Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Delta Corp Limited AGM Information 2021

Jul 20, 2021

60321_rns_2021-07-20_71a9d173-49a8-4663-88f3-bf0ab41be726.pdf

AGM Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

==> picture [331 x 36] intentionally omitted <==

July 20, 2021

National Stock Exchange of India Ltd.
Listing Department.
Exchange Plaza, C-1, Block- G,
Bandra Kurla Complex,
Bandra (East) Mumbai–400 051.
Fax No. 26598235/8237/8347.
Symbol: DELTACORP
BSE Ltd.,
Corporate Relation Department,
Listing Department,
Phiroze Jeejeebhoy Towers,
Dalal Street, Mumbai – 400 001.
Facsimile No. 22723121/22722037/2041
Scrip Code 532848

Dear Sir/Madam,

Sub: Submission of Newspaper Advertisement relating to AGM of the Company

Pursuant to Regulation 47 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 please find enclosed herewith public notice by way of advertisement published in Financial Express (in English) and Loksatta (in Marathi) newspapers relating to ensuing 30[th] Annual General Meeting of the Company scheduled to be held on Friday, 20[th] August, 2021 at 2.30 pm (IST) through Video Conferencing /Other Audio-Visual Means.

You are requested to take the same on record.

Thanking You.

Yours Sincerely, For Delta Corp Limited

Dilip Vaidya Company Secretary & GM - Secretarial FCS NO.7750

==> picture [286 x 75] intentionally omitted <==

==> picture [606 x 20] intentionally omitted <==

WWW.FINANCIALEXPRESS.COM

TUESDAY, JULY 20, 2021

==> picture [343 x 198] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----

M OV E ahead with
EXPRESS
Careers
Every Monday & Thursday in
The Indian EXPRESS,
FINANCIAL EXPRESS & LOKSATTA
For Advtg. details contact: 67241000
----- End of picture text -----

