AI Terminal

MODULE: AI_ANALYST
Interactive Q&A, Risk Assessment, Summarization
MODULE: DATA_EXTRACT
Excel Export, XBRL Parsing, Table Digitization
MODULE: PEER_COMP
Sector Benchmarking, Sentiment Analysis
SYSTEM ACCESS LOCKED
Authenticate / Register Log In

DESA DERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Quarterly Report Nov 10, 2025

9156_rns_2025-11-10_8f217540-88f5-4ef3-adcd-059b3082fbc8.pdf

Quarterly Report

Open in Viewer

Opens in native device viewer

DESA DERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

1 OCAK - 30 EYLÜL 2025 ARA HESAP DÖNEMİNE AİT ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR

İÇİNDEKİLER SAYFA
Özet Konsolide Finansal Durum Tabloları 1-2
Özet Konsolide Kar ve Zarar Tabloları 3
Özet Konsolide Kapsamlı Gelir Tabloları 4
Özet Konsolide Özkaynaklar Değişim Tabloları 5
Özet Konsolide Nakit Akım Tabloları 6
Özet Konsolide Finansal Tablolara İlişkin Dipnotlar 7-54

DESA DERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 30 EYLÜL 2025 VE 31 ARALIK 2024 TARİHLERİ İTİBARIYLA KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmiştir.)

Bağımsız Bağımsız Denetimden
Denetimden Geçmemiş Geçmiş
Cari Dönem Önceki Dönem
VARLIKLAR Dipnot 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Dönen Varlıklar 5
Nakit ve Nakit Benzerleri 88.983.590 29.805.789
Finansal Yatırımlar 6 1.699.471.091 1.807.680.463
Ticari Alacaklar 8 455.117.529 439.812.154
İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar 4 368.328.332 312.759.782
İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar 8 86.789.197 127.052.372
Diğer Alacaklar 9 5.075.980 19.098.611
İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 4 16.955.929
İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 9 5.075.980 2.142.682
Stoklar 10 1.219.684.866 805.039.117
Peşin Ödenmiş Giderler 11 37.722.356 36.584.484
İlişkili Taraflara Peşin Ödenen Giderler 4 12.662
İlişkili Olmayan Taraflara Peşin Ödenen Giderler 11 37.722.356 36.571.822
Cari Dönem Vergisi İle İlgili Varlıklar 26 130.540.590 130.252.292
Diğer Dönen Varlıklar 18 4.928.370 5.294.773
ARA TOPLAM 3.641.524.372 3.273.567.683
TOPLAM DÖNEN VARLIKLAR 3.641.524.372 3.273.567.683
Duran Varlıklar
Finansal Yatırımlar 6 51.315.100 132.469.132
Diğer Alacaklar 9 306.668 93.821.139
İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar 4 93.037.462
İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar 9 306.668 783.677
Kullanım Hakkı Varlıkları 12 588.577.377 455.040.108
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar 3 209.098.747 226.992.751
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 15 28.154.039 29.192.629
13
Maddi Duran Varlıklar 14 748.652.060 764.301.963
Maddi Olmayan Duran Varlıklar 8.149.963 5.129.504
Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar 8.149.963 5.129.504
Peşin Ödenmiş Giderler 11 9.165
İlişkili Olmayan Taraflara Peşin Ödenen Giderler 11 9.165
Ertelenmiş Vergi Varlığı 26 7.920.128
TOPLAM DURAN VARLIKLAR 1.634.263.119 1.714.867.354
TOPLAM VARLIKLAR 5.275.787.491 4.988.435.037

DESA DERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 30 EYLÜL 2025 VE 31 ARALIK 2024 TARİHLERİ İTİBARIYLA KONSOLİDE FİNANSAL DURUM TABLOLARI

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmiştir.) Bağımsız Denetimden Geçmemiş Bağımsız Denetimden Geçmiş Cari Dönem Önceki Dönem Dipnot 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024 KAYNAKLAR Kısa Vadeli Yükümlülükler Kısa Vadeli Borçlanmalar 7 100.004.773 100.459.974 Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları 7 37.449.292 71.913.858 Ticari Borçlar 8 709.674.842 778.470.042 İlişkili Taraflara Ticari Borçlar 4 379.275.890 409.519.348 İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar 8 330.398.952 368.950.694 Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar 17 50.501.573 47.817.769 Diğer Borçlar 9 19.800.156 11.401.082 İlişkili Taraflara Diğer Borçlar 4 19.523.971 177.118 İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar 9 276.185 11.223.964 Ertelenmiş Gelirler 81.506.819 125.441.781 İlişkili Olmayan Taraflardan Ertelenmiş Gelirler 81.506.819 125.441.781 Dönem Kârı Vergi Yükümlülüğü 199.499.076 198.939.549 Kısa Vadeli Karşılıklar 17 34.459.494 27.650.220 Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar 29.400.322 26.297.345 Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar 5.059.172 1.352.875 Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 18 40.856.307 50.752.719 ARA TOPLAM 1.273.752.332 1.412.846.994 TOPLAM KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 1.273.752.332 1.412.846.994 Uzun Vadeli Yükümlülükler Uzun Vadeli Borçlanmalar 7 246.191.438 190.349.497 Uzun Vadeli Karşılıklar 17 47.806.901 25.204.074 Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar 47.806.901 25.204.074 Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü 6.889.353 -- TOPLAM UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 300.887.692 215.553.571 ÖZKAYNAKLAR Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar 3.701.147.467 3.360.034.472 Ödenmiş Sermaye 19 490.000.000 245.000.000 Sermaye Düzeltmesi Farkları 19 1.537.054.091 1.782.054.091 Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler 19 231.373.143 235.083.836 Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/ Kayıpları 248.968.697 248.968.697 Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları (17.595.554) (13.884.861) Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler 141.059 -- Yabancı Para Çevrim Farkları 141.059 -- Kârdan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 19 79.761.201 49.750.186 Geçmiş Yıllar Kârları/Zararları 988.928.489 637.080.954 Dönem Net Kârı/Zararı 373.889.484 411.065.405 TOPLAM ÖZKAYNAKLAR 3.701.147.467 3.360.034.472 TOPLAM KAYNAKLAR 5.275.787.491 4.988.435.037

DESA DERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 1 OCAK- 30 EYLÜL 2025 VE 30 EYLÜL 2024 HESAP DÖNEMLERİNE AİT KONSOLİDE KÂR VEYA ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmiştir.)

Bağımsız Bağımsız Bağımsız Bağımsız
Denetimden denetimden denetimden denetimden
geçmemiş geçmemiş geçmemiş geçmemiş
KÂR VEYA ZARAR KISMI Dipnot 1 Ocak
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Hasılat 20 2.789.696.007 2.764.818.860 817.457.697 964.427.050
Satışların Maliyeti (-) 20 (1.217.860.776) (1.185.512.367) (329.485.968) (463.651.380)
Brüt Kârı/Zararı 1.571.835.231 1.579.306.493 487.971.729 500.775.670
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) 21 (12.867.583) (14.775.325) (3.016.234) (3.996.306)
Pazarlama Giderleri (-) 21 (1.050.866.009) (935.274.765) (343.301.932) (312.953.197)
Genel Yönetim Giderleri (-) 21 (197.448.942) (136.796.568) (64.438.407) (42.740.618)
Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler 22 465.361.822 327.950.725 160.702.030 117.895.701
Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) 22 (190.216.521) (263.297.463) (54.018.001) (37.506.236)
Esas Faaliyet Kârı/Zararı 585.797.998 557.113.097 183.899.185 221.475.014
Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler 23 208.775.160 153.390.642 51.041.278 114.756.388
Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-) 23 (34.603.361) (21.470.333)
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların
Karlarından/(Zararlarından) Paylar 9.236.440 42.577.772 5.565.775 32.127.017
FİNANSMAN GİDERİ ÖNCESİ
FAALİYET KÂRI/ZARARI 803.809.598 718.478.150 240.506.238 346.888.086
Finansman Giderleri (-) 24 (167.025.298) (232.230.722) (43.296.779) (117.144.541)
Finansman Gelirleri (+) 24 302.031.576 317.196.176 72.788.604 78.371.451
Parasal Kayıp/Kazanç 25 (357.300.715) (235.262.593) (56.246.271) (91.668.755)
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER
VERGİ ÖNCESİ KÂRI/ZARARI 581.515.161 568.181.011 213.751.792 216.446.241
Sürdürülen Faaliyetler Vergi (Gideri)/Geliri (207.625.677) (187.999.324) (100.077.181) (81.190.937)
Dönem Vergi Gideri/Geliri 26 (191.579.298) (153.069.939) (57.198.349) (66.271.664)
Ertelenmiş Vergi Gideri/Geliri 26 (16.046.379) (34.929.385) (42.878.832) (14.919.273)
DÖNEM KÂRI/ZARARI 373.889.484 380.181.687 113.674.611 135.255.304
Dönem Kâr/Zararının Dağılımı
Kontrol Gücü Olmayan Paylar
Ana Ortaklık Payları 373.889.484 380.181.687 113.674.611 135.255.304
Pay Başına Kazanç
Sürdürülen Faaliyetlerden Pay Başına Kazanç 27 ,0076 ,0155 ,0023 0,0055
DİĞER KAPSAMLI GELİR KISMI
Kâr veya zararda yeniden sınıflandırılmayacaklar (3.710.693) (2.227.456) (3.906.670) 3.275.394
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm
Kazançları/Kayıpları (4.947.591) (2.969.941) (5.227.558) 4.367.193
Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak
Diğer Kapsamlı Gelire İlişkin Vergiler 1.236.898 742.485 1.320.888 (1.091.799)
Dönem Vergi Gideri/Geliri
Ertelenmiş Vergi Gideri/Geliri 1.236.898 742.485 1.320.888 (1.091.799)
DİĞER KAPSAMLI GELİR (3.710.693) (2.227.456) (3.906.670) 3.275.394
TOPLAM KAPSAMLI GELİR 370.178.791 377.954.231 109.767.941 138.530.697
Toplam Kapsamlı Gelirin Dağılımı 370.178.791 377.954.231 109.767.941 138.530.697
Kontrol Gücü Olmayan Paylar
Ana Ortaklık Payları 370.178.791 377.954.231 109.767.941 138.530.697

DESA DERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 1 OCAK- 30 EYLÜL 2025 VE 30 EYLÜL 2024 HESAP DÖNEMLERİNE AİT KONSOLİDE ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmiştir.)

Birikmiş Karlar
Ödenmiş Sermaye Sermaye
Düzeltmesi
Farkları
Tanımlanmış Fayda
Planları Yeniden Ölçüm
Kazançları/Kayıpları
Yeniden
Değerleme ve
Sınıflandırma
Kazanç/ Kayıpları
Yabancı Para
Çevrim Farkları
Kârdan Ayrılan
Kısıtlanmış
Yedekler
Geçmiş Yıllar Kar/
Zararları
Net Dönem
Karı/Zararı
Ana Ortaklığa
Ait Özkaynaklar
Toplam Özkaynaklar
Bakiye 1 Ocak 2024 245.000.000 1.782.054.091 (9.598.920) 248.968.304 49.750.108 (273.715.640) 898.300.243 2.940.758.186 2.940.758.186
Transfer 898.300.243 (898.300.243)
Nakit Sermaye Artışları
Toplam Kapsamlı Gelir (4.020.548) 380.181.685 376.161.137 376.161.137
Net Dönem Karı/(Zararı) 380.181.685 380.181.685 380.181.685
Diğer Kapsamlı Gelir/(Gider) (4.020.548) (4.020.548) (4.020.548)
Bakiye 30 Eylül 2024 245.000.000 1.782.054.091 (13.619.468) 248.968.304 49.750.108 624.584.603 380.181.685 3.316.919.323 3.316.919.323
Bakiye 1 Ocak 2025 245.000.000 1.782.054.091 (13.884.861) 248.968.697 49.750.186 637.080.954 411.065.405 3.360.034.472 3.360.034.472
Transfer 30.011.015 381.054.390 (411.065.405)
Nakit Sermaye Artışları 245.000.000 (245.000.000)
Diğer Düzeltmeler 141.059 3.215.498 3.356.557 3.356.557
Kar Dağıtımı (32.422.353) (32.422.353) (32.422.353)
Toplam Kapsamlı Gelir (3.710.693) 373.889.484 370.178.791 370.178.791
Net Dönem Karı/(Zararı) 373.889.484 373.889.484 373.889.484
Diğer Kapsamlı Gelir/(Gider) (3.710.693) (3.710.693) (3.710.693)
Bakiye 30 Eylül 2025 490.000.000 1.537.054.091 (17.595.554) 248.968.697 141.059 79.761.201 988.928.489 373.889.484 3.701.147.467 3.701.147.467

DESA DERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

1 OCAK- 30 EYLÜL 2025 VE 30 EYLÜL 2024 HESAP DÖNEMLERİNE AİT KONSOLİDE NAKİT AKIŞ TABLOSU

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası'nın ("TL") 30 Eylül 2025 tarihindeki satın alma gücü ile ifade edilmiştir.)

Bağımsız Bağımsız

Denetimden Geçmemiş Denetimden Geçmemiş

Cari Dönem Cari Dönem
1 Ocak - 30 Eylül
2025
1 Ocak - 30 Eylül
2024
İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI
Dönem Karı (Zararı) 445.775.150 (239.758.925)
Sürdürülen Faaliyetlerden Dönem Karı (Zararı) 373.889.484 380.181.687
Dönem Net Karı (Zararı) Mutabakatı İle İlgili Düzeltmeler 373.889.484
473.037.035
380.181.687
1.074.846.914
Amortisman ve İtfa Gideri İle İlgili Düzeltmeler 12,14,15 298.678.603 298.432.646
Değer Düşüklüğü (İptali) İle İlgili Düzeltmeler (+/-) 3.391.024 2.867.479
- Alacaklarda Değer Düşüklüğü (İptali) ile İlgili Düzeltmeler 3.391.024 2.867.479
Karşılıklar İle İlgili Düzeltmeler 15.260.007 (14.754.800)
- Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin karşılıklar (iptali) ile ilgili düzeltmeler 11.553.710 (17.467.793)
- Dava ve/veya Ceza Karşılıkları (İptali) ile İlgili Düzeltmeler 17 3.706.297 2.712.993
Faiz (gelirleri) ve giderleri ile ilgili düzeltmeler (82.817.330) 80.892.756
- Faiz gelirleri ile ilgili düzeltmeler (115.433.566) (103.447.693)
- Faiz giderleri ile ilgili düzeltmeler 69.419.249 119.849.945
- Vadeli satışlardan kaynaklanan kazanılmamış finansman geliri (51.054.968) (152.030.442)
- Vadeli alımlardan kaynaklanan ertelenmiş finansman gideri 14.251.955 216.520.946
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Dağıtılmamış Karları ile İlgili Düzeltmeler 17.894.004 (22.524.229)
Vergi (Geliri) Gideri İle İlgili Düzeltmeler 23 207.625.677 187.999.324
Parasal kayıp kazanç 13.005.050 541.933.738
İşletme Sermayesinde Gerçekleşen Değişimler (208.606.402) (1.485.082.304)
Finansal Yatırımlardaki Azalış (Artış) 5 192.719.961 (1.254.069.920)
Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) ile İlgili Düzeltmeler (32.948.354) (326.353.512)
İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) (55.568.550) (52.011.767)
İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklardaki Azalış (Artış) 6 22.620.196 (274.341.745)
Stoklardaki Azalışlar (Artışlar) İle İlgili Düzeltmeler (414.645.749) (294.994.877)
Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) ile İlgili Düzeltmeler 107.537.102 (4.850.164)
İlişkili Taraflardan Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) 109.993.391 17.568.933
İlişkili Olmayan Taraflardan Faaliyetlerle İlgili Diğer Alacaklardaki Azalış (Artış) 7 (2.456.289) (22.419.097)
Peşin Ödenmiş Giderlerdeki Azalış (Artış) 11 (1.147.037) (28.825.550)
Ticari Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler (17.740.232) 289.235.376
İlişkili Taraflara Ticari Borçlardaki Artış (Azalış) (30.243.458) (378.572.737)
İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlardaki Artış (Azalış) 6 12.503.226 667.808.113
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlardaki Artış (Azalış) 13 2.683.804 49.305.591
Ertelenmiş Gelirlerdeki Artış/Azalış İle İlgili Düzeltmeler (43.934.962) 4.460.029
Faaliyetler ile İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler 8.399.074 (15.083.538)
İlişkili Taraflara Faaliyetlerle İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) 19.346.853 (66.750)
İlişkili Olmayan Taraflara Faaliyetlerle İlgili Diğer Borçlardaki Artış (Azalış) 7 (10.947.779) (15.016.788)
İşletme Sermayesinde Gerçekl.Diğer Artış (Azalış) ile İlgili Düzeltmeler (9.530.009) 96.094.261
- Faaliyetlerle İlgili Diğer Varlıklardaki Azalış (Artış) 366.398 433.183
- Faaliyetlerle İlgili Diğer Yükümlülüklerdeki Artış (Azalış) (9.896.407) 95.661.078
Faaliyetlerden Elde Edilen Nakit Akışları 638.320.117 (30.053.703)
Vergi İadeleri (Ödemeleri) (192.544.967) (209.705.222)
YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI (16.875.463) (49.810.863)
Maddi Duran Varlık Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları 14 (16.230.968) (46.030.818)
Maddi Duran Varlık Alımından Kaynaklanan Nakit Girişleri 455.740 343.625
Maddi Olmayan Duran Varlık Alımından Kaynaklanan Nakit Çıkışları 1 (1.100.235) (4.123.670)
FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI (363.679.062) 215.425.702
Borçlanmadan Kaynaklanan Nakit Girişleri / (Çıkışları), Net 5 (217.851.082) 346.953.179
Kira Sözleşmelerinden Kaynaklanan Borç Ödemelerine İlişkin Nakit Çıkışları 12 (159.419.944) (115.125.225)
Kar dağıtımı
Alınan faiz
(32.422.353)
Ödenen faiz 20 115.433.566
(69.419.249)
103.447.693
(119.849.945)
YABANCI PARA ÇEVRİM FARKLARININ ETKİSİNDEN ÖNCE NAKİT VE NAKİT
BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ (AZALIŞ) 65.220.625 (74.144.086)
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ (AZALIŞ) 65.220.625 (74.144.086)
DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 5 29.805.789 1.181.609.581
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNE İLİŞKİN ENFLASYON ETKİSİ (+/-) (6.042.824) (529.124.379)
DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 5 88.983.590 578.341.116

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

1. GRUP'UN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

1.1. Faaliyet Konusu

Desa Deri Sanayi ve Ticaret A.Ş. ("Şirket") ve Bağlı Ortaklıkları (bundan sonra birlikte "Grup" olarak anılacaklardır), 29 Ocak 1982'de kurulmuş olup deri konfeksiyon, çanta, ayakkabı ve her çeşit saraciye mamullerinin imali, satışı, ihracı ve ithali ile meşgul olmaktadır.

Şirket'in merkezi Halkalı Cad. No: 208 Sefaköy - Küçükçekmece / İstanbul adresinde yer almaktadır. Şirket'in biri merkezde, biri Ergene'de, biri de Düzce'de ve biri İtalya Poppi'de olmak üzere dört fabrikası bulunmakta olup adresleri aşağıdaki gibidir.

İstanbul Fabrika:İnönü Mahallesi Halkalı Cad.208 Sefaköy Küçükçekmece/İstanbul Ergene Fabrika: Sağlık Mahallesi Kuzey Caddesi No: 14-24 Ergene / Tekirdağ Düzce Fabrika: Organize Sanayi Bölgesi 9. Ada 4-5 Parsel Beyköy / Düzce Poppi Fabrika: Via Erbosa 23 Poppi 52014 AR – Italia

Şirket'in iletişim bilgileri aşağıdaki gibidir. Telefon :0090 212 473 18 00 Faks:0090 212 698 98 12 İnternet Adresi:www.desa.com.tr

Şirket'in hisseleri 06 Mayıs 2004 tarihleri arasında halka arz edilmiş olup, 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle %17,97'sı Borsa Istanbul'da ("BIST") işlem görmektedir.

Şirket'in 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle ortalama personel sayısı 1.601 kişidir. (31 Aralık 2024: 1.467 kişi)

1.2. Sermaye Yapısı

Şirket 2007 yılı içerisinde kayıtlı sermaye sistemine geçmiş olup, kayıtlı sermaye tavanı 750.000.000 TL'dir.

Şirketin Kayıtlı Sermaye Sisteminde; mevcut kayıtlı sermaye tavanı olan 245.000.000 TL tutarın 750.000.000 TL'ye çıkarılması ve sürenin 2024-2028 yılları arasında (5) yıl geçerli olabilmesi için Şirket Esas Sözleşmesinin "Sermaye ve Hisseler" başlıklı 6. maddesinin tadil edilmesi, SPK'nın 29.02.2024 tarihli E-29833736-110.03.03-50534 sayılı yazısı ile onaylanmıştı. Değişikliğe, 29.12.2022 tarihinde T.C. Ticaret Bakanlığı İç Ticaret Genel Müdürlüğü tarafından gönderilen E50035491-431.02- 00094827015 sayılı yazı ile 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 333'üncü maddesi hükmü gereğince izin verilmişti. Tadil tasarısı 26.04.2024 tarihinde yapılan 2023 Yılı Olağan Genel Kurulu'da onaylanmıştı. Şirketimizin Kayıtlı Sermaye Tavanı İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü tarafından 13.05.2024 tarihinde tescil ve Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi 13.05.2024 tarihli 11080 sayısında ilan edilmiştir.

Şirketin 750.000.000 TL olan Kayıtlı Sermaye Tavanı içerisinde kalacak şekilde çıkarılmış sermayesinin, tamamı iç kaynaklardan özkaynaklar kalemi altında yer alan Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları'ndan karşılanmak suretiyle 245.000.000,00 TL artırılarak 245.000.000,00 TL'den 490.000.000,00 TL'ye çıkarılmasına ilişkin sermaye arttırımı Türk Ticaret Kanunu'na uygun olarak 22 Ocak 2025 tarihinde tescil edilmiş ve 11255 sayılı TTSG'de ilanı yayınlanmıştır.

30 Eylül 2025 tarihi itibariyle ödenmiş sermayesi ise 490.000.000 TL (31 Aralık 2024: 245.000.000-TL) olup her biri 1 Kr nominal değerli 49.000.000.000 (31 Aralık 2024: 24.500.000.000) adet hisseye bölünmüştür.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerinde çıkarılmış ve ödenmiş sermaye tutarları defter değerleriyle aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Adı Soyadı/ Unvanı Pay Oranı Pay Tutarı Pay Oranı Pay Tutarı
Çelet Holding A.Ş. 62,67% 307.081.397 62,67% 153.540.700
Melih Çelet 18,56% 90.945.674 18,56% 45.472.837
Halka Açık Kısım (*) 17,97% 88.052.929 17,97% 44.026.465
Diğer 0,80% 3.920.000 0,80% 1.960.000
Toplam 100% 490.000.000 100% 245.000.000
Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları 1.537.054.091 1.782.054.091
Toplam 100% 2.027.054.091 100% 2.027.054.091

(*) 30.09.2025 tarihi itibarıyla halka açık kısım içerisinde yer alan %1,34 oranındaki 6.586.946 adet hisse Adesa Mağazacılık Tekstil ve Deri Sanayi Ticaret A.Ş.'ye aittir.

1.3. İştirak ve Bağlı Ortaklıklar

Şirketin iştirak ve bağlı ortaklıklarının unvanları, faaliyet konuları ve iş merkezleri aşağıdaki gibidir:

30 Eylül
2025
31 Aralık
2024
Faaliyet
Alanı
İş Merkezi İştirak Oranı % İştirak Oranı %
İştirak
Marfar Deri San. ve Tic. Ltd. Şti. Tekstil İstanbul-Türkiye 50% 50%
Samsonite Seyahat Ür. A.Ş. Tekstil İstanbul-Türkiye 40% 40%
Bağlı Ortaklık
Desa International Tekstil Londra-İngiltere 100% 100%
Desa SMS Ltd.(*) Tekstil Londra-İngiltere 100% 100%
Desa Internazionale SRL Tekstil Milano-İtalya 100% 100%
Desa International (UK) Ltd. Tekstil Londra-İngiltere 100% 100%
Desa Deutschland GmbH Tekstil Düsseldorf-Almanya 100% 100%
Leather Fashion Bulgaria EOOD Tekstil Sofya-Bulgaristan 100% 100%
Desa Nineteenseventytwo SRL Italy(*) Tekstil Milano-İtalya 100% 100%
Celentano Artisans Tekstil ve Deri
Sanayi Ltd. Tekstil İstanbul-Türkiye 100% 100%

Grup'un iştiraklerinden Samsonite Seyahat Ürünleri A.Ş. 30 Eylül 2025 tarihli finansal tabloları ise Grup'un aynı dönemli finansal tabloları ile özkaynak yöntemiyle konsolide edilmiştir.

