Delton Cables Ltd. — AGM Information 2020

Sep 7, 2020

==> picture [430 x 94] intentionally omitted <==

To, BSE Limited, Phiroze Jeejeebhoy Towers, Dalal Street, Mumbai – 400 001

Date: 7[th] September, 2020

Sub: Copy of Newspaper publication of 55[th] Annual General Meeting, Book Closure and Remote E-voting

Dear Sir,

Pursuant to the relevant Regulations of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, please find enclosed herewith copy of newspaper advertisement of Notice of 55[th] Annual General Meeting, Book Closure and Remote e-voting published in “The Pioneer” (English and Hindi) newspapers.

Kindly take the same on your record in compliance of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015.

Thanking you,

Yours faithfully,

For D elton Cables Limited

VIKAS Digitally signed by VIKAS RAWAT RAWAT Date: 2020.09.07 14:08:51 +05'30'

Vikas Rawat Company Secretary & Compliance Officer

Encl: as above

���������

�������������������������������������

==> picture [293 x 56] intentionally omitted <==

��������������������������������������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������

����������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������� ���� � ��������� examination of this nanobody blood cell, to determine which as a therapeutic candidate nanobodies were best suited for ���� � ��������� level was measured within a of COVID-19. Tsmall neutralising antibody, ao fight against Covid-19,scientists have identified a against this viral infection,” saidstudy co-author GeraldMcInerney from the further evaluation.(named after the alpaca Tyson),They identified one, Ty1 Those with vitamin D defi-ciency are vulnerable to year before being tested forCovid-19. Patients who hadvitamin D deficiency (less based All Indian Institute ofMedical Sciences (AIIMS) DrDoctors from the Delhiso-called nanobody, that has Karolinska Institute in Sweden. that efficiently neutralizes the coronavirus infection, than 20ng/ml) that was not P Aparna, Dr S Muthathal, Dr the capacity to block SARSThe search for effective virus by attaching itself to the researchers have said in their treated were almost twice as Baridalyne Nongkynrih, Dr CoV-2 from entering human nanobodies--which are fragpart of the spike protein that study published in journal likely to test positive for the and Dr Sanjeev Kumar Gupta ���� � ��������� and deaths standing at nearcells. ments of antibodies that occur binds to the receptor ACE2, JAMA Network Open. Covid-19 coronavirus comtoo in their study in 2018 publy 70,000 due to the infection. The study, published in the naturally in camelids and can which is used by SARS-CoV“Vitamin D is important pared to patients who had suflished in journal PubMed hat should serve as a India is the third worstjournal, Nature be adapted for humans--began 2 to infect cells. to the function of the immune ficient levels of the vitamin. pointed out that the prevaWcaution to all not to let affected country globally by Communications, suggests that in February when an alpaca This blocks the virus from system and vitamin D sup“Understanding whether lence of Vitamin D deficientheir guard down, All India coronavirus with this nanobody has the poten(animal) was injected with the slipping into the cells and thus plements have previously been treating Vitamin D deficiency cy in India ranged from 40 per Institute of Medical Sciences Maharashtra, Andhra tial to be developed as an new coronavirusspike proprevents infection. shown to lower the risk of changes COVID-19 risk could cent to 99 per cent. (AIIMS) Director Dr Pradesh, Karnataka, Tamil antiviral treatment against tein, which is used to enter our “Using cryo-electron viral respiratory tract infecbe of great importance local“We need to create awareRandeep Guleria on Saturday Nadu and Uttar Pradesh Covid-19. According to the cells. microscopy, we were able to see tions,” said David Meltzer, ly, nationally and globally,” ness among the public and said that the country is witaccounting for over 62 per researchers, nanobodies offer After 60 days, blood samhow the nanobody binds to the MD, PhD, Chief of Hospital Meltzer said. “Vitamin D is healthcare providers about nessing a second wave of cent of the active cases in the several advantages over conples from the alpaca showed a viral spike at an epitope which Medicine at UChicago inexpensive, generally very the importance of Vitamin D. virus infection in some of the country. ventional antibodies as candistrong immune response overlaps with the cellular Medicine and lead author of safe to take, and can be wideOur Indian diet generally fails regions and as a result the Even as Union Health dates for specific therapies. against the spike protein. receptor ACE2-binding site, the study. “Our statistical ly scaled.” to satisfy the daily requiredaily Covid-19 cases will conMinister Dr Harshvardhan “We hope our findings Next, the researchers providing a structural underanalysis suggests this may be Meltzer and his team ment of Vitamin D for a nortinue to rise for some more had recently said that Covidcan contribute to the ameliocloned, enriched and analysed standing for the potent neutrue for the Covid-19 infecemphasize the importance of mal adult. months. 19 cases will come down by ration of the Covid-19 pannanobody sequences from the tralisation activity,” said study tion.” experimental studies to deter“This stresses on the need He said that the pandemmid-November, Guleria said demic by encouraging further alpacas B cells, a type of white researcher Leo Hanke. The research team looked mine whether vitamin D supfor fortifying various food ic will continue till next year that pandemic is likely to at 489 UChicago Medicine plementation can reduce the with Vitamin D, through the though the curve will be flatcontinue till 2021. “We can’t early next year,” Dr Guleria Heath Ministry official said of Covid-19 patients recoverpatients whose vitamin D risk, and potentially severity, national programmes.” ter instead of steep as being say that the pandemic will not said. On being asked when that the recovery rate in the ing and being discharged witnessed presently. spillover to 2021 but what we Covid-19 vaccine will be country has touched a record from the hospitals and home at a new low of 1.73 per cent days more than 11.70 lakh far across the country. His comments come amid can say is that the curve will developed, he said that if high of more than 70,000 isolation, the recovery rate today. tests have been conducted There are now 1,647 testa sharp surge in the Covid-19 be flatter instead of rising very everything goes well, it will be patients being discharged in a now is 77.23 per cent. This The daily testing capaciper day. ing laboratories operational cases with India's Covid-19 steeply. We should be able to ready by the end of this year. single day. has also led to the declining ties is on increase in the A total of 4 crore and 77 which cover all States/UTs, tally crossing the 4 lakh mark say the pandemic is ending Meanwhile, a senior “ With this high number case fatality rate, which stands country. For two successive lakh tests have been done so said the official.

�������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������������������

Teacher's Day National Award Modi also wished the Teacher's ������������� sised that steps should be taken ���� � ��������� function which was held virtual on the occasion and congratu������������������ so that children from tribal and �������������������������������������������� attended by many teachers lated the awardees. far-flung areas are also bene“When the patient is admitabsorb 500 ml of secretions and mphasising on the imporacross the country and The national awards are ���������������� fitted. ���� � ��������� ted to the hospital, secretions solidify it immediately. In addiEtance of digital technology Education Minister Ramesh given on Teachers’ Day to cel�������������������� Talking about the National are sucked into bottles or cantion to that, the whole system in the challenging times of Pokhriyal Nishank. A total of ebrate the unique contribution ����������������� Education Policy, President esearchers at Sree Chitra isters using a vacuum line and will be decontaminated within COVID pandemic, President 47 teachers from across the of teachers for infusing inno��������������� Kovind said that the newlyRTirunal Institute for Medical discarded through the waste no time because of the presence Ram Nath Kovind on Saturday country, including women, vative methods of teaching introduced policy is an endeavSciences and Technology fluid disposal system after subof disinfectant, he said. said that our teachers are takwere conferred the National and adopting best practices to and supreme contribution in our to prepare our children for (SCTIMST), an autonomous jecting to the decontaminaThe SCTIMST team ing the help of this technology Award by President Ram Nath teach students. Some of the the lives of pupils. Describing future needs and has been institute under the DST, have tion process. behind the technology are bioto reach out to the children. Kovind. finest teachers in the country teachers as true nation builders, designed after considering the developed a canister bag lined “There is a high risk of conmaterial scientists and clinicians Applauding the skills of The President in his speech are honoured annually on the President opined that they opinion of various stakeholdwith super-absorbent material tamination during the hanDr. Manju, S, Dr. Manoj teachers in shifting to this new congratulated the winners of Teacher’s Day for their comare instrumental in building the ers. It is now the teachers who for safe handling and disposal dling, and the disposal needs Komath, Dr. Asha Kishore, Dr. technology driven teaching, the award and appreciated the mitment in not only improving character and knowledge of the would be at the centre stage for of respiratory secretions in hoswell-equipped sluice rooms Ajay Prasad Hrishi. The knowthe President said that it is steps taken by the teachers in the quality of school education children. making the policy successful pitals for ICU patients of Covidwith disinfection facilities. The how of the AcryloSorb suction important for all teachers “to order to improve school edubut also enriching the lives of Kovind said the online and productive, he added. All 19 and TB or those with copisafety threat and manpower canister liner (CL Series) bags upgrade and update” their skills cation qualitatively.He their students. education system has made it efforts are being made to make ous respiratory secretions treatissues will be manifold in less has been transferred to in the field of digital technolobserved that about 40 per cent Paying obeisance and tribobligatory for the parents to the teachers competent to ed in the wards. equipped hospitals or tempoRomsons Scientific and Surgical ogy so as to make education of the winners of the National utes to Dr S. Radhakrishnan on join hands with the teachers implement the new National The super-absorbent materary isolation wards set up Pvt. Ltd for manufacture and more effective and also make Awards were women and the occasion, President Kovind and encourage children to Education Policy and only the rial containing an effective disduring pandemics,” said a sciimmediate marketing. The the students conversant with appreciated the role women said the event gives an opporevoke interest in new fields of best would be chosen for the infectant is named entist from the institute. approximate cost will be � the new techniques. have played as educators. tunity to pay respect to our learning. Pointing out at the field of education, the President “AcryloSorb”. The canister bags can 100/- for each canister liner bag. Kovind was addressing the Prime Minister Narendra teachers for their commitment digital divide, he also emphasaid.

==> picture [230 x 685] intentionally omitted <==

������������������� ��������������������� ������������������ ��������������������������

���������������� ���������������������� ���� � ��������� ���������������������������� laiming that BJP has made ���������������� ���� � ��������� provision for a legislature, the the same time” as the Bihar Csteady inroads into Ladakh UT had no provision for assembly polls. Scheduled castes and areasinhabited by tribals in Odisha, ���� � ��������� the government failures.Congress also slammed Except Bihar, Jammu-Kashmir and Ladakh, the an assembly. At present, Jammuand Kashmir has no assembly been announced, the Bihar pollsWhile the dates have not

BJP president JP Nadda onSaturday said the party would The Congress on Saturdayhit out at the Centre over the Central government over itslatest circular on stopping creElection Commission has askedchief electoral officers of all and the UT is under Centralrule. could take place in October-November. form Government in the State the issue of recruitment to ation of jobs in the governStates to rationalise polling staThe EC had earlier said the “very soon”.Assembly polls in Odisha, Government posts, allegingthat the Modi dispensation's ment. The party said “it is avery alarming situation as the tions to ensure that there are notmore than 1,500 voters per stanumber of voters per polling sta-tion should not be more than ������ though, are still far off in thinking is “minimum country's economy is already in tion. 1,000 as one of the measures to 2024. Government, maximum pridoldrums”. “As one of the precautionary prevent the spread of coron������� Nadda said in 2014 vatisation”. Addressing a virtual press measures of COVID-19 panavirus. Vidhan Sabha, BJP had With his tweet attacking conference, senior Congress demic, the limit of number of Bihar is the first state where ��������������� recieved 18 per cent votes, the government, party leader leader Rajeev Shukla said: “The electors assigned to a polling staassembly elections are being while in 2019, it rose to 32 Rahul Gandhi and other Centre came out with the cirtion has been restricted to 1,000 held amid the COVID-19 panPercent. Congress leaders tagged media cular yesterday, in which the in the state of Bihar and certain demic. ���� � ��������� “The day is not far when reports and a Finance Ministry creation of new jobs within the constituencies of other states But for other states where we will come there in the gov-ernment very soon,” said BJP order which said there wouldbe a freeze on creation of new government has been com-pletely stopped.” where general and by-electionsare due in the near future,” the elections or by-elections are notdue, the number of voters per AA Rao was working asAdditional Secretary in President J.P. Nadda while posts except with the approval He said that the circular EC letter addressed to chief polling station would now be the Rajya Sabha Secretariat on addressing Odisha's state of the expenditure department. issued by the Finance Ministry electoral officers of all states 1,500, an EC functionary said contract basis up to August 31, executive meeting through “Modi government's thinksuggests that new jobs “cannot” except Bihar and UTs of Jammu while explaining the letter. 2020. On being offered an video conference. ing -- 'Minimum Govt be created at all, the vacancies and Kashmir, and Ladakh, said. “The Commission, taking extension for another year as “We need to aim for over Maximum Privatisation',” which are already existing The EC said to restrict the all aspects into consideration, OSD in the status of 50 per cent votes in the state,” Rahul said in a tweet. should not be filled. number of voters per polling stahas decided that rationalizaAdditional Secretary, Rao he told the executive attenThe COVID-19 pandemic “This is a very alarming sittion to 1,000,states where polls tion/re-organization of polling expressed his inability to dees. is just an excuse and the intenuation, since country's econoand bypolls are due have been stations, as the case may be, accept the offer owing to perBJP president said tion is to make government my is already in doldrums. Our asked to create auxiliary polling would be carried out in all sonal reasons. Accordingly patients from Odisha need offices “free” of permanent GDP has gone down - 23.9 per stations of all the main polling states/UTs on the basis of1,500 the contract of Rao concludnot come to Delhi for treatstaff, he alleged. cent. International Labour stations having more than 1,000 electors as maximum number ed on August 31, 2020 and he ment as they can get treated “(Intention is to) Rob the Organisation (ILO) report sugelectors as rationalization of for a polling station, “ the letter relinquished the charge of at Bhubaneswar AIIMS, for future of the youth and progests that 40 crore people are polling station could not be said. office of Additional Secretary which credit goes to former mote (his) friends,” Rahul going to be below poverty undertaken in such constituenIn a statement issued on in the afternoon of the 31 PM Atal Bihari Vajpayee and Gandhi said in a tweet in line,” he said. cies owing to completion of Friday, the EC said it would hold August, 2020, as per the offiPM Narendra Modi, he said. Hindi targeting the prime minHe said that the private secsummary revision 2020 in these bypolls to one Lok Sabha seat cial statement from Rajya Detailing his party's ister, and urged people to speak tor is already into retrenchment States, where general elecand 64 assembly seats “around Sabha Secretariat. progress in Odisha, he said, up. because their financial situation tion/bye elections are to be con“We are happy that in the Lok Rahul also took a dig on is very bad and the government ducted on the basis of electoral Sabha elections we got around Modi for regulating the like and is not helping them as well in roll finalized with reference to O one crore votes here. In the dislikes comments on certain terms of loan waivers etc. The 1.01.2020 as the qualifying date. same manner, today we have social media sites and said he Supreme Court is already hearBihar is going to the polls increased our sphere of influwould continue talking about ing the matter. later this year. While J-K has a ence in the Scheduled Castes and Scheduled Tribes where there are 33 seats,” he said. Nadda claimed that BJP workers in Odisha have dis�������������������������������������� tributed nearly 7 lakh ration kits, 60,000 sanitizers, 5.5 lakh masks and food packets ��������������������������������� during the past few months. Attacking the BJD ���� � ��������� The ED had initiated invesNew Delhi.