Pune

´F ¯û dQ ³FFa I b

q W W W .L O K S A TT A .C O M r ¸Fa¦FT½FFS, sq ªFbÕ` sqsr

==> picture [134 x 39] intentionally omitted <==

SXFª¹F§FMX³FZ¸FbTZ WXæY AFd¯F ½¹FUÀ±FZ¶FïÕX ´Fi¾³F dU¨FFSX¯¹FF¨FF Ad²FIYFSX

kQ ¸FQS ¦Õû¶FÕ R FCaOZ¾F³FlÕF ¸FQ°Fe¨FF WF°F

¸FFªFe ³F¦FSÀFZ½FI FI Oc³F ÀFSFB°FF¨¹FF Jb³FF¨Fe ÀFb´FFSe d½F½FZI ¹FFQ½F ¹FFa¨¹FF½FS ¦Fb³WF

ÕFZI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe vqq ¦FF¹Fea¨¹FF ¨FFº¹FF¨Fe ÀFû¹F d½F½FZI ¹FFQ½F ¹FFa¨¹FF½FS ¦Fb³WF I S¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ. AFG³FÕFB³F ´Fb¯FZ : ¦FihO ¸FSFNF R FCaOZ¾F³F°FRZÊ d¾FÃF¯F AFd¯F I ü¾F»¹F dUI FÀFFÀFFNe ÕFZI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe WbÀFZ³F ¹FFIb ¶F ¾FZJ (½F¹F sx SF. I FTF dÀFa²Fc°FFBʦÕû¶FÕ R FCaOZ¾F³FlÕFÀF´FI FT ¹FFa¨¹FFAFªFe½F³FkQ ¸FQS ÀFa¦F¯FI Fa¨FeQZBÊÕ. ¸FQ°F C´FÕ¶²F I ø ³F ÀFUûʨ¨F ³¹FF¹FFÕ¹FF¨FZ ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ OFG. ²F³FaªF¹F ¨Faýi¨FcO ¹FFa¨FZ ´Fid°F´FFQ³F ´Fb¯FZ: ¦F¯FZ¾FFZ°ÀF½Fd½FÀFªFʳFd¸FS½F¯FbI e°F I S¯¹FF°FJOI , AFÕZ»¹FFa¨Fe½FFI O) A¾Fe³FF½FZ AFWZ°F.AMI ¸FQ°Fe¨FF WF°F QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ. ¦FihO ¸FSFNF R FCaOZ¾F³F¨FZ ÀFaÀ±FF´FI ÕûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe ²F³FaªF¹F ¨FaQi¨FcO ¹FFa³Fe IZ ÕZ. dUôFF´FeNF¨FZ Ib Õ¦Fbø OFG. ÀFbWFÀF ¨Faýi¨FcO ¹FFa¨¹FF QÈáe³FZ ¸FWØUF¨¹FF ÓFFÕZ»¹FF W»»¹FF¨FF ¶FQÕF §FZ¯¹FFÀFFNe SFªF¸F¯Fe, ¾FZJ ¹FFa³FF ´FFZdÕÀFFa³Fe A³FF±FFÕ¹F ¶FFa²F¯¹FF¨¹FF I F¸FFÀFW SûdW°F ¾FZÕMI S ¸W¯FFÕZ I e, ´Fû¿FI d¾FÃF¯F ´FiÀFFSI ¸FaOTe°FRZÊ ´FZO¯FZI S, d³F°Fe³F Næ S, d¾FÃF¯F Wû°¹FF. ·FFS°F AFd¯F ªF¦F·FSF°FeÕ ´Fb¯FZ I MI ¸FaOTF°FeÕ ·FFS°Fe¹F ªF³F°FF Sd½F½FFSe I FZÔP½FF ·FF¦FF°F ´FI OÕZ. vq ÕFJ ÷ ´F¹FFa¨¹FF ´FiF±Fd¸FI AFWFS, ¸FbÕZ ÀUFUÕa¶Fe Wû¯¹FFÀFFNe ´Fb¯FZ : QZ¾FF¨Fe SFª¹F§FM³FF AF´F»¹FFÕF ·FFS°FF¨FZ ·Fc°F´FcUÊ ÀFS³¹FF¹FF²Fe¾F ¹F. dU. ´FiÀFFSI ¸FaOTe¨FZ A²¹FÃF AGO. A³FZI ÀF¸FFªFÀFb²FFSI OFG. ´FÃFF¨FZ ¸FFªFe ³F¦FSÀFZ½FI d½F½FZI ¹FFQ½F ¨FFI ¾Fe°F ¹FFQ½F ¹FFa³Fe ÀFSFBʰF ¦Fb³WZ¦FFS QF³FF¨¹FF ¸FF²¹F¸FF°Fc³F wvq A³FF±F d¾FÃF¯FF¨FF ´Fi¨FFS, ¾FZ°FI º¹FFa³FF Wæ AFd¯F ½¹FUÀ±FZ¶FïÕ ´Fi¾³F ¨Faýi¨FcO¹FFa¨¹FFrqr½¹FFªF¹Fa°Fed³Fd¸FØF ÀFQF³FaQ R OIZ , ÀFaÀ±FZ¨¹FF d³F¹FF¸FI ¶FF¶FFÀFFWZ¶F AFa¶FZOI S, ÀFFdUÂFe¶FFBÊ ¹FFa³Fe ÀFSFB°FFa³FF ÀFb´FFSe dQ»¹FF¨FZ ¶F¶FÕc ¦F½FTe ¹FF¨FF Jc³F I S¯¹FFÀFFNe AFd¯F B°FSFa³FF dI SF¯FF ÀFF¸FF³FF¨FF ÀFFWF¹¹F AFd¯F ¸FdWÕFa¨FZ ´Fb³FUÊÀF³F dU¨FFS¯¹FF¨FF Ad²FI FS QZ°FZ. ¾FFÕZ¹F ÓFFÕZ»¹FF AFG³FÕFB³F ¨F¨FFÊÀFÂFF°F ¸FaOTF¨FZ A²¹FÃF AGO. EÀF. IZ . ªF³F, Rb ÕZ, ¸FWF°¸FF Rb ÕZ, ³FZ»ÀF³F ¸FaOZÕF C§FOI eÀF AFÕZ AFWZ. ¹FF´FiI S¯Fe Qû§FF AFSû´FeÔ³FF QeO ÕFJFa¨Fe ÀFb´FFSe ÕF·F C´FÕ¶²F I ø ³F QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFS A¾FF CdïáFa¨FF ²FF¦FF Qû³We AFd¯F ¸FWFdUôFFÕ¹Fe³F ªFeU³F kdUôFF±FeÊ-·FFS°Fe¹F §FM³FZ¨FZ d¶F³Fe¨FZ C´FF²¹FÃF ßFeIÈ ¿¯F d¨F°FTZ AFQe ¹FF ¹FFa¨¹FF¸FbTZ d¾FÃF¯FF¨FF dU¾FZ¿FFd²FI FS ¹FFQ½F ¹FFa¨¹FFd½FSFZ²FF°F ¦Fb³WF QFJÕ dQ»¹FF¨FZ C§FOI eÀF AFÕZ AFWZ. AFWZ. ÀFaÀ±FFa¸F²¹FZ ÀF¸FF³F AFWZ. We ·FF¦FeQFSe dUôFF±¹FFÊa³FF §FOU¯¹FF¨FZ I F¸F I S°FZ. d¾FÕZQFSl¹FFdU¿F¹FFUS¨Faýi¨FcO ¶FûÕ°F UZTe C´FdÀ±F°F Wû°FZ. AF´F»¹FFÀF d¸FTFÕF AFWZ. °¹FF¸FbTZ¨F I S¯¹FF°F AFÕF AÀFc³F ÀFSFB°FF¨¹FF I FZÔP½FF ´FFZÕeÀF NF¯¹FF¨FZ ½FdSâ ´FFZÕeÀF Q ¸FQS ¦ÕFZ¶FÕ R FCaOZ¾F³F¨¹FF ¸Fb¢°F ÀUø ´FF¨Fe AFWZ. dÀFa²Fc°FFBÊ °¹FF¸FbTZ¨F AdÀ°F°UF°F AÀFÕZ»¹FF Wû°FZ. ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF¨FZ ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ ¾F`ÃFd¯FI ÀFaÀ±FFa¾Fe ÀFWI F¹FÊ AFd¯F ´Fi¦F°Fe¾FeÕ SFªFI FS¯F, ÀFaÀIÈ °Fe¨Fe Jb³FF¨Fe ÀFb´FFSe §FZ¯FFº¹FF QFZ§FFa³FF AMI d³FSeÃFI ÀFSQFS ´FFMeÕ, ¦Fb³WZ ´Fi°¹FZI IZÔ QiFÀFFNe AOe¨F ÕFJ ÀF´FI FT ¹FFa¨¹FF I F¹FFʰF °¹FFa³FF ¸FQ°F ´Fi¯FFÕe AFd¯F ´FQFa³FF dUôFF±FeÊ ´Fi¾³F CQ¹F ÕTe°F, SFª¹FF¨FZ ¸FWFd²FUö F dUôFF±¹FF˾Fe ÀFaUFQ, ·FFS°Fe¹F ÀFFa¦FO §FFÕ¯¹FF°F dUôFF±FeÊ ¸FWØUF¨Fe I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ. ¾FFJZ°FeÕ d³FSeÃFI ¾F¶¶FeS ÀF¹¹FQ, ÷ ´F¹FFa¨¹FF ¸FFdÀFI dI SF¯FF ¸FFÕF¨Fe C´FÕ¶²F I ø ³F QZ°FF³FF AF¸WFÕF dU¨FFø ¾FI °FF°F, AÀFZ ´Fid°F´FFQ³F AF¾Fb°Fû¿F Iba ·FI û¯Fe, ½FdSâ ´FûÕeÀF SFª¹F§FM³FZ¨FF A·¹FFÀF ¹FF Qû³F ¦Fûáe ·Fcd¸FI F ¶FªFFUc ¾FI °FF°F, AÀFZWe SFªF³F ªFFG³F SFªF¸F³Fe (½F¹F ty SF. C´Fd³FSeÃFI ´Fi·FFI S I F´FbSm AFd¯F °FªFUeªF I S¯¹FF°F ¹FZBÊÕ. °¹FF¨F´Fi¸FF¯FZ AF³FaQ Wû°Fû AFWZ. ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FFÕ¹FF¨FZ ³¹FF¹F¸Fc°FeÊ OFG. Ad²FI FSe dUUZI R ¯FÀFFTI S,¸Fba¶FBÊ QZ¾FF¨FZ ·Fc°F´FcUÊ ÀFS³¹FF¹FF²Fe¾F ¹F. dU. ¨Faýi¨FcO ¸W¯FFÕZ. ·FF¦FFZQ¹F³F¦FS, I FZÔP½FF ), B¶FiFdW¸F ´F±FI F³FZ We I FS½FFBÊ IZ Õe.

