AGM Information • Nov 8, 2024
AGM Information
Open in ViewerOpens in native device viewer
BESINIAS A ALLELLE ORNER
the contract of the contract of
$\frac{1}{2}$
| Toplantr Tarihi |
÷ | 26/04/2024 | Date of Meeting | $\cdot$ | 26/04/2024 MAYIS |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Karar No | ÷ | 2024 /12 | Resolution Number |
ĭ | 2024/12 | |||
| Gündem | ÷. | Sermaye | artırımından elde edilecek gelirlerin kullanımı |
Agenda | ÷ | Use of proceeds from capital increase |
||
| aşağıdaki şekilde karara bağlanmıştır: | Türk Ticaret Kanunu'nun 390(4), maddesine göre aşağıda karara bağlanan hususlara ilişkin öneri Şirket Yönetim Kurulu'nun tüm üyelerine sunulmuş ve herhangi bir üyenin toplantı yapılmasını talep etmemesi üzerine elden dolaştırma usulü ile Şirket'in 02.02.2024 tarih ve 2024/3 sayılı kararının yerine geçmek üzere |
In line with Article 390(4) of the Turkish Commercial Code, the motion related to the below resolutions has been forwarded to all board members of the Company and the resolutions have been taken, to replace its resolution dated 02.02.2024 and numbered 2024/3, by circulation as below since there was no request from any member of Board of Directors to hold a meeting: |
||||||
| 1. Sirket'in yazılı imtiyazsız payın çıkarılmasına, |
185.000.008 | TL | çıkarılmış olan sermayesinin, 925.000.040 TL'lik kayıtlı sermaye tavanı dahilinde 32.600.000 TL nakden artışla 217.600.008 TL'ye çıkarılmasına ve bu suretle sermaye artırımı kapsamında ihraç edilecek toplamda 32.600.000 TL nominal değerli olmak üzere beheri 1 TL nominal değerli 32.600.000 adet B Grubu nama |
scope of the capital increase, | To increase the issued capital of the Company from TRY 185,000,008 to TRY 217,600,008 with a cash increase of TRY 32,600,000 within the registered capital ceiling of TRY 925,000,040 and to issue 32,600,000 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1 each, with a total nominal value of TRY 32,600,000 to be issued within the |
|||
| tamamen kısıtlanmasına, | 2. Sermaye artırımı kapsamında ihraç edilen toplamda 2. 32.600.000 TL nominal değerli olmak üzere beheri 1 TL nominal değerli 32.600.000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız paya ilişkin olarak Şirket'in pay sahiplerinin tamamının yeni pay alma haklarının halka arz kapsamında talepte bulunacak yatırımcılar lehine |
the capital increase, | To completely restrict the pre-emption rights of all sharcholders of the Company to purchase newly issued shares in favor of the investors who will request within the scope of the public offering with respect to 32,600,000 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1 each, with a total nominal value of TRY 32,600,000 issued within the scope of |
|||||
| 3. Şirket'in mevcut pay sahiplerinden Vector Holdings Sa.r.l.'nin ("Vector Holdings") sahip olduğu toplamda 28.600.350 TI. nominal değerli olmak üzere beheri 1 TI. nominal değerli 28.600.350 adet B Grubu nama yazılı initiyazsız payların halka arz edilmesine ilişkin talebinin kabulüne, bu kapsamda gerekli her türlü islemin gerçekleştirilmesine ve söz konusu payların ortak satışı yoluyla halka arz edilmesine, |
sale, | To accept the request of Vector Holdings Sa.r.l. ("Vector Holdings"), one of the current shareholders of the Company, for the public offering of 28,600,350 Class B registered ordinary shares held by it, with a nominal value of TRY 1 cach, with a total nominal value of TRY 28,600.350, to carry out all necessary transactions within this scope and to offer the said shares to the public through the method of shareholder |
||||||
| 4. Şirket'in mevcut pay sahiplerinden European Bank for 4. Reconstruction and Development'in ("EBRD") sahip olduğu toplamda 3.999.650 TL nominal değerli olmak üzere beheri 1 TL nominal değerli 3.999.650 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payların halka arz edilmesine ilişkin talebinin kabulüne, bu kapsamda gerekli her türlü işlemin gerçekleştirilmesine ve söz konusu payların ortak satışı yoluyla halka arz edilmesine, esites 3. Noters |
To accept the request of the European Bank for Reconstruction and Development ("EBRD"), one of the current shareholders of the Company, for the public offering of 3,999,650 Class B registered ordinary shares held by it, with a nominal value of TRY 1 each, with a total nominal value of TRY 3,999,650, to carry out all necessary transactions within this scope and to offer the said shares to the public through the method of shareholder sale, |