Government in the state, healleged, “I'm saddened that The Enforcement Directorate(ED) has arrested former tigation on the basis of FIR andcharge sheet filed by the Antiwas trapped by officers of ACBHe along with his associate we've not been allowed to member of Indian Nursing Corruption Bureau (ACB), for accepting a bribe of � 5 lakhs implement the Ayushman Council Mahesh Chand Sharma Jaipur against Sharma, his sons from a nursing institute for Bharat in Odisha. and his son Mohit Sharma, both Mohit, Ankit Sharma, his wife adding the name of the institute There are 2.4 crore people residents of Jaipur, in a money Meena Devi and others. on the website of INC. who could've benefited from laundering case relating to posMahesh Chand Sharma had Investigation conducted by the the Rs 5 lakh medical coversession of disproportionate assets worked in Health and Medical State ACB established that the age.” He said said. by a public servant. department of Rajasthan accused had amassed illicit earn“I call upon CM Shri A designated PMLA Court Government as Nursing tutor, ings worth �10.60 crore which Naveen Patnaik to allow PM at Jaipur on Friday granted 10College of Nursing, SMS Medical was 372 percent more than his Modi's scheme to reach the day custody of both the accused College and was also a Member known/legal source of income, poor and needy,” Nadda said. to the ED. of India Nursing Council (INC), the ED said in a statement.

8 ⁄UÊCÔ˛UËÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ⁄UÁflflÊ⁄U, { Á‚â’⁄, wÆwÆ