ÀFFUʪFd³FI ¶FhI Fa¨FZ JFÀF¦FeI S¯F ³FI û

d³FUÈØFe dI MZI S ¹FFa¨FZ d³F²F³F

¸FWFdUôFFÕ¹FFa¨¹FF ¸Fc»¹FFaI ³F ¾Fb»I F°F ³FGI I Oc³F I ´FF°F

¸FWFSFáÑ ÀMZM ¶FhI E¸´ÕFGBªF RZ OSZ¾F³F¨Fe ¸FF¦F¯Fe

ÕûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe

¸FWFSFáÑ ÀMZM ¶FhI E¸´ÕFGBªF RZ OSZ¾F³F¨Fe ¸FF¦F¯Fe ´Fb¯FZ : dUôFF ÕûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe ÀFWI FSe ¶FhIZ ¨FZ ³FGIY ¸Fc»¹FFaIY³F ´FidIiY¹FZ°F SXFª¹FF°FeÕX dU³FFA³FbQFd³F°F ¸FWXFdUôFFÕX¹FZ A°¹F»´F ÕûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe Ad²FUZ¾F³FF°F ÀFFUʪFd³FI ÃFZÂFF°FeÕ IZ ÕZÕe ¶F¨F°F AÀFbSdÃF°F WûBÊÕ. ¶FhdIa ¸FFªFe A²¹FÃF, ´Fb¯FZ : SFáÑe¹F ¸Fc»¹FFaI ³F AFd¯F SFª¹FF°FeÕ r WªFFS rxx A³FbQFd³F°F ¸FWFdUôFFÕ¹FFa´FI e r WªFFS wz ¸FWFdUôFFÕ¹FFa¨FZ, s WªFFS sw** ¶FhI F JFÀF¦Fe I S¯¹FF¶FF¶F°F §Fû¿F¯FF IZ ¦F ³FR F-°FûMF ¦Fd¯F°F ¸FFaO°F ¦FiF¸Fe¯F ¸FSFNUFOF d¸FÂF ¸FF³FFaI ³F ´FdS¿FQZI Oc³F (³FGI ) **dU³FFA³FbQFd³F°F ¸FWFdUôFFÕ¹FFa´FI e rzy, sy ¾FFÀFI e¹F ¸FWFdUôFFÕ¹FFa´FI e st ¸FWFdUôFFÕ¹FFa¨FZ ³FGI ´Fb¯FZ:** IZaýiÀFSI FSI Oc³FÕûI ÀF·FZ¨¹FF ÕeWû°Fe.°¹FFÀFFNe¨FFÕcAd²FUZ¾F³FF°F ·FF¦F °FÀFZ¨FAFd±FÊI QÈ¿MëF ¸FF¦FFÀF ¸FaOT¨FZ ¸FWFdUôFFÕ¹FZ, dUôFF´FeNFa¨¹FF **¸FF³FFaI ³F ÓFFÕZ AFWZ. °¹FF¸FbTZ A³FbQFd³F°F ¸FWFdUôFFÕ¹FFa¨¹FF °FbÕ³FZ°F dU³FFA³FbQFd³F°F ¸FWFdUôFFÕ¹FFa¨¹FF ³FGI** Ad²FUZ¾F³FF°F ÀFFUʪFd³FI ÃFZÂFF°FeÕ I F¹FôFF°F Qbø À°Fe ¸FaªFcS I ø ³F ·FF¦FF°Fc³F ¶FhI F I FP°FF ´FF¹F §FZ°FeÕ. ÀFWd¨FM¯FeÀF ¸Fc»¹FFaI ³F ´FidIi ¹FZ¨¹FF ¾Fb»I F°F **¸FF³FFaI ³FFa¨FZ ´Fi¸FF¯F A°¹F»´F AFWZ. °FÀFZ¨F rv AIÈ ¿Fe dUôFF´FeNFa´FI e ru dUôFF´FeNFa¨FZ ¸FF³FFaI ³F ÓFFÕZ AFWZ. ¶FhI Fa¨FZ JFÀF¦FeI S¯F I S¯¹FFÀFFNe §FZ¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F WûD ¾FI °Fû. ¶FhI ¾FZ°Fe, LûMZ CôFû¦F, ¾FÃFd¯FI I ªFÊ d³FUÈØFe °FbI FSF¸F dI MZI S (U¹F xz) I ´FF°F I S¯¹FF°F AFÕe AFWZ. **CUÊdS°F ¦FûaOUF³FF dUôFF´FeN ¸Fc»¹FFaI ³FFÀFFNe ´FFÂF NSÕZ AFWZ.** I F¹FôFF°FeÕ Qb÷ À°Fe ¸FaªFcS I ø ³F SFáÑe¹FeI S¯FF¨FF vs UF U²FFÊ´F³F dQ³F ¹FFa³FF QZ¯¹FF°F ¹FZ¯FFº¹FF I ªFFʰF §FM ¹FFa¨FZ Qe§FÊ AFªFFSF³FZ d³F²F³F ÓFFÕZ. AF²Fe¨¹FF °FbÕ³FZ°F ªFUT´FFÀF EI §FZ¯¹FF¨FF´Fi¹F°³FWûD ¾FI °Fû.