| 11.440.140 TL nominal değerli 11.440.140 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız, EBRD'nin sahip olduğu 1.599.860 TI. nominal değerli 1.599.860 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız olmak üzere toplamda 13.040.000 TL nominal değerli 13.040.000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payın, ek pay satışına konu edilerek halka arz edilebilmesine ve ek pay satışının gerçekleşmesine karar verilmesi halinde bu kapsamda gerekli her türlü islemin gerçekleştirilmesine, Sermaye artırımı ve ortak satışı kapsamında ihraç 6. edilen toplamda 32.600.000 TL nominal değerli 32.600.000 adet B Grubu pay ve mevcut ortaklardan Vector Holdings'e ait 28.600.350 TL nominal değerli 28.600.350 adet B Grubu pay ile EBRD'e ait 3.999.650 TL nominal değerli 3.999.650 adet B Grubu pay olmak üzere toplam 65.200.000 TI. nominal değerli 65.200.000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız pay ile ek satışın gündeme gelmesi halinde Vector Holdings'in sahip olduğu 11.440.140 TL nominal değerli 11.440.140 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız ve EBRD'e ait 1.599.860 TL nominal değerli 1.599.860 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payın, halka arza aracılık eden aracı kurum İnfo Yatırım Menkul Değerler A.Ş.'nin ("İnfo Yatırım") hazırlayacağı fiyat tespit raporu ile belirlenecek halka arz fiyatından primli olarak, Sermaye Piyasası Kurulunun ("SPK") II-5.2 sayılı Sermaye Piyasası Araçlarının Satışı Tebliği ve VII-128.1 sayılı Pay Tebliği ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu ("SPKn") hükümleri başta olmak üzere ilgili mevzuat kapsamında "Sabit Fiyatla Talep Toplama" yöntemi ile İzahnamede belirlenecek esaslar çerçevesinde halka arz edilmesine ve halka arz edilen payların Borsa İstanbul A.Ş.'de ("Borsa İstanbul") işlem görmesi için SPKn ve ilgili mevzuat kapsamında gerekli iş ve |
with a nominal value of TRY 13,040,000, consisting of 11,440,140 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 11,440,140 owned by Vector Holdings and 1,599,860 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1,599,860 owned by EBRD, may be offered to the public through additional share sales, and if it is decided to realize additional share sales, to earry out all necessary transactions within this scope, 32,600,000 Class B shares with a nominal value of TRY 32,600,000 in total issued within the scope of capital increase and shareholder sale, and 28,600,350 Class B shares with a nominal value of TRY 28,600,350 owned by Vector Holdings, one of the existing shareholders, and 3,999,650 Class B shares with a nominal value of TRY 3,999,650 owned by EBRD, totaling 65,200,000 shares with a nominal value of TRY 65,200,000 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 65,200,000, and in case of additional sale, 11,440,140 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 11,440,140 owned by Vector Holdings and 1,599,860 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1,599,860 owned by EBRD, will be offered to the public offering at a premium to the public offering price to be determined by the price determination report to be prepared by Info Yatırım Menkul Değerler A.Ş. ("Info Yatırım"), the intermediary institution intermediating the public offering, in accordance with the provisions of the relevant legislation, in particular II-5.2 Communiqué on Sales of Capital Market Instruments and VII-128.1 Communiqué on Shares of the Capital Markets Board ("CMB") and the provisions of the Capital Markets Law No. 6362 ("CMB Law"), within the framework islemlerin gerçekleştirilmesine, Beşlktaş 3. Nortugu or the principies to be common Collection" method, |
|---|---|
| amacSEfekARD $N_0$ $\sqrt{2}$ cation agenmet 0 3 MAYIS 2024 |
labd to carry out the necessary works and transactions ne Fritzaya Ketlevinin the scope of the CMB Law and the relevant legislation in order for the publicly offered shares to be traded on Borsa Istanbul A.Ş. ("Borsa Istanbul"), |
| Artırılan sermayenin |
|
| halka karz egehrlerinden 7. karşılanmasına, toplanan talebin halka, arz cdifen |
To cover the increased capital from the public offering proceeds, in case that the collected demand does not |
| payların tamamını karşılamaması ve halka arz | cover all of the shares offered to the public and the |
| sürecinin devam ettirilmesi halinde, öncelikle sermaye | public offering process is continued, to sell the shares |
| artırımı suretiyle ihraç edilecek payların satılmasına, | to be issued through a capital increase firstly, in case |
| çıkarılan paylarının tamamının halka arz kapsamında | that all of the issued shares are not sold within the |
| satılmaması durumunda, halka arz kapsamında |
scope of the public offering, to cancel the shares that |
| satılamayan payların süresi içerisinde, SPK ve Borsa | cannot be sold within the scope of the public offering |
| İstanbul düzenlemeleri ile ilgili diğer mevzuat | within the period, within the framework of provisions |
| hükümleri çerçevesinde halka arz sonrası alınacak bir | of the CMB and Borsa Istanbul regulations and other |
| yönetim kurulu kararı ile iptal edilmesine, | relevant legislation, by a board of directors decision to |
| be taken after the public offering, |
karar verilmiş olup bu kapsamda SPK'nın VII-128.1 sayılı Pay Tebliği'nin "Bedelli sermaye artırımından elde edilen fonların kullanımına ilişkin yapılacak açıklamalar" başlıklı 33'üncü maddesi kapsamında hazırlanan sermaye artırımından elde edilecek gelirin kullanımına ilişkin Ek-1'de yer alan "Sermaye Artırımından Elde Edilecek Fonun Kullanımına İlişkin Yönetim Kurulu Raporu"nun kabul edilmesine katılanların oybirliği ile karar verilmiştir.
