlıklar - - - -
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - -
7. Diğer - - - -
8. Duran Varlıklar (5+6+7) - - - -
9. Toplam Varlıklar (4+8) 1.156.322 861.495 3.990 90.117.553
10. Ticari Borçlar (2.280) - - (94.612)
11. Finansal Yükümlülükler (1.002.955) (6.066.843) - (336.760.215)
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler (4.971) (480.649) - (23.588.855)
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler (859.649) (15.930) (8.003) (36.894.536)
13. Kısa Vadeli Yükümlülükler (10+11+12) (1.869.855) (6.563.422) (8.003) (397.338.218)
14. Ticari Borçlar - - - -
15. Finansal Yükümlülükler (9.191.829) (639.777) - (412.570.015)
16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler (29.513) (776.521) - (39.000.849)
16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - - - -
17. Uzun Vadeli Yükümlülükler (14+15+16) (9.221.342) (1.416.298) - (451.570.864)
18. Toplam Yükümlülükler (13+17) (11.091.197) (7.979.720) (8.003) (848.909.082)
19. Bilanço dışı Türev araçların Net Varlık/
(Yükümlülük) Pozisyonu (19a-19b) - - - -
19a. Hedge Edilen Toplam Varlık Tutarı - - - -
19b. Hedge Edilen Toplam Yükümlülük Tutarı
- - - -
20. Net Yabancı Para Varlık/ (Yükümlülük)
Pozisyonu (9-18+19) (9.934.874) (7.118.226) (4.013) (758.791.529)
21. Parasal Kalemler Net yabancı Para Varlık /
(Yükümlülük) - - -
Pozisyonu (=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-
16a) (9.075.226) (7.102.296) 3.990 (721.896.993)

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 25 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (DEVAMI)

b) Finansal Risk Yönetimi (devamı)

Kur riski yönetimi (devamı)

ABD İngiliz
31 Aralık 2024 Doları Avro Sterlini TL Karşılığı
1. Ticari alacaklar 57.586 3.366 531 2.728.756
2a. Parasal Finansal Varlıklar(Kasa, Banka 303.174 249.473 373 24.912.381
Hesapları dahil) - - - -
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - -
3. Diğer 61.655 197.272 72 11.819.502
4. Dönen Varlıklar (1+2+3) 422.415 450.111 976 39.460.639
5. Ticari Alacaklar - - - -
6a. Parasal Finansal Varlıklar - - - -
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar - - - -
7. Diğer - - - -
8. Duran Varlıklar (5+6+7) - - - -
9. Toplam Varlıklar (4+8) 422.415 450.111 976 39.460.639
10. Ticari Borçlar (1.253) (36.537) (310) (1.756.415)
11. Finansal Yükümlülükler (3.309.396) (1.423.498) - (211.814.567)
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler (655.757) (875) (46) (29.014.475)
12b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler - - - -
13. Kısa Vadeli Yükümlülükler
(10+11+12) (3.966.406) (1.460.910) (356) (242.585.457)
14. Ticari Borçlar - - - -
15. Finansal Yükümlülükler - (1.223.606) - (56.391.679)
16a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler (1.956) - - (86.418)
16b. Parasal Olmayan Diğer Yükümlülükler
17. Uzun Vadeli Yükümlülükler
- - - -
(14+15+16) (1.956) (1.223.606) - (56.478.097)
18. Toplam Yükümlülükler (13+17) (3.968.362) (2.684.516) (356) (299.063.554)
19. Bilanço dışı Türev araçların Net Varlık/ - - - -
(Yükümlülük) Pozisyonu (19a-19b) - - - -
19a. Hedge Edilen Toplam Varlık Tutarı - - - -
19b. Hedge Edilen Toplam Yükümlülük
Tutarı - - - -
20. Net Yabancı Para Varlık/ (Yükümlülük) - - - -
Pozisyonu (9+18+19) (3.545.948) (2.234.405) 621 (259.602.915)
21. Parasal Kalemler Net yabancı Para Varlık
/ (Yükümlülük) - - - -
Pozisyonu (=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-
16a) (3.545.948) (2.234.405) 621 (259.602.915)

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 25 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (DEVAMI)

b) Finansal Risk Yönetimi (devamı)

Kur riski yönetimi (devamı)

Şirket, başlıca ABD Doları ve AVRO cinsinden kur riskine maruz kalmaktadır. Aşağıdaki tablo Şirket'in ABD Doları ve AVRO kurlarındaki %10'lik artışa ve azalışa olan duyarlılığını göstermektedir. %10'luk oran, üst düzey yöneticilere Şirket içinde kur riskinin raporlanması sırasında kullanılan oran olup, söz konusu oran yönetimin döviz kurlarında beklediği olası değişikliği ifade etmektedir. Duyarlılık analizi sadece yılsonundaki açık yabancı para cinsinden parasal kalemleri kapsar ve söz konusu kalemlerin yıl sonundaki %10'lik kur değişiminin etkilerini gösterir. Bu analiz, dış kaynaklı krediler ile birlikte Şirket içindeki yurt dışı faaliyetler için kullanılan, krediyi alan ve de kullanan tarafların fonksiyonel para birimi dışındaki kredilerini kapsamaktadır. Pozitif değer, TL'nin ilgili para birimi karşısındaki değer artışına bağlı olarak kar veya zararda artışı ifade eder.

