Datang Telecom Technology Co., Ltd — Regulatory Filings 2008

Sep 5, 2008

股票简称：ST 大唐 股票代码：600198 编号：临2008-057

大唐电信科技股份有限公司

与联芯科技有限公司进行关联交易公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈 述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

一、关联交易概述

经公司第四届第二十次董事会审议批准，同意《关于公司与联芯科技有限公 司进行关联交易的议案》，同意公司接受联芯科技有限公司的委托，研究开发 LC1808 芯片的SOC 设计，并完成该芯片的整体集成、测试，以及基于上述芯片 多媒体算法协议技术的移植。同意双方签署《技术开发（委托）合同》，提交股 东大会审议。根据《上海证券交易所股票上市规则》规定，公司董事会在审议上 述关联交易时，关联董事回避，有表决权的非关联董事同意上述关联交易，独立 董事就上述关联交易发表了独立意见。

二、关联方介绍

联芯科技有限公司是本公司关联法人，其实际控制人为本公司控股股东电信 科学技术研究院。公司注册地址：上海市钦江路333 号；注册资金：19000 万元； 主营业务：电子产品、计算机软硬件、通信设备、集成电路专业领域内的技术开 发、技术转让、技术咨询及服务等。

三、关联交易标的基本情况

为了抓住TD 产业发展可能的机会，降低公司长远和当期经营风险，公司与 联芯科技有限公司双方经过平等协商，拟签署《技术开发（委托）合同》，开展 关联交易。本公司接受联芯科技有限公司委托研究开发LC1808 芯片的SOC 设计， 并完成该芯片的整体集成、测试，以及基于上述芯片多媒体算法协议技术的移植， 联芯科技有限公司向本公司支付基本研究开发经费共计11615 万元（时间为2008 年度和2009 年度）并按每1 只芯片1 元人民币支付销售提成费。

1

四、关联交易的主要内容和定价政策

按照市场价格协商确定交易价格。

合同的付款方式为：

A、合同生效后10 日内预付6000 万元。

B、2009 年01 月15 日前预付1403.75 万元，

C、2009 年04 月15 日前预付1403.75 万元，

D、2009 年07 月15 日前预付1403.75 万元，

E、2009 年10 月15 日前预付1403.75 万元。

五、进行关联交易的目的以及本次关联交易对上市公司的影响情况

上述关联交易是公司正常业务发展的需要，关联交易的发生对公司的发展和 盈利有积极的影响。通过上述关联交易将增加公司2008 年度、2009 年度营业收 入合计11615 万元。

六、独立董事的意见

同意《关于公司与联芯科技有限公司进行关联交易的议案》，同意公司接受 联芯科技有限公司的委托，研究开发LC1808 芯片的SOC 设计，并完成该芯片的 整体集成、测试，以及基于上述芯片多媒体算法协议技术的移植。同意双方签署 《技术开发（委托）合同》，提请股东大会审议。

我们认为，上述关联交易以市场公允价格作为交易原则，没有出现损害公司 及股东利益的行为，是必要的和合法的。

七、备查文件目录

（1）公司第四届第二十次董事会会议决议；

（2）独立董事关于公司关联交易的意见。

特此公告。

大唐电信科技股份有限公司董事会 2008 年9 月5 日

2

独立董事关于公司关联交易的意见

大唐电信科技股份有限公司独立董事对公司第四届第二十次董事会审议 的关联交易事项发表独立意见如下：

同意《关于公司与联芯科技有限公司进行关联交易的议案》，同意公司接 受联芯科技有限公司的委托，研究开发LC1808 芯片的SOC 设计，并完成该芯片 的整体集成、测试，以及基于上述芯片多媒体算法协议技术的移植。同意双方签 署《技术开发（委托）合同》，提请股东大会审议。

我们认为，上述关联交易以市场公允价格作为交易原则，没有出现损害公 司及股东利益的行为，是必要的和合法的。

独立董事：宁向东、蒋占华、王文博

2008 年9 月5 日