Quarterly Report • May 9, 2006
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Der Technologiekonzern: Drehen, Fräsen, Ultrasonic / Lasertec und Services
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 1
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 2
die weltweite Werkzeugmaschinennachfrage verläuft weiter positiv. Die Geschäftsentwicklung von gildemeister verlief im ersten Quartal plangemäß.
Der Umsatz stieg auf 274,1 mio € (+14%); der Auftragseingang erhöhte sich auf 339,2 mio € (+21%). Das Ergebnis entwickelte sich wie geplant: Das ebitda erreichte 17,5 mio € (Vorjahr: 12,9 mio €), das ebit stieg auf 9,8 mio € (Vorjahr: 5,8 mio €). Das ebt betrug 2,2 mio € (Vorjahr: -1,8 mio €). Der Konzern weist zum 31. März 2006 einen Jahresüberschuss von 1,1 mio € aus (Vorjahr: -2,7 mio €).
gildemeister geht von der angekündigten insgesamt positiven Geschäftsentwicklung 2006 aus. Im Gesamtjahr erwarten wir einen Auftragseingang von über 1,2 mrd €. Unter Berücksichtigung des Auftragsbestandes gehen wir davon aus, unseren Umsatz dem Auftragseingang folgend zu steigern. Für das Geschäftsjahr 2006 erwarten wir beim ebt und beim Jahresüberschuss eine Verbesserung von über 30%. Aufgrund der positiven Geschäfts- und Ergebnisaussichten planen wir für das laufende Geschäftsjahr die Ausschüttung einer Dividende.
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 3
Der Konzernzwischenabschluss der gildemeister Aktiengesellschaft wurde nach den International Financial Reporting Standards (ifrs) aufgestellt. Der Zwischenbericht ist nicht testiert.
| 2006 1. Quartal |
2005 1. Quartal |
Veränderungen 2006 gegenüber 2005 |
||
|---|---|---|---|---|
| gildemeister-konzern | mio € | mio € | mio € | % |
| Umsatz | ||||
| Gesamt | 274,1 | 239,6 | 34,5 | 14 |
| Inland | 120,4 | 98,1 | 22,3 | 23 |
| Ausland | 153,7 | 141,5 | 12,2 | 9 |
| % Ausland | 56 | 59 | ||
| Auftragseingang | ||||
| Gesamt | 339,2 | 281,0 | 58,2 | 21 |
| Inland | 156,1 | 123,1 | 33,0 | 27 |
| Ausland | 183,1 | 157,9 | 25,2 | 16 |
| % Ausland | 54 | 56 | ||
| Auftragsbestand* | ||||
| Gesamt | 397,8 | 363,3 | 34,5 | 10 |
| Inland | 153,4 | 138,6 | 14,8 | 11 |
| Ausland | 244,4 | 224,7 | 19,7 | 9 |
| % Ausland | 61 | 62 | ||
| Investitionen | 4,3 | 5,7 | -1,4 | -25 |
| Personalaufwendungen | 76,3 | 72,8 | 3,5 | 5 |
| Mitarbeiter | 5.134 | 5.090 | 44 | 1 |
| zzgl. Auszubildende | 136 | 144 | -8 | -6 |
| Mitarbeiter Gesamt* | 5.270 | 5.234 | 36 | 1 |
| ebitda | 17,5 | 12,9 | 4,6 | |
| ebit | 9,8 | 5,8 | 4,0 | |
| ebt | 2,2 | -1,8 | 4,0 | |
| Jahresergebnis | 1,1 | -2,7 | 3,8 |
* Stichtag 31.03.








inkl. Auszubildende
| 2000 | 4.637 | ||
|---|---|---|---|
| 2001* | 3.530 | 1.644 | 60 5.234 |
| 2002* | 3.317 | 1.663 65 |
5.045 |
| 2003* | 3.242 | 1.717 69 |
5.028 |
| 2004* | 3.264 | 1.846 | 64 5.174 |
| 31.03.2005* | 3.251 | 1.917 | 66 5.234 |
| 2005* | 3.270 | 1.935 | 67 5.272 |
| 31.03.2006 * | 3.242 | 1.958 | 70 5.270 |
Werkzeugmaschinen
Services
| 33 | Zahlen zum Geschäftsverlauf |
|---|---|
| 3 6 | Gesamtwirtschaftliche Entwicklung |
| 3 7 | Entwicklung der Werkzeugmaschinenindustrie |
| 3 8 - 19 | Geschäftsentwicklung des gildemeister-Konzerns |
| 8 | Umsatz |
| 9 | Auftragseingang |
| 10 | Auftragsbestand |
| 11 | Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage |
| 12 | Investitionen |
| 13 | Segmente |
| "Werkzeugmaschinen" 13 |
|
| "Services" 15 |
|
| "Corporate Services" 16 |
|
| 17 | gildemeister-Aktie |
| 18 | Forschung und Entwicklung |
| 18 | Mitarbeiter |
| 3 19 | Ausblick 2006 |
| 3 20 - 27 | Konzernzwischenabschluss der |
| gildemeister Aktiengesellschaft zum 31. März 2006 |
|
| 20 | Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung |
| 21 | Konzernbilanz |
| 22 | Konzern-Kapitalflussrechnung |
| 23 | Konzern-Eigenkapitalveränderungsrechnung |
3 27 Finanzkalender

Werkstück: Antriebskomponente aus Edelstahl mit Radialnuten zum Takten einer Schneide- und Sortieranlage für die Lebensmittelindustrie. Die neue gmx 400 linear der gildemeister Drehmaschinen GmbH integriert modernste Dreh- und Frästechnologie zur 6-Seiten-Komplettbearbeitung und ermöglicht somit bis zu 40% kürzere Stückzeiten.

5
Geschäftsentwicklung
Die gesamtwirtschaftliche Entwicklung war in den ersten drei Monaten des laufenden Jahres weiter auf Wachstum ausgerichtet. Die hohe wirtschaftliche Dynamik in Asien setzte sich fort: In Japan und vor allem in China entwickelte sich die Konjunktur weiter dynamisch. In den usa deutete sich eine leichte konjunkturelle Dämpfung an. In Deutschland waren Belebungstendenzen spürbar. Nach vorläufigen Berechnungen des Deutschen Institutes für Wirtschaftsforschung (diw) nahm das Bruttoinlandsprodukt um 0,3% gegenüber dem Vorquartal zu.
Die Devisenkurse der für uns wichtigen Währungen – des us-Dollars und des Yen – veränderten sich im ersten Quartal wie folgt: Der Euro startete zu Jahresbeginn bei 1,18 us-Dollar (02.01.2006) und erreichte am 25. Januar 2006 seinen Höchstkurs von 1,23 us-Dollar. Im Februar verlor der Euro wieder gegenüber dem Dollar, erholte sich jedoch bis Ende März. Insgesamt gewann der Euro 2% im Vergleich zum us-Dollar. Der Mittelwert lag im ersten Quartal mit 1,20 us-Dollar unter dem Vorjahreswert von 1,31 us-Dollar. Der chinesische Renminbi verbesserte sich im Vergleich zum Euro im ersten Quartal um 1,7% auf 9,70 Renminbi. Gegenüber dem Yen befindet sich der Euro seit Juni 2005 in einem Aufwärtstrend. Vom 1. Januar 2006 (139,56 Yen) bis zum 31. März 2006 (142,42 Yen) legte er um 2% zu. Der Durchschnittskurs lag im ersten Quartal bei 140,51 Yen (Vorjahresquartal: 136,99 Yen).
Quellen: Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung (diw), Berlin ifo-Institut für Wirtschaftsforschung, München Institut für Weltwirtschaft (ifw), Kiel

Devisenkursentwicklung Euro zum us-\$ und Yen Quelle: Europäische Zentralbank,
Deutsche Bundesbank

Der weltweite Markt für Werkzeugmaschinen wird im Jahr 2006 positiv verlaufen. Die neuste Prognose (Stand: April 2006) des ifo-Institutes und des Vereins Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken (vdw) geht davon aus, dass sowohl die Weltproduktion als auch der Weltverbrauch jeweils um 5% auf 43,8 mrd € steigen werden.
Im Vergleich zum Weltmarkt entwickelt sich die deutsche Werkzeugmaschinenindustrie verhalten. Für das Jahr 2006 erwarten der vdw und das ifo-Institut einen Produktionszuwachs von 2% und eine Steigerung des Verbrauches um 4%. Der Auftragseingang lag zu Jahresbeginn unter dem hohen Vergleichswert des Vorjahres. Die Wachstumsimpulse kamen dabei aus dem Inland.
Das ifo-Geschäftsklima für die gewerbliche Wirtschaft erhöhte sich im März 2006 zum vierten Mal in Folge. Auch die Hauptabnehmerbranchen für Werkzeugmaschinen zeigten sich optimistisch.
Quelle: vdw (Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken)
%-Saldo
ifo-Geschäftsklima Saldo aus dem Prozentanteil positiver und negativer Firmenmeldungen Quelle: ifo-Institut, München
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 7

Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 8
| gildemeister Aktiengesellschaft Bielefeld |
Produktwerke Drehen |
Produktwerke Fräsen |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gildemeister Drehmaschinen GmbH Bielefeld |
graziano Tortona S.r.l. Tortona |
gildemeister Italiana S.p.A. Bergamo |
deckel maho Pfronten GmbH Pfronten |
deckel maho Seebach GmbH Seebach |
deckel maho Geretsried GmbH Geretsried |
Der gildemeister-Konzern umfasste zum 31. März 2006 einschließlich der gildemeister Aktiengesellschaft 64 Unternehmen. Der Konsolidierungskreis hat sich im Vergleich zum 31. Dezember 2005 nicht geändert.
Im Februar 2006 wurde ein weiterer Schritt in der Neuorganisation der rechtlichen Unternehmensstruktur vollzogen. Die gildemeister Aktiengesellschaft hat ihre Beteiligungen an den Produktionsstätten gildemeister Drehmaschinen GmbH, gildemeister Italiana S.p.A., famot Pleszew s.a. sowie deckel maho gildemeister (Shanghai) Machine Tools Co., Ltd. in die gildemeister Beteiligungen ag im Wege der Sacheinlage eingebracht.
Die gildemeister-Aktien befinden sich ausschließlich im Streubesitz. Die Aktionärsstruktur hat sich im Vergleich zum 31. Dezember 2005 nicht wesentlich geändert.
Der Umsatz erreichte im ersten Quartal 274,1 mio € und lag damit 14% über dem Vorjahreswert (239,6 mio €). Die Inlandsumsätze stiegen um 23% auf 120,4 mio €. Die Auslandsumsätze nahmen um 9% auf 153,7 mio € zu. Die Exportquote betrug 56% (Vorjahreszeitraum: 59%).

| Produktwerk Ultrasonic / Lasertec |
Produktionswerke | Vertriebs- und Serviceorganisation |
|
|---|---|---|---|
| sauer GmbH Idar-Oberstein, Kempten |
famot Pleszew s.a. Pleszew |
deckel maho gildemeister (Shanghai) Machine Tools Co., Ltd. Shanghai |
dmg Vertriebs und Service GmbH Bielefeld |
| 59 Vertriebs- und Servicestandorte weltweit |
|||
| dmg micorset GmbH Bielefeld |
|||
| saco S.p.A. Castelleone |
|||
| a & f Stahl- und Maschinenbau GmbH Würzburg |
Detaillierte Informationen zum Umsatz der Segmente stehen auf der Seite 13 ff.
Unter Berücksichtigung des Auftragsbestandes gehen wir davon aus, unseren Umsatz im Gesamtjahr dem Auftragseingang folgend zu steigern.
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 9
Im ersten Quartal stieg der Auftragseingang um 21% auf 339,2 mio € (Vorjahreswert: 281,0 mio €). Die Bestellungen aus dem Inland erhöhten sich um 27% auf 156,1 mio € (Vorjahresquartal: 123,1 mio €). Die Aufträge aus dem Ausland nahmen um 16% auf 183,1 mio € zu (Vorjahresquartal: 157,9 mio €). Der Auslandsanteil betrug damit 54% (Vorjahresquartal: 56%).
Die positive Auftragseingangsentwicklung ist sowohl auf eine Zunahme der Bestellungen unserer innovativen Werkzeugmaschinen als auch auf den Erfolg unseres neuen Servicekonzeptes zurückzuführen.
Detaillierte Informationen zum Auftragseingang der Segmente stehen auf der Seite 14 ff.