Döviz Kuru Duyarlılık Analizi Tablosu

30 Eylül 2025
Kar/(Zarar)
Yabancı
paranın değer
kazanması
Yabancı
paranın değer
kaybetmesi
ABD Doları kurunun % 10 değişmesi halinde:
1-
ABD Doları net varlık/yükümlülüğü
(41.445.544) 41.445.544
2-
ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
- -
3-
ABD Doları net etki
(41.445.544) 41.445.544
AVRO'nun kurunun % 10 değişmesi halinde: - -
4-
AVRO net varlık/yükümlülüğü
(34.628.673) 34.628.673
5-
AVRO riskinden korunan kısım (-)
- -
6-
AVRO net etki
(34.628.673) 34.628.673
GBP kurunun % 10 değişmesi halinde: - -
7- GBP net varlık/yükümlülüğü 22.341 (22.341)
8-
GBP Doları riskinden korunan kısım (-)
- -
9-
GBP Doları net etki
22.341 (22.341)
Toplam (76.051.876) 76.051.876

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 25 - FİNANSAL ARAÇLAR VE FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (DEVAMI)

b) Finansal Risk Yönetimi (devamı)

Kur riski yönetimi (devamı)

31 Aralık 2024
Kar/(Zarar)
Yabancı
paranın değer
kazanması
Yabancı
paranın değer
kaybetmesi
ABD Doları kurunun % 10 değişmesi halinde:
1-
ABD Doları net varlık/yükümlülüğü
2-
ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
(15.659.266) 15.659.266
3-
ABD Doları net etki
AVRO'nun kurunun % 10 değişmesi halinde:
(15.659.266) 15.659.266
4-
AVRO net varlık/yükümlülüğü
5-
AVRO riskinden korunan kısım (-)
(10.297.581) 10.297.581
6-
AVRO net etki
GBP'nin kurunun % 10 değişmesi halinde:
(10.297.581) 10.297.581
7-
GBP net varlık/yükümlülüğü
8-
GBP riskinden korunan kısım (-)
(3.444) 3.444
9-
GBP net etki
(3.444) 3.444
Toplam (25.960.291) 25.960.291

30 Eylül 2025 Tarihi İtibarıyla

Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre TL olarak ifade edilmiştir).

NOT 26 - FİNANSAL ARAÇLAR (Gerçeğe Uygun Değer Açıklamaları ve Finansal Riskten Korunma Muhasebesi Çerçevesindeki Açıklamalar)

30 Eylül 2025 İtfa
edilmiş
maliyeti
üzerinden
değerlenen
finansal
yatırımlar
Krediler ve
alacaklar
(nakit ve nakit
benzerleri
dahil)
Gerçeğe
uygun
değer
farkı
diğer
kapsamlı
gelire
yansıtılan
İtfa edilmiş
değerinden
gösterilen
finansal
yükümlülükler
Defter değeri Gerçeğe
uygun
değeri
Dipnot
Finansal
Varlıklar
Nakit ve nakit
benzerleri - 242.962.111 -
-
242.962.111 242.962.111 3
Ticari alacaklar - 492.443.545 -
-
492.443.545 492.443.545 4,6
Diğer alacaklar - 20.008.878 -
-
20.008.878 20.008.878 4,8
Finansal
Yükümlülükler
Finansal borçlar - 964.442.756 -
-
964.442.756 964.442.756 7
Ticari borçlar - 213.754.402 -
-
213.754.402 213.754.402 4,6
Diğer borçlar - 4.507.088 -
-
4.507.088 4.507.088 4,8
Gerçeğe
İtfa
edilmiş
uygun
değer
maliyeti Krediler ve farkı İtfa edilmiş
üzerinden alacaklar diğer değerinden
değerlenen (nakit ve nakit kapsamlı gösterilen
finansal benzerleri gelire finansal Gerçeğe
31 Aralık 2024 yatırımlar dahil) yansıtılan yükümlülükler Defter değeri uygun değeri Dipnot
Finansal
Varlıklar
Nakit ve nakit
benzerleri - 413.263.832 - - 413.263.832 413.263.832 3
Ticari alacaklar - 626.371.811 - - 626.371.811 626.371.811 4,6
- 31.991.894 - - 31.991.894 31.991.894 4,8
Diğer alacaklar
Finansal
Yükümlülükler
Finansal borçlar
Ticari borçlar
-
-
781.770.253
249.750.357
-
-
-
-
781.770.253
249.750.357
781.770.253
249.750.357
7
4,6

NOT 27- BİLANÇO TARİHİNDEN SONRASI OLAYLAR

Bulunmamaktadır.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.