1.4. Finansal Tabloların Onaylanması:

Grup'un 30 Eylül 2025 tarihli düzenlenmiş finansal tabloları, 10 Kasım 2025 tarihli Yönetim Kurulu tarafından onaylanmıştır. Genel Kurul ve belirli düzenleyici kurullar, finansal tabloları değiştirme yetkisine sahiptir

(**)Öte yandan, Melih Çelet'e ait 41.945.674 adet pay (%8,56) ve Çelet Holding A.Ş.'ye ait 41.109.434 adet pay (%8,39) halka açık paylar içerisinde yer almaktadır.

(*) ile belirtilen bağlı ortaklıklar haricindeki iştirakler ve bağlı ortaklıklar ise finansal tablolarda maliyet bedelleri üzerinden finansal varlık olarak gösterilmiştir. (Not 3)

(*) Söz konusu bağlı ortaklıklar 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla konsolidasyona dahil edilmiştir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

2. FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.a. Finansal Tabloların Sunuma İlişkin Temel Esaslar

Uygulanan Finansal Raporlama Standartları

1 Ocak – 30 Eylül 2025 hesap dönemine ait ilişikteki konsolide finansal tablolar SPK'nın 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğ'in 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Muhasebe Standartları'na ("TMS"); Türkiye Finansal Raporlama Standartları ("TFRS") ile bunlara ilişkin ek ve yorumları esas alınmıştır.Finansal tablolar ve dipnotlar KGK tarafından yayınlanan TMS taksonomisine uygun olarak sunulmuştur.

Finansal tablolar, KGK tarafından 3 Temmuz 2024 tarihinde yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.

Şirket ve Türkiye'de yerleşik iştirakleri, muhasebe kayıtlarının tutulmasında ve kanuni finansal tablolarının hazırlanmasında, SPK tarafından çıkarılan prensiplere ve şartlara, Türk Ticaret Kanunu ("TTK"), vergi mevzuatı ve Maliye Bakanlığı tarafından çıkarılan Tekdüzen Hesap Planı şartlarına uymaktadır. Yabancı ülkede faaliyet gösteren iştirak kanuni finansal tablolarını faaliyet gösterdiği ülkede geçerli olan kanun ve yönetmeliklerine uygun olarak hazırlamıştır. Finansal tablolar, gerçeğe uygun değerleri ile gösterilen maddi duran varlıklar grubundan arazi, binalar, yeraltı ve yerüstü düzenleri, makine, tesis ve cihazlar gerçeğe uygun değerleri ile taşınan canlı varlıklar ile yine gerçeğe uygun değerleri ile gösterilen, finansal varlık ve yükümlülüklerin dışında, tarihi maliyet esası baz alınarak hazırlanmış, kanuni kayıtlara TFRS uyarınca doğru sunumun yapılması amacıyla gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiş, Grup'un fonksiyonel para birimi olan Türk Lirası ("TL") olarak ölçülmüş ve sunulmuştur.

İşlevsel ve Sunum Para Birimi ve Finansal Tablolarda Sunulan Tutarların Yuvarlanma Derecesi

30 Eylül 2025 tarihli finansal tablolar ve karşılaştırmak amacıyla kullanılacak önceki döneme ait finansal veriler de dahil olmak üzere ilişikteki finansal tablolar Türk Lirası "TL" cinsinden hazırlanmıştır. TL olarak verilen finansal bilgiler, en yakın tam TL değerine yuvarlanarak gösterilmiştir.

Netleştirme / Mahsup

Finansal varlıklar ve yükümlülükler, yasal olarak netleştirme hakkı var olması, net olarak ödenmesi veya tahsilin mümkün olması veya varlığın elde edilmesi ile yükümlülüğün yerine getirilmesinin eş zamanlı olarak gerçekleşebilmesi halinde, finansal durum tablosunda net değerleri ile gösterilirler.

İşletmenin Sürekliliği Varsayımı

Konsolide Finansal Tablolar, Grup'un önümüzdeki bir yılda ve faaliyetlerinin doğal akışı içerisinde varlıklarından fayda elde edeceği ve yükümlülüklerini yerine getireceği varsayımı altında işletmenin sürekliliği esasına göre hazırlanmıştır.

2.b. Yüksek Enflasyon Dönemlerinde Finansal Tabloların Düzeltilmesi

Grup, KGK tarafından 23 Kasım 2024 tarihinde yapılan duyuru ve yayınlanan "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama Hakkında Uygulama Rehberi"ne istinaden 30 Eylül 2025 tarihli ve aynı tarihte sona eren ara döneme ilişkin konsolide finansal tablolarını TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" Standardını uygulayarak hazırlamıştır. Söz konusu standart uyarınca, yüksek enflasyonlu bir ekonomiye ait para birimi esas alınarak hazırlanan finansal tabloların, bu para biriminin bilanço tarihindeki satın alma gücünde hazırlanır ve önceki dönem finansal tabloları da karşılaştırma amacıyla karşılaştırmalı bilgiler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimi cinsinden ifade edilir. Grup bu nedenle, 30 Eylül 2024 ve 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolarını da, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla satın alma gücü esasına göre sunmuştur.

SPK'nın 28 Aralık 2023 tarih ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.

TMS 29 uyarınca yapılan yeniden düzenlemeler, Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Türkiye'deki Tüketici Fiyat Endeksi'nden ("TÜFE") elde edilen düzeltme katsayısı kullanılarak yapılmıştır. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, konsolide finansal tabloların düzeltilmesinde kullanılan endeksler ve düzeltme katsayıları aşağıdaki gibidir:

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Tarih Endeks Düzeltme
Katsayısı
Üç Yıllık Bileşik
Enflasyon Oranı
30 Eylül 2025 3.367,22 1,00000 %222
31 Aralık 2024 2.684,55 1,25430 %291
30 Eylül 2024 2.526,16 1,33294 %343

Grup'un yüksek enflasyonlu ekonomilerde finansal raporlama amacıyla yaptığı düzeltme işleminin ana unsurları aşağıdaki gibidir:

Bilanço tarihi itibarıyla cari satın alma gücü ile gösterilenler dışındaki tüm kalemler ilgili tüketici fiyat endeksi katsayıları kullanılarak endekslenmiştir. Önceki yıllara ait tutarlar da yine aynı şekilde endekslenmiştir.

Önceki raporlama dönemlerine ait mali tablolar paranın en son bilanço tarihindeki cari satın alma gücü esas alınarak düzeltilmiştir. Cari dönem düzeltme katsayısı önceki dönem finansal tablolarına uygulanmıştır.

Parasal aktif ve pasif kalemler, bilanço tarihinde cari satın alma gücü ile ifade edildiklerinden endekslemeye tabi tutulmamışlardır. Parasal kalemler nakit para ve nakit olarak alınacak veya ödenecek kalemlerdir.

Parasal olmayan aktif ve pasifler satın alma veya ilk kayda alınma tarihinden bilanço tarihine kadar olan süre içerisinde genel fiyat endeksinde meydana gelen değişikliklerin alım maliyetlerine ve birikmiş amortisman tutarlarına yansıtılması suretiyle yeniden ifade edilmiştir. Böylece maddi duran varlıklar, maddi olmayan duran varlıklar, kullanım hakkı varlıkları ve benzeri aktifler piyasa değerlerini geçmeyecek şekilde alım değerleri üzerinden endekslenmiştir. Amortismanlar da benzeri şekilde yeniden düzeltilmişlerdir. Özkaynakların içerisinde yer alan tutarlar, bu tutarların şirkete katıldığı veya şirket içerisinde oluştuğu dönemlerdeki tüketici fiyat endekslerinin uygulanması neticesinde yeniden düzeltilmiştir.

Bilançodaki parasal olmayan kalemlerin gelir tablosuna etkisi olanlar dışında gelir tablosunda yer alan tüm kalemler, gelir ve gider hesaplarının mali tablolara ilk olarak yansıtıldıkları dönemler üzerinden hesaplanan katsayılar ile endekslenmişlerdir.

Net parasal pozisyon üzerinden genel enflasyon neticesinde oluşan kazanç veya kayıp; parasal olmayan aktiflere, özkaynak kalemlerine ve gelir tablosu hesaplarına yapılan düzeltmelerin farkıdır. Net parasal pozisyon üzerinden hesaplanan bu kazanç veya kayıp net kara dahil edilmiştir.

Nakit akış tablosunda sunulan tüm kalemler raporlama dönemi sonundaki cari ölçüm birimine göre ifade edilerek enflasyona göre düzeltilmiştir. Enflasyonun işletme, yatırım ve finansman faaliyetlerinden kaynaklanan nakit akışları üzerindeki etkisi ilgili kaleme atfedilmiş ve nakit ve nakit benzerleri üzerindeki parasal kazanç veya kayıp ayrı olarak sunulmuştur.

2.c. Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tabloların Düzeltilmesi

Mali durum ve performans değerlendirmelerinin tespitine imkân vermek üzere Grup'un konsolide finansal tabloları önceki dönemle karşılaştırmalı olarak hazırlanmaktadır. Mali tablo kalemlerinin gösterimi veya sınıflandırılması değiştiğinde karşılaştırılabilirliği sağlamak amacıyla, önceki dönem mali tabloları da buna uygun olarak yeniden sınıflandırılır.

Grup, 30 Eylül 2025 tarihli finansal durum tablosunu 31 Aralık 2024 tarihli finansal durum tablosu ile 1 Ocak -30 Eylül 2025 dönemine ait kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosu, nakit akış tablosu ve özkaynak değişim tablosunu ise 1 Ocak – 30 Eylül 2024 dönemi ile karşılaştırmalı olarak düzenlemiştir.

Cari dönem finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve önemli farklılıklar açıklanır.

2.d. Muhasebe Politikaları ve Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar

Muhasebe politikalarında ve hatalarında yapılan önemli değişiklikler geriye dönük olarak uygulanmakta ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenmekte, muhasebe tahminlerinde değişiklikler ise cari dönem finansal tablolarında kâr zarar ile ilişkilendirilmek suretiyle finansal tablolara yansıtılmaktadır. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemlerde, ileriye yönelik olarak uygulanır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

2.e. Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yürürlükte olan yeni standartlar ile mevcut önceki standartlara getirilen değişiklikler ve yorumlar:

TMS 21 Değiştirilebilirliğin Eksikliği; 1 Ocak 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bir işletme, belirli bir amaç için belirli bir ölçüm tarihinde başka bir para birimine çevrilemeyen yabancı para biriminde yapılan bir işlem veya faaliyete sahip olduğunda bu değişikliklerden etkilenir. Bir para birimi, başka bir para birimini elde etme olanağı mevcut olduğunda (normal bir idari gecikmeyle) değiştirilebilir ve işlem uygulanabilir haklar ve yükümlülükler yaratan bir piyasa veya takas mekanizması yoluyla gerçekleşir.

30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla yayımlanmış ancak henüz yürürlüğe girmemiş olan standartlar, değişiklikler ve yorumlar:

TFRS 9 ve TFRS 7'deki finansal araçların sınıflandırma ve ölçümüne ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler:

  • Elektronik nakit transferi sistemi aracılığıyla ödenen bazı finansal borçlar için yeni bir istisna ile birlikte, bazı finansal varlık ve yükümlülüklerin muhasebeleştirilmesi ve finansal tablo dışı bırakılmasıyla ilgili zamanlamaya ilişkin gerekliliklere açıklık getirilmesi;
  • Bir finansal varlığın yalnızca anapara ve faiz ödemeleri kriterini karşılayıp karşılamadığının değerlendirilmesine ilişkin daha fazla rehberlik sağlanması ve açıklığa kavuşturulması;
  • Nakit akışlarını değiştirebilecek sözleşme şartlarına sahip belirli araçlar için yeni dipnot açıklamaları eklemek (çevresel, sosyal ve yönetişim (ESG) hedeflerine ulaşılmasıyla bağlantılı özelliklere sahip bazı araçlar gibi); ve
  • Gerçeğe uygun değer farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan özkaynak araçlarına ilişkin dipnot açıklamalarında güncellemeler yapılmasıdır.

UFRS'lere İlişkin Yıllık İyileştirmeler – 11. Değişiklik; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (erken uygulamaya izin verilir). Yıllık iyileştirmeler, bir Muhasebe Standardındaki ifadeleri açıklığa kavuşturan veya Muhasebe Standartlarındaki hükümler arasındaki nispeten küçük beklenmeyen sonuçları, gözden kaçırılan noktaları veya tutarsızlıkları düzelten değişikliklerle sınırlıdır. 2024 değişiklikleri aşağıdaki standartlara ilişkin yapılmıştır:

  • UFRS 1 Türkiye Finansal Raporlama Standartlarının İlk Uygulaması;
  • UFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar ve Standardın ilişiğindeki UFRS 7'nin uygulanmasına yönelik Rehber;
  • UFRS 9 Finansal Araçlar;
  • UFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar ve
  • UMS 7 Nakit Akış Tablosu.

UFRS 9 ve UFRS 7'deki doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmelere ilişkin değişiklikler; 1 Ocak 2026 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir (lokal onaylara tabi olarak erken uygulamaya izin verilir). Bu değişiklikler, UFRS 9'un 'işletmenin kendi kullanımı' ve korunma muhasebesi hükümlerini değiştirir ve UFRS 7'de hedeflenen açıklama hükümlerini getirir. Bu değişiklikler yalnızca, elektrik üretiminin kaynağının kontrol edilemeyen doğal koşullarına (hava durumu gibi) bağlı olması nedeniyle, bir işletmeyi temel elektrik miktarındaki değişkenliğe maruz bırakan sözleşmelere uygulanır. Bu sözleşmeler, "doğaya bağımlı elektriğe atıfta bulunan sözleşmeler" olarak tanımlanır.

UFRS 18 Finansal Tablolarda Sunum ve Açıklama; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Bu standart, kar veya zarar tablosundaki güncellemelere odaklanan, mali tabloların sunumuna ve açıklanmasına ilişkin yeni standarttır. UFRS 18'de getirilen temel yeni kavramlar aşağıdakilerle ilgilidir:

  • kar veya zarar tablosunun yapısı
  • işletmenin finansal tablolarının dışında raporlanan belirli kâr veya zarar performans ölçütleri (yani yönetim tarafından tanımlanan performans ölçütleri) için mali tablolarda gerekli açıklamalar; ve
  • genel olarak temel finansal tablolar ve dipnotlar için geçerli olan toplama ve ayrıştırmaya ilişkin geliştirilmiş ilkeler.

UFRS 19 Kamuya Hesap Verme Yükümlülüğü Bulunmayan Bağlı Ortaklıklar: Açıklamalar; 1 Ocak 2027 tarihinde veya bu tarihten sonra başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Yeni standart diğer UFRS'ler ile birlikte uygulanmaktadır. Şartları sağlayan bir bağlı ortaklık, açıklama hükümleri hariç diğer UFRS Muhasebe Standartlarındaki hükümleri uygular ve bunun yerine UFRS 19'daki azaltılmış açıklama gerekliliklerini uygular. UFRS 19'un azaltılmış açıklama gereklilikleri, şartları sağlayan bağlı ortaklıkların mali tablolarının kullanıcılarının bilgi ihtiyaçları ile mali tablo hazırlayıcıları için maliyet tasarruflarını dengeler. UFRS 19, şartları sağlayan bağlı ortaklıklar için gönüllü uygulanabilecek bir standarttır. Bir bağlı ortaklık aşağıdaki durumlarda ilgili şartları sağlar.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

  • kamuya hesap verme yükümlülüğünün bulunmaması ve
  • UFRS Muhasebe Standartlarına uygun,
  • kamunun kullanımına açık konsolide mali tablolar üreten bir ana veya ara ana ortaklığının olması.

2.f. Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti

30 Eylül 2025 tarihinde sona eren ara döneme ait finansal tablolar, ara dönem finansal tabloların hazırlanmasına yönelik TMS 34 standardına uygun olarak hazırlanmıştır. Finansal tabloları hazırlanırken kullanılan önemli muhasebe politikaları, 31 Aralık 2024 tarihli finansal tablolar içerisinde detaylı olarak açıklanan muhasebe politikaları ile tutarlılık arz etmektedir. Dolayısıyla ara dönem özet finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait finansal tablolar ile birlikte değerlendirilmelidir.

Konsolidasyon Esasları

Tam Konsolidasyon:

Konsolide finansal tablolar Dipnot 1'deki Grup tarafından idare edilen bağlı ortaklığın finansal tablolarını kapsamaktadır.

Grup'un kontrolü, bu şirketlerdeki değişken getirilere maruz kalma, bu getirilerde hak sahibi olma ve bunları yönlendirebilme gücü ile sağlanmaktadır. Bağlı ortaklıklar, kontrolün Grup'a geçtiği tarihten itibaren tam konsolidasyon yöntemi ile konsolide edilirler. Kontrolün ortadan kalktığı tarih itibarıyla konsolidasyon kapsamından çıkarılırlar. 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla Ana Ortaklık bünyesinde konsolide edilen bağlı ortaklıklar kontrol gücünün Grup'a ait olması nedeniyle "tam konsolidasyon metodu" ile konsolide edilmiştir.

Uygulanan konsolidasyon esasları aşağıdaki gibidir:

  • (i) Bağlı ortaklıkların bilançoları ve gelir tabloları tek tek ve her kalem bazında konsolide edilmiş ve Ana Ortaklık'ın sahip olduğu yatırımın taşınan net defter değeri ilgili özkaynak kalemleriyle elimine edilmiştir. Ana Ortaklık ve bağlı ortaklıklar arasındaki grup içi işlemler ve bakiyelerin etkileri ile bu işlemlerle ilgili olarak bilançolarda kalan kar marjları elimine edilmiştir.
  • (ii) Bağlı ortaklıkların faaliyet sonuçları, söz konusu şirket kontrollerinin Ana Ortaklık'a geçtiği tarihten itibaren geçerli olmak üzere konsolidasyona dahil edilmiştir.
  • (iii) Net varlıklardaki ve bağlı ortaklıkların faaliyet sonuçlarındaki kontrol gücü olmayan paylar konsolide bilanço ve konsolide gelir tablosunda kontrol gücü olmayan paylar olarak ayrı bir şekilde gösterilmiştir.

30 Eylül 2025 tarihinde tam konsolidasyon yöntemiyle konsolide edilen barğlı ortaklıklar aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025
Bağlı Ortaklık Faaliyet
Alanı İş Merkezi Oran
Desa SMS Ltd.(*) Tekstil Londra-İngiltere 100%
Desa Nineteenseventytwo SRL Italy(*) Tekstil Milano-İtalya 100%

2.g. Önemli Muhasebe Değerlendirme Tahmin ve Varsayımları

Finansal tabloların TMS'ye uygun hazırlanması, yönetimin, muhasebe politikalarının uygulanması ve raporlanan varlık, yükümlülük, gelir ve gider tutarlarını etkileyen kararlar, tahminler ve varsayımlar yapmasını gerektirmektedir. Gerçekleşen sonuçlar bu tahminlerden farklılık gösterebilir. Tahminler ve tahminlerin temelini teşkil eden varsayımlar sürekli olarak gözden geçirilmektedir. Muhasebe tahminlerindeki güncellemeler, güncellemenin yapıldığı dönemde ve bu güncellemelerden etkilenen müteakip dönemlerde kayıtlara alınır.

Nakit ve Nakit Benzerleri

Nakit ve nakit benzerleri, kasadaki nakit varlıkları, bankalardaki nakit para ve vadesi üç aydan kısa vadeli mevduatları içermektedir. Nakit ve nakit benzerleri, kolayca nakde dönüştürülebilir, vadesi üç ayı geçmeyen ve değer kaybetme riski bulunmayan kısa vadeli yüksek likiditeye sahip varlıklardır.

Nakit ve nakit benzerleri elde etme maliyetleri ve tahakkuk etmiş faizlerinin toplamı ile gösterilmiştir. Yabancı para cinsinden olan banka bakiyeleri dönem sonu kurundan değerlenmiştir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

İlişkili Taraflar

Bu rapor kapsamında Grup'un hissedarları veya dolaylı sermaye ve yönetim ilişkisi içinde bulunduğu iştirakleri ve bağlı ortaklıkları ve bağlı ortaklıkları dışındaki kuruluşlar. Grup faaliyetlerinin planlanması, yürütülmesi ve denetlenmesi ile doğrudan veya dolaylı olarak yetkili ve sorumlu olan, Grup'un yönetim kurulu üyesi, genel müdür gibi yönetici personel, bu kişilerin yakın aile üyeleri ve bu kişilerin doğrudan veya dolaylı olarak kontrolünde bulunan şirketler, ilişkili taraflar olarak kabul edilmektedir.

30 Eylül 2025 tarihi itibariyle ilişkili tarafları aşağıdaki gibidir;

İlişkili Taraf Ad/Soyadı- Unvan İlişkisi
Çelet Holding A.Ş. Ortak
Desa International Ltd. Bağlı Ortaklık
Desa SMS Ltd. Bağlı Ortaklık
Desa International (UK) Ltd. Bağlı Ortaklık
Desa Deutschland GMBH Bağlı Ortaklık
Leather Fashion Bulgaria EOOD Bağlı Ortaklık
Desa Nineteenseventytwo SRL Italy Bağlı Ortaklık
Desa Internazionale SRL Bağlı Ortaklık
Celentano Artisans Tekstil ve Deri Sanayi Ltd. Bağlı Ortaklık
GSD Holding A.Ş. İştirak
Marfar Deri San. ve Tic. Ltd. Şti. İştirak
Samsonite Seyahat Ürünleri A.Ş İştirak
Adesa Mağ. Teks. ve Der. San. Tic.A.Ş. İlişkili Şirket
Serga Deri Mam.San.ve Tic. A.Ş. İlişkili Şirket
Yapı Enerji Ürt. Sat. İnş.San.ve Tic. A.Ş. İlişkili Şirket

Finansal Araçlar

TFRS 9 "Finansal Araçlar" standardı, finansal varlıkların ve finansal yükümlülüklerin muhasebeleştirilmesine ve ölçümüne ilişkin hükümleri düzenlemektedir. Bu standart TMS 39 Finansal Araçlar: Muhasebeleştirme ve Ölçme standardının yerini almıştır. Önemli yeni muhasebe politikalarının detayları ve önceki muhasebe politikalarındaki değişikliklerin etkisi ve niteliği aşağıda belirtilmiştir.

Finansal Varlıkların ve Yükümlülüklerin Sınıflanması ve Ölçümü

TFRS 9, finansal yükümlülüklerin sınıflandırılması ve ölçümü için TMS 39'daki mevcut hükümleri büyük oranda korumaktadır. Ancak, vadeye kadar elde tutulacak finansal varlık, kredi ve alacaklar ile satılmaya hazır finansal varlıklar için önceki TMS 39 sınıflama kategorileri kaldırılmıştır. TFRS 9'un uygulanmasının Grup'un finansal borçları ile ilgili muhasebe politikaları üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır. Grup'un TFRS 9'a göre finansal varlıklarını nasıl sınıflandırdığı, ölçtüğü ve ilgili gelir ve giderleri nasıl muhasebeleştirdiği konusunda detaylı bilgi aşağıda sunulmuştur.

(i) Finansal Varlıklar

TFRS 9'a göre, bir finansal varlık ilk defa finansal tablolara alınması sırasında; İtfa edilmiş maliyeti üzerinden ölçülen; gerçeğe uygun değer ("GUD") farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılarak ölçülen –borçlanma araçları; GUD farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılarak ölçülen - özkaynak araçları veya GUD farkı kar veya zarara yansıtılarak ölçülen olarak sınıflandırılır.