Finanzkalender

In den einzelnen Marktregionen entwickelten sich die Auftragseingänge wie folgt:
Insbesondere in Asien und Deutschland stieg der Auftragseingang zu Jahresbeginn erfreulich. Für das Gesamtjahr gehen wir von einem Auftragseingang von über 1,2 mrd € aus. Hierzu sollen unser markt- und kundenorientiertes Produktprogramm und die innovativen Serviceleistungen beitragen.
Der Auftragsbestand betrug am 31. März 2006 im Konzern 397,8 mio € (+10%). Von den vorliegenden Bestellungen entfielen 61% auf das Ausland (Vorjahreszeitpunkt: 62%). Im Vergleich zum Vorjahr stieg der Bestand an Auslandsaufträgen um 19,7 mio €, der Bestand an Inlandsaufträgen um 14,8 mio €. Im Rahmen der laufenden Überprüfung des Auftragsbestandes haben wir eine entsprechende Anpassung vorgenommen.

Der Auftragsbestand bedeutet eine rechnerische Produktionsauslastung von rund vier Monaten und damit eine gute Ausgangsbasis für das laufende Geschäftsjahr.
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 11
Die Ergebnisentwicklung verlief im ersten Quartal plangemäß. Das ebitda erreichte 17,5 mio € (Vorjahr: 12,9 mio €), das ebit stieg auf 9,8 mio € (Vorjahr: 5,8 mio €). Das ebt betrug 2,2 mio € (Vorjahr: -1,8 mio €). Damit hat sich die Ertragslage gegenüber dem Vorjahr weiter verbessert. Nach Steuern weist gildemeister einen Jahresüberschuss von 1,1 mio € aus (Vorjahr: -2,7 mio €).
Die Gesamtleistung erhöhte sich um 13,8% auf 295,9 mio € (Vorjahr: 260,1 mio €). Die Materialquote betrug in Relation zur Gesamtleistung 54,2% (Vorjahr: 53,5%); dies entspricht einem Materialeinsatz von 160,4 mio € (Vorjahr: 139,1 mio €). Der Rohertrag stieg im ersten Quartal um 14,5 mio € auf 135,5 mio € (Vorjahr: 121,0 mio €). Die Personalaufwandsquote verbesserte sich auf 25,8% (Vorjahr: 28,0%). Die Personalaufwendungen beliefen sich auf 76,3 mio € (Vorjahr: 72,8 mio €). Der Saldo der Übrigen Aufwendungen und Erträge lag unter anderem aufgrund höherer Vertriebskosten sowie gestiegener Mieten und Leasingaufwendungen bei 41,7 mio € (Vorjahr: 35,3 mio €). Die Abschreibungen stiegen um 0,6 mio € auf 7,7 mio € (Vorjahr: 7,1 mio €). Das Finanzergebnis lag mit -7,6 mio € auf dem Niveau des Vorjahres (-7,6 mio €). Der Steueraufwand betrug 1,1 mio € (Vorjahr: 0,9 mio €).
| 31.03.2006 | 31.12.2005 | 31.03.2005 | |
|---|---|---|---|
| T€ | mio € | mio € | mio € |
| Vermögenslage | |||
| Anlagevermögen | 259,6 | 262,3 | 261,1 |
| Umlaufvermögen | 704,1 | 699,1 | 696,0 |
| Eigenkapital | 268,4 | 265,8 | 248,9 |
| Fremdkapital | 695,3 | 695,6 | 708,2 |
| Bilanzsumme | 963,7 | 961,4 | 957,1 |
Die Bilanzsumme zum 31. März 2006 nahm im Vergleich zur Jahresbilanz 2005 um 2,3 mio € auf 963,7 mio € zu. Auf der Seite der Aktiva steht dem Aufbau der Vorräte um 27,7 mio € auf 316,5 mio € der Abbau der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen um 26,0 mio € auf 260,8 mio € gegenüber. Auf der Passivseite nahmen die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen um 21,5 mio € auf 123,4 mio € ab. Die langfristigen Verbindlichkeiten stiegen um 19,1 mio € auf 353,3 mio €, die kurzfristigen Verbindlichkeiten reduzierten sich um 19,4 mio € auf 342,0 mio €.
Der Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit verbesserte sich gegenüber dem Vorjahresquartal (-49,2 mio €) um 26,3 mio €; er war im ersten Quartal mit -22,9 mio € jedoch noch negativ. Der Bestand an Forderungen aus Lieferungen und Leistungen reduzierte sich um 25,1 mio € und trug positiv zur Entwicklung des Cashflows bei. Der Aufbau des Vorratsvermögens von 27,6 mio €, der Rückgang der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen um 21,3 mio € sowie die Veränderungen übriger Aktiva in Höhe von 4,1 mio € und übriger Passiva von 9,3 mio € wirkten sich negativ auf den Cashflow aus.
| 2006 | 2005 | |
|---|---|---|
| 1. Quartal | 1. Quartal | |
| T€ | mio € | mio € |
| Finanzlage | ||
| Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit | -22,9 | -49,2 |
| Cashflow aus Investitionstätigkeit | -3,9 | -5,4 |
| Cashflow aus Finanzierungstätigkeit | 21,7 | 20,0 |
| Veränderung Zahlungsmittel | -4,8 | -34,0 |
| Flüssige Mittel 01.01. | 21,9 | 60,3 |
| Flüssige Mittel 31.03. | 17,1 | 26,3 |
Die Investitionen betrugen im ersten Quartal 4,3 mio € und lagen damit unter dem Vorjahr (5,7 mio €). Insgesamt tätigte gildemeister in den ersten drei Monaten 12% der für das laufende Geschäftsjahr geplanten Investitionen (35 mio €). Den Schwerpunkt bei den Investitionen für Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte bildeten Betriebsmittel für neue Maschinentypen sowie aktivierte Entwicklungskosten.
1. Quartal 2006: 4,3 mio €


Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 13
Das Segment "Werkzeugmaschinen" umfasst das Neumaschinengeschäft des Konzerns. Es beinhaltet die Geschäftsfelder Drehen, Fräsen und Ultrasonic/Lasertec. Unsere Entwicklungs- und Technologiekompetenz bündeln wir in fünf Produktwerken.
| 2006 | 2005 | Veränderungen | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. Quartal | 1. Quartal | 2006 gegenüber 2005 | |||
| segment "werkzeugmaschinen" | mio € | mio € | mio € | % | |
| Umsatz | |||||
| Gesamt | 183,5 | 165,1 | 18,4 | 11 | |
| Inland | 71,9 | 59,2 | 12,7 | 22 | |
| Ausland | 111,6 | 105,9 | 5,7 | 5 | |
| % Ausland | 61 | 64 | |||
| Auftragseingang | |||||
| Gesamt | 239,2 | 205,6 | 33,6 | 16 | |
| Inland | 101,1 | 83,8 | 17,3 | 21 | |
| Ausland | 138,1 | 121,8 | 16,3 | 13 | |
| % Ausland | 58 | 59 | |||
| Auftragsbestand* | |||||
| Gesamt | 355,5 | 325,0 | 30,5 | 9 | |
| Inland | 119,0 | 114,7 | 4,3 | 4 | |
| Ausland | 236,5 | 210,3 | 26,2 | 12 | |
| % Ausland | 67 | 65 | |||
| Investitionen | 2,9 | 4,6 | -1,7 | -37 | |
| Mitarbeiter | 3.106 | 3.107 | -1 | 0 | |
| zzgl. Auszubildende | 136 | 144 | -8 | -6 | |
| Mitarbeiter Gesamt* | 3.242 | 3.251 | -9 | 0 | |
| ebit | 2,8 | 3,9 | -1,1 | ||
* Stichtag 31.03.
Der Umsatz betrug im Berichtszeitraum 183,5 mio € und lag um 18,4 mio € bzw. 11% über dem Vorjahreswert (165,1 mio €). Das Segment "Werkzeugmaschinen" hatte einen Anteil von 67% am Konzernumsatz (Vorjahreszeitraum: 69%). Die Frästechnologie von deckel maho war mit 43% beteiligt (Vorjahresquartal: 41%). Der Anteil der Drehtechnologie von gildemeister betrug 22% (Vorjahresquartal: 26%). Die neuen Technologien Ultrasonic und Lasern waren mit 2% beteiligt (Vorjahresquartal: 2%).



Der Auftragseingang nahm im Segment "Werkzeugmaschinen" um 33,6 mio € bzw. 16% auf 239,2 mio € zu (Vorjahresquartal: 205,6 mio €). Damit entfielen auf die "Werkzeugmaschinen" 71% aller Bestelleingänge im Konzern (Vorjahresquartal: 73%).
Die im letzten Herbst auf der emo vorgestellten Produktinnovationen wurden vom Markt gut angenommen. In Verbindung mit gezielten Marketing-Aktivitäten, den gut besuchten Frühjahrsmessen und den dmg Hausausstellungen haben die neuen Produkte wesentlich zum höheren Auftragseingang beigetragen.
Der Auftragsbestand belief sich auf 355,5 mio € (Vorjahreszeitpunkt: 325,0 mio €). Im ersten Quartal erzielte gildemeister im Segment "Werkzeugmaschinen" ein ebit von 2,8 mio € (Vorjahr: 3,9 mio €). Mit den gestiegenen Auftragseingängen sind höhere Provisionsaufwendungen in den Produktwerken angefallen.
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 15
Das Segment "Services" beinhaltet überwiegend die Geschäftstätigkeit der dmg Vertriebs und Service GmbH und ihrer Tochtergesellschaften. Unser neues Service-Konzept dmg Service Solutions wurde erstmals auf der emo 2005 vorgestellt. Es bietet den Kunden weltweit maßgeschneiderte Service-Lösungen und Service-Produkte über die gesamte Lebensdauer der dmg Werkzeugmaschinen an. Die Service-Lösungen umfassen Dienstleistungen durch unsere hochqualifizierten Service-Mitarbeiter, deren weltweites Netz direkten Kundenkontakt und schnelle Verfügbarkeit sicherstellt. Hierzu zählen neben den traditionellen Wartungs- und Serviceleistungen die Inbetriebnahmen und Einweisungen, die Aus- und Weiterbildung durch die dmg Trainings-Akademie GmbH sowie das Nachrüsten von Maschinen und das Gebrauchtmaschinengeschäft. Durch den dmg Service werden unsere Kunden zudem jetzt auch außerhalb der üblichen Geschäftszeiten von Spezialisten betreut. Die Service-Produkte – wie die dmg Ersatzteile, die dmg Powertools, die Werkzeugmaschinen-Komponenten der saco S.p.A. sowie die Einstellgeräte und das Toolmanagement der dmg microset GmbH – ermöglichen dem Anwender, die Produktivität seiner dmg Werkzeugmaschinen weiter zu steigern. Aktuelle Service-News erhalten Sie unter www.gildemeister.com.
| 2006 | 2005 | Veränderungen 2006 gegenüber 2005 |
||
|---|---|---|---|---|
| 1. Quartal | 1. Quartal | |||
| segment "services" | mio € | mio € | mio € | % |
| Umsatz | ||||
| Gesamt | 90,5 | 74,4 | 16,1 | 22 |
| Inland | 48,5 | 38,8 | 9,7 | 25 |
| Ausland | 42,0 | 35,6 | 6,4 | 18 |
| % Ausland | 46 | 48 | ||
| Auftragseingang | ||||
| Gesamt | 99,9 | 75,3 | 24,6 | 33 |
| Inland | 54,9 | 39,2 | 15,7 | 40 |
| Ausland | 45,0 | 36,1 | 8,9 | 25 |
| % Ausland | 45 | 48 | ||
| Auftragsbestand* | ||||
| Gesamt | 42,3 | 38,3 | 4,0 | 11 |
| Inland | 34,4 | 24,0 | 10,4 | 44 |
| Ausland | 7,9 | 14,3 | -6,4 | -45 |
| % Ausland | 19 | 37 | ||
| Investitionen | 1,1 | 1,0 | 0,1 | 5 |
| Mitarbeiter* | 1.958 | 1.917 | 41 | 2 |
| ebit | 11,2 | 5,8 | 5,4 |
* Stichtag 31.03.
Im ersten Quartal 2006 sind wir gut im Segment "Services" gestartet: Die Nachfrage nach qualifizierten Service-Leistungen ist unverändert hoch. Mit dem neuen Konzept unserer dmg Service Solutions erfüllen wir Service-Anforderungen auf höchstem Niveau. Das Konzept ist von unseren Kunden gut aufgenommen worden.
Der Umsatz erhöhte sich im Berichtszeitraum 90,5 mio € und lag damit um 22% über dem Vorjahreswert (74,4 mio €). Das Segment "Services" hatte insgesamt einen Anteil von 33% am Umsatz des Konzerns (Vorjahreszeitraum: 31%). Der Auftragseingang stieg auf 99,9 mio € (Vorjahresquartal: 75,3 mio €). Damit entfielen 29% aller Bestelleingänge auf die "Services". Der Auftragsbestand betrug 42,3 mio €. Die Ertragslage hat sich plangemäß entsprechend der Umsatzentwicklung sowie der gestiegenen Vermittlungsdienstleistungen verbessert. Das ebit betrug 11,2 mio € (Vorjahr: 5,8 mio €).
* Stichtag 31.03.
Das Segment "Corporate Services" umfasst im Wesentlichen die gildemeister Aktiengesellschaft mit ihren konzernübergreifenden Holdingfunktionen. Das ebit betrug -4,3 mio € (Vorjahr: -3,8 mio €).
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 17
Die gildemeister-Aktie erzielte im ersten Quartal eine Performance von 21%. Nach einem Kurs von 5,96 € am ersten Handelstag (02.01.2006) und dem Höchststand von 7,47 € (22.03.2006) schloss die Aktie am letzten Handelstag des Quartals bei 7,22 € (31.03.2006). Aktuell notiert der Kurs bei 8,25 € (05.05.2006). Aktuelle Studien können im Internet abgerufen oder bei unserem Investor-Relations-Team angefordert werden.

gildemeister Aktiengesellschaft
| Gildemeisterstraße 60 | ||
|---|---|---|
| d-33689 | Bielefeld | |
| Telefon: | + 49 (0) 52 05 / 74 - 3001 | Tanja Figge |
| + 49 (0) 52 05 / 74 - 3073 | Marcus Hepp | |
| Telefax: | + 49 (0) 52 05 / 74 - 3081 | |
| Internet: | www.gildemeister.com | |
| E-Mail: | [email protected] |
Die Aufwendungen für Forschung und Entwicklung betrugen in den ersten drei Monaten 10,2 mio € und lagen damit in etwa auf dem Vorjahresniveau (9,9 mio €). An der Entwicklung unserer neuen Produkte arbeiten 397 Mitarbeiter (13% der Belegschaft der Werke).
Auf der traditionellen Hausausstellung in Pfronten präsentierten wir die erste der insgesamt 16 für das Berichtsjahr geplanten Neuentwicklungen. Die neue hsc 20 linear arrondiert das Produktprogramm der Ultrasonic-Baureihe und erweitert damit das Anwendungsspektrum für unsere Kunden. Wir setzen unsere innovationsorientierte Produktstrategie fort und präsentieren die weiteren Neuentwicklungen aus den drei Geschäftsfeldern Drehen, Fräsen und Ultrasonic/Lasertec im Jahresverlauf auf 34 nationalen und internationalen Messen, wie der metav Nord in Düsseldorf, der imts in Chicago, der amb in Stuttgart und der jimtof in Tokio sowie auf den Hausausstellungen in unseren Technologiezentren.

Innovative Technologie der sauer GmbH:
Die hsc 20 linear – kombiniert die Ultrasonic-Technologie mit konventionellem Hochgeschwindigkeits-Fräsen auf einer Maschine. Die wassergekühlte usb 40-Bearbeitungsspindel mit bis zu 40.000 min-1 eröffnet ein breites Anwendungsspektrum.