in this context, it has been unanimously resolved by the participants to accept the "Board of Directors Report on the Use of Proceeds Obtained from Capital Increases" in Annex-1 regarding the use of the income to be obtained from the capital increase, prepared within the scope of Article 33 titled "Statements on use of proceeds obtained from capital increases" of the CMB's VII-128.1 Communiqué on Shares.
Yönetim Kurulu Başkanı / Chairman İsak Antika
Yönetim Kurulp Üyesi/Genel Müdür / Board Member/Chief Executive Officer
Chra Nida Cetin
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member
Esra Soydan
un
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member Noel Cochran Edison
Yönetim Kurulu Başkan Vekili / Vice Chairman n'3 MAYIS 2024 Mchmet Murat Cavusoğlu
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member
Hilmi Güvenal
Yönetiin Kurulu Üyesi / Board Member
Roy Eskenazi
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member Peter Charles Richardson
| DÜNYA VARLIK YÖNETIM ANONIM SİRKETİ YÖNETIM KURULU KARARI |
DÜNYA VARLIK YÖNETIM ANONİM ŞİRKETİ BOARD OF DIRECTORS RESOLUTION |
|||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Toplantı Tarihi |
÷ | 26/04/2024 | Date of Meeting | ೆ | 26/04/2024 2024 |
|
| Karar No | ă. | 2024 /12 | Resolution Number |
÷ | MAYIS 2024./12 |
|
| Gündem | ٠ | Sermaye artırımından elde edilecek gelirlerin kullanımı |
Agenda | ÷ | Use of proceeds from capital increase |
|
| aşağıdaki şekilde karara bağlanmıştır: | Türk Ticaret Kanunu'nun 390(4). maddesine göre aşağıda karara bağlanan hususlara ilişkin öneri Şirket Yönetim Kurulu'nun tüm üyelerine sunulmuş vc herhangi bir üyenin toplantı yapılmasını talep etmemesi üzerine elden dolaştırma usulü ile Şirket'in 02.02.2024 tarih ve 2024/3 sayılı kararının yerine geçmek üzere |
In line with Article 390(4) of the Turkish Commercial Code, the motion related to the below resolutions has been forwarded to all board members of the Company and the resolutions have been taken, to replace its resolution dated 02.02.2024 and numbered 2024/3, by circulation as below since there was no request from any member of Board of Directors to hold a meeting: |
||||
| 1. Sirket'in | 185.000.008 | TL olan cikarilmiş sermayesinin, 925.000.040 TL'lik kayıtlı sermaye tavanı dahilinde 32.600.000 TL nakden artışla 217.600.008 TL'ye çıkarılmasına ve bu suretle sermaye artırımı kapsamında ihraç edilecek toplamda 32.600.000 TL nominal değerli olmak üzere beherî 1 TL nominal değerli 32.600.000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payın çıkarılmasına, |
scope of the capital increase, | 1. To increase the issued capital of the Company from TRY 185,000,008 to TRY 217,600,008 with a cash increase of TRY 32,600,000 within the registered capital ceiling of TRY 925,000,040 and to issue 32,600,000 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1 each, with a total nominal value of TRY 32,600,000 to be issued within the |
||
| tamamen kisitlanmasina, | Sermaye artırımı kapsamında ihraç edilen toplamda 2. 32.600.000 TL nominal değerli olmak üzere beheri 1 TL nominal değerli 32.600.000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız paya ilişkin olarak Şirket'in pay sahiplerinin tamamının yeni pay alına haklarının halka arz kapsamında talepte bulunacak yatırımcılar lehine |
the capital increase, | To completely restrict the pre-emption rights of all shareholders of the Company to purchase newly issued shares in favor of the investors who will request within the scope of the public offering with respect to 32,600,000 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1 each, with a total nominal value of TRY 32,600,000 issued within the scope of |
|||
| Şirket'in mevcut pay sahiplerinden Vector Holdings Sa.r.1.'nin ("Vector Holdings") sahip olduğu toplamda 28.600.350 TL nominal değerli olmak üzere beheri 1 TL nominal değerli 28.600.350 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payların halka arz edilmesine ilişkin talebinin kabulüne, bu kapsamda gerekli her türlü işlemin gerçekleştirilmesine ve söz konusu payların ortak satışı yoluyla halka arz edilmesine, |
