Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Datang Environment Industry Group Co., Ltd. Governance Information 2021

Mar 28, 2021

49815_rns_2021-03-28_b8c48765-0b88-480f-859c-69e87e7f6977.pdf

Governance Information

Open in viewer

Opens in your device viewer

Hong Kong Exchanges and Clearing Limited and The Stock Exchange of Hong Kong Limited take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement.

==> picture [46 x 47] intentionally omitted <==

Datang Environment Industry Group Co., Ltd.* 大唐環境產業集團股份有限公司

(A joint stock company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(Stock Code: 1272)

ANNOUNCEMENT PROPOSED AMENDMENTS TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION

In accordance with the requirements of documents including Reply of the State Council on Adjusting the Notice Period for the General Meeting of Shareholders and Other Matters Applicable to Companies Listed Abroad (Guo Han [2019] No. 97) (《國務院 關於調整適用在境外上市公司召開股東大會通知期限等事項規定的 批覆》( 國函 [2019]97 號 )), and the All-China Federation of Trade Union’s Opinions on Strengthening the Construction of Employee Directors System and Employee Supervisors System of Incorporated Enterprises (Zong Gong Fa [2016] No. 33) (《中 華全國總工會關於加強公司制企業職工董事制度、職工監事制度建設 的意見》( 總工發 [2016]33 號 )) formulated by the All-China Federation of Trade Union, Datang Environment Industry Group Co., Ltd. (the “ Company ”) proposes to make amendments to the Articles of Association of the Company. Details are set out as follows:

– 1 –

Number Original Article Amended Article
1. A r t i c l e 8
T h e A r t i c l e s o f
Association are binding on the
Company and its shareholders,
directors, supervisors, general
m a n a g e r s a n d o t h e r s e n i o r
management members, all of
whom are entitled to claim rights
regarding the Company’s affairs
in accordance with the Articles of
Association.
Subject to Article 215 of the
Articles of Association, the
Articles of Association are
actionable by a shareholder
against the Company; by the
Company against shareholders,
directors, supervisors, general
m a n a g e r s a n d o t h e r s e n i o r
management members; by a
shareholder against each other;
and by a shareholder against
directors, supervisors, general
m a n a g e r a n d o t h e r s e n i o r
management members of the
Company.
⋯⋯
A r t i c l e 8
T h e A r t i c l e s o f
Association are binding on the
Company and its shareholders,
directors, supervisors, general
m a n a g e r s a n d o t h e r s e n i o r
management members, all of
whom are entitled to claim rights
regarding the Company’s affairs
in accordance with the Articles of
Association.
Subject to Article~~215~~
219of
the Articles of Association,
the Articles of Association are
actionable by a shareholder
against the Company; by the
Company against shareholders,
directors, supervisors, general
m a n a g e r s a n d o t h e r s e n i o r
management members; by a
shareholder against each other;
and by a shareholder against
directors, supervisors, general
m a n a g e r a n d o t h e r s e n i o r
management members of the
Company.
⋯⋯

– 2 –

Number Original Article Amended Article
2. Article 34 Shares repurchased
by the Company in accordance
with subparagraphs (1), (2) and
(4) of the Article 30 herein shall
be transferred or cancelled within
the period prescribed by laws and
administrative regulations. Shares
repurchased under subparagraph
(1) shall be cancelled within ten
days from the date of acquisition;
for those circumstances described
under subparagraphs (2) and (4),
the shares shall be transferred
or cancelled within six months.
The shares repurchased by the
Company in accordance with
subparagraph (3) of the Article 30
shall not exceed 5% of the total
issued shares of the Company
and shall be transferred to its
employees within one year; and
the acquisition shall be financed
out of the Company’s after-tax
profit.
⋯⋯
Article 34 Shares repurchased
by the Company in accordance
with subparagraphs (1), (2) and
(4) of the Article~~30~~
31herein
shall be transferred or cancelled
within the period prescribed
by laws and administrative
regulations. Shares repurchased
under subparagraph (1) shall be
cancelled within ten days from
the date of acquisition; for those
circumstances described under
subparagraphs (2) and (4), the
shares shall be transferred or
cancelled within six months.
The shares repurchased by the
Company in accordance with
subparagraph (3) of the Article
~~30~~
31shall not exceed 5% of
the total issued shares of the
Company and shall be transferred
to its employees within one
year; and the acquisition shall be
financed out of the Company’s
after-tax profit.
⋯⋯
3. Article 36
⋯⋯
This provision does not apply
to the circumstances as stated
in Article 37 of the Articles of
Association.
Article 36
⋯⋯
This provision does not apply
to the circumstances as stated in
Article~~37~~
38of the Articles of
Association.
4. A r t i c l e 38
T h e f o l l o w i n g
activities shall not be deemed
to be activities as prohibited in
Article 35:
⋯⋯
A r t i c l e 38
T h e f o l l o w i n g
activities shall not be deemed
to be activities as prohibited in
Article~~35~~
36:
⋯⋯