Am 31. März 2006 waren 5.270 Mitarbeiter, davon 136 Auszubildende, beschäftigt (31.12.2005: 5.272). Im Vergleich zum Jahresende 2005 blieb die Anzahl der Mitarbeiter nahezu unverändert.
Am Ende des ersten Quartals arbeiteten 3.120 Mitarbeiter (59%) bei den inländischen und 2.150 Mitarbeiter (41%) bei den ausländischen Gesellschaften. Der Personalaufwand betrug 76,3 mio € (Vorjahresquartal: 72,8 mio €). Die Personalaufwandsquote verringerte sich auf 25,8% (Vorjahresquartal: 28,0%).
Die Weltwirtschaft wird – angetrieben von China und den usa – im laufenden Geschäftsjahr erneut zulegen. Die einzelnen Länder und Regionen werden aber von dieser Entwicklung unterschiedlich partizipieren. Die neusten Prognosen für die Werkzeugmaschinen gehen weiter von Wachstum aus. Eine Zunahme der weltweiten Nachfrage um 5% prognostizieren der Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken (vdw) und das ifo-Institut in ihrer jüngsten Studie für das Jahr 2006. Die Nachfrage wird dabei insbesondere in Asien und den usa weiter anziehen. Auch für die neuen eu-Mitgliedsstaaten wird ein Wachstum erwartet, während Europa insgesamt nur leicht zulegt. Für Deutschland geht die Studie von einem Produktionszuwachs von 2% und einer Steigerung des Verbrauches um 4% aus. Die Produktion stützt sich nach wie vor auf die Auslandsnachfrage. Es wird eine Erhöhung der deutschen Exporte um 2% erwartet, der Inlandsabsatz soll um 3% zunehmen.
Werkzeugmaschinen-Produktion in Deutschland in mrd €
Werkzeugmaschinenfabriken)
Quelle: vdw (Verein Deutscher
2005 2006
Export Inlandsabsatz
gildemeister geht von einer insgesamt positiven Geschäftsentwicklung 2006 aus. Wachstumsimpulse kommen erneut aus Asien – insbesondere China und Japan. Indien wird an Bedeutung gewinnen. Im Gesamtjahr erwarten wir einen Auftragseingang von über 1,2 mrd €. Unter Berücksichtigung des Auftragsbestandes gehen wir davon aus, unseren Umsatz dem Auftragseingang folgend zu steigern. Für das Geschäftsjahr 2006 erwarten wir beim ebt und beim Jahresüberschuss eine Verbesserung von über 30%. Aufgrund der positiven Geschäfts- und Ergebnisaussichten planen wir für das laufende Geschäftsjahr die Ausschüttung einer Dividende.
6,1 3,5 9,6
6,3 3,6 9,9 (Schätzung)
Wirtschaftliche
Entwicklung
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 20
| 2006 01.01. - 31.03. |
2005 01.01. - 31.03. |
Veränderungen 2006 gegenüber 2005 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mio € | % | mio € | % | mio € | % | |
| Umsatzerlöse | 274,1 | 92,6 | 239,6 | 92,1 | 34,5 | 14,4 |
| Veränderung des Bestandes | ||||||
| an fertigen und unfertigen | ||||||
| Erzeugnissen | 20,7 | 7,0 | 19,0 | 7,3 | 1,7 | 8,9 |
| Andere aktivierte | ||||||
| Eigenleistungen | 1,1 | 0,4 | 1,5 | 0,6 | -0,4 | 26,7 |
| Gesamtleistung | 295,9 | 100,0 | 260,1 | 100,0 | 35,8 | 13,8 |
| Materialeinsatz | -160,4 | -54,2 | -139,1 | -53,5 | -21,3 | 15,3 |
| Rohertrag | 135,5 | 45,8 | 121,0 | 46,5 | 14,5 | 12,0 |
| Personalaufwendungen | -76,3 | -25,8 | -72,8 | -28,0 | -3,5 | 4,8 |
| Übrige Aufwendungen | ||||||
| und Erträge | -41,7 | -14,1 | -35,3 | -13,6 | -6,4 | 18,1 |
| Abschreibungen | -7,7 | -2,6 | -7,1 | -2,7 | -0,6 | 8,5 |
| Finanzergebnis | -7,6 | -2,5 | -7,6 | -2,9 | 0,0 | 0,0 |
| ebt | 2,2 | 0,8 | -1,8 | -0,7 | 4,0 | |
| Steuern vom | ||||||
| Einkommen und vom Ertrag | -1,1 | -0,4 | -0,9 | -0,3 | -0,2 | |
| Jahresergebnis | 1,1 | 0,4 | -2,7 | -1,0 | 3,8 | |
| Ergebnis je Aktie |
| nach ias 33 (in Euro) | 0,02 | -0,06 |
|---|---|---|
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 21
| 31.03.2006 | 31.12.2005 | 31.03.2005 | |
|---|---|---|---|
| Aktiva | mio € | mio € | mio € |
| Langfristige Vermögenswerte | |||
| Immaterielle Vermögenswerte | 100,3 | 100,9 | 98,2 |
| davon Goodwill | 68,9 | 67,9 | 67,9 |
| Sachanlagen | 159,1 | 161,2 | 162,7 |
| Finanzanlagen | 0,2 | 0,2 | 0,2 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 1,1 | 1,3 | 0,4 |
| Sonstige langfristige Vermögenswerte | 9,2 | 10,9 | 2,4 |
| Latente Steuern | 32,0 | 27,7 | 25,1 |
| 301,9 | 302,2 | 289,0 | |
| Kurzfristige Vermögenswerte | |||
| Vorräte | 316,5 | 288,8 | 311,0 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 260,8 | 286,8 | 260,3 |
| Sonstige kurzfristige Vermögenswerte | 67,4 | 61,6 | 70,4 |
| Flüssige Mittel und Wertpapiere | 17,1 | 22,0 | 26,4 |
| 661,8 | 659,2 | 668,1 | |
| 963,7 | 961,4 | 957,1 |
| 31.03.2006 | 31.12.2005 | 31.03.2005 | |
|---|---|---|---|
| Passiva | mio € | mio € | |
| Eigenkapital | |||
| Gezeichnetes Kapital | 112,6 | 112,6 | 112,6 |
| Kapitalrücklage | 68,3 | 68,3 | 68,3 |
| Gewinnrücklagen | 87,5 | 85,0 | 67,0 |
| Anteile anderer Gesellschafter | 0,0 | -0,1 | 1,0 |
| 268,4 | 265,8 | 248,9 | |
| Langfristige Verbindlichkeiten | |||
| Langfristige Finanzverbindlichkeiten | 287,0 | 266,5 | 318,1 |
| Pensionsrückstellungen | 27,7 | 27,5 | 27,7 |
| Andere langfristige Rückstellungen | 20,2 | 22,3 | 20,5 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 1,0 | 1,8 | 0,4 |
| Sonstige langfristige Verbindlichkeiten | 6,5 | 8,1 | 13,0 |
| Latente Steuern | 10,9 | 8,0 | 4,0 |
| 353,3 | 334,2 | 383,7 | |
| Kurzfristige Verbindlichkeiten | |||
| Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten | 44,3 | 43,8 | 56,4 |
| Andere kurzfristige Rückstellungen | 84,3 | 75,6 | 73,0 |
| Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | 43,5 | 32,5 | 24,3 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 122,4 | 143,1 | 126,0 |
| Verbindlichkeiten aus Wechseln | 20,4 | 16,8 | 17,9 |
| Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten | 27,1 | 49,6 | 26,9 |
| 342,0 | 361,4 | 324,5 | |
| 963,7 | 961,4 | 957,1 |
| 2006 | 2005 | |
|---|---|---|
| 01.01.-31.03. mio € |
01.01.-31.03. mio € |
|
| Cashflow aus der laufenden Geschäftstätigkeit | ||
| Ergebnis vor Steuern (ebt) | 2,2 | -1,8 |
| Steuern vom Einkommen und vom Ertrag | -1,1 | -0,9 |
| Abschreibungen auf Gegenstände des Anlagevermögens | 7,7 | 7,1 |
| Veränderung der latenten Steuern | -1,4 | -0,3 |
| Veränderung der langfristigen Rückstellungen | -2,1 | -0,3 |
| Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge | 0,6 | -0,2 |
| Veränderung der kurzfristigen Rückstellungen | 8,6 | -2,0 |
| Veränderung der Vorräte, der Forderungen aus Lieferungen | ||
| und Leistungen sowie anderer Aktiva | -6,7 | -21,7 |
| Veränderung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen | ||
| und Leistungen sowie anderer Passiva | -30,7 | -29,1 |
| -22,9 | -49,2 | |
| Cashflow aus der Investitionstätigkeit | ||
| Auszahlungen für Investitionen in immaterielle | ||
| Vermögenswerte und das Sachanlagevermögen | -4,3 | -5,7 |
| Einzahlungen aus Abgängen von Gegenständen des Anlagevermögens | 0,4 | 0,3 |
| -3,9 | -5,4 | |
| Cashflow aus der Finanzierungstätigkeit | ||
| Einzahlungen aus der Aufnahme von (Finanz-) Krediten | 21,7 | 20,0 |
| Dividendenzahlungen an Aktionäre | 0,0 | 0,0 |
| 21,7 | 20,0 | |
| Zahlungswirksame Veränderung | -5,1 | -34,6 |
| Zahlungsunwirksame konsolidierungs | ||
| und wechselkursbedingte Veränderungen | 0,3 | 0,6 |
| Flüssige Mittel zum 1. Januar | 21,9 | 60,3 |
| Flüssige Mittel zum 31. März | 17,1 | 26,3 |
| Gezeichnetes Kapital |
Kapital- rücklagen |
Gewinn- rücklagen |
Anteile anderer Gesellschafter |
Konzern Eigenkapital |
|
|---|---|---|---|---|---|
| mio € | mio € | mio € | mio € | mio € | |
| Stand 01.01.2006 | 112,6 | 68,3 | 85,0 | -0,1 | 265,8 |
| Jahresergebnis | 0,0 | 0,0 | 1,0 | 0,1 | 1,1 |
| Währungsänderungen / | |||||
| Veränderung Marktwert Derivate | 0,0 | 0,0 | 1,5 | 0,0 | 1,5 |
| Konsolidierungsmaßnahmen / | |||||
| Übrige Veränderungen | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Stand 31.03.2006 | 112,6 | 68,3 | 87,5 | 0,0 | 268,4 |
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 23
| Gezeichnetes | Kapital- | Gewinn- | Anteile anderer | Konzern | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kapital | rücklagen rücklagen |
Gesellschafter | Eigenkapital | |||
| mio € | mio € | mio € | mio € | mio € | ||
| Stand 01.01.2005 | 112,6 | 68,3 | 68,6 | 1,0 | 250,5 | |
| Jahresergebnis | 0,0 | 0,0 | -2,6 | -0,1 | -2,7 | |
| Währungsänderungen / | ||||||
| Veränderung Marktwert Derivate | 0,0 | 0,0 | 1,0 | 0,0 | 1,0 | |
| Konsolidierungsmaßnahmen / | ||||||
| Übrige Veränderungen | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,1 | |
| Stand 31.03.2005 | 112,6 | 68,3 | 67,0 | 1,0 | 248,9 |
| Werkzeug- | Corporate | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| maschinen | Services | Services | Überleitung | Konzern | |
| 1. Quartal 2006 | mio € | mio € | mio € | mio € | mio € |
| Umsatz | 183,5 | 90,5 | 0,1 | 274,1 | |
| ebit | 2,8 | 11,2 | -4,3 | 0,1 | 9,8 |
| Investitionen | 2,9 | 1,1 | 0,3 | 4,3 | |
| Mitarbeiter | 3.242 | 1.958 | 70 | 5.270 |
| Werkzeug- | Corporate | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| maschinen | Services | Services | Überleitung | Konzern | |
| 1. Quartal 2005 | mio € | mio € | mio € | mio € | mio € |
| Umsatz | 165,1 | 74,4 | 0,1 | 239,6 | |
| ebit | 3,9 | 5,8 | -3,8 | -0,1 | 5,8 |
| Investitionen | 4,6 | 1,0 | 0,1 | 5,7 | |
| Mitarbeiter | 3.251 | 1.917 | 66 | 5.234 |
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 25
Der Konzernzwischenabschluss der gildemeister Aktiengesellschaft zum 31. März 2006 ist, wie der Konzernzwischenabschluss zum 31. März 2005 und der Konzernjahres abschluss zum 31. Dezember 2005, in Übereinstimmung mit den am Stichtag gültigen International Financial Reporting Standards (ifrs) und deren Interpretationen aufgestellt worden. Insbesondere fanden die Regelungen des ias 34 zur Zwischenberichterstattung Anwendung.
Alle Zwischenabschlüsse der in den Konzernzwischenabschluss einbezogenen Unternehmen wurden nach einheitlichen Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätzen aufgestellt, die auch dem Konzernzwischenabschluss zum 31. März 2005 und dem Konzernjahresabschluss zum 31. Dezember 2005 zu Grunde lagen.
Unter Berücksichtigung von Sinn und Zweck der Zwischenberichterstattung als einem auf den Konzernabschluss aufbauenden Informationsinstrument und unter Beachtung von ias 1.103 verweisen wir auf den Anhang zum Konzernjahresabschluss zum 31. Dezember 2005, in dem wir die angewandten Bilanzierungs-, Bewertungs- und Konsolidierungsmethoden ausführlich dargestellt haben. Insbesondere sind wir dort auch auf die Ausübung von in den ifrs enthaltenen Wahlrechten eingegangen.