To accept the request of Vector Holdings Sa.r.l. ("Vector Holdings"), one of the current shareholders of the Company, for the public offering of 28,600,350 Class B registered ordinary shares held by it, with a nominal value of TRY 1 each, with a total nominal value of TRY 28,600,350, to carry out all necessary transactions within this scope and to offer the said shares to the public through the method of shareholder sale, |
|||||
| edilmesine, | Şirket'in mevcut pay sahiplerinden European Bank for 4. Reconstruction and Development'in ("EBRD") sahip olduğu toplamda 3.999.650 TL nominal değerli olmak üzere beheri 1 TI. nominal değerli 3.999.650 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payların halka arz. edilmesine ilişkin talebinin kabulüne, bu kapsamda gerekli her türlü işlemin gerçekleştirilmesine ve söz konusu payların ortak salişa yoluyla halka arz |
To accept the request of the European Bank for Reconstruction and Development ("EBRD"), one of the current shareholders of the Company, for the public offering of 3,999,650 Class B registered ordinary shares held by it, with a nominal value of TRY 1 cach, with a total nominal value of TRY 3,999,650, to carry out all necessary transactions within this scope and to offer the said shares to the public through the method of shareholder sale, |
||||
| 5. Fazla talep getmesi ve gerekli görülmesi hafinde 5. mevcut ortaklardanzVecidrHoldings in kahip olduğu Yerine Imzaya Yetkilf |
In case of excess demand and if deemed necessary, total 13,040,000 Class B registered ordinary shares NCF |
| 11,440.140 TL nominal değerli 11.440.140 adct B Grubu nama yazılı imtiyazsız, EBRD'nin sahip olduğu 1.599.860 TL nominal değerli 1.599.860 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız olmak üzere toplamda 13.040.000 TL nominal değerli 13.040.000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payın, ek pay satışına konu edilerek halka arz edilebilmesine ve ek pay satışmın gerçekleşmesine karar verilmesi halinde bu kapsamda gerekli her türlü islemin gerçekleştirilmesine, Sermaye artırımı ve ortak satışı kapsamında ihraç 6. 6. edilen toplamda 32.600.000 TL nominal değerli |
with a nominal value of TRY 13,040,000, consisting of 11,440,140 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 11,440,140 owned by Vector Holdings and 1,599,860 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1,599,860 owned by EBRD, may be offered to the public through additional share sales, and if it is decided to realize additional share sales, to carry out all necessary transactions within this scope, 32,600,000 Class B shares with a nominal value of TRY 32,600,000 in total issued within the scope of |
|---|---|
| 32.600.000 adet B Grubu pay ve mevcut ortaklardan Vector Holdings'e ait 28.600.350 TL nominal degerli 28.600.350 adet B Grubu pay ile EBRD'e ait 3.999.650 TL nominal değerli 3.999.650 adot B Grubu pay olmak üzere toplam 65.200.000 TL nominal değerli 65.200.000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız pay ile ek satışın gündeme gelmesi halinde Vector Holdings'in sahip olduğu 11.440.140 TL nominal değerli 11.440.140 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız ve EBRD'e ait 1.599.860 TL nominal değerli 1.599.860 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payin, halka arza aracılık eden aracı kurum İnfo Yatırım Menkul Değerler A.Ş.'nin ("İnfo Yatırım") hazırlayacağı fiyat tespit raporu ile belirlenecek halka arz fiyatından primli olarak, Sermaye Piyasası Kurulunun ("SPK") II-5.2 sayılı Sermaye Piyasası Araçlarının Satışı Tebliği ve VII-128.1 sayılı Pay Tebliği ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu ("SPKn") hükümleri başta olmak üzere ilgili mevzuat kapsamında "Sabit Fiyatla Talep Toplama" yöntemi ile İzahnamede belirlenecek esaslar çerçevesinde halka arz edilmesine ve halka arz edilen payların Borsa İstanbul A.Ş.'de ("Borsa İstanbul") işlem görmesi için SPKn ve ilgili mevzuat kapsamında gerekli iş ve islemlerin gerçekleştirilmesine, No.16031 n 3 MAYIS 2024 . |