¹FF¶FF¶F°F rz ªFbÕ SûªFe AÀF°Fû AFd¯F ¹FF¨F WûBÊÕ AFd¯F¹FFCÕM ¸FûNëFCôFû¦FFa³FF °¹FFa¨¹FF ¸FF¦FZ Qû³F ¸FbÕZ, ¸FbÕ¦Fe, ÀFb³FF, ÕFJF³FZ ¾Fb»I I ¸Fe ÓFFÕZ AÀFc³F, ¸FWFdUôFFÕ¹FZ AFd¯F JFÀF¦Fe °FaÂFd¾FÃF¯F¸FaÂFe CQ¹F ÀFF¸Fa°F ¹FFa³Fe WªFFSFa´F¹F˰F ¾Fb»I I ¸Fe IZ ÕZ AFWZ. SFªFI e¹F ´FÃFFa³Fe AF´FÕZ Ad·Fd³FUZ¾F dQUÀFF´FFÀFc³F ÀFaÀFQZ¨FZ Ad²FUZ¾F³F ÀFbø dQ»¹FF ªFF¯FFº¹FFI ªFFʰF ÕÃF¯Fe¹FUFP ³FF°FUaOZ AÀFF ´FdSUFS AFWZ. ¾Fb»I I ¸Fe I S¯¹FFÀFFNe C¨¨F U ¸FWFdUôFFÕ¹FZ ¹FFa¨¹FFÀFFNe¨¹FF ¸FWFdUôFFÕ¹FFa³FF ¾Fb»I °¹FF¸FbTZ ´FcUeʨ¹FF °FbÕ³FZ°F ÀFb¸FFSZ QcS ÀFFS°F ³FF¦FdSI Fa¨FZ dW°F Oû¼¹FF´FbPZ ÓFFÕZ AFWZ. ¹FF ´FF¾UÊ·Fc¸FeUS ¨FFÕc WûBÊÕ. ¶FhI Fa¨¹FF ÀFZUFaÀFFNe dU·FFªF³FF´FcUeʨ¹FF CÀ¸FF³FF¶FFQ °FaÂFd¾FÃF¯F¸FaÂFe CQ¹F ÀFF¸Fa°F ¹FFa³Fe ¾Fb»I F¨Fe Sæ ¸F u ÕFJ su WªFFS ´FSUO¯¹FF¨¹FF QÈáe³FZ WZ ¾Fb»I I ¸Fe r ÕFJ tqq ÷ ´F¹FZ ¾Fb»I I ¸Fe NZUc³F ¶FhI SFáÑe¹FeI S¯FF¨¹FF ¶FFªFc³FZ Ad²FUZ¾F³FF°F ¶FhI F JFÀF¦FeI S¯FF¨FF AFI FS¯¹FF°F¹FZ¯FFº¹FF¾Fb»I F°FWeUFP dªF»ÁëF°FeÕ °FZ ´FdWÕZ ÀF³FQe ´Fi¹F°³F IZ ÕZ Wû°FZ. ÷ ´F¹FFa´F¹F˰F AFI FSÕe ªFF°F Wû°Fe. I S¯¹FFÀFFNe ´Fi¹F°³F IZ ÕZ. °¹FFÕF ÓFFÕZ AFWZ, AÀFZ OFG. ¸FF³FZ ¹FFa³Fe C·FZ SFWFUZ AFd¯F ÀFSI FS¨FF ¶FhI Fa¨FZ ´Fi¹F°³F WF¯Fc³F ´FFOFUF, AÀFZ AFUFW³F WûBÊÕ. ¶FhI Fa¸F²Fc³F I F¹F¸FÀUø ´Fe ÕZJF´FFÕ Wû°FZ. dUôFF ÀFWI FSe ¶FhIZ C¨¨F d¾FÃF¯F ÀFa¨FFÕI OFG. ¸FFÂF B°FIZ ¾Fb»I ·FS¯¹FF°F ³FGI ³FZ ´Fid°FÀFFQ QZD ³F ´FdS´FÂFI FõFSZ ÀFFad¦F°FÕZ. JFÀF¦FeI S¯F I S¯¹FF¨FF ´Fi¹F°³F WF¯Fc³F RZ OSZ¾F³F¨FZ A²¹FÃF ³FaQIb ¸FFS ¨F½WF¯F SûªF¦FFS I ¸Fe WûD ³F Ia ÂFFMe ´Fð°Fe³FZ ¨¹FFÀ±FF´F³FZ°FdI MZI S ¹FFa¨FFÀFaÀ±FF´FI ²F³FSFªF ¸FF³FZ ¹FFa³Fe ´FidÀFðe´FÂFI FõFSZ AO¨F¯Fe ¹FZ°F AÀF»¹FF³FZ ¦FiF¸Fe¯F ¾Fb»I ÀFaS¨F³FZ°F ¶FQÕ IZ ÕZ AFWZ°F. ¾Fb»I I ¸Fe ÓFF»¹FF³FZ AF°FF ´FFOFUF, AÀFZ AFUFW³F ¸FWFSFáÑ ÀMZM AFd¯F ¸FWFÀFd¨FU QZUeQFÀF ³FûI S·FS°Fe IZ Õe ªFFBÊÕ A¾Fe ÀFa¨FFÕI ¸W¯Fc³F ÀFW·FF¦F Wû°FF. °FÀFZ¨F We ¸FFdW°Fe dQÕe. ³FGI I Oc³F AFd¯F AFdQUFÀFe ·FF¦FF°FeÕ LûMe °¹FF³FbÀFFS AF°FF A³FbQFd³F°F SFª¹FF°FeÕ ÀFUÊ ¸FWFdUôFFÕ¹FFa³FF ¶FhI E¸´ÕFGBªF RZ OSZ¾F³FI Oc³F °FbTªFF´FcSI S ¹FFa³Fe IZ ÕZ AFWZ. ¾F¢¹F°FF AFWZ. ¹FF ´FF¾UÊ·Fc¸FeUS WZ °¹FFa³Fe¶FhIZ¨¹FFA²¹FÃF´FQeI FWeI FT ¸Fc»¹FFaI ³F ´FidIi ¹FZÀFFNe UZ¦FUZ¦FTZ ¸FWFdUôFFÕ¹FZ ³FGI ¸Fc»¹FFaI ³F ¸FWFdUôFFÕ¹FZ, JFÀF¦Fe ¸Fc»¹FFaI ³F ´FidIi ¹FZ°F ÀFW·FF¦Fe I S¯¹FF°F AFÕZ AFWZ. QS¸¹FF³F, ¶FhI Fa¨FZ JFÀF¦FeI S¯F AFUFW³F I S¯¹FF°F AF»¹FF¨FZ I F¸F IZ ÕZ Wû°FZ. dUdU²F ÀFF¸FFdªFI , ¾Fb»I AFI FSÕZ ªFF°FZ. °¹FF°F ´FidIi ¹FZ°F ÀFW·FF¦Fe Wû°F ³F½W°Fe. ¸FWFdUôFFÕ¹FZ AFd¯F ¾FFÀFI e¹F Wû¯¹FF¨FZ AFUFW³F OFG. ¸FF³FZ ¹FFa³Fe IZ aýiF³FZ A±FÊÀFaI »´Fe¹F ÓFF»¹FFÀF ³FF¦FdSI Fa¨Fe ¶FhI Fa¸F²¹FZ ªF¸FF °FbTªFF´FcSI S ¹FFa³Fe ÀFFad¦F°FÕZ. ¾F`ÃFd¯FI ÀFaÀ±FFa¾Fe d³F¦FdO°F Wû°FZ. A³FbQFd³F°F ¸FWFdUôFFÕ¹FZ, ¾FFÀFI e¹F ¹FF ´FF¾UÊ·Fc¸FeUS C¨¨F U ¸FWFdUôFFÕ¹FFaÀFFNe t ÕFJ su IZ ÕZ.