Die Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze sowie die angewandten Konsolidierungsmethoden wurden im Vergleich zum Geschäftsjahr 2005 beibehalten. Seit dem 1. Januar 2006 sind neue Standards und Interpretationen der ifrs-Rechnungslegungsvorschriften in Kraft getreten, die im vorliegenden Konzernabschluss verpflichtend anzuwenden waren. Die neuen Regelungen haben keine wesentlichen Auswirkungen auf den gildemeister Konzernabschluss. Zu weiteren Erläuterungen verweisen wir auf den Konzernanhang zum 31. Dezember 2005.
Der Konsolidierungskreis hat sich gegenüber dem 31. Dezember 2005 nicht geändert, so dass die Vergleichbarkeit mit dem Konzernabschluss des Vorjahres nicht beeinträchtigt ist. 2 konsolidierungskreis
Nach ias 33 resultiert das Ergebnis je Aktie aus der Division des Konzernergebnisses durch die durchschnittliche Zahl der Aktien wie folgt: 3 ergebnis je aktie
| Jahresergebnis ohne Ergebnisanteil anderer Gesellschafter | 969 t € | |
|---|---|---|
| Durchschnittliche gewichtete Anzahl der Aktien | 43.302.503 Stück | |
| Ergebnis je Aktie nach ias 33 | 0,02 € |
In der Berichtsperiode gab es keine Verwässerungseffekte.
Konzernzwischenabschluss der gildemeister Aktiengesellschaft zum 31. März 2006 26
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 26
| 4 segmentbericht | Die Angaben zur Segmentberichterstattung erfolgen in Verbindung mit ias 34 und |
|---|---|
| erstattung | ias 14. Im Kapitel "Segmente" sind nähere Einzelheiten zum Geschäftsverlauf zu finden. |
| Eine Veränderung in der Abgrenzung der Segmente bzw. in der Ermittlung der Segment | |
| ergebnisse im Vergleich zum 31. Dezember 2005 erfolgte nicht. |
|
| 5 ereignisse nach dem | Im April 2006 hat die gildemeister Aktiengesellschaft die restlichen 1,2% Anteile an |
| bilanzstichtag | der sauer GmbH erworben. |
| Darüber hinaus sind keine wesentlichen Ereignisse nach dem Zwischenabschluss | |
| stichtag eingetreten. |
| 19.05.2006 | Hauptversammlung |
|---|---|
| um 10 Uhr in der Stadthalle Bielefeld | |
| 22.05.2006 | Dividendenauszahlung |
| 04.08.2006 | 2. Quartalsbericht 2006 |
| (1. April bis 30. Juni) |
|
| 07.11.2006 | 3. Quartalsbericht 2006 |
| (1. Juli bis 30. September) |
|
| 14.02.2007 | Presseinformation zu vorläufigen Zahlen |
| für das Geschäftsjahr 2006 | |
| 25.05.2007 | Hauptversammlung |
| um 10 Uhr in der Stadthalle Bielefeld |
|
Änderungen vorbehalten
| Bielefeld, 9. Mai 2006 | ||
|---|---|---|
Bielefeld, 9. Mai 2006 Mit freundlichen Grüßen gildemeister Aktiengesellschaft Der Vorstand
| Aufsichtsrat: | Vorstand: |
|---|---|
| Hans Henning Offen, Vorsitzender | Dipl.-Kfm. Dr. Rüdiger Kapitza, Vorsitzender |
| Gerhard Dirr, Stellvertreter | Prof. Dr.-Ing. Raimund Klinkner, Stellvertreter |
| Dipl.-Kfm. Michael Welt |
Ausblick 2006
Wirtschaftliche
Geschäftsentwicklung
Entwicklung
Dieser Bericht enthält zukunftsbezogene Aussagen, die auf aktuellen Einschätzungen des Managements über künftige Entwicklungen beruhen. Solche Aussagen unterliegen Risiken und Unsicherheiten, die außerhalb der Möglichkeiten von gildemeister bezüglich einer Kontrolle oder präzisen Einschätzung liegen, wie beispielsweise das zukünftige Marktumfeld und die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen, das Verhalten der übrigen Marktteilnehmer, die erfolgreiche Integration von Neuerwerben und Realisierung der erwarteten Synergieeffekte sowie Maßnahmen staatlicher Stellen. Sollte einer dieser oder andere Unsicherheitsfaktoren und Unwägbarkeiten eintreten oder sollten die Annahmen, auf denen diese Aussagen basieren, sich als unrichtig erweisen, könnten die tatsächlichen Ergebnisse wesentlich von den in diesen Aussagen explizit genannten oder implizit enthaltenen Ergebnissen abweichen. Es ist von gildemeister weder beabsichtigt, noch übernimmt gildemeister eine gesonderte Verpflichtung, zukunftsbezogene Aussagen zu aktualisieren, um sie an Ereignisse oder Entwicklungen nach dem Datum dieses Berichts anzupassen. Zukunftsbezogene Aussagen sind nicht als Garant oder Zusicherungen der darin genannten zukünftigen Entwicklungen oder Ereignisse zu verstehen.
Dieser Bericht liegt in deutscher und englischer Sprache vor; beide Fassungen stehen auch im Internet unter www.gildemeister.com zum Download bereit. Weitere Exemplare sowie zusätzliches Informationsmaterial über gildemeister schicken wir Ihnen auf Anfrage gerne kostenlos zu.
gildemeister Aktiengesellschaft Gildemeisterstraße 60 d-33689 Bielefeld Amtsgericht Bielefeld hrb 7144 Tel.: +49 (0) 52 05 / 74-3001 Fax: +49 (0) 52 05 / 74-3081 Internet: www.gildemeister.com E-Mail: [email protected]
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 28
Wirtschaftliche Entwicklung
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 29
Geschäftsentwicklung
Ausblick 2006
Konzernzwischenabschluss
Finanzkalender
gildemeister Aktiengesellschaft Gildemeisterstraße 60 d-33689 Bielefeld Amtsgericht Bielefeld hrb 7144 Tel.: +49 (0) 52 05 / 74-3001 Fax: +49 (0) 52 05 / 74-3081 Internet: www.gildemeister.com E-Mail: [email protected]
Q1_2006_DE 09.05.2006 16:33 Uhr Seite 30
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.