TFRS 9 kapsamındaki finansal varlıkların sınıflandırılması, genellikle, finansal varlıkların yönetimi için işletmenin kullandığı iş modeli ve finansal varlığın sözleşmeye bağlı nakit akışlarının özelliklerine dayanmaktadır. Standart kapsamında saklı türevlerin finansal varlıktan ayrılma zorunluluğu ortadan kaldırılmış olup bir hibrid sözleşmenin bir bütün olarak ne şekilde sınıflandırılacağı değerlendirilmelidir.

Bir finansal varlık, aşağıdaki her iki şartın birden sağlanması ve GUD farkı kar veya zarara yansıtılarak ölçülen olarak sınıflandırılmaması durumunda itfa edilmiş maliyeti üzerinden ölçülür:

  • Finansal varlığın sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesini amaçlayan bir iş modeli kapsamında elde tutulması ve
  • Finansal varlığa ilişkin sözleşme şartlarının, belirli tarihlerde sadece anapara ve anapara bakiyesinden kaynaklanan faiz ödemelerini içeren nakit akışlarına yol açması.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Bir borçlanma aracı, aşağıdaki her iki şartın birden sağlanması ve GUD farkı kar veya zarara yansıtılarak ölçülen olarak sınıflanmaması durumunda GUD farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılarak ölçülür:

  • Finansal varlığın sözleşmeye bağlı nakit akışlarının tahsil edilmesini ve finansal varlıkların satılmasını amaçlayan bir iş modeli kapsamında elde tutulması ve
  • Finansal varlığa ilişkin sözleşme şartlarının, belirli tarihlerde sadece anapara ve anapara bakiyesinden kaynaklanan faiz ödemelerini içeren nakit akışlarına yol açması.

Yukarıda belirtilen itfa edilmiş maliyeti üzerinden ya da GUD farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılarak ölçülmeyen tüm finansal varlıklar GUD farkı kar veya zarara yansıtılarak ölçülür. Bunlar, tüm türev finansal varlıkları da içermektedir. Finansal varlıkların ilk defa finansal tablolara alınması sırasında, finansal varlıkların farklı şekilde ölçümünden ve bunlara ilişkin kazanç veya kayıpların farklı şekilde finansal tablolara alınmasından kaynaklanacak bir muhasebe uyumsuzluğunu ortadan kaldırması veya önemli ölçüde azaltması şartıyla bir finansal varlığın geri dönülemez bir şekilde gerçeğe uygun değer değişimi kâr veya zarara yansıtılarak ölçülen olarak tanımlanabilir.

Gerçeğe uygun değer değişimleri kâr veya zarara yansıtılanlar dışındaki finansal varlıkların (ilk defa finansal tablolara alınması sırasında işlem bedeli üzerinden ölçülen ve önemli bir finansman bileşenine sahip olmayan ticari alacaklar haricinde) ilk ölçümünde, bunların edinimiyle veya ihracıyla doğrudan ilişkilendirilebilen işlem maliyetleri de gerçeğe uygun değere ilave edilerek ölçülür.

Aşağıdaki muhasebe politikaları finansal varlıkların sonraki ölçümlerinde geçerlidir.

GUD farkı kar/zarara yansıtılarak ölçülen finansal varlıklar:

Bu varlıklar sonraki ölçümlerinde gerçeğe uygun değerleri üzerinden ölçülür. Herhangi bir faiz veya temettü geliri dahil olmak üzere, bunlarla ilgili net kazançlar ve kayıplar kar veya zararda muhasebeleştirilir.

İtfa edilmiş maliyeti üzerinden ölçülen finansal varlıklar:

Bu varlıklar sonraki ölçümlerinde etkin faiz yöntemi kullanılarak itfa edilmiş maliyetinden ölçülür. İtfa edilmiş maliyetleri varsa değer düşüklüğü zararları tutarı kadar azaltılır. Faiz gelirleri, yabancı para kazanç ve kayıpları ve değer düşüklükleri kar veya zararda muhasebeleştirilir. Bunların finansal durum tablosu dışı bırakılmasından kaynaklanan kazanç veya kayıplar kar veya zararda muhasebeleştirilir.

Grup'un finansal varlıkları ticari alacaklar, diğer alacaklar ve nakit ve nakit benzerlerinden oluşmaktadır; bu finansal varlıklar TMS 39'a göre kredi ve alacaklar olarak sınıflandırılırken TFRS 9'a göre itfa edilmiş maliyeti üzerinden ölçülen finansal varlıklar olarak sınıflandırılmıştır.

Finansal Varlıklarda Değer Düşüklüğü

TFRS 9, TMS 39'daki "oluşan zarar" modelini "beklenen kredi zararları" modeliyle değiştirmektedir. Yeni değer düşüklüğü modeli itfa edilmiş maliyetinden ölçülen finansal varlıklara ve sözleşme varlıklarına uygulanır ancak özkaynak araçlarına yapılan yatırımlara uygulanmaz. İtfa edilmiş maliyetinden ölçülen finansal varlıklar ticari alacaklar, diğer alacaklar ve nakit ve nakit benzerlerinden oluşmaktadır.

Grup, TFRS 9 kapsamında aşağıda belirtilen kalemleri için beklenen kredi zarar karşılığını kayıtlarına alır:

  • İtfa edilen maliyetinden ölçülen finansal varlıklar; Grup, zarar karşılığı 12 aylık beklenen kredi zararlarından ölçülen aşağıdaki kalemler dışında kalanlar için, ömür boyu beklenen kredi zararlarına eşit bir tutardan zarar karşılığı hesaplar:
  • İlk defa finansal tablolara alınmasından bu yana kredi riski önemli ölçüde artmayan banka bakiyeleri.

Ticari alacaklar, diğer alacaklar, diğer varlıklar ve sözleşme varlıkları için zarar karşılıkları her zaman ömür boyu beklenen kredi zararlarına eşit bir tutardan ölçülür. Bir finansal varlıktaki kredi riskinin, ilk defa finansal tablolara alınmasından bu yana önemli ölçüde artıp artmadığı belirlenirken ve beklenen kredi zararları tahmin edilirken, aşırı maliyet veya çabaya katlanılmadan elde edilebilen makul ve desteklenebilir bilgiler dikkate alınır.

Bunlar, Grup'un geçmiş deneyimlerine ve bilinçli kredi değerlendirmelerine dayanan niteliksel ve sayısal bilgileri ve analizleri ve ileriye yönelik bilgileri içerir. Grup, vadesini 30 gün geçen finansal varlıkların kredi riskinde önemli bir artış olduğunu kabul eder.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Grup, aşağıdaki durumlarda finansal varlıkların temerrütte olduğunu kabul eder:

Borçlunun Grup'a olan yükümlülüklerini, Grup teminatları bozdurmak gibi aksiyonlara başvurmadan önce (eğer teminatlar mevcutsa), tam olarak yerine getirmesi muhtemel değil ise; veya finansal varlık vadesini 90 günden fazla aşmışsa. Grup, banka bakiyelerinin risk derecelendirmelerinin uluslararası tanımıyla "yatırım notu"na eşit olması durumunda bunların düşük kredi riskine sahip olduğunu kabul eder.

Ömür boyu beklenen kredi zararları, bir finansal aracın beklenen ömrü boyunca gerçekleşmesi mümkün temerrüt hallerinin bir sonucudur.

12 aylık beklenen kredi zararları, raporlama tarihinden sonraki 12 ay içinde gerçekleşmesi mümkün temerrüt hallerinden kaynaklanan beklenen kredi zararlarını temsil eden kısımdır. Beklenen kredi zararlarının ölçüleceği azami süre, Grup'un kredi riskine maruz kaldığı azami sözleşme süresidir.

Grup, her raporlama döneminde itfa edilmiş maliyetinden ölçülen finansal varlıkların kredi-değer düşüklüğü olup olmadığını değerlendirir. Bir finansal varlığın gelecekteki tahmini nakit akışlarını olumsuz şekilde etkileyen bir veya daha fazla olay gerçekleştiğinde söz konusu finansal varlık kredi-değer düşüklüğüne uğramıştır.

Aşağıdaki olaylara ilişkin gözlemlenebilir veriler finansal varlığın kredi-değer düşüklüğüne uğramış olduğunu gösteren kanıtlardır:

  • Borçlunun önemli finansal sıkıntı içinde olması;
  • Temerrüt nedeniyle bir sözleşme ihlalinin meydana gelmesi;
  • Ekonomik veya sözleşmeye bağlı nedenlerle, borçlunun içine düştüğü finansal sıkıntıdan dolayı alacaklının borçluya normal şartlarda düşünmediği bir ayrıcalık tanıması;
  • Borçlunun iflasının veya başka bir finansal yeniden yapılanmaya gireceğinin muhtemel olması; veya
  • Finansal sıkıntılar nedeniyle bu finansal varlığa ilişkin aktif piyasanın ortadan kalkması.

BKZ'ların Ölçümü

BKZ'lar finansal aracın beklenen ömrü boyunca kredi zararlarının olasılıklarına göre ağırlıklandırılmış bir tahminidir. Diğer bir ifadeyle tüm nakit açıklarının bugünkü değeri üzerinden ölçülen kredi zararlarıdır (örneğin, sözleşmeye istinaden işletmeye yapılan nakit girişleri ile işletmenin hak etmeyi beklediği nakit akışları arasındaki farktır).

Nakit açığı, sözleşmeye göre işletmeye yapılması gereken nakit akışları ile işletmenin almayı beklediği nakit akışları arasındaki farktır. Beklenen kredi zararlarında ödemelerin tutarı ve zamanlaması dikkate alındığından, işletmenin ödemenin tamamını, sözleşmede belirlenen vadeden geç almayı beklemesi durumunda dahi bir kredi zararı oluşur. BKZ'lar finansal varlığın etkin faiz oranı üzerinden iskonto edilir.

Kredi değer düşüklüğüne uğramış finansal varlıklar

Her raporlama dönemi sonunda, Grup itfa edilmiş maliyetinden ölçülen finansal varlıkların ve GUD farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan borçlanma araçlarının değer düşüklüğüne uğrayıp uğramadığını değerlendirir. Bir finansal varlığın gelecekteki tahmini nakit akışlarını olumsuz şekilde etkileyen bir veya birden fazla olay gerçekleştiğinde söz konusu finansal varlık değer düşüklüğüne uğramıştır.

Değer Düşüklüğünün Sunumu

İtfa edilmiş maliyetinden ölçülen finansal varlıklara ilişkin zarar karşılıkları, varlıkların brüt defter değerinden düşülür.

Gerçeğe uygun değer değişimi diğer kapsamlı gelire yansıtılarak ölçülen borçlanma araçları için oluşan zarar karşılığı, finansal varlığın finansal durum tablosundaki defter değerini azaltmak yerine diğer kapsamlı gelire yansıtılır.

Sözleşme varlıklarını da içeren ticari ve diğer alacaklar ile ilgili değer düşüklükleri kar veya zarar tablosunda ayrı olarak sunulur. Diğer finansal varlıklardaki değer düşüklüğü zararları, TMS 39 kapsamındaki sunuma benzer şekilde "finansman maliyetleri" altında gösterilmekte ve önemliliği dikkate alınarak kar veya zarar tablosunda ayrı olarak gösterilmemektedir.

(ii) Finansal Yükümlülükler

Finansal bir yükümlülük ilk muhasebeleştirilmesi sırasında gerçeğe uygun değerinden ölçülür. Gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılmayan finansal yükümlülüklerin ilk muhasebeleştirilmesi sırasında, ilgili finansal yükümlülüğün yüklenimi ile doğrudan ilişkilendirilebilen işlem maliyetleri de söz konusu gerçeğe uygun değere ilave edilir.

Finansal yükümlülükler sonraki dönemlerde etkin faiz oranı üzerinden hesaplanan faiz gideri ile birlikte etkin faiz yöntemi kullanılarak itfa edilmiş maliyet bedelinden muhasebeleştirilir. Finansal yükümlülükler gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal yükümlülükler veya diğer finansal yükümlülükler olarak sınıflandırılır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Gerçeğe Uygun Değer Farki Kâr veya Zarara Yansıtılan Finansal Yükümlülükler

Gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılan finansal yükümlülükler, gerçeğe uygun değeriyle kaydaalınır ve her raporlama döneminde, raporla ma tarihindeki gerçeğe uygun değeriyle yeniden değerlenir. Gerçeğe uygun değerlerindeki değişim, gelir tablosunda muhasebeleştirilir. Kar veya zarar tablosunda muhasebeleştirilen net kazanç ya da kayıplar, söz konusu finansal yükümlülük için ödenen faiz tutarını da kapsar.

(iii) Türev Finansal Araçlar ve Finansal Riskten Korunma Muhasebesi

Türev finansal araçlar ilk olarak ilgili türev sözleşmenin yürürlüğe girdiği tarih itibarıyla makul değeri ile kayıtlara yansıtılmakta, izleyen dönemlerde de makul değerleri ile değerlenmektedir. Türev finansal araçlar makul değerleri pozitif ise varlıklar, negatif ise yükümlülükler içerisinde sınıflandırılırlar. Türev finansal araçlar ile ilgili kazanç ve kayıpların muhasebeleştirilme yöntemi, türev finansal aracın finansal riskten korunma amaçlı olup olmamasına ve riskten korunan aracın türüne göre değişim göstermektedir. Grup işlem tarihinde, riskten korunma aracı ile riskten korunan kalem arasındaki ilişkiyi, Grup'un risk yönetim amaçları ve riskten korunma işlemleri ile ilgili stratejileri ile birlikte ilişkilendirmektedir. Ayrıca Grup, riskten korunma amaçlı kullanılan türev işlemlerin, riskten korunan kalemin gerçeğe uygun değer veya nakit akımlarındaki değişiklikleri etkin ölçüde dengeleyebildiğinin değerlendirmesini de düzenli olarak gerçekleştirmektedir.

Alım Satım Amaçlı Türev Finansal Araçlar:

Grup'un alım satım amaçlı türev finansal araçları vadeli yabancı para alım-satım sözleşmelerinden oluşmaktadır. Söz konusu türev finansal araçlar ekonomik olarak Grup için risklere karşı etkin bir koruma sağlamakla birlikte, genellikle risk muhasebesi yönünden gerekli koşulları taşımaması nedeniyle finansal tablolarda alım-satım amaçlı türev finansal araçlar olarak muhasebeleştirilmektedir. Bu tür türev finansal araçların gerçeğe uygun değerindeki değişimlerden kaynaklanan tüm kazanç ve kayıplar gelir tablosunda finansal gelir/ gider olarak muhasebeleştirilir.

Nakit Akıma Yönelik Riskten Korunma:

Nakit akıma yönelik riskten korunma olarak belirlenen türev işlemlerin gerçeğe uygun değer değişikliklerinin etkin kısmı özkaynaklarda riskten korunma fonu içerisinde muhasebeleştirilir. Etkin olmayan kısım ile ilgili gelir ve giderler derhal finansal gelir/ gider olarak sınıflandırılıp kapsamlı gelir tablosuna yansıtılır. Riskten korunma fonu içerisinde biriken tutarlar riskten korunan kaleminin gelir tablosunu etkilediği dönemlerde (örneğin riskten korunan tahmini nakit akımlarının gerçekleşmesi) gelir tablosu ile ilişkilendirilir.

Nakit akış riskinden korunma muhasebesine, riskten korunma aracının sona ermesi, gerçekleşmesi, satılması veya etkinlik testinin etkin olmaması dolayısıyla devam edilmediği takdirde, özkaynak altında muhasebeleştirilen tutarlar riskten korunma konusu kaleme ilişkin nakit akışları gerçekleştikçe kar/zarar hesaplarına transfer edilmektedir. Buna istinaden Grup'un yapmış olduğu bazı türev sözleşmeleri TFRS 9'da yer alan risk muhasebesi yönünden gerekli koşulları taşıdığından riskten korunma amaçlı türev araçlar olarak değerlendirilmiş ve muhasebeleştirilmiştir.

TFRS 16 Kiralamalar

Kiracı Olarak

Grup, bir sözleşmenin başlangıcında, sözleşmenin kiralama niteliği taşıyıp taşımadığını ya da kiralama işlemi içerip içermediğini değerlendirir. Sözleşmenin, bir bedel karşılığında tanımlanan varlığın kullanımını kontrol etme hakkını belirli bir süre için devretmesi durumunda, bu sözleşme kiralama niteliği taşımaktadır ya da bir kiralama işlemi içermektedir.

Grup, bir sözleşmenin tanımlanan bir varlığın kullanımını kontrol etme hakkını belirli bir süre için devredip devretmediğini değerlendirirken aşağıdaki koşulları göz önünde bulundurur:

  • 1) Sözleşmenin tanımlanan varlık içermesi; bir varlık genellikle sözleşmede açık veya zımni bir şekilde belirtilerek tanımlanır.
  • 2) Varlığın işlevsel bir bölümünün fiziksel olarak ayrı olması veya varlığın kapasitesinin tamamına yakınını temsil etmesi. Tedarikçinin varlığı ikame etme yönünde aslî bir hakka sahip olması ve bundan ekonomik fayda sağlaması durumunda varlık tanımlanmış değildir.
  • 3) Tanımlanan varlığın kullanımından sağlanacak ekonomik yararların tamamına yakınını elde etme hakkının olması
  • 4) Tanımlanan varlığın kullanımını yönetme hakkının olması. Grup, varlığın nasıl ve ne amaçla kullanılacağına ilişkin kararların önceden belirlenmiş olması durumunda varlığın kullanım hakkına sahip olduğunu değerlendirmektedir. Grup varlığın kullanımını yönetme hakkına aşağıdaki durumlarda sahip olmaktadır:

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

  • i. Grup'un, kullanım süresi boyunca varlığı işletme hakkına sahip olması (veya varlığı kendi belirlediği şekilde işletmeleri için başkalarını yönlendirmesi) ve tedarikçinin bu işletme talimatlarını değiştirme hakkının bulunmaması veya
  • ii. Grup'un, kullanım süresi boyunca varlığın nasıl ve ne amaçla kullanılacağını önceden belirleyecek şekilde varlığı (ya da varlığın belirli özelliklerini) tasarlamış olması.

Grup, kiralamanın fiilen başladığı tarihte finansal tablolarına bir kullanım hakkı varlığı ve bir kira yükümlülüğü yansıtır.

Kullanım Hakkı Varlığı

Kullanım hakkı varlığı ilk olarak maliyet yöntemiyle muhasebeleştirilir ve aşağıdakileri içerir:

  • a) Kira yükümlülüğünün ilk ölçüm tutarı,
  • b) Kiralamanın fiilen başladığı tarihte veya öncesinde yapılan tüm kira ödemelerinden alınan tüm kiralama teşviklerinin düşülmesiyle elde edilen tutar,
  • c) Grup tarafından katlanılan tüm başlangıçtaki doğrudan maliyetler ve

Grup maliyet yöntemini uygularken, kullanım hakkı varlığını:

  • a) Birikmiş amortisman ve birikmiş değer düşüklüğü zararları düşülmüş ve
  • b) kira yükümlülüğünün yeniden ölçümüne göre düzeltilmiş maliyeti üzerinden ölçer.

Grup, kullanım hakkı varlığını amortismana tabi tutarken TMS 16 Maddi Duran Varlıklar standardında yer alan amortisman hükümlerini uygular. Tedarikçinin, kiralama süresinin sonunda dayanak varlığın mülkiyetini Grup'a devretmesi durumunda veya kullanım hakkı varlığı maliyetinin Grup'un bir satın alma opsiyonunu kullanacağını göstermesi durumunda, Grup kullanım hakkı varlığını kiralamanın fiilen başladığı tarihten dayanak varlığın faydalı ömrünün sonuna kadar amortismana tabi tutar. Diğer durumlarda, Grup kullanım hakkı varlığını, kiralamanın fiilen başladığı tarihten başlamak üzere söz konusu varlığın faydalı ömrü veya kiralama süresinden kısa olanına göre amortismana tabi tutar.

Grup kullanım hakkı varlığının değer düşüklüğüne uğramış olup olmadığını belirlemek ve belirlenen herhangi bir değer düşüklüğü zararını muhasebeleştirmek için TMS 36 Varlıklarda Değer Düşüklüğü standardını uygular.

Kira Yükümlülüğü

Kiralamanın fiilen başladığı tarihte, Grup kira yükümlülüğünü o tarihte ödenmemiş olan kira ödemelerinin bugünkü değeri üzerinden ölçer. Kira ödemeleri, bu oranın kolaylıkla belirlenebilmesi durumunda, kiralamadaki zımnî faiz oranı kullanılarak iskonto edilir. Grup, bu oranın kolaylıkla belirlenememesi durumunda, Grup'un alternatif borçlanma faiz oranını kullanır.

Kiralamanın fiilen başladığı tarihte, kira yükümlülüğünün ölçümüne dâhil olan kira ödemeleri, dayanak varlığın kiralama süresi boyunca kullanım hakkı için yapılacak ve kiralamanın fiilen başladığı tarihte ödenmemiş olan aşağıdaki ödemelerden oluşur:

  • a) Sabit ödemelerden her türlü kiralama teşvik alacaklarının düşülmesiyle elde edilen tutar,
  • b) Bir endeks ya da orana bağlı olan, ilk ölçümü kiralamanın fiilen başladığı tarihte bir endeks veya oran kullanılarak yapılan değişken kira ödemeleri,
  • c) Grup'un satın alma opsiyonunu kullanacağından makul ölçüde emin olması durumunda bu opsiyonun kullanım fiyatı ve
  • d) Kiralama süresinin Grup'un kiralamayı sonlandırmak için bir opsiyon kullanacağını göstermesi durumunda, kiralamanın sonlandırılmasına ilişkin ceza ödemeleri.

Kiralamanın fiilen başladığı tarihten sonra Grup, kira yükümlülüğünü aşağıdaki şekilde ölçer:

  • a) Defter değerini, kira yükümlülüğündeki faizi yansıtacak şekilde artırır,
  • b) Defter değerini, yapılmış olan kira ödemelerini yansıtacak şekilde azaltır ve
  • c) Defter değerini yeniden değerlendirmeleri ve yeniden yapılandırmaları yansıtacak şekilde ya da revize edilmiş özü itibarıyla sabit olan kira ödemelerini yansıtacak şekilde yeniden ölçer.

Kiralama süresindeki her bir döneme ait kira yükümlülüğüne ilişkin faiz, kira yükümlülüğünün kalan bakiyesine sabit bir dönemsel faiz oranı uygulanarak bulunan tutardır. Dönemsel faiz oranı, kolaylıkla belirlenebilmesi durumunda, kiralamadaki zımnî faiz oranıdır. Grup, bu oranın kolaylıkla belirlenememesi durumunda, Grup'un alternatif borçlanma faiz oranını kullanır. Kiralamanın fiilen başladığı tarihten sonra, Grup, kira yükümlülüğünü, kira ödemelerindeki değişiklikleri yansıtacak şekilde yeniden ölçer. Grup, kira yükümlülüğünün yeniden ölçüm tutarını, kullanım hakkı varlığında düzeltme olarak finansal tablolarına yansıtır.

Grup, aşağıdaki durumlardan birinin gerçekleşmesi halinde, kira yükümlülüğünü, revize edilmiş kira ödemelerini revize edilmiş bir iskonto oranı üzerinden indirgeyerek yeniden ölçer:

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

  • a) Kiralama süresinde bir değişiklik olması. Grup, revize edilmiş kira ödemelerini revize edilmiş kiralama süresine dayalı olarak belirler.
  • b) Dayanak varlığın satın alınmasına yönelik opsiyona ilişkin değerlendirmede değişiklik olması. Grup, revize edilmiş kira ödemelerini, satın alma opsiyonu kapsamında ödenecek tutarlardaki değişikliği yansıtacak şekilde belirler.
  • Grup, kiralama süresinin kalan kısmı için revize edilmiş iskonto oranını, kiralamadaki zımnî faiz oranının kolaylıkla belirlenebilmesi durumunda bu oran olarak; kolaylıkla belirlenememesi durumunda ise Grup'un yeniden değerlendirmenin yapıldığı tarihteki alternatif borçlanma faiz oranı olarak belirler.
  • Grup, aşağıdaki durumlardan birinin gerçekleşmesi halinde kira yükümlülüğünü, revize edilmiş kira ödemelerini indirgeyerek yeniden ölçer:
  • a) Bir kalıntı değer taahhüdü kapsamında ödenmesi beklenen tutarlarda değişiklik olması. Grup, revize edilmiş kira ödemelerini, kalıntı değer taahhüdü kapsamında ödenmesi beklenen tutarlardaki değişikliği yansıtacak şekilde belirler.
  • b) Gelecekteki kira ödemelerinin belirlenmesinde kullanılan bir endeks veya oranda meydana gelen bir değişimin sonucu olarak bu ödemelerde bir değişiklik olması. Grup, kira yükümlülüğünü söz konusu revize edilmiş kira ödemelerini yansıtmak için yalnızca nakit akışlarında bir değişiklik olduğunda yeniden ölçer.