– 3 –

Number Original Article Amended Article
5. Article 47
Transfers may
not be entered in the register
of shareholders within thirty
days prior to the date of a
shareholders’ general meeting
or within five days before the
record date set by the Company
for the purpose of distribution of
dividends. This Article shall not
be applicable to the registration
of changes in shareholder’
register in issuing new shares in
accordance with Article 23 of
these Articles of Association.
Article 47~~Transfers may not~~
~~be entered in the register of~~
~~shareholders within thirty days~~
~~prior to the date of a shareholders’~~
~~general meeting or within five~~
~~days before the record date set by~~
~~the Company for the purpose of~~
~~distribution of dividends.~~
Where
laws, administrative regulations
and rules, departmental rules,
normative documents and the
relevant stock exchange or
regulatory authority where
the shares of the Company are
listed stipulate on the period
of closure of the register of
members prior to the date of a
general meeting or the record
date set by the Company for the
distribution of dividends, such
provisions shall prevail.This
Article shall not be applicable
to the registration of changes in
shareholder’ register in issuing
new shares in accordance with
Article~~23~~
24of the Articles of
Association.
6. A r t i c l e 5 9 I n a d d i t i o n t o
obligations imposed by laws,
administrative regulations or
required by the stock exchange on
which shares of the Company are
listed, a controlling shareholder
(as defined in the Article 59
herein) shall not exercise his
voting rights in respect of the
following matters in a manner
prejudicial to the interests of all
or part of the shareholders of the
Company:
⋯⋯
A r t i c l e 5 9 I n a d d i t i o n t o
obligations imposed by laws,
administrative regulations or
required by the stock exchange on
which shares of the Company are
listed, a controlling shareholder
(as defined in the Article~~59~~
60
herein) shall not exercise his
voting rights in respect of the
following matters in a manner
prejudicial to the interests of all
or part of the shareholders of the
Company:
⋯⋯

– 4 –

Number Original Article Amended Article
7. Article 64 A general meeting
shall either be an annual general
meeting or an extraordinary
general meeting. The general
meetings shall be convened
by the Board. Annual general
meetings are held once every year
and within six months from the
close of the preceding financial
year.
The Board shall convene an
extraordinary general meeting
w i t h i n t w o m o n t h s o f t h e
occurrence of any one of the
following circumstances:
(1) the number of directors is
less than the quorum required
by the Company Law or
two-thirds of the number
of directors specified in the
Articles of Association;
(2) when the unrecovered losses
of the Company amount to
one third of the total amount
of its share capital;
(3) w h e r e a n y s h a r e h o l d e r
h o l d i n g s e v e r a l l y o r
j o i n t l y 10% o r m o r e o f
the Company’s issued and
outstanding shares carrying
voting rights requests in
writing for the convening
of an extraordinary general
meeting;
Article 64 A general meeting
shall either be an annual general
meeting or an extraordinary
general meeting. The general
meetings shall be convened
by the Board. Annual general
meetings are held once every year
and within six months from the
close of the preceding financial
year.
~~The Board shall convene an~~
~~extraordinary general meeting~~
~~w i t h i n t w o m o n t h s o f t h e~~
~~occurrence of any one of the~~
~~following circumstances:~~
~~(1)~~
~~the number of directors is~~
~~less than the quorum required~~
~~by the Company Law or~~
~~two-thirds of the number~~
~~of directors specified in the~~
~~Articles of Association;~~
~~(2)~~
~~when the unrecovered losses~~
~~of the Company amount to~~
~~one third of the total amount~~
~~of its share capital;~~
~~(3) w h e r e a n y s h a r e h o l d e r~~
~~h o l d i n g s e v e r a l l y o r~~
~~j o i n t l y 10% o r m o r e o f~~
~~the Company’s issued and~~
~~outstanding shares carrying~~
~~voting rights requests in~~
~~writing for the convening~~
~~of an extraordinary general~~
~~meeting;~~
~~(3)~~

– 5 –

Number Original Article Amended Article
(4) when deemed necessary by
the Board or when requested
by the Board of Supervisors;
or
(5) when proposed by half or
more of independent non-
executive directors.
~~(4)~~

