Quarterly Report • Nov 8, 2018
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer

scroll
| in Mio. € | ||||
|---|---|---|---|---|
| 7-9/2018 | 7-9/20175) | 1-9/2018 | 1-9/20175) | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Auftragseingang | 452,2 | 370,8 | 1.548,7 | 1.173,8 |
| Absatz (in Stück) | 51.303 | 38.680 | 156.504 | 118.279 |
| Umsatz | 419,7 | 358,7 | 1.297,3 | 1.093,2 |
| EBITDA | 31,2 | 21,8 | 104,9 | 89,5 |
| EBITDA vor Sondereffekten | 31,2 | 25,8 | 104,9 | 89,4 |
| EBIT | 12,5 | 1,0 | 45,9 | 26,8 |
| EBIT vor Sondereffekten | 12,5 | 5,0 | 45,9 | 26,7 |
| EBIT-Rendite (in %) | 3,0 | 0,3 | 3,5 | 2,5 |
| EBIT-Rendite vor Sondereffekten (in %) | 3,0 | 1,4 | 3,5 | 2,4 |
| Konzernergebnis | 10,3 | 1,5 | 35,6 | 20,2 |
| Ergebnis je Aktie (in €) | 0,08 | 0,02 | 0,29 | 0,17 |
| Bilanzsumme | 1.215,3 | 1.113,6 | 1.215,3 | 1.113,6 |
| Anlagevermögen | 490,6 | 464,4 | 490,6 | 464,4 |
| Eigenkapital | 601,4 | 499,1 | 601,4 | 499,1 |
| Eigenkapitalquote (in %) | 49,5 | 44,8 | 49,5 | 44,8 |
| Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit | 32,3 | 11,2 | 55,5 | 96,4 |
| Free Cashflow1) | 11,3 | 20,6 | -0,8 | 74,4 |
| Nettofinanzposition2) | 78,8 | 95,0 | 78,8 | 95,0 |
| Working Capital3) | 296,3 | 190,7 | 296,3 | 190,7 |
| Working-Capital-Quote (Stichtag, in %)4) | 17,6 | 13,5 | 17,6 | 13,5 |
| Investitionen (ohne Aktivierung F&E, nach Zuschüssen) | 16,1 | 23,2 | 40,3 | 41,5 |
| Abschreibungen | 18,7 | 20,8 | 59,0 | 62,7 |
| Forschungs- und Entwicklungsausgaben (nach Zuschüssen) | 21,4 | 15,3 | 59,1 | 46,3 |
| davon aktiviert | 5,2 | 2,9 | 13,4 | 10,0 |
| Mitarbeiter (Anzahl zum 30.09.) | 4.560 | 3.835 | 4.560 | 3.835 |
1) Free Cashflow: Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit und aus Investitionstätigkeit abzüglich Zinsausgaben.
2) Nettofinanzposition: Zahlungsmittel und -äquivalente abzüglich kurz- und langfristiger zinstragender Finanzschulden.
3) Working Capital: Vorräte zuzüglich Forderungen aus Lieferungen und Leistungen abzüglich Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen.
4) Working-Capital-Quote (Stichtag, in %): Working Capital zum Stichtag dividiert durch Umsatz der letzten zwölf Monate.
5) Angepasst infolge der Wertkorrekturen beim Joint Venture DEUTZ Dalian.
scroll
| in Mio.€ | ||||
|---|---|---|---|---|
| 7-9/2018 | 7-9/20175) | 1-9/2018 | 1-9/20175) | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Auftragseingang | ||||
| DEUTZ Compact Engines | 381,8 | 307,7 | 1.312,2 | 969,3 |
| DEUTZ Customised Solutions | 63,7 | 63,1 | 214,8 | 204,5 |
| Sonstiges | 6,7 | - | 21,7 | - |
| Gesamt | 452,2 | 370,8 | 1.548,7 | 1.173,8 |
| Absatz (in Stück) | ||||
| DEUTZ Compact Engines | 46.571 | 36.465 | 141.034 | 111.947 |
| DEUTZ Customised Solutions | 2.100 | 2.215 | 6.493 | 6.332 |
| Sonstiges | 2.632 | - | 8.977 | - |
| Gesamt | 51.303 | 38.680 | 156.504 | 118.279 |
| Umsatz | ||||
| DEUTZ Compact Engines | 347,5 | 294,0 | 1.085,2 | 907,6 |
| DEUTZ Customised Solutions | 65,8 | 64,7 | 191,3 | 185,6 |
| Sonstiges | 6,4 | - | 20,8 | - |
| Gesamt | 419,7 | 358,7 | 1.297,3 | 1.093,2 |
| EBIT vor Sondereffekten | ||||
| DEUTZ Compact Engines | 7,5 | -4,7 | 28,2 | 5,6 |
| DEUTZ Customised Solutions | 8,4 | 10,3 | 26,3 | 21,9 |
| Sonstiges | -3,4 | -0,6 | -8,6 | -0,8 |
| Gesamt | 12,5 | 5,0 | 45,9 | 26,7 |
»DEUTZ kann für die ersten neun Monate 2018 sehr erfreuliche Geschäftszahlen präsentieren - trotz des Streiks eines Zulieferers. Auch unsere 2017 eingeführte E-DEUTZ-Strategie nimmt weiter Fahrt auf. Mit der Präsentation eines funktionsfähigen Systems im Betrieb anlässlich der Eventwoche ELECTRIP konnten wir den besten Kompetenz-Beweis liefern«, so DEUTZ-Vorstandsvorsitzender Dr. - Ing. Frank Hiller.