capital increase and shareholder sale, and 28,600,350 Class B shares with a nominal value of TRY 28,600,350 owned by Vector Holdings, one of the existing shareholders, and 3,999,650 Class B shares with a nominal value of TRY 3,999,650 owned by EBRD, totaling 65,200,000 shares with a nominal value of TRY 65,200,000 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 65,200,000, and in case of additional sale, 11,440,140 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 11,440,140 owned by Vector Holdings and 1,599,860 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1,599,860 owned by EBRD, will be offered to the public offering at a premium to the public offering price to be determined by the price determination report to be prepared by Info Yatırım Menkul Değerler A.Ş. ("Info Yatırım"), the intermediary institution intermediating the public offering, in accordance with the provisions of the relevant legislation, in particular II-5.2 Communiqué on Sales of Capital Market Instruments and VII-128.1 Communiqué on Shares of the Capital Markets Board ("CMB") and the provisions of the Capital Markets Law No. 6362 ("CMB Law"), within the framework of the principles to be determined in the Prospectus with the "Fixed Price Demand Collection" method, and to carry out the necessary works and transactions within the scope of the CMB Law and the relevant legislation in order for the publicly offered shares to be traded on Borsa Istanbul A.Ş. ("Borsa Istanbul"). |
| Artırılan sermayenin halka gelirlerinden 7. $\mathbf{a}$ rz karşılanmasına, toplanan talebin halka arz edilen payların tamamını karşılamaması ve halka arz sürecinin devam ettirilmesi halinde, öncelikle sermaye artırını suretiyle ihraç edilecek payların satılmasına, çıkarılan paylarının tamamının halka arz kapsamında satılmaması durumunda, halka arz kapsamında satılamayan payların güresi içerisinde, SPK ve Borsa Istanbul düzenlemeleri ile ilgili diğer mevzuat hükümleri çerçevesinde halka arz sonrası almacak bir yönetim kurulu kararı ile iptal edilmeşinesi Gamze Strew (LLES) Yerine Imzaya Vetkili |
To cover the increased capital from the public offering proceeds, in case that the collected demand does not cover all of the shares offered to the public and the public offering process is continued, to sell the shares to be issued through a capital increase firstly, in case that all of the issued shares are not sold within the scope of the public offering, to cancel the shares that cannot be sold within the scope of the public offering within the period, within the framework of provisions of the CMB and Borsa Istanbul regulations and other relevant legislation, by a board of directors decision to be taken after the public offering, $\mathbf{1}$ NS |
karar verilmiş olup bu kapsamda SPK'nın VII-128.1 sayılı Pay Tebliği'nin "Bedelli sermaye artırımından elde edilen fonların kullanımına ilişkin yapılacak açıklamalar" başlıklı 33'üncü maddesi kapsamında hazırlanan sermaye artırımından elde edilecek gelirin kullanımına ilişkin Ek-1'de yer alan "Sermaye Artırımından Elde Edilecek Fonun Kullanımına İlişkin Yönetim Kurulu Raporu"nun kabul edilmesine katılanların oybirliği ile karar verilmiştir.
in this context, it has been unanimously resolved by the participants to accept the "Board of Directors Report on the Use of Proceeds Obtained from Capital Increases" in Annex-1 regarding the use of the income to be obtained from the capital increase, prepared within the scope of Article 33 titled "Statements on use of proceeds obtained from capital increases" of the CMB's VII-128.1 Communiqué on Shares.