==> picture [52 x 50] intentionally omitted <==

==> picture [126 x 30] intentionally omitted <==

ÖæÚÌ ·¤è âéÚÿææ çßSÌæçÚÌ ÂǸæðâ ×ð´ Öè ·¤æØ× Ú¹è Áæ°»è Ñ ÁÙÚÜ ÚæßÌ

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ¬˝◊Èπ ⁄ˇÊÊ •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà Á∑ UÿÊ ÕÊ– ⁄Êflà Ÿ ¿èÙ ·ðU âæÍ »çÌÚæðÏ ÂÚ Îðàæ ˇÊòÊËÿ ⁄ˇÊÊ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑ U ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑ U⁄Ã „È∞ ¬˝◊Èπ ⁄ˇÊÊ •äÿˇÊ (‚Ë«Ë∞‚) ¡Ÿ⁄‹ Á’Á¬Ÿ ÷Ê⁄à ∑ U ‚È⁄ˇÊÊ Á‚hʢà ∑ U ¬˝◊È𠬄‹È•Ê¢ ∑ UÊ ·Uæð çßàßæâ ×ð´ Üð´ ÂýÏæÙ×¢˜æè ⁄Êflà Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ ∑ U„Ê Á∑ U ©÷⁄Ã ⁄ˇÊÊ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ Á¡∑˝ U Á∑ UÿÊ– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¢, ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑ USÃÊŸ ∑ ◊¢ Ÿ ∑ Ufl‹ ©ûÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê•Ê¢ ¬⁄, ‚ÊÕ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê (•Ê߸’Ë) •ÊÒ⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¥æñÚ Úÿææ ×¢˜æèÑ ·¤æ¢»ýðâ ’ÁÀ∑ U ÁflSÃÊÁ⁄à ¬«∏Ê‚ ∑ U ⁄áÊŸËÁÃ∑ U SÕÊŸ ¬⁄ ⁄πÊ (∞‹•Ê‚Ë) •ÊÒ⁄ øËŸ ∑ U ‚ÊÕ flÊSÃÁfl∑ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ∑ Ê¢ª˝‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ⁄¢Œ˝ ÷Ë ÷Ê⁄à ∑ UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑ UÊÿ◊ ⁄πË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄πÊ (∞‹∞‚Ë) ∑ UÊ ©À‹π Á∑ UÿÊ– ◊ÊŒË •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ ‚ •Êª˝„ Á∑ ÿÊ ∑ U„Ê Á∑ U ÷Ê⁄à •◊Á⁄∑ UÊ ∑ U ‚ÊÕ •¬Ÿ ©÷⁄Ã ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê, ©÷⁄Ã ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑ UË Á∑ fl„ øËŸ ∑ ‚ÊÕ ø‹ ⁄„ ªÁÃ⁄Êœ ∑ Ê ‹∑ ⁄ ‚¢’¢œÊ¢ ∑ UÊ ◊„àfl ŒÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ M U‚ ∑ U ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ Ÿ ∑ Ufl‹ •Ê߸’Ë, ∞‹•Ê‚Ë ÿÊ ∞‹∞‚Ë ¬⁄ Œ‡Ê ∑ Ê ÁflEÊ‚ ◊¢ ‹¢– ¬Ê≈˸ ∑ ◊ÈÅÿ ¬˝flÄÃÊ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑ U ‚¢’¢œÊ¢ ∑ UÊ ◊¡’Íà ∑ U⁄ ⁄„Ê „Ò– Œ‡Ê ߟ ’ŸÊ∞ ⁄πË ¡Ê∞ªË ’ÁÀ∑ U ÁflSÃÊÁ⁄à ¬«∏Ê‚ ∑ ⁄áʌˬ ‚È⁄¡flÊ‹Ê Ÿ ‚flÊ‹ Á∑ ÿÊ Á∑ øËŸ ∑ ŒÊŸÊ¢ ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑ U ‚ÊÕ ∞∑ U ¬Á⁄¬` U •ÊÒ⁄ ◊¡’Íà ⁄áÊŸËÁÃ∑ U SÕ‹ ¬⁄ ÷Ë ÷Ê⁄à ∑ UË ‚È⁄ˇÊÊ ∑ UÊ ’ŸÊ∞ ‚ÊÕ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄Ê¢ ¬⁄ „È߸ ’ÊÃøËà ∑ Ê ŸÃË¡Ê ÄÿÊ ⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ Ã¢òÊ ‚ʤÊÊ ∑ U⁄ÃÊ „Ò– ⁄ˇÊÊ ÁŸÿʸà ⁄πÊ ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄à Á¬¿‹ ∑ UÈ¿ ‚Ê‹ ‚ •¬Ÿ ÁŸ∑ ‹Ê? ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑ flËÁ«ÿÊ ¡Ê⁄Ë ∑ ⁄ ∑ „Ê, ¬⁄ ∞∑ U ‚¢ªÊcΔË ∑ UÊ ‚¢’ÊÁœÃ ∑ U⁄Ã „È∞ ¡Ÿ⁄‹ ÁflSÃÊÁ⁄à ¬«∏Ê‚ ◊¢ ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ, Á‚¢ªÊ¬È⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸÊÕ Á‚¢„ Ÿ ‡ÊÈ∑˝ flÊ⁄ ∑ Ê øËŸ ∑ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ‚ ⁄Êflà Ÿ ‚Òãÿ ‚¢⁄øŸÊ ◊¢ ¬˝SÃÊÁflà ‚ÈœÊ⁄Ê¢ ∑ UÊ πÊ«∏Ë ˇÊòÊ ∑ U ∑ U߸ Œ‡ÊÊ¢ ¡Ò‚ ∑ U߸ ⁄Êc≈˛Ê¢ ∑ U ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑ Ë– ß‚‚ ¬„‹ ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ •¬Ÿ Á¡∑˝ U ∑ U⁄Ã „È∞ ∑ U„Ê Á∑ U ‚Ë«Ë∞‚ •ÊÒ⁄ ÁÕ∞≈⁄ •¬Ÿ ⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢œÊ¢ ∑ UÊ ◊¡’Íà ∑ U⁄Ÿ ◊¢ øËŸË ‚◊∑ ˇÊ ‚ ’Êà ∑ Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑ U◊Ê¢«⁄ ‚¢ÿÈÄà M U¬ ‚ ∑ U◊ÊŸ ∑ UË ∞∑ UÃÊ •ÊÒ⁄ ‹ªÊ „Ò– ¡Ÿ⁄‹ ⁄Êflà Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ‚Ë«Ë∞‚, ‚‹Ê„∑ Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ øËŸË ‚◊∑ ˇÊ ‚ ŒÊ ’Êà ∑ Ë– ‚flÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÃÕÊ ‚¢’h ∑ U◊Ê¢«⁄ ∞∑ UË∑ UÎà ‚Ë•Ê∞‚‚Ë (øËç‚ •ÊÚ» U S≈Ê» U ∑ U◊≈Ë ∑ ⁄Ê¡ŒÍà ∑ SÃ⁄ ¬⁄ ∑ ߸ ’Ê⁄ ’ÊÃøËà „È߸– ߟ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑ UÊ ⁄πÃ „Ò¢– ÷Ê⁄à ‚Òãÿ •äÿˇÊ) •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑ U ∑ UÊÿ¸∑ UÊ⁄Ë (‚È⁄ˇÊÊ ’ÊÃøËà ∑ Ê ŸÃË¡Ê ÄÿÊ ÁŸ∑ ‹Ê? ‚È⁄¡flÊ‹Ê Ÿ ˇÊòÊ ◊¢ ’«∏ ‚ÈœÊ⁄ ∑ U Äà ∑ U߸ ÁÕ∞≈⁄ ∑ U◊ÊŸ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑ UË ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚Á◊ÁÃ) ∑ U ’Ëø ◊¡’Íà ∑ „Ê, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡Ë •ÊÒ⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ¡Ë, Œ‡Ê ∑ Ê SÕÊÁ¬Ã ∑ U⁄Ÿ ¬⁄ ∑ UÊ◊ ∑ U⁄ ⁄„Ê „Ò Á¡Ÿ◊¢ ‚ŸÊ ∑ ’ÊÃøËà ‚ ∞∑ U‹-Á’¢ŒÈ ‚Òãÿ ‚‹Ê„, ⁄áÊŸËÁÃ∑ ÁflEÊ‚ ◊¢ ‹ËÁ¡∞– ÿ„ ’ÃÊß∞ Á∑ øËŸ „◊Ê⁄Ë ãéUÕÜè ×ð´ çàæÿæ·¤ çÎßâ ·ð¤ ×æñ·ð¤ ÂÚU â�×æçÙÌ ç·¤° »° çàæÿæ·¤-çàæçÿ淤氢 ÃËŸÊ¢ •¢ªÊ¢ ∑ UË ∑ UÈ¿ ∑ U◊ÊŸÊ¢ ∑ UÊ ∞∑ UË∑ UÎà Á∑ UÿÊ ÁŒ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑ UÊ ßc≈Ã◊ ©¬ÿÊª ‚ÈÁŸÁ‡øà ‚⁄¡◊Ë¢ ‚ ∑ é¡Ê ∑ ’ ¿Ê«∏ªÊ? øËŸ ‚ ∑ ’ •Ê¢πÊ¢ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚‚ Á∑ U Œ‡Ê ∑ U ‚◊ˇÊ ©à¬ãŸ ÷Áflcÿ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄ÃËÿ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ∑ ◊¢ •Ê¢π ◊¢ «Ê‹∑ ⁄ ’Êà „ÊªË? ∑ Ê¢ª˝‚ ∑ flÁ⁄cΔ ∑ UË ‚È⁄ˇÊÊ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ‚ ¬˝÷ÊflË …¢ª ‚ ÁŸ¬≈Ê ¡Ê •ÊœÈÁŸ∑ UË∑ U⁄áÊ ¬⁄, ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ÿ„ ’Œ‹Ã ŸÃÊ ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑ „Ê Á∑§ „◊ ‚∑ U– ¬˝à∞∑ U ÁÕ∞≈⁄ ∑ U◊ÊŸ ◊¢ ‚ŸÊ, ŸÊÒ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ flÒÁE∑ U ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄fl‡Ê •ÊÒ⁄ ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑ U ¬Íáʸ •Ê‡ÊÊ ∑ ⁄Ã „Ò¢ Á∑ ‚⁄∑ Ê⁄ ¬Í⁄Ë flSÃÈÁSÕÁà ‚ Œ‡Ê ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ∑UUË øÊ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑UUË „àÿÊ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑ UË ß∑ UÊßÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ªË •ÊÒ⁄ fl ‚÷Ë ©¬ÿÊª ¬⁄ äÿÊŸ ∑ U¢ÁŒ˝Ã ∑ U⁄Ÿ ∑ U •ŸÈM U¬ „Ò– ∑ Ê •flªÃ ∑ ⁄Ê∞ªË– ‚⁄∑ Ê⁄ ∑ ÷ËÃ⁄ ‚ „Ë ∑ ߸ Á∑ U‚Ë ÁflÁ‡Êc≈ ÷ÊÒªÊÁ‹∑ U ˇÊòÊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ¡Ÿ⁄‹ ⁄Êflà Ÿ ∑ U„Ê, ’„È•ÊÿÊ◊Ë ¬˝ÊÒlÊÁª∑ UË ∑ ’Ê⁄ Áfl⁄ÊœÊ÷Ê‚Ë ’ÿÊŸ •ÊÃ „Ò¢ Á¡‚‚ Áø¢ÃÊ „ÊÃË ÷Ê·Ê– ⁄Êÿ¬È⁄ ŒÊ ÁŒŸ ∑ U ÷ËÃ⁄ ∞ „àÿÊ∞¢ ∑ UË ªß¸ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ Ÿ ÉÊÊÿ‹ ∑ U⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑ ∑ UÊ ŒπÃ „È∞ ∞∑ U •Á÷ÿÊŸ ∑ U◊Ê¢«⁄ ∑ U ŸÃÎàfl ◊¢ ß‚ ÿȪ ◊¢, „◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ŸflÊøÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ •ÊœÈÁŸ∑ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ „Ê Á∑ ∑ Ê¢ª˝‚ ©ê◊ËŒ ÷Ë ∑ ⁄ÃË „Ò Á∑ ’ÃÊÿÊ Á∑ U ÉÊ≈ŸÊ ∑ UË ¡ÊŸ∑ UÊ⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑ U ’ÊŒ ‚È¢Œ⁄⁄Ê¡ Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ŸÄ‚‹ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ◊¢ ∞∑ U ß∑ UÊ߸ ∑ UË Ã⁄„ ∑ UÊ◊ ∑ U⁄¢ªË– ‚⁄∑ UÊ⁄ Ÿ ‚ŸÊ Ã∑ UŸË∑ UË ‚◊ʜʟÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ ∑ U¢ÁŒ˝Ã ∑ U⁄ŸÊ ‚⁄∑ Ê⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑ Ê ’ÊÃøËà ‚ „‹ ÁŸ∑ Ê‹ªË ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UU ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ’ˡʬÈ⁄ Á¡‹ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑ UÊ ⁄flÊŸÊ Á∑ UÿÊ ªÿÊ „Ò– ÉÊ≈ŸÊ ∑ ÷Áflcÿ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑ UË ’Êà ∑ UÊ ‚◊¤ÊÃ „È∞ ’«∏Ë ∑ U ÃËŸÊ¢ •¢ªÊ¢ ◊¢ ‚◊ãflÿ ∑ U Á‹∞ Á¬¿‹ fl·¸ xv øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑ U πÈŒ ∑ UÊ ‡ÊòÊÈ•Ê¢ ‚ •Êª ⁄πÊ ¡Ê •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑ Ë ‚¢¬˝÷ÈÃÊ ∑ ‚ÊÕ ∑ Ê߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ Áfl∑ UÊ‚ ∑ UÊÿÊZ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑ U⁄Ÿ ∑ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸ∑ UÊ⁄Ë ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ mÊ⁄Ê •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑ UÿÊ ÁŒ‚¢’⁄ ∑ UÊ ¡Ÿ⁄‹ ⁄Êflà ∑ UÊ ÷Ê⁄à ∑ UÊ ¬„‹Ê ‚∑ U– „ÊªÊ– ∑ UÊ⁄áÊ øÊ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑ UË „àÿÊ ∑ U⁄ ŒË–’SÃ⁄ ˇÊòÊ ∑ ’SÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ Á¬¿‹ ∑ UÈ¿ ◊„ËŸÊ¢ ◊¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ªÿÊ „Ò– ¡◊ËŸ Áπ‚∑ UÃ Œπ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ mÊ⁄Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑ U ‚È¢Œ⁄⁄Ê¡ ¬Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ mÊ⁄Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ¬⁄ •àÿÊøÊ⁄ Á∑ U∞ ¡ÊŸ ∑ UË ÁŸŒÊ¸· ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑ UË „àÿÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑ U⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑ U Á¡‹ ∑ U ª¢ªÊ‹Í⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑ U •¢Ãª¸Ã ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ’…∏Ë „Ò¢– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ªÃ ‡ÊÈ∑˝ UflÊ⁄ ∑ UÊ •Êâ∑ U ∑ UÊ ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‹Á∑ UŸ çã…ÕéÜ ×éÁæçãgèÙ ©�æÚè ·U à×èÚ ×ð´ çÈUÚ âð Âæ¢ß ÂâæÚÙð ·Uè ·U Uæðçàæàæ ×ð´Ñ âðÙæ «È◊⁄Ë ¬Ê‹ŸÊ⁄ ªÊ¢fl ∑ U ¡¢ª‹ ◊¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈπÁ’⁄ „ÊŸ ∑ UÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊ∑ U⁄ ŒÊ ©Ÿ∑ U ª‹Ã ÁfløÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑ UÊÿ⁄ÊŸÊ „⁄∑ Uà „Ë ¬È‚ŸÊ⁄ ªÊ¢fl ∑ U ¬ÈŸ◊ ‚ãŸÈ, ªÊ⁄ ‚ãŸÈ ©»¸ U œ˝Èfl •ÊÒ⁄ ÿÈfl∑ UÊ¢ ∑ UË „àÿÊ ∑ U⁄ ŒË ÕË •ÊÒ⁄ ∑ UÈ¿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ’SÃ⁄ ˇÊòÊ ‚ ŸÄ‚‹ ‚¢ªΔŸ ∑ U πÊà◊Ê ∑ UÊ ÷Ê·Ê– üÊËŸª⁄ ª∞– „ÊÁ‹ÿÊ fl·ÊZ ◊¢ ∑ Ufl‹ ‹‡∑ U⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê •ÊÒ⁄ «Ë•Ê߸¡Ë Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ ∑ U ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê •ÊÿÃÈ ÃÕÊ ◊≈ʬʋ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ÷ÈS∑ UÈ ∑ UË „àÿÊ ∑ UË Á¬≈Ê߸ ÷Ë ∑ UË ÕË– ÿÈfl∑ U Á⁄‡ÃÊ Ãÿ ∑ U⁄Ÿ ∑ UÊ⁄áÊ ’ŸªÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ’SÃ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ¡Ò‡Ê ∞ ◊Ê„ê◊Œ ∑ U •Êâ∑ UË ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ‚Òãÿ Á¡‹ ∑ U ¬≈˜≈Ÿ ∑ U ∞ÁŒ¬È⁄Ê ß‹Ê∑ U ◊¢ ‡ÊÈ∑˝ UflÊ⁄ ∑ UÊ ∑ U⁄ ŒË–‚È¢Œ⁄⁄Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ U ¬ÈÁ‹‚ ∑ UÊ ∑ U Á‹∞ Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ‚ ’ˡʬÈ⁄ Á¡‹ ª∞ Õ ∑ UÊ⁄ÊŸÊ ‚¢∑˝ U◊áÊ, ‹ÊÚ∑ U«Ê©Ÿ •ÊÒ⁄ ’Ê…∏ ‚¢’¢œË ‚ŸÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ ∑ U„Ê Á∑ U Á„Ö’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ •Áœ∑ UÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, (©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ ◊¢) •Êâ∑ UË ◊Ê⁄ Áª⁄Ê∞ ª∞ ÃËŸ •Êâ∑ UË Á„Ö’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ‚ ¡ÊŸ∑ UÊ⁄Ë Á◊‹Ë „Ò Á∑ U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ∑ UÈ¿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑ U Áø∑ U¬Ê‹ ªÊ¢fl ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ ÷Ë ‚«∏∑ U, ¬È‹-¬ÈÁ‹ÿÊ ÃÕÊ ©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ ◊¢ Á» U⁄ ‚ ¬Ê¢fl ¬‚Ê⁄Ÿ ∑ UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑ U⁄ ‚¢ªΔŸ Á„Ö’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ∑ UË ªÁÃÁflÁœ ’„Èà ∑ U◊ ¡È«∏ Õ–©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê, ◊Ê⁄ ª∞ ŒÊ •Êâ∑ UË SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑ UÊ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑ U„Ê Á∑ U fl ˇÊòÊ ◊¢ ◊¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚◊à vÆ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ •ãÿ ◊È‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ∞¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑ UÊ ◊È„ÒÿÊ ∑ U⁄Ê߸ ⁄„Ê „Ò– ∞∑ U ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê Á¡‹ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑ U Á„Ö’È‹ Á» U⁄ ‚ ©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑ UË ¬„øÊŸ ⁄ÊflìÈ⁄Ê, «Á‹ŸÊ ∑ ‚«∏∑ U ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ Áfl∑ UÊ‚ ∑ UÊÿÊZ ◊¢ ∑ UË ¡◊∑ U⁄ Á¬≈Ê߸ ∑ U⁄ ŒË ÕË– fl„Ë¢, wz ¡È‹Ê߸ ªß¸ „Ò¢– ß‚‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ ∑ ¬˝Áà ’‹Ê¢ Ÿ ◊ÈΔ÷«∏ ◊¢ •Êâ∑ UflÊŒË ‚¢ªΔŸ ∑ U ÃËŸ ◊¢ ¬Ê¢fl ¬‚Ê⁄Ÿ ∑ UË Á» U⁄Ê∑ U ◊¢ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑ U, ©ã„Ê¢Ÿ ‡Ê» UÊ∑ Uà •‹Ë πÊŸ •ÊÒ⁄ ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê ∑ U „ãŸÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑ UÊ ‚„ÿÊª ∑ U⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚∑ U ’ÊŒ ∑ UÊ Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑ U „Ë ¬⁄ø‹Ë ªÊ¢fl ◊¢ wz ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑ UÊ ÁflEÊ‚ ’…∏Ê „Ò– •ÊâÁ∑ UÿÊ¢ ∑ UÊ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ∑ U„Ê Á∑ U ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ‚Ã∑¸ U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ ◊¢ Á’‹Ê‹ ‚Ê» UË ∑ U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „È߸– ÃË‚⁄ •Êâ∑ UË ∑ UË ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ øÊ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑ UË „àÿÊ ∑ U⁄ ŒË– ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑ UÊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑ (©ûÊ⁄Ë ∑ ‡◊Ë⁄ ⁄¢¡) ◊Ê„ê◊Œ Á» U⁄ ‚ ¬Ê¢fl ¬‚Ê⁄Ÿ ∑ U •Êâ∑ UË ‚¢ªΔŸ ∑ U ◊¢‚Í’ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò– øÊÒœ⁄Ë Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ◊ÈΔ÷«∏ ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚È‹◊ÊŸ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ‚ŸÊ ∑ UË ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Êß» UÀ‚ ∑ ∑ UÊ ŸÊ∑ UÊ◊ ∑ U⁄Ÿ ∑ U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢–Á’˝ªÁ«ÿ⁄ Á◊üÊÊ SÕ‹ ‚ ŒÊ ∞∑ U-y| ⁄Êß» U‹, øÊ⁄ ◊ÒÇ¡ËŸ, ∞∑ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ∑ UÈ¿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑ UË ∑ U◊Ê¢«⁄ ‚Ä≈⁄-vÆ Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ∞Ÿ ∑ U Á◊üÊÊ ∑ U ‚ÊÕ Ÿ ∑ U„Ê, •ª⁄ (•ÊâÁ∑ UÿÊ¢ ◊¢ ‚) ∑ UÊ߸ ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê Á¬SÃÊÒ‹ •ÊÒ⁄ Á¬SÃÊÒ‹ ∑ UË ŒÊ ◊ÒÇ¡ËŸ ∑ U ‚ÊÕ •ãÿ Á¬≈Ê߸ ÷Ë ∑ UË– ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑ UÊ⁄Ë Ÿ ‚¢ÿÈÄà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑ UÊ ‚¢’ÊÁœÃ ◊¢ •ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑ UÊ Sflʪà Á∑ UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄Ê◊Œ ∑ UË ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U •Êâ∑ UË ’ÃÊÿÊ Á∑ U •÷Ë Ã∑ U ÿ„ ¡ÊŸ∑ UÊ⁄Ë Á∑ UÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ‹¢’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ©ûÊ⁄Ë ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑ UŸ ∑ UÊ߸ •Êâ∑ UË ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ ∞∑ U ◊∑ UÊŸ ◊¢ Á¿¬ „È∞ Õ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ‚◊à vw Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë „Ò Á∑ U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ∑ U‡◊Ë⁄ ◊¢ Á„Ö’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ∑ U •Êâ∑ UflÊŒË ◊Ê⁄ ©‚ ∑ UÊ߸ ◊ÊÒ∑ UÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ– ©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ ⁄¢¡ ∑ ŸÊªÁ⁄∑ UÊ¢ ∑ UÊ ’¢œ∑ U ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– øÊ⁄Ê¢ ∑ UË ∞∑ U ‚ÊÕ „àÿÊ ∑ UË „Ò ÿÊ