| ― | Signifikanter Zuwachs des Auftragseingangs um 31,9 % auf 1.548,7 Mio. € |
| ― | Umsatz steigt um 18,7 % auf 1.297,3 Mio. € |
| ― | EBIT-Rendite (vor Sondereffekten) verbessert sich vor temporären Ergebnisbelastungen durch DEUTZ Dalian auf 4,6 % bzw. auf 3,5 % nach diesen Ergebnisbelastungen (Q1-Q3 2017: 2,4 %) |
| ― | Der Streik bei einem Zulieferer hat im dritten Quartal 2018 die Produktion erwartungsgemäß beeinträchtigt. Durch Anpassung der Produktionsplanung konnten negative Auswirkungen in großem Umfang kompensiert werden. Intensive Gespräche wurden geführt, um zukünftig wieder eine nachhaltig stabile Belieferung von Gussteilen sicherzustellen |
| ― | Umsetzung der E-DEUTZ-Strategie voll im Plan: DEUTZ stellt im Rahmen der ELECTRIP-Eventwoche im September hybride und vollelektrische Antriebe im Live-Betrieb vor. Erstes E-DEUTZ-Kundenprojekt mit Manitou |
| ― | Verträge zur Veräußerung des bisherigen Joint Ventures DEUTZ Dalian an den bisherigen Partner FAW wurden im Oktober 2018 wie angekündigt unterschrieben - Vertragsumsetzung wird im Q4 2018 erwartet |
Bei DEUTZ sind in den ersten neun Monaten 2018 Bestellungen im Wert von 1.548,7Mio. € eingegangen. Damit wurde der Vorjahreswert von 1.173,8Mio. € um 31,9 % übertroffen. Diese sehr positive Entwicklung ist auf das gute Geschäftsumfeld und das geänderte Bestellverhalten von Kunden zurückzuführen, die ihre Aufträge frühzeitiger platzieren.
Im dritten Quartal 2018 belief sich der Auftragseingang auf 452,2 Mio. €; dies sind 22,0 % mehr als im Vorjahr mit 370,8 Mio. €.
Der Auftragsbestand lag zum 30. September 2018 bei 518,8 Mio. € und damit 95,7 % über Vorjahresstichtag sowie 6,3 % über dem Wert zur Jahresmitte 2018.

In den ersten neun Monaten 2018 hat DEUTZ 156.504 Motoren abgesetzt und damit 32,3 % mehr als im Vorjahr (Q1-Q3 2017: 118.279 Motoren). Davon waren 8.977 E-Motoren der Marke Torqeedo. In unserem größten Absatzmarkt EMEA (Europa, Mittlerer Osten und Afrika) haben wir 104.502 Motoren verkauft und damit 29,7 % mehr als im Vorjahr. In der Region Amerika und Asien/Pazifik hat sich der Absatz um 44,6 % bzw. 22,0 % erhöht.
Im dritten Quartal haben wir mit 51.303 Motoren 32,6 % mehr verkauft als im Vorjahr mit 38.680 Motoren.


DEUTZ hat in den ersten drei Quartalen 2018 Umsatzerlöse in Höhe von 1.297,3 Mio. € erzielt; dies sind 18,7 % mehr als im Vorjahr mit 1.093,2 Mio. €. Zu dieser positiven Entwicklung haben alle Regionen beigetragen. Besonders deutlich wuchsen die Anwendungsbereiche Material Handling (+32,8%) und Baumaschinen (+21,7%). Das margenstarke Servicegeschäft legte um 5,9 % zu.
Im dritten Quartal 2018 sind die Umsatzerlöse mit 17,0% ebenfalls deutlich gegenüber dem Vorjahresquartal von 358,7 Mio. € auf 419,7 Mio. € gestiegen.