~~(5)~~
~~when deemed necessary by~~
~~the Board or when requested~~
~~by the Board of Supervisors;~~
~~or~~
~~when proposed by half or~~
~~more of independent non-~~
~~executive directors.~~
8. Article 65 The Company shall
hold the general meeting at the
domicile of the Company or such
other specific places as notified
by the convener of the general
meeting.
A general meeting shall have a
venue where it shall be held in
the form of a physical meeting.
Subject to the laws, regulations
and mandatory provisions of
the listing rules in the listing
place, the Company will also
provide online transmission or
other ways for the convenience
of shareholders. Shareholders
who attend the meeting in the
aforesaid manners shall be
deemed as present.
On the premise of the lawfulness
and validity of general meetings,
the Company shall facilitate the
participation of shareholders
in general meetings by various
means and ways, with priority
f i r s t g i v e n t o t h e m o d e r n
information technology means,
such as an online voting platform,
etc.
Article 65~~The Company shall~~
~~hold the general meeting at the~~
~~domicile of the Company or such~~
~~other specific places as notified~~
~~by the convener of the general~~
~~meeting.~~
~~A general meeting shall have a~~
~~venue where it shall be held in~~
~~the form of a physical meeting.~~
~~Subject to the laws, regulations~~
~~and mandatory provisions of~~
~~the listing rules in the listing~~
~~place, the Company will also~~
~~provide online transmission or~~
~~other ways for the convenience~~
~~of shareholders. Shareholders~~
~~who attend the meeting in the~~
~~aforesaid manners shall be~~
~~deemed as present.~~
~~On the premise of the lawfulness~~
~~and validity of general meetings,~~
~~the Company shall facilitate the~~
~~participation of shareholders~~
~~in general meetings by various~~
~~means and ways, with priority~~
~~f i r s t g i v e n t o t h e m o d e r n~~
~~information technology means,~~
~~such as an online voting platform,~~
~~etc.~~

– 6 –

Number Original Article Amended Article
The Board shall convene an
extraordinary general meeting
w i t h i n t w o m o n t h s o f t h e
occurrence of any one of the
following circumstances:
(1) the number of directors
is less than the quorum
required by the Company
L a w o r t w o - t h i r d s o f
the number of directors
specified in the Articles of
Association;
(2) when the unrecovered losses
of the Company amount
to one third of the total
amount of its share capital;
(3) where any shareholder
h o l d i n g s e v e r a l l y o r
jointly 10% or more of
the Company’s issued and
outstanding shares carrying
voting rights requests in
writing for the convening
of an extraordinary general
meeting;
(4) when deemed necessary
b y t h e B o a r d o r w h e n
requested by the Board of
Supervisors; or
(5) when proposed by half or
more of independent non-
executive directors.

– 7 –

Number Original Article Amended Article
9. Article 66 A forty-five days’
prior written notice for convening
t h e s h a r e h o l d e r s ’ g e n e r a l
meeting shall be given to notify
shareholders whose names appear
in the register of shareholders
of the matters proposed to be
considered and the date and place
of the meeting. Shareholders who
intend to attend the meeting shall
serve the written reply slip to the
Company twenty days prior to the
date of the meeting.
The date of the general meeting
and the date when the notice is
dispatched shall not be included
in the calculation of the period
for issuing such notice.
Article 66
~~A forty-five days’~~
~~prior written notice for convening~~
~~t h e s h a r e h o l d e r s ’ g e n e r a l~~
~~meeting shall be given to notify~~
~~shareholders whose names appear~~
~~in the register of shareholders~~
~~of the matters proposed to be~~
~~considered and the date and place~~
~~of the meeting. Shareholders who~~
~~intend to attend the meeting shall~~
~~serve the written reply slip to the~~
~~Company twenty days prior to the~~
~~date of the meeting.~~
~~The date of the general meeting~~
~~and the date when the notice is~~
~~dispatched shall not be included~~
~~in the calculation of the period~~
~~for issuing such notice.~~
The Company shall hold the
general meeting at the domicile
of the Company or such other
specific places as notified by
the convener of the general
meeting.

– 8 –

Number Original Article Amended Article
A general meeting shall have a
venue where it shall be held in
the form of a physical meeting.
Subject to the laws, regulations
and mandatory provisions of
the listing rules in the listing
place, the Company will also
provide online transmission or
other ways for the convenience
of shareholders. Shareholders
who attend the meeting in the
aforesaid manners shall be
deemed as present.
O n t h e p r e m i s e o f t h e
lawfulness and validity of
general meetings, the Company
shall facilitate the participation
of shareholders in general
meetings by various means and
ways, with priority first given
to the modern information
technology means, such as an
online voting platform, etc.

