Daan Gene Co., Ltd. — Capital/Financing Update 2012

Aug 29, 2012

证券代码：002030 证券简称：达安基因 公告编号：2012-028

中山大学达安基因股份有限公司

关于在境外投资设立达安（美国）子公司的公告

本公司全体董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整，并 对公告中的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。

经中山大学达安基因股份有限公司第四届董事会第五次会议审议通过，公司 拟在美国投资设立达安（美国）子公司，具体情况如下： 一、投资概述

中山大学达安基因股份有限公司（以下简称“达安基因”、“公司”）根据战 略规划发展要求，拟以自有资金出资500 万美元，在美国新设立体外诊断企业（以 下简称“新设公司”、“美国子公司”），拥有新设公司100%的股份。

新设公司注册地为美国，注册资本为100 美元。新设公司的主营业务为：体 外诊断试剂、生物制品、医疗设备的研究、生产、批发、零售，保健食品、医疗 设备的批发、零售和货物进出口，以及技术咨询服务。

本次投资尚需国家商务部等部门审核批准。

本次投资不涉及重大资产重组事项，不涉及关联交易事项，不需经股东大会 审议。

二、拟投资设立的公司基本情况

• 1、公司名称：达安基因有限公司（英文名：DAAN Gene Co., Limited）（暂

• 定名，以最终注册为准）。

• 2、拟注册资本：100 美元。

• 3、股东结构及出资方式：

3、股东结构及出资方式：
股东名称	注册资本	出资方式	持股比例
中山大学达安基因股份有限公司	100 美元	货币	100%

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

4、拟定经营范围：体外诊断试剂、生物制品、医疗设备的研究、生产、批 发、零售，保健食品、医疗设备的批发、零售和货物进出口，以及技术咨询服务。 5、设立地址：美国境内，具体地址未定。

6、公司性质：有限责任公司。

三、投资设立公司的目的及影响

美国子公司的设立，是达安基因在境外进行产品生产、研发、项目引进及国 际市场开拓的重要部署，对于公司实现国际化愿景有着重要意义。达安美国子公 司建立后，通过产品生产和营销的当地化，增强产品的国际竞争能力，加速国际 营销效率，一方面可以顺利通过美国门槛，为产品在美国营销创造条件，产品有 望从美国出口到其他国家，辐射北美和南美市场，并将成为日后对全球市场供货、 销售和提供服务的基地，对于整个全球销售都将具有非常重要的意义；另一方面， 可以积极寻找国际合作的机会，通过项目合作和技术引进等多种途径，推动公司 的技术水平进一步提高，逐步实现公司的国际化目标。

四、投资设立公司的风险

面对当前全球经济的诸多不确定性，公司在境外投资设立子公司将面临进入 时机、产业特点、市场变化等的风险，同时也面临新公司经营团队的管理能力及 稳定性风险。基于上述风险，公司将积极做好本次投资及市场方面的风险评估， 审慎决策，同时加强投资决策与风险管控机制，降低经营风险，建立恰当的考核 和激励办法，以有效防范风险。

新设公司计划在美国境内进行注册，注册事宜需当地审批部门审批，是否顺 利通过审批存在不确定性。美国的法律、政策体系、商业环境、文化特征均与中 国存在较大区别，公司需确定美国子公司遵照美国的法律及商业规则开展经营活 动，尽快适应美国的商业和文化环境。

设立美国子公司属于境外投资行为，需经广州市外经贸委报国家商务部、经 国家外汇管理局广东分局等相关审批部门进行审批，是否顺利通过审批存在不确 定性。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

特此公告。

中山大学达安基因股份有限公司

董 事 会 2012 年 8 月29 日

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==