scroll
| 1-9/2018 | 1-9/20171) | Veränderung in % | |
|---|---|---|---|
| Umsatzerlöse | 1.297,3 | 1.093,2 | 18,7 |
| Umsatzkosten | -1.057,3 | -909,9 | 16,2 |
| Forschungs- und Entwicklungskosten | -71,5 | -67,1 | 6,6 |
| Vertriebs- und Verwaltungskosten | -108,2 | -84,5 | 28,0 |
| Sonstige betriebliche Erträge | 16,5 | 22,9 | -27,9 |
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | -17,0 | -26,9 | -36,8 |
| Ergebnis aus at-equity bewerteten Finanzanlagen | -2,6 | -0,9 | 188,9 |
| Wertminderung auf at-equity bewertete Finanzanlagen | -11,3 | - | - |
| Operatives Ergebnis (EBIT) | 45,9 | 26,8 | 71,3 |
| Sondereffekte | - | 0,1 | -100,0 |
| EBIT (vor Sondereffekten) | 45,9 | 26,7 | 71,9 |
| Zinsergebnis | -1,7 | -2,0 | -15,0 |
| Ertragsteueraufwendungen | -8,6 | -4,6 | 87,0 |
| Konzernergebnis | 35,6 | 20,2 | 76,2 |
1) Angepasst infolge der Wertkorrekturen beim Joint Venture DEUTZ Dalian.
Das operative Ergebnis (EBIT vor Sondereffekten) lag in den ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres bei 45,9 Mio. €. Ohne die angefallenen negativen Ergebnisbeiträge durch das Joint Venture DEUTZ Dalian, die sich aber im vierten Quartal im Rahmen der Veräußerung des Joint Ventures voraussichtlich vollständig ausgleichen werden, belief es sich auf 60,3 Mio. € (Q1-Q3 2017:27,8 Mio. €). Der Vorjahreswert wurde um eine auf die ersten drei Quartale des Vorjahres entfallende Wertkorrektur bei diesem Joint Venture in Höhe von -1,1 Mio. € angepasst. Damit hat sich das operative Ergebnis trotz der Streikaktivitäten bei unserem Lieferanten Neue Halberg-Guss GmbH deutlich überproportional zur Umsatzentwicklung erhöht. Dies ist bedingt durch das höhere Geschäftsvolumen und die damit einhergehenden Skaleneffekte sowie positive Effekte aus eingeleiteten Effizienzmaßnahmen. Die EBIT-Rendite (vor Sondereffekten) ist dementsprechend im Berichtszeitraum vor temporären Ergebnisbelastungen von DEUTZ Dalian auf 4,6 % bzw. nach diesen Ergebniseffekten auf 3,5 % gestiegen (Q1-Q3 2017: 2,4 %)1) . Im dritten Quartal war die EBIT-Rendite durch den Streik bei Halberg-Guss mit 3,0 % etwas niedriger.
Die Umsatzkosten sind in den ersten drei Quartalen 2018 auf 1.057,3 Mio. € gestiegen (Q1-Q3 2017: 909,9 Mio. €). Diese Entwicklung ist in erster Linie auf den höheren Material- und Personalaufwand bedingt durch das gestiegene Produktionsvolumen zurückzuführen. Aufgrund der bereits erwähnten positiven Skaleneffekte hat sich die Bruttomarge1) von 16,8 % in den ersten drei Quartalen 2017 auf 18,5 % in den ersten drei Quartalen 2018 verbessert.
1) Vorjahreswert angepasst
Das Konzernergebnis ist gegenüber der Vergleichsperiode um 15,4 Mio. € auf 35,6 Mio. € gestiegen (Q1-Q3 2017: 20,2 Mio. C)2) . Dies führte zu einem höheren Ergebnis je Aktie von 0,29 € (Q1-Q3 2017: 0,17 €)3) .
Das Segment DEUTZ Compact Engines (DCE) hat im Neunmonatszeitraum sowohl Auftragseingang als auch Absatz und Umsatz deutlich gegenüber Vorjahr gesteigert. Das operative Ergebnis im Segment DEUTZ Compact Engines ist in den ersten drei Quartalen 2018 trotz der negativen Ergebnisbelastung durch das Joint Venture DEUTZ Dalian im ersten Halbjahr sowie des Streiks bei unserem Lieferanten Neue Halberg-Guss GmbH im dritten Quartal stark gestiegen. Dies ist insbesondere auf das deutlich höhere Geschäftsvolumen und Effizienzverbesserungen zurückzuführen.
scroll
| 1-9/2018 | 1 - 9/20171) | Veränderung in % | |
|---|---|---|---|
| Auftragseingang (in Mio. €) | 1.312,2 | 969,3 | 35,4 |
| Absatz (in Stück) | 141.034 | 111.947 | 26,0 |
| Umsatz (in Mio. €) | 1.085,2 | 907,6 | 19,6 |
| EBIT (in Mio. €) | 28,2 | 5,6 | 403,6 |
1) Angepasst infolge der Wertkorrekturen beim Joint Venture DEUTZ Dalian.