– 9 –

Number Original Article Amended Article
10. Article 67 When the Company
convenes a general meeting, the
Board, the Board of Supervisors
and the shareholders either
individually or collectively
holding 3% or more of the
Company’s shares may put up ad
hoc proposals.
When the Company convenes
an annual general meeting,
shareholders either individually
or collectively holding 3% or
more of the Company’s shares
have the right to put up ad hoc
proposals in writing to the
Company, and the Company shall
include such ad hoc proposals
into the agenda for such general
meeting if they are matters falling
within the functions and powers
of general meeting.
The ad hoc proposals raised by
shareholders shall satisfy the
following requirements:
(1) free of conflicts with the
p r o v i s i o n s o f l a w s a n d
regulations, and fall into the
terms of reference of the
general meeting;
(2) with definite topics to discuss
a n d s p e c i f i c m a t t e r s t o
resolve; and
(3) submitted or served to the
Board in writing ten days
pr ior to the d a te o f th e
general meeting.
Article 67~~When the Company~~
~~convenes a general meeting, the~~
~~Board, the Board of Supervisors~~
~~and the shareholders either~~
~~individually or collectively~~
~~holding 3% or more of the~~
~~Company’s shares may put up ad~~
~~hoc proposals.~~
~~When the Company convenes~~
~~an annual general meeting,~~
~~shareholders either individually~~
~~or collectively holding 3% or~~
~~more of the Company’s shares~~
~~have the right to put up ad hoc~~
~~proposals in writing to the~~
~~Company, and the Company shall~~
~~include such ad hoc proposals~~
~~into the agenda for such general~~
~~meeting if they are matters falling~~
~~within the functions and powers~~
~~of general meeting.~~
~~The ad hoc proposals raised by~~
~~shareholders shall satisfy the~~
~~following requirements:~~
~~(1) free of conflicts with the~~
~~p r o v i s i o n s o f l a w s a n d~~
~~regulations, and fall into the~~
~~terms of reference of the~~
~~general meeting;~~
~~(2) with definite topics to discuss~~
~~a n d s p e c i f i c m a t t e r s t o~~
~~resolve; and~~
~~(3) submitted or served to the~~
~~Board in writing ten days~~
~~p rio r to th e d a te o f t h e~~
~~general meeting.~~
~~()~~
~~2~~
~~()~~
~~(3)~~

– 10 –

Number Original Article Amended Article
A twenty business days’ prior
written notice for convening the
annual general meeting of the
Company shall be given. A ten
business days or fifteen days’
(whichever is longer) prior
written notice for convening the
extraordinary general meeting
of the Company shall be given.
Business day refers to the day
on which the Hong Kong Stock
Exchange is open for securities
trading.
The date of the general meeting
and the date when the notice is
dispatched shall not be included
in the calculation of the period
for issuing such notice.

– 11 –

Number Original Article Amended Article
11. Article 68 The Company shall,
based on the written replies
received twenty days before
the date of the general meeting,
calculate the number of shares
with voting right represented by
the shareholders who intend to
attend the meeting. If the number
of shares with voting rights
represented by the shareholders
who intend to attend the meeting
reaches one half or more of the
Company’s total shares with
voting rights, the Company
may hold the general meeting;
otherwise, the Company shall
within five days notify the
shareholders, again by way of
a public announcement, of the
matters to be considered at,
and the place and date for, the
meeting. The Company may then
proceed to hold the meeting.
An extraordinary general meeting
shall not transact matters not
stated in the notice of meeting.
Article 68~~The Company shall,~~
~~based on the written replies~~
~~received twenty days before~~
~~the date of the general meeting,~~
~~calculate the number of shares~~
~~with voting right represented by~~
~~the shareholders who intend to~~
~~attend the meeting. If the number~~
~~of shares with voting rights~~
~~represented by the shareholders~~
~~who intend to attend the meeting~~
~~reaches one half or more of the~~
~~Company’s total shares with~~
~~voting rights, the Company~~
~~may hold the general meeting;~~
~~otherwise, the Company shall~~
~~within five days notify the~~
~~shareholders, again by way of~~
~~a public announcement, of the~~
~~matters to be considered at,~~
~~and the place and date for, the~~
~~meeting. The Company may then~~
~~proceed to hold the meeting.~~
~~An extraordinary general meeting~~
~~shall not transact matters not~~
~~stated in the notice of meeting.~~
When the Company convenes a
general meeting, the Board, the
Board of Supervisors and the
shareholders either individually
or collectively holding 3% or
more of the Company’s shares
may put up ad hoc proposals.