÷Ê·Ê– üÊËŸª⁄ ª∞– „ÊÁ‹ÿÊ fl·ÊZ ◊¢ ∑ Ufl‹ ‹‡∑ U⁄ ∞ ÃÒÿ’Ê •ÊÒ⁄ «Ë•Ê߸¡Ë Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ ∑ U ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê ¡Ò‡Ê ∞ ◊Ê„ê◊Œ ∑ U •Êâ∑ UË ◊Ê⁄ ª∞ „Ò¢– ‚Òãÿ Á¡‹ ∑ U ¬≈˜≈Ÿ ∑ U ∞ÁŒ¬È⁄Ê ß‹Ê∑ U ◊¢ ‡ÊÈ∑˝ UflÊ⁄ ∑ UÊ ‚ŸÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ ∑ U„Ê Á∑ U Á„Ö’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ •Áœ∑ UÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ, (©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ ◊¢) •Êâ∑ UË ◊Ê⁄ Áª⁄Ê∞ ª∞ ÃËŸ •Êâ∑ UË Á„Ö’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ‚ ©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ ◊¢ Á» U⁄ ‚ ¬Ê¢fl ¬‚Ê⁄Ÿ ∑ UÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑ U⁄ ‚¢ªΔŸ Á„Ö’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ∑ UË ªÁÃÁflÁœ ’„Èà ∑ U◊ ¡È«∏ Õ–©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê, ◊Ê⁄ ª∞ ŒÊ •Êâ∑ UË SÕÊŸËÿ ⁄„Ê „Ò– ∞∑ U ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê Á¡‹ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑ U Á„Ö’È‹ Á» U⁄ ‚ ©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑ UË ¬„øÊŸ ⁄ÊflìÈ⁄Ê, «Á‹ŸÊ ∑ ’‹Ê¢ Ÿ ◊ÈΔ÷«∏ ◊¢ •Êâ∑ UflÊŒË ‚¢ªΔŸ ∑ U ÃËŸ ◊¢ ¬Ê¢fl ¬‚Ê⁄Ÿ ∑ UË Á» U⁄Ê∑ U ◊¢ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑ U, ©ã„Ê¢Ÿ ‡Ê» UÊ∑ Uà •‹Ë πÊŸ •ÊÒ⁄ ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê ∑ U „ãŸÊŸ •ÊâÁ∑ UÿÊ¢ ∑ UÊ ◊Ê⁄ Áª⁄ÊÿÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ ∑ U„Ê Á∑ U ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ‚Ã∑¸ U „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ ◊¢ Á’‹Ê‹ ‚Ê» UË ∑ U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „È߸– ÃË‚⁄ •Êâ∑ UË ∑ UË ◊„ÊÁŸ⁄ˡÊ∑ (©ûÊ⁄Ë ∑ ‡◊Ë⁄ ⁄¢¡) ◊Ê„ê◊Œ Á» U⁄ ‚ ¬Ê¢fl ¬‚Ê⁄Ÿ ∑ U •Êâ∑ UË ‚¢ªΔŸ ∑ U ◊¢‚Í’ ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò– øÊÒœ⁄Ë Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ◊ÈΔ÷«∏ ‚È‹◊ÊŸ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ‚ŸÊ ∑ UË ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄Êß» UÀ‚ ∑ ∑ UÊ ŸÊ∑ UÊ◊ ∑ U⁄Ÿ ∑ U Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢–Á’˝ªÁ«ÿ⁄ Á◊üÊÊ SÕ‹ ‚ ŒÊ ∞∑ U-y| ⁄Êß» U‹, øÊ⁄ ◊ÒÇ¡ËŸ, ∞∑ ∑ U◊Ê¢«⁄ ‚Ä≈⁄-vÆ Á’˝ªÁ«ÿ⁄ ∞Ÿ ∑ U Á◊üÊÊ ∑ U ‚ÊÕ Ÿ ∑ U„Ê, •ª⁄ (•ÊâÁ∑ UÿÊ¢ ◊¢ ‚) ∑ UÊ߸ ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê Á¬SÃÊÒ‹ •ÊÒ⁄ Á¬SÃÊÒ‹ ∑ UË ŒÊ ◊ÒÇ¡ËŸ ∑ U ‚ÊÕ •ãÿ ‚¢ÿÈÄà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑ UÊ ‚¢’ÊÁœÃ ◊¢ •ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑ UÊ Sflʪà Á∑ UÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄Ê◊Œ ∑ UË ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U •Êâ∑ UË Á∑ UÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U ‹¢’ ‚◊ÿ ’ÊŒ ©ûÊ⁄Ë ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑ UŸ ∑ UÊ߸ •Êâ∑ UË ’ŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÊ ∞∑ U ◊∑ UÊŸ ◊¢ Á¿¬ „È∞ Õ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ‚◊à vw ∑ U‡◊Ë⁄ ◊¢ Á„Ö’È‹ ◊È¡ÊÁ„gËŸ ∑ U •Êâ∑ UflÊŒË ◊Ê⁄ ©‚ ∑ UÊ߸ ◊ÊÒ∑ UÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ– ©ûÊ⁄Ë ∑ U‡◊Ë⁄ ⁄¢¡ ∑ ŸÊªÁ⁄∑ UÊ¢ ∑ UÊ ’¢œ∑ U ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ–