1) Bruttomarge: Verhältnis von Umsatzerlösen abzüglich Umsatzkosten zu Umsatzerlösen (ohne Berücksichtigung von Abschreibungen auf aktivierte Entwicklungsleistungen)
2) Vorjahreswert angepasst
3) Vorjahreswert angepasst
DEUTZ CUSTOMISED SOLUTIONS (DCS)
Im Segment DEUTZ Customised Solutions (DCS) lagen Auftragseingang, Absatz und Umsatz leicht über Vorjahr. Auch das operative Segmentergebnis hat sich gegenüber den ersten drei Quartalen 2017 verbessert. Die positive Ergebnisentwicklung ist auf einen verbesserten Produktmix, den gestiegenen Anteil des margenstarken Servicegeschäfts und Effizienzgewinne zurückzuführen.
scroll
| 1-9/2018 | 1-9/2017 | Veränderung in % | |
|---|---|---|---|
| Auftragseingang (in Mio. €) | 214,8 | 204,5 | 5,0 |
| Absatz (in Stück) | 6.493 | 6.332 | 2,5 |
| Umsatz (in Mio. €) | 191,3 | 185,6 | 3,1 |
| EBIT (in Mio. €) | 26,3 | 21,9 | 20,1 |

Das operative Ergebnis im Bereich Sonstiges lag im Berichtszeitraum bei -8,6 Mio. €. Gegenüber den ersten neun Monaten des Vorjahres hat sich das Ergebnis um 7,8 Mio. € vermindert (Q1-Q3 2017: -0,8 Mio. €). Dies ist in erster Linie auf den negativen Ergebnisbeitrag von Torqeedo in Höhe von -8,7 Mio. € zurückzuführen. Torqeedo wird seit dem vierten Quartal 2017 in den Konzernabschluss der DEUTZ AG einbezogen. Für das Berichtsjahr war ein negativer Ergebnisbeitrag eingeplant.
scroll
| 1- 9/2018 | 1- 9/2017 | |
|---|---|---|
| Auftragseingang (in Mio. €) | 21,7 | - |
| Absatz (in Stück) | 8.977 | - |
| Umsatz (in Mio. €) | 20,8 | - |
| EBIT (in Mio. €) | -8,6 | -0,8 |
scroll
| 1- 9/2018 | 1- 9/2017 | Veränderung in % | |
|---|---|---|---|
| Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit | 55,5 | 96,4 | -42,4 |
| Cashflow aus Investitionstätigkeit | -54,0 | -19,7 | 174,1 |
| Cashflow aus Finanzierungstätigkeit | -23,7 | -24,1 | -1,7 |
| Veränderung des Zahlungsmittelbestands | -22,2 | 52,6 | -142,2 |
| Free Cashflow1) fortgeführte Aktivitäten | -0,8 | 74,4 | -101,1 |
| Zahlungsmittel und -äquivalente am 30.9./31.12. | 121,5 | 143,4 | -15,3 |
| Kurz- und langfristige zinstragende Finanzschulden am 30.9./31.12. | 42,7 | 48,4 | -11,8 |
| Nettofinanzposition2) am 30.9./31.12. | 78,8 | 95,0 | -17,1 |
1) Free Cashflow: Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit vor Abfindung von Betriebsrentenansprüchen und Investitionstätigkeit abzgl. Zinsausgaben (fortgeführte Aktivitäten).
2) Nettofinanzposition: Zahlungsmittel und -äquivalente abzgl. kurz- und langfristiger zinstragender Finanzschulden.
Das Working Capital ist in den ersten drei Quartalen 2018 aufgrund der höheren Nachfrage und erhöhter Vorratsbestände deutlich gestiegen. Dies führte trotz höheren Geschäftsvolumens zu einem niedrigeren Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit im Vergleich zum Neunmonatszeitraum des Vorjahres. Der Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit lag dagegen aufgrund höherer Auszahlungen für getätigte Investitionen in Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte über den ersten drei Quartalen des Vorjahres. Zudem war der Cashflow aus Investitionstätigkeit im Vorjahreszeitraum durch eine Anzahlung im Zusammenhang mit der Veräußerung der Grundstücke und Gebäude an unserem bisherigen Standort Köln-Deutz wesentlich begünstigt. Der Cashflow aus Finanzierungstätigkeit war insbesondere geprägt durch die im Vergleich zum Vorjahreszeitraum deutlich höhere Dividendenausschüttung für das abgelaufene Geschäftsjahr in Höhe von 18,1 Mio. € sowie die Aufnahme eines zinsbegünstigten Darlehens durch unsere spanische Tochtergesellschaft in Höhe von 11,2 Mio. €. Der Free Cashflow hat sich bedingt durch den deutlichen Rückgang des Cashflows aus der laufenden Geschäftstätigkeit sowie wesentlich höhere Mittelabflüsse aus Investitionstätigkeit verringert. In der Zwölf-Monats-Betrachtung blieb der Free Cashflow mit 7,3 Mio. € jedoch weiterhin positiv.