¸FôFd½FIiZ °¹FFI OZ JaO¯Fe; I d±F°F ´FÂFI FSFa³FF ´FI OÕZ

¨FFI ¯F¨¹FF QbWZSe Jc³F ´FiI S¯FF°F ³FD AFSû´Fe AMIZ °F

¸FdWÕZÀFW QFZ§FZ AMIZ °F

ÕûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe Jc³F ÓFFÕF. ¹FF ´FiI S¯Fe ¶FFTc D RÊ °FF.JZO)¹FFa³FFAMI I S¯¹FF°FAFÕe IZ Õe. °FZ½WF SFWbÕWe ¾Fû²FI F¹FFʰF ÕFZI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe A´´FF ¸FSI ªF (½F¹F vx), ÕdÕ°FF AFWZ. ÀFW·FF¦Fe ÓFFÕF. ´FTc³F ¦FZÕZÕZ ªFûO´FZ d´Fa´FSe : ´FiZ¸F´FiI S¯FF°Fc³F ÓFFÕZ»¹FF ¶FFTc ¸FS¦FªF (½F¹F tv), ´FiÀFFQ ¶FFTc ´FûdÕÀFFa³Fe dQÕZ»¹FF ¸FFdW°Fe³FbÀFFS, ³FF°FZ½FFBI Fa³Fe ¾Fû²Fc³F I FPÕZ, °FZ½WF ´Fb¯FZ : ´FSd¸FMø ¸F ¨FFÕI FI OZ SÀ°FF) ¹FFa³FF AMI I S¯¹FF°F ¨FFI ¯F¨¹FF QbWZSe W°¹FFI FaO ´FiI S¯FF°F ¸FSI ªF (½F¹F sq), Ad·F¿FZI ¶FFTc ½FeM·F˜e½FS I F¸FFÕF AÀFÕZ»¹FF SFWbÕ¨FF QbWZSe´F¯FF C§FO ÓFFÕF. JaO¯Fe ¸FF¦F¯FFº¹FF I d±F°F AFÕe. ¹FF¶FF¶F°F EI F ¸FôFd½FIiZ°¹FF³FZ ³FD AFSû´FeÔ³FF ´FûdÕÀFFa³Fe AMI IZ Õe ¸FSI ªF (½F¹F ry), AF³FaQF ÀFe°FFSF¸F d½F½FFdW°F ¶FFTc ¦FF½FOZ¨FZ ½FeM·F˜e °¹FF¸FbTZ °F÷ ¯Fe¨¹FF ½FdOÕFaÀFW ´FÂFI FSFa³FF ´FFZdÕÀFFa³Fe ¾FaI S¾FZN JOI ´FFZÕeÀF NF¯¹FF°F dR ¹FFÊQ AFWZ. ªFF²F½F (½F¹F tt), ¨FaýiI ÕF ¶FFTc ¸FFÕI F¨¹FF ¸FbÕe¾Fe ´FiZ¸FÀFa¶Fa²F ªFbTÕZ. ³FF°FZ½FFBI Fa³Fe d¨FOc³F ªFFD ³F ¶FFTc SÀ°¹FF½FS ´FI OÕZ. dQÕe AFWZ. °FIi FSQFSFa¨FZ ¾FaI S¾FZN ¶FFTc ÀFe°FFSF¸F ¦FF½FOZ (½F¹F ts), ¦FF½FOZ (½F¹F tv), SFªFc ÀFFWZ¶FSF½F °FZQû§FZrvªFbÕ`ÕF´FTc³F¦FZÕZ.°¹FFÀFFNe ¦FF½FOZ AFd¯F SFWbÕ ¦FF½FOZ ¹FFa³FF ¶FZQ¸F ¹FF´FiI S¯Fe ÀF°F´FFÕdÀFa¦F SÀ°¹FF½FS ´FSd¸FM ø ¸F AFWZ. SFWbÕ QØFFÂF¹F¦FF½FOZ (½F¹Fsq,Qû§FZWe ¦FF½FOZ (½F¹F ut), Ad³FÕ ÀFa·FFªFe SFWbÕ ¦FF½FOZ³FZ °¹FFa³FF ¸FQ°F IZ Õe. ¸FFSWF¯F IZ Õe, °¹FF°F¨F °¹FFa¨FF ¸FȰ¹Fc A¸FSÎÀF¦F ¶F¦¦FF (½F¹F vx, SF. ¾Fd³F½FFSe Qb´FFSe EI ¨¹FF ÀFb¸FFSFÀF SF. NFI S½FÀ°Fe, AFÀFJZO, °FF. JZO) I OFTZ (½F¹F sr), dI S¯F ¶FFTc ¸FbÕ¦Fe ¶FZ´FØFF ÓFF»¹FF³FZ ½FdOÕFa³Fe ÓFFÕF. ´FbPeÕ °F´FFÀF ÀFWF¹FI ´FûÕeÀF ½FF§FFZÕe), WFªFdÕÕF ´Fi¸FFZQ ¶F¦¦FF AFd¯F °¹FF¨Fe ÀFF±FeQFS ¸FdWÕF ¹FF Qû§FFa¨FF I SaªFd½FdWSm ¹FF dNI F¯Fe ¸FZÔ¦FFT(½F¹Fsr,ÀF½FÊSF. I SaªFd½FdWSm, ³FF°FZ½FFBI Fa¨¹FF¸FQ°Fe³FZ ¾Fû²FF¾Fû²FÀFbø AF¹Fbö ´FiZS¯FF I ˜Z ¹FF I S°F AFWZ°F. ªF¹FÀ½FFÕ (½F¹F tv, SF. °FFOe½FFÕF ªF¹FÀ½FFÕ ´FSd¸FM ø ¸F¸F²¹FZ AFÕZ.