ÚæcÅþèØ çàæÿææ ÙèçÌ °·U ·ýU æ¢çÌ·U æÚè âéÏæÚ Ñ ÁæßǸð·U Ú

==> picture [460 x 191] intentionally omitted <==

Âé‡æð ×ð´ ·¤æðçßÇU 19 ·¤è â×èÿææ ÕñÆU·¤ ·ð ÎæñÚUæÙ ·ð´¤¼ýèØ ×¢˜æè Âý·¤æàæ ÁæßǸðU·¤ÚU ß ÚU梷¤æ¢Âæ ¥ŠØÿæ àæÚUÎ ÂßæÚU

÷Ê·Ê– ◊È¢’߸ ‚∑ ‹ ŸÊ◊Ê¢∑ Ÿ •ŸÈ¬Êà Á‡ÊˇÊ∑ U ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑ U ‡ÊÃÊéŒË „ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑ U ‚Ê¢ÁÅÿ∑ UËÿ ©¬Êÿ (¡Ë߸•Ê⁄) ◊ÊÒ¡ÍŒÊ wz ¬˝ÁÇÊà ‚ fl·¸ ∑ UÊÿ¸∑˝ U◊ ◊¢ flËÁ«ÿÊ Á‹¢∑ U ∑ „Ò Á¡‚‚ ÁflÁ÷㟠∑ UˇÊÊ•Ê¢ ∑ U SÃ⁄ ∑UU¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ¬˝∑ UÊ‡Ê ¡Êfl«∏∑ U⁄ Ÿ ’…∏∑ U⁄ ŒÊ ªÈŸÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑ U¢Œ˝Ëÿ ¡Á⁄∞ •¬Ÿ ‚¢’ÊœŸ ◊¢ ¡Êfl«∏∑ U⁄ ¬⁄ S∑ UÍ‹Ê¢ ◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑ U ŸÊ◊Ê¢∑ UŸ ∑ UË ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑ UÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ‚ÍøŸÊ fl ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑ U„Ê, Ÿ ∑ U„Ê, ÿ„ ŸËÁà ∞‚Ë „Ò ¡Ê ¿ÊòÊÊ¢ ‚¢ÅÿÊ ∑ UÊ ÁŸœÊ¸⁄áÊ Á∑ UÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– (∞Ÿß¸¬Ë) wÆwÆ ∑ UÊ wvflË¢ ‚ŒË ∞Ÿß¸¬Ë wÆwÆ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑ UÊ ‚‡ÊÄà •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊ∑ UÊ¢ ∑ U Á‹∞ ‚ËπŸ •ÊÒ⁄ ¡Êfl«∏∑ U⁄ Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ ∑ UÊ ∑˝ UÊ¢ÁÃ∑ UÊ⁄Ë ’Œ‹Êfl ∑ U⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ’ŸÊ∞ªË ¡Ê wvflË¢ ‚ŒË ◊¢ Œ‡Ê ∑ UÊ Á‚πÊŸ ∑ U •ŸÈ÷fl ∑ UÊ ‚ÈπŒ ¿ÊòÊ •Ê∑ UÊ¢ˇÊË ’Ÿ ⁄„ „Ò¢ ¡’Á∑ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ ÷⁄Ê‚Ê ÷Ë √ÿÄà Á∑ UÿÊ •Êª ‹∑ U⁄ ¡Ê∞¢ª– ÿ„Ê¢ ¬Ê⁄‹ ’ŸÊ∞ªË– ‚∑ U‹ ŸÊ◊Ê¢∑ UŸ •ŸÈ¬Êà •ÊÁÕ¸∑ U flÎÁh Ÿ •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑ UÊ Á∑ U •ª‹ vÆ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑ UÊ ÁË∑ U Áf Ê‹ÿ •‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑ (¡Ë߸•Ê⁄) Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ •ë¿Ë Á‡ÊˇÊÊ ©¬‹éœ ∑ U⁄ÊŸ ∑

ÖæÚÌèØæð´ ·ðU ç¹ÜæÈU çÙ�âÙ ·ðU ÕØæÙ ©Ù·¤è ¥çàæcÅÌæ ¥æñÚ ÙSÜßæÎ ·¤æð ÛæÜ·¤æÌð ãñ´UÑ Âêßü ÚæÁÙçØ·¤æð´ Ùð ·¤ãæ