Der Bestand an Zahlungsmitteln und -äquivalenten sowie das Nettofinanzguthaben1) sind in den ersten neun Monaten des laufenden Geschäftsjahres infolge der beschriebenen Cashflow-Entwicklung zurückgegangen.
scroll
| 30.9.2018 | 31.12.20171) | Veränderung in % | |
|---|---|---|---|
| Langfristiges Vermögen | 561,7 | 588,5 | -4,6 |
| Kurzfristiges Vermögen | 643,8 | 609,3 | 5,7 |
| Zur Veräußerung gehaltene Vermögenswerte | 9,8 | 0,4 | 2.350,0 |
| Vermögen gesamt | 1.215,3 | 1.198,2 | 1,4 |
| Eigenkapital | 601,4 | 584,3 | 2,9 |
| Langfristige Schulden | 229,2 | 240,4 | -4,7 |
| Kurzfristige Schulden | 384,7 | 373,5 | 3,0 |
| Eigenkapital und Schulden gesamt | 1.215,3 | 1.198,2 | 1,4 |
| Working Capital (in Mio. €) | 296,3 | 222,2 | 33,3 |
| Working-Capital-Quote (Stichtag, in %) | 17,6 | 15,0 | - |
| Working-Capital-Quote (Durchschnitt, in %) | 15,9 | 13,4 | - |
| Eigenkapitalquote (in %) | 49,5 | 48,8 | - |
1) Werte vom 31.12.2017 angepasst infolge der Wertkorrekturen beim Joint Venture DEUTZ Dalian.
Die Ausgaben für Forschung und Entwicklung nach Erstattungen sind in den ersten neun Monaten 2018 von 46,3 Mio. € auf 59,1 Mio. € gestiegen. Damit haben sie sich um gut ein Viertel erhöht. Dieser planmäßige Anstieg ist auf die Erweiterung unserer Produktpalette zurückzuführen.
1) Nettofinanzposition: Zahlungsmittel und -äquivalente abzüglich kurz- und langfristiger zinstragender Finanzschulden.
scroll
| 1- 9/2018 | 1- 9/2017 | |
|---|---|---|
| F&E-Ausgaben (nach Zuschüssen; in Mio. €) | 59,1 | 46,3 |
| davon DCE (in Mio. €) | 50,7 | 44,6 |
| davon DCS (in Mio. €) | 4,5 | 1,7 |
| davon Sonstiges (in Mio. €) | 3,9 | - |
| F&E-Quote (in % vom Umsatz) | 4,6 | 4,2 |
Im DEUTZ-Konzern waren zum 30. September 2018 4.560 Mitarbeiter beschäftigt, 725 Personen bzw. 18,9 % mehr als zum Vorjahresstichtag. Dies ist zum einen auf das höhere Geschäftsvolumen und zum anderen auf die Übernahmen von Torqeedo und der DEUTZ Italy (vormals IML Motori S.r.l.) zurückzuführen. Die Zahl der Leiharbeiter ist gegenüber dem 30. September 2017 um 34 auf 435 Personen gestiegen.
scroll
| 1- 9/2018 | 1- 9/2017 | Veränderung in % | |
|---|---|---|---|
| Köln | 2.618 | 2.257 | 16,0 |
| Ulm | 472 | 449 | 5,1 |
| Übrige | 275 | 138 | 99,3 |
| Inland | 3.365 | 2.844 | 18,3 |
| Ausland | 1.195 | 991 | 20,6 |
| Gesamt | 4.560 | 3.835 | 18,9 |
Der DEUTZ-Konzern ist weltweit in verschiedenen Marktsegmenten sowie Anwendungsbereichen tätig. Damit ist das Unternehmen einerseits unterschiedlichen geschäftsspezifischen und regionalen Risiken ausgesetzt. Andererseits bestehen insbesondere durch die Dynamik im Marktumfeld gleichzeitig auch Chancen für das Unternehmen. Die Ausgestaltung unseres Risikomanagementsystems sowie wesentliche Einzelrisiken und Chancen für unsere Vermögens-, Finanz- und Ertragslage im laufenden Geschäftsjahr sind in unserem Geschäftsbericht 2017 auf den Seiten 59 bis 64 dargestellt.