Nő
Yönetim Kurulu Başkanı / Chairman
Isak Antika
Yönetim Kurulu Başkan Vekili / Vice Chairman
Mehmet Murat Cavuşoğlu
0'3 MAYIS 2024
Yönetim Kurulu Üyesi/Genel Müdür / Board Member/Chief Executive Officer
Zehra Nida Çetin
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member
Hilmi Güvenal
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member Esra Soydan
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member Roy Eskenazi
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member Noel Cochran Edison
Val Cochran Edison
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member Peter Charles Richardson
| Toplantı | YÖNETİM KURULU KARARI 26/04/2024 |
BOARD OF DIRECTORS RESOLUTION | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Tarihi Karar No |
Date of Meeting | ÷ | 26/04/2024 03 MAYIS |
||
| Gändem | t | 2024/12 | Resolution Number |
÷ | 2024/12 |
| ÷ | Sermaye artırımından elde edilecek gelirlerin kullanımı |
Agenda | ÷ | Use of proceeds from capital increase |
|
| Türk Ticaret Kanunu'nun 390(4). maddesine göre aşağıda karara bağlanan hususlara ilişkin öneri Şirket Yönetim Kurulu'nun tüm üyelerine sunulmuş ve herhangi bir üyenin toplantı yapılmasını talep etmemesi üzerine elden dolaştırma usulü ile Şirket'in 02.02.2024 tarih ve 2024/3 sayılı kararının yerine geçmek üzere aşağıdaki şekilde karara bağlanmıştır: |
In line with Article 390(4) of the Turkish Commercial Code, the motion related to the below resolutions has been forwarded to all board members of the Company and the resolutions have been taken, to replace its resolution dated 02.02.2024 and numbered 2024/3, by circulation as below since there was no request from any member of Board of Directors to hold a meeting: |
||||
| Sirket'in | 185.000.008 | TL olan çıkarılmış sermayesinin, 925.000.040 TL'lik kayıtlı sermaye tavanı dahilinde 32,600,000 TL nakden artışla 217.600.008 TL'ye çıkarılmasına ve bu suretle sermaye artırını kapsamında ihraç edilecek toplamda 32.600.000 TL nominal değerli olmak üzere beheri 1 TL nominal değerli 32.600.000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payın çıkarılmasına, |
scope of the capital increase, | To increase the issued capital of the Company from TRY 185,000,008 to TRY 217,600,008 with a cash increase of TRY 32,600,000 within the registered capital ceiling of TRY 925,000,040 and to issue 32,600,000 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1 each, with a total nominal value of TRY 32,600,000 to be issued within the |
|
| tamamen kisitlanmasina, | Sermaye artırımı kapsamında ihraç edilen toplamda 2. 32.600.000 TL nominal değerli olmak üzere beheri 1 TL nominal değerli 32.600,000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız paya ilişkin olarak Şirket'in pay sahiplerinin tamamının yeni pay alma haklarının halka arz kapsamında talepte bulunacak yatırımcılar lehine |
the capital increase, | To completely restrict the pre-emption rights of all shareholders of the Company to purchase newly issued shares in favor of the investors who will request within the scope of the public offering with respect to 32,600,000 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1 each, with a total nominal value of TRY 32,600,000 issued within the scope of |
||
| Sirket'in mevcut pay sahiplerinden Vector Holdings 3. Sa.r.l.'nin ("Vector Holdings") sahip olduğu toplarıda 28.600.350 TL nominal değerli olmak üzere beheri 1 TL nominal değerli 28.600.350 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payların halka arz edilmesine ilişkin talebinin kabulüne, bu kapsamda gerekli her türlü işlemin gerçekleştirilmesine ve söz konusu payların ortak satışı yoluyla halka arz edilmesine, |
sale, | To accept the request of Vector Holdings Sa.r.l. ("Vector Holdings"), one of the current shareholders of the Company, for the public offering of 28,600,350 Class B registered ordinary shares held by it, with a nominal value of TRY 1 each, with a total nominal value of TRY 28,600,350, to carry out all necessary transactions within this scope and to offer the said shares to the public through the method of shareholder |
|||
| edilmesine, | Şirket'in mevcut pay sahiplerinden European Bank for и. Reconstruction and Development'in ("EBRD") sahip olduğu toplamda 3.999.650 TL nominal değerli olmak üzere beheri 1 TL nominal değerli 3.999.650 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payların halka arz edilmesine ilişkin talebinin kabulüne, bu kapsamda gerekli her türlü işlemin gerçekleştirilmesine ve söz konusu payların ortak satışı yoluyla halka arz |
Fazla talep Igelmesi ve gerekli görülmesi halinde S. In case of excess demand and if deemed necessary, | To accept the request of the European Bank for Reconstruction and Development ("EBRD"), one of the current shareholders of the Company, for the public offering of 3,999,650 Class B registered ordinary shares held by it, with a nominal value of TRY 1 each, with a total nominal value of TRY 3,999,650, to carry out all necessary transactions within this scope and to offer the said shares to the public through the method of shareholder sale, |