÷Ê·Ê– Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑ Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑ ⁄Ã „È∞ ∑ „Ê Á∑ ©ã„Ê¢Ÿ ∑ „Ê Á∑ ÁŸ‚¢Œ„ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê∞¢ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ‚’‚ •◊Á⁄Á∑ ÿÊ¢ ∑ Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬≈∑ ŸË Œ ŒË– fl„Ë¢ ¬Ífl¸ •ŸÊ∑ ·¸∑ „Ò¢– ≈¬Ê¢ ∑ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŸÄ‚Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑ Ê ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ •ÊÒ⁄ π∏Ê‚∑ ⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑ ¬˝Áà ⁄Ê¡ŸÁÿ∑ ◊Ááʇʢ∑ ⁄ •ƒÿ⁄ Ÿ ©ã„¢ ’„Èà „Ë •÷Œ˝ ÿÊÒŸ ŒÎÁc≈ ‚ ‚’‚ •ŸÊ∑ ·¸∑ ∑ „Ã Õ– ◊Ë⁄Ê ‡Ê¢∑ ⁄ Ÿ ¬Ífl¸ •◊Á⁄∑ Ë ⁄Êc≈˛¬Áà Á⁄ø«¸ ÁŸÄ‚Ÿ ∑ Ë ÷gË •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‚èÿ ∑ „Ê– •◊Á⁄∑ Ê ◊¢ ÷Ê⁄à ∑ Ë ¬Ífl¸ ¬˝ÁÃÁ∑˝ ÿÊ ŒÃ „È∞ ∑ „Ê, ©Ÿ∑ Ë ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑ ‚ÊÕ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑ Ê π∏È‹Ê‚Ê „ÊŸ ∑ ’ÊŒ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑ Ê¢ ⁄Ê¡ŒÍà ◊Ë⁄Ê ‡Ê¢∑ ⁄ Ÿ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑ ‚ÊÕ ÁŸÄ‚Ÿ ∑ Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸÃË ÕË– ∑ Ê⁄áÊ ¡Ê ÷Ë „Ê¢, ©Ÿ∑ ’Ëø ’ŸË Ÿ ÁŸÄ‚Ÿ ∑ Ê ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ‚ Áflm· ⁄πŸ flÊ‹Ê ’„Èà „Ë •Ÿ’Ÿ ∑ Ê ÿÊŒ Á∑ ÿÊ– •ƒÿ⁄ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ÷Ê·Ê ‚ Ÿ„Ë¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ „Ê Á∑ ß‚‚ ÁŸÄ‚Ÿ •ÊÒ⁄ Á∑ Á‚¢ª⁄ ∑ Ê ÉÊÁ≈ÿÊ •ÊÒ⁄ •‚èÿ ߢ‚ÊŸ ∑ ∏⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑ „Ê, ÁŸÄ‚Ÿ ∑ ≈¬Ê¢ Ÿ ∑ Ê» Ë ¬„‹ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ∑ ⁄ ÷Ê⁄à ∑ ¬˝Áà ’Ãʸfl ∑ Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– ∑ Ë ‚ÍøË ‚ „Ê‹ „Ë ◊¢ ’Ê„⁄ „È∞ √„Êß≈ „Ê©‚ ∑ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑ ÁŸÄ‚Ÿ ’„Èà •÷Œ˝, ¬Í⁄Ë Ã⁄„ •‚÷ÿ ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¢ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ÁflÁ÷㟠≈¬ ◊¢ ÁŸÄ‚Ÿ ∑ ’ÿÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– •ÊÒ⁄ Á’‹∑ UÈ‹ •¬ŸË ¬Ë…∏Ë ∑ U ‚¢÷fl× Eà ∑ UÊŸÍŸ ∑ U ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑ U ’ÊŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑ ÁŸÄ‚Ÿ ∑ ’ÿÊŸ ∑ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê •◊Á⁄Á∑ ÿÊ¢ ∑ Ë Ã⁄„ Õ– ªÒ⁄Ë ’Ê‚ ∑ πÈ‹Ê‚Ê¢ ‚ Á∑ U∞ ª∞ √„Êß≈ „Ê©‚ ∑ U ≈¬Ê¢ ‚ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò ◊¢òÊË Ÿ≈fl⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑ „Ê Á∑ •◊Á⁄∑ Ê ∑ x|fl¢ ⁄Êc≈˛¬Áà ߂∑ Ë ¬ÈÁc≈ „ÊÃË „Ò– Á¬˝¢‚≈Ÿ ÁflEÁf Ê‹ÿ ∑ ¬˝Ê» ‚⁄ Á∑ U •◊Á⁄∑ UÊ ∑ U ¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà Á⁄ø«¸ ÁŸÄ‚Ÿ ’„Èà ∑ Ë ÷Ê·Ê ©Ÿ∑ Ë •Á‡Êc≈ÃÊ ∑ Ê Œ‡ÊʸÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ªÒ⁄Ë ’Ê‚ Ÿ ãÿÍÿÊÚ∑¸ ≈Êßê‚ ◊¢ ¬˝∑ ÊÁ‡Êà ∞∑ ‹π ◊¢ ©¬ˇÊÊ ∑ U ÷Êfl ‚ ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑ U ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑ U⁄ ⁄„ flÊ≈⁄ª≈ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑ Ë •Ê⁄ ‚¢∑ à ∑ ⁄Ã „È∞ ∑ „Ê, Á⁄ø«¸ πÈ‹Ê‚Ê Á∑ ÿÊ Á∑ „Ê‹ „Ë ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ªÈåà ≈¬ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑ U ÃÕÊ ©Ÿ∑ U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑ UÊ⁄ ÁŸÄ‚Ÿ ÁŸêŸ Œ¡¸ ∑ ◊ŸÈcÿ Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑ Ê ¬Í⁄Ê Á⁄∑ Ê«¸ ÁŸÄ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑ Ê⁄ „Ÿ⁄Ë „Ÿ⁄Ë Á∑ UÁ‚¢ª⁄ ∑ UË ∑ U≈˜≈⁄ÃÊ Ÿ ©Ÿ∑ U ⁄Êc≈˛¬Áà ⁄„Ã ß‚ ’Êà ∑ Ê ÁŒπÊÃÊ „Ò– Á¡‚ Ã⁄Ë∑ ‚ ©ã„¢ „≈ŸÊ Á∑ Á‚¢ª⁄ ∑ m·¬Íáʸ ’ÿÊŸÊ¢ ∑ ‚Êˇÿ ¬‡Ê ∑ ⁄Ã „Ò¢– „È∞ ÷Ê⁄à •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑ U ¬˝Áà •◊Á⁄∑ UÊ ∑ UË ¬«∏Ê, ©‚‚ ÷Ë ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– Á‚¢„ Ÿ flÊ≈⁄ª≈ ÁŸÄ‚Ÿ ∑ ’ÿÊŸÊ¢ ∑ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Ÿ≈fl⁄ Á‚¢„ ŸËÁÃÿÊ¢ ∑ UÊ Á∑ U‚ M U¬ ◊¢ ¬˝÷ÊÁflà Á∑ UÿÊ– ãÿÍÿÊÚ∑¸ S∑Ò ¢«‹ ∑ Ê ÷Ë ©À‹π Á∑ ÿÊ Á¡‚∑ Ë fl¡„ ‚ v~{~ Ÿ ∑ „Ê Á∑ ÁŸÄ‚Ÿ ∑ Ë ÷Ê·Ê ©Ÿ∑ Ë •Á‡Êc≈ÃÊ •ÊÒ⁄ ≈Êßê‚ ◊¢ Á¬˝¢S≈Ÿ ÁflEÁf Ê‹ÿ ∑ U ¬˝Ê» U‚⁄ ªÒ⁄Ë ‚ v~|y Ã∑ ⁄Êc≈˛¬Áà ⁄„ ÁŸÄ‚Ÿ ∑ Ê ßSÃË» Ê ŒŸÊ ŸS‹flÊŒ ∑ Ê ¤Ê‹∑ ÊÃË „Ò– ’Ê‚ Ÿ •¬Ÿ ‹π ◊¢ ’Ê‚ Ÿ Á‹πÊ „Ò, ∞‚ ◊¢ ¡’Á∑ U •◊Á⁄∑ UË ŸS‹flÊŒ ¬«∏Ê ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ „Ê Á∑ ÁŸÄ‚Ÿ ÷Ê⁄à ∑ Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ Á‹πÊ „Ò Á∑ ≈¬ ∑ Ë ¬Í⁄Ë Áfl·ÿflSÃÈ ‚ ©¡Êª⁄ „ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊ ∑ UË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „Ò¢, „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬ÊÁ∑ SÃÊŸ ∑ Ê Ã⁄¡Ë„ ŒÃ Õ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ’ʢNjʌ‡Ê ◊¢ „Ò Á∑ ÁŸÄ‚Ÿ ∑ ‡ÊÊ‚Ÿ∑ Ê‹ ◊¢ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑ ¬˝Áà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑ U Á∑ U∞ ª∞ √„Êß≈ „Ê©‚ ∑ U ≈¬ ⁄Êc≈˛¬Áà „Ê ⁄„ Ÿ⁄‚¢„Ê⁄ ∑ ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÃÊ ÕÊ ‹Á∑ Ÿ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË •◊Á⁄∑ Ê ∑ Ë ŸËÁà ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑ ¬˝Áà ©Ÿ∑ Ë ÉÊÎáÊÊ ‚ Á⁄ø«¸ ∞◊. ÁŸÄ‚Ÿ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑ U ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ •Ê¢π¢ ◊Í¢Œ ⁄πË¢– ß‚◊¢ Á∑ Á‚¢ª⁄ ©Ÿ∑ ‚„ÿÊªË ⁄„– Á∑ ‚ Ã⁄„ ¬˝÷ÊÁflà ÕË– ’Ê‚ Ÿ Á‹πÊ Á∑ ÁŸÄ‚Ÿ, ‚‹Ê„∑ UÊ⁄ „Ÿ⁄Ë Á∑ UÁ‚¢ª⁄ ∑ UË ∑ U≈˜≈⁄ÃÊ ∑ UÊ ¡ËÃÊÁ‚¢„ Ÿ ∑ „Ê Á∑ Á∑ Á‚¢ª⁄ Ÿ ∑ ◊ ‚ ∑ ◊ wÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ Á∑ Á‚¢ª⁄ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑ øË» •ÊÚ» S≈Ê» ∞ø •Ê⁄ ¡ÊªÃÊ ©ŒÊ„⁄áÊ „Ò¢– ’Ê‚ Ÿ Œ ≈⁄Ë’‹ ∑ UÊÚS≈ •ÊÚ» ◊Ê» Ë ◊Ê¢ªŸ ∑ Ë Á‡Êc≈ÃÊ ÁŒπÊ߸, ‹Á∑ Ÿ ÁŸÄ‚Ÿ Ÿ „ÊÀ«◊ÒŸ ∑ ’Ëø ¡ÍŸ v~|v ◊¢ •Êfl‹ ŒçÃ⁄ ◊¢ „È߸ ¬˝Á‚«¢Á‡Êÿ‹ ⁄Á‚Ö◊ (⁄Êc≈˛¬Áà ∑ U ŸS‹flÊŒ ∑ UË ∑ ÷Ë πŒ Ÿ„Ë¢ ¡ÃÊÿÊ– Á‚„ Ÿ Ãà∑ Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’ÊÃøËà ◊¢ Ãà∑ Ê‹ËŸ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ¡„⁄Ë‹ •¢ŒÊ¡ ◊¢ ÷ÿÊfl„ ∑ UË◊Ã) ‡ÊË·¸∑ U ‚ ÿ„ Sâ÷ Á‹πÊ „Ò–

Á‹∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑ UÊ ÷Ë ¬˝Á⁄à Á∑ UÿÊ „Ò– ¡Êfl«∏∑ U⁄ Ÿ ∑ U„Ê, ©ëø Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑ √ÿʬ∑ ÷ÊÒªÊÁ‹∑ ÁflSÃÊ⁄, πÊ‚∑ ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢, •ÊÒ⁄ ’…∏ÃË ◊Ê¢ª ÷Ê⁄à ◊¢ ¡Ë߸•Ê⁄ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ ∑ Á‹„Ê¡ ‚ •„◊ ∑ UÊ⁄∑ U „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑ U„Ê Á∑ U Ÿß¸ Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ◊Í‹÷Íà •ÊÒ⁄ ‚¢ÅÿÊà◊∑ U ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃË „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈÄà Áf ʋ߸ Á‡ÊˇÊÊ ‚¢SÕÊŸ (∞Ÿ•Ê߸•Ê∞‚) ¡Ò‚ ‚¢SÕÊŸ ‚÷Ë ∑ U Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑ UÊ ‚È‹÷ ’ŸÊ∞¢ª–

==> picture [109 x 142] intentionally omitted <==

==> picture [226 x 512] intentionally omitted <==

==> picture [227 x 681] intentionally omitted <==