Die im Geschäftsbericht 2017 dargestellten Beschaffungsrisiken haben sich im Hinblick auf die Geschäftsbeziehung mit unserem Lieferanten Neue Halberg-Guss GmbH im Laufe des zweiten und dritten Quartals 2018 bedingt durch den sechswöchigen Streik der Belegschaft und die damit einhergehenden Lieferengpässe deutlich verschärft. Durch Anpassungen der Produktionsplanung konnten die Auswirkungen bei DEUTZ allerdings im großen Umfang aufgefangen werden. Bei wiederholten Streikaktivitäten bzw. anderweitigen durch den Zulieferer verursachten Lieferstörungen können aber Produktionsausfälle bei DEUTZ und der weiteren Lieferkette nicht ausgeschlossen werden. Wir stehen in laufenden Gesprächen mit dem Zulieferer und unseren Kunden. Auch forcieren wir weitere Maßnahmen, um das Schadensausmaß des Risikos für DEUTZ so gering wie möglich zu halten und wieder eine nachhaltig stabile Zulieferersituation herbeizuführen. Wir bleiben bei unserer Mitte des Jahres von »niedrig« auf »mittel« angehobenen Risikostufe im Hinblick auf Beschaffungsrisiken hinsichtlich der Erreichung unserer Finanz- und Ertragsziele im Geschäftsjahr 2018. Darüber hinausgehende bedeutsame Risiken und Chancen wurden in den ersten drei Quartalen 2018 nicht identifiziert.
Motorengeschäft profitiert von der weltweit guten Wirtschaftslage und der positiven Absatzentwicklung wesentlicher Anwendungsbereiche. Der Emissionswechsel in der Europäischen Union zum 1. Januar 2019 (EU Stufe V) führt in diesem Jahr zu Vorzieheffekten bei unseren europäischen Kunden. Wir gehen davon aus, dass dieser Effekt unseren Absatz im Gesamtjahr 2018 im niedrigen fünfstelligen Stückzahlenvolumen erhöht.
Am 27. Juli haben wir unsere Prognose für das laufende Geschäftsjahr 2018 erhöht. Wir erwarten einen deutlichen Umsatzanstieg auf mehr als 1,6 Mrd. €. Dieser wird überproportional vom Segment DCE getragen. Die EBIT-Rendite (vor Sondereffekten) soll sich auf mindestens 4,5 % verbessern.
Der Ausstieg aus dem Joint Venture DEUTZ Dalian wird voraussichtlich keine signifikanten Ergebnisauswirkungen im laufenden Geschäftsjahr haben.
Diese Zwischenmitteilung enthält bestimmte Aussagen über zukünftige Ereignisse und Entwicklungen sowie Angaben und Einschätzungen der Gesellschaft. Solche in die Zukunft gerichteten Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können, dass die tatsächlichen zukünftigen Leistungen, Entwicklungen und Ergebnisse der Gesellschaft oder der für die Gesellschaft wesentlichen Branchen wesentlich (insbesondere in negativer Hinsicht) von denjenigen abweichen, die in diesen Aussagen ausdrücklich oder implizit angenommen werden. Eine Gewähr kann folglich für die zukunftsgerichteten Aussagen in der Zwischenmitteilung nicht übernommen werden.
1) Vorbehaltlich keiner weiteren Lieferengpässe
scroll
| 7 - 9/2018 | 7 - 9/20171) | 1- 9/2018 | 1- 9/20171) | |
|---|---|---|---|---|
| Umsatzerlöse | 419,7 | 358,7 | 1.297,3 | 1.093,2 |
| Umsatzkosten | -342,8 | -305,2 | -1.057,3 | -909,9 |
| Forschungs- und Entwicklungskosten | -23,7 | -22,0 | -71,5 | -67,1 |
| Vertriebskosten | -24,2 | -19,1 | -72,1 | -56,1 |
| Allgemeine Verwaltungskosten | -12,9 | -7,9 | -36,1 | -28,4 |
| Sonstige betriebliche Erträge | 3,2 | 5,7 | 16,5 | 22,9 |
| Sonstige betriebliche Aufwendungen | -6,8 | -9,1 | -17,0 | -26,9 |
| Ergebnis aus at-equity bewerteten Finanzanlagen | - | -0,1 | -2,6 | -0,9 |
| Wertminderung auf at-equity bewertete Finanzanlagen | - | - | -11,3 | - |
| EBIT | 12,5 | 1,0 | 45,9 | 26,8 |
| davon Sondereffekte | - | -4,0 | - | 0,1 |
| davon operatives Ergebnis (EBIT vor Sondereffekten) | 12,5 | 5,0 | 45,9 | 26,7 |
| Zinsergebnis | -0,7 | -0,6 | -1,7 | -2,0 |
| davon Finanzierungsaufwendungen | -0,7 | -0,7 | -1,9 | -2,3 |
| Konzernergebnis vor Ertragsteuern | 11,8 | 0,4 | 44,2 | 24,8 |