– 12 –

Number Original Article Amended Article
When the Company convenes
an annual general meeting,
shareholders either individually
or collectively holding 3% or
more of the Company’s shares
have the right to put up ad
hoc proposals in writing to the
Company, and the Company
shall include such ad hoc
proposals into the agenda for
such general meeting if they
are matters falling within the
functions and powers of general
meeting.
The ad hoc proposals raised by
shareholders shall satisfy the
following requirements:
(1) free of conflicts with the
provisions of laws and
regulations, and fall into
the terms of reference of the
general meeting;
(2) with definite topics to
discuss and specific matters
to resolve; and
(3) submitted or served to the
Board in writing ten days
prior to the date of the
general meeting.

– 13 –

Number Original Article Amended Article
12. Article 70 Notice of a general
meeting shall be served on the
shareholders (whether or not
entitled to vote at the meeting),
by personal delivery or prepaid
m a i l t o t h e a d d r e s s o f t h e
shareholders as shown in the
register of shareholders. Notices
of general meetings of the
Company can be given by way of
public announcement (including
publication on the website of the
Company) to the extent permitted
under all applicable laws and
regulations and the listing rules
in the place where the Company’s
shares are listed. For holders
of domestic shares, notices of
general meeting can be given by
way of public announcement.
The public announcement referred
to in the preceding paragraph
shall be published in one or
more newspapers designated by
competent authorities such as the
securities regulatory authority
of the State Council within the
interval between forty-five (45)
days and fifty (50) days before
the date of the meeting; after the
publication of announcement, the
holders of domestic shares shall
be deemed to have received notice
of the relevant shareholders’
general meeting.
Article 70 Notice of a general
meeting shall be served on the
shareholders (whether or not
entitled to vote at the meeting),
by personal delivery or prepaid
m a i l t o t h e a d d r e s s o f t h e
shareholders as shown in the
register of shareholders. Notices
of general meetings of the
Company can be given by way of
public announcement (including
publication on the website of the
Company) to the extent permitted
under all applicable laws and
regulations and the listing rules
in the place where the Company’s
shares are listed. For holders
of domestic shares, notices of
general meeting can be given by
way of public announcement.
The public announcement referred
to in the preceding paragraph
shall be published in one or
more newspapers designated by
competent authorities such as the
securities regulatory authority
of the State Council~~within the~~
~~interval between forty-five (45)~~
~~days and fifty (50) days before~~
~~the date of the meeting;~~
after the
publication of announcement, the
holders of domestic shares shall
be deemed to have received notice
of the relevant shareholders’
general meeting.

– 14 –

Number Original Article Amended Article
13. Article 95
Rights conferred
t o c l a s s s h a r e h o l d e r s m a y
not be varied or abrogated
unless approved by way of a
special resolution at a general
meeting and by the affected
class shareholders at a separate
shareholders’ meeting convened
in accordance with Articles 96 to
100.
Article 95
Rights conferred
t o c l a s s s h a r e h o l d e r s m a y
not be varied or abrogated
unless approved by way of a
special resolution at a general
meeting and by the affected
class shareholders at a separate
shareholders’ meeting convened
in accordance with Articles~~96 to~~
~~100~~
97 to 101.
14. Article 97
Shareholders of
the affected class, whether
or not otherwise entitled to
vote at general meetings, shall
nevertheless be entitled to vote
at class meetings in respect of
matters concerning paragraphs
(2) to (8), (11) and (12) of Article
95 set out above, but interested
shareholder(s) shall not be
entitled to vote at class meetings.
The meaning of “interested
shareholder(s)” as mentioned in
the preceding paragraph is:
(1) in the case of a repurchase of
shares by pro rata offers to all
shareholders or public dealing
on a stock exchange under
Article 31, a “controlling
shareholder” within the
meaning of Article 59 of the
Articles of Association;
(2) in the case of a repurchase of
own shares by an off-market
agreement under Article 31, a
shareholder who is related to
the agreement; and
⋯⋯
Article 97
Shareholders of
the affected class, whether
or not otherwise entitled to
vote at general meetings, shall
nevertheless be entitled to vote
at class meetings in respect of
matters concerning paragraphs (2)
to (8), (11) and (12) of Article~~95~~
96set out above, but interested
shareholder(s) shall not be
entitled to vote at class meetings.
The meaning of “interested
shareholder(s)” as mentioned in
the preceding paragraph is:
(1) in the case of a repurchase of
shares by pro rata offers to all
shareholders or public dealing
on a stock exchange under
Article~~31~~
32, a “controlling
shareholder” within the
meaning of Article~~59~~
60of
the Articles of Association;
(2) in the case of a repurchase of
own shares by an off-market
agreement under Article~~31~~
32, a shareholder who is
related to the agreement; and
⋯⋯

