Capital/Financing Update • Sep 24, 2025
Capital/Financing Update
Open in ViewerOpens in native device viewer

Sayı : E-29833736-105.02.02-78239 16.09.2025
Konu : Borçlanma Aracı İhracı Başvurunuz Hk
İlgi (a)'da kayıtlı yazınız ile yurt dışında ve toplam 43.600.000 ABD Doları tutarındaki ihraç tavanı içerisinde kalmak kaydıyla Şirketinizce bir yıllık dönem içerisinde bir veya daha fazla seferde gerçekleştirilmek üzere ihraç edilecek borçlanma araçlarına ilişkin ihraç belgesinin Kurulumuzca onaylanması talep edilmiştir.
Söz konusu talebinizin değerlendirildiği Kurulumuzun 05.09.2025 tarih ve 48/1601 sayılı toplantısında diğer hususların yanında;
-Bakiye 23.000.000 ABD Doları tutarındaki ihraç tavanını içeren onaylı ihraç belgesinin/belgelerinin ise, itfasına iki aydan az süre kalan 23.600.000 ABD Doları tutarındaki borçlanma araçlarının itfasına ilişkin tevsik edici bilgi ve belgelerin Kurulumuza iletilmesi koşuluyla verileceği hususunda Bankanızın bilgilendirilmesine
karar verilmiş olup, söz konusu hususlar ve Bankanız tarafından 13.000.000 ABD Doları nominal tutara kadar yurt dışında ihraç edilecek borçlanma araçlarına ilişkin ihraç belgesi ilgi (b)'de yer alan yazımız ile Bankanıza iletilmiştir.
Bu defa ilgi (c)'de yer alan yazınızda, 10.09.2025 tarihinde anapara tutarı 23.600.000 ABD Dolar olan ve ilgili dönem faiziyle toplam 24.497.123,39 ABD Doları tutarında itfanın gerçekleştirildiği belirtilerek, Kurulumuzun 05.09.2025 tarih ve 48/1601 sayılı toplantısında aldığı karar uyarınca borçlanma araçlarının itfasına ilişkin belgeler Kurulumuza iletilmiş olup; 23.000.000 ABD Doları tutarında ihraç belgesinin onaylanarak tarafınıza verilmesi talep edilmiştir.
Bu belge güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.
| Belge Doğrulama Kodu: ed5afe22-0c44-460b-b6d9-21c8f682f5a5 | Belge Doğrulama Adresi: https://www.turkiye.gov.tr/spk-ebys | |
|---|---|---|
| Mustafa Kemal Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı (Eskişehir Yolu) No:156 06530 Çankaya/ANKARA, | Bilgi için: Zeynep ÖZLÜ | |
| Tel: (312) 2929090, Faks: (312) 2929000, | Uzman Yardımcısı | |
| İstanbul Temsilciliği: Harbiye Mah. Asker Ocağı Cad. No:6 Süzer Plaza 34367 Şişli / İSTANBUL | Telefon No: (312) 292 8537 | |
| Tel: (212) 334 55 00, Faks: (212) 334 56 00 |
e-posta: [email protected], İnternet Adresi: http://www.spk.gov.tr
Bankanız tarafından 23.000.000 ABD Doları nominal tutara kadar yurt dışında ihraç edilecek borçlanma araçlarına ilişkin ihraç belgesi Ek'te yer almaktadır. Bununla birlikte işbu yazımız ekinde yer alan ihraç belgesi kapsamında ihraç edilecek borçlanma araçlarının ihraç tutarı, ihraç tarihi, ISIN kodu, vade başlangıç tarihi, vadesi, faiz oranı, saklamacı kuruluş, ihracın gerçekleştirildiği döviz cinsi ve ülkeye ilişkin bilgilerin, ihracın gerçekleştirilmesini takip eden üç iş günü içinde Merkezi Kayıt Kuruluşu A.Ş. (MKK)'ye iletilmesi ve MKK'ya iletilen bu bilgilerde erken itfa bildirimi dahil değişiklik olması halinde, değişikliğin yapıldığı tarihi takip eden üç iş günü içinde MKK'ya bilgi verilmesi gerekmektedir.
Ekte yer alan Kurulumuzca onaylı ihraç belgesinin ticaret siciline tescil edilmesine gerek bulunmamakta olup, söz konusu belgenin teslim alınmasını takiben on beş iş günü içerisinde ve her hâlükârda satıştan önce Bankanızın internet sitesinde ve Bankanızın Kamuyu Aydınlatma Platformu (KAP) üyesi olması durumunda KAP'ta ilan edilmesi gerekmektedir.
VII-128.8 sayılı Borçlanma Araçları Tebliği'nin 6'ncı maddesinin dördüncü fıkrası uyarınca yurt dışında yapılacak borçlanma aracı ihraçlarında, her tertibin satışından önce Kurulumuz internet sitesinde yer alan başvuru sistemi (https://yit.spk.gov.tr/) üzerinden güvenli elektronik imza kullanılarak Kurulumuza başvurulması ve satışın Kurulumuz tarafından verilecek onayı takiben gerçekleştirilmesi gerekmektedir.
Ayrıca, Kurulumuzca onaylı ihraç belgesi kapsamında yurt dışında ihraç edilecek borçlanma araçlarına ilişkin olarak, ihraç işleminden sonra borçlanma araçlarının yurt içinde satışına yol açacak işlemlerde bulunulmaması gerektiği hususunun Şirketinize hatırlatılmasında fayda görülmektedir.
Bilgi edinilmesini ve Kurulumuz düzenlemelerinde yer alan yükümlülüklerin süresi içinde yerine getirilmesi hususunda gereğini rica ederim.
Kürşad Sait BABUÇCU Daire Başkanı
Ek: Onaylı İhraç Belgesi
Bu belge güvenli elektronik imza ile imzalanmıştır.
| Belge Doğrulama Kodu: ed5afe22-0c44-460b-b6d9-21c8f682f5a5 | Belge Doğrulama Adresi: https://www.turkiye.gov.tr/spk-ebys | |
|---|---|---|
| Mustafa Kemal Mahallesi, Dumlupınar Bulvarı (Eskişehir Yolu) No:156 06530 Çankaya/ANKARA, | Bilgi için: Zeynep ÖZLÜ | |
| Tel: (312) 2929090, Faks: (312) 2929000, | Uzman Yardımcısı | |
| İstanbul Temsilciliği: Harbiye Mah. Asker Ocağı Cad. No:6 Süzer Plaza 34367 Şişli / İSTANBUL | Telefon No: (312) 292 8537 | |
| Tel: (212) 334 55 00, Faks: (212) 334 56 00 | ||
e-posta: [email protected], İnternet Adresi: http://www.spk.gov.tr
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.