Grup, kalan kiralama süresine ilişkin revize edilmiş kira ödemelerini, revize edilmiş sözleşmeye bağlı ödemelere göre belirler. Grup, bu durumda değiştirilmemiş bir iskonto oranı kullanır.

Grup, kiralamanın yeniden yapılandırılmasını, aşağıdaki koşulların her ikisinin sağlanması durumunda ayrı bir kiralama olarak muhasebeleştirir:

  • a) Yeniden yapılandırmanın, bir veya daha fazla dayanak varlığın kullanım hakkını ilave ederek, kiralamanın kapsamını genişletmesi ve
  • b) Kiralama bedelinin, kapsamdaki artışın tek başına fiyatı ve ilgili sözleşmenin koşullarını yansıtmak için söz konusu tek başına fiyatta yapılan uygun düzeltmeler kadar artması.

Kiralayan Olarak

Grup'un kiralayan olarak kiralamalarının tamamı operasyonel kiralamadır. Operasyonel kiralamalarda, kiralanan varlıklar, konsolide bilançoda yatırım amaçlı gayrimenkuller, maddi duran varlıklar veya diğer dönen varlıklar altında sınıflandırılır ve elde edilen kira gelirleri kiralama dönemi süresince, eşit tutarlarda konsolide gelir tablosuna yansıtılır.

Kira gelirleri kira dönemi boyunca doğrusal yöntem ile konsolide gelir tablosuna yansıtılmaktadır. Grup, bir kiralama bileşeniyle birlikte bir ya da daha fazla ilave kiralama niteliği taşıyan veya taşımayan bileşen içeren bir sözleşme için, sözleşmede yer alan bedeli, TFRS 15, "Müşterilerle yapılan sözleşmelerden doğan hasılat" standardını uygulayarak dağıtır.

Uzatma ve sonlandırma opsiyonları

Kiralama yükümlülüğü, sözleşmelerdeki uzatma ve sonlandırma opsiyonları dikkate alınarak belirlenmektedir. Kontratlarda yer alan uzatma ve erken sonlandırma opsiyonlarının büyük kısmı kiralayan tarafından müştereken uygulanabilir opsiyonlardan oluşmaktadır. Kiralayan, kiralama süresini söz konusu uzatma ve erken sonlandırma opsiyonları kontrata göre Kiralayan'ın inisiyatifindeyse ve opsiyonların kullanımı makul derecede kesinse kiralama süresine dahil ederek belirlemektedir.

TFRS 15 Müşteri Sözleşmelerinden Hasılat

TFRS 15 Müşteri Sözleşmelerinden Hasılat standardı hasılatın kayda alınmasına ilişkin tek ve kapsamlı bir model ve rehber sunmakta olup TMS 18 Hasılat standardının yerini almıştır. Standart 1 Ocak 2018'de yürürlüğe girmiş olup Grup'un finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi bulunmamaktadır.

Ticari Alacaklar

Doğrudan bir borçluya mal veya hizmet tedariki ile oluşan Grup kaynaklı ticari alacaklar, etkin faiz yöntemi kullanılarak iskonto edilmiş maliyeti üzerinden değerlendirilmiştir. Belirtilmiş bir faiz oranı bulunmayan kısa vadeli ticari alacaklar, faiz tahakkuk etkisinin önemsiz olması durumunda fatura tutarından değerlendirilmiştir.

Grup'un, ödenmesi gereken meblağları tahsil edemeyecek olduğunu gösteren bir durumun söz konusu olması halinde ticari alacaklar için bir alacak risk karşılığı oluşturulur. Söz konusu bu karşılığın tutarı, alacağın kayıtlı değeri ile tahsili mümkün tutar arasındaki farktır. Tahsili mümkün tutar, teminatlardan ve güvencelerden tahsil edilebilecek meblağlar da dahil olmak üzere tüm nakit akışlarının, oluşan ticari alacağın orijinal etkin faiz oranı esas alınarak iskonto edilen değeridir.

Değer düşüklüğü tutarı, zarar yazılmasından sonra oluşacak bir durum dolayısıyla azalırsa, söz konusu tutar, cari dönemde diğer gelirlere yansıtılır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Ticari Borçlar

Ticari ve diğer borçlar, mal ve hizmet alımı ile ilgili ileride doğacak faturalanmış ya da faturalanmamış tutarın rayiç değerini temsil eden indirgenmiş maliyet bedeliyle kayıtlarda yer almaktadır.

Stoklar

Stoklar, maliyetin ya da net gerçekleşebilir değerin düşük olanı ile değerlenmektedir. Sabit ve değişken genel üretim giderlerinin bir kısmını da içeren maliyetler stokların bağlı bulunduğu sınıfa uygun olan yönteme göre değerlenir. Maliyet hesaplamalarında Grup hareketli ağırlıklı ortalama yöntemini kullanmaktadır. Net gerçekleşebilir değer, olağan ticari faaliyet içerisinde oluşan tahmini satış fiyatından tahmini tamamlanma maliyeti ile satışı gerçekleştirmek için yüklenilmesi gereken tahmini maliyetlerin toplamının indirilmesiyle elde edilir.

Stokların net gerçekleşebilir değeri maliyetinin altına düştüğünde, stoklar net gerçekleşebilir değerine indirgenir ve değer düşüklüğünün oluştuğu yılda gelir tablosuna gider olarak yansıtılır.Daha önce stokların net gerçekleşebilir değere indirgenmesine neden olan koşulların geçerliliğini kaybetmesi veya değişen ekonomik koşullar nedeniyle net gerçekleşebilir değerde artış olduğu kanıtlandığı durumlarda, ayrılan değer düşüklüğü karşılığı iptal edilir. İptal edilen tutar önceden ayrılan değer düşüklüğü tutarı ile sınırlıdır.

Maddi Duran Varlıklar

Maddi varlıklar, 1 Ocak 2005 tarihinden önce iktisap edilen kalemler için TL'nin 31 Aralık 2004 tarihindeki alım gücüyle ifade edilen düzeltilmiş elde etme maliyetleri üzerinden, 1 Ocak 2005 tarihinden sonra iktisap edilen kalemler için ise elde etme maliyetleri üzerinden, birikmiş amortisman ve mevcutsa kalıcı değer düşüklüğünün indirilmesi sonrasında oluşan değerleri ile mali tablolara yansıtılmaktadır.

Amortisman, enflasyona göre düzeltilmiş tutarlar üzerinden ve aşağıda belirtilen maddi varlıkların ekonomik faydalı ömürlerini yansıtan oranlarda doğrusal amortisman metoduna göre hesaplanmaktadır. Arsalar, ekonomik faydalı ömürleri sonsuz olarak kabul edildiğinden amortismana tabi tutulmamışlardır. Grup'un Düzce fabrikasında kurulan güneş enerji santrali için amortisman, hızlandırılmış amortisman metoduna göre hesaplanmıştır.

Söz konusu varlıkların tahmin edilen faydalı ömürleri aşağıda belirtilmiştir:

Amortisman Süreleri
Binalar 40 yıl
Makine Tesis 5-10 yıl
Demirbaşlar 5-10 yıl
Taşıt Araçları 5-10 yıl
Özel Maliyetler 5-10 yıl

Bir varlığın kayıtlı değeri, varlığın geri kazanılabilir değerinden daha yüksekse, kayıtlı değer geri kazanılabilir değerine indirilir. Geri kazanılabilir değer, ilgili varlığın net satış fiyatı ya da kullanımdaki değerinin yüksek olanıdır. Net satış fiyatı, varlığın makul değerinden satışı gerçekleştirmek için katlanılacak maliyetlerin düşülmesi suretiyle tespit edilir. Kullanımdaki değer ise ilgili varlığın kullanılmasına devam edilmesi suretiyle gelecekte elde edilecek tahmini nakit akımlarının finansal durum tablosu tarihi itibariyle indirgenmiş tutarlarına artık değerlerinin eklenmesi ile tespit edilir.

Maddi varlıkların elden çıkartılması sonucu oluşan kar veya zarar, düzeltilmiş tutarlar ile tahsil olunan tutarların karşılaştırılması ile belirlenir ve cari dönemde ilgili gelir ve gider hesaplarına yansıtılır. Maddi varlıkların bakım ve onarım giderleri normal şartlarda gider yazılmaktadır. Ancak, istisnai durumlarda, eğer bakım ve onarım varlıklarda genişletme veya önemli ölçüde geliştirme ile sonuçlanırsa söz konusu maliyetler aktifleştirilebilir ve ilişkilendirildiği maddi varlığın kalan faydalı ömrü üzerinden amortismana tabi tutulur.

Maddi Olmayan Varlıklar

Maddi olmayan duran varlıklar iktisap edilmiş bilgi sistemleri, imtiyaz haklarını, bilgisayar yazılımlarını ve geliştirme maliyetlerini içermektedir. Maddi olmayan duran varlıklar, elde etme maliyeti üzerinden kaydedilir ve elde edildikleri tarihten sonra 15 yılı geçmeyen bir süre için tahmini faydalı ömürleri üzerinden doğrusal amortisman yöntemi ile amortismana tabi tutulur. Markalar için sınırsız ömürleri olması sebebiyle amortisman ayrılmamaktadır. Değer düşüklüğünün olması durumunda maddi olmayan duran varlıkların kayıtlı değeri, geri kazanılabilir değerine getirilir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

a) Araştırma ve Geliştirme Giderleri

Araştırma giderleri oluştukları dönemde gider olarak muhasebeleştirilmektedirler. Geliştirme giderleri ise aşağıdaki koşulların tamamının varlığı halinde, geliştirmeden (veya işletme bünyesinde yürütülen bir projenin geliştirme safhasından) kaynaklanan maddi olmayan duran varlıklar olarak muhasebeleştirilir;

  • Maddi olmayan duran varlığın kullanıma veya satışa hazır hale gelebilmesi için tamamlanmasının teknik olarak mümkün olması
  • İşletmenin maddi olmayan duran varlığı tamamlama ve bu varlığı kullanma veya satma niyetinin bulunması;
  • Maddi olmayan duran varlığı kullanma veya satma imkânının bulunması;
  • Maddi olmayan duran varlığın muhtemel gelecek ekonomik faydayı nasıl sağlayacağının belirli olması;
  • Geliştirme safhasını tamamlamak ve maddi olmayan duran varlığı kullanmak veya satmak için yeterli teknik, mali ve diğer kaynakların mevcut olması; ve
  • Geliştirme sürecinde maddi olmayan duran varlıkla ilgili yapılan harcamaların güvenilir bir biçimde ölçülebilir olması.

Bunun dışında kalan durumlarda, geliştirme harcamaları oluştukları anda giderleştirilir. Araştırma ve geliştirme aşamalarının ayrıştırılmasının zor olduğu projelerde, ilgili proje araştırma aşamasında kabul edilip oluştukları anda giderleştirilir.

b) Haklar ve Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar

Haklar ve diğer maddi olmayan duran varlıklar iktisap edilmiş bilgi sistemlerini, bilgi sistemleri geliştirme maliyetlerini, satın alınmış teknoloji ve diğer tanımlanabilir hakları içermektedir. Haklar ve diğer maddi olmayan varlıklar, elde etme maliyetinden kayda alınmaktadır ve beş yılı geçmeyen tahmini faydalı ömürleri boyunca doğrusal olarak itfa edilmektedir.

Söz konusu varlıkların tahmin edilen faydalı ömürlerine göre belirlenmiş amortisman ömürleri aşağıda belirtilmiştir:

Amortisman Süreleri
Haklar 3-5-13 yıl
Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar 3-5-13-24 yıl

Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller

Mal ve hizmetlerin üretiminde ya da tedarikinde veya idari amaçla kullanılmak veya işlerin normal seyri esnasında satılmak yerine, kira geliri veya değer artış kazancı ya da her ikisini birden elde etmek amacıyla (sahibi veya finansal kiralama sözleşmesine göre kiracı tarafından) elde tutulan arsa veya bina ya da binanın bir kısmı veya her ikisi yatırım amaçlı gayrimenkuller olarak sınıflandırılır.

Yatırım amaçlı bir gayrimenkul, gayrimenkulle ilgili gelecekteki ekonomik yararların işletmeye girişinin muhtemel olması ve yatırım amaçlı gayrimenkulün maliyetinin güvenilir bir şekilde ölçülebilir olması durumunda bir varlık olarak muhasebeleştirilir.

Grup yatırım amaçlı elde tutulan binalarında muhasebe politikasında değişikliğe gitmiş ve gerçeğe uygun değer yöntemini benimsemiştir. Gerçeğe uygun değer yönteminden kaynaklanan farklar yatırım faaliyetlerinden elde edilen gelirler hesap grubunun altında yatırım amaçlı gayrimenkuller değer artış düzeltmesi altında kar/(zarar) tablosunda muhasebeleştirilmiştir.

Borçlanma Maliyetleri

Grup, borçlanma maliyetlerini, kar/zarar tablosuna kredi dönemi süresince finansman maliyeti olarak yansıtır. Kredilerden kaynaklanan finansman maliyeti, oluştuğunda kar/zarar tablosuna kaydedilir. Bir özellikli varlığın elde edilmesi, inşaası veya üretimi ile doğrudan ilişkilendirilebilen borçlanma maliyetleri ilgili varlığın maliyetine dahil edilir. Bu tür borçlanma maliyetleri, güvenilir bir biçimde ölçülebilmeleri ve işletmeye gelecekte ekonomik fayda sağlamalarının muhtemel olması durumunda, özellikli varlığın maliyetinin bir parçası olarak aktifleştirilir.

Bir özellikli varlığın elde edilmesi, inşaası veya üretimi ile doğrudan ilişkilendirilebilen borçlanma maliyetleri, özellikli varlıkla ilişkili harcamaların hiç yapılmamış olması durumunda ortaya çıkmayacak borçlanma maliyetleridir.

Bir işletme bir özellikli varlığın edinilmesi amacıyla özellikle borçlanmış ise, bu durumda aktifleştirilecek borçlanma maliyeti tutarı; ilgili dönem boyunca söz konusu borçlanmaya ilişkin oluşan borçlanma maliyetlerinden, söz konusu fonların geçici olarak nemalandırılması ile sağlanan gelirlerin düşülmesi suretiyle belirlenir.

Bir işletmenin genel amaçlı olarak borçlandığı fonların bir kısmının, bir özellikli varlığın finansmanı için kullanıldığı durumlarda; aktifleştirilebilecek borçlanma maliyeti tutarı, ilgili varlığa ilişkin yapılan harcamalara uygulanacak bir aktifleştirme oranı yardımı ile belirlenir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Bu aktifleştirme oranı, özellikli varlık alımına yönelik yapılmış borçlanmalar hariç olmak üzere, işletmenin ilgili dönem süresince mevcut tüm borçlarına ilişkin borçlanma maliyetlerinin ağırlıklı ortalamasıdır. Bir dönem boyunca aktifleştirilen borçlanma maliyetlerinin tutarı, ilgili dönem boyunca oluşan borçlanma maliyetleri tutarını aşamaz.

Bir varlığın amaçlanan kullanıma veya satışa hazır duruma getirilmesi için gerekli tüm işlemler esas itibarıyla tamamlandığında, borçlanma maliyetlerinin aktifleştirilmesine son verilir. Bir özellikli varlığın yapımının parçalar halinde tamamlandığı ve diğer parçaların yapımı devam ederken her bir parçanın kullanılabildiği durumlarda; belli bir parçanın amaçlanan kullanıma veya satışa hazır duruma getirilmesi için gerekli tüm işlemler esas itibarıyla tamamlandığında, ilgili parçaya ilişkin borçlanma maliyetlerinin aktifleştirilmesine son verilir.

Banka Kredileri

Krediler, alındıkları tarihlerde, alınan kredi tutarından işlem masrafları çıkartıldıktan sonraki değerleriyle kaydedilir. Krediler, ıskonto edilmiş değer ile ilk kayda alınan değer arasındaki farkın önemli olması durumunda, etkin faiz yöntemi kullanılarak ıskonto edilmiş maliyet değeri üzerinden belirtilir. İşlem masrafları düşüldükten sonra kalan tutar ile ıskonto edilmiş maliyet değeri arasındaki fark, gelir tablosuna kredi dönemi süresince finansman maliyeti olarak yansıtılır. Kredilerden kaynaklanan finansman maliyeti, oluştuğunda gelir tablosuna kaydedilir.

Varlıklarda Değer Düşüklüğü

Varlıkların taşınan değerlerinin gerçekleşemeyeceğine yönelik olay veya değişikliklerin meydana gelmesi durumunda herhangi bir değer düşüklüğünün olup olmadığı incelenmektedir. Söz konusu uyarıların olması veya taşınan değerlerin gerçekleşebilir değeri aşması durumunda varlıklar gerçekleşebilir değerlerine indirgenmektedir. Varlıkların taşıdıkları değer, gerçekleşebilir değeri aştığında değer düşüklüğü karşılık gideri gelir tablosuna yansıtılır.

Paraya çevrilebilecek tutar, varlığın net satış fiyatı ve kullanımdaki net defter değerinden yüksek olanıdır. Paraya çevrilebilecek tutar, belirlenebiliyorsa her bir kıymet için, belirlenemiyorsa kıymetin dahil olduğu nakit yaratan birim için tahmin edilir. Ancak, değer düşüklüğü karşılığının ters çevrilmesi sonucu varlığın taşınan değerinde meydana gelen artış, bu varlığa geçmiş yıllarda hiç değer düşüklüğü ayrılmamış olması halinde belirlenecek değerini aşmaması koşuluyla kayda alınmaktadır.

Kiralama İşlemleri

Finansal Kiralama İşlemleri

Finansal kiralama yoluyla elde edilen maddi duran varlık, varlığın kiralama döneminin başındaki vergi avantaj veya teşvikleri düşüldükten sonraki gerçeğe uygun değerinden veya asgari kira ödemelerinin o tarihte indirgenmiş değerinden düşük olanı üzerinden aktifleştirilir. Anapara kira ödemeleri yükümlülük olarak gösterilir ve ödendikçe azaltılır.

Faiz ödemeleri ise, finansal kiralama dönemi boyunca gelir tablosunda giderleştirilir. Finansal kiralama sözleşmesi ile elde edilen maddi duran varlıklar, varlığın faydalı ömrü boyunca amortismana tabi tutulur.

Operasyonel Kiralama İşlemleri

Kiralayanın malın tüm risk ve faydalarını elinde bulundurduğu kira sözleşmeleri operasyonel kiralama olarak adlandırılır. Grup operasyonel kiralama işlemlerine hem kiraya veren (kiralayan) hem de kiracı sıfatı ile taraf olmaktadır. Kiracı sıfatıyla yapılan operasyonel kiralamalar nedeniyle ödenen kira tutarları, kiralama süresi boyunca normal yönteme göre gider olarak kayıtlara alınmaktadır. Kiralayan sıfatıyla tahsil edilen kira gelirleri, kiralama süresi boyunca gelir olarak kayıtlara alınmaktadır.

Karşılıklar, Şarta Bağlı Yükümlülükler ve Şarta Bağlı Varlıklar

Karşılıklar

Grup'un, geçmiş olaylardan kaynaklanan mevcut bir yükümlülüğünün bulunması, bu yükümlülüğün yerine getirilmesi için ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeden çıkmasının muhtemel olması ve söz konusu yükümlülük tutarının güvenilir bir biçimde tahmin edilebiliyor olması durumunda ilgili yükümlülük, karşılık olarak finansal tablolara alınır.

Şarta bağlı yükümlülükler, ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeden çıkma ihtimalinin muhtemel hale gelip gelmediğinin tespiti amacıyla sürekli olarak değerlendirmeye tabi tutulur. Şarta bağlı yükümlülük olarak işleme tabi tutulan kalemler için gelecekte ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeden çıkma ihtimalinin muhtemel hale gelmesi durumunda, bu şarta bağlı yükümlülük, güvenilir tahmin yapılmadığı durumlar hariç, olasılıktaki değişikliğin meydana geldiği dönemin finansal tablolarında karşılık olarak kayıtlara alınır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Şarta Bağlı Yükümlülükler ve Varlıklar

Taahhüt ve şarta bağlı yükümlülük doğuran işlemler, gerçekleşmesi gelecekte bir veya birden fazla olayın neticesine bağlı durumları ifade etmektedir. Dolayısıyla, bazı işlemler ileride doğması muhtemel zarar, risk veya belirsizlik taşımaları açısından bilanço dışı kalemler olarak tanınmıştır. Gelecekte gerçekleşmesi muhtemel mükellefiyetler veya oluşacak zararlar için bir tahmin yapılması durumunda bu yükümlülükler Grup için gider ve borç olarak kabul edilmektedir. Ancak gelecekte gerçekleşmesi muhtemel görünen gelir ve karlar finansal tablolarda yansıtılmaktadır.

Karşılık tutarının ödenmesi için kullanılan ekonomik faydaların tamamının ya da bir kısmının üçüncü taraflarca karşılanmasının beklendiği durumlarda tahsil edilecek olan tutar, bu tutarın geri ödenmesinin kesin olması ve tutarın güvenilir bir şekilde hesaplanması durumunda, bir varlık olarak muhasebeleştirilir.

Çalışanlara Sağlanan Faydalar

Tanımlanan Fayda Planı

Kıdem tazminatı karşılıkları TMS 19 ''Çalışanlara Sağlanan Faydalar''a göre aktüer çalışmasına dayanarak yansıtılmıştır. Kıdem tazminatı yükümlülüğü Grup'un personelinin Türk İş Kanunu uyarınca emekliye ayrılmasından ya da ilgili kanunca belirtilmiş nedenlerden dolayı iş akdinin sona ermesinden doğacak gelecekteki olası yükümlülüklerinin tahmini toplam karşılığının finansal durum tablosu tarihi itibariyle değerini ifade eder.

Grup, kıdem tazminatını personelin işten ayrılması veya işine son verilmesi ile ilgili Grup'un kendi deneyimlerinden doğan bilgilere dayanarak ve hak kazanılan menfaatlerin indirgenmiş net değerinden kaydedilmesini öngörerek hesaplanır ve mali tablolara yansıtılır.

Tanımlanan Katkı Planları

Grup, Sosyal Sigortalar Kurumu'na zorunlu olarak sosyal sigortalar primi ödemektedir. Grup, bu primleri ödediği sürece başka yükümlülüğü kalmamaktadır. Bu primler tahakkuk ettikleri dönemde personel giderlerine yansıtılmaktadır.

Çalışanlara Sağlanan Faydalar / Kıdem Tazminatları

Kıdem Tazminatı

Grup, mevcut iş kanunu gereğince, en az bir yıl hizmet verdikten sonra emeklilik nedeni ile işten ayrılan veya istifa ve kötü davranış dışındaki nedenlerle işine son verilen personele belirli miktarda kıdem tazminatı ödemekle yükümlüdür. Bu yükümlülük çalışılan her yıl için, 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle, azami 46.655,43 TL (31 Aralık 2024: 41.828,42 TL) olmak üzere, 30 günlük toplam brüt ücret ve diğer haklar esas alınarak hesaplanmaktadır.

Grup, ilişikteki finansal tablolarda yer alan Kıdem Tazminatı karşılığını "Projeksiyon Metodu"nu kullanarak ve Grup'un personel hizmet süresini tamamlama ve kıdem tazminatına hak kazanma konularında geçmiş yıllarda kazandığı deneyimlerini baz alarak hesaplamış ve bilanço tarihinde devlet tahvilleri kazanç oranı ile iskonto etmiştir. Hesaplanan tüm kazançlar ve kayıplar gelir tablosuna yansıtılmıştır.

Grup, Sosyal Güvenlik Kurumu'na zorunlu olarak sosyal sigortalar primi ödemektedir. Grup'un, bu primleri ödediği sürece başka yükümlülüğü kalmamaktadır. Bu primler oluştukları dönemde personel giderleri olarak yansıtılmaktadır.