°¹FFa³Fe ´FSd¸FM ÷ ¸F¸F²¹FZ d¨FÂFeI S¯F I S¯¹FF°F ¹FZ¯FFS AFWZ, A¾Fe ²F¸FI e QFZ§FFa³Fe EI F ½FÈØF½FFdW³Fe¨FZ ´FÂFI FS QZD ³F ´FF¨F WªFFS ÷ ´F¹FFa¨Fe JaO¯Fe AÀF»¹FF¨Fe ¶F°FF½F¯Fe IZ Õe. °¹FFa¨¹FF ¸FFd¦F°FÕe. ¦F¼¹FF°F k´FiZÀF ÀFeÀFeMe Ii FB¸F ¨FZI ´FSd¸FM÷ ¸F ¨FFÕI F³FZ ¹FF¶FF¶F°F MFB¸ÀFlAFZTJ´FÂF WFZ°FZ. ¾FFÀF³FF³FZ ´FFZdÕÀFFaI OZ °FIi FS dQ»¹FF³Fa°FS dQÕZ»¹FF d³F¹F¸FFa¨FZ Cna§F³F I ø ³F ´FFZdÕÀFFa³Fe QFZ§FFa³FF ÀFF´FTF ÕF½Fc³F ¶FZI F¹FQF ¸FôFd½FIi e I S°F ´FI OÕZ. ÀFWF¹FI ´FFZÕeÀF d³FSeÃFI AÀF»¹FF¨FF AFSFZ´F ¶F¦¦FF AFd¯F ¨FaQiI Fa°F ¦FFZÀFF½Fe °F´FFÀF I S°F ªF¹FÀ½FFÕ ¹FFa³Fe IZ ÕF. °¹FF³Fa°FS AFWZ°F.