– 15 –

Number Original Article Amended Article
15. Article 98
Resolutions of a
class meeting shall be passed
by shareholders present at the
meeting representing two thirds
or more of the voting rights
according to Article 96.
Article 98
Resolutions of a
class meeting shall be passed
by shareholders present at the
meeting representing two thirds
or more of the voting rights
according to Article~~96~~
97.
16. Article 99 A written notice shall
be issued to shareholders whose
names appear on the register
of shareholders of such class
forty-five days before the class
meeting, specifying the matters
proposed to be considered and
the date and place of the meeting.
The shareholders who intend to
attend the meeting shall serve
the written reply to the Company
twenty days prior to the date of
the meeting.
If the number of shares carrying
rights to vote at the meeting
represented by the shareholders
intending to attend the meeting
reaches half or more of the total
number of shares of such class
carrying rights to vote at the
meeting, the Company may hold
the class meeting; otherwise, the
Company shall within five days
notify the shareholders again, by
way of public announcement, of
the matters to be considered at,
and the place and date for, the
meeting before it proceeds to
hold the class meeting.
Article 99Thewritten notice
periodfor convening a class
meetingshall be the same as
that for a non-class meeting
to be convened together with
the class meeting. The written
notice shallinform shareholders
of the class whose names appear
on the register of shareholders of
~~such class~~
~~forty-five days before~~
~~the class meeting~~~~,specifying~~
the
matters proposed to be considered
and the date and place of the
meeting.~~The shareholders who~~
~~intend to attend the meeting shall~~
~~serve the written reply to the~~
~~Company twenty days prior to the~~
~~date of the meeting~~
~~.~~
~~If the number of shares carrying~~
~~rights to vote at the meeting~~
~~represented by the shareholders~~
~~intending to attend the meeting~~
~~reaches half or more of the total~~
~~number of shares of such class~~
~~carrying rights to vote at the~~
~~meeting, the Company may hold~~
~~the class meeting; otherwise, the~~
~~Company shall within five days~~
~~notify the shareholders again, by~~
~~way of public announcement, of~~
~~the matters to be considered at,~~
~~and the place and date for, the~~
~~meeting before it proceeds to~~
~~hold the class meeting.~~

– 16 –

Number Original Article Amended Article
17. Article 102
⋯⋯
The Company shall have a board
of directors which shall consist of
9 directors, including 1 chairman
and 3 independent non-executive
directors.
Article 102
⋯⋯
The Company shall have a board
of directors which shall consist of
9 directors, including 1 chairman,
3 independent non-executive
d i r e c t o r sa n d 1 e m p l o y e e
representative director.
18. Article 103
Non-employee
representative Directors shall
be elected at the shareholders’
general meeting to hold office
for a term of three years. Upon
maturity of the term of office,
a director shall be eligible to
offer himself for re-election and
reappointment.
The employee representatives in
the Board shall be democratically
elected by employees at the
congress of workers and staff,
assembly of workers and staff or
other means.
⋯⋯
Article 103
Non-employee
representative Directors shall
be elected at the shareholders’
general meeting to hold office
for a term of three years. Upon
maturity of the term of office,
a director shall be eligible to
offer himself for re-election and
reappointment.
~~The employee representatives~~
~~i n t h e B o a r d~~
E m p l o y e e
representative Directorsshall
be democratically electedor
removedby employees at the
~~congress of workers and staff,~~
~~assembly of workers and staff~~
e m p l o y e e r e p r e s e n t a t i v e
meeting, employee meetingor
other means.
⋯⋯