| 11.440.140 TL nominal değerli 11.440.140 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız, EBRD'nin sahip olduğu 1.599.860 TL nominal değerli 1.599.860 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız olmak üzere toplamda 13.040.000 TL nominal değerli 13.040.000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payın, ek pay satışına konu edilerek halka arz edilebilmesine ve ek pay satışının gerçekleşmesine karar verilmesi halinde bu kapsamda gerekli her türlü işlemin gerçekleştirilmesine, |
with a nominal value of TRY 13,040,000, consisting of 11,440,140 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 11,440,140 owned by Vector Holdings and 1,599,860 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1,599,860 owned by EBRD, may be offered to the public through additional share sales, and if it is decided to realize additional share sales, to carry out all necessary transactions within this scope, |
|---|---|
| 6. Sermaye artırımı ve ortak satışı kapsamında ihraç 6. edilen toplamda 32.600.000 TL nominal değerli 32.600.000 adet B Grubu pay ve mevcut ortaklardan Vector Holdings'e ait 28.600.350 TL nominal değerli 28.600.350 adet B Grubu pay ile EBRD'e ait 3.999.650 TL nominal değerli 3.999.650 adet B Grubu pay olmak üzere toplam 65.200.000 TL nominal değerli 65.200.000 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız pay ile ek satışın gündeme gelmesi halinde Vector Holdings'in sahip olduğu 11.440.140 TL nominal değerli 11.440.140 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız ve EBRD'e ait 1.599.860 TL nominal değerli 1.599.860 adet B Grubu nama yazılı imtiyazsız payın, halka arza aracılık eden aracı kurum İnfo Yatırım Menkul Değerler A.Ş.'nin ("İnfo Yatırım") hazırlayacağı fiyat tespit raporu ile belirlenecek halka arz fiyatından primli olarak, Sermaye Piyasası Kurulunun ("SPK") II-5.2 sayılı Sermaye Piyasası Araçlarının Satışı Tebliği ve VII-128.1 sayılı Pay Tebliği ve 6362 sayılı Sermaye Piyasası Kanunu ("SPKn") hükümleri başta olmak üzere ilgili mevzuat kapsamında "Sabit Fiyatla Talep Toplama" yöntemi ile İzahnamede belirlenecek esaslar çerçevesinde halka arz edilmesine ve halka arz edilen payların Borsa İstanbul A.Ş.'de ("Borsa İstanbul") işlem görmesi için SPKn ve ilgili mevzuat kapsamında gerekli iş ve işlemlerin gerçekleştirilmesine, 16031 |
32,600,000 Class B shares with a nominal value of TRY 32,600,000 in total issued within the scope of capital increase and shareholder sale, and 28,600,350 Class B shares with a nominal value of TRY 28,600,350 owned by Vector Holdings, one of the existing shareholders, and 3,999,650 Class B shares with a nominal value of TRY 3,999,650 owned by EBRD, totaling 65,200,000 shares with a nominal value of TRY 65,200,000 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 65,200,000, and in case of additional sale, 11,440,140 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 11,440,140 owned by Vector Holdings and 1,599,860 Class B registered ordinary shares with a nominal value of TRY 1,599,860 owned by EBRD, will be offered to the public offering at a premium to the public offering price to be determined by the price determination report to be prepared by Info Yatırım Menkul Değerler A.Ş. ("Info Yatırım"), the intermediary institution intermediating the public offering, in accordance with the provisions of the relevant legislation, in particular II-5.2 Communiqué on Sales of Capital Market Instruments and VII-128.1 Communiqué on Shares of the Capital Markets Board ("CMB") and the provisions of the Capital Markets Law No. 6362 ("CMB Law"), within the framework of the principles to be determined in the Prospectus with the "Fixed Price Demand Collection" method, and to carry out the necessary works and transactions within the scope of the CMB Law and the relevant legislation in order for the publicly offered shares to be traded on Borsa Istanbul A.Ş. ("Borsa Istanbul"), |
| 7. Artınlan sermayenin halka arz gelirlerinden karşılanmasına, toplanan talebin halka arz edilen payların tamamını karşılamaması ve halka arz sürecinin devam ettirilmesi halinde, öncelikle sermaye artırımı suretiyle ihraç edilecek payların satılmasına, çıkarılan paylarının tamamının halka arz kapsamında satılmaması durumunda, halka arz kapsamında satılamayan payların süresi içerisinde, SPK ve Borsa İstanbul düzenlemeleri ile ilgilir diğer meyzuat hükümleri çerçevesinde halka arz sonrası alınacak bir yönetim kurulu kararı ile iptal edilmesiner. $MAXIS 2024 - -$ |
To cover the increased capital from the public offering proceeds, in case that the collected demand does not cover all of the shares offered to the public and the public offering process is continued, to sell the shares to be issued through a capital increase firstly, in case that all of the issued shares are not sold within the scope of the public offering, to cancel the shares that cannot be sold within the scope of the public offering within the period, within the framework of provisions of the CMB and Borsa Istanbul regulations and other relevant legislation, by a board of directors decision to be taken after the public offering, |
| Gamze SENKAROE Yerine Imzays |
$\mathcal{Q}{-1}$ $\mathcal{Q}{-1}$ |
Verine Imzaya Yetkili.