´Fb¯¹FF°F AF¯FJe ¨FFS dQ½FÀF ´FFD ÀF

ÕûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe

ÕûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe Wû°F AFWZ. I ¸Fe QF¶FF¨FZ ÃFZÂF AªFc³F °Fe³F °FZ ¨FFS dQ½FÀF I F¹F¸F SFW¯FFS ´Fb¯FZ : ´Fb¯FZ, δF´FSe-ΨF¨F½FO ¾FWS AFWZ. ´FdS¯FF¸Fe ´Fb¯FZ ¾FWSF°FWe ¹FF AFd¯F dªF»ÁëF°FWe ¶FWb°FFa¾F ·FF¦FF°F I FTF°F WÕI F °FZ ¸F²¹F¸F À½Fø ´FF¨FF ¦FZ»¹FF Qû³F °FZ °Fe³F dQ½FÀFFa´FFÀFc³F ´FFD ÀF Wû¯¹FF¨Fe ¾F¢¹F°FF AFWZ. su ´FF½FÀFF³FZ ªFûS ²FSÕF AFWZ. ¹FF ·FF¦FFa°F ªFbÕ`³Fa°FSWe ´FF½FÀFFTe dÀ±F°Fe I F¹F¸F ´FbPeÕ ¨FFS dQ½FÀF WÕI F °FZ ¸F²¹F¸F SFWc³F WÕ¢¹FF ÀFSeÔ¨FF AaQFªF AFWZ. À½Fø ´FF¨¹FF ´FF½FÀFF¨Fe ¾F¢¹F°FF ´Fb¯FZ ´FF½FÀFFTe ½FF°FF½FS¯FF¸FbTZ ÀF²¹FF ½FZ²F¾FFTZ³FZ ½¹Fö IZ Õe AFWZ. ¾FWSF°FeÕ dQ½FÀFF¨¹FF I ¸FFÕ °¹FF³Fa°FSWe I FWe dQ½FÀF ´FF½FÀFFTe °FF´F¸FF³FF°F §FM WûD ³F °FZ tq Aa¾FFa¨¹FF dÀ±F°FeSFW¯FFS AFWZ.ÀFû¸F½FFSe¾FWSF°F JFÕe AFÕZ AFWZ. d½Fd½F²F ·FF¦FFa°F ´FFD ÀF ÓFFÕF. SFÂFe ¦FZ»¹FF ¨Fû½FeÀF °FFÀFFa¸F²¹FZ ¾FWSF°F Cd¾FSF´F¹F˰F I FWe ·FF¦FFa°F WÕ¢¹FF ÀFSe rq d¸FdÕ¸FeMS´FZÃFF Ad²FI ´FFD ÀF I F¹F¸F Wû°¹FF. ÓFFÕF. dªF»ÁëF°FeÕ °FTZ¦FF½F, ½FO¦FF½F dI ³FFS´F˜e½FSeÕ I ¸Fe QF¶FF¨FF ´F˜F ¸FF½FT, ½FZ»WZ AFQe ·FF¦FFa°F tq °Fe½Fi ÓFF»¹FF¸FbTZ ¹FF ·FF¦FF°Fc³F ¹FZ¯FFº¹FF d¸FdÕ¸FeMS, °FS ¸FbT¾Fe ·FF¦FF°F sq ¶FF¿´FF¸FbTZ¾FWS AFd¯F´FdSÀFSF°F´FFD ÀF d¸FdÕ¸FeMS ´FFD ÀF ³FûÔQd½FÕF ¦FZÕF.

QZWc°FeÕ A³³FQF³F ¸FaOTF¨¹FF½F°Fe³FZ d½FôFF±¹FF˳FF ¾FFÕZ¹F ÀFFdW°¹FF¨FZ ½FFM´F

ÕûI ÀFØFF ´Fid°Fd³F²Fe ÀFFdW°¹FF¨FZ ½FFM´F I S¯¹FF°F AFÕZ. ´Fi¾FFa°F ·FFÕZI S, ÀFaQe´F d¾FaQZ, ´FiI F¾F d´Fa´FSe : ´FFÕJe ÀFûW¼¹FF¨¹FF ·FûÀFÕZ, ´FiF¨FF¹FÊ ´Fi»WFQ ¹FFQ½F AFQe d³Fd¸FØFF³FZ ÕFJû ½FFSI º¹FFa³FF AÖFQF³F C´FdÀ±F°F Wû°FZ. QZ¯¹FF¨Fe ´FSa´FSF AÀFÕZ»¹FF ¦FZ»¹FF sw ½F¿FFË´FFÀFc³F ¸FaOTF¨¹FF QZWc¦FF½FF°FeÕ ÀFa°F °FbI FSF¸F ¸FWFSFªF ½F°Fe³FZ ´FFÕJe ÀFûW¼¹FFd³Fd¸FØF ÕFJû AÖFQF³F ¸FaOTF³FZ I Sû³FF¸FbTZ ¹FaQF ·FFd½FI Fa³FF AÖFQF³F I S¯¹FF°F ¹FZ°FZ. AÖFQF³FFEZ½FªFe d½FôFF±¹FF˳FF ¾FFÕZ¹F Qû³F ½F¿FZÊ I Sû³FF¸FbTZ d³F¶F˲F ÕF¦Fc ÀFFdW°¹FF¨FZ ½FFM´F IZ ÕZ. I S¯¹FF°F AF»¹FF³FZ AÖFQF³FFEZ½FªFe S¹F°Fd¾FÃF¯FÀFaÀ±FZ¨¹FFÀFa°F°FbI FSF¸F d½F²FF¹FI I F¸FFaÀFFNe d³F²Fe ½FF´FS¯¹FF°F d½FôFFÕ¹F AFd¯F ÀFa°F dªFªFF¶FFBÊ I ³¹FF ¹FZ°Fû AFWZ. ¦FZ»¹FF ½F¿FeÊ I Sû³FFd½F¿F¹FI d½FôFFÕ¹FF°FeÕ d½FôFF±¹FF˳FF ÀFa°F I F¸FFaÀFFNe d½Fd½F²F §FMI Fa³FF ¸FQ°F °FbI FSF¸F ¸FaOTF¨FZ I F¹FFʲ¹FÃF SFªFZÔýi I S¯¹FF°F AFÕe. ¹FaQF d½FôFF±¹FF˳FF ¶Fb¨FOZ,ÀFd¨F½FÀFb³FeÕ Ia Q¹FFa¨¹FFWÀ°FZ ÀFFdW°¹FF¨FZ ½FFM´F I S¯¹FF°F AFÕZ.