– 17 –

Number Original Article Amended Article
19. Article 124
⋯⋯
Each director has a ballot for
voting. Except for circumstance
provided in Article 124 of the
Articles of Association where
the Board considers connected
transactions, resolutions of the
Board shall be passed by more
than half of all directors.
⋯⋯
Article 124
⋯⋯
Each director has a ballot for
voting. Except for circumstance
provided in Article~~124~~
126of
the Articles of Association where
the Board considers connected
transactions, resolutions of the
Board shall be passed by more
than half of all directors.
⋯⋯
20. A r t i c l e 129
I n r e s p e c t o f
any matter which needs to be
passed at an extraordinary Board
meeting, if the Board has already
sent out the written proposals
to be resolved at such meeting
(including through facsimile and
email) to all directors and each
director was ensured to fully
express his opinions, resolutions
of extraordinary meeting of the
Board may be made by means of
telecommunication and no on-site
meeting of the Board is required.
S u c h r e s o l u t i o n i s d e e m e d
effectively passed provided that
the number of directors who sign
and approve such a resolution
satisfies the number of directors
as required to make such decision
under Article 114 of the Articles
of Association.
A r t i c l e 129
I n r e s p e c t o f
any matter which needs to be
passed at an extraordinary Board
meeting, if the Board has already
sent out the written proposals
to be resolved at such meeting
(including through facsimile and
email) to all directors and each
director was ensured to fully
express his opinions, resolutions
of extraordinary meeting of the
Board may be made by means of
telecommunication and no on-site
meeting of the Board is required.
S u c h r e s o l u t i o n i s d e e m e d
effectively passed provided that
the number of directors who sign
and approve such a resolution
satisfies the number of directors
as required to make such decision
under Article~~114~~
115of the
Articles of Association.

– 18 –

Number Original Article Amended Article
21. Article 145
Supervisors who
are not employee representatives
shall be elected and removed
by shar eholder s a t g e n e ra l
meetings, while supervisors as
staff representatives shall be
elected and removed through
democratic means by the staff of
the Company.
⋯⋯
Article 145
Supervisors who
are not employee representatives
shall be elected and removed by
shareholders at general meetings,
w h i l e s u p e r v i s o r s a s s t a f f
representatives shall be elected
and removed democratically
by employees at the employee
r e p r e s e n t a t i v e m e e t i n g ,
employee meeting, or other
meansthrough democratic means
~~by the staff of the Company~~
~~.~~
⋯⋯
22. A r t i c l e 1 6 2
E x c e p t f o r
c i r c u m s t a n c e s p r e s c r i b e d
in Article 58 of the Articles
of Association, a director,
supervisor, general manager and
other senior management member
of the Company may be relieved
of liability for specific breaches
of his duty with the informed
consent of shareholders given at a
general meeting.
A r t i c l e 1 6 2
E x c e p t f o r
circumstances prescribed in
Article~~58~~
59of the Articles
of Association, a director,
supervisor, general manager and
other senior management member
of the Company may be relieved
of liability for specific breaches
of his duty with the informed
consent of shareholders given at a
general meeting.
23. Article 168
A loan guarantee
provided by the Company in
breach of Article 162 shall
be unenforceable against the
Company, provided that:
⋯⋯
Article 168
A loan guarantee
provided by the Company in
breach of Article~~162~~
166shall
be unenforceable against the
Company, provided that:
⋯⋯
24. Article 171 The Company shall
enter into a written contract with
each of the directors, supervisors
and senior management members,
including the following contents
at least:
⋯⋯
(3) A r b i t r a t i o n c l a u s e s a s
provided in Article 215.
Article 171 The Company shall
enter into a written contract with
each of the directors, supervisors
and senior management members,
including the following contents
at least:
⋯⋯
(3) A r b i t r a t i o n c l a u s e s a s
provided in Article~~215~~
219.

– 19 –

Number Original Article Amended Article
25. Article 173
The contracts
concerning the emoluments
between the Company and its
directors or supervisors should
provide that in the event that
a takeover of the Company,
the Company’s directors and
supervisors shall, subject to the
prior approval of shareholders in
a general meeting, have the right
to receive compensation or other
payment in respect of his loss of
office or retirement.
F o r t h e p u r p o s e s o f t h i s
paragraph, the takeover of the
Company includes any of the
following:
⋯⋯
(2) an offer made by any person,
with a view to make the
offer or the controlling
shareholder. The “controlling
shareholder” has the same
m e a n i n g a s d e f i n e d i n
Article 59 of the Articles of
Association.
⋯⋯
Article 173
The contracts
concerning the emoluments
between the Company and its
directors or supervisors should
provide that in the event that
a takeover of the Company,
the Company’s directors and
supervisors shall, subject to the
prior approval of shareholders in
a general meeting, have the right
to receive compensation or other
payment in respect of his loss of
office or retirement.
F o r t h e p u r p o s e s o f t h i s
paragraph, the takeover of the
Company includes any of the
following:
⋯⋯
(2) an offer made by any person,
with a view to make the
offer or the controlling
shareholder. The “controlling
shareholder” has the same
meaning as defined in Article
~~59~~
60of the Articles of
Association.
⋯⋯