Diğer Bilanço Kalemleri

Diğer bilanço kalemleri esas olarak kayıtlı değerleriyle yansıtılmıştır.

Sermaye ve Temettüler

Adi hisseler, sermaye olarak sınıflandırılır. Adi hisseler üzerinden dağıtılan temettüler, beyan edildiği dönemde birikmiş karlardan indirilerek kaydedilir. Alınan temettüler ise tahsil etme hakkının ortaya çıktığı tarihte gelir olarak kaydedilir.

Pay Başına Kazanç

Gelir tablolarında belirtilen hisse başına kazanç, net karın, raporlama dönemleri boyunca piyasada bulunan hisse senetlerinin ağırlıklı ortalama adedine bölünmesiyle bulunmaktadır. Dönem içerisinde içsel kaynaklardan sermaye artırımı yapılması halinde, hisse adedinin ağırlıklı ortalaması hesaplanırken yeni bulunan değerin dönem başı itibariyle de geçerli olduğu kabul edilir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

TMS 33 de bu konudan aşağıdaki şekilde bahsedilmektedir;

Adi hisse senetleri kaynaklarda herhangi bir değişikliğe neden olmaksızın ihraç edilebilir veya mevcut adi hisse senetlerinin sayıları azaltılabilir. Örneğin:

  • a) Aktifleştirme veya bedelsiz hisse senedi verilmesi (bazen, hisse olarak verilen temettü olarak da adlandırılır
  • b) Başka bir ihraç işleminde bedelsiz bir unsurun bulunması; örneğin mevcut hissedarlara yeni haklar içeren bir ihraç işlemindeki bedelsiz unsur
  • c) Hisse senedi bölünmesi ve
  • d) Nominal değeri artırarak hisse senetlerini birleştirme (hisselerin konsolidasyonu).

Aktifleştirme veya bedelsiz dağıtımı ya da hisse bölünmesinde, adi hisse senetleri, mevcut hissedarlara ek bir ödeme talep etmeden ihraç edilir. Bu nedenle, kaynaklarda bir artış olmadan mevcut adi hisse senedi sayısı artar. Anılan işlem öncesinde mevcut olan adi hisse senetlerinin sayısı, anılan işlemin, sunulan en erken dönemin başında gerçekleşmiş olması durumunda mevcut adi hisse senetlerinin sayısında meydana gelecek oransal değişime göre düzeltilir.

Esas Faaliyet Gelirleri / (Giderleri), Hasılat

Grup, hasılatın muhasebeleştirilmesinde TFRS 15 "Müşteri sözleşmelerinden doğan hasılat" standardına uygun olarak aşağıda yer alan beş aşamalı modeli kullanmaya başlamıştır.

  • Müşteriler ile yapılan sözleşmelerin tanımlanması
  • Sözleşmelerdeki edim yükümlülüklerinin tanımlanması
  • Sözleşmelerdeki işlem bedelinin belirlenmesi
  • İşlem bedelinin edim yükümlülüklerine dağıtılması
  • Hasılatın muhasebeleştirilmesi

Grup, ancak aşağıdaki şartların tamamının karşılanması durumunda, müşteriyle yapılan bir sözleşmeyi hasılat olarak muhasebeleştirir:

  • a) Sözleşmenin tarafları sözleşmeyi (yazılı, sözlü veya diğer ticari teamüllere uygun olarak) onaylamış ve kendi edimlerini yerine getirmeyi taahhüt etmiştir,
  • b) Grup, devredilecek mal veya hizmetlerle ilgili her bir tarafın haklarını tanımlayabilmektedir,
  • c) Grup, devredilecek mal veya hizmetler için yapılacak ödeme koşullarını tanımlayabilmektedir,
  • d) Sözleşme özü itibariyle ticari niteliktedir,
  • e) Grup'un müşteriye devredilecek mal veya hizmetler karşılığında hak kazanacağı bedeli tahsil edecek olması muhtemeldir. Grup bir bedelin tahsil edilebilirliğinin muhtemel olup olmadığını değerlendirirken, sadece müşterinin bu bedeli vadesinde ödeme kabiliyetini ve niyetini dikkate alır. Grup'un tahsiline hak kazanacağı bedel, müşterisine bir fiyat avantajı teklif etmesi nedeniyle, sözleşmede belirtilen fiyattan düşük olabilir.
  • Gelirler, gelir tutarının güvenilir şekilde belirlenebilmesi ve işlemle ilgili ekonomik yararların muhtemel olması üzerine alınan veya alınabilecek bedelin gerçeğe uygun değeri üzerinden tahakkuk esasına göre kayıtlara alınır. Net satışlar, mal satışlarından iade ve satış iskontolarının düşülmesi suretiyle bulunmuştur.

Malların Satışı:

Malların satışından elde edilen gelir, aşağıdaki şartlar karşılandığında muhasebeleştirilir:

  • Grup'un mülkiyetle ilgili tüm önemli riskleri ve kazanımları alıcıya devretmesi,
  • Grup'un mülkiyetle ilişkilendirilen ve süregelen bir idari katılımının ve satılan mallar üzerinde etkin bir kontrolünün olmaması,
  • Gelir tutarının güvenilebilir bir şekilde ölçülmesi,
  • İşlemle ilişkili olan ekonomik faydaların işletmeye akışının olası olması,
  • İşlemden kaynaklanacak maliyetlerin güvenilebilir bir şekilde ölçülmesi.

Hizmet Satışları:

Hizmet sunumuna ilişkin bir işlemin sonucunun güvenilir biçimde tahmin edilebildiği durumlarda, işlemle ilgili hasılat işlemin bilanço tarihi itibariyle tamamlanma düzeyi dikkate alınarak finansal tablolara yansıtılır.

Aşağıdaki koşulların tamamının varlığı durumunda, işleme ilişkin sonuçların güvenilir biçimde tahmin edilebildiği kabul edilir:

  • Hasılat tutarının güvenilir biçimde ölçülebilmesi;
  • İşleme ilişkin ekonomik yararların işletme tarafından elde edileceğinin muhtemel olması;
  • Bilanço tarihi itibariyle işlemin tamamlanma düzeyinin güvenilir biçimde ölçülebilmesi; ve

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

  • İşlem için katlanılan maliyetler ile işlemin tamamlanması için gereken maliyetlerin güvenilir biçimde ölçülebilmesi. Temettü ve Faiz Geliri:

Faiz geliri, kalan anapara bakiyesi ile beklenen ömrü boyunca ilgili finansal varlıktan elde edilecek tahmini nakit girişlerini söz konusu varlığın kayıtlı değerine indirgeyen efektif faiz oranı nispetinde ilgili dönemde tahakkuk ettirilir.

Hisse senedi yatırımlarından elde edilen temettü geliri, hissedarların temettü alma hakkı doğduğu zaman kayda alınır. Diğer gelirler, hizmetin verilmesi veya gelirle ilgili unsurların gerçekleşmesi, risk ve faydaların transferlerinin yapılmış olması, gelir tutarının güvenilir şekilde belirlenebilmesi ve işlemle ilgili ekonomik faydaların Grup'a akmasının muhtemel olması üzerine alınan veya alınabilecek bedelin makul değeri üzerinden tahakkuk esasına göre kayıtlara alınır.

Yabancı Para Cinsinden Varlık ve Borçlar

Yabancı para işlemler, işlem tarihlerinde geçerli olan döviz kurları üzerinden çevrilmiştir. Yabancı paraya dayalı parasal varlık ve yükümlülükler, finansal durum tablosu tarihinde geçerli olan döviz kurları kullanılarak çevrilmiştir. Yabancı paraya dayalı ticari işlemlerden (ticari alacak ve borç) doğan kur farkı geliri veya gideri "esas faaliyetlerden diğer gelir/giderler" hesabı içerisinde, yabancı paraya dayalı diğer parasal varlık ve yükümlülüklerin çevrimlerinden doğan kur farkı geliri veya gideri ise "finansman gelirleri/giderleri" olarak kar veya zarar tablosuna yansıtılmıştır.

Kurum Kazancı Üzerinden Hesaplanan Vergiler

Gelir vergisi gideri, kurumlar vergisi ve ertelenmiş vergi giderinin toplamından oluşur.

Kurumlar Vergisi

Kurumlar vergisi, dönem karının vergiye tabi olan kısmı üzerinden hesaplanır. Vergiye tabi kâr, diğer yıllarda vergilendirilebilir ya da vergiden indirilebilir kalemler ile vergilendirilmesi ya da vergiden indirilmesi mümkün olmayan kalemleri hariç tutması nedeniyle, gelir tablosunda yer verilen kârdan farklılık gösterir. Grup'un kurumlar vergisi yükümlülüğü bilanço tarihi itibarıyla yasallaşmış vergi oranı kullanılarak hesaplanmıştır.

Ertelenen Vergi

Ertelenen vergi yükümlülüğü veya varlığı, varlıkların ve yükümlülüklerin finansal tablolarda gösterilen tutarları ile yasal vergi matrahı hesabında dikkate alınan tutarları arasındaki geçici farklılıkların bilanço yöntemine göre vergi etkilerinin yasalaşmış vergi oranları dikkate alınarak hesaplanmasıyla belirlenmektedir.

Ertelenen vergi yükümlülükleri vergilendirilebilir geçici farkların tümü için hesaplanırken, indirilebilir geçici farklardan oluşan ertelenmiş vergi varlıkları, gelecekte vergiye tabi kar elde etmek suretiyle söz konusu farklardan yararlanmanın kuvvetle muhtemel olması şartıyla hesaplanmaktadır. Bahse konu varlık ve yükümlülükler, ticari ya da mali kar/zararı etkilemeyen işleme ilişkin geçici fark, şerefiye veya diğer varlık ve yükümlülüklerin ilk defa mali tablolara alınmasından (işletme birleşmeleri dışında) kaynaklanıyorsa muhasebeleştirilmez.

Ertelenen vergi yükümlülükleri, Grup'un geçici farklılıkların ortadan kalkmasını kontrol edebildiği ve yakın gelecekte bu farkın ortadan kalkma olasılığının düşük olduğu durumlar haricinde, bağlı ortaklık ve iştiraklerdeki yatırımlar ve iş ortaklıklarındaki paylar ile ilişkilendirilen vergilendirilebilir geçici farkların tümü için hesaplanır.

Bu tür yatırım ve paylar ile ilişkilendirilen vergilendirilebilir geçici farklardan kaynaklanan ertelenen vergi varlıkları, yakın gelecekte vergiye tabi yeterli kar elde etmek suretiyle söz konusu farklardan yararlanmanın kuvvetle muhtemel olması ve gelecekte ilgili farkların ortadan kalkmasının muhtemel olması şartlarıyla hesaplanmaktadır.

Ertelenen vergi varlığının kayıtlı değeri, her bilanço tarihi itibarıyla gözden geçirilir. Ertelenen vergi varlığının kayıtlı değeri, bir kısmının veya tamamının sağlayacağı faydanın elde edilmesine imkan verecek düzeyde mali kar elde etmenin muhtemel olmadığı ölçüde azaltılır. Ertelenen vergi varlıkları ve yükümlülükleri varlıkların gerçekleşeceği veya yükümlülüklerin yerine getirileceği dönemde geçerli olması beklenen ve bilanço tarihi itibarıyla yasallaşmış veya önemli ölçüde yasallaşmış vergi oranları (vergi düzenlemeleri) üzerinden hesaplanır.

Ertelenen vergi varlıkları ve yükümlülüklerinin hesaplanması sırasında, Grup'un bilanço tarihi itibariyle varlıklarının defter değerini geri kazanması ya da yükümlülüklerini yerine getirmesi için tahmin ettiği yöntemlerin vergi sonuçları dikkate alınır.

Ertelenen vergi varlıkları ve yükümlülükleri, cari vergi varlıklarıyla cari vergi yükümlülüklerini mahsup etme ile ilgili yasal bir hakkın olması veya söz konusu varlık ve yükümlülüklerin aynı vergi mercii tarafından toplanan gelir vergisiyle ilişkilendirilmesi ya da Grup'un cari vergi varlık ve yükümlülüklerini netleştirmek suretiyle ödeme niyetinin olması durumunda mahsup edilir.

Doğrudan özkaynakta alacak ya da borç olarak muhasebeleştirilen kalemler (ki bu durumda ilgili kalemlere ilişkin ertelenmiş vergi de doğrudan özkaynakta muhasebeleştirilir) ile ilişkilendirilen ya da işletme birleşmelerinin ilk kayda alımından kaynaklananlar haricindeki kurumlar vergisi ile döneme ait ertelenen vergi, gelir tablosunda gider ya da gelir olarak muhasebeleştirilir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

İşletme birleşmelerinde, şerefiye hesaplanmasında ya da satın alanın, satın alınan bağlı ortaklığın tanımlanabilen varlık, yükümlülük ve şarta bağlı borçlarının makul değerinde elde ettiği payın satın alım maliyetini aşan kısmının belirlenmesinde vergi etkisi göz önünde bulundurulur.

Bilanço Tarihinden Sonraki Olaylar

Bilanço tarihinden sonraki olaylar; dönem karına ilişkin herhangi bir duyuru veya diğer seçilmiş finansal bilgilerin kamuya açıklanmasından sonra ortaya çıkmış olsalar bile, bilanço tarihi ile bilançonun yayımı için yetkilendirilme tarihi arasındaki tüm olayları kapsar. Grup, bilanço tarihinden sonraki düzeltme gerektiren olayların ortaya çıkması durumunda, finansal tablolara alınan tutarları bu yeni duruma uygun şekilde düzeltir.

Devlet Teşvik ve Yardımları

Makul değerleri ile izlenen parasal olmayan devlet teşvikleri de dâhil olmak üzere tüm devlet teşvikleri, elde edilmesi için gerekli şartların işletme tarafından yerine getirileceğine ve teşvikin işletme tarafından elde edilebileceğine dair makul bir güvence oluştuğunda finansal tablolara yansıtılır.

Araştırma ve geliştirme teşvikleri, Grup'un teşvik talepleri yetkili makamlar tarafından onaylandığı zaman finansal tablolara yansıtılır. Grup'un cari dönemde ve önceki dönemde yararlandığı bir devlet teşviği ve yardımı yoktur.

Nakit Akım Tablosu

Nakit akım tablosunda, döneme ilişkin nakit akımları işletme, yatırım ve finansman faaliyetlerine dayalı bir biçimde sınıflandırılarak raporlanır. İşletme faaliyetlerden kaynaklanan nakit akımları, Grup'un aaliyetlerinden kaynaklanan nakit akımlarını gösterir.

Yatırım faaliyetleriyle ilgili nakit akımları, Grup'un yatırım faaliyetlerinde (duran varlık yatırımları ve finansal yatırımlar) kullandığı ve elde ettiği nakit akımlarını gösterir.

Finansman faaliyetlerine ilişkin nakit akımları, Grup'un finansman faaliyetlerinde kullandığı kaynakları ve bu kaynakların geri ödemelerini gösterir. Nakit ve nakit benzeri değerler, nakit ve banka mevduatı ile tutarı belirli nakde kolayca çevrilebilen kısa vadeli, yüksek likiditeye sahip ve vadesi 3 ay veya daha kısa olan yatırımları içermektedir

3. DİĞER İŞLETMELERDEKİ PAYLAR

a) Finansal Yatırımlar

Finansal yatırımların tamamı satılmaya hazır finansal varlık olup, borsada işlem görmeyen hisse senetlerinden oluşmaktadır.

30 Eylül itibarıyla bağlı ortaklık niteliğinde olan ve cirosunun düşük olması nedeniyle konsolide edilmeyen Desa International Limited şirketinin özsermayesini yitirmiş olması nedeniyle aktifte yer alan tutarı (57.301.878 TL) değer düşüklüğü hesaplanarak Finansal Yatırımlar hesabı içinde gösterilmiştir.

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
GSD Holding A.Ş. 1.104 1.104
Bağlı Menkul Kıymet 1.104 1.104
Marfar Deri San. ve Tic. Ltd. Şti. 961.857 961.857
İştirakler Sermaye Taahhüdü (-) (721.392) (721.392)
İştirak 240.465 240.465
Desa International Ltd. 61.602.030 61.602.030
Değer Düşüklüğü Karşılığı (-) (61.602.030) (61.602.030)
Desa SMS Ltd. 80.693.165
Desa International (UK) Ltd. 49.226.181 49.226.099
Desa Internazionale S.R.L. 460.865 460.865
Desa Deutschland GMBH 1.152.162 1.152.162
Leather Fashion Bulgaria EOOD 234.323 234.323
Desa Nineteenseventytwo SRL Italy 460.948
Celentano Artisans Tekstil ve Deri Sanayi Ltd. 1.525.354 1.525.354
Bağlı Ortaklık Sermaye Tahahhüdü (-) (1.525.354) (1.525.354)
Bağlı Ortaklık 51.073.531 132.227.563
51.315.100 132.469.132

Grup'un iştiraklerinden Samsonite Seyahat Ürünleri A.Ş. 30 Eylül 2025 tarihli finansal tabloları ise Grup'un aynı dönemli finansal tabloları ile özkaynak yöntemiyle konsolide edilmiştir.

Diğer iştirakler ve bağlı ortaklıklar ise finansal tablolarda maliyet bedelleri üzerinden finansal varlık olarak gösterilmiştir.

b) Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 itibariyle aşağıda gösterilmiştir:

Ana
Ortaklık
Ana Ortaklık
Devreden Geçmiş
Yer Hisse
Oranı
Maliyet
Değeri
Kar / Zarar
Payı
Yıllar Kar / Zarar
Payı
Net
Samsonite Sey. Ürünleri A.Ş. Türkiye 39,99% 1.796.756 9.236.440 199.862.307 209.098.747

30 Eylül 2024 itibariyle aşağıda gösterilmiştir:

Hisse Maliyet Ana
Ortaklık
Kar / Zarar
Ana Ortaklık
Devreden
Geçmiş Yıllar
Yer Oranı Değeri Payı Kar / Zarar Payı Net
Samsonite Sey. Ürünleri A.Ş. Türkiye 39,99% 1.796.756 42.577.772 179.583.518 222.161.290

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Samsonite Seyahat Ürünleri San. ve Tic. A.Ş. finansal bilgileri aşağıdadır:

Samsonite Seyahat Ürünleri A.Ş 30 Eylül
2025
30 Eylül
2024
Toplam varlıklar 774.569.455 821.192.355
Toplam yükümlülükler (269.476.365) (265.781.915)
Net varlıklar 505.093.090 555.410.440
Net kar / zarar 23.096.874 74.877.959
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımın Kar / Zararındaki Pay(%39,99) 9.236.440 42.577.772

4. İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

i. İlişkili Taraflardan Alacaklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ticari
Kısa Vadeli Alacaklar Ticari Olmayan Ticari Ticari Olmayan
Adesa Mağazacılık Tekstil ve Deri San. Tic. A.Ş. 89.988.650 220.114.513
Desa Internazionale SRL 216.132.346 76.979.989
Desa Deutschland Gmbh 38.614.751 10.733.522 13.426.796
Leather Fashion Bulgarıa 1.444.129
Celentanı Artisans Deri San.Tic.Ltd. 1.306.836
Çelet Holding 8.810.501 1.076.809
Serga Deri
Marfar Deri 45.081 37.099
Yapı Enerji 39.116 8.715 33.639
Leather Fashion Bulgaria 3.101.847
Desa International UK 8.003.737 101.300
Desa SMS 21.718
Serga Deri 1.334.096 1.058.170 270.629
Desa 1972 Italy
Leather Fashıon Bulgaria 5.360.054
Toplam 368.328.332 312.759.782 16.955.929

ii. İlişkili Taraflara Borçlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kısa Vadeli Borçlar Ticari Ticari
Olmayan
Ticari Ticari Olmayan
Samsonite Seyahat Ürünleri 245.340.959 246.232.241
Adesa Deri
Desa International UK 49.521.223 49.865.848
Desa SMS 62.355.482
Desa Int Ltd 61.054.857 51.065.777
Desa Nineteenseventytwo SRL Italy 177.118
Çelet Holding 23.358.851
Celentano Artisans Deri San.Tic.Ltd
Çelet Holding 16.283.975
Nihal Çelet 72.000
İlgin Özden 48.000
Burcu Çelet Özden 48.000
Burak Çelet 72.000
Melih Çelet 2.999.996
379.275.890 19.523.971 409.519.348 177.118

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Peşin Ödenmiş Giderler
------------------------ --
1 Ocak - 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Adesa Mağazacılık Tekstil ve Deri San. Tic. A.Ş.
Marfar Deri San. Tic. Ltd.Şti. 12.662
Toplam 12.662

iii. İlişkili taraflara yapılan satışlar ve/veya elde edilen gelirler:

1 Ocak - 30 Eylül 2025 Ticari Mal-Hizmet Satışı Kira Geliri Adat/Faiz Geliri
Samsonite Seyahat Ürünleri 64.244.563 24.060.129
Çelet Holding A.Ş. 50.073
Desa Deutschland 23.493.865 294.171
Leather Fashıon Bulgarıa Eod 73.490
Serga Deri 557.796 68.213
Desa Internazıonale Srl 60.598.607 2.036.331 1.370.905
Celentano 845.377
Toplam 149.740.208 26.146.533 1.806.779
1 Ocak - 30 Eylül 2024 Ticari Mal-Hizmet Satışı Kira Geliri Adat/Faiz Geliri
Adesa Mağazacılık Tekstil ve Deri San. Tic. A.Ş. 662.623.457 2.507.121
Samsonıte 50.497.952 20.067.033
Çelet Holding 119.113 50.643
Desa Deutschland 250.808
Leather Fashıon Bulgarıa Eod 59.405
Serga 134.610 72.939
Desa Internazıonale Srl 1.937.335 1.702.220
Toplam 713.375.132 24.511.489 2.136.015

iv. İlişkili taraflardan yapılan alışlar ve/veya ödenen giderler:

1 Ocak - 30 Eylül 2025 Ticari Mal-Hizmet Alımı Kira Gideri Adat/Faiz Gideri
Adesa Mağazacılık Tekstil ve Deri San. Tic. A.Ş. Deri 1.554.382 232.622
Samsonite Seyahat Ürünleri 440.101.421
Melih Çelet 5.007.328
Burak Çelet 2.503.664
Burcu Çelet Özden 2.781.849
Desa Deutschland 8.876.371
Desa 1972 Srl Italy 6.566.595
Desa Int Ltd 10.803.667
Desa Internazıonale Srl 9.987.814
Celentano 3.819.502
Toplam 481.709.752 10.292.841 232.622

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

1 Ocak - 30 Eylül 2024 Ticari Mal-Hizmet Alımı Kira Gideri
Adesa Mağazacılık Tekstil ve Deri San. Tic. A.Ş. 3.218.650
Samsonıte 425.762.338
Melih Çelet 6.077.189
Burak Çelet 3.038.595
Burcu Çelet Özden 3.038.595
Desa Sms Ltd 388.928
Desa Deutschland 8.495.043
Desa 1972 Srl Italy 7.012.431
Desa Int Ltd 20.394.990
Toplam 465.272.380 12.154.379

Üst yönetime sağlanan ücret ve benzeri faydalar aşağıda belirtilmiştir:

30 Eylül 2025 yılı itibariyle üst düzey yöneticilere ödenen ücret ve benzeri menfaatlerin toplamı 23.690.928 TL'dir. (31 Aralık 2024: 27.584.676 TL).

5. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle nakit ve nakit benzerlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

Nakit ve Nakit Benzerleri

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kasa 768.345 538.924
Banka 42.192.152 29.090.320
- Vadesiz mevduat 42.192.152 23.953.608
- Vadeli mevduat 5.136.712
Kredi kartı alacakları 46.023.093 176.545
Genel Toplam 88.983.590 29.805.789

30 Eylül 2025 tarihi itibariyle Grup'un banka mevduatlarında bloke hesap bulunmamaktadır. (31 Aralık 2024: Bulunmamaktadır).

6. FİNANSAL YATIRIMLAR

Kısa Vadeli Finansal Yatırımlar

Kısa Vadeli Finansal Yatırımlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Satılmaya hazır finansal varlıklar 485.526.362 512.559.571
Vadeye kadar elde tutulacak finansal yatırımlar(*) 1.213.944.729 1.295.120.892
Toplam 1.699.471.091 1.807.680.463

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle kısa vadeli finansal yatırımlar detayı aşağıdaki gibidir:

(*) Eurobond detayı aşağıda belirtilmiştir.