| Ertragsteuern | -1,5 | 1,1 | -8,6 | -4,6 |
| Konzernergebnis | 10,3 | 1,5 | 35,6 | 20,2 |
| davon auf Anteilseigner der DEUTZ AG entfallendes Ergebnis | 10,3 | 1,5 | 35,6 | 20,2 |
| davon auf Minderheitsanteile entfallendes Ergebnis | - | - | - | - |
| Ergebnis je Aktie (unverwässert/verwässert, in €) | 0,08 | 0,02 | 0,29 | 0,17 |
scroll
| 7 - 9/2018 | 7 - 9/20171) | 1 - 9/2018 | 1 - 9/20171) | |
|---|---|---|---|---|
| Konzernergebnis | 10,3 | 1,5 | 35,6 | 20,2 |
| Beträge, die zukünftig nicht in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden | 0,8 | -0,5 | 0,3 | 1,7 |
| Neubewertung aus leistungsorientierten Plänen | 0,8 | -0,5 | 0,3 | 1,7 |
| Beträge, die zukünftig in die Gewinn- und Verlustrechnung umgegliedert werden, sofern bestimmte Bedingungen erfüllt sind |
0,2 | -2,1 | -0,2 | -4,3 |
| Währungsumrechnungsdifferenzen | -0,2 | -2,3 | 0,6 | -7,0 |
| davon Ergebnis aus at-equity bewerteten Finanzanlagen | -0,2 | -0,8 | 0,1 | -2,1 |
| Effektiver Teil der Änderung des beizulegenden Zeitwerts aus der Absicherung von Zahlungsströmen |
0,3 | 0,1 | -1,0 | 2,8 |
| Marktbewertung Finanzinstrumente | 0,1 | 0,1 | 0,2 | -0,1 |
| Sonstiges Ergebnis (nach Steuern) | 1,0 | -2,6 | 0,1 | -2,6 |
| Konzerngesamtergebnis | 11,3 | -1,1 | 35,7 | 17,6 |
| davon auf Aktionäre der DEUTZ AG entfallendes Gesamtergebnis | 11,3 | -1,1 | 35,7 | 17,6 |
| davon auf Minderheitsanteile entfallendes Gesamtergebnis | - | - | - | - |
1) Angepasst infolge der Wertkorrekturen beim Joint Venture DEUTZ Dalian.
scroll
| 30.9.2018 | 31.12.20171) | 1.1.20171) | |
|---|---|---|---|
| Sachanlagen | 278,6 | 273,4 | 286,0 |
| Immaterielle Vermögenswerte | 202,8 | 213,2 | 148,5 |
| At-equity bewertete Finanzanlagen | 2,4 | 25,9 | 28,6 |
| Übrige finanzielle Vermögenswerte | 6,8 | 6,8 | 7,5 |
| Anlagevermögen | 490,6 | 519,3 | 470,6 |
| Latente Steueransprüche | 71,1 | 69,2 | 79,9 |
| Langfristiges Vermögen | 561,7 | 588,5 | 550,5 |
| Vorräte | 333,9 | 287,0 | 253,1 |
| Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | 154,4 | 142,7 | 113,5 |
| Sonstige Forderungen und Vermögenswerte | 34,0 | 35,8 | 37,3 |
| Zahlungsmittel und -äquivalente | 121,5 | 143,8 | 91,8 |
| Kurzfristiges Vermögen | 643,8 | 609,3 | 495,7 |
| Zur Veräußerung gehaltene langfristige Vermögenswerte | 9,8 | 0,4 | 0,4 |
| Bilanzsumme | 1.215,3 | 1.198,2 | 1.046,6 |
scroll
| Passiva | 30.9.2018 | 31.12.20171) | 1.1.20171) |
|---|---|---|---|
| Gezeichnetes Kapital | 309,0 | 309,0 | 309,0 |
| Kapitalrücklage | 28,8 | 28,8 | 28,8 |
| Währungsumrechnungsrücklage i. V. mit zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögenswerten |
15,8 | - | - |
| Andere Rücklagen | - 4,3 | 12,1 | 16,5 |
| Gewinnrücklagen und Bilanzgewinn | 251,9 | 234,2 | 123,7 |
| Den Aktionären der DEUTZ AG zustehendes Eigenkapital | 601,2 | 584,1 | 478,0 |
| Minderheitsanteile am Eigenkapital | 0,2 | 0,2 | - |
| Eigenkapital | 601,4 | 584,3 | 478,0 |
| Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen | 153,9 | 162,9 | 175,9 |
| Latente Steuerschulden | 0,2 | 0,2 | 0,4 |
| Übrige Rückstellungen | 39,4 | 36,2 | 38,4 |
| Finanzschulden | 23,2 | 28,1 | 44,0 |
| Übrige Verbindlichkeiten | 12,5 | 13,0 | 6,3 |
| Langfristige Schulden | 229,2 | 240,4 | 265,0 |
| Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen | 13,5 | 13,5 | 14,1 |
| Rückstellungen für laufende Ertragsteuern | 16,2 | 18,3 | 4,1 |
| Übrige Rückstellungen | 68,6 | 58,4 | 55,9 |
| Finanzschulden | 19,5 | 17,5 | 16,2 |
| Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | 192,0 | 207,5 | 162,3 |
| Übrige Verbindlichkeiten | 74,9 | 58,3 | 51,0 |
| Kurzfristige Schulden | 384,7 | 373,5 | 303,6 |
| Bilanzsumme | 1.215,3 | 1.198,2 | 1.046,6 |
1) Angepasst infolge der Wertkorrekturen beim Joint Venture DEUTZ Dalian.