– 20 –

Number Original Article Amended Article
26. Article 185
⋯⋯
Dividends or other payments
payable by the Company to
holders of its domestic shares
s h a l l b e d e n o m i n a t e d a n d
d e c l a r e d i n R M B a n d p a i d
in RMB within three months
from the date of declaration
of dividends; Dividends or
other payments payable by
the Company to holders of
overseas-listed foreign-invested
shares shall be denominated
and declared in RMB and paid
in RMB within three months
from the date of declaration of
dividends. The exchange rate
adopted for conversion shall be
the average closing exchange
rate of relevant foreign currency
against Renminbi as quoted
by the People’s Bank of China
for the five business days prior
to the declaration date. The
foreign currency payable by the
Company to holders of overseas-
listed foreign-invested shares
shall be subject to the relevant
regulations on foreign exchange
control in the PRC. The Board
shall be authorised by way of an
ordinary resolution at the general
meeting to implement dividend
distribution of the Company.
Article 185
⋯⋯
Dividends or other payments
payable by the Company to
holders of its domestic shares
shall be denominated and declared
in RMB and paid in RMB within
three months from the date
of declaration of dividends;
Dividends or other payments
payable by the Company to
h o l d e r s o f o v e r s e a s - l i s t e d
foreign-invested shares shall be
denominated and declared in
RMB and paid in~~RMB~~
foreign
currencywithin three months
from the date of declaration of
dividends. The exchange rate
adopted for conversion shall be
the average closing exchange
rate of relevant foreign currency
against Renminbi as quoted
by the People’s Bank of China
for the five business days prior
to the declaration date. The
foreign currency payable by the
Company to holders of overseas-
listed foreign-invested shares
shall be subject to the relevant
regulations on foreign exchange
control in the PRC. The Board
shall be authorised by way of an
ordinary resolution at the general
meeting to implement dividend
distribution of the Company.

– 21 –

Number Original Article Amended Article
27. Article 195
⋯⋯
(2) The Company should send
the copy of the advice to the
related competent department
within fourteen days after
receiving the written notice
mentioned in sub-paragraph
(1) of this Article. In the
event that the notice contains
the statements as referred to
in subparagraph (2) (ii) of
Article 190, the Company
shall also place a copy of
the said statements in the
Company for shareholders’
inspection. The Company
should post the copies of
above-mentioned statements
to each shareholder who
is entitled to receive the
C o m p a n y ’ s f i n a n c i a l
statements by prepaid mail;
the addressee’s address
should follow the register
of shareholders. Subject
to the laws, administrative
regulations or the listing rules
of the stock exchange on
which the Company’s shares
are listed, the said statements
may also be given by way
of public announcement
(including publishing on the
website of the Company).
⋯⋯
Article 195
⋯⋯
(2) The Company should send
the copy of the advice to the
related competent department
within fourteen days after
receiving the written notice
mentioned in subparagraph
( 1 ) o f t h i s A r t i c l e . I n
the event that the notice
contains the statements as
referred to in subparagraph
(2) (ii) of Article~~190~~
194,
the Company shall also
place a copy of the said
statements in the Company
for shareholders’ inspection.
T h e C o m p a n y s h o u l d
post the copies of above-
mentioned statements to each
shareholder who is entitled
to receive the Company’s
f i n a n c i a l s t a t e m e n t s b y
prepaid mail; the addressee’s
address should follow the
register of shareholders.
S u b j e c t t o t h e l a w s ,
administrative regulations
or the listing rules of the
stock exchange on which the
Company’s shares are listed,
the said statements may also
be given by way of public
announcement (including
publishing on the website of
the Company).
⋯⋯

– 22 –

The proposed amendments are subject to the approval at the general meeting of the Company and will take effect from the date of such approval. The Company will issue a circular to the shareholders as soon as practicable, containing, among other things, details of the proposed amendments.

By order of the Board Datang Environment Industry Group Co., Ltd.* Qu Bo Chairman

Beijing, the PRC, 28 March 2021

As of the date of this announcement, the non-executive directors of the Company are Mr. Qu Bo, Mr. Liu Quancheng, Mr. Liu Ruixiang and Mr. Li Zhenyu; the executive directors of the Company are Mr. Wang Yanwen and Mr. Tian Dan; and the independent non-executive directors of the Company are Mr. Ye Xiang, Mr. Mao Zhuanjian and Mr. Gao Jiaxiang.

  • For identification purposes only

– 23 –