Nominal Değer Döviz cinsi Faiz oranıı
YAPI KREDİ 4.400.000 USD 9,2500
İŞ BANKASI 2.300.000 USD 7,7350
BBVA 3.000.000 USD 9,3750
TSKB PERPETUAL 260.000 USD 9,750
GARANTIBANK 800.000 USD 8,3750
AKBNK 8.800.000 USD 9,3686
YKB PERPETURAL 4.500.000 USD 9,7430
VAKIFBANK PERPETUAL 4.400.000 USD 10,1173

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

30.09.2025 itibarıyla Finansal Yatırımlar kalemi altında takip edilen 1.213.944.729 TL tutarındaki Eurobond portföyümüzün, piyasa değeri ile defter değeri arasında bulunan potansiyel alım-satım karı, henüz bir satış işlemi yapılmadığı için mali tablolara yansıtılmamıştır.

Uzun Vadeli Finansal Yatırımlar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
GSD Holding A.Ş. 1.104 1.187
Bağlı Menkul Kıymet 1.104 1.187
Marfar Deri San. ve Tic. Ltd. Şti. 961.857 961.857
İştirakler Sermaye Taahhüdü (-) (721.392) (721.392)
İştirak -
240.465
240.465
-
Desa International Ltd. 61.602.030 61.602.030
Değer Düşüklüğü Karşılığı (-) (61.602.030) (61.602.030)
Desa SMS Ltd. - 80.693.165
Desa International (UK) Ltd. 49.226.181 49.226.099
Desa Internazionale S.R.L. 460.865 460.865
Desa Deutschland GMBH 1.152.162 1.152.162
Leather Fashion Bulgaria EOOD 234.323 234.323
Desa Nineteenseventytwo SRL Italy - 460.866
Celentano Artisans Tekstil ve Deri Sanayi Ltd. 1.525.354 1.525.354
Bağlı Ortaklık Sermaye Tahahhüdü (-) (1.525.354) (1.525.354)
Bağlı Ortaklık 51.073.531 132.227.480
51.315.100 132.469.132

7.FİNANSAL BORÇLAR

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibariyle finansal araçların detayı aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Borçlanmalar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kiralama işlemlerinden borçlar 99.859.507 98.906.251
Diğer finansal borçlar 145.266 1.553.723
Toplam 100.004.773 100.459.974
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Uzun vadeli banka kredilerinin kısa vadeli kısmı 37.449.292 71.913.858
Toplam 37.449.292 71.913.858
Uzun Vadeli Borçlanmalar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Banka kredileri 20.546.819
Kiralama işlemlerinden borçlar 246.191.438 169.802.678
Toplam 246.191.438 190.349.497

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Finansal borçların geri ödeme planları aşağıdaki gibidir.

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Vadesi geçenler
3 aya kadar 43.725.839 61.071.922
3 – 12 ay arası 93.728.226 111.301.910
1 - 5 yıl arası 246.191.438 190.349.497
5 yıl ve üzeri
Toplam 383.645.503 362.723.329

Finansal borçların geri ödeme planları aşağıdaki gibidir. İndirgeme olmaksızın nakit çıkışları

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Vadesi geçenler
3 aya kadar 43.798.386 58.380.626
3 – 12 ay arası 153.349.886 187.814.452
1 - 5 yıl arası 253.524.870 337.933.469
5 yıl ve üzeri
Toplam 450.673.142 584.128.547

30 Eylül 2025

Ağırlıklı Ortalama Uzun
Döviz Cinsi Vade Aralığı Etkin Faiz Oranı Kısa Vadeli Vadeli
EURO Mart 2021 / Mart 2026 6,39% 37.449.292
37.449.292

31 Aralık 2024

Ağırlıklı Ortalama Uzun
Döviz Cinsi Vade Aralığı Etkin Faiz Oranı Kısa Vadeli Vadeli
EURO Mart 2021 / Mart 2026 6,39% 71.913.858 20.546.819
71.913.858 20.546.819

8. TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR

Kısa Vadeli Ticari Alacaklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ticari alacaklar 456.342.396 442.233.723
-İlişkili taraflardan alacaklar (dipnot 4) 368.328.332 312.759.782
-Diğer ticari alacaklar 88.014.064 129.473.941
Alacak senetleri 18.127
-Diğer ticari alacak senetleri 18.127
Ertelenmiş finansman gelirleri (-) (1.242.994) (2.421.569)
Şüpheli ticari alacaklar 636.071 333.682
Şüpheli ticari alacaklar karşılığı (-) (636.071) (333.682)
Toplam 455.117.529 439.812.154

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Kısa Vadeli Ticari Borçlar
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ticari borçlar 600.982.840 638.200.590
-İlişkili taraflara ticari borçlar (dipnot 4 ) 379.275.890 409.519.348
-İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar (dipnot 4) 221.706.950 228.681.242
Senetli ticari borçlar 124.819.113 154.961.432
-İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar (dipnot 4) 124.819.113 154.961.432
Ertelenmiş finansman giderleri (-) (16.127.111) (14.691.980)
Toplam 709.674.842 778.470.042
9. DİĞER ALACAK VE BORÇLAR
Kısa Vadeli Diğer Alacaklar
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili taraflardan alacaklar (dipnot 4) 16.955.929
Verilen depozito ve teminatlar 394.028
Vergi dairesinden alacaklar 4.681.952 2.142.682
Toplam 5.075.980 19.098.611
Uzun Vadeli Diğer Alacaklar
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili taraflardan alacaklar (dipnot 4) 93.037.462
Verilen depozito ve teminatlar 306.668 783.677
Toplam 306.668 93.821.139
Şirket'in diğer alacaklarının vadelerine göre yaşlandırması aşağıdaki gibidir:
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
3 aya kadar 4.681.952 16.955.929
3 – 12 ay arası 394.028 2.142.682
1-5 yıl arası 306.668 93.821.139
Toplam 5.382.648 112.919.750
Kısa Vadeli Diğer Borçlar
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlişkili taraflara borçlar (dipnot 4) 19.523.971 177.118
Diğer borçlar 276.185 11.223.964
Toplam 19.800.156 11.401.082
Şirket'in diğer borçlarının vadelerine göre yaşlandırması aşağıdaki gibidir: 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
3 – 12 ay arası 19.800.156 11.401.082
Toplam 19.800.156 11.401.082

10. STOKLAR

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle stokların detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İlk Madde ve Malzeme 143.119.171 123.017.179
Yarı Mamüller 52.587.848 94.869.518
Mamüller 527.451.822 325.755.206
Ticari Mallar 479.278.310 260.458.728
Diğer Stoklar 17.247.715 938.486
Toplam 1.219.684.866 805.039.117

30 Eylül 2025 tarihi itibariyle stoklar üzerindeki toplam sigorta tutarı 1.102.019.267 TL'dir (31 Aralık 2024: 537.594.547 TL).

11. PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER VE ERTELENMİŞ GELİRLER

Kısa Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle kısa vadeli peşin ödenmiş giderlerin detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Verilen sipariş avansları 18.593.711 15.637.249
-İlişkili taraflara verilen sipariş avansları (dipnot 4) 12.662
-Diğer taraflara verilen sipariş avansları 18.593.711 15.624.587
Gelecek aylara ait giderler 19.128.645 20.947.235
Toplam 37.722.356 36.584.484

Uzun Vadeli Peşin Ödenmiş Giderler

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Verilen sipariş avansları 9.165
Toplam 9.165

Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirler

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle kısa vadeli ertelenmiş gelirlerin detayı aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Ertelenmiş Gelirler

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Gelecek aylara ait gelirler 36.553.210
Alınan sipariş avansları 44.223.722 121.040.723
-İlişkili taraflardan alınan sipariş avansları (dipnot 4) 47.730.875
-Diğer taraflardan alınan sipariş avansları 44.223.722 73.309.848
Gider tahakkukları 729.887 4.401.058
-Diğer taraflardan Gider tahakkukları 729.887 4.401.058
Toplam 81.506.819 125.441.781

12. KULLANIM HAKKI VARLIKLAR

Maliyet değeri Gayrimenkuller Araçlar Toplam
1 Ocak 2024 bakiye 347.121.446 347.121.447
Girişler 505.074.575 21.857.800 526.932.374
Çıkışlar
30 Eylül 2024 bakiye 852.196.021 21.857.800 874.053.821
1 Ocak 2025 bakiye 665.618.821 215.257.813 880.876.633
Girişler 398.193.199 398.193.200
Çıkışlar
30 Eylül 2025 bakiye 1.063.812.020 215.257.813 1.279.069.833
Girişler
Birikmiş amortismanlar
1 Ocak 2024 bakiye (32.515.184) (32.515.184)
Girişler (258.225.130) (7.545.058) (265.770.188)
Çıkışlar
30 Eylül 2024 bakiye (290.740.314) (7.545.058) (298.285.372)
1 Ocak 2025 bakiye (275.216.991) (150.619.534) (425.836.525)
Girişler (249.245.040) (15.410.891) (264.655.931)
Çıkışlar
30 Eylül 2025 bakiye (524.462.031) (166.030.425) (690.492.456)
30 Eylül 2024 net defter değeri 561.455.707 14.312.742 575.768.449
30 Eylül 2025 net defter değeri 539.349.989 49.227.388 588.577.377

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

13. MADDİ DURAN VARLIKLAR

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibariyle maddi duran varlıkların hareketleri aşağıdaki gibidir:

Arazi ve Yer altı ve yer
üstü
Tesis,
makine ve
Diğer Maddi
Duran
Yapılmakta
olan
Maliyet Bedeli Arsalar düzenlemeleri Binalar Cihazlar Taşıtlar Demirbaşlar Varlıklar yatırımlar Toplam
01 Ocak 2024
bakiye
159.744.856 817.584 525.305.451 273.594.306 37.673.527 416.203.213 596.317.414 981.689 2.010.638.040
Alımlar 1.956.206 21.925.217 3.788.574 7.503.762 10.818.664 38.395 46.030.818
Satışlar (112.115) (343.625) (455.740)
30 Eylül 2024
bakiye 159.744.856 817.584 527.261.657 295.407.408 41.462.101 423.706.975 607.136.078 676.459 2.056.213.118
01 Ocak 2025
bakiye 159.744.891 817.586 527.438.985 296.721.548 41.472.236 424.620.363 609.659.788 688.714 2.061.164.111
Alımlar 104.999 1.580.846 1.954.640 12.266.187 324.296 16.230.968
Satışlar
30 Eylül 2025
bakiye 159.744.891 817.586 527.543.984 298.302.394 41.472.236 426.575.003 621.925.975 1.013.010 2.077.395.079
Birikmiş
Amortismanlar
01 Ocak 2024
bakiye (311.433) (101.572.627) (204.738.005) (30.663.720) (382.423.070) (539.412.899) (1.259.121.754)
Dönem gideri (44.935) (8.251.633) (10.600.065) (1.328.656) (5.554.119) (5.118.377) (30.897.785)
Satışlar 112.115 112.115
30 Eylül 2024
bakiye (356.368) (109.824.260) (215.225.955) (31.992.376) (387.977.189) (544.531.276) (1.289.907.424)
01 Ocak 2025
bakiye (371.349) (108.619.253) (219.005.399) (32.605.286) (389.917.673) (546.343.188) (1.296.862.148)
Dönem gideri (44.934) (7.164.283) (10.786.909) (1.676.306) (5.872.594) (6.335.845) (31.880.871)
Satışlar
30 Eylül 2025
bakiye (416.283) (115.783.536) (229.792.308) (34.281.592) (395.790.267) (552.679.033) (1.328.743.019)
30 Eylül 2024
net defter değeri
159.744.856 461.216 417.437.397 80.181.453 9.469.725 35.729.786 62.604.802 676.459 766.305.694
30 Eylül 2025
net defter değeri
159.744.891 401.303 411.760.448 68.510.086 7.190.644 30.784.736 69.246.942 1.013.010 748.652.060

30 Eylül 2025 tarihi itibariyle sabit kıymetler üzerindeki toplam sigorta tutarı 2.674.497.595 TL'dir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

14. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibariyle maddi duran olmayan varlıkların hareketleri aşağıdaki gibidir:

Maliyet Bedeli Haklar Toplam
1 Ocak 2024 bakiye 32.850.054 32.850.054
Alımlar 1.100.235 1.100.235
Satışlar
30 Eylül 2024 bakiye 33.950.289 33.950.289
1 Ocak 2025 bakiye 31.723.127 31.723.127
Alımlar 4.123.670 4.123.670
Satışlar
30 Eylül 2025 bakiye 35.846.797 35.846.797
1 Ocak 2024 bakiye (28.182.731) (28.182.731)
Dönem gideri (858.079) (858.079)
Satışlar
30 Eylül 2024 bakiye (29.040.810) (29.040.810)
1 Ocak 2025 bakiye (26.593.623) (26.593.623)
Dönem gideri (1.103.211) (1.103.211)
Satışlar
30 Eylül 2025 bakiye (27.696.834) (27.696.834)
30 Eylül 2024 net değer 4.909.478 4.909.478
30 Eylül 2025 net değer 8.149.963 8.149.963

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

15. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibariyle yatırım amaçlı gayrimenkul detayı aşağıdaki gibidir :

1 Ocak 2024 bakiye
Girişler
Çıkışlar
30 Eylül 2024 Bakiye
39.062.146
-
-
39.062.146
39.062.146
-
-
39.062.146
01 Ocak 2025 bakiye 34.969.770 34.969.770
Girişler - -
Çıkışlar - -
30 Eylül 2025 bakiye 34.969.770 34.969.770
Birikmiş Amortismanlar (-)
1 Ocak 2024 bakiye (4.553.898) (4.553.898)
Girişler (906.594) (906.594)
Çıkışlar - -
30 Eylül 2024 Bakiye (5.460.492) (5.460.492)
01 Ocak 2025 bakiye (5.777.141) (5.777.141)
Girişler (1.038.590) (1.038.590)
Çıkışlar - -
30 Eylül 2025 bakiye (6.815.731) (6.815.731)
30 Eylül 2025 net değer 28.154.039 28.154.039
30 Eylül 2024 net değer 33.601.654 33.601.654

16. DEVLET TEŞVİK VE YARDIMLARI

  • a) Şirket, Dâhilde İşleme İzin belgelerine sahiptir. Bu belgeler kapsamında 30 Eylül 2025 itibariyle 1.976.200 USD tutarında ithalat yapmış olup, bu alımlarla ilgili KDV teşvikinden yararlanmıştır. (31 Aralık 2024: 5.694.284 1 USD)
  • b) 5084 Sayılı Yatırımların ve İstihdamın Teşviki ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun kapsamında Organize Sanayi Bölgesinde bulunan Düzce fabrikasında çalışan asgari ücretli işçilerin gelir vergileri, SSK primlerinin ödenmesi konusunda %5 muafiyet sağlamaktadır. Ayrıca Şirket Bakanlar Kurulu 2013/4966 sayılı kararına istinaden 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren ek olarak %6 teşvikten yararlanmaya hak kazanmıştır. Şirket 30 Eylül 2025 itibariyle 704.099TL teşvikten yararlanma hakkı elde etmiş ve gelir kaydetmiştir. (31 Aralık 20241.285.660 TL)
  • c) 5510 sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanununun 81 inci maddesinin birinci fıkrasına eklenen (ı) bendi kapsamında, sigortalı olarak çalışanların malullük, yaşlılık ve ölüm sigortaları primlerinden, işveren hissesinin beş puanlık kısmına isabet eden tutarın Hazinece karşılanmaktadır. Şirketin, bu kapsamda 30 Eylül 2025 itibariyle gelir kaydettiği işveren hissesinin beş puanlık kısmının tutarı 22.430.695,72 TL'dir.(31 Aralık 2024: 26.918.459 TL)
  • d) Asgari ücretin %30 oranında arttırılması sonucu oluşan ilave maliyetini hafifletmek maksadıyla getirilen asgari ücret işveren desteği 6661 sayılı Askerlik Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 17'inci maddesi gereğince Hazinece karşılanmaktadır. Şirketin, bu kapsamda 30 Eylül 2025 itibariyle gelir kaydettiği işveren hissesinin beş puanlık kısmının tutarı 583.075 TL'dir. (31 Aralık 2024: 3.438.833 TL)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

17. KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE BORÇLAR

Çalışanlar Sağlanan Faydalar Kapsamında kısa vadeli Borçlar

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihli şirket çalışanlara sağlanan faydalar kapsamındaki kısa vadeli borçlar detayı aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Çalışanların Ücret Tahakkukları 50.501.573 47.817.769
Toplam 50.501.573 47.817.769

İzin Karşılıkları

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihli şirket çalışanlarının kullanılmayan izin ücreti karşılığı detayı aşağıdaki gibidir:

Kısa Vadeli Karşılıklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kullanılmamış İzin Karşılığı 29.400.322 26.297.345
Diğer Karşılıklar 5.059.172 1.352.875
Toplam 34.459.494 27.650.220
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Dönem Başı 26.297.345 24.318.706
Cari dönemde ayrılan izin karşılıkları 8.434.499 9.169.902
Enflasyon Etkisi (5.331.522) (6.418.879)

Kıdem Tazminatı Karşılıkları

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihli uzun vadeli borç karşılıklarının detayı aşağıdaki gibidir.

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Kıdem Tazminatı Karşılığı 47.806.901 25.204.074
Toplam 47.806.901 25.204.074

T.C. Kanunlarına göre Şirket, en az bir yıllık hizmeti tamamlayarak 25 yıllık çalışma hayatı ardından emekliye ayrılan (kadınlar için 58 erkekler için 60 yaş), iş ilişkisi kesilen, askerlik hizmetleri için çağrılan veya vefat eden her çalışanına kıdem tazminatı ödemek mecburiyetindedir. Ödenecek tazminat, her hizmet yılı için bir aylık maaş tutarı kadardır ve bu miktar 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla 53.919,68 TL (31 Aralık 2024: 41.828,42 TL) ile sınırlandırılmıştır.

Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir. Kıdem tazminatı karşılığı, Grup'un, çalışanların emekli olmasından kaynaklanan gelecekteki muhtemel yükümlülük tutarının bugünkü değerinin tahmin edilmesi yoluyla hesaplanmaktadır.

UMS 19 ("Çalışanlara Sağlanan Faydalar"), şirketin yükümlülüklerinin, tanımlanmış fayda planları kapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. Bu doğrultuda, toplam yükümlülüklerin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir:

Ana varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülük tutarının enflasyona paralel olarak artacak olmasıdır. Dolayısıyla, uygulanan iskonto oranı, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonraki beklenen reel oranı ifade eder. Bu nedenle, 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla, ekli finansal tablolarda karşılıklar, geleceğe ilişkin, çalışanların emekliliğinden kaynaklanacak muhtemel yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanmaktadır.

İsteğe bağlı işten ayrılmalar neticesinde ödenmeyip, Şirket'e kalacak olan kıdem tazminatı tutarlarının tahmini oranı da dikkate alınmıştır. Kıdem tazminatı tavanı altı ayda bir revize edilmektedir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
1 Ocak bakiyesi 25.204.079 32.026.775
Hizmet maliyeti 65.549.487 29.383.180
Faiz gideri 669.324 772.452
Aktüeryel (gelir)/gider 4.947.591 2.969.941
Ödenen (43.453.706) (33.750.450)
Enflasyon Etkisi (5.109.874) (6.197.824)
Dönem sonu 47.806.901 25.204.074

Alınan ve Verilen Teminatlar

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibariyle şirketçe alınan ipotek, teminat ve kefaletlerin detayı aşağıdaki gibidir:

Şirket Tarafından Alınan Teminat-Rehin-İpotekler (TL)

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
- Alınan teminatlar 9.077.007 9.991.863
Toplam 9.077.007 9.991.863

Şirket Tarafından Verilen Teminat-Rehin-İpotekler (TL)

  • 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibariyle pasifte yer almayan bilanço dışı yükümlülüklerin detayı aşağıdaki gibidir:
  • (*) Eximbank'tan kullanılan kredi karşılığı olarak 1.650.870 Euro ( 76.852.290 TL) tutarında teminat mektubu verilmiştir.
  • 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle Şirketin teminat/rehin/ipotek pozisyonuna ilişkin tabloları aşağıdaki gibidir:
Şirket Tarafından Verilen Teminat-Rehin-İpotekler (TL) 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
A. Kendi Tüzel Kişiliği Adına Vermiş Olduğu TRİK'lerin Toplam Tutarı
B. Tam Konsolidasyon Kapsamına Dahil Edilen Ortaklıklar Lehine Vermiş Olduğu
199.561.726 216.019.339
TRİ'lerin Toplam Tutarı
C. Olağan Ticari Faaliyetlerinin Yürütülmesi Amacıyla 3. Kişilerin Borcunu Temin
Amacıyla Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı
D. Diğer Verilen TRİ'lerin Toplam Tutarı
i. Ana Ortaklık Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı
ii. B ve C Kapsamına Girmeyen Diğer Grup Şirketleri Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin
Toplam Tutarı
iii. C Maddesi Kapsamına Girmeyen 3. Kişiler Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam
Tutarı
Toplam 199.561.726 216.019.339

18. DİĞER VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle diğer dönen varlıkların detayı aşağıdaki gibidir:

Diğer Dönen Varlıklar

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
İş avansları 484.156 891.142
Personele verilen avanslar 2.522.793 3.986.179
Diğer KDV 1.921.421 417.452
Toplam 4.928.370 5.294.773

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler
--------------------------------- -- -- --
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ödenecek vergi ve fonlar 16.409.512 25.778.432
Ödenecek sosyal güvenlik kesintileri 24.446.795 24.505.594
Diğer 468.693
Toplam 40.856.307 50.752.719

19. SERMAYE, YEDEKLER VE DİĞER ÖZKAYNAK KALEMLERİ

19.1 Özkaynaklar

Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar 3.699.841.234 3.360.034.472
Ödenmiş Sermaye 490.000.000 245.000.000
Sermaye Düzeltmesi Farkları 1.537.054.091 1.782.054.091
Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer
Kapsamlı Gelirler veya Giderler 231.373.143 235.083.836
Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/ Kayıpları 248.968.697 248.968.697
Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/Kayıpları (17.595.554) (13.884.861)
Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı
Gelirler veya Giderler 141.059
Yabancı Para Çevrim Farkları 141.059
Kârdan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler 79.761.201 49.750.186
Geçmiş Yıllar Kârları/Zararları 988.928.489 637.080.954
Dönem Net Kârı/Zararı 373.889.484 411.065.405
Toplam 3.701.147.467 3.360.034.472

19.2 Ödenmiş Sermaye

Şirketin Kayıtlı Sermaye Sisteminde; mevcut kayıtlı sermaye tavanı olan 245.000.000 TL tutarın 750.000.000 TL'ye çıkarılması ve sürenin 2024-2028 yılları arasında (5) yıl geçerli olabilmesi için Şirket Esas Sözleşmesinin "Sermaye ve Hisseler" başlıklı 6. Maddesinin tadil edilmesi, SPK'nın 29.02.2024 tarihli E-29833736-110.03.03-50534 sayılı yazısı ile onaylanmıştı. Değişikliğe, 29.12.2022 tarihinde T.C. Ticaret Bakanlığı İç Ticaret Genel Müdürlüğü tarafından gönderilen E50035491-431.02- 00094827015 sayılı yazı ile 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 333'üncü maddesi hükmü gereğince izin verilmişti. Tadil tasarısı 26.04.2024 tarihinde yapılan 2023 Yılı Olağan Genel Kurulu'da onaylanmıştı. Şirketimizin Kayıtlı Sermaye Tavanı İstanbul Ticaret Sicili Müdürlüğü tarafından 13.05.2024 tarihinde tescil ve Türkiye Ticaret Sicil Gazetesi 13.05.2024 tarihli 11080 sayısında ilan edilmiştir.