scroll
| 1- 9/2018 | 1- 9/20171) | |
|---|---|---|
| EBIT | 45,3 | 26,8 |
| Gezahlte Ertragsteuern | -11,6 | -7,6 |
| Abschreibungen auf das Anlagevermögen | 59,0 | 62,7 |
| Gewinne/Verluste aus Anlagenabgängen | 0,1 | -0,1 |
| Ergebnis und Impairment aus der At-equity-Bewertung | 13,9 | 1,2 |
| Veränderung Working Capital | -70,8 | 4,2 |
| Veränderung der Vorräte | -44,8 | -12,6 |
| Veränderung der Forderungen aus Lieferungen und Leistungen | -10,6 | -21,6 |
| Veränderung der Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen | -15,4 | 38,4 |
| Veränderung der sonstigen Forderungen und sonstigen Vermögenswerte | 1,2 | 2,5 |
| Veränderung der Rückstellungen und übrigen Verbindlichkeiten (ohne Finanzverbindlichkeiten) | 18,4 | 6,7 |
| Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit | 55,5 | 96,4 |
| Investitionen in immaterielle Vermögenswerte und Sachanlagen | -54,0 | -40,6 |
| Investitionen in Finanzanlagen | -0,1 | -0,3 |
| Einzahlungen aus Anlagenabgängen | 0,1 | 21,2 |
| Cashflow aus Investitionstätigkeit | -54,0 | -19,7 |
| Dividendenausschüttung an Gesellschafter | -18,1 | -8,5 |
| Zinseinnahmen | 0,1 | 0,2 |
| Zinsausgaben | -2,4 | -2,5 |
| Kapitalauszahlungen an Minderheiten | 0,0 | -1,3 |
| Einzahlungen aus der Aufnahme von Darlehen | 11,2 | - |
| Tilgungen von Darlehen | -14,5 | -12,0 |
| Cashflow aus Finanzierungstätigkeit | -23,7 | -24,1 |
| Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit | 55,5 | 96,4 |
| Cashflow aus Investitionstätigkeit | -54,0 | -19,7 |
| Cashflow aus Finanzierungstätigkeit | -23,7 | -24,1 |
| Zahlungswirksame Veränderung des Zahlungsmittelbestands | -22,2 | 52,6 |
| Zahlungsmittel und -äquivalente am 1.1. | 143,8 | 91,8 |
| Zahlungswirksame Veränderung des Zahlungsmittelbestands | -22,2 | 52,6 |
| Wechselkursbedingte Veränderung des Zahlungsmittelbestands | -0,1 | -1,0 |
| Zahlungsmittel und -äquivalente am 30.9. | 121,5 | 143,4 |
1) Angepasst infolge der Wertkorrekturen beim Joint Venture DEUTZ Dalian.
scroll
| 14. März | Bilanzpressekonferenz Analystenkonferenz Jahresabschluss 2018 |
| 30. April | Ordentliche Hauptversammlung in Köln |
| 7. Mai | Zwischenmitteilung 1. Quartal 2019 Telefonkonferenz mit Analysten und Investoren |
| 1. August | Zwischenbericht 1. Halbjahr 2019 Telefonkonferenz mit Analysten und Investoren |
| 7. November | Zwischenmitteilung 1. bis 3. Quartal 2019 Telefonkonferenz mit Analysten und Investoren |
Ottostraße 1
51149 Köln (Porz-Eil)
Telefon +49 (0) 221 822 36 00
Fax +49 (0) 221 822 15 36 00
E-Mail [email protected]
Web www.deutz.com
Telefon +49 (0) 221 822 24 93
Fax +49 (0) 221 822 15 24 93
E-Mail [email protected]
Web www.deutz.com
DEUTZ AG
51057 Köln
Kirchhoff Consult AG, Hamburg
Die Zwischenmitteilung liegt auch in englischer Sprache vor. Die Zwischenmitteilung liegt ausschließlich in elektronischer Form vor. Diese Zwischenmitteilung wurde am 8. November 2018 veröffentlicht.
DEUTZ AG
51057 Köln
www.deutz.com
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.