Başkatip Mehmet KÖSE
$01$
Potor Kichiosen
karar verilmiş olup bu kapsamda SPK'nın VII-128.1 sayılı Pay Tebliği'nin "Bedelli sermaye artırımından elde edilen fonların kullanımına ilişkin yapılacak açıklamalar" başlıklı 33'üncü maddesi kapsamında hazırlanan sermaye artırımından elde edilecek gelirin kullanımına ilişkin Ek-1'de yer alan "Sermaye
Artırımından Elde Edilecek Fonun Kullanımına İlişkin Yönetim Kurulu Raporu"nun kabul edilmesine katılanların oybirliği ile karar verilmiştir.
in this context, it has been unanimously resolved by the participants to accept the "Board of Directors Report on the Use of Proceeds Obtained from Capital Increases" in Annex-1 regarding the use of the income to be obtained from the capital increase, prepared within the scope of Article 33 titled "Statements on use of proceeds obtained from capital increases" of the CMB's VII-128.1 Communiqué on Shares
Yönetim Kurulu Başkanı / Chairman
İsak Antika
Yönetim Kurulu Başkan Vekili / Vice Chairman Mehmet Murat Cavuşoğlu
Yönetim Kurulu Üyesi/Genel Müdür / Board Member/Chief Executive Officer
Zehra Nida Cetin
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member
Hilmi Güvenal
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member Esra Soydan
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member Roy Eskenazi
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member Noel Cochran Edison
Yönetim Kurulu Üyesi / Board Member Peter Charles Richardson
Potor Richards
Türkiye Cumhuriyeti Tarih: 03/05/2024 Yev.No: $(B)$ BESIKTAS 3
NOTERLIGI ÖRNEK Bu örneğin, ibraz edilen BEŞİKTAŞ 3. Noterliğinden 26.12.2023 tarih ve 33381 yevmiye numarası ile tasdik edilmiş 3220847832 Vergi Numaralı DÜNYA VARLIK YÖNETIM ANONIM ŞİRKETİ'ne ait Yönetim Kurulu Karar Defterinin 12. sayf BEŞİKTAŞ 3. NOTERİ GAMZE SENKARDES hazırlanan 26.04.2024 tarih ve 2024/12 sayılı kararının aynısı olduğunu onaylarım. (BU)
ÖRNEK TASDİKİ KARARDAKİ İMZALARIN ONAYINI KAPSAMAMAKTADIR. ) (Üç Mayıs İkibinyirmidört) Cuma günü 03/05/2024 CIRAĜAN CD. N:5 K:1
34349 BESIKTAS /
1STANBUL
Tel:+902122587905
Fax:+902122617545 BEŞİKTAŞ 3. NOTERİ GAMZE SENKARDES Yerine İmzaya Yetkili Başkatip MEHMET KÖSE Beşiktaş 3. Noteri Gamze SENKARDES Yerine İmzava Yetkili Baskatio Mehmet KÖSE ingitusesten Türkçeye | Türkçedes Maikscoye dian bu çevirinin tarafınıdan askına uygı
Yemink Terçümön Zahi Kahsania
I hereby certify that tir filminini yı from English into Turkish / Turkish into English wi
Yallın Kabkıma, olarak yapildığını an i hereby certly that the foregoing translation was made by Yalin Kablama, who is a swern translatar registered
Ingilizedden Türkseve | Türkçeden Ingilizzeve alan bu çevirinin dairem yeminli tercümanlanndan Yalin Kablanar ed in aur office. afından yapıldığını orlaylarım. KDV, Harç, Damga Vergisi ve Değerli Kağıt bedeli makbuz karşılığı tahsil edilmiştir.
FA36 A / S Yazı : 1 / 0 Kod: 3.1.2
NBS 2024050303403038189760454
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.