30 Eylül 2025 tarihi itibariyle ödenmiş sermayesi ise 490.000.000 TL (31 Aralık 2024: 245.000.000-TL) olup her biri 1 Kr nominal değerli 49.000.000.000 (31 Aralık 2024: 24.500.000.000) adet hisseye bölünmüştür. Yönetim Kurulu üyelerinin 4 (Dört)'ü ve denetçiler, (A) grubu hisse sahiplerinin göstereceği adaylar arasından seçilir. Olağan ve Olağanüstü Genel Kurul toplantılarında (A) grubu hissedarların 1 hisse karşılığı 15 oy (A) grubu hisse dışı hissedarların ise 1 hisse karşılığı 1 oy hakkı vardır. Mali açıdan imtiyazlı hisse senedi yoktur.

Şirketin 750.000.000 TL olan Kayıtlı Sermaye Tavanı içerisinde kalacak şekilde çıkarılmış sermayesinin, tamamı iç kaynaklardan özkaynaklar kalemi altında yer alan Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları'ndan karşılanmak suretiyle 245.000.000,00 TL artırılarak 245.000.000,00 TL'den 490.000.000,00 TL'ye çıkarılmasına ilişkin sermaye arttırımı Türk Ticaret Kanunu'na uygun olarak 22 Ocak 2025 tarihinde tescil edilmiş ve 11255 sayılı TTSG'de ilanı yayınlanmıştır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerinde çıkarılmış ve ödenmiş sermaye tutarları defter değerleriyle aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Adı Soyadı/ Unvanı Pay Oranı Pay Tutarı Pay Oranı Pay Tutarı
Çelet Holding A.Ş. 62,67% 307.081.397 62,67% 153.540.700
Melih Çelet 18,56% 90.945.674 18,56% 45.472.837
Halka Açık Kısım (*) 17,97% 88.052.929 17,97% 44.026.465
Diğer 0,80% 3.920.000 0,80% 1.960.000
TOPLAM 100% 490.000.000 100% 245.000.000
Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları 1.537.054.091 1.782.054.091
Toplam 100% 100%
Ödenmiş Sermaye Toplamı 2.027.054.091 2.027.054.091

(*) 30.09.2025 tarihi itibarıyla halka açık kısım içerisinde yer alan %1,34 oranındaki 6.586.946 adet hisse Adesa Mağazacılık Tekstil ve Deri Sanayi Ticaret A.Ş.'ye aittir.

19.3 Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler

Kardan ayrılmış kısıtlanmış yedekler yasal yedeklerden oluşmaktadır. Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler birinci ve ikinci tertip yasal yedekler olmak üzere ikiye ayrılır. Türk Ticaret Kanunu'na göre birinci tertip yasal yedekler, ödenmiş sermayenin %20'sine ulaşıncaya kadar, kanuni net karın %5'i olarak ayrılır. İkinci tertip yasal yedekler ise ödenmiş sermayenin %5'ini aşan dağıtılan karın %10'udur. Türk Ticaret Kanunu'na göre, yasal yedekler ödenmiş sermayenin %50'sini geçmediği sürece sadece zararları netleştirmek için kullanılabilir, bunun dışında herhangi bir şekilde kullanılması mümkün değildir.

SPK'nın 1 Ocak 2008 tarihine kadar geçerli olan gereklilikleri uyarınca enflasyona göre düzeltilen ilk finansal tablo denkleştirme işleminde ortaya çıkan ve "geçmiş yıllar zararı"nda izlenen tutarı, SPK'nın kar dağıtımına ilişkin düzenlemeleri çerçevesinde, enflasyona göre düzeltilmiş finansal tablolara göre dağıtılabilecek kar rakamı bulunurken indirim kalemi olarak dikkate alınmaktaydı. Bununla birlikte, "Geçmiş yıllar zararları"nda izlenen söz konusu tutar, varsa dönem karı ve dağıtılmamış geçmiş yıl karları, kalan zarar miktarının ise sırasıyla olağanüstü yedek akçeler, yasal yedek akçeler, özkaynak kalemlerinin enflasyon muhasebesine göre düzeltilmesinden kaynaklanan sermaye yedeklerinden mahsup edilmesi mümkün bulunmaktaydı.

Yine 1 Ocak 2008 tarihine kadar geçerli olan uygulama uyarınca, enflasyona göre düzeltilen ilk finansal tablo düzenlenmesi sonucunda özkaynak kalemlerinden "Sermaye, Emisyon Primi, Yasal Yedekler, Statü Yedekleri, Özel Yedekler ve Olağanüstü Yedek" kalemlerine bilançoda kayıtlı değerleri ile yer verilmekte ve bu hesap kalemlerinin düzeltilmiş değerleri toplu halde özkaynak grubu içinde "Özsermaye enflasyon düzeltmesi farkları" hesabında yer almaktaydı. Tüm özkaynak kalemlerine ilişkin "Özsermaye enflasyon düzeltmesi farkları" sadece bedelsiz sermaye artırımı veya zarar mahsubunda, olağanüstü yedeklerin kayıtlı değerleri ise, bedelsiz sermaye artırımı; nakit kar dağıtımı ya da zarar mahsubunda kullanılabilmekteydi.

  • 1 Ocak 2008 itibarıyla yürürlüğe giren Seri: XI, No: 29 sayılı tebliğ ve ona açıklama getiren SPK duyurularına göre "Ödenmiş sermaye", "Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler" ve "Hisse senedi ihraç primleri"'nin yasal kayıtlardaki tutarları üzerinden gösterilmesi gerekmektedir. Söz konusu tebliğin uygulanması esnasında değerlemelerde çıkan farklılıkların (enflasyon düzeltmesinden kaynaklanan farklılıklar gibi): - "Ödenmiş sermaye"den kaynaklanmaktaysa ve henüz sermayeye ilave edilmemişse, "Ödenmiş sermaye" kaleminden sonra gelmek üzere açılacak "Sermaye düzeltmesi farkları" kalemiyle;
  • "Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler" ve "Hisse senedi ihraç primleri"'nden kaynaklanmakta ve henüz kar dağıtımı veya sermaye artırımına konu olmamışsa "Geçmiş yıllar kar/zararıyla", ilişkilendirilmesi gerekmektedir. Diğer özkaynak kalemleri ise SPK Finansal Raporlama Standartları çerçevesinde değerlenen tutarları ile gösterilmektedir. Sermaye düzeltmesi farklarının sermayeye eklenmek dışında bir kullanımı yoktur.

Kar Dağıtımı: Halka açık şirketler, temettü dağıtımlarını SPK'nın öngördüğü şekilde yaparlar: Sermaye Piyasası Kurulu'nca (Kurul) 23 Ocak 2014 tarihinde 2013 yılı faaliyetlerinden elde edilen karların dağıtım esasları ile ilgili olarak; payları borsada işlem gören anonim ortaklıklar için, herhangi bir asgari kar dağıtım zorunluluğu getirilmemesine, bu kapsamda, kar dağıtımının Kurul'un II-19.1 sayılı "Kar Payı Tebliği"nde yer alan esaslar, ortaklıkların esas sözlesmelerinde bulunan hükümler ve şirketler tarafından kamuya açıklanmış olan kar dağıtım politikaları çerçevesinde gerçekleştirilmesine karar verilmiştir. TFRS esasları çerçevesinde yapılan değerlemelerde ortaya çıkan ve rapor tarihi itibarıyla kar dagıtımına veya sermaye artırımına konu edilmeyen enflasyon düzeltmelerinden kaynaklanan farklılıkları, geçmis yıllar kar/zararlarıyla ilişkilendirilmiştir.

(**)Öte yandan, Melih Çelet'e ait 41.945.674 adet pay (%8,56) ve Çelet Holding A.Ş.'ye ait 41.109.434 adet pay (%8,39) halka açık paylar içerisinde yer almaktadır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Dönem başı 49.750.186 49.750.186
Cari dönemde ayrılanlar toplamı 30.011.015
Toplam 79.761.201 49.750.186

19.4 Geçmiş Yıl Kar/Zararı

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla Grup'un geçmiş yıl kar/zarar tablosu aşağıda belirtilmiştir:

Geçmiş yıl karları/(zararları)

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Dönem başı 637.080.954 (273.715.640)
Kar yedeklerine transfer (30.011.015)
Kar dağıtımı (29.206.855)
Diğer değişiklikler nedeniyle artış/azalış 12.496.351
Net dönem karından/zararından transfer 411.065.405 898.300.243
Toplam 988.928.489 637.080.954

20. HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYET

30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 tarihleri itibariyle satışların detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Yurtiçi satışlar 3.439.073.797 3.055.088.291 1.088.406.932 1.049.102.522
Yurtdışı satışlar 412.943.549 733.848.226 83.082.780 268.619.474
Diğer Satışlar 43.112.077 3.569.714 2.315.705 1.713.120
Brüt Satışlar 3.895.129.423 3.792.506.231 1.173.805.417 1.319.435.116
Satış iadeleri (-) (196.687.359) (175.884.461) (35.133.135) (55.171.408)
Satış iskontoları (-) (907.155.654) (849.765.646) (321.066.148) (298.846.196)
Diğer İndirimler (1.590.403) (2.037.264) (148.437) (990.462)
Satış İndirimleri (-) (1.105.433.416) (1.027.687.371) (356.347.720) (355.008.066)
Net Satışlar 2.789.696.007 2.764.818.860 817.457.697 964.427.050
Satışların maliyeti (-) (1.217.860.776) (1.185.512.367) (329.485.968) (463.651.380)
Toplam (1.217.860.776) (1.185.512.367) (329.485.968) (463.651.380)
Brüt kar/(zarar) 1.571.835.231 1.579.306.493 487.971.729 500.775.670

21. GENEL YÖNETİM GİDERLERİ, PAZARLAMA GİDERLERİ, ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME GİDERLERİ

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Araştırma Ve Geliştirme Giderleri 12.867.583 14.775.325 3.016.234 3.996.306
Pazarlama satış ve dağıtım giderleri (-) 1.050.866.009 935.274.764 343.301.932 312.953.197
Genel yönetim giderleri (-) 197.448.942 136.796.569 64.438.407 42.740.618
Toplam 1.261.182.534 1.086.846.658 410.756.573 359.690.121

21.1 Genel Yönetim Giderleri (-)

30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 dönemlerine ait genel yönetim giderlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Personel giderleri 120.594.418 85.717.579 36.764.249 25.639.374
Danışmanlık giderleri 23.480.491 8.963.668 4.927.614 2.428.474
Kira giderleri 17.890.359 18.526.268 9.815.094 6.849.839
Seyahat ve yol giderleri 8.221.914 5.505.123 3.387.004 2.213.408
Amortisman giderleri 5.988.019 6.632.169 2.493.527 2.172.407
Vergi resim ve harç gid. 4.784.426 1.225.989 882.494 766.223
Eleksu-yakıt, oto yakıt gid. 3.077.078 2.003.632 1.113.390 623.664
Bağış ve yardım 1.413.648 2.013.421 1.076.463 1.373.118
Sigorta, bakım onarım gid. 1.940.870 1.434.029 789.191 519.291
Haberleşme giderleri 756.582 490.242 331.194 154.820
Diğer 9.301.137 4.284.449 2.858.187
197.448.942 136.796.569 64.438.407 42.740.618

21.2 Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-)

30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 dönemlerine ait pazarlama satış ve dağıtım giderlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Personel giderleri 512.002.322 401.779.031 167.263.366 132.917.457
Amortisman giderleri 234.737.044 303.713.638 76.685.020 102.249.315
Reklam ve ilan giderleri 107.855.326 60.555.082 35.234.694 20.183.580
Banka komisyon giderleri 62.404.358 54.678.996 20.386.554 15.118.473
Kargo giderleri 43.444.491 24.836.375 14.192.654 8.014.513
Satış komisyon giderleri 23.200.957 30.458.316 7.579.400 14.416.694
Elektrik, su ve yakıt giderleri 17.887.504 15.885.683 5.843.575 6.498.259
Bakım onarım giderleri 5.592.257 2.910.687 1.826.905 1.436.711
Ürün, tamir ve ihrac. Gümr. Giderleri 2.436.600 3.888.044 796.000 1.406.798
Sigorta giderleri 2.239.255 1.757.984 731.530 727.985
Diğer 39.065.895 34.810.929 12.762.234 9.983.412
1.050.866.009 935.274.765 343.301.932 312.953.197

21.3 Araştırma Geliştirme Giderleri (-)

30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 dönemlerine ait araştırma geliştirme giderlerinin detayı aşağıdaki gibidir:

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Tasarım ve Modelleme Giderleri 5.703.795 7.761.290 1.651.304 1.643.937
Personel Giderleri 5.615.324 5.965.695 937.816 1.897.482
Seyahat Giderleri 805.747 661.566 180.083 253.807
Temsil ve Ağırlama Giderleri 254.894 316.655 79.759 71.046
Amortisman Giderleri 1.191 56 217 396
Diğer 486.632 70.063 167.055 129.638
Toplam 12.867.583 14.775.325 3.016.234 3.996.306

22.ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER

22.1 Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler

30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 dönemlerine ait esas faaliyetlerden diğer gelirlerin detayı aşağıdaki gibidir:

Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler ve Karlar

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Kira Gelirleri 4.001.544 7.769.608 1.292.168 2.244.219
Hasar Tazmin Geliri 4.162.205 2.547.839 4.162.205
Banka promosyonu 7.927.618 7.927.618
Sübvansiyon (SSK ve Stopaj) 26.089.657 31.430.271 9.486.630 9.710.363
Vadeli Satışlar Dolayısıyla Oluşan Finansman Gelirleri 51.054.968 27.615.863 18.057.731 2.654.328
Kargo Lojistik Hizmet Gelirleri 75.003.135 82.770.755 25.063.092 27.186.412
Kambiyo Karları 255.451.429 170.018.766 89.313.549 73.154.105
Konusu Kalmayan Diğer Karşılıkları 2.236.764
Diğer 41.671.266 3.560.859 5.399.037 2.946.274
Toplam 465.361.822 327.950.725 160.702.030 117.895.701

22.2 Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-)

30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 dönemlerine ait esas faaliyetlerden diğer giderlerin detayı aşağıdaki gibidir:

Esas Faaliyetlerden Giderler ve Zararlar (-)

1 Ocak - 1 Ocak - 1 Temmuz - 1 Temmuz -
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Vadeli Alımlar Dolayısıyla Oluşan Finansman Giderleri 14.251.955 34.073.004 688.216 2.994.305
Kambiyo Zararları 172.262.045 226.270.311 52.584.609 34.484.163
Karşılık Giderleri 3.391.024 2.867.479 463.022
Diğer 311.497 86.669 282.154 27.768
Toplam 190.216.521 263.297.463 54.018.001 37.506.236

23.YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER VE GİDERLER

23.1 Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler

30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 dönemlerine ait yatırım faaliyetlerinden gelirler detayı aşağıdaki gibidir:

Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler

1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Yatırım Fonu Geliri 130.195.774 146.352.523 26.811.839 114.219.040
Menkul Kıymet Satış Karları 78.579.386 6.983.786 24.229.439 537.348
Sabit Kıymet Satış Geliri 54.333
Toplam 208.775.160 153.390.642 51.041.278 114.756.388

23.2 Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-)

30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 dönemlerine ait yatırım faaliyetlerinden giderler detayı aşağıdaki gibidir:

Yatırım Faaliyetlerinden Giderler (-)

1 Ocak - 1 Ocak - 1 Temmuz - 1 Temmuz -
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Menkul Kıymet Satış Zararları - 34.603.361 21.470.333
Toplam 34.603.361 21.470.333

24.FİNANSMAN GELİRLERİ VE GİDERLERİ

24.1 Finansman Gelirleri

30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 dönemlerine ait finansman gelirlerin detayı aşağıdaki gibidir:

Finansman Gelirleri

1 Ocak - 1 Ocak - 1 Temmuz - 1 Temmuz -
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Faiz Gelirleri 115.433.566 103.447.693 60.791.853 33.430.417
Banka Kur Farkı Gelirleri 186.598.010 213.748.483 11.996.751 44.941.034
Toplam 302.031.576 317.196.176 72.788.604 78.371.451

24.2 Finansman Giderleri (-)

30 Eylül 2025 ve 30 Eylül 2024 dönemlerine ait finansman giderlerin detayı aşağıdaki gibidir:

Finansman Giderleri (-) 1 Ocak -
30 Eylül 2025
1 Ocak -
30 Eylül 2024
1 Temmuz -
30 Eylül 2025
1 Temmuz -
30 Eylül 2024
Kur Farkı Giderleri 86.311.684 93.221.469 29.239.888 68.067.708
Kiralama İşlemlerinden Faiz 63.457.480 90.215.970 13.035.405 30.944.938
Kredi Kartı Komisyonu 8.034.517 14.652.651 161.488 4.121.669
Kredi Faiz Gideri 5.961.769 29.633.975 571.845 12.710.856
Banka Teminat Mektubu Komisyonu 1.176.339 1.906.912 95.473 614.917
Diğer Finansman Giderleri 2.083.509 2.599.745 192.680 684.453
Toplam 167.025.298 232.230.722 43.296.779 117.144.541

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

25. NET PARASAL POZİSYON KAZANÇLARI (KAYIPLARI)'NA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR

Grup'un 30 Eylül 2025 tarihi itibarıyla kar veya zarar tablosunda raporlanan ve parasal olmayan finansal tablo kalemlerinden kaynaklanan net parasal pozisyon kazançları (kayıpları) detayı aşağıdaki gibidir:

Net Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları) 30 Eylül 2025
Finansal Durum Tablosu Kalemleri (143.457.919)
Stoklar 139.012.574
Maddi duran varlıklar 196.505.438
Maddi olmayan duran varlıklar 4.262.568
Yatırım amaçlı gayrimenkuller 6.925.737
Finansal yatırımlar 71.720.838
Sermaye düzeltme farkları (410.964.836)
Kâr veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler/ giderler (47.660.884)
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler (10.086.350)
Kullanım Hakkı Varlıkları 119.328.146
Geçmiş yıllar karları (212.501.150)
Kâr veya Zarar Tablosu Kalemleri (213.842.796)
Net Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları) (357.300.715)
26. GELİR VERGİLERİ (ERTELENMİŞ VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ DAHİL)
Cari Dönem Vergisi İle İlgili Varlıklar 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Peşin ödenen vergiler 130.540.590 130.252.292
Toplam 130.540.590 130.252.292
Bilançoda yer alan kurumlar vergisi yükümlülükleri
Bilançoda yer alan kurumlar vergisi yükümlülükleri 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Cari kurumlar vergisi karşılığı 199.499.076 198.939.549
Peşin ödenen vergiler ve fonlar
Toplam 199.499.076 198.939.549
Bilançoda yer alan ertelenen vergi varlık yükümlülükleri
Bilançoda yer alan ertelenen vergi varlık yükümlülükleri 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ertelenen vergi varlıkları 7.920.128
Ertelenen vergi yükümlülükleri (6.889.353)
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü, net (6.889.353) 7.920.128
1 Ocak - 1 Ocak - 1 Temmuz - 1 Temmuz -
30 Eylül
Gelir tablosunda yer alan vergi gelir/giderleri 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024 30 Eylül 2025 2024
Kurumlar vergisi karşılığı (191.579.298) (153.069.939) (57.198.349) (66.271.664)
Ertelenmiş vergi geliri/(gideri) (16.046.379) (34.929.385) (42.878.832) (14.919.273)
Toplam (207.625.677) (187.999.324) (100.077.181) (81.190.937)

Şirket Türkiye'de geçerli olan kurumlar vergisine tabidir. Şirketin cari dönem faaliyet sonuçlarına ilişkin tahmini vergi yükümlülükleri için ekli finansal tablolarda gerekli karşılıklar ayrılmıştır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Vergiye tabi kurum kazancı üzerinden tahakkuk ettirilecek kurumlar vergisi oranı ticari kazancın tespitinde gider yazılan vergi matrahından indirilemeyen giderlerin eklenmesi ve vergiden istisna kazançlar, vergiye tabi olmayan gelirler ve diğer indirimler (varsa geçmiş yıllar zararları kullanılan yatırım indirimleri ve Ar-Ge merkezi indirimi) düşüldükten sonra kalan matrah üzerinden hesaplanmaktadır.Türkiye'deki kurumlar vergisi vergi oranı %25'dir (2024 %25).Türkiye'de geçici vergi üçer aylık dönemler itibarıyla hesaplanmakta ve tahakkuk ettirilmektedir. 2025 yılı kurum kazançlarının geçici vergi dönemleri itibarıyla vergilendirilmesi aşamasında kurum kazançları üzerinden %25 oranında geçici vergi hesaplanmıştır (2024: %25).

Ertelenen vergi hareket tablosu aşağıdaki gibidir:

1 Ocak - 1 Ocak -
Ertelenmiş vergi gelir/giderinin mutabakatı 30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Dönem başı 7.920.128 34.317.451
Dönem ertelenmiş vergi geliri/(gideri) (16.046.379) (34.929.385)
Diğer kapsamlı gelir tablosunda yer alan ertelenmiş vergi geliri/(gideri) 1.236.898 742.485
Dönem sonu (6.889.353) 130.551
30 Eylül 2025 31 Aralık 2024 30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Ertelenen Vergi Varlıkları ve Yükümlülükleri Toplam Geçici
Farklar
Toplam Geçici
Farklar
Varlık /
(Yükümlülük)
Varlık /
(Yükümlülük)
Ertelenmiş finansman geliri ile ilgili düzeltmeler (16.127.112) (14.390.546) (4.031.778) (3.597.636)
Dava Karşılıkları 5.059.172 4.244.557 1.264.793 1.061.139
Faaliyet Kiralaması İşlemleri 2.472.976 87.189.448 618.244 21.797.362
Finansal Yatırımlarla İlgili Düzeltmeler 34.447.936 (5.919.098) 8.611.984 (1.479.774)
Sabit Kıymetlere İlişkin Düzeltmeler (101.340.804) (130.701.048) (25.335.201) (32.675.261)
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller İlgili Düzeltmeler (23.113.724) (13.707.256) (5.778.431) (3.426.814)
Stoklara İlişkin Düzeltmeler (26.422.000) 919.730 (6.605.500) 229.933
İzin Karşılığı 29.400.324 27.269.556 7.350.081 6.817.389
Kıdem Tazminatı Karşılığı 47.806.900 56.357.315 11.951.725 14.089.329
Ertelenmiş finansman gideri ile ilgili düzeltmeler 1.242.996 19.541.117 310.749 4.885.280
Şüpheli Alacak Karşılığı 506.280 150.380 126.570 37.595
Diğer 18.509.644 726.353 4.627.411 181.586
Ertelenmiş vergi yükümlülüğü, net (27.557.412) 31.680.508 (6.889.353) 7.920.128

27. PAY BAŞINA KAZANÇ

Gelir tablosunda belirtilen hisse başına kar, cari yıl net karının, dönem boyunca piyasada bulunan hisse senetlerinin ağırlıklı ortalama sayısına bölünmesi ile bulunmuştur.

Türkiye'de şirketler, sermayelerini hâlihazırda bulunan hissedarlarına, geçmiş yıl kazançlarından ve yeniden değerleme fonlarından dağıttıkları "bedelsiz hisse" yolu ile artırabilmektedirler. Bu tip "bedelsiz hisse" dağıtımları, hisse başına kar hesaplamalarında, ihraç edilmiş hisse gibi değerlendirilir. Buna göre, bu hesaplamalarda kullanılan ağırlıklı ortalama hisse sayısı, hisse senedi dağıtımlarının geçmişe dönük etkilerini de hesaplayarak bulunmuştur.

Hisse başına kar hesaplamaları, net karın ihraç edilmiş bulunan hisse senetlerinin ağırlıklı ortalama sayısına bölünmesi ile yapılmıştır.

1 Ocak - 1 Ocak -
30 Eylül 2025 30 Eylül 2024
Net dönem karı/(zararı) (TL) 373.889.484 380.181.687
Çıkarılmış adi hisselerin ağırlıklı ortalama adedi 49.000.000.000 24.500.000.000
Hisse başına kar/(zarar) (TL) ,0076 ,0155

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

28.FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

Finansal araçlardan kaynaklanan başlıca riskler kredi riski, likidite riski, piyasa riski ve faiz oranı ve döviz kuru riskidir.

Kredi Riski: Kredi riski, bankalarda tutulan mevduatlardan ve tahsil edilmemiş alacaklar ve taahhüt edilmiş işlemleri de kapsayan kredi riskine maruz kalan müşterilerden oluşmaktadır. Risk kontrolü müşterinin finansal pozisyonunu, geçmiş tecrübelerini ve diğer faktörleri dikkate alarak müşterinin kredi kalitesini değerlendirir. Şirket yönetimi bu riskleri, her anlaşmada bulunan karşı taraf için ortalama riski kısıtlayarak ve gerektiği takdirde teminat alarak karşılamaktadır. Yönetim, tarafların performanslarını yerine getirmemesinden dolayı bir zarar beklememektedir.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibariyle finansal araç türleri itibariyle maruz kalınan kredi riskleri aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025

Alacaklar
Ticari Alacaklar
Diğer Alacaklar
Bankadaki
İlişkili Taraf Diğer Taraf İlişkili Taraf Diğer Taraf Mevduat
Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan
azami kredi riski (A+B+C+D+E)
- Azami riskin teminat, vs ile güvence altına
alınmış kısmı 278.339.682 198.811.128 5.382.648 42.192.152
A. Vadesi geçmemiş ya da değer
düşüklüğüne uğramamış finansal varlıkların
net defter değeri 278.339.682 198.811.128 5.382.648 42.192.152
B. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne
uğramamış varlıkların net defter değeri
- Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı
C. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların
net defter değerleri
- Vadesi geçmiş (brüt defter değeri) 636.071
- Değer düşüklüğü (-) (636.071)
- Net değerin teminat, vs ile güvence altına
alınmış kısmı
- Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri)
- Değer düşüklüğü (-)
- Net değerin teminat, vs ile güvence altına
alınmış kısmı
D. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

31 Aralık 2024 Önceki Dönem

Ticari Alacaklar Alacaklar
Diğer Alacaklar
İlişkili Taraf Diğer Taraf İlişkili Taraf Diğer Taraf Bankadaki
Mevduat
Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan
azami kredi riski (A+B+C+D+E)
- Azami riskin teminat, vs ile güvence altına
alınmış kısmı
312.759.782 127.052.372 109.993.391 2.926.359 29.090.320
A. Vadesi geçmemiş ya da değer
düşüklüğüne uğramamış finansal varlıkların
net defter değeri
B. Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne
uğramamış varlıkların net defter değeri 312.759.782 127.052.372 109.993.391 2.926.359 29.090.320
- Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı
C. Değer düşüklüğüne uğrayan varlıkların
net defter değerleri
- Vadesi geçmiş (brüt defter değeri)
- Değer düşüklüğü (-) 333.682
- Net değerin teminat, vs ile güvence altına
alınmış kısmı (333.682)
- Vadesi geçmemiş (brüt defter değeri)
- Değer düşüklüğü (-)
- Net değerin teminat, vs ile güvence altına
alınmış kısmı
D. Bilanço dışı kredi riski içeren unsurlar

Likidite riski: Bir şirketin fonlama ihtiyaçlarını karşılayamama riskidir. Likidite riski güvenilir kredi kuruluşlarının vermiş olduğu kredilerin de desteğiyle nakit girişleri ve çıkışlarının dengelenmesiyle düşürülmektedir.

Finansal varlık ve yükümlülüklerin vadelerine göre kırılımı bilanço tarihinden vade tarihine kadar geçen süre dikkate alınarak gösterilmiştir.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla, Grup'un finansal varlıklarından ve yükümlülüklerinden kaynaklanan likidite riskini gösteren tablo aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025
Cari Dönem
Sözleşme
uyarınca nakit
çıkışlar Vadesi 3 – 12 ay 1 - 5 yıl
Sözleşme uyarınca vadeler Defter değeri toplamı geçenler 3 aya kadar arası arası
Türev olmayan finansal yükümlülükler 383.645.503 488.742.840 60.105.191 175.112.779 253.524.870
Finansal yükümlülükler 37.594.558 38.069.698 16.306.805 21.762.893
Faaliyet kiralaması yükümlülüğü 346.050.945 450.673.142 43.798.386 153.349.886 253.524.870
Beklenen
nakit
çıkışlar Vadesi 3 – 12 ay 1 - 5 yıl
Beklenen vadeler Defter değeri toplamı geçenler 3 aya kadar arası arası
Türev olmayan finansal yükümlülükler 729.945.556 746.072.667 726.272.511 19.800.156
Ticari borçlar 710.145.400 726.272.511 726.272.511
Diğer borçlar 19.800.156 19.800.156 19.800.156
Toplam 1.113.591.059 1.234.815.507 786.377.702 194.912.935 253.524.870

DESA DERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş. VE BAĞLI ORTAKLIKLARI 30 EYLÜL 2025 TARİHİNDE SONA EREN HESAP DÖNEMİNE AİT KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN DİPNOTLAR (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası ("TL") 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

31 Aralık 2024
Önceki Dönem
Sözleşme uyarınca vadeler Defter değeri Sözleşme uyarınca
nakit çıkışlar
toplamı
Vadesi
geçenler
3 aya kadar 3 – 12 ay
arası
1 - 5 yıl
arası
Türev olmayan finansal yükümlülükler 362.723.329 584.128.547 58.380.626 187.814.452 337.933.469
Finansal yükümlülükler
Finansal kiralama yükümlülüğü 362.723.329 584.128.547 58.380.626 187.814.452 337.933.469
Beklenen vadeler Defter değeri Beklenen nakit
çıkışlar toplamı
Vadesi
geçenler
3 aya kadar 3 – 12 ay
arası
1 - 5 yıl
arası
Türev olmayan finansal yükümlülükler 789.871.124 804.563.104 793.162.022 11.401.082
Ticari borçlar 778.470.042 793.162.022 793.162.022
Diğer borçlar 11.401.082 11.401.082 11.401.082
Toplam 1.152.594.453 1.388.691.651 - 851.542.648 199.215.534 337.933.469

Kur Riski: Yabancı para varlıklar, yükümlülükler ve bilanço dışı yükümlülüklere sahip olma durumunda ortaya çıkan kur hareketlerinden kaynaklanacak etkilere kur riski denir.

Grup'un 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle orijinal para birimi cinsinden yabancı para pozisyonu aşağıdaki gibidir:

Döviz pozisyonu tablosu Cari dönem 30.09.2025 i
TL Karşılığı
(Fonksiyonel para 6107
birimi) USD EUR GBP CHF BGN CNY JPY
1. Ticari Alacaklar 384.472.613 7.903.142 26 -
2a. Parasal Finansal Varlıklar (Kasa, Banka hesapları dahil) 40.409.416 296.372 576.503 976 11 396 8 22
2b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar
3. Diğer 1.213.944.728 29.252.808
4. Dönen Varlıklar (1+2+3) 1.638.826.757 29.549.180 8.479.645 976 37 396 8 22
5. Ticari Alacaklar
6a. Parasal Finansal Varlıklar
6b. Parasal Olmayan Finansal Varlıklar
7. Diğer Çeşitli Alacaklar
8. Duran Varlıklar (5+6+7)
9. Toplam Varlıklar (4+8) 1.638.826.757 29.549.180 8.479.645 976 37 396 8 22
10. Ticari Borçlar 211.620.679 142.760 673.153 3.106.347 357
11. Finansal Yükümlülükler 16.841.173 346.185
12a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler 51.045.679 679.590 273.076 171.712
12b. Parasal Olmayan Diğer Yük.ler
13. Kısa Vadeli Yükümlükler (10+11+12) 279.507.531 822.350 1.292.414 3.278.059 357 - -
14. Ticari Borçlar
15. Finansal Yükümlülükler 21.621.316 444.445
16 a. Parasal Olan Diğer Yükümlülükler
16 b. Parasal Olmayan Diğer Yük.ler
17. Uzun Vadeli Yükümlülükler (14+15+16) 21.621.316 444.445
18. Toplam Yükümlülükler (13+17) 301.128.847 822.350 1.736.859 3.278.059 357
19. Bilanço Dışı Türev Araçların Net Varlık / (Yükümlülük)
Pozisyonu
(19a-19b)
19a. Hedge Edilen Toplam Varlık Tutarı (*)
19b. Hedge Edilen Toplam Yükümlülük Tutarı -
20. Net Yabancı Para Varlık / (Yükümlülük) Pozisyonu (9-18+19) 1.337.697.910 28.726.830 6.742.786 (3.277.083) (320) 396 8 22
21. İhracat(*) 449.263.029 1.359.773 7.519.319 485.639 ´ -
22. İthalat(*) 270.772.962 492.241 5.126.429 14.973 2.352 -

(*) İlgili ihracat ve ithalat tutarlarının Türk Lirası karşılıkları 30 Eylül 2025 TCMB döviz alış kurundan ifade edilmiştir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Döviz pozisyonu tablosu 31 Aralık 2024
TL
(Sunum Para Birimi)
TL karşılığı
fonksiyonel
para birimi
USD EURO CHF JPY GBP BGN CNY
1. Ticari Alacaklar 246.582.230 232.609.995 26.899 6.300.662 28 8.152
2a. Parasal Finansal Varlıklar 1.200.670.316 1.132.636.024 31.809.271 283.074 12 24 17.676 426 9
(Kasa,banka hesapları dahil)
2b. Parasal olmayan finansal varlıklar
3. Diğer
4.Dönen Varlıklar (1+2+3) 1.447.252.545 1.365.246.019 31.836.169 6.583.736 40 24 25.828 426 9
5. Ticari Alacaklar -
6a. Parasal Finansal Varlıklar -
6b. Parasal olmayan finansal varlıklar -
7. Diğer -
8. Duran Varlıklar (5+6+7) -
9. Toplam Varlıklar (4+8) 1.447.252.545 1.365.246.019 31.836.169 6.583.736 40 24 25.828 426 9
10. Ticari Borçlar 248.758.439 234.662.892 279.333 2.295.397 5.701 3.144.939
11. Finansal Yükümlülükler 66.500.599 62.732.436 1.702.021
12a. Parasal olan diğer yükümlülükler 48.175.399 45.445.608 690.478 362.762 172.364
12b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler
13.Türev Araçlar
14. Kısa vadeli yükümlülükler (10+11+12) 363.434.437 342.840.937 969.811 4.360.181 5.701 - 3.317.302
15. Ticari Borçlar -
16. Finansal Yükümlülükler 18.668.275 17.610.463 477.797
17a. Parasal olan diğer yükümlülükler
17b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler
18. Uzun vadeli yükümlülükler(14+15+16) 18.668.275 17.610.463 477.797
19. Toplam yükümlülükler 382.102.711 360.451.399 969.811 4.837.978 5.701 3.317.302
20. Bilanco dışı
türev araçlarının net varlık /
yükümlülük pozisyonu (19a-19b)
20a. Hedge edilen toplam varlık tutarı
20b. Hedge edilen toplam yükümlülük tutarı
21. Net yabancı para varlık/yükümlülük 1.065.149.834 1.004.794.620 30.866.358 1.745.758 (5.661) 24 (3.291.475) 426 9
pozisyonu (9-18+19)
22. Parasal Kalemler Net yabancı para varlık/ 1.065.149.834 1.004.794.620 30.866.358 1.745.758 (5.661) 24 (3.291.475) 426 9
yükümlülük pozisyonu
(=1+2a+5+6a-10-11-12a-14-15-16a)
23.İthalat (*) 437.132.779 412.363.267 1.080.980 10.098.216 17.170 58.524
24.İhracat (*) 763.580.060 720.312.871 2.724.315 16.069.902 765.735

(*) İlgili ihracat ve ithalat tutarlarının Türk Lirası karşılıkları 31 Aralık 2024 TCMB döviz alış kurundan ifade edilmiştir.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Kur Riskine Duyarlılık Analizi

30 Eylül 2025 tarihi itibariyle TL'nin aşağıda belirtilen yabancı paralar karşısında % 10 değişmesi halinde gelir tablosu aşağıdaki şekilde etkilenecektir. Analiz yapılırken. başta faiz oranları olmak üzere diğer bütün değişkenlerin sabit kaldığı varsayılmıştır.

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibariyle döviz kuru duyarlılık analizi tablosu aşağıda sunulmuştur:

Döviz Kuru Duyarlılık Analizi Tablosu
30.09.2025
Kar/(Zarar)
Yabancı paranın değer kazanması Yabancı paranın değer
kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında %10 değişmesi halinde:
1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü
2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
119.211.748
(119.211.748)
3- ABD Doları net etki 119.211.748 (119.211.748)
Euro'nun TL karşısında %10 değişmesi halinde:
4- Euro net varlık/yükümlülüğü 32.802.238 (32.802.238)
5- Euro riskinden korunan kısım (-)
6- Euro net etki 32.802.238 (32.802.238)
GBP'nin TL karşısında %10 değişmesi halinde:
7- GBP net varlık/yükümlülüğü (18.243.521) 18.243.521
8- GBP riskinden korunan kısım (-)
9- GBP net etki (18.243.521) 18.243.521
GBP'nin TL karşısında %10 değişmesi halinde:
10- GBP net varlık/yükümlülüğü (1.663) 1.663
11- GBP riskinden korunan kısım (-)
12- GBP net etki

(1.663)

1.663
GBP'nin TL karşısında %10 değişmesi halinde:
13-BGN net varlık/yükümlülüğü 983 (983)
14- BGN riskinden korunan kısım (-)
15- BGN net etki 983 (983)
CNY'nin TL karşısında %10 değişmesi halinde:
16-CNY net varlık/yükümlülüğü 5 (5)
17- CNY riskinden korunan kısım (-)
18- CNY net etki 5 (5)
JPY'nin TL karşısında %10 değişmesi halinde:
19-JPY net varlık/yükümlülüğü 1 (1)
20- JPY riskinden korunan kısım (-)
21- JPY net etki 1 (1)
RUB'nin TL karşısında %10 değişmesi halinde:
22-JPY net varlık/yükümlülüğü
23- JPY riskinden korunan kısım (-)
24- JPY net etki
Toplam (3+6+9+12+15+18+21+24) 133.769.791 (133.769.791)

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Kar/Zarar Özkaynaklar
Yabancı Paranın Değer
Kazanması
Yabancı Paranın Değer
Kaybetmesi
Yabancı Paranın Değer
Kazanması
Yabancı Paranın Değer
Kaybetmesi
ABD Doları'nın TL karşısında % 20 değişmesi halinde;
1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü 230.697.433 (230.697.433) 230.697.433 (230.697.433)
2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) - - - -
3- ABD Doları Net Etki (1+2) 230.697.433 (230.697.433) 230.697.433 (230.697.433)
Euro'nun TL karşısında % 20 değişmesi halinde; - - - -
4- Euro net varlık/yükümlülüğü 13.436.563 (13.436.563) 13.436.563 (13.436.563)
5- Euro riskinden korunan kısım (-) - - - -
6- Euro Net Etki (4+5) 13.436.563 (13.436.563) 13.436.563 (13.436.563)
İngiliz Sterlini'nin TL karşısında % 20 değişmesi halinde;
7- İngiliz Sterlini net varlık/yükümlülüğü (31.058.602) 31.058.602 (31.058.602) 31.058.602
8- İngiliz Sterlini riskinden korunan kısım (-) - - - -
9- İngiliz Sterlini Net Etki (7+8) (31.058.602) 31.058.602 (31.058.602) 31.058.602
Bulgar Levası'nın TL karşısında % 20 değişmesi halinde;
10- Bulgar Levası net varlık/yükümlülüğü 1.687 (1.687) 1.687 (1.687)
11- Bulgar Levası riskinden korunan kısım (-) - - - -
12- Bulgar Levası Net Etki (10+11) 1.687 (1.687) 1.687 (1.687)
Çin Yuanı'nın TL karşısında % 20 değişmesi halinde;
13- Çin Yuanı net varlık/yükümlülüğü 1 (1) 1 (1)
14- Çin Yuanı riskinden korunan kısım (-) - - - -
15- Çin Yuanı Net Etki (13+14) 1 (1) 1 (1)
İsviçre Frangı'nın TL karşısında % 20 değişmesi halinde;
16- İsviçre Frangı net varlık/yükümlülüğü (47.116) 47.116 (47.116) 47.116
17- İsviçre Frangı riskinden korunan kısım (-) - - - -
18- İsviçre Frangı Net Etki (16+17) (44.447) 44.447 (44.447) 44.447
Japon Yeni'nin TL karşısında % 20 değişmesi halinde;
19- Japon Yeni net varlık/yükümlülüğü 1 (1) 1 (1)
20- Japon Yeni riskinden korunan kısım (-)
21- Japon Yeni Net Etki (19+20) 1 (1) 1 (1)
Rus Ruble'nin TL karşısında % 20 değişmesi halinde;
22- Rus Ruble net varlık/yükümlülüğü - - - -
23- Rus Ruble riskinden korunan kısım (-)
24- Rus Ruble Net Etki (22+23) - - - -
TOPLAM (3+6+9+12+15+18+21+24) 213.032.637 (213.032.637) 213.032.637 (213.032.637)

Fiyat Riski: Şirket fiyat riskine maruz kalmamak için, satış, maliyet ve karlılık analizleri yapıp değişen piyasa şartlarını da göz önünde bulundurarak fiyat riskini kontrol altına almaktadır.

Faiz Riski: Piyasa faiz oranlarındaki değişmelerin finansal araçların fiyatlarında dalgalanmalara yol açması, Grup'un faiz oranı riskiyle başa çıkma gerekliliğini doğurur. Grup'un faiz oranı riskine duyarlılığı aktif ve pasif hesapların vadelerindeki uyumsuzluğu ile ilgilidir. Bu risk faiz değişimlerinden etkilenen varlıkları aynı tipte yükümlülüklerle karşılamak suretiyle yönetilmektedir.

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Sabit faizli finansal araçlar
Finansal yükümlülükler 383.645.503 362.723.329
Değişken faizli finansal araçlar
Finansal varlıklar
Finansal yükümlülükler
Toplam Finansal Yükümlülükler 383.645.503 362.723.329

Sermaye riski yönetimi

Grup'un sermaye yönetiminin birincil amacı, hisse değerlerini maksimize etmek ve işletmelerini desteklemek adına, güçlü kredi derecesini ve sağlıklı sermaye oranlarının devamlılığını sağlamaktır. Şirket, ekonomik koşulların değişimi ışığında, sermaye yapısını yönetmekte ve düzeltmeler yapmaktadır.

Şirket sermayeyi borç/toplam sermaye oranını kullanarak izler. Bu oran net borcun toplam sermayeye bölünmesiyle bulunur. Net borç, nakit ve nakit benzeri değerlerin toplam borç tutarından düşülmesiyle hesaplanır. Toplam sermaye, finansal durum tablosunda gösterildiği gibi öz sermaye ile net borcun toplanmasıyla hesaplanır.

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla net borç/özkaynak oranları aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025 31 Aralık 2024
Finansal Yükümlülükler 383.645.503 362.723.329
Eksi: Nakit ve Nakit Benzerleri 88.983.590 29.805.789
Net borç 294.661.913 332.917.540
Toplam özkaynaklar 3.701.147.467 3.360.034.472
Net borç/özkaynaklar oranı 7,96% 9,91%

29.FİNANSAL ARAÇLAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER AÇIKLAMALARI VE FİNANSAL VE FİNANSAL RİSKTEN KORUNMA MUHASEBESİ ÇERÇEVESİNDEKİ AÇIKLAMALAR)

Makul değer, zorunlu satış veya tasfiye gibi haller dışında, bir finansal aracın cari bir işlemde istekli taraflar arasında alım satıma konu olan fiyatını ifade eder. Kote edilmiş piyasa fiyatı, şayet varsa, bir finansal aracın makul değerini en iyi yansıtan değerdir. Grup'un finansal araçların makul değerleri Türkiye'deki finansal piyasalardan ilgili ve güvenilebilir bilgiler edinilebileceği ölçüde, tahmin edilmiştir. Burada sunulan tahminler, Grup'un bir piyasa işleminde edinebileceği tutarları yansıtmayabilir. Grup'un finansal araçlarının makul değerlerinin tahmininde aşağıda belirtilen yöntemler ve varsayımlar kullanılmıştır:

Rayiç değerleri tahmin edilmesi pratikte mümkün olan finansal enstrümanların rayiç değerlerinin tahmini için aşağıdaki yöntem ve varsayımlar kullanılmıştır:

Finansal Aktifler

Makul değeri defter değerine yaklaşan parasal aktifler:

  • -Yabancı para bakiyeleri dönem sonu kuru üzerinden çevrilmektedir.
  • -Finansal durum tablosunda maliyet bedeli üzerinden gösterilen bazı finansal aktiflerin (kasa-banka) makul değerlerinin bilanço değerlerine yaklaşık oldukları varsayılmaktadır.
  • -Ticari alacakların makul değerinin, karşılıklar ayrıldıktan sonra, taşındıkları değere yakın olduğu tahmin edilmektedir.

Finansal Pasifler

Makul değeri defter değerine yaklaşan parasal pasifler:

  • -Kısa vadeli krediler ve diğer parasal pasiflerin makul değerlerinin, kısa dönemli olmaları dolayısıyla, defter değerlerinin yaklaşık olduğu varsayılmaktadır.
  • -Yabancı para cinsinden olan ve dönem sonu kurları üzerinden çevrilen uzun vadeli borçlarının makul değerinin defter değerine eşit olduğu varsayılmaktadır.
  • -Üçüncü şahıslara ödenecek tahmini tutarları temsil eden ticari borçlar ile tahakkuk etmiş giderlerin finansal durum tablosunda taşınan defter değerlerinin piyasa değerlerine yaklaşık olduğu varsayılmıştır.
30 Eylül
2025
31 Aralık
2024
Finansal varlıklar
Nakit ve nakit benzerleri 88.983.590 29.805.789
Finansal yatırımlar 1.750.786.191 1.940.149.595
Ticari alacaklar 477.150.810 439.812.154
Diğer alacaklar 5.382.648 112.919.750
Özkaynak yöntemiyle değerlenen yatırımlar 209.098.747 226.992.751
Finansal yükümlülükler
Finansal yükümlülükler 383.645.503 362.723.329
Ticari borçlar 710.145.400 778.470.042
Diğer borçlar 19.800.156 11.401.082

(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirası (''TL'') 30 Eylül 2025 tarihi itibariyle satın alma gücü esasına göre ifade edilmiştir.)

Rayiç değer ölçümleri hiyerarşi tablosu

Finansal tablolarda gerçeğe uygun değer ile yansıtılan finansal araçların rayiç değer ölçümlerini her finansal araç sınıfının girdilerinin kaynağına göre, üç seviyeli hiyerarşi kullanarak, aşağıdaki şekilde sınıflandırmaktadır.

Birinci seviye: Finansal varlık ve yükümlülükler, birbirinin aynı varlık ve yükümlülükler için aktif piyasada işlem gören borsa fiyatlarından değerlenmiştir.

İkinci seviye: Finansal varlık ve yükümlülükler, ilgili varlık ya da yükümlülüğün birinci seviyede belirtilen borsa fiyatından başka direkt ya da endirekt olarak piyasada gözlenebilen fiyatının bulunmasında kullanılan girdilerden değerlenmiştir.

Üçüncü seviye: Finansal varlık ve yükümlülükler, varlık ya da yükümlülüğün gerçeğe uygun değerinin bulunmasında kullanılan piyasada gözlenebilir bir veriye dayanmayan girdilerden değerlenmiştir.

Grup'un 30 Eylül 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerindeki gerçeğe uygun değeri ile ölçülmüş varlık ve yükümlülükleri aşağıdaki gibidir:

30 Eylül 2025

Varlıklar Seviye 1 Seviye 2 Seviye 3 Toplam
Finansal Yatırımlar 1.699.471.091 51.315.100 1.750.786.191
Toplam Varlıklar 1.699.471.091 51.315.100 1.750.786.191

31 Aralık 2024

Varlıklar Seviye 1 Seviye 2 Seviye 3 Toplam
Finansal Yatırımlar 1.807.680.463 132.469.132 1.940.149.595
Toplam Varlıklar 1.807.680.463 132.469.132 1.940.149.595

29. FİNANSAL TABLOLARI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYEN YA DA FİNANSAL TABLOLARIN AÇIK, YORUMLANABİLİR VE ANLAŞILABİLİR OLMASI AÇISINDAN AÇIKLANMASI GEREKEN DİĞER HUSUSLAR

Yoktur. (31 Aralık 2024: Yoktur.)

30.BİLANÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

Yoktur.

Talk to a Data Expert

Have a question? We